1 00:00:01,602 --> 00:00:09,650 Synchronisation par mczolly www.addic7ed.com 2 00:00:11,851 --> 00:00:13,452 Paco, Paco. 3 00:00:13,486 --> 00:00:15,387 Oh mon Dieu. Merci. 4 00:00:16,457 --> 00:00:17,523 Tu me fais rougir. 5 00:00:17,558 --> 00:00:19,993 C'est tellement embarrassant. 6 00:00:20,027 --> 00:00:21,261 Tu ne veux pas n'importe quelle partie de la puanteur 7 00:00:21,295 --> 00:00:23,263 Je me suis caché là-dedans trou du cul devant, gamin. 8 00:00:23,297 --> 00:00:25,031 D'accord, d'accord ! Je vais parler. 9 00:00:25,065 --> 00:00:26,634 Pouah! 10 00:00:26,668 --> 00:00:27,902 Tu ne vois rien. 11 00:00:28,870 --> 00:00:29,970 Ne dis rien. 12 00:00:30,005 --> 00:00:33,007 Je pensais qu'elle je pourrais gérer cette merde! 13 00:00:33,041 --> 00:00:34,642 Paco, Paco. 14 00:00:34,677 --> 00:00:36,011 Tu as raison, nous devons l'enterrer. 15 00:00:45,622 --> 00:00:47,323 Qu'est-ce que tu as, mon sucre ? 16 00:00:47,357 --> 00:00:48,557 Euh-huh. 17 00:00:49,826 --> 00:00:50,927 Oh oui. 18 00:00:52,162 --> 00:00:53,530 Droite. 19 00:00:53,564 --> 00:00:55,499 Salut! Je m'appelle Ed Halligan. 20 00:00:55,533 --> 00:00:56,667 Je sais que l'année dernière dans cette émission, 21 00:00:56,701 --> 00:00:58,735 J'en ai fait toute une histoire le monde de la télévision 22 00:00:58,770 --> 00:01:01,605 et Internet fusionnant en un seul. 23 00:01:01,639 --> 00:01:04,976 Mais regarde comment jusqu'où nous sommes arrivés dans seulement un an. 24 00:01:05,010 --> 00:01:06,477 De plus en plus de divertissement 25 00:01:06,512 --> 00:01:08,980 sort de nos ordinateurs. 26 00:01:09,014 --> 00:01:10,882 Les gens regardent maintenant des émissions de télévision entières 27 00:01:10,916 --> 00:01:12,918 sur leurs ordinateurs. 28 00:01:12,953 --> 00:01:15,154 Nous atteignons vraiment un point de bascule ici 29 00:01:15,188 --> 00:01:18,324 où plus de gens le feront obtenir leur divertissement à partir d'ordinateurs 30 00:01:18,358 --> 00:01:20,192 que depuis leurs téléviseurs. 31 00:01:21,529 --> 00:01:22,996 En fait, si vous regardez la programmation de ce soir 32 00:01:23,030 --> 00:01:24,931 sur un téléviseur accroché jusqu'à un câble, 33 00:01:24,966 --> 00:01:26,800 vous êtes peut-être en retard. 34 00:01:26,834 --> 00:01:27,901 C'est vrai ! 35 00:01:27,935 --> 00:01:29,971 Allez dans n'importe quelle université campus, tu ne verras pas 36 00:01:30,005 --> 00:01:31,739 téléviseurs dans les dortoirs. 37 00:01:31,773 --> 00:01:34,976 Juste des ordinateurs portables et Xbox et iPad. 38 00:01:35,010 --> 00:01:36,410 Hé, j'irai même jusqu'ici. 39 00:01:36,445 --> 00:01:38,312 Si tu regardes le spectacle de ce soir 40 00:01:38,347 --> 00:01:40,582 sur une télé branchée à un câble ordinaire, 41 00:01:40,616 --> 00:01:42,250 alors tu es un vrai con. 42 00:01:42,285 --> 00:01:43,618 C'est vrai, jerko, 43 00:01:43,653 --> 00:01:44,953 tu fais un vrai le cul de singe de toi-même, 44 00:01:44,988 --> 00:01:47,055 assis là comme une connerie de première classe. 45 00:01:47,090 --> 00:01:48,324 Regardez autour de vous ! 46 00:01:48,359 --> 00:01:49,993 Est-ce que quelqu'un d'autre a de la merde sur leur visage ? 47 00:01:50,027 --> 00:01:53,796 Non, juste toi et tu es stupide, vieux téléviseur. 48 00:01:53,831 --> 00:01:55,365 Bravo, abrutissant. 49 00:01:55,399 --> 00:01:57,468 C'est comme le câble l'entreprise a ses fils 50 00:01:57,502 --> 00:02:01,038 enroulé autour de votre de toutes petites boules. 51 00:02:01,072 --> 00:02:02,740 Vous savez, en tant que vendeur, J'en fais mon affaire 52 00:02:02,774 --> 00:02:04,541 venir ici et fais semblant de t'aimer. 53 00:02:04,576 --> 00:02:06,611 Mais en tant qu'être humain, Je dois être honnête, 54 00:02:08,948 --> 00:02:12,183 ta mère a honte. 55 00:02:12,218 --> 00:02:13,385 Profitez du spectacle. 56 00:02:41,850 --> 00:02:44,119 Narratrice : Ce soir, sur des cadeaux drôles ou mourir, 57 00:02:44,154 --> 00:02:48,090 Romany Malco Tijuana Jackson, 58 00:02:48,124 --> 00:02:50,325 les États-Unis service de police, 59 00:02:51,529 --> 00:02:53,863 le film de la semaine, Paco danse, 60 00:02:55,132 --> 00:02:58,101 et Mitch Magee dans bienvenue dans mon bureau. 61 00:03:02,074 --> 00:03:05,609 Je serai réel, comme, quand j'étais sur le point 8 ans, 62 00:03:06,378 --> 00:03:08,079 mon oncle 63 00:03:08,113 --> 00:03:09,748 a essayé de mettre son un doigt dans mon trou du cul 64 00:03:09,782 --> 00:03:11,450 pendant que je dormais, mais je l'ai attrapé. 65 00:03:13,519 --> 00:03:14,653 Il a fallu 8 heures de chirurgie 66 00:03:14,687 --> 00:03:16,922 pour sortir mon pied de son putain de larynx. 67 00:03:16,956 --> 00:03:18,958 Tu sais. Homme, 68 00:03:18,992 --> 00:03:20,726 Ma maman, elle ne l'a pas vraiment fait 69 00:03:20,761 --> 00:03:22,395 ne dis rien, tu sais qu'est-ce que je dis ? 70 00:03:22,429 --> 00:03:24,363 Elle laisse cet enfoiré transporter 71 00:03:24,398 --> 00:03:26,232 et a porté plainte contre moi. 72 00:03:26,266 --> 00:03:28,035 C'était mon premier voyage en prison. 73 00:03:28,069 --> 00:03:30,270 Tu sais ce que je suis tu dis ici ? 74 00:03:30,305 --> 00:03:32,573 Mon oncle est parti et j'ai eu ma petite sœur. 75 00:03:34,209 --> 00:03:36,643 Tu sais, j'ai juste réalisé, comme, 76 00:03:37,880 --> 00:03:39,547 tu sais quoi Je dis ? C'est comme, 77 00:03:39,582 --> 00:03:41,816 tu sais, peut-être si je n'étais pas allé en prison 78 00:03:41,851 --> 00:03:43,918 ma vie aurait pris un tour différent, vous savez. 79 00:03:45,354 --> 00:03:46,622 J'aurais pu faire du sport ou quelque chose comme ça. 80 00:04:00,972 --> 00:04:02,305 Personne ne dit rien à ma maman, 81 00:04:02,340 --> 00:04:03,707 parce qu'elle a eu mauvais nerfs. 82 00:04:03,741 --> 00:04:06,110 Trop de gens se mettent à parler et faire du bruit et de la merde, 83 00:04:06,145 --> 00:04:07,478 elle va à devenez nerveux. 84 00:04:07,513 --> 00:04:08,846 Fais comme si tu n'étais pas là. 85 00:04:08,881 --> 00:04:10,615 Tu es une mouche sur le putain mur, pour celui-ci, d'accord ? 86 00:04:12,885 --> 00:04:14,586 - Maman ! - Quoi? 87 00:04:14,621 --> 00:04:16,388 T.J. Je sais qui c'est. 88 00:04:16,422 --> 00:04:18,557 Qu'est-ce que tu veux, junior ? Fais quelque chose pour moi. 89 00:04:18,591 --> 00:04:20,926 Regarde... Sommes-nous sur Ellen dégénère ? 90 00:04:20,960 --> 00:04:22,161 Oh non, maman, c'est mes appareils photo. 91 00:04:22,195 --> 00:04:23,563 Eh bien, qu'est-ce que tu filmes ? 92 00:04:23,597 --> 00:04:25,899 Je suis coach de vie maintenant, conférencier motivateur. 93 00:04:25,933 --> 00:04:27,567 Ils me documentent, tu sais, 94 00:04:27,601 --> 00:04:30,069 changer d'autre la vie des gens. Les gens ne changent pas, junior. 95 00:04:30,104 --> 00:04:32,072 Puis-je entrer la maison ? Pas avec cette cigarette. 96 00:04:32,107 --> 00:04:33,474 D'accord. 97 00:04:33,508 --> 00:04:35,242 Ne me demande pas sans argent non plus. 98 00:04:35,277 --> 00:04:36,644 Il faut arroser ces foutues plantes. 99 00:04:36,678 --> 00:04:38,145 je ne m'apprêtais pas à ne vous demande pas d'argent. 100 00:04:38,180 --> 00:04:40,748 Okay, j'ai besoin que tu le fasses un slogan pour moi, cependant. 101 00:04:40,782 --> 00:04:42,417 Ça va me faire avoir l'air vraiment en bonne santé 102 00:04:42,451 --> 00:04:44,719 si je suis coach de vie c'est cool avec maman. 103 00:04:44,754 --> 00:04:46,087 je ne fais pas non slogan pour toi, junior, 104 00:04:46,122 --> 00:04:48,190 jusqu'à ce que tu trouves un travail. 105 00:04:48,224 --> 00:04:50,726 C'est un travail. C'est la même merde ce que fait Tony Robbins. 106 00:04:50,761 --> 00:04:52,061 Qui est Toby ? 107 00:04:52,095 --> 00:04:53,162 Tu sais qui Le Dr Phil l'est ? 108 00:04:53,197 --> 00:04:54,297 Le Dr Phil est un homme blanc avec beaucoup de... 109 00:04:54,331 --> 00:04:56,699 Introduit en Amérique par une femme noire 110 00:04:56,733 --> 00:04:57,900 beaucoup de votre carrure et stature. 111 00:04:57,935 --> 00:05:00,270 Je te demande d'être mon Oprah Winfrey, maman. 112 00:05:00,305 --> 00:05:01,805 Oprah Winfrey est payée. 113 00:05:06,077 --> 00:05:10,014 Puis-je emprunter 50 $ ? Vous avez environ 50 $ que je peux posséder ? 114 00:05:10,049 --> 00:05:11,082 Personne? 115 00:05:11,116 --> 00:05:13,284 Jésus, Jésus, Jésus. 116 00:05:13,319 --> 00:05:14,552 Maman, je te donne 20 $. 117 00:05:16,188 --> 00:05:17,756 Ce que tu veux je dois dire ? Allez-vous le faire ? 118 00:05:17,791 --> 00:05:19,925 Qu'est-ce qu'il y a, junior ? Allez-vous le faire ? Regarde ce que je t'ai acheté. 119 00:05:21,628 --> 00:05:23,829 Regarde ce que je t'ai acheté. Qu'est-ce que c'est, junior ? 120 00:05:23,863 --> 00:05:24,964 Adoucissez votre présente un peu, 121 00:05:24,998 --> 00:05:26,198 vous rend plus en bonne santé. 122 00:05:28,603 --> 00:05:29,936 Amérique centrale ne prends pas à la légère 123 00:05:29,971 --> 00:05:31,504 aux fortes caractéristiques africaines, 124 00:05:31,539 --> 00:05:34,140 surtout avec Michelle je les exhibe, mes grosses vieilles ignames à la maison blanche. 125 00:05:34,175 --> 00:05:35,275 Mmm-hmm. 126 00:05:37,212 --> 00:05:38,379 Regardez ça. 127 00:05:41,183 --> 00:05:42,617 Je lui ai juste donné une touche de classe, 128 00:05:42,651 --> 00:05:43,718 juste comme ça. 129 00:05:43,752 --> 00:05:45,153 Claquement de doigt. 130 00:05:45,188 --> 00:05:46,588 N'allume pas ça cigarette dans cette maison. 131 00:05:46,623 --> 00:05:47,956 Je n'y pensais pas, maman. 132 00:05:47,991 --> 00:05:49,658 Je n'étais pas en train de le faire, J'étais juste le sortir. 133 00:05:49,692 --> 00:05:52,194 Attends une minute, attends une minute. Laisse-moi prendre ça. 134 00:05:52,228 --> 00:05:54,530 Je veux te faire paraître plus sain. 135 00:05:54,565 --> 00:05:56,666 Dis ça comme ça. 136 00:05:56,700 --> 00:05:58,334 Et quand tu le dis, maman, dis-le simplement... 137 00:05:58,369 --> 00:05:59,702 Dis-le, tu sais qu'est-ce que je dis ? 138 00:05:59,737 --> 00:06:01,170 Comme tu aimes ton fils, tu sais qu'est-ce que je dis ? 139 00:06:01,205 --> 00:06:03,207 Dis-le comme si tu ne l'avais jamais fait j'ai eu un meilleur fils que moi. 140 00:06:03,241 --> 00:06:06,110 D'accord? Très bien, Je veux que vous le fassiez tous encadrez-la comme ça. 141 00:06:06,144 --> 00:06:09,213 Voici mon fils, Tijuana... Maman, maman, peux-tu regarder dans la caméra ? 142 00:06:11,182 --> 00:06:13,351 Si tu le dis, dis-le à l'Amérique, dis-le-leur... 143 00:06:13,386 --> 00:06:17,922 C'est mon fils, Tijuana Jackson, science du triomphe. 144 00:06:19,325 --> 00:06:21,159 Tu dois le dire avec plus enthousiasme que ça. 145 00:06:21,193 --> 00:06:23,396 Si tu le dis comme ça... Junior, mon la vessie est pleine. 146 00:06:23,430 --> 00:06:25,264 Pouvez-vous l'utiliser comme motivation ? Je dois y aller maintenant ! 147 00:06:29,036 --> 00:06:32,239 Tu sais quoi, c'est assez bien pour moi, d'accord ? 148 00:06:35,810 --> 00:06:37,077 je vais prendre ça, nous allons le modifier, 149 00:06:37,111 --> 00:06:38,612 nous allons le mettre sur le site Web. 150 00:06:38,646 --> 00:06:39,981 Tu sais ce que je dis ? Téléchargez-le sur MySpace, 151 00:06:40,015 --> 00:06:41,883 Facebook, mets ça merde sur Twitter. 152 00:06:41,917 --> 00:06:43,818 Tu sais ce que je dis ? Tout ce que nous pouvons faire. Regardez, 153 00:06:46,021 --> 00:06:47,288 ce que tu devras faire, 154 00:06:47,323 --> 00:06:48,791 sortir, 155 00:06:48,825 --> 00:06:50,059 filmer une partie de l'esthétique, 156 00:06:50,093 --> 00:06:51,627 pour que les gens sachent d'où je viens, 157 00:06:51,661 --> 00:06:53,962 ma vie, mon parcours. Tu sais ce que je dis ? 158 00:06:55,265 --> 00:06:57,599 Sortez. Continue. Allez filmer l'esthétique. 159 00:06:59,070 --> 00:07:01,037 Sortez... filmez... Ouais, bien. 160 00:07:13,719 --> 00:07:15,019 Tu ne vois rien. 161 00:07:16,022 --> 00:07:17,189 Ne dis rien. 162 00:07:18,191 --> 00:07:19,658 Éteignez-le. Junior. 163 00:07:19,692 --> 00:07:21,460 Sortir. Ne pars pas d'ici sans me payer. 164 00:07:21,494 --> 00:07:23,628 Non. On y va. Et de quoi je t'ai parlé fumer dans la maison ? 165 00:07:23,663 --> 00:07:26,199 Je ne fume pas. D'accord, d'accord. Très bien, maman. Au revoir. 166 00:07:26,233 --> 00:07:28,067 Dehors! 167 00:07:28,102 --> 00:07:29,869 Vous avez tous remarqué quelque chose intéressant ? 168 00:07:29,903 --> 00:07:31,804 La première chose ma maman a dit quand je lui ai dit 169 00:07:31,839 --> 00:07:33,773 que j'allais être un coach de vie, 170 00:07:33,807 --> 00:07:35,709 elle a dit, "les gens ne change pas." D'accord? 171 00:07:35,744 --> 00:07:37,878 Vous m'avez tous vu prendre 20 $ de son sac à main, hein ? 172 00:07:37,912 --> 00:07:39,813 Vous m'avez vu le lui rendre. 173 00:07:39,848 --> 00:07:41,949 Il y a deux mois... Merde, nègre, il y a deux semaines, 174 00:07:41,983 --> 00:07:43,150 ça aurait été très différent. 175 00:07:43,184 --> 00:07:44,285 En fait, je ne le ferais pas l'ai rendu. 176 00:07:44,320 --> 00:07:46,488 Elle aurait été un connard putain. D'accord? 177 00:07:46,522 --> 00:07:47,689 Exemple concret, 178 00:07:48,858 --> 00:07:50,358 les gens changent. 179 00:07:50,393 --> 00:07:51,526 J'en suis la preuve vivante. 180 00:07:58,835 --> 00:08:00,002 Vous comprenez ? 181 00:08:34,508 --> 00:08:36,075 Hé, partenaire, je pensais que tu avais arrêté... 182 00:08:36,110 --> 00:08:37,744 Va te faire foutre ! 183 00:08:37,778 --> 00:08:40,014 D'accord. 184 00:08:41,183 --> 00:08:42,383 Qu'avons-nous ici ? 185 00:08:43,618 --> 00:08:45,886 Rupture chez l'enfant réseau de pornographie. 186 00:08:45,921 --> 00:08:47,989 Élève de cinquième à l'intérieur, Donny Lonovan. 187 00:08:48,024 --> 00:08:49,291 Un petit pervers a été attrapé en regardant ça 188 00:08:49,325 --> 00:08:51,259 et se frotte la trique sur le poteau de boule d'attache. 189 00:08:51,294 --> 00:08:52,727 Je ne nous le dirais pas où il l'a obtenu. 190 00:08:54,831 --> 00:08:55,897 Ouais? 191 00:08:57,000 --> 00:08:58,234 Eh bien, il le fera. 192 00:09:00,270 --> 00:09:02,405 Lieutenant Ducca : Unis département de police des États ! Lieutenant Phuk : Uspd ! 193 00:09:02,439 --> 00:09:03,539 C'est réel. Posez vos crayons ! 194 00:09:03,574 --> 00:09:06,210 Ne bougez pas. C'est parti, mon pote ! 195 00:09:06,244 --> 00:09:08,846 Dis-moi que ce n'est pas le cas le concierge Carl Lopez va... 196 00:09:10,915 --> 00:09:12,783 Sur Mme Hodgkins à partir de la troisième année. 197 00:09:12,817 --> 00:09:14,351 je l'ai trouvé sur le terrain ! 198 00:09:14,385 --> 00:09:16,087 Oh! Il l'a trouvé sur le terrain ! 199 00:09:16,121 --> 00:09:18,890 Le sol était où il l'a trouvé. D'accord. 200 00:09:18,924 --> 00:09:20,658 Mauvaise réponse ! C'est le mauvaise réponse ! 201 00:09:20,693 --> 00:09:22,060 Oh mon Dieu! 202 00:09:22,094 --> 00:09:23,929 Dieu n'a rien à faire 203 00:09:23,964 --> 00:09:25,965 avec ce qui vient d'arriver hors de mon bobo. 204 00:09:25,999 --> 00:09:28,601 J'ai des fantômes de boue, et mes fesses sont hantées. 205 00:09:28,635 --> 00:09:31,270 Maintenant, tu vas dire moi où tu as eu ça. 206 00:09:34,909 --> 00:09:36,142 Je ne peux pas! 207 00:09:36,177 --> 00:09:37,611 D'accord, tu ne veux pas n'importe quelle partie de la puanteur 208 00:09:37,645 --> 00:09:39,513 Je me suis caché là-dedans trou du cul devant, gamin. 209 00:09:39,547 --> 00:09:41,348 D'accord, d'accord ! Je vais parler. 210 00:09:41,382 --> 00:09:42,450 Pouah! 211 00:09:42,484 --> 00:09:43,518 Burritos ! 212 00:09:43,552 --> 00:09:45,319 Oh. Vous le ferez dis-le. Je suis désolé. 213 00:09:45,354 --> 00:09:47,755 Je pensais que tu ne l'étais pas va nous le dire. D'accord. 214 00:09:47,789 --> 00:09:48,956 Pouah! 215 00:09:48,991 --> 00:09:50,424 Celui-là est un cadeau. 216 00:09:50,459 --> 00:09:53,362 Lieutenant Phuk : Pervers. Les contribuables n'ont pas payé pour un centime de cela. 217 00:09:59,202 --> 00:10:01,004 On dirait le nettoyage la dame avait un mois de congé. 218 00:10:01,038 --> 00:10:02,839 Ca c'est drôle. 219 00:10:02,873 --> 00:10:05,675 Tu veux venir voir mon spectacle de sketchs ? Non. 220 00:10:05,709 --> 00:10:06,910 Bingo. 221 00:10:09,179 --> 00:10:12,583 Nous avons affaire à un chiot malade, détective Phuk. 222 00:10:15,487 --> 00:10:16,787 Oh, les pets ! 223 00:10:17,989 --> 00:10:20,025 Aïe ! 224 00:10:20,059 --> 00:10:22,694 Est-ce que ce gamin ne sait pas comment jouer au catch ? 225 00:10:22,728 --> 00:10:24,629 Hé, puis-je utiliser ça dans mon spectacle de sketchs ? Non. 226 00:10:26,566 --> 00:10:29,402 Très bien, chérie, nous allons faire ça sympa et simple. 227 00:10:29,436 --> 00:10:30,937 Admets juste que tu produisais 228 00:10:30,971 --> 00:10:32,805 et vendre de la pornographie juvénile. 229 00:10:32,839 --> 00:10:34,907 je ne parle pas cochon latin, ig-pay. 230 00:10:34,942 --> 00:10:36,677 Mauvaise réponse ! Obtenez-le là-haut ! 231 00:10:36,711 --> 00:10:37,844 Retenez-le! 232 00:10:37,879 --> 00:10:39,646 - Vous pensez aux fous sont drôles ? Hein? - Non. 233 00:10:39,681 --> 00:10:41,615 - Vous pensez conserver le lait c'est drôle ? - Non. 234 00:10:41,649 --> 00:10:43,250 Quel genre de personne et toi, hein ? 235 00:10:44,986 --> 00:10:46,821 - Tu penses à la traite les fous sont drôles ? Hein? - Non! 236 00:10:46,855 --> 00:10:48,890 - Vous pensez aux dames les pipi sont drôles ? - Non! Aïe ! 237 00:10:48,924 --> 00:10:49,991 Devinez quoi? 238 00:10:50,025 --> 00:10:51,859 Les dames ne le font pas faire pipi par leurs fesses. 239 00:10:51,894 --> 00:10:53,394 Les dames ne font pas pipi 240 00:10:53,429 --> 00:10:54,696 sortir leur 241 00:10:54,730 --> 00:10:55,764 des fesses ! 242 00:10:55,799 --> 00:10:56,966 Très bien, très bien ! 243 00:10:58,335 --> 00:10:59,468 Très bien, 244 00:10:59,502 --> 00:11:00,803 J'ai dessiné ces choses 245 00:11:00,837 --> 00:11:02,071 et je les ai vendus au enfants à l'aire de jeux 246 00:11:02,105 --> 00:11:04,207 pour un petit supplément de l'argent tamagotchi. 247 00:11:04,241 --> 00:11:06,776 Et alors ? Je veux dire, même si je suis facturé 248 00:11:06,811 --> 00:11:08,144 Je ne le ferai pas à tout moment ! 249 00:11:08,179 --> 00:11:09,613 Je suis mineur. 250 00:11:09,647 --> 00:11:10,780 Oh ouais? 251 00:11:12,116 --> 00:11:13,818 Ah ! 252 00:11:13,852 --> 00:11:16,554 Pourquoi tu ne le dis pas ça au juge ? 253 00:11:16,588 --> 00:11:17,822 Sortez-le d'ici ! 254 00:11:17,856 --> 00:11:21,025 - Allez. - Je ne le sais même pas avoir des poils pubiens ! 255 00:11:21,059 --> 00:11:25,163 Qu'est-ce que... Ce n'est pas... non ! Ce n'est pas ma moustache ! 256 00:11:26,399 --> 00:11:28,400 Un autre salaud hors des rues. 257 00:11:28,434 --> 00:11:29,568 Ouais. 258 00:11:30,436 --> 00:11:31,471 Tu veux baiser ? Quoi? 259 00:11:31,538 --> 00:11:32,872 Hein? 260 00:11:32,906 --> 00:11:35,041 Tu veux venir tu vois mon spectacle de sketchs ? Non. 261 00:11:59,703 --> 00:12:01,237 Je ne peux pas croire cette merde. 262 00:12:02,472 --> 00:12:04,774 Donne-moi envie de coupe un enfoiré. 263 00:12:07,210 --> 00:12:09,079 Ooh, je veux trancher quelqu'un ! 264 00:12:10,448 --> 00:12:11,982 Tu vas le dire à quelqu'un c'est une "soirée rap", 265 00:12:12,016 --> 00:12:14,818 vite un putain de rappeur, tu sais ce que je dis ? 266 00:12:14,852 --> 00:12:16,186 Ce n'est pas une soirée rap. 267 00:12:17,790 --> 00:12:19,357 En fait, c'est une soirée de clôture 268 00:12:19,391 --> 00:12:21,926 mais, tu sais, comme, pour un film... 269 00:12:21,960 --> 00:12:24,696 La fin est aussi une fête de clôture. 270 00:12:24,730 --> 00:12:26,432 Où sont les putains les stars de cinéma ? 271 00:12:27,367 --> 00:12:28,867 Paul Rudd est là. 272 00:12:28,902 --> 00:12:31,136 Putain, qui est Paul Rudd ? 273 00:12:31,171 --> 00:12:33,972 Paul Rudd. je ne sais pas non putain de Paul Rudd ! 274 00:12:34,007 --> 00:12:35,942 Euh, le gars de désemparé ? 275 00:12:37,211 --> 00:12:38,778 Ah ! 276 00:12:38,813 --> 00:12:41,081 Qui était-il vous n'avez aucune idée ? 277 00:12:41,115 --> 00:12:44,518 Le frère, il finit avec Alicia Silverstone... 278 00:12:44,553 --> 00:12:45,953 Ah ! 279 00:12:45,987 --> 00:12:47,988 Je l'aime bien ! 280 00:12:48,023 --> 00:12:49,223 Où est-il ? 281 00:12:59,068 --> 00:13:01,603 Et maintenant, présentant la première mondiale 282 00:13:01,637 --> 00:13:06,309 d'un film produit spécialement pour rire ou mourir, 283 00:13:06,343 --> 00:13:09,112 le film de la semaine. 284 00:13:09,146 --> 00:13:12,216 Le film de ce soir, Paco danse. 285 00:13:24,630 --> 00:13:27,098 Chéri, nous avons 13 millions de vues. 286 00:13:27,133 --> 00:13:29,334 Je t'ai dit que c'était une bonne idée pour mettre Paco sur YouTube. 287 00:13:29,368 --> 00:13:32,338 Ouah! Notre petit paco est célèbre, n'est-ce pas ? 288 00:13:32,372 --> 00:13:34,106 Nous devrions vraiment réfléchir à faire un voyage à Hollywood, 289 00:13:34,141 --> 00:13:36,809 rencontrer un responsable d'agent types, tout comme sur l'entourage. 290 00:13:36,843 --> 00:13:38,878 Je ne sais pas, Terry, nous ne sommes pas vraiment les types hollywoodiens. 291 00:13:38,912 --> 00:13:41,481 Ouais, je sais. Mais peut-être que Paco l'est. 292 00:13:41,516 --> 00:13:42,816 Qu'en penses-tu à propos de ça, Paco ? 293 00:13:42,850 --> 00:13:44,017 Paco, Paco. 294 00:14:02,005 --> 00:14:03,605 Nous voulons juste ce qui est meilleur pour paco. 295 00:14:03,640 --> 00:14:06,843 Tout ce que tu as à faire c'est jeter un oeil sur notre liste de clients, 296 00:14:06,877 --> 00:14:10,847 et tu verras que nous représentons presque 90% 297 00:14:10,881 --> 00:14:14,284 du talent animal qui travaille dans l'industrie aujourd'hui. 298 00:14:14,318 --> 00:14:16,687 Qu'en penses-tu, Paco ? Paco, Paco. 299 00:14:19,624 --> 00:14:21,559 C'est la chose la plus drôle J'en ai déjà entendu dans ma vie ! 300 00:14:21,593 --> 00:14:23,260 C'est un sacré oiseau. 301 00:14:23,295 --> 00:14:26,298 Est-ce que c'est cool si je reçois quelques minutes seul avec Paco ici, 302 00:14:26,332 --> 00:14:29,234 avoir un peu gestionnaire-client pow-wow ? 303 00:14:29,268 --> 00:14:31,102 Absolument. Nous serons dans le hall. 304 00:14:31,137 --> 00:14:32,904 Merci beaucoup. 305 00:14:32,939 --> 00:14:35,808 Et tout ce que tu veux, dis-le à mon assistant. 306 00:14:35,843 --> 00:14:37,109 J'espère que vous aimez l'argent ! 307 00:14:44,052 --> 00:14:45,219 Paco, 308 00:14:46,454 --> 00:14:48,288 je vais mettre à niveau avec toi en ce moment. 309 00:14:50,091 --> 00:14:52,126 Tu dois laisser tomber ces deux-là 310 00:14:52,161 --> 00:14:55,063 putains de perdants, d'accord ? 311 00:14:55,097 --> 00:14:58,633 Parce qu'ils ne sont rien mais putain de poids mort 312 00:14:58,667 --> 00:15:00,969 vous entraînant vers le bas. 313 00:15:01,003 --> 00:15:03,739 Maintenant, tu veux n'être rien ? 314 00:15:03,773 --> 00:15:06,308 Ou veux-tu être quelque chose 315 00:15:06,343 --> 00:15:07,710 fois 316 00:15:07,744 --> 00:15:10,145 incroyable ? Hein? 317 00:15:10,180 --> 00:15:11,882 Qu'en dis-tu, Paco ? 318 00:15:12,984 --> 00:15:14,918 C'est bon. 319 00:15:14,952 --> 00:15:16,519 J'espère que tu sais quoi c'est ce que tu fais, Paco. 320 00:15:16,554 --> 00:15:19,891 Allons baiser vas-y, mon frère ! 321 00:15:19,925 --> 00:15:22,426 Abandonnez ces perdants, déjà ! 322 00:15:39,880 --> 00:15:43,650 Donc, en oiseau de prière, tu joues un escroc 323 00:15:43,684 --> 00:15:45,985 déguisé en prêtre pour échapper aux dettes de jeu. 324 00:15:46,020 --> 00:15:47,988 Comment as-tu préparé pour ce rôle ? 325 00:15:48,023 --> 00:15:49,023 Paco, Paco. 326 00:15:49,057 --> 00:15:51,625 Oh mon Dieu. Merci. 327 00:15:51,660 --> 00:15:52,960 Tu me fais rougir. 328 00:15:52,994 --> 00:15:54,962 C'est tellement embarrassant. 329 00:15:59,702 --> 00:16:01,603 Et le prix du meilleur acteur principal 330 00:16:01,637 --> 00:16:04,773 dans une mini-série ou le film va à 331 00:16:06,810 --> 00:16:10,713 paco ! L'évasion de HBO d'Auschwitz ! 332 00:16:12,582 --> 00:16:13,816 C'est celui de Paco... Paco, paco, paco... 333 00:16:13,850 --> 00:16:16,320 ...Troisième nomination et première victoire. 334 00:16:20,858 --> 00:16:22,759 Paco, paco. 335 00:16:24,029 --> 00:16:26,564 Hé, tu es vraiment mignon. 336 00:16:27,933 --> 00:16:29,467 As-tu du coca ? 337 00:16:34,341 --> 00:16:35,808 Un plongeur. 338 00:16:38,078 --> 00:16:40,946 Waouh ! Qu'est-ce que tu fous tu penses que tu fais ici ? 339 00:16:40,981 --> 00:16:43,116 je dois juste prendre une pisse, mec. Quoi? 340 00:16:43,150 --> 00:16:45,051 Qu'est-ce qu'il a fait, putain tu viens de me dire ? 341 00:16:45,086 --> 00:16:48,788 Hé, Paco ! Hitchcock cet enfoiré ! 342 00:16:48,823 --> 00:16:51,826 Non! Mon œil ! Il a mon putain d'œil ! 343 00:16:53,495 --> 00:16:55,663 Dieu! Mon putain d'oeil ! 344 00:17:20,525 --> 00:17:23,327 Ouais, c'est nul bite d'oiseau, bébé. 345 00:17:23,361 --> 00:17:25,996 Deux contre un, deux contre un. 346 00:17:30,469 --> 00:17:33,838 Oh, mauvais oiseau. Espèce de mauvais, mauvais oiseau. 347 00:18:01,036 --> 00:18:02,170 Bonjour? 348 00:18:03,405 --> 00:18:04,873 Paco, c'est toi ? 349 00:18:08,978 --> 00:18:10,546 Nous ne sommes pas en colère contre vous, mon pote, rentre à la maison. 350 00:18:12,850 --> 00:18:14,050 Paco, dis quelque chose. 351 00:18:24,896 --> 00:18:26,630 Je pensais qu'elle pourrait gère ça, mec. 352 00:18:26,665 --> 00:18:28,933 Je suppose que je l'ai poussée trop loin. 353 00:18:28,967 --> 00:18:31,703 Je pensais qu'elle pourrait gère cette merde ! 354 00:18:32,638 --> 00:18:33,905 Paco, Paco. 355 00:18:36,776 --> 00:18:37,976 Tu as raison. 356 00:18:38,010 --> 00:18:39,311 Tu as raison, nous devons l'enterrer. 357 00:18:41,381 --> 00:18:43,349 Désolé. 358 00:18:43,383 --> 00:18:47,487 Désolé. Je suis désolé! Je suis désolé! 359 00:18:54,295 --> 00:18:57,431 Ferme ta gueule ! 360 00:19:01,570 --> 00:19:03,438 Regardez, 361 00:19:04,673 --> 00:19:05,773 ça juste ici 362 00:19:06,942 --> 00:19:08,844 va être notre petit secret, mec. 363 00:19:08,879 --> 00:19:10,379 Droite? 364 00:19:10,413 --> 00:19:12,314 Nous sommes liés maintenant ! 365 00:19:12,349 --> 00:19:13,883 Nous sommes frères ! 366 00:19:13,917 --> 00:19:15,384 C'est juste toi et moi. 367 00:19:15,418 --> 00:19:16,520 Paco, Paco. 368 00:19:19,657 --> 00:19:22,259 Allons mettre ça salope dans le sol. 369 00:19:37,710 --> 00:19:39,278 J'ai merdé. 370 00:19:41,447 --> 00:19:42,814 Mais je suis une bonne personne. 371 00:20:03,105 --> 00:20:05,073 Je déteste cette putain de chanson ! 372 00:20:06,209 --> 00:20:07,342 Ah ! Quoi putain ? 373 00:20:07,376 --> 00:20:08,944 Qu'est-ce que tu fais, bordel ? 374 00:20:08,978 --> 00:20:10,178 Tu es fou, putain ? 375 00:20:10,213 --> 00:20:11,347 Ah ! 376 00:20:13,250 --> 00:20:14,517 Espèce de connard... 377 00:20:39,512 --> 00:20:42,248 ? J'ai vu des choses ? 378 00:20:44,651 --> 00:20:49,155 ? les choses que je viens de choisir ne pas en parler ? 379 00:20:51,559 --> 00:20:55,228 ? des choses qui seulement ça a l'air d'effrayer ? 380 00:20:55,229 --> 00:20:59,200 ? et offenser presque tout le monde ? 381 00:20:59,268 --> 00:21:03,537 ? des choses qui seulement bienvenue dans mon étude ? 382 00:21:10,079 --> 00:21:11,980 Bonjour 383 00:21:12,015 --> 00:21:13,548 et bienvenue dans mon étude. 384 00:21:16,153 --> 00:21:18,154 Je m'appelle Mitchell. 385 00:21:20,457 --> 00:21:21,791 Vous êtes toujours les bienvenus pour profiter 386 00:21:21,825 --> 00:21:24,428 le mince que j'ai trouvé. 387 00:21:24,462 --> 00:21:27,564 je suis seul, et Je collectionne les choses. 388 00:21:27,599 --> 00:21:30,567 Eh bien, voyons ce que j'ai trouvé dans mes tiroirs d'étude. 389 00:21:34,373 --> 00:21:35,974 C'est une mitaine. 390 00:21:37,310 --> 00:21:38,743 Brr, il fait froid dehors, 391 00:21:38,778 --> 00:21:40,779 mets tes mitaines, mettez-les dans vos mains. 392 00:21:42,014 --> 00:21:43,149 Mettez-les... 393 00:21:47,821 --> 00:21:50,556 Alors qu'y a-t-il d'autre à l'intérieur mes tiroirs de bureau ? 394 00:21:55,196 --> 00:21:56,697 Ce sont des boulons. 395 00:21:58,466 --> 00:22:00,400 Tu ne peux pas t'enfuir moi, je suis un homme. 396 00:22:03,639 --> 00:22:06,140 Alors qu'y a-t-il d'autre à l'intérieur mes tiroirs de bureau ? 397 00:22:13,750 --> 00:22:15,317 C'est quelques menthes poivrées. 398 00:22:21,625 --> 00:22:24,327 Si Dieu pouvait m'accorder un souhait 399 00:22:24,362 --> 00:22:26,162 ce serait dépenser plus de temps avec toi. 400 00:22:27,398 --> 00:22:30,067 ? J'ai vu des choses ? 401 00:22:32,637 --> 00:22:37,074 ? les choses que je viens de choisir ne pas en parler ? 402 00:22:39,145 --> 00:22:43,215 ? des choses qui seulement ça a l'air d'effrayer ? 403 00:22:43,249 --> 00:22:47,086 ? et offenser presque tout le monde ? 404 00:22:47,121 --> 00:22:51,257 ? bienvenue dans mon étude ? 405 00:23:08,277 --> 00:23:09,911 Hé, c'était amusant. 406 00:23:10,746 --> 00:23:11,913 On a fait de la merde, 407 00:23:13,215 --> 00:23:14,383 tu regardes des conneries... 408 00:23:16,219 --> 00:23:17,353 Mmmm. 409 00:23:18,188 --> 00:23:19,221 Merde amusante. 410 00:23:22,513 --> 00:23:30,561 Synchronisation par mczolly www.addic7ed.com