1
00:00:04,220 --> 00:00:06,339
We've got Balladyne here on the line,
my friend

2
00:00:12,703 --> 00:00:16,190
The reasons for the week-old tragedy are not
still known.

3
00:00:16,195 --> 00:00:19,885
- Police press release...
- Professor, wait!

4
00:00:20,545 --> 00:00:22,064
Let's leave that for another time, shall we?

5
00:00:22,043 --> 00:00:24,093
Maybe you are too fast for him.

6
00:00:24,126 --> 00:00:25,577
Go and learn.

7
00:00:32,038 --> 00:00:35,407
He can get to the commission's server
in a small district town?

8
00:00:35,484 --> 00:00:39,210
It looks like Zawadzki to them
he helped with something there at their place.

9
00:00:40,895 --> 00:00:42,464
Heck.

10
00:00:44,401 --> 00:00:47,666
- Asia was...
- She was Bohdan's daughter. Not yours.

11
00:00:48,454 --> 00:00:50,074
That's a pretty good clue.

12
00:00:50,626 --> 00:00:52,613
You missed your permission.

13
00:00:54,194 --> 00:00:55,128
Julka!

14
00:00:57,204 --> 00:01:00,067
You killed Asia.
In white gloves.

15
00:01:02,820 --> 00:01:04,719
When will you introduce me to your agent?

16
00:01:04,736 --> 00:01:07,738
I promise, nothing will happen to him.

17
00:01:09,010 --> 00:01:10,482
Who do I see?!

18
00:01:11,721 --> 00:01:14,567
You've noticed what we have behind the bar
new friend?

19
00:01:25,790 --> 00:01:27,318
Girl

20
00:01:49,012 --> 00:01:50,947
- I apologize.
- It's not your fault.

21
00:01:51,418 --> 00:01:52,691
Stay here.

22
00:02:11,803 --> 00:02:13,043
- Martha!
- Get out.

23
00:02:14,623 --> 00:02:16,445
- Please...
- Give me a break!

24
00:02:16,396 --> 00:02:18,265
Stop it or I'll break your mouth!

25
00:02:20,935 --> 00:02:22,510
That's in order.

26
00:02:25,370 --> 00:02:26,586
Give me 5 minutes.

27
00:02:28,000 --> 00:02:28,727
I'm begging you.

28
00:02:30,052 --> 00:02:31,441
It's fine.

29
00:02:34,628 --> 00:02:38,932
I just want her to be among those girls
and she found out something.

30
00:02:40,381 --> 00:02:41,732
I can't do it.

31
00:02:46,610 --> 00:02:49,804
So how is it?
Did she just agree to it?

32
00:02:50,456 --> 00:02:52,241
After that I know what happened?

33
00:02:52,960 --> 00:02:56,630
I may be his only chance to be with him
what did she do?

34
00:03:06,089 --> 00:03:07,809
Is something going to happen to her?

35
00:03:12,067 --> 00:03:13,309
I don't think so.

36
00:03:15,772 --> 00:03:17,880
If no one finds out about it.

37
00:03:29,602 --> 00:03:30,826
And this?

38
00:03:33,941 --> 00:03:35,286
Where did I get it from?

39
00:03:35,407 --> 00:03:36,852
Someone sent it to me.

40
00:03:37,873 --> 00:03:39,553
I don't know, I don't know that word.

41
00:03:39,619 --> 00:03:43,629
This is the student who was injured
during the wedding...

42
00:03:43,768 --> 00:03:46,466
It was supposed to be such an evening with them
parents.

43
00:03:50,093 --> 00:03:52,147
But she couldn't send it to you.

44
00:03:57,618 --> 00:03:59,635
She doesn't even know it exists.

45
00:05:16,866 --> 00:05:20,784
Tomorrow I will bring you the rest of the things and Ewelin� 
we will find something.

46
00:05:38,420 --> 00:05:39,467
Ewelina?!

47
00:05:46,212 --> 00:05:47,148
Ewelina!

48
00:06:01,587 --> 00:06:03,487
- What is it?
- My God...

49
00:06:04,970 --> 00:06:06,279
Locator.

50
00:06:06,469 --> 00:06:09,028
What does a locator need in a bike?

51
00:06:15,829 --> 00:06:16,843
Yes?

52
00:06:19,231 --> 00:06:21,195
Everything is in order.
I have a place to sleep.

53
00:06:24,168 --> 00:06:26,023
No, it's fine.

54
00:06:26,508 --> 00:06:30,881
You left the locator here. I will take
you'll eat it tomorrow.

55
00:06:30,892 --> 00:06:31,456
Thanks.

56
00:06:41,231 --> 00:06:44,939
A lady with camellias is an immoral woman
and the sun in one.

57
00:06:46,477 --> 00:06:49,241
But the service probably won.

58
00:06:49,581 --> 00:06:50,891
So good.

59
00:06:51,008 --> 00:06:53,668
No one wants to stand up for Mr
Bovary?

60
00:06:55,620 --> 00:06:57,133
Nobody likes realism?

61
00:06:58,174 --> 00:06:59,398
It's boring.

62
00:06:59,976 --> 00:07:01,392
True.

63
00:07:03,037 --> 00:07:05,790
We have something on the right side.
True.

64
00:07:12,993 --> 00:07:15,257
The lady with the camellias is stupid
melodrama.

65
00:07:15,285 --> 00:07:18,123
A typical naive fantasy for guys.

66
00:07:18,420 --> 00:07:23,108
A stupid lover leaves a guy for love
because his father forbade it.

67
00:07:18,420 --> 00:07:25,406
And Monsieur Bovary is perfect
a hypocrite.

68
00:07:25,415 --> 00:07:26,594
Yeah!

69
00:07:27,099 --> 00:07:30,696
Because they are in Monsieur Bovary
heroes� hypocrites.

70
00:07:31,004 --> 00:07:33,563
And there is a hypocrite in the House of Camellias
the writer.

71
00:07:33,943 --> 00:07:40,794
You can masturbate because of a prostitute,
who can be young and everything is solved.

72
00:07:40,705 --> 00:07:43,664
We were supposed to play ping-pong, city
that's what baseball looks like.

73
00:07:44,342 --> 00:07:46,915
Somehow you put too much into it.
Calm down.

74
00:07:46,841 --> 00:07:53,657
I want to throw up! Only a man can invent
Being a whore is romance!

75
00:08:04,955 --> 00:08:06,863
Will he give me herbal tea?

76
00:08:07,810 --> 00:08:11,044
Somehow my pressure increased from those
idiot of the day.

77
00:08:11,247 --> 00:08:13,749
I don't have it now. I have to do it
before the holiday.

78
00:08:13,969 --> 00:08:17,644
- And he can't do it in 3 minutes?
- And you can't count 2?

79
00:08:19,228 --> 00:08:21,917
Fine, I'll come in one hour.
I won't read.

80
00:08:27,208 --> 00:08:29,038
Let's go further!

81
00:08:28,726 --> 00:08:30,749
Don't want to join?

82
00:08:30,696 --> 00:08:32,058
And could I?

83
00:08:32,406 --> 00:08:35,982
Will you come with him in the evening? Come on
we'll negotiate and nothing of the sort.

84
00:08:36,241 --> 00:08:39,244
I can't today. Tymek invited me
on the night to his parents.

85
00:08:39,302 --> 00:08:42,128
Watch out for that. So that it wasn't
as in Lady with Camellias.

86
00:08:42,218 --> 00:08:43,998
Why am I so afraid?

87
00:08:44,161 --> 00:08:45,597
So, are we going on Sunday?

88
00:08:45,852 --> 00:08:47,012
Why not?

89
00:08:48,877 --> 00:08:50,712
We should have taken the girl from the cafe.

90
00:08:51,383 --> 00:08:53,266
Samas recommended her!

91
00:08:53,183 --> 00:08:54,924
Not with that lesbian.

92
00:08:55,366 --> 00:08:59,395
I was a little disgusted with her because
with your stupidity in half.

93
00:08:59,660 --> 00:09:01,933
And he doesn't want to apologize to her?

94
00:09:04,264 --> 00:09:05,836
You can have it.

95
00:09:06,301 --> 00:09:07,638
Let's go!

96
00:09:13,022 --> 00:09:14,357
A letter for you.

97
00:09:16,970 --> 00:09:20,484
Radek called me to come to him
she applied for that application to...

98
00:09:21,348 --> 00:09:23,729
- Coffee?
- Sure.

99
00:09:24,481 --> 00:09:26,733
Did he tell you where exactly you can meet?

100
00:09:29,704 --> 00:09:33,033
I see that some have a special preference
and they get coffee right away.

101
00:09:35,574 --> 00:09:36,894
Is it better?

102
00:09:37,908 --> 00:09:41,043
I had no idea it could turn out like that
Romanian from the 19th century.

103
00:09:41,580 --> 00:09:45,111
Sometimes I act like that when I find out that people
they are different than I thought.

104
00:09:47,286 --> 00:09:49,040
Can he ask too much of them?

105
00:09:50,480 --> 00:09:51,694
Does he want to eat the egg?

106
00:09:52,141 --> 00:09:53,318
 �oh!

107
00:09:56,217 --> 00:09:57,367
Hide it.

108
00:09:59,293 --> 00:10:00,254
Thanks.

109
00:10:02,364 --> 00:10:04,719
I apologize. I pushed it.

110
00:10:07,691 --> 00:10:11,820
I have this weird feeling that you're the only one here
with which I have something in common.

111
00:10:14,259 --> 00:10:16,147
Doesn't he want to go to the gym at the weekend?

112
00:10:16,478 --> 00:10:17,695
I don't.

113
00:10:17,776 --> 00:10:19,304
I'm going to Elbl�g.

114
00:10:20,651 --> 00:10:22,496
But I'm free from Monday.

115
00:10:24,726 --> 00:10:25,728
Oh yeah.

116
00:10:57,263 --> 00:10:58,688
Sit down, Radek.

117
00:11:03,022 --> 00:11:05,220
I invited you to play
to the interpreter.

118
00:11:07,033 --> 00:11:09,307
Here and there and back again...

119
00:11:09,745 --> 00:11:12,283
And I didn't find out what I owned until then
longer.

120
00:11:13,173 --> 00:11:15,148
Do you think this is incipient dementia?

121
00:11:15,793 --> 00:11:17,563
No, I'm not a doctor.

122
00:11:18,554 --> 00:11:21,197
How about you explain it to me now
to normal?

123
00:11:21,438 --> 00:11:24,863
Who works for you and their name
your secrets.

124
00:11:40,934 --> 00:11:42,425
There is a girl.

125
00:11:42,592 --> 00:11:45,330
- How� girl?
- A girl who can do it.

126
00:11:45,868 --> 00:11:48,552
I heard this during yours
operational interview.

127
00:11:49,027 --> 00:11:51,054
A girl who can do it.

128
00:11:51,428 --> 00:11:54,675
Will it turn out like what? Find something in your shorts?

129
00:11:54,454 --> 00:11:58,829
- I'm about to lose my patience!
- Ask Dorothy about that �chylo!

130
00:11:58,886 --> 00:12:00,155
I already asked.

131
00:12:00,470 --> 00:12:04,312
I got you a job an hour ago
in Wa�brzych. Tomorrow morning.

132
00:12:04,848 --> 00:12:06,552
There is work that is quite urgent.

133
00:12:06,875 --> 00:12:07,991
Murder.

134
00:12:08,325 --> 00:12:13,047
Severed head and limbs. It looks like
The mafia was killed. You should enjoy it.

135
00:12:13,934 --> 00:12:16,746
And for the time being, he put off going to the gym.

136
00:12:17,119 --> 00:12:18,963
Give me until the end of the weekend.

137
00:12:19,046 --> 00:12:21,847
I have someone to help me with that
and I can't leave him.

138
00:12:22,630 --> 00:12:23,626
Whom?

139
00:12:24,694 --> 00:12:26,410
Girl, who's gonna make it?

140
00:12:29,462 --> 00:12:31,586
Damn, we're so close!

141
00:12:31,777 --> 00:12:33,563
You will go to Wa�brzych.

142
00:12:33,488 --> 00:12:35,029
Dorota will stay here.

143
00:12:35,526 --> 00:12:36,917
And I'll tell you to eat something.

144
00:12:37,353 --> 00:12:40,774
She told me that she has nothing against cooperation
with Orzechowski.

145
00:13:25,850 --> 00:13:27,013
Drive longer.

146
00:13:28,733 --> 00:13:32,518
- We're here!
- Finally! Good evening. I'm Olga.

147
00:13:32,682 --> 00:13:34,941
- Good evening.
- You're definitely Luisa, you know? - Yes.

148
00:13:35,238 --> 00:13:38,167
I'll be right back. I'm going to take a shower.
I'm sweating like a pig.

149
00:13:38,413 --> 00:13:40,304
Pigs sweat!

150
00:13:40,581 --> 00:13:42,620
Come on. Just keep going.

151
00:13:44,667 --> 00:13:46,277
- Are they here honey?
- Yes.

152
00:13:46,542 --> 00:13:47,805
No problem.

153
00:13:48,255 --> 00:13:52,075
I'm hungry as a dog and I need wine
eat more Good afternoon.

154
00:13:52,410 --> 00:13:54,713
- Luisa. I have a lot of power.
- That's us!

155
00:13:55,090 --> 00:13:58,238
Our son is rarely like that
dobr� vkus.

156
00:13:58,559 --> 00:13:59,814
Olafe!

157
00:13:59,974 --> 00:14:02,078
I will be social, we have a guest.
Poj� sem!

158
00:14:02,135 --> 00:14:06,407
Olaf cannot imagine the world without the piano.
He must understand him in this.

159
00:14:06,987 --> 00:14:08,800
I have a little trouble with girls.

160
00:14:08,723 --> 00:14:10,593
- Ahoj. Olaf.
- Luisa. I have a lot of power.

161
00:14:10,784 --> 00:14:12,635
Let's sit down at the table, dear children!

162
00:14:13,574 --> 00:14:16,220
Tymku, posp� si! Um�r�m hlady!

163
00:14:16,342 --> 00:14:18,812
- Can I help you?
- Na to zapome�. Sedni si!

164
00:14:19,330 --> 00:14:23,498
We may have pushed it a bit, but we settled down
we are here, doprost�ed.

165
00:14:24,087 --> 00:14:26,369
I hope you are not a vegetarian.

166
00:14:26,770 --> 00:14:28,663
Don't worry about it at all.

167
00:14:29,007 --> 00:14:30,463
- Opravdu?
- Yes. - Fine.

168
00:14:33,389 --> 00:14:34,295
M��u?

169
00:14:34,846 --> 00:14:35,581
Thanks.

170
00:14:59,878 --> 00:15:01,790
- Did he rub me?
- Don't panic.

171
00:15:02,876 --> 00:15:04,408
I'm sure it's here somewhere.

172
00:15:32,868 --> 00:15:35,725
And it doesn't even occur to you, otherwise you
the field of all things!

173
00:15:37,505 --> 00:15:39,335
He can't even hide well.

174
00:15:39,463 --> 00:15:40,772
But um�.

175
00:15:41,101 --> 00:15:43,724
But he ran into the right headhunter.

176
00:15:48,062 --> 00:15:51,088
And now a little dessert.
U� never...

177
00:15:53,152 --> 00:15:55,221
no...

178
00:15:59,942 --> 00:16:01,478
Are you normal?

179
00:16:01,658 --> 00:16:03,771
I advise you to fire him, that will help.

180
00:16:03,787 --> 00:16:05,767
- What did she say, what?
- That's it!

181
00:16:07,244 --> 00:16:09,406
You've already shown what a fighter you are.

182
00:16:11,738 --> 00:16:13,786
The punishment has been given!

183
00:16:17,047 --> 00:16:18,396
End of debate.

184
00:16:25,552 --> 00:16:27,151
And you go wash yourself.

185
00:16:28,636 --> 00:16:30,199
And never...

186
00:16:30,848 --> 00:16:32,500
Don't sleep on the watch.

187
00:16:38,539 --> 00:16:40,385
Hiro Fukude plays in V�dna.


188
00:16:40,462 --> 00:16:42,750
He specializes in Stravinsky.

189
00:16:42,804 --> 00:16:46,101
The worst part is that I will fly from Ottawa in a day
two.

190
00:16:46,617 --> 00:16:48,541
Let me help you a little.

191
00:16:48,376 --> 00:16:51,971
You can do it for that little penny,
what do I feel like

192
00:16:52,373 --> 00:16:54,791
Pour some cheese on it.

193
00:16:55,247 --> 00:16:57,844
He'll see how he'll handle it nicely.

194
00:16:58,306 --> 00:17:00,075
We have never done that in our country.

195
00:17:01,720 --> 00:17:03,621
There is nothing strange about that, my dear.

196
00:17:05,362 --> 00:17:11,302
Raklet is a proper mountain food.
For real men.

197
00:17:11,569 --> 00:17:13,792
No one knows how it actually got there
to the company.

198
00:17:14,068 --> 00:17:15,228
- Thank you!
- That's true.

199
00:17:15,405 --> 00:17:18,998
Where we go. To Courchevel.
There is such food.

200
00:17:19,638 --> 00:17:26,622
And there they have potatoes in their skins to eat
give melted sulphur. It is divine.

201
00:17:26,599 --> 00:17:31,639
And then everything has to close
a few glasses of wine and ...

202
00:17:31,977 --> 00:17:33,789
local diaper.

203
00:17:43,685 --> 00:17:45,453
You see, we are a simple family.

204
00:17:46,044 --> 00:17:49,653
We eat only poor food, we drink
that diaper from the vineyard...

205
00:17:50,044 --> 00:17:51,593
And my brother plays with it.

206
00:17:59,448 --> 00:18:01,193
What will be playing in Vienna?

207
00:18:02,282 --> 00:18:03,874
Bach. Concerto in E major.

208
00:18:05,962 --> 00:18:07,710
Will he play a bit for me?

209
00:18:07,980 --> 00:18:09,273
No, I'd rather not.

210
00:18:09,797 --> 00:18:11,061
I had a bit of a wedding.

211
00:18:13,005 --> 00:18:16,980
What about Pergolesi's Stabat Mater?
Should it be?

212
00:18:18,766 --> 00:18:19,756
Cool!

213
00:18:25,279 --> 00:18:27,314
That's why I need the stun gun.

214
00:18:27,549 --> 00:18:29,986
Best Shotgun XR.

215
00:18:30,647 --> 00:18:33,676
When boys like you come
so I'm uploaded.

216
00:18:33,756 --> 00:18:37,411
What's the point of paralysis when you're like that
good at paintball?

217
00:18:39,604 --> 00:18:41,840
Some people are plain to me.

218
00:18:44,983 --> 00:18:46,877
Those who are weak?

219
00:18:48,678 --> 00:18:50,955
We've been a bit lazy since the wedding, haven't we?

220
00:18:51,978 --> 00:18:54,202
We don't talk about anything since the wedding.

221
00:18:54,891 --> 00:18:56,546
Dad knows what he's talking about.

222
00:18:57,114 --> 00:18:58,869
He was in Africa for a few years.

223
00:18:59,348 --> 00:19:00,647
Where exactly?

224
00:19:01,284 --> 00:19:03,526
Uganda, Sierra Leone.

225
00:19:04,053 --> 00:19:05,443
L�ka�i without borders?

226
00:19:08,214 --> 00:19:09,421
what is

227
00:19:09,626 --> 00:19:11,115
You worked with them.

228
00:19:11,276 --> 00:19:12,924
They had a job thanks to you.

229
00:19:22,038 --> 00:19:23,351
 �old�k.

230
00:19:23,849 --> 00:19:26,489
Is it so important?

231
00:19:27,403 --> 00:19:32,262
- If you don't learn from it...
- There are many lessons to be learned from the war.

232
00:19:33,196 --> 00:19:38,833
For example, the one who started first
and for what.

233
00:19:39,461 --> 00:19:42,759
On weak spots in the system. That in everyone
stupid, right?

234
00:19:42,637 --> 00:19:45,798
But not everyone knows how
the system works.

235
00:19:46,766 --> 00:19:48,762
Become a watcher.

236
00:19:52,323 --> 00:19:54,214
When are you so smart...

237
00:19:54,634 --> 00:20:00,898
So how many people does it take to turn it off?
current in such a city, where did you come from today?

238
00:20:13,288 --> 00:20:16,770
If there are no more questions,
I would like to jump.

239
00:20:38,781 --> 00:20:41,479
Has the weekend started yet?

240
00:20:41,720 --> 00:20:42,893
What?

241
00:20:44,336 --> 00:20:48,883
I wonder if the weekend you were talking about...
Has he started?

242
00:20:50,892 --> 00:20:51,932
Yes.

243
00:20:54,295 --> 00:20:56,046
Right now.

244
00:21:02,060 --> 00:21:04,794
So many talents in one family.
That's not fair.

245
00:21:06,276 --> 00:21:07,732
Did you like the concert?

246
00:21:08,389 --> 00:21:11,202
I know what could happen to me
to like v�c.

247
00:21:15,706 --> 00:21:17,617
But I have to go now!

248
00:21:18,298 --> 00:21:19,436
You don't have to.

249
00:21:25,182 --> 00:21:26,454
Yours.

250
00:21:26,758 --> 00:21:28,410
New bed linen.

251
00:21:28,527 --> 00:21:30,870
Do you think I'm that good?

252
00:21:30,880 --> 00:21:33,978
My mom made it for someone special
guest.

253
00:21:35,312 --> 00:21:37,535
I have to call my mom first.

254
00:23:07,356 --> 00:23:08,542
What is it?

255
00:23:08,824 --> 00:23:12,415
- Thor.
- What? - It's a secret.

256
00:23:12,757 --> 00:23:17,693
When he can move in it, he can
everything. You are invisible�.

257
00:23:18,159 --> 00:23:19,446
Everything?

258
00:23:19,845 --> 00:23:21,893
So what?

259
00:23:22,410 --> 00:23:25,926
You need to see how the Taliban
 �eja� heads.

260
00:23:25,805 --> 00:23:26,860
Or?

261
00:23:27,079 --> 00:23:34,074
Or buy drugs, American bonds or
commit suicide efficiently and painlessly.

262
00:23:37,860 --> 00:23:39,748
I have to explain everything to you.

263
00:23:58,167 --> 00:24:01,040
- He packed up. He goes with us.
- Where?

264
00:24:01,444 --> 00:24:02,998
To play.

265
00:24:03,178 --> 00:24:05,149
Does he need a stun gun?

266
00:24:10,142 --> 00:24:11,233
Give me a moment.

267
00:24:26,223 --> 00:24:27,878
What if you threw in?

268
00:24:42,146 --> 00:24:44,256
We're going to see my friend now.

269
00:24:44,909 --> 00:24:46,813
I have known him for a long time.

270
00:24:47,090 --> 00:24:49,170
And I know what he hates the most.

271
00:24:49,254 --> 00:24:50,507
Questions.

272
00:24:52,270 --> 00:24:54,114
I've known you for a while.

273
00:24:54,745 --> 00:24:56,722
And I know that there is a line of treasure.

274
00:24:59,126 --> 00:25:00,942
Did you get it?

275
00:25:04,676 --> 00:25:07,245
I'm going to ask you about Shotgun.

276
00:25:22,295 --> 00:25:23,639
Don't you have a spare?

277
00:25:23,688 --> 00:25:25,944
What the hell does he need a flashlight for?

278
00:25:25,979 --> 00:25:28,416
It's better to change it when it's light, right?

279
00:25:44,607 --> 00:25:46,175
- Done.
- Thank you.

280
00:25:48,248 --> 00:25:50,673
He will thank me for the evening in the tent.

281
00:25:51,275 --> 00:25:54,481
Can't he take command for a while?
We have to do something.

282
00:26:08,484 --> 00:26:09,877
Mademoiselle.

283
00:26:16,904 --> 00:26:18,646
Genius breakfast.

284
00:26:19,406 --> 00:26:23,484
When he dreams it well, he gets it
waffles for dessert.

285
00:26:24,407 --> 00:26:25,838
Assembly

286
00:26:31,440 --> 00:26:32,798
Your pocket is vibrating.

287
00:26:40,669 --> 00:26:42,467
Excuse me, I have to call someone.

288
00:26:46,282 --> 00:26:49,715
The user is currently unavailable.
Please call...

289
00:26:56,514 --> 00:26:58,120
Look...

290
00:26:58,458 --> 00:27:01,860
- We have to interrupt the weekend for a while.
- What happened again?

291
00:27:01,691 --> 00:27:03,214
I have to do something.

292
00:27:03,713 --> 00:27:04,870
I'll take you.

293
00:27:05,400 --> 00:27:07,409
- Paul...
- Get some sleep, please.

294
00:27:39,260 --> 00:27:44,239
The liberation army is here!
The last hope for us!

295
00:27:47,068 --> 00:27:49,465
I see that the boy is growing.

296
00:27:50,955 --> 00:27:52,692
You've outgrown your father, haven't you?

297
00:27:53,040 --> 00:27:55,251
Physically, yes.

298
00:27:56,649 --> 00:27:58,098
And who is this?

299
00:27:58,655 --> 00:28:01,186
This is Wera. Pablo's fiancee.

300
00:28:02,880 --> 00:28:04,179
He is fine.

301
00:28:05,580 --> 00:28:07,881
No one says he is not well.

302
00:28:10,677 --> 00:28:12,691
The news is dear nine.

303
00:28:13,221 --> 00:28:16,286
How does it feel...free.

304
00:28:16,623 --> 00:28:19,910
I don't know I'm never up to date
she didn't sleep

305
00:28:20,987 --> 00:28:21,796
Vera.

306
00:28:27,727 --> 00:28:29,072
Hallucination?!

307
00:28:30,054 --> 00:28:31,686
I also have a fiancee.

308
00:28:46,887 --> 00:28:49,083
Invite the lady for a drink.

309
00:28:49,165 --> 00:28:50,727
We need to talk.

310
00:28:57,748 --> 00:28:59,218
What's his name�?

311
00:29:00,782 --> 00:29:01,365
Vera.

312
00:29:02,067 --> 00:29:02,968
So yeah.

313
00:29:03,291 --> 00:29:05,759
Girls to the bar and we to work.

314
00:29:06,512 --> 00:29:08,345
Shall we play?

315
00:29:17,774 --> 00:29:19,231
The main thing is to be calm.

316
00:29:43,820 --> 00:29:44,838
He's coming after us!

317
00:29:45,704 --> 00:29:46,727
Who?

318
00:29:47,318 --> 00:29:49,799
The guy who scared me
at Karol's.

319
00:29:53,037 --> 00:29:54,769
Don't turn around like that!

320
00:29:56,213 --> 00:29:57,333
I will release it.

321
00:30:36,180 --> 00:30:38,361
what is What will he do to you?!

322
00:30:42,708 --> 00:30:44,055
Fuck me!

323
00:30:45,729 --> 00:30:47,196
U� never!

324
00:30:47,436 --> 00:30:50,723
She will never be pregnant again
women! hurrah!

325
00:30:51,470 --> 00:30:54,020
Tell your boss that it's okay
it's over

326
00:31:03,328 --> 00:31:05,238
I didn't know you were a professor
in the pool.

327
00:31:18,948 --> 00:31:21,148
I am very sure of my victory.

328
00:31:21,529 --> 00:31:22,971
I'm going to the toilet.

329
00:31:24,814 --> 00:31:27,602
And you make yourself a drink for better
mood. Vero.

330
00:32:32,227 --> 00:32:34,813
- Did you get the signal?
- Yeah.

331
00:32:34,764 --> 00:32:37,112
I had to leave town.

332
00:32:36,970 --> 00:32:38,846
How necessary? What is it?

333
00:32:38,945 --> 00:32:40,506
Here it is necessary!

334
00:32:40,491 --> 00:32:44,077
Look, don't worry. Nothing will happen to him. We will
follow her and we'll figure it out tomorrow.

335
00:32:44,019 --> 00:32:47,055
Why tomorrow?! You should have covered her during the event
and not tomorrow!

336
00:32:47,153 --> 00:32:48,277
Calm down!

337
00:32:49,375 --> 00:32:53,060
Someone was supposed to be looking for you, and you were looking for him
I almost choked.

338
00:32:53,366 --> 00:32:57,637
Marta almost miscarried because of him.
Have you completely screwed up yet?!

339
00:32:57,624 --> 00:32:59,149
Why did you even send him?

340
00:32:59,247 --> 00:33:02,869
Why is he stealing private photos?
Why is he protecting my girlfriend?!

341
00:33:02,651 --> 00:33:03,796
Why?

342
00:33:05,718 --> 00:33:07,185
I can't tell you.

343
00:33:07,765 --> 00:33:10,601
Maybe I want you to have science
reason to be afraid

344
00:33:26,255 --> 00:33:28,290
- Good morning and good taste!
- Good day.

345
00:33:29,938 --> 00:33:32,780
- Are you running a marathon?
- How did she guess that?

346
00:33:33,568 --> 00:33:36,400
I'm trying to get it under 4 hours.

347
00:33:37,129 --> 00:33:39,802
- You shouldn't drink that much.
- Guys. Stop with it.

348
00:33:45,139 --> 00:33:47,518
There's the buffet girl. I am a believer
she saw her with Zawadzk�m.

349
00:34:27,705 --> 00:34:29,502
Behave yourself.

350
00:34:56,502 --> 00:34:58,644
I'm sorry, but I have to be alone.

351
00:34:58,662 --> 00:35:00,218
What?

352
00:35:00,494 --> 00:35:01,944
I have to be here.

353
00:35:03,310 --> 00:35:08,208
- I thought we had no secrets...
- Then I'll call. I have to be here now. Brown.

354
00:35:10,309 --> 00:35:11,966
It goes quickly.

355
00:35:12,339 --> 00:35:15,445
- At least I got breakfast.
- I don't have time now!

356
00:35:16,427 --> 00:35:17,812
Go away.

357
00:35:30,741 --> 00:35:32,608
Hi Luisa. I have something for you.

358
00:35:33,297 --> 00:35:36,756
I have a smaller concert in Hudební in the center
fair on Freedom Square.

359
00:35:37,073 --> 00:35:38,967
I will hope that you will make time.

360
00:35:39,201 --> 00:35:40,279
She sleeps.

361
00:35:57,020 --> 00:35:58,328
- Magda...
- Ti�e.

362
00:35:59,796 --> 00:36:02,978
I don't know how the hell you got here
but it is better to behave in the same way.

363
00:36:02,977 --> 00:36:05,960
He doesn't have to get out of it either
neither of us

364
00:36:14,030 --> 00:36:15,334
Stay here.

365
00:36:15,330 --> 00:36:17,066
Have a drink. I'll be right back.

366
00:36:37,904 --> 00:36:39,020
Hal�?

367
00:36:58,912 --> 00:37:00,584
It should have been a different model.

368
00:37:02,295 --> 00:37:03,644
That one is better.

369
00:37:03,763 --> 00:37:05,355
 �V�car� line.

370
00:37:05,830 --> 00:37:08,333
French system. Exactly for you.

371
00:37:11,236 --> 00:37:13,343
I'm not taking it until I've done it.

372
00:37:13,451 --> 00:37:16,351
So go up and google it when� 
I have about that much time.

373
00:37:19,642 --> 00:37:20,199
Good.

374
00:37:21,095 --> 00:37:24,652
It's the gun I took last time.
10 pieces.

375
00:37:26,518 --> 00:37:29,153
But let's see what he wants it for.

376
00:37:30,969 --> 00:37:36,246
When do you buy a cucumber in the greengrocer?
no one asks you...

377
00:37:33,987 --> 00:37:36,479
...if he will eat it or drink it
shove in the ass.

378
00:37:43,066 --> 00:37:44,513
In...

379
00:37:46,061 --> 00:37:50,294
He didn't line half the gym with a cucumber.

380
00:37:52,558 --> 00:37:58,208
And the situation is such that one
who did you bring here last time...

381
00:37:58,920 --> 00:38:01,681
He burst into the ``bike with my gun''.

382
00:38:02,122 --> 00:38:05,242
They are prevented from doing both
Thank you.

383
00:38:05,158 --> 00:38:09,484
And I think it wasn't there
what to store.

384
00:38:09,407 --> 00:38:13,354
I don't have to explain to you that he is training
in secret conditions.

385
00:38:17,117 --> 00:38:18,700
Beautiful piece.

386
00:38:20,697 --> 00:38:22,983
You should have them. 7 thousand per piece.

387
00:38:26,662 --> 00:38:28,777
The last time it was 5.

388
00:38:29,145 --> 00:38:32,299
But now I know for 100% that you are crazy.

389
00:38:32,257 --> 00:38:34,348
With risk comes price.

390
00:38:36,295 --> 00:38:38,551
I'll take 10 pieces� 5 at a time.

391
00:38:40,494 --> 00:38:42,156
Does he have the stun gun?

392
00:38:44,222 --> 00:38:46,966
Or others with a far-reaching impact?

393
00:38:46,792 --> 00:38:48,416
What does it need in the forest?

394
00:38:50,167 --> 00:38:52,329
- It's not for me.
- And for whom?

395
00:38:56,206 --> 00:38:57,536
That girl.

396
00:38:59,028 --> 00:39:01,777
- Don't you want to buy another vibrator?
- Fuck it.

397
00:39:02,421 --> 00:39:05,233
- If they are not in stock, then another time...
- Why should I give a shit?

398
00:39:08,113 --> 00:39:09,891
Where did he even pick it up, huh?

399
00:39:11,492 --> 00:39:13,831
- It's proven.
- Out?

400
00:39:14,049 --> 00:39:17,119
- Where does he work?
- I said that it is proven. Don't give a damn!

401
00:39:19,673 --> 00:39:20,730
To the wall.

402
00:39:23,468 --> 00:39:24,806
Who...

403
00:39:25,284 --> 00:39:27,331
You are afraid of your own face.

404
00:39:27,460 --> 00:39:29,669
You used to be pretty rough.

405
00:39:29,688 --> 00:39:34,747
Something broke in your stick and it's leading me here
news and fluff. I mean, hairy.

406
00:39:37,347 --> 00:39:39,693
And now about Karkulka...

407
00:39:42,673 --> 00:39:45,922
Fine. I'll talk to your fiancee.

408
00:39:47,532 --> 00:39:49,992
Let's find out who is right.

409
00:39:53,742 --> 00:39:56,125
One move and kill them both.

410
00:40:08,116 --> 00:40:09,876
How are we, girl scout?

411
00:40:10,339 --> 00:40:12,119
What would you need?

412
00:40:13,076 --> 00:40:16,680
I need an XR stun gun. I work on my own
�cover and I need equipment�.

413
00:40:20,115 --> 00:40:22,936
And in front of whom you want in that "cover".
hide?

414
00:40:24,501 --> 00:40:26,178
In front of people like you?

415
00:40:32,806 --> 00:40:34,335
What do I think?

416
00:40:36,890 --> 00:40:38,421
I think...

417
00:40:39,072 --> 00:40:41,364
You made those fools mad to eat more.

418
00:40:41,796 --> 00:40:44,211
To get straight to me.

419
00:40:45,597 --> 00:40:48,178
I just need equipment for the shelter.

420
00:40:48,068 --> 00:40:49,901
Or material for a magazine?

421
00:40:50,812 --> 00:40:52,549
Or to the report for fèzl?

422
00:40:53,353 --> 00:40:55,869
Or and or? So make up your mind, because
it's boring

423
00:41:09,911 --> 00:41:12,439
I bet I'll find a barrier in no time.

424
00:41:15,670 --> 00:41:17,835
Why not? The news is great.

425
00:41:28,322 --> 00:41:29,885
Does he want to enjoy himself?

426
00:41:31,706 --> 00:41:33,572
So I need a paralyzer.

427
00:41:35,199 --> 00:41:37,853
I was just getting ready in the bathroom
shower.

428
00:41:42,492 --> 00:41:44,149
A� will relax�.

429
00:41:44,993 --> 00:41:47,423
In addition, it needs a little hygiene.

430
00:41:47,604 --> 00:41:49,278
A woman from the forest.

431
00:41:50,047 --> 00:41:52,021
The terrible stench of fire.

432
00:41:53,666 --> 00:41:54,805
I'll be right back.

433
00:41:55,905 --> 00:41:58,149
Just wash it off nicely.

434
00:42:13,402 --> 00:42:14,839
 �ur� one!

435
00:42:39,023 --> 00:42:41,061
Quick! These won't help you!

436
00:42:41,671 --> 00:42:47,727
At the end, there is a pipe from which he can jump.
It is on the right and there is a stop in 3 kilometers.

437
00:42:47,913 --> 00:42:48,919
what about you

438
00:42:49,134 --> 00:42:50,695
He didn't do anything to me.

439
00:42:52,834 --> 00:42:53,909
Come with me!

440
00:42:54,020 --> 00:42:56,108
Then we get both.

441
00:42:56,140 --> 00:42:59,975
Take it easy. V�� me. It will turn out well.

442
00:43:00,455 --> 00:43:04,258
But I can't tell anyone about it, understand?
To no one.

443
00:44:09,512 --> 00:44:11,103
Did you forget something?

444
00:44:12,163 --> 00:44:13,437
Where is Wera?

445
00:44:13,476 --> 00:44:15,968
They agreed with mine to come
to shop.

446
00:44:17,766 --> 00:44:20,305
Does it bother you that he is so willing?

447
00:44:20,965 --> 00:44:22,393
What do I think?

448
00:44:24,894 --> 00:44:28,265
I think he wants to show her
as I have him.

449
00:44:29,896 --> 00:44:34,344
If I hadn't known you since childhood, I would
He slapped me across the face with that.

450
00:44:34,667 --> 00:44:37,884
So yeah, man. Let's fall from here.

451
00:44:37,998 --> 00:44:42,598
The friend is nervous. And we
we have to eat something.

452
00:44:48,680 --> 00:44:51,711
And she will come back with a hitch when she has to
series of adventures.

453
00:44:53,501 --> 00:44:56,080
This is our last business, Lucek.

454
00:45:18,060 --> 00:45:20,467
Let's go, Morgan. I told you
little bonus

455
00:45:41,112 --> 00:45:42,604
They left.

456
00:45:42,706 --> 00:45:44,723
The locator is moving.

457
00:45:44,695 --> 00:45:48,048
I see. But she doesn't go. She b��.

458
00:45:55,614 --> 00:45:57,296
where is your friend

459
00:45:58,931 --> 00:46:00,960
- He's taking a shower.
- That long?

460
00:46:01,646 --> 00:46:02,998
P�ive� her.

461
00:46:32,605 --> 00:46:35,050
I knew someone sent that whore!

462
00:46:35,379 --> 00:46:36,996
She had to slip this way.

463
00:46:37,568 --> 00:46:39,797
She sped through the forest to the stop.

464
00:46:40,501 --> 00:46:42,072
Alright, here we go.

465
00:46:42,072 --> 00:46:46,000
www.Titulky.com

