1
00:00:27,810 --> 00:00:29,090
doma sam.

2
00:00:30,760 --> 00:00:31,760
Dobro došao kući.

3
00:00:36,550 --> 00:00:37,550
kasniš

4
00:00:40,330 --> 00:00:41,930
žao mi je Odmah ću ga napraviti.

5
00:01:03,700 --> 00:01:05,280
Uvijek je loše.

6
00:01:07,220 --> 00:01:08,220
Moraš kuhati za mene.

7
00:01:10,705 --> 00:01:12,420
Uvijek si zauzet.

8
00:01:17,000 --> 00:01:18,260
jesi dobro

9
00:01:55,460 --> 00:01:56,180
br.

10
00:01:56,181 --> 00:01:57,181
Ne možeš jesti?

11
00:02:00,490 --> 00:02:02,340
Učinit ću to kasnije.

12
00:02:39,420 --> 00:02:40,420
Hvala.

13
00:02:47,320 --> 00:02:48,320
jesi dobro

14
00:02:51,360 --> 00:02:53,860
Morate jesti više kada
tvoja majka je u nevolji.

15
00:02:54,760 --> 00:02:56,120
Moraš se dobro brinuti za nju.

16
00:04:50,030 --> 00:04:51,110
ne želim.

17
00:04:56,600 --> 00:04:57,620
jesi dobro

18
00:04:59,300 --> 00:05:00,380
Moraš više jesti.

19
00:05:06,840 --> 00:05:07,840
Moraš više jesti.

20
00:10:24,180 --> 00:10:25,820
puna sam.

21
00:10:35,450 --> 00:10:36,470
Vidim.

22
00:10:36,471 --> 00:10:40,420
Odmah ću ga napraviti.

23
00:10:40,870 --> 00:10:43,100
Odmah ću ga napraviti.

24
00:10:45,080 --> 00:12:32,490
Žao mi je, Ichika.

25
00:12:37,890 --> 00:12:38,890
ja nemam majku.

26
00:12:40,630 --> 00:12:41,630
Moram pitati Ichiku.

27
00:15:03,510 --> 00:15:16,150
Sviđaš mi se isto.

28
00:15:30,400 --> 00:15:31,440
Sviđaš mi se isto.

29
00:15:33,300 --> 00:15:34,300
baš si sladak

30
00:16:17,620 --> 00:16:18,960
prelijepa si

31
00:17:46,690 --> 00:17:48,830
žao mi je

32
00:17:51,990 --> 00:17:55,950
Ti si sa svojom majkom.

33
00:17:55,951 --> 00:17:56,951
Ti si sa svojom majkom.

34
00:18:21,660 --> 00:18:58,280
Uvijek si sa svojom majkom.

35
00:19:16,970 --> 00:19:18,730
žao mi je

36
00:19:21,870 --> 00:19:25,410
baš si sladak

37
00:19:36,070 --> 00:19:48,800
žao mi je

38
00:19:50,520 --> 00:19:51,520
žao mi je

39
00:19:59,710 --> 00:20:08,840
žao mi je

40
00:20:10,540 --> 00:20:54,950
žao mi je

41
00:20:54,990 --> 00:20:55,990
žao mi je

42
00:20:58,750 --> 00:20:59,750
žao mi je

43
00:21:23,230 --> 00:21:24,230
žao mi je

44
00:21:32,730 --> 00:21:33,730
žao mi je

45
00:21:35,400 --> 00:21:36,830
žao mi je

46
00:21:40,740 --> 00:21:41,900
žao mi je

47
00:21:42,390 --> 00:21:43,390
žao mi je

48
00:21:49,590 --> 00:21:51,800
žao mi je

49
00:22:24,120 --> 00:22:25,120
žao mi je

50
00:22:25,860 --> 00:22:26,980
žao mi je

51
00:22:28,040 --> 00:22:29,000
žao mi je

52
00:22:29,001 --> 00:22:30,001
žao mi je

53
00:22:55,420 --> 00:22:57,560
žao mi je

54
00:23:00,770 --> 00:23:01,770
žao mi je

55
00:23:02,130 --> 00:23:03,130
žao mi je

56
00:23:09,450 --> 00:23:11,840
žao mi je

57
00:25:24,540 --> 00:25:25,540
žao mi je

58
00:25:28,210 --> 00:25:29,210
žao mi je

59
00:25:49,080 --> 00:25:55,950
Ti si sa svojom majkom.

60
00:25:59,360 --> 00:26:00,650
baš si sladak

61
00:27:14,570 --> 00:27:33,710
žao mi je

62
00:27:45,400 --> 00:27:46,400
Anna.

63
00:27:48,200 --> 00:27:49,660
Ne sviđa ti se ovo?

64
00:27:53,140 --> 00:27:54,300
Da.

65
00:27:55,710 --> 00:27:57,880
Prije sam volio igračke.

66
00:28:03,000 --> 00:28:04,130
Igrat ću se s ovim.

67
00:29:12,260 --> 00:29:14,580
Anna.

68
00:29:38,160 --> 00:29:39,320
Anna.

69
00:29:43,840 --> 00:29:45,000
Anna.

70
00:29:52,320 --> 00:29:53,320
Anna.

71
00:29:53,800 --> 00:29:54,800
Anna.

72
00:29:55,870 --> 00:29:57,030
Anna.

73
00:29:57,830 --> 00:29:58,970
Anna.

74
00:30:01,580 --> 00:30:02,580
Anna.

75
00:30:06,400 --> 00:30:07,540
Anna.

76
00:30:09,890 --> 00:30:11,080
Anna.

77
00:30:20,270 --> 00:30:21,310
Anna.

78
00:30:24,070 --> 00:30:25,210
Anna.

79
00:30:41,260 --> 00:30:42,890
Anna.

80
00:31:07,530 --> 00:31:08,550
Anna.

81
00:31:16,415 --> 00:31:17,970
Anna.

82
00:31:19,480 --> 00:31:22,290
Anna.

83
00:31:22,291 --> 00:31:25,670
Anna.

84
00:31:25,890 --> 00:31:28,570
Anna.

85
00:31:28,990 --> 00:31:29,990
Anna.

86
00:31:56,920 --> 00:31:57,920
Anna.

87
00:32:26,080 --> 00:32:34,590
Anna.

88
00:33:05,440 --> 00:33:06,840
Anna.

89
00:33:08,420 --> 00:33:09,660
nemoj plakati

90
00:33:09,661 --> 00:33:10,661
nemoj plakati

91
00:33:17,500 --> 00:33:21,620
nemoj plakati

92
00:33:21,770 --> 00:33:23,160
nemoj plakati

93
00:33:23,820 --> 00:33:24,820
nemoj plakati

94
00:33:48,970 --> 00:33:49,970
baš si sladak

95
00:34:00,240 --> 00:34:01,240
Anna.

96
00:34:03,780 --> 00:34:05,140
Anna.

97
00:34:05,700 --> 00:34:06,700
Anna.

98
00:34:10,080 --> 00:34:11,080
Anna.

99
00:34:16,460 --> 00:34:17,670
Anna.

100
00:34:18,230 --> 00:34:19,230
Anna.

101
00:34:26,400 --> 00:34:27,400
Anna.

102
00:34:28,260 --> 00:34:29,440
Anna.

103
00:34:31,240 --> 00:34:32,800
Anna.

104
00:34:43,340 --> 00:34:44,340
Anna.

105
00:35:27,640 --> 00:35:28,640
br.

106
00:35:28,641 --> 00:35:29,641
nemoj plakati

107
00:35:30,340 --> 00:35:31,620
Moraš ići kao tvoja majka.

108
00:35:40,640 --> 00:35:45,300
Što nije u redu, Ichika?

109
00:35:46,440 --> 00:35:47,440
Jeste li spremni? Otac.

110
00:36:46,800 --> 00:36:47,900


111
00:37:03,020 --> 00:37:04,340
sta to radis žao mi je

112
00:38:19,520 --> 00:38:30,480
žao mi je

113
00:38:31,700 --> 00:38:35,620
žao mi je

114
00:38:35,720 --> 00:38:36,720
žao mi je

115
00:38:41,670 --> 00:38:49,860
žao mi je

116
00:38:53,520 --> 00:39:13,040
Majka.

117
00:40:31,200 --> 00:40:32,460
Majka.

118
00:40:33,600 --> 00:40:34,860
Majka.

119
00:40:43,450 --> 00:40:44,710
Majka.

120
00:41:12,700 --> 00:41:13,700
Majka.

121
00:41:19,400 --> 00:41:21,370
Majka.

122
00:41:23,730 --> 00:41:26,050
Majka.

123
00:41:30,160 --> 00:41:31,880
Majka.

124
00:41:31,881 --> 00:41:32,881
Majka.

125
00:41:45,530 --> 00:41:46,530
Majka.

126
00:41:46,910 --> 00:41:48,170
žao mi je

127
00:41:48,270 --> 00:41:54,640
žao mi je

128
00:42:29,190 --> 00:43:43,060
žao mi je

129
00:43:48,000 --> 00:44:25,880
žao mi je

130
00:44:58,840 --> 00:45:09,600
žao mi je

131
00:45:15,860 --> 00:45:16,860


132
00:45:39,155 --> 00:45:42,320
osjećaš li se dobro? Otac.

133
00:45:44,790 --> 00:45:45,790


134
00:45:46,940 --> 00:45:49,080
osjećaš li se dobro? Otac.

135
00:46:00,840 --> 00:46:04,920


136
00:46:15,760 --> 00:46:16,400
osjećaš li se dobro?

137
00:46:16,401 --> 00:46:17,401
osjećaš li se dobro?

138
00:46:26,940 --> 00:46:27,940
osjećaš li se dobro?

139
00:46:58,360 --> 00:47:00,780
osjećaš li se dobro? Otac.

140
00:47:01,280 --> 00:47:02,700
Otac.

141
00:47:02,950 --> 00:47:04,700


142
00:47:48,260 --> 00:48:04,840
Tako si sladak kad si umoran.

143
00:48:05,240 --> 00:48:07,060
Tako si sladak kad si umoran.

144
00:48:11,920 --> 00:48:12,920
žao mi je

145
00:49:22,870 --> 00:50:05,510
žao mi je

146
00:51:09,070 --> 00:51:10,070
žao mi je

147
00:51:27,020 --> 00:52:05,060
žao mi je

148
00:52:09,170 --> 00:52:51,210
Molim te, molim te.

149
00:52:51,260 --> 00:52:53,670
Oprosti, molim te.

150
00:52:55,760 --> 00:53:03,070
požuri.

151
00:53:04,830 --> 00:53:22,200
Nisam završio, zar ne?

152
00:53:38,380 --> 00:54:04,096
Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne
ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne

153
00:54:04,108 --> 00:54:29,720
ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne,
ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne

154
00:54:29,721 --> 00:55:23,320
ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne
ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, bojim se.

155
00:55:30,160 --> 00:55:32,940
Bojiš li se?

156
00:55:33,640 --> 00:55:33,740
U REDU.

157
00:55:33,741 --> 00:55:37,480
ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne.

158
00:55:38,200 --> 00:55:39,200
Tako mi je žao.

159
00:56:35,500 --> 00:56:36,500
Rekao si mi, zar ne?

160
00:56:39,450 --> 00:56:40,931
I tvoj će otac počistiti.

161
00:58:25,410 --> 00:58:26,910
Ichika-chan, izgledaš slatko danas.

162
00:58:27,370 --> 00:58:27,590
ja nisam

163
00:58:27,591 --> 00:58:28,591
Nije to ništa slično.

164
00:58:48,550 --> 00:58:50,050
Ova soba je tako mirna.

165
00:58:50,550 --> 00:58:50,910
Stvarno?

166
00:58:51,230 --> 00:58:51,390
Da.

167
00:58:52,220 --> 00:58:54,310
Sretan sam što sam s tobom, Takashi-kun.

168
00:58:54,330 --> 00:58:54,710
Stvarno?

169
00:58:54,930 --> 00:58:55,150
Da.

170
00:58:55,570 --> 00:58:56,570
I meni također.

171
00:58:56,870 --> 00:58:58,610
Sretan sam što sam s tobom, Ichika-chan.

172
00:59:33,380 --> 00:59:35,700
Drago mi je da ti je danas dobro.

173
00:59:36,440 --> 00:59:37,761
Stvarno? Uvijek ti dobro ide.

174
00:59:38,080 --> 00:59:38,880
Ne, nije tako.

175
00:59:38,881 --> 00:59:39,881
Ne, nije tako.

176
00:59:41,770 --> 00:59:43,680
Danas sam loše volje.

177
00:59:44,640 --> 00:59:46,140
Je li tvoj otac dobro?

178
00:59:47,500 --> 00:59:48,500
Da.

179
00:59:49,040 --> 00:59:50,040
Uvijek sam malo sramežljiva.

180
00:59:50,440 --> 00:59:50,860
jesi dobro

181
00:59:51,440 --> 00:59:51,800
Stvarno?

182
00:59:52,220 --> 00:59:52,340
Da.

183
00:59:52,780 --> 00:59:53,020
sigurna sam.

184
00:59:53,600 --> 00:59:55,060
Baš ću se zabaviti.

185
01:00:29,380 --> 01:00:37,780
sladak si

186
01:00:39,080 --> 01:00:40,120
Hvala.

187
01:00:42,140 --> 01:00:43,140
usput,

188
01:00:44,840 --> 01:00:48,980
rekao si da želiš imati
razgovor s tvojim ocem.

189
01:00:50,060 --> 01:00:51,060
Da.

190
01:00:52,020 --> 01:00:53,280
Je li se nešto dogodilo?

191
01:00:54,780 --> 01:00:55,780
Da.

192
01:00:59,140 --> 01:01:00,140
Zapravo, mom ocu.

193
01:01:00,920 --> 01:01:03,520
..

194
01:01:03,521 --> 01:01:04,521
da

195
01:01:05,660 --> 01:01:06,660
Nije ništa.

196
01:01:07,890 --> 01:01:09,380
jesi dobro

197
01:01:09,920 --> 01:01:10,200
Stvarno?

198
01:01:10,201 --> 01:01:11,201
Da.

199
01:01:11,600 --> 01:01:12,960
Vidim.

200
01:01:13,580 --> 01:01:14,580
Ne brini.

201
01:01:15,140 --> 01:01:16,140
razumijem.

202
01:01:16,440 --> 01:01:16,660
Da.

203
01:01:17,100 --> 01:01:18,300
Ali ako nešto stvarno boli,

204
01:01:18,780 --> 01:01:19,780
nemoj me gledati.

205
01:01:19,880 --> 01:01:20,880
Da.

206
01:01:20,920 --> 01:01:21,720
Zapravo, dobro sam.

207
01:01:21,940 --> 01:01:22,940
Da.

208
01:01:24,160 --> 01:01:25,160
ja sam dobro

209
01:01:26,140 --> 01:01:27,140
Da.

210
01:02:03,330 --> 01:02:04,950
Ima vas puno.

211
01:03:12,960 --> 01:03:13,960
Da.

212
01:03:45,010 --> 01:03:46,880
Postaje vruće.

213
01:03:53,520 --> 01:03:54,520
Takashi-kun,

214
01:03:54,860 --> 01:03:55,860
jesi li dobro

215
01:03:56,010 --> 01:03:57,010
jesi dobro

216
01:03:57,540 --> 01:03:58,540
Da.

217
01:04:00,390 --> 01:04:01,390
jesi dobro Da, dobro sam.

218
01:04:02,200 --> 01:04:03,200


219
01:04:06,800 --> 01:04:07,800
Da.

220
01:04:08,580 --> 01:04:09,940
Izvolite.

221
01:04:10,000 --> 01:04:11,000
Izvolite.

222
01:04:14,890 --> 01:04:42,040
jesi dobro Da, dobro sam.

223
01:04:45,810 --> 01:04:47,701
jesi li dobro?

224
01:04:49,360 --> 01:04:50,360
Da.

225
01:05:02,820 --> 01:05:40,970
jesi dobro

226
01:05:41,890 --> 01:05:42,890
Da.

227
01:05:42,930 --> 01:05:43,930
jesi dobro

228
01:05:49,550 --> 01:05:50,550
Da.

229
01:05:54,100 --> 01:05:55,100
Da.

230
01:05:56,420 --> 01:05:57,420
Da.

231
01:05:59,960 --> 01:06:01,260
Da.

232
01:06:02,340 --> 01:06:03,900
Da.

233
01:06:04,460 --> 01:06:04,840
Da.

234
01:06:04,841 --> 01:06:05,881
Takashi-kun, jesi li dobro?

235
01:06:06,760 --> 01:06:08,320
Da.

236
01:06:09,960 --> 01:06:11,160
Da.

237
01:06:11,161 --> 01:06:11,540
Da.

238
01:06:11,860 --> 01:06:12,860
Da.

239
01:06:13,280 --> 01:06:14,280
Da.

240
01:06:15,700 --> 01:06:16,700
Da.

241
01:06:33,390 --> 01:06:34,390
jesi dobro

242
01:06:35,010 --> 01:06:36,010
Da.

243
01:06:58,290 --> 01:07:00,170
Ima vas puno.

244
01:07:00,190 --> 01:07:01,190
Da.

245
01:09:36,780 --> 01:09:37,780
jesi dobro

246
01:09:38,220 --> 01:09:39,220
jesi dobro ja sam dobro

247
01:09:39,640 --> 01:09:40,220
U redu.

248
01:09:40,221 --> 01:09:41,221


249
01:09:58,080 --> 01:09:59,080
jesi dobro Da.

250
01:10:00,360 --> 01:10:01,360


251
01:10:37,770 --> 01:10:38,770
Da.

252
01:10:40,400 --> 01:10:41,400
Da.

253
01:11:08,070 --> 01:11:15,450
Ti si na pravoj strani.

254
01:11:24,470 --> 01:11:25,950
Žao mi je, Kana-chan.

255
01:11:27,470 --> 01:11:28,470
Žao mi je, Kana-chan.

256
01:11:56,840 --> 01:11:58,560
Učinit ću da se osjećaš bolje.

257
01:13:27,160 --> 01:13:28,160
Ne mogu spavati.

258
01:14:41,980 --> 01:14:43,410
osjećaš li se dobro?

259
01:14:43,411 --> 01:14:45,250
Osjećam se jako dobro.

260
01:15:11,640 --> 01:15:13,001
Spremala sam se kući.

261
01:16:12,150 --> 01:16:13,680
Stvarno se ukočim.

262
01:16:16,260 --> 01:16:17,360
Osjećam se jako dobro.

263
01:16:57,505 --> 01:17:00,450
Ako se osjećaš dobro, učinit ću sve za tebe.

264
01:17:07,270 --> 01:17:09,050
Osjećam se jako dobro.

265
01:17:59,850 --> 01:18:00,850
odvest ću te kući.

266
01:18:39,440 --> 01:20:45,600
Već dugo nosim dječaka.

267
01:20:46,950 --> 01:20:53,000
Tako mi je žao, Kana-chan.

268
01:20:57,490 --> 01:20:58,530
Žao mi je, Kana-chan.

269
01:20:58,531 --> 01:20:59,531
Dođi ovamo.

270
01:20:59,830 --> 01:21:01,130
dođi ovamo

271
01:21:01,930 --> 01:21:02,930
Ustani.

272
01:21:08,820 --> 01:21:10,900
Žao mi je, Kana-chan.

273
01:21:10,901 --> 01:21:11,901
žao mi je

274
01:21:25,940 --> 01:21:27,181
Kad ti je majka u nevolji,

275
01:21:27,960 --> 01:21:28,960
ona je tvoja kći.

276
01:21:29,460 --> 01:21:30,460
žao mi je

277
01:21:46,770 --> 01:21:51,540
žao mi je

278
01:22:09,500 --> 01:22:11,480
Ne mogu u bolnicu.

279
01:22:12,400 --> 01:22:13,580
žao mi je

280
01:22:13,581 --> 01:22:14,581
žao mi je

281
01:22:14,800 --> 01:22:15,800
žao mi je

282
01:22:20,910 --> 01:22:21,910
žao mi je

283
01:23:52,930 --> 01:23:53,930
žao mi je

284
01:28:04,410 --> 01:28:06,150
žao mi je

285
01:28:06,500 --> 01:28:42,970
žao mi je

286
01:28:44,210 --> 01:28:46,390
žao mi je

287
01:28:52,370 --> 01:28:54,550
žao mi je

288
01:28:54,551 --> 01:28:54,570
žao mi je

289
01:28:54,571 --> 01:28:55,570
žao mi je

290
01:28:55,571 --> 01:28:56,571
žao mi je

291
01:28:57,630 --> 01:28:59,810
žao mi je

292
01:29:06,500 --> 01:29:09,120
žao mi je

293
01:29:09,121 --> 01:29:10,121
žao mi je

294
01:29:10,920 --> 01:29:12,000
Ne mogu u bolnicu.

295
01:29:12,640 --> 01:29:13,720
Ne mogu u bolnicu.

296
01:29:14,940 --> 01:29:15,940
žao mi je

297
01:32:23,330 --> 01:33:37,230
žao mi je

298
01:33:48,750 --> 01:33:49,750
žao mi je

299
01:34:10,930 --> 01:34:15,120
Već dugo volim jednog dečka.

300
01:36:37,220 --> 01:36:38,220
žao mi je

301
01:36:40,030 --> 01:36:41,030
žao mi je

302
01:36:44,390 --> 01:36:45,751
žao mi je Isprva nisam znala.

303
01:36:46,390 --> 01:36:47,390
Što je to? žao mi je

304
01:36:51,790 --> 01:36:55,030
Žao mi je, Kana-chan.

305
01:36:56,290 --> 01:37:01,720
Žao mi je, Kana-chan.

306
01:37:01,980 --> 01:37:03,460
Žao mi je, Kana-chan.

307
01:37:08,700 --> 01:37:09,740
Morate to pravilno reći.

308
01:37:09,741 --> 01:37:10,741
Kana-chan.

309
01:37:19,010 --> 01:37:23,620
Morate to pravilno reći.

310
01:37:25,970 --> 01:37:27,000
Kana-chan.

311
01:37:27,860 --> 01:37:28,860
žao mi je

312
01:37:29,680 --> 01:37:30,760
Ne mogu u bolnicu.

313
01:37:42,380 --> 01:37:43,620
žao mi je

314
01:37:51,080 --> 01:37:53,080
Prvo ne znam.

315
01:37:55,290 --> 01:37:56,860
Nije tako.

316
01:37:57,740 --> 01:38:00,180
Žao mi je, Kana-chan.

317
01:38:03,090 --> 01:38:04,820
žao mi je

318
01:38:28,965 --> 01:38:35,220
žao mi je

319
01:38:48,130 --> 01:38:49,130
Neću ti oprostiti.

320
01:38:52,310 --> 01:38:54,950
Neću ti oprostiti.

321
01:38:54,951 --> 01:38:55,951
žao mi je

322
01:39:03,250 --> 01:39:34,480
Sjetio sam se nečeg dobrog.

323
01:39:38,720 --> 01:39:39,720
Ispred ovog tipa,

324
01:39:40,680 --> 01:39:42,161
moraš dotaknuti očeva leđa.

325
01:39:45,400 --> 01:39:46,400
Izgled.

326
01:39:46,880 --> 01:39:47,880
To je korak.

327
01:39:53,290 --> 01:39:55,211
Ako je važnije
nego ovo, ti to možeš.

328
01:39:58,200 --> 01:40:02,640
Ti to možeš.

329
01:40:33,510 --> 01:40:35,190
žao mi je

330
01:40:38,060 --> 01:40:39,060
žao mi je

331
01:41:06,300 --> 01:41:36,030
žao mi je

332
01:41:45,640 --> 01:41:47,560
žao mi je

333
01:41:49,670 --> 01:41:51,700
žao mi je

334
01:41:51,780 --> 01:41:52,900
Pogledajte ovdje.

335
01:42:21,650 --> 01:42:22,650
žao mi je

336
01:42:23,340 --> 01:42:24,670
žao mi je

337
01:42:34,350 --> 01:42:36,090
Ići.

338
01:42:39,870 --> 01:42:40,870
Ići.

339
01:42:41,440 --> 01:42:50,050
žao mi je

340
01:42:50,870 --> 01:42:51,870
Ići.

341
01:42:54,070 --> 01:42:55,910
Ići.

342
01:42:56,450 --> 01:42:57,470
požuri.

343
01:42:57,471 --> 01:42:58,471
požuri.

344
01:43:42,970 --> 01:43:44,390
Oče, natjerat ću te da ideš dalje.

345
01:43:45,930 --> 01:43:46,690
Trčanje.

346
01:43:46,691 --> 01:43:47,691
požuri.

347
01:44:03,980 --> 01:44:08,070
Pogledajte ovdje.

348
01:44:12,160 --> 01:44:13,160
Pogledajte ovdje.

349
01:44:15,150 --> 01:44:16,190
žao mi je

350
01:44:16,840 --> 01:44:17,990
žao mi je

351
01:45:39,000 --> 01:45:40,000
žao mi je

352
01:45:50,770 --> 01:45:51,790
žao mi je

353
01:45:51,791 --> 01:45:52,791
Kakav dosadan tip.

354
01:45:53,550 --> 01:45:54,550
gdje si

355
01:46:06,625 --> 01:46:07,860
Kakav dosadan tip.

356
01:46:08,660 --> 01:46:09,660
gdje si žao mi je

357
01:46:11,080 --> 01:46:12,740
žao mi je

358
01:46:14,960 --> 01:46:15,980
žao mi je

359
01:47:11,590 --> 01:47:15,030
žao mi je

360
01:47:25,230 --> 01:47:26,350


361
01:47:27,530 --> 01:47:28,650
Natjerat ću te da ideš dalje.

362
01:47:54,600 --> 01:47:55,600
žao mi je

363
01:48:04,590 --> 01:48:06,310
što si ti
radiš? Nemoj vrištati.

364
01:48:08,930 --> 01:48:09,990
Nemoj vrištati.

365
01:48:11,010 --> 01:48:12,010
žao mi je

366
01:48:12,150 --> 01:48:13,150
žao mi je

367
01:48:31,710 --> 01:48:32,710
žao mi je

368
01:48:33,170 --> 01:48:34,010
žao mi je

369
01:48:34,170 --> 01:48:35,170


370
01:49:53,670 --> 01:49:56,010
Natjerat ću te da ideš dalje.

371
01:50:54,880 --> 01:51:00,860
Oče, natjerat ću te da ideš dalje.

372
01:51:07,380 --> 01:51:08,380
Natjerat ću te da ideš dalje.


