1
00:00:07,007 --> 00:00:09,718
- [የተጨናነቀ ሙዚቃ]
- (ቁራዎች በሩቅ ይጮኻሉ)
2
00:00:21,938 --> 00:00:23,940
{\ an8}[ግልጽ ያልሆነ የሬዲዮ ቻት]
3
00:00:30,613 --> 00:00:34,826
[ሰው] በ CERN ውስጥ አስቸጋሪ ወር ነበር።
ግማሽ ደርዘን ፕሮጀክቶች ተቋርጠዋል።
4
00:00:34,826 --> 00:00:37,495
ዶ/ር ሽሚት በጣም የከበዱት ይመስላል።
5
00:00:41,082 --> 00:00:44,502
30 የሞቱ ሳይንቲስቶች መኖር አለባቸው
ባለፉት ሁለት ወራት ውስጥ.
6
00:00:44,502 --> 00:00:45,879
[ክላረንስ] ሠላሳ ሁለት.
7
00:00:46,463 --> 00:00:49,215
[ሰው] የትግል ወይም የግዳጅ ምልክት የለም
8
00:00:49,841 --> 00:00:52,427
ግን አንድ ያልተለመደ ራስን ማጥፋት ፣ huh?
9
00:00:54,846 --> 00:00:57,766
የኦፔንሃይመር እመቤት በተመሳሳይ መንገድ ሞተች።
10
00:00:58,266 --> 00:01:00,185
በጉልበቷ ላይ ፣ በመታጠቢያ ገንዳ ውስጥ ጭንቅላት።
11
00:01:01,227 --> 00:01:03,104
አንዳንዶች የተገደለች መስሏታል።
12
00:01:05,315 --> 00:01:09,152
ምን አልባትም የመከራን አይነት ታውቃለች።
ዓለም ሊገጥማት ነበር።
13
00:01:21,623 --> 00:01:23,833
እሱ የተቆለፈበትን ይመልከቱ።
14
00:01:26,753 --> 00:01:28,755
[የተጨናነቀ ሙዚቃ ግንባታ]
15
00:01:42,727 --> 00:01:44,604
ኦ. ሰላም ውዴ።
16
00:01:46,064 --> 00:01:48,566
ስለ አንተ ብዙ ሰምቻለሁ።
17
00:01:49,859 --> 00:01:51,152
[የተጨናነቀ ሙዚቃ እየደበዘዘ]
18
00:01:51,152 --> 00:01:53,238
{\an8}[የወደፊት የፒያኖ ጭብጥ መጫወት]
19
00:02:01,162 --> 00:02:02,956
[ጭብጡ ዘፈን እየደበዘዘ]
20
00:02:02,956 --> 00:02:05,291
በጉልበቱ ላይ,
በመታጠቢያ ገንዳ ውስጥ ከጭንቅላቱ ጋር?
21
00:02:05,291 --> 00:02:06,918
በ CERN ያለኝ ጓደኛዬ የተናገረው ይህንኑ ነው።
22
00:02:06,918 --> 00:02:09,963
- (ጂን) ያ እንዴት ነው የሚሰራው?
- መጀመሪያ ብዙ እንክብሎችን ትወስዳለህ።
23
00:02:09,963 --> 00:02:12,173
ጥሩ ጊዜ አይደለም።
የንድፈ ፊዚክስ ሊቅ መሆን.
24
00:02:12,173 --> 00:02:13,716
ወይም ተግባራዊ የፊዚክስ ሊቅ።
25
00:02:13,716 --> 00:02:15,593
ወይም የኮስሞሎጂ ባለሙያ. ቀኝ፧
26
00:02:15,593 --> 00:02:18,012
- ከመካከላቸው አንዱ የኮስሞሎጂ ባለሙያ አልነበረም?
- ከማን አንዱ?
27
00:02:18,012 --> 00:02:20,140
ሳይንቲስቶች
እራሳቸውን ከፍ ያደረጉ ።
28
00:02:20,140 --> 00:02:21,683
ተላላፊ እንዳልሆነ ተስፋ ያድርጉ.
29
00:02:23,309 --> 00:02:27,647
እያየሃቸው የነበሩት ቁጥሮች...
ያ ተመልሶ መጥቷል?
30
00:02:27,647 --> 00:02:29,190
አይ፣ ጠፍቷል።
31
00:02:29,941 --> 00:02:31,401
ከስራዬ ጋር።
32
00:02:32,110 --> 00:02:35,238
[የሮክ ሙዚቃ በርቀት በስቲሪዮ ሲጫወት]
33
00:02:37,615 --> 00:02:38,950
[ጃክ] ቮድካ ክራን.
34
00:02:38,950 --> 00:02:41,119
ግማሽ ሚሊዮን ተለወጠ
የእነዚያ የመጨረሻ ሩብ.
35
00:02:41,119 --> 00:02:42,537
[አውጊ ቃተተች]
36
00:02:44,122 --> 00:02:45,081
መታጠቢያ ቤት አለ?
37
00:02:45,081 --> 00:02:48,585
ደህና ፣ ኧረ ምረጥ
ነገር ግን ፎቅ ላይ የጃፓን መጸዳጃ ቤት አለ.
38
00:02:48,585 --> 00:02:49,502
የማይነካ።
39
00:02:49,502 --> 00:02:50,545
አመሰግናለሁ።
40
00:02:53,339 --> 00:02:55,300
ቀኝ። ሁላችሁንም ሌላ ምን ላገኝ እችላለሁ?
41
00:02:56,342 --> 00:02:59,554
ኧረ... ተጨማሪ Cheddar Twirlies አለህ?
42
00:02:59,554 --> 00:03:00,930
Swirlies.
43
00:03:01,431 --> 00:03:02,557
Cheddar Swirlies.
44
00:03:02,557 --> 00:03:05,393
ለምን ሙሉ ስብስቡን አላሳይሽም
በጋራዡ ውስጥ?
45
00:03:05,393 --> 00:03:06,311
ጥሩ።
46
00:03:08,021 --> 00:03:09,147
[ጂን አቃሰተ]
47
00:03:09,147 --> 00:03:13,943
["ወደ አንተ ደበዘዘ"
በማዚ ስታር በስቲሪዮ ሲጫወት]
48
00:03:18,948 --> 00:03:20,950
[ወፎች ውጭ ይዘምራሉ]
49
00:03:25,496 --> 00:03:26,748
ምን እያሉ ነው?
50
00:03:27,248 --> 00:03:28,249
ምናልባት ምንም አይደለም.
51
00:03:28,958 --> 00:03:30,835
ኦህ, በእርግጠኝነት ምንም አይደለም.
52
00:03:30,835 --> 00:03:33,296
አልወሰድክም።
የእንስሳት ባህሪ ከሪክ ቦዩም ጋር?
53
00:03:33,296 --> 00:03:36,174
አባክሽን። በጣም ብዙ ነበርኩ
የጠንካራ ሳይንስ snob.
54
00:03:36,966 --> 00:03:38,843
- አሁንም ነኝ.
- (ይሆናል) ደህና ፣ ኪሳራዎ።
55
00:03:38,843 --> 00:03:41,554
ቦዩም እስካሁን ካገኘሁት የላቀ አስተማሪ ነበር።
56
00:03:41,554 --> 00:03:42,680
ይቅርታ ቬራ
57
00:03:44,599 --> 00:03:48,978
የወፍ ዝማሬውን ሁሉ ይናገር ነበር።
ከሁለት ነገሮች ወደ አንዱ የተቀቀለ።
58
00:03:49,479 --> 00:03:51,689
ወይ "እኔ፣ እኔ፣ እኔ" ነበር
ወይም "ትዳር ጓደኛ፣ ጓደኛ፣ ጓደኛ"
59
00:03:51,689 --> 00:03:55,068
ወይም ምናልባት "የእኔ, የእኔ, የእኔ" ሊሆን ይችላል.
ወይም "ትዳር ጓደኛ፣ ጓደኛ፣ ጓደኛ"
60
00:03:55,068 --> 00:03:58,238
አላስታውስም
ግን በእርግጠኝነት ማዛመድ ነበር ።
61
00:03:58,238 --> 00:03:59,447
[ጂን ቸክለስ]
62
00:04:00,323 --> 00:04:03,451
እስቲ አስቡት፣ ለአንዲት ልጅ፣
አንተ የእነሱ ሪክ ቦዩም ነህ።
63
00:04:04,702 --> 00:04:07,538
ግን ከፊዚክስ ጋር ፣
እንጋፈጠው፣ መንገድ የተሻለ ነው።
64
00:04:07,538 --> 00:04:08,665
[ይሳቅቃል]
65
00:04:10,833 --> 00:04:13,336
[ጉሮሮውን ያጸዳል]
በእውነቱ ማስተማር አቁሜያለሁ።
66
00:04:15,338 --> 00:04:16,339
ምን?
67
00:04:17,632 --> 00:04:18,466
ለምን፧
68
00:04:20,468 --> 00:04:22,971
ምናልባት በህይወት ውስጥ ብዙ ነገር ሊኖር ይችላል
ሁሉንም ነገር ከማወቅ ይልቅ.
69
00:04:23,972 --> 00:04:26,224
- የማይመስል ነገር።
- (በዝግታ ይንቃል)
70
00:04:26,224 --> 00:04:28,685
ደህና, ስለ ምን
እነዚህን ትናንሽ ወንድማማቾች እየተመለከቱ ነው?
71
00:04:29,352 --> 00:04:31,020
እነሱን በማየቴ ደስ ብሎኛል።
72
00:04:31,020 --> 00:04:34,941
ምን እንደሆኑ በትክክል ማወቅ አለብህ
ሲያደርጉት በመመልከት ለመደሰት እያደረጉ ነው?
73
00:04:34,941 --> 00:04:36,150
አዎ፣ አደርጋለሁ።
74
00:04:36,693 --> 00:04:37,986
[ይሳቅቃል]
75
00:04:38,486 --> 00:04:40,071
እንግዲህ ሁላችንም ወፍ ለማየት እንሂድ።
76
00:04:40,071 --> 00:04:42,031
ወደ ፓታጎኒያ ወይም ሌላ ነገር እንሄዳለን።
77
00:04:42,657 --> 00:04:44,075
የሆነ ቦታ በጣም ጥሩ።
78
00:04:44,075 --> 00:04:46,244
ጃክ ለሁሉም ነገር መክፈል ይችላል.
79
00:04:46,244 --> 00:04:49,122
[chuckles] ምን ይመስላችኋል?
ከእንግሊዝ መውጣት እንችላለን።
80
00:04:49,122 --> 00:04:51,249
ሂድ እና የአእዋፍን መንገድ አስስ።
81
00:04:53,293 --> 00:04:54,377
አንድ ቀን።
82
00:04:55,336 --> 00:04:56,296
[ያናስቃል]
83
00:04:58,047 --> 00:05:00,008
አሁንም እዚህ የማደርገው አንዳንድ ነገሮች አሉኝ።
84
00:05:13,479 --> 00:05:14,647
[ማሾፍ]
85
00:05:14,647 --> 00:05:15,982
ቅዱሳን.
86
00:05:16,482 --> 00:05:17,442
[ትንፋሽ]
87
00:05:19,068 --> 00:05:20,778
ኦ ጃክ [ይቃስሳል]
88
00:05:22,780 --> 00:05:27,577
♪ የማያውቁት ሰው ብርሃን በዝግታ ይበራል ♪
89
00:05:31,914 --> 00:05:36,377
♪ ቤት የሌለው እንግዳ ልብ ♪
90
00:05:41,299 --> 00:05:45,261
♪ እጆችዎን ወደ ጭንቅላትዎ ያስገባሉ ♪
91
00:05:49,640 --> 00:05:51,517
- [Auggie ጮኸ]
- [የተዛባ ይመስላል]
92
00:05:51,517 --> 00:05:53,728
- [Auggie እስትንፋስ]
- [የተደፈነ ማስተጋባት]
93
00:05:53,728 --> 00:05:55,146
(አውጊ፣ ለስላሳ) ቆይ፣ ምን?
94
00:05:55,146 --> 00:05:57,190
[በድንጋጤ መተንፈስ]
95
00:06:06,032 --> 00:06:07,450
[ሴት] አልተጋበዝሽም።
96
00:06:07,450 --> 00:06:08,576
[ትንፋሽ]
97
00:06:08,576 --> 00:06:11,287
[በድንጋጤ መተንፈስ]
98
00:06:11,287 --> 00:06:12,830
- ጃክ!
- ... ከእሱ ውስጥ ጥቂት ጣዕሞች.
99
00:06:12,830 --> 00:06:14,082
ጃክ ፣ ይህ ምንድ ነው?
100
00:06:14,082 --> 00:06:17,585
- በእሱ ላይ የጣት አሻራዎች እያገኙ ነው!
- አንዲት ሴት ጭንቅላቴን ለመቁረጥ ሞከረች.
101
00:06:17,585 --> 00:06:18,836
ምን ተጫወትክ?
102
00:06:18,836 --> 00:06:20,713
እኔ በመካከለኛው ዘመን ውስጥ ነበርኩ።
103
00:06:20,713 --> 00:06:22,256
ቱዶር እንግሊዝ። በትክክል አይደለም -
104
00:06:22,256 --> 00:06:24,550
አይ ሁሉም ስሜቶቼ እየነገሩኝ ነበር።
እዛ ነበርኩኝ ።
105
00:06:24,550 --> 00:06:26,761
ቤተመንግስት ማየት ችያለሁ ፣
እና ነፋሱ ይሰማኝ ነበር -
106
00:06:26,761 --> 00:06:28,596
ሰዎቹን ማሽተት ትችላለህ።
107
00:06:28,596 --> 00:06:30,098
ሄንሪ ስምንተኛ አይሸት።
108
00:06:30,098 --> 00:06:32,058
ያ ምንም አይነፃፀርም።
ወደ ድጋሚ ፈሳሽ ሰዎች.
109
00:06:32,058 --> 00:06:34,227
(ጃክ) አስቤ አላውቅም
እርቃንነት ሊሰለቸኝ ይችላል.
110
00:06:34,227 --> 00:06:35,353
ይህን እየተጫወቱ ነው?
111
00:06:37,563 --> 00:06:39,357
ዶ/ር የቬራ ሰጠኝ።
112
00:06:39,357 --> 00:06:42,235
ቬራ ይህን ጨዋታ ትጫወት ነበር።
እራሷን ከማጥፋቷ በፊት?
113
00:06:42,235 --> 00:06:43,945
እና አሁን እየተጫወቱት ነው?
114
00:06:43,945 --> 00:06:46,406
ሰዎችን የሚያመጣው ብቸኛው ነገር
ራሳቸውን ማጥፋት ይፈልጋሉ
115
00:06:46,406 --> 00:06:49,826
ይህ የሚያበሳጭ ልጅ ነው
ያለማቋረጥ "ኦህ አድነኝ" እያለ ማልቀስ።
116
00:06:49,826 --> 00:06:53,371
- ምክንያቱም እሷን ማዳን አለብህ.
- አይ ፣ ፀሐይ እንዴት እንደምትንቀሳቀስ ታውቃለህ።
117
00:06:53,371 --> 00:06:56,707
- በተጫወትክ ቁጥር እዚያ ትገኛለች።
- ምን ችግር አለብህ?
118
00:06:58,334 --> 00:07:00,378
ይህ ቴክኖሎጂ የለንም።
119
00:07:00,378 --> 00:07:01,921
ይህ ከየት መጣ?
120
00:07:01,921 --> 00:07:03,339
ሄይ፣ ሃይ፣ ሃይ! ኧረ ማን!
121
00:07:03,339 --> 00:07:05,216
[Auggie] ያ ነገር
ወደ አንጎልህ እየገባ ነው።
122
00:07:05,216 --> 00:07:08,428
በቤትዎ ውስጥ አሌክሳን አይፈልጉም ፣
እና ከዚያ ጋር ትጫወታለህ?
123
00:07:09,053 --> 00:07:11,639
- አታድርግ! አታስቀምጠው።
- አላስቀምጠውም.
124
00:07:11,639 --> 00:07:14,016
ሰይፍ እመቤት ልክ ይሆናል
ጭንቅላትዎንም ይቁረጡ.
125
00:07:14,016 --> 00:07:15,601
ግብዣ የለም፣ ጨዋታ የለም።
126
00:07:15,601 --> 00:07:16,894
ማን ጋብዞሃል?
127
00:07:18,771 --> 00:07:19,939
አላውቅም።
128
00:07:21,274 --> 00:07:24,318
አንድ ምሽት ወደ ቤት መጣሁ ፣
እና እዚያው ነበር.
129
00:07:24,861 --> 00:07:27,530
ምን? ስለዚህ አንድ ሰው ሰበረ
እና እዚህ ተወው?
130
00:07:27,530 --> 00:07:30,616
እና ከዚያ እርስዎ እንደዚህ ነበሩ ፣
"ኧረ ይህን በራሴ ላይ ላስቀምጥ"?
131
00:07:30,616 --> 00:07:33,077
ዘመናዊ ደህንነት አግኝቻለሁ።
132
00:07:33,077 --> 00:07:36,330
በእያንዳንዱ የካሜራ ምግብ ውስጥ አልፌያለሁ።
ማንም የመግባት ወይም የመውጣት ምልክት የለም።
133
00:07:36,330 --> 00:07:38,291
ደህና፣ ያ የሚያስደነግጥ አይመስላችሁም?
134
00:07:38,291 --> 00:07:39,667
ከቀረጻው የጸዳ፣
135
00:07:39,667 --> 00:07:42,420
ልክ እንደነገረችኝ ሴት
አጽናፈ ሰማይ በእኔ ላይ ብልጭ ድርግም ይላል?
136
00:07:42,420 --> 00:07:45,214
ይህንን ማወዳደር አይችሉም
ወደማይታወቅ የጠፈር ክስተት.
137
00:07:45,214 --> 00:07:46,591
ልክ አንድ አይነት ነገር አይደለም።
138
00:07:46,591 --> 00:07:47,925
ካልሆነ በስተቀር።
139
00:07:48,968 --> 00:07:52,138
ኮከቦቹ፣ የኦጊ ቆጠራ፣
ይህ የቪዲዮ ጨዋታ...
140
00:07:52,972 --> 00:07:56,767
ሁሉም ምናባዊ እውነታዎች ናቸው።
ከትክክለኛው እውነታ የማይለይ.
141
00:07:57,268 --> 00:08:00,271
ደህና ፣ ደህና ፣ እንግዲያው ፣ ልጅ ሊቅ።
ከጀርባው ያለው ማነው?
142
00:08:00,855 --> 00:08:03,065
- የእኔ መስክ አይደለም.
- [በጸጥታ] ሳውል.
143
00:08:03,566 --> 00:08:05,943
ምናልባት አስቡበት
ከአስር ሰከንድ በላይ?
144
00:08:10,072 --> 00:08:11,824
ቀጥተኛ የነርቭ በይነገጽ ከሆነ,
145
00:08:11,824 --> 00:08:14,452
መቆጣጠር ነው።
ሁሉም የስሜት ህዋሳት እና ውጤቶች.
146
00:08:14,952 --> 00:08:17,538
ወደ አንጎልህ የሚገባውን ሁሉ
እና የሚወጣውን ሁሉ.
147
00:08:18,623 --> 00:08:20,875
በዚያ ደረጃ መቆጣጠር ከቻለ፣
148
00:08:22,001 --> 00:08:23,628
ቬራ እራሷ አልነበረችም።
149
00:08:24,921 --> 00:08:26,631
የማውቀው ሰው እሷ አልነበረችም።
150
00:08:26,631 --> 00:08:31,135
ይኼ ነገር... ይቻል ይሆን?
በሆነ መንገድ እሷን እየተጠቀመች ነበር?
151
00:08:32,887 --> 00:08:34,347
አልነካውም ነበር።
152
00:08:34,347 --> 00:08:36,307
እሺ ራሴን አላጠፋም።
153
00:08:36,307 --> 00:08:38,893
በእርግጠኝነት ራሴን እያጠፋሁ አይደለም።
ህይወቴ አስደናቂ ነው።
154
00:08:38,893 --> 00:08:41,020
መጫወት እንደምታቆም ቃል ግባልኝ።
155
00:08:42,522 --> 00:08:43,564
[ጂን ይሳለቃል]
156
00:08:44,941 --> 00:08:45,983
እባካችሁ.
157
00:08:51,155 --> 00:08:53,157
ደህና። ጥሩ።
158
00:08:54,617 --> 00:08:55,660
እናቆማለን።
159
00:08:56,994 --> 00:08:59,080
አለች ሰይፉ እመቤት
ሳይንስን መጠቀም አለብን
160
00:08:59,080 --> 00:09:00,790
የሚቀጥለውን ስልጣኔ ለማዳን አይደል?
161
00:09:00,790 --> 00:09:03,793
ስለዚህ መንገድ መፍጠር አለብን
የሚቀጥለውን የተረጋጋ ዘመን ለመተንበይ
162
00:09:03,793 --> 00:09:05,044
እና ለምን ያህል ጊዜ ይቆያል።
163
00:09:05,044 --> 00:09:06,420
[መተየብ]
164
00:09:09,090 --> 00:09:11,342
ክርስቶስ ሆይ! ምን ያህል ተጫውተሃል?
165
00:09:13,719 --> 00:09:17,473
[chuckles] ኦህ፣ ባክህ፣ አንተ spod።
በአፓርታማዎ ውስጥ ነጭ ሰሌዳ ያስቀምጣሉ?
166
00:09:17,473 --> 00:09:20,393
አዎ የኔ ስራ ነው።
የአንተ መክሰስ አለህ አይደል?
167
00:09:20,393 --> 00:09:22,353
ነጭ ሰሌዳ መብላት አይችሉም
በድንጋይ ስትወገር
168
00:09:22,353 --> 00:09:24,397
- ወይም ቢያንስ፣ ማድረግ የለብዎትም።
-ሩኒ፣ ትኩረት።
169
00:09:24,397 --> 00:09:26,566
እሺ ስለዚህ, እነዚህ ናቸው
የተጫወትኳቸው ጊዜያት ሁሉ።
170
00:09:27,441 --> 00:09:29,151
[አስቃሰተ] እና በእያንዳንዱ ጊዜ እንዴት እንደጠፋሁ።
171
00:09:29,151 --> 00:09:32,071
በረደ፣ ቀዘቀዘ፣ ተቃጠለ፣ ታፈነ...
172
00:09:32,071 --> 00:09:33,406
- አዎ።
- ቀዝቅዟል እና ወዘተ.
173
00:09:33,406 --> 00:09:36,826
እኔ እላለሁ አንተ ጨካኝ ነህ፣
ግን ከዚህ የተሻለ ነገር አላደረግኩም።
174
00:09:37,660 --> 00:09:41,080
[ጂን] እዚህ ያሉት ዋና ጽሑፎች ይዛመዳሉ
በዚያ ገበታ ላይ ወደ ፀሐይ እንቅስቃሴዎች
175
00:09:41,080 --> 00:09:42,790
ስርዓተ ጥለት አይታየኝም።
176
00:09:42,790 --> 00:09:45,334
ያ ብቻ ነው።
ስርዓተ-ጥለት ከሌለስ?
177
00:09:46,127 --> 00:09:47,670
ጽንፈኛ ሀሳብ አቀርባለሁ።
178
00:09:48,379 --> 00:09:50,548
ግን ትንሽ እርዳታ ከ...
179
00:09:51,882 --> 00:09:52,717
ፍራንሲስ ቤኮን።
180
00:09:52,717 --> 00:09:53,718
ፍራንሲስ ቤከን.
181
00:09:53,718 --> 00:09:56,304
እሺ፣ ደህና፣
ልክ እንደ ዩኒየእርስዎን አመራር ይከተሉ
182
00:09:56,304 --> 00:09:57,388
[በጸጥታ] እሺ.
183
00:10:04,645 --> 00:10:05,730
[የተዛባ ይመስላል]
184
00:10:05,730 --> 00:10:07,607
- [የተደፈነ ማስተጋባት]
- [ጂን ጋፕስ]
185
00:10:07,607 --> 00:10:09,609
- [የማይንቀሳቀሱ ስንጥቆች]
- [ሴት] ደረጃ ሁለት።
186
00:10:09,609 --> 00:10:10,735
[የፈረስ ኩርፊያ]
187
00:10:14,030 --> 00:10:14,989
[ጂን] ሃ!
188
00:10:15,781 --> 00:10:17,241
ጥሩ። ፍራንሲስ ቤከን.
189
00:10:17,241 --> 00:10:19,493
አዎ፣ ባለ ሁለት ተጫዋች ሁነታ።
190
00:10:19,493 --> 00:10:20,870
[የቤተክርስቲያን ደወል]
191
00:10:20,870 --> 00:10:23,497
[ጃክ] እንግሊዝ እንደገና።
ስለዚህ፣ በየእኔ ጨዋታ ውስጥ ነዎት?
192
00:10:23,497 --> 00:10:26,042
[ጂን] ጓደኛዬ፣ ኖሬያለሁ
በእንግሊዝ ለ 12 ዓመታት.
193
00:10:26,042 --> 00:10:28,878
ምናልባት ጨዋታው የሆነ ነገር አገኘ
ሁለታችንም እናውቃቸዋለን።
194
00:10:28,878 --> 00:10:30,546
- ኦ...
- [ቁራ መጮህ]
195
00:10:30,546 --> 00:10:32,256
እንዴት እንደሚያውቅ አልወድም።
196
00:10:33,549 --> 00:10:35,926
ባይሄድ ይሻላል
በፍለጋ ታሪኬ።
197
00:10:35,926 --> 00:10:39,096
ደህና ፣ አንዲት ልጅ ስትፈርስ ካየን
በልደት ቀን ኬክ ላይ, እኛ እናውቃለን.
198
00:10:39,639 --> 00:10:41,307
- [ጃክ ተሳለቀበት]
- (ጋስ) ኮፐርኒከስ!
199
00:10:41,849 --> 00:10:42,850
ሰር ፍራንሲስ.
200
00:10:46,729 --> 00:10:48,147
ዓለምን ለማዳን ተመልሰዋል?
201
00:10:48,147 --> 00:10:49,482
እንደዛ ነው ተስፋዬ።
202
00:10:50,316 --> 00:10:51,651
ብትቸኩል ይሻልሃል።
203
00:10:51,651 --> 00:10:53,569
ርዕሰ ሊቃነ ጳጳሳቱ ውሳኔውን ሊወስኑ ነው.
204
00:10:53,569 --> 00:10:55,738
- ርዕሰ ሊቃነ ጳጳሳቱ?
- ደህና። ቺርስ። እንሂድ።
205
00:10:56,280 --> 00:10:57,990
ኧረ ባለፈው ጊዜ አዝናለሁ።
206
00:10:57,990 --> 00:11:00,701
እና ከዚያ በፊት ያለው ጊዜ።
ደህና, ሁሉም ጊዜያት በፊት.
207
00:11:00,701 --> 00:11:02,078
ሁሉንም አስታውሳቸዋለሁ።
208
00:11:03,204 --> 00:11:05,706
[አስቂኝ ሙዚቃ መጫወት]
209
00:11:07,416 --> 00:11:08,501
ሁሉም?
210
00:11:09,502 --> 00:11:10,961
በሞትኩ ቁጥር።
211
00:11:12,505 --> 00:11:13,756
ብትቸኩል ይሻልሃል።
212
00:11:14,256 --> 00:11:15,424
አዎ ነይ።
213
00:11:18,719 --> 00:11:19,929
[ጂን በደንብ ይተነፍሳል]
214
00:11:22,264 --> 00:11:24,809
- አመሰግናለሁ.
- [ተከታይ] በዚህ ጊዜ ታድነኛለህ?
215
00:11:24,809 --> 00:11:25,768
[የፈረስ ኩርፊያ]
216
00:11:25,768 --> 00:11:29,939
(ጃክ) ታዲያ እንዴት እናሸንፋለን?
ይህ አክራሪ ሃሳብ ምን እንደሆነ ልትነግሩኝ ግድ ይለኛል?
217
00:11:29,939 --> 00:11:31,482
(ጂን) ያ ምን አስደሳች ይሆን ነበር?
218
00:11:36,696 --> 00:11:37,822
ዘግይተሃል።
219
00:11:38,614 --> 00:11:40,491
ውሳኔዬን ልሰጥ ነበር።
220
00:11:40,991 --> 00:11:43,285
ኦህ ፣ ይቅርታ ፣ ያንተ ...
221
00:11:44,829 --> 00:11:45,913
ምንድን ነው?
222
00:11:46,706 --> 00:11:47,748
ቅድስና።
223
00:11:48,749 --> 00:11:50,584
- ርዕሰ ሊቃነ ጳጳሳት ግሪጎሪ.
- ቅዱስ... ትክክል።
224
00:11:50,584 --> 00:11:53,087
አዝናለሁ። እኔ ፍራንሲስ ቤኮን ነኝ።
225
00:11:53,087 --> 00:11:54,130
እና እኔ ኮፐርኒከስ ነኝ።
226
00:11:54,130 --> 00:11:58,092
አንዳችሁም ፕሮፖዛል ካላችሁ
የፀሐይን ባህሪ ለማስረዳት ፣
227
00:11:58,092 --> 00:12:00,010
አሁን እቆጥረዋለሁ።
228
00:12:00,010 --> 00:12:01,679
ላስጠነቅቅሽ ግን አለብኝ።
229
00:12:01,679 --> 00:12:05,975
አርስቶትል ያቀረበው ሀሳብ
እና ጋሊሊዮ ያወጣው በጣም ጠንካራ ነው።
230
00:12:12,064 --> 00:12:13,107
ቅዱስነትዎ፣
231
00:12:14,275 --> 00:12:18,529
በደርዘን የሚቆጠሩ መለኪያዎች ሠርቻለሁ
የሚታየው የፀሐይ መጠን እና ብሩህነት።
232
00:12:19,655 --> 00:12:21,240
እነዚህ አይዛመዱም።
233
00:12:21,240 --> 00:12:24,410
ሁለተኛ፣ አስተውያለሁ
ከዚህ ፕላኔት አንጻር የፀሐይ አቀማመጥ
234
00:12:24,410 --> 00:12:26,746
በአጭር ጊዜ ማፈግፈግ.
235
00:12:26,746 --> 00:12:30,458
ሦስተኛ፣ ታዝቢያለሁ።
ከአንድ በላይ የሰማይ አካል ፣
236
00:12:30,458 --> 00:12:35,087
ፕላኔት ለመሆን በጣም ብሩህ ፣ የሚንቀሳቀስ ዘመድ
ወደ ኮከቦች ቋሚ ዳራ.
237
00:12:35,713 --> 00:12:38,883
ብቸኛው ማብራሪያ
ለእነዚህ ምልከታዎች
238
00:12:39,592 --> 00:12:44,472
ይህች ፕላኔት ነች
የሶስት አካል ኮከብ ስርዓት አካል ነው።
239
00:12:46,182 --> 00:12:49,393
እብድ ገሃነም. መልሱ ይህ ነው።
240
00:12:52,688 --> 00:12:56,984
ፕላኔታችን የምትሽከረከር ከሆነ
በተረጋጋ ምህዋር ውስጥ በአንደኛው ፀሀይ ዙሪያ ፣
241
00:12:56,984 --> 00:12:58,611
ያ የተረጋጋ ዘመን ነው።
242
00:12:59,236 --> 00:13:03,032
ሆኖም ግን, ከሌሎቹ ፀሐይ አንዱ ከሆነ
ፕላኔታችንን ይነጥቃል ፣
243
00:13:03,699 --> 00:13:07,244
በስበት መስኮች ውስጥ እንጓዛለን
ከሦስቱም ፀሐዮች.
244
00:13:07,953 --> 00:13:09,622
ያ የተመሰቃቀለ ዘመን ነው።
245
00:13:10,581 --> 00:13:11,832
ይሄ... ይህ በሬ ወለደ።
246
00:13:11,832 --> 00:13:14,877
ቅዱስነትዎ፣ እርስዎ ነበሩ።
በየእኛ ሀሳብ ላይ ለመወሰን።
247
00:13:14,877 --> 00:13:15,961
ዝምታ!
248
00:13:18,798 --> 00:13:20,549
በቃ ሰምቻለሁ።
249
00:13:24,386 --> 00:13:25,429
ያቃጥሏታል።
250
00:13:25,429 --> 00:13:26,722
- አይ, አይሆንም. አይ፣ ስማ።
- ምን?
251
00:13:26,722 --> 00:13:30,684
- በትክክል ተረድታለች. ማስረጃ አላት።
- ጠብቅ። እኔ... ትክክለኛውን መልስ ሰጥቻችኋለሁ!
252
00:13:30,684 --> 00:13:31,644
[ጃክ አቃሰተ]
253
00:13:31,644 --> 00:13:34,939
- መናፍቅ ሞት እፈርድብሃለሁ!
- (አርስቶትል እና ጋሊልዮ ሳቁ)
254
00:13:34,939 --> 00:13:37,107
- (ጃክ) ልክ ነች!
- እንደ ሰው ይውሰዱት!
255
00:13:37,107 --> 00:13:40,319
- ትርጉም ያለው ብቸኛው ንድፈ ሐሳብ ነው!
- [ጋሊሊዮ ሳቅ] ጠባው ኮፐርኒከስ!
256
00:13:40,319 --> 00:13:42,363
(ጃክ) ትክክል እንደሆነች ታውቃለህ!
ነገሩን አወቀች!
257
00:13:43,239 --> 00:13:44,323
[ጠባቂው ያቃስታል]
258
00:13:44,949 --> 00:13:45,950
[ጃክ] ፍቀድላት!
259
00:13:45,950 --> 00:13:47,368
(ጂን ይጮኻል) አይ፣ አይሆንም!
260
00:13:47,368 --> 00:13:48,285
[ጠባቂ ይጮኻል]
261
00:13:48,285 --> 00:13:50,246
[እሳት እየነደደ]
262
00:13:50,246 --> 00:13:52,915
[አስደናቂ የኦርኬስትራ ሙዚቃ መጫወት]
263
00:13:52,915 --> 00:13:54,917
[የመስታወት መሰባበር]
264
00:13:54,917 --> 00:13:56,168
[ተከታይ] ኮፐርኒከስ!
265
00:13:56,168 --> 00:13:57,503
[የፈረስ ጩኸት]
266
00:13:57,503 --> 00:13:59,630
[ተከታይ] በሰማይ ውስጥ ሶስት ፀሀዮች!
267
00:13:59,630 --> 00:14:01,257
ዓለም እያበቃ ነው!
268
00:14:01,257 --> 00:14:02,299
[ጂን ጮኸ]
269
00:14:02,299 --> 00:14:04,093
ዓለም እያበቃ ነው!
270
00:14:04,093 --> 00:14:06,470
(አርስቶትል እና ጋሊልዮ ይጮኻሉ)
271
00:14:06,470 --> 00:14:07,847
[ተከታይ] ኮፐርኒከስ!
272
00:14:08,472 --> 00:14:09,348
አድነኝ!
273
00:14:09,348 --> 00:14:11,058
ኮፐርኒከስ እባክህ!
274
00:14:11,058 --> 00:14:13,727
- [ከፍተኛ፣ የሚያስለቅስ ጩኸት]
- [ተከታዮቹ ይጮኻሉ]
275
00:14:15,145 --> 00:14:16,897
[ጃክ] ና ፣ ጂን! በል እንጂ!
276
00:14:16,897 --> 00:14:17,940
(ጂን) ቆይ!
277
00:14:17,940 --> 00:14:20,276
- [ዝቅተኛ ድምፅ]
- (ከላይ መስታወት ተሰበረ)
278
00:14:21,277 --> 00:14:22,319
[ጂን ጮኸ]
279
00:14:23,487 --> 00:14:25,197
[ጩኸት, ሳል]
280
00:14:25,197 --> 00:14:27,283
[የነፋስ ንፋስ]
281
00:14:27,283 --> 00:14:29,368
[እሳት እየነደደ]
282
00:14:40,880 --> 00:14:42,548
[ጂን ጮኸ]
283
00:14:44,133 --> 00:14:45,718
(ጃክ) እኛስ ለምን አልሞትንም?
284
00:14:46,927 --> 00:14:48,262
ምክንያቱም ትክክል ነበርን።
285
00:14:51,473 --> 00:14:54,101
[ከላይ ከፍ ያለ ጩኸት]
286
00:14:54,101 --> 00:14:56,186
[የድምፅ ኦርኬስትራ ሙዚቃ መጫወት]
287
00:14:57,479 --> 00:14:58,814
[የደወል ክፍያ በርቀት]
288
00:15:10,284 --> 00:15:15,372
ስልጣኔ ቁጥር 152
በሶስት-ሶላር ቀን ተደምስሷል.
289
00:15:15,372 --> 00:15:18,125
በዚህ ስልጣኔ ግን
በተሳካ ሁኔታ አሳይተሃል
290
00:15:18,125 --> 00:15:20,419
የኮከብ ስርዓት መሰረታዊ መዋቅር.
291
00:15:21,837 --> 00:15:24,548
ጨዋታው አሁን ደረጃ ሶስት ገብቷል።
292
00:15:29,678 --> 00:15:33,140
- [የኦርኬስትራ ሙዚቃ እየደበዘዘ]
- በቪዲዮ ጨዋታዎች ላይ ፍላጎት አለዎት ፣ ክላረንስ?
293
00:15:34,141 --> 00:15:36,060
በልጅነቴ እጫወት ነበር።
294
00:15:36,644 --> 00:15:40,773
የሶስቱ መንግስታት የፍቅር ስሜት፣
በZX Spectrum፣ ላይ Jet Set Willy
295
00:15:41,732 --> 00:15:43,776
በኮሞዶር 6 ላይ Strip Poker
296
00:15:43,776 --> 00:15:46,153
(ዋዴ) እንዴት ትላለህ
ይህ ጨዋታ ተቆልሏል?
297
00:15:46,153 --> 00:15:48,364
ደህና፣ ቼንግን በማዳመጥ ላይ
እና ሩኒ ስለዚህ ጉዳይ ቀጥለዋል
298
00:15:48,364 --> 00:15:50,532
ደም አፋሳሽ የቤት ስራ ይመስላል።
299
00:15:51,408 --> 00:15:55,037
መለኪያዎች, እኩልታዎች,
ገበታዎች፣ ምልከታዎች...
300
00:15:55,621 --> 00:15:58,624
ስለ መንገዱ ሁሉ
ፀሀዮች በልብ ወለድ ፕላኔት ዙሪያ ይንቀሳቀሳሉ ።
301
00:15:59,124 --> 00:16:00,584
ፀሐይ? ብዙ?
302
00:16:00,584 --> 00:16:04,546
አዎ። ኦህ ፣ ትንሽ ልጅም አለ።
መሞከር እና ማስቀመጥ አለባቸው.
303
00:16:04,546 --> 00:16:08,008
ወይም ቼንግ ለማዳን እየሞከረ ነው።
እና በተደጋጋሚ አለመሳካት.
304
00:16:08,842 --> 00:16:11,387
ያ ብቻ ነው ትንሽ
ለእኔ ትክክለኛ ጨዋታ ይመስላል።
305
00:16:11,387 --> 00:16:13,263
ኢንጂነሪንግ ስለዚህ ጉዳይ ምን ይላል?
306
00:16:13,263 --> 00:16:14,682
ወደ ሥራ ለመግባት ምንም ዕድል የለም ፣
307
00:16:14,682 --> 00:16:17,935
ግን ለይተው አውቀዋል
አንዳንድ በጣም አስደሳች ክፍሎች.
308
00:16:17,935 --> 00:16:20,270
የሬቲና ስካነር አለው፣
309
00:16:20,270 --> 00:16:22,815
የኦክስጅን መለኪያ፣ እና የአንጎል ሞገድ ዳሳሽ።
310
00:16:22,815 --> 00:16:25,859
- የባዮሜትሪክ ዳታ ክምር እየሰበሰበ ነው።
- [መተየብ]
311
00:16:25,859 --> 00:16:29,238
[ዋድ] ስለዚህ ጨዋታውን እየተጫወቱ ሳሉ፣
በሌላኛው ጫፍ ያለ አንድ ሰው እየተጫወተዎት ነው።
312
00:16:29,238 --> 00:16:30,322
[የተጨናነቀ ሙዚቃ]
313
00:16:30,322 --> 00:16:32,366
የምልመላ መሳሪያ ነው።
314
00:16:32,366 --> 00:16:34,576
በኋላ እየሄዱ ነው።
የእኛ ምርጥ እና ብሩህ።
315
00:16:34,576 --> 00:16:37,579
አዎ። ግን ምልመላ ለምን?
316
00:16:38,831 --> 00:16:40,624
[የተጨናነቀ ሙዚቃ እየደበዘዘ]
317
00:16:40,624 --> 00:16:41,792
[ጂን አቃሰተ]
318
00:16:43,836 --> 00:16:45,462
[የሚንቀጠቀጡ] ወይ ጉድ።
319
00:16:48,007 --> 00:16:48,966
ሃይ።
320
00:16:48,966 --> 00:16:50,259
- ሄይ.
- [ጂን አቃሰተ]
321
00:16:51,093 --> 00:16:53,220
እኔ፣ እ... የወጣህ መስሎኝ ነበር።
ከትዳር አጋሮችህ ጋር።
322
00:16:53,220 --> 00:16:54,888
ከጠዋቱ 3፡00 ሰዓት ነው።
323
00:16:55,597 --> 00:16:59,977
[ቺክለስ] ይቅርታ፣ ልጄ። ነበርኩ፣...
ጨዋታውን ከጃክ ጋር መጫወት ብቻ ነው።
324
00:16:59,977 --> 00:17:01,603
አዎ አውቃለሁ።
325
00:17:01,603 --> 00:17:03,480
ወጣ። [ይቃስሳል]
326
00:17:03,480 --> 00:17:05,232
ዋው ውጥንቅጥ ነው። አውቃለሁ።
327
00:17:06,400 --> 00:17:10,320
አስተካክል ነበር።
እዚህ ከመድረሱ በፊት. እ...
328
00:17:10,320 --> 00:17:12,698
[ራጅ] ማሰሪያህን ታጣለህ
በማይሰሩበት ጊዜ.
329
00:17:12,698 --> 00:17:16,660
በሥራ ላይ ምንም የሚሠራ ነገር የለም,
ስለዚህ እኔ... የእረፍት ጊዜዬን እየወሰድኩ ነው።
330
00:17:16,660 --> 00:17:19,413
[ራጅ ተሳለቀበት] ይህ በዓል አይደለም።
331
00:17:20,330 --> 00:17:21,415
[ጂን አቃሰተ]
332
00:17:24,084 --> 00:17:25,794
እራት ለሌላ ጊዜ ማስተላለፍ አለብኝ?
333
00:17:26,879 --> 00:17:28,088
ምን? አይ.
334
00:17:28,714 --> 00:17:29,798
ለምን?
335
00:17:29,798 --> 00:17:32,468
እየፈራህ ነበር።
ለሳምንታት ከወላጆቼ ጋር መገናኘት.
336
00:17:32,468 --> 00:17:34,219
አልፈራውም ነበር።
337
00:17:36,096 --> 00:17:37,264
ተመልከት፣ መጠበቅ አልችልም።
338
00:17:37,806 --> 00:17:39,349
- አዎ?
- አዎ.
339
00:17:41,143 --> 00:17:42,227
[ጂን በለስላሳ ሳቀ]
340
00:17:42,728 --> 00:17:44,271
እነሱ ይወዱሃል።
341
00:17:44,271 --> 00:17:45,939
እራስህን ብቻ ሁን፣ አዎ?
342
00:17:46,523 --> 00:17:47,357
[ጂን] ሚ.
343
00:17:47,858 --> 00:17:50,319
ግን ምናልባት በሳይንስ ንግግር ላይ በቀላሉ ይሂዱ?
344
00:17:51,195 --> 00:17:52,362
[ጂን] ከፍተኛ ልኬቶች አሉ፣
345
00:17:52,362 --> 00:17:55,074
እኛ ግን ልንገነዘበው አንችልም።
ምክንያቱም እኛ ባለ ሶስት አቅጣጫዊ ፍጥረታት ነን።
346
00:17:55,074 --> 00:17:58,994
ለምሳሌ ከሩቅ የሚታየው
ይህ ዳቦ ጠፍጣፋ ክበብ ነው ፣ አይደል?
347
00:17:58,994 --> 00:18:01,455
ግን ስትጠጋ
ውፍረት እንዳለው ታያለህ
348
00:18:01,455 --> 00:18:02,956
ተጨማሪ ልኬት.
349
00:18:02,956 --> 00:18:04,041
የሚገርም አይደል?
350
00:18:04,041 --> 00:18:06,335
እና የተደበቀው
በዚያ ተጨማሪ ልኬት ውስጥ?
351
00:18:06,335 --> 00:18:07,961
ተጨማሪ ጠፍጣፋ ክበቦች።
352
00:18:07,961 --> 00:18:11,590
እና ብዙ ተጨማሪ ንብርብሮች
በንብርብሮች ውስጥ በንብርብሮች ውስጥ.
353
00:18:11,590 --> 00:18:13,884
በእያንዳንዱ ንክሻ ውስጥ አንድ ሙሉ አጽናፈ ሰማይ።
354
00:18:16,470 --> 00:18:19,181
ግን ያ ብቻ ነው፣ እም፣ ቲዎሬቲካል።
355
00:18:19,181 --> 00:18:21,975
ስለዚህ ፣ በንድፈ ሀሳብ ፣
አሁን ሙሉ ዩኒቨርስን በልቻለሁ።
356
00:18:21,975 --> 00:18:23,644
[ቡድን ይስቃል]
357
00:18:23,644 --> 00:18:25,479
እና ጣፋጭ ነው, ወይዘሮ ቫርማ.
358
00:18:25,479 --> 00:18:26,522
[ሳቅ]
359
00:18:27,523 --> 00:18:29,066
ከፍተኛ የፊዚክስ ሊቅ።
360
00:18:29,066 --> 00:18:31,318
ወላጆችህ በጣም ኩሩ መሆን አለባቸው።
361
00:18:33,070 --> 00:18:35,864
ደህና, እኔ እንደማስበው
ሀሳቡ ሁሉ አስደናቂ ነው።
362
00:18:36,490 --> 00:18:37,449
እባክዎን የበለጠ ይንገሩን.
363
00:18:37,449 --> 00:18:39,535
ደህና፣ ያንን እንድታደርግ ልናደርጋት አይገባም።
364
00:18:39,535 --> 00:18:41,954
ማውራት አትፈልግም።
ቀኑን ሙሉ የኩሪ ሱቅ ፣ አይደል?
365
00:18:41,954 --> 00:18:43,455
የካርጊል ጦርነት ታሪኮች አሉኝ።
366
00:18:43,455 --> 00:18:45,457
- [ሴት] እዚህ ይመጣል።
- አዎ ፣ ቀጥል ፣ አባዬ።
367
00:18:45,457 --> 00:18:47,709
እራት አይደለም
የካርጊል ጦርነት እስኪመጣ ድረስ.
368
00:18:47,709 --> 00:18:52,214
ልጅ በነበርክበት ጊዜ ፣
በህንድ ጦር ውስጥ ነበርኩኝ።
369
00:18:52,214 --> 00:18:54,591
የፕላቶን ካፒቴን ነበርኩ።
በሂማላያ ውስጥ ፣
370
00:18:54,591 --> 00:18:57,761
እና አየሩ እዚያ በጣም ቀጭን ነው.
371
00:18:57,761 --> 00:19:01,390
ወታደሮቼም ነበሩ።
በሃይፖክሲያ ሊሞት ነው።
372
00:19:01,390 --> 00:19:04,268
[የተጨናነቀ ሙዚቃ]
373
00:19:04,268 --> 00:19:06,728
100 ሜትር ርቀት ላይ የጠላት ካምፕ ነበር.
374
00:19:06,728 --> 00:19:09,606
ግን ነበር ማለት ይቻላል።
ቀጥ ያለ ገደል ፊት።
375
00:19:10,482 --> 00:19:14,111
ሌላ ምርጫ አልነበረኝም።
በረዶውን መውጣት ነበረብኝ.
376
00:19:14,111 --> 00:19:17,656
እና ወደ ላይ ስደርስ ሞቼ ነው የተጫወትኩት።
377
00:19:18,407 --> 00:19:19,741
መጫወት ብቻ አይደለም።
378
00:19:20,284 --> 00:19:21,994
ልሞት ቀርቤ ነበር።
379
00:19:24,163 --> 00:19:29,418
ግን እዚያ ጋደምኩኝ ፣ ቀስ በቀስ እየቀዘቀዘሁ ፣
የፓኪስታን ወታደሮች በሙሉ እስኪወጡ ድረስ
380
00:19:29,418 --> 00:19:32,838
እና ያኔ ነው የእጅ ቦምቤን የወረወርኩት።
381
00:19:34,882 --> 00:19:36,091
ሁሉንም ገድያለሁ።
382
00:19:38,051 --> 00:19:42,764
እና ኦክሲጅን እና አቅርቦቶችን ወሰድኩ
ከሰፈሩ ወደ ሰዎቼ ተመለሱ።
383
00:19:47,019 --> 00:19:48,437
እና ሁላችንም ተርፈናል።
384
00:19:49,938 --> 00:19:52,065
- [የወዘወዘ ሙዚቃ ቀነሰ]
- [ጂን አተነፋፈስ]
385
00:19:52,774 --> 00:19:53,692
ዋው
386
00:19:53,692 --> 00:19:58,238
አዎ፣ ያ... ትንሽ ድል
የጠቅላላውን ግጭት ሚዛን ሰጠ።
387
00:19:58,864 --> 00:20:01,200
እና አባቴን ፓራም ቪር ቻክራን አሸንፏል።
388
00:20:01,200 --> 00:20:03,785
ከፍተኛው... ከፍተኛ ነው።
ህንድ ውስጥ ወታደራዊ ክብር.
389
00:20:03,785 --> 00:20:04,870
ደህና፣
390
00:20:05,913 --> 00:20:08,207
ሜዳሊያ መብላት አትችልም፣ሃይ፣ ናህ?
391
00:20:09,208 --> 00:20:12,377
በ E ንግሊዝ A ገር ውስጥ ሰዎች, ምንም ግድ የላቸውም
በህንድ ውስጥ ምን አደረጉ.
392
00:20:12,377 --> 00:20:13,629
[ሳቅ]
393
00:20:14,922 --> 00:20:17,966
ደህና, ጂን ከፍተኛውን የሲቪል ክብር ያገኛል.
394
00:20:18,759 --> 00:20:21,053
- ከቫርማዎች ጋር እራት መትረፍ.
- [ሁሉም ሳቅ]
395
00:20:21,053 --> 00:20:22,471
ለጂን.
396
00:20:22,471 --> 00:20:23,388
[እናት] ለጂን.
397
00:20:23,388 --> 00:20:25,224
- [ሰው] ወደ ጂን.
- [እናት] ለጂን.
398
00:20:32,522 --> 00:20:33,649
[በሩ ላይ ማንኳኳት]
399
00:20:35,734 --> 00:20:37,736
[ጃክ] አዬ-አዬ፣ እሱ አለ።
400
00:20:38,362 --> 00:20:39,529
ልጃችን አለ።
401
00:20:40,364 --> 00:20:42,699
እንዴት ሄደ?
ሁሉንም ጠራርገው፣ አይደል?
402
00:20:42,699 --> 00:20:43,784
መምጣት አላስፈለገዎትም።
403
00:20:43,784 --> 00:20:46,662
ነገ እየለቀቁኝ ነው።
አንዴ "የተሳሳተ" ካለቀ።
404
00:20:46,662 --> 00:20:47,746
ዲላዲድ?
405
00:20:48,914 --> 00:20:50,165
ተሳስቷል።
406
00:20:50,165 --> 00:20:51,166
አታድርግ...
407
00:20:53,710 --> 00:20:55,295
ደህና ሆነ፣ ቢሆንም፣ አዎ?
408
00:20:55,295 --> 00:20:56,964
አዎን. ብሩህ ነበር።
409
00:20:56,964 --> 00:20:59,007
አዎ። ደስ የሚል ውይይት አደረግን።
ስር እያለሁ ።
410
00:20:59,716 --> 00:21:00,842
"እኛ"?
411
00:21:00,842 --> 00:21:02,636
አዎ, እኔ እና ካንሰር.
412
00:21:03,679 --> 00:21:06,139
ወይ ትክክል። ያ ነው... ዘይቤ ነው?
413
00:21:06,139 --> 00:21:07,057
አይ.
414
00:21:07,808 --> 00:21:08,809
አይደለም ተናገርን።
415
00:21:08,809 --> 00:21:14,022
እንደሆነ ተገለጸ
ካንሰሩ በባህሪው ክፉ አይደለም፣ አይደል?
416
00:21:14,022 --> 00:21:17,651
(ስድብ) በቃ... በትክክል ነው።
የመኖሪያ ቦታ መፈለግ ብቻ ነው.
417
00:21:17,651 --> 00:21:19,820
ሁላችንም እንደሆንን እገምታለሁ።
418
00:21:19,820 --> 00:21:21,280
ከልጆቹ ጋር።
419
00:21:21,280 --> 00:21:24,908
የትኛው በቂ ነው ፣ ግን በግልጽ ፣
"በእኔ ላይ ይህ ብቻ አይደለም" አልኩት።
420
00:21:24,908 --> 00:21:28,161
(ሳቅ) "ሰውነቴን እየተጠቀምኩ ነው።
በአሁኑ ጊዜ"
421
00:21:28,161 --> 00:21:30,122
"ብቻ መግባት አይቻልም።"
422
00:21:30,122 --> 00:21:32,082
ስለዚህ ለማንኛውም... ስምምነት አድርገናል።
423
00:21:32,833 --> 00:21:35,627
መቆየቱ አይቀርም
በቆሽቴ ውስጥ በእራሱ ትንሽ ጥግ ፣
424
00:21:36,211 --> 00:21:37,921
እና የቀረውን ሁሉ እጠብቃለሁ.
425
00:21:38,630 --> 00:21:40,549
አሁንም ለጂን መንገር ነበረብህ ብዬ አስባለሁ።
426
00:21:40,549 --> 00:21:41,800
ታውቃለች።
427
00:21:43,302 --> 00:21:45,012
በተወሰነ ደረጃ ታውቃለች።
428
00:21:46,346 --> 00:21:49,599
ለዚህም ነው
እሷን ማዳን አለብህ... ከሱ።
429
00:21:52,060 --> 00:21:54,021
የአለም ጤና ድርጅት፧ ራጅ?
430
00:21:54,021 --> 00:21:55,981
እሱ ሁል ጊዜ ፈገግ ይላል ፣ አይደል?
431
00:21:55,981 --> 00:21:57,107
ሁል ጊዜ ተግባቢ።
432
00:21:57,607 --> 00:21:58,900
እሱ ሞት ነው።
433
00:21:59,735 --> 00:22:01,528
[በጸጥታ] እሱ ትርምስ ነው።
434
00:22:04,489 --> 00:22:05,866
አስቂኝ ኮፍያ አለህ።
435
00:22:07,159 --> 00:22:08,201
[ይሰነጠቃል]
436
00:22:08,201 --> 00:22:10,287
[በሀሳብ እየሳቀ]
437
00:22:12,122 --> 00:22:13,373
[ጃክ ሳቅ]
438
00:22:15,167 --> 00:22:17,711
አደርገዋለሁ? መቼም አታስተውልም ብዬ ነበር።
439
00:22:17,711 --> 00:22:19,504
[ሳቅ]
440
00:22:19,504 --> 00:22:20,756
ያንተ የት ነው?
441
00:22:20,756 --> 00:22:22,841
[ወፎች እየዘፈኑ]
442
00:22:22,841 --> 00:22:24,509
[ሰው] በደመ ነፍስ ያለኝ ሰው ነኝ።
443
00:22:24,509 --> 00:22:26,345
መቼም አሳሳተኝ
444
00:22:27,471 --> 00:22:28,722
በትዳር ውስጥ ካልሆነ በስተቀር.
445
00:22:29,723 --> 00:22:31,767
በጠንካራነት ስም አለህ
446
00:22:33,143 --> 00:22:35,103
እና ሳይንስ ጤናማ እንደሆነ አምናለሁ.
447
00:22:35,103 --> 00:22:36,188
ድምፁ ነው ነው።
448
00:22:36,188 --> 00:22:38,648
ምን መተግበሪያዎች ነበሩዎት
ለእርስዎ nanofiber.
449
00:22:39,274 --> 00:22:42,819
የውሃ ማጣሪያ ፣ የቲሹ ምህንድስና ፣
የካርቦን ቀረጻ -
450
00:22:42,819 --> 00:22:44,571
እና አሁንም አምናለሁ.
451
00:22:46,615 --> 00:22:48,742
ያኔ ለምን ትንሽ እንደታጠፍኩ ማየት ትችላለህ
452
00:22:49,659 --> 00:22:51,870
ዘግተሃል
መላው ቡን ድብድብ.
453
00:22:52,371 --> 00:22:53,747
ጊዜያዊ ነው።
454
00:22:54,539 --> 00:22:56,917
ጊዜ ብቻ ነው የምፈልገው
ምህንድስናውን እንደገና ለማጣራት.
455
00:22:59,086 --> 00:23:02,214
እውነት ዶክተር ሳላዛር ምን ጎድሎኛል?
456
00:23:02,214 --> 00:23:04,383
ገደል ላይ ነን
ለገበያ የመጀመሪያ መሆን
457
00:23:04,383 --> 00:23:07,010
በልዩ የናኖፋይበር ቴክኖሎጂ፣
458
00:23:08,345 --> 00:23:10,013
እና ብሬክስ ላይ ትመታለህ.
459
00:23:10,514 --> 00:23:11,473
ለምን፧
460
00:23:11,973 --> 00:23:15,352
ምርጥ ሳይንቲስቶች አሉን።
በመስክ ውስጥ በጣም ጥሩውን ሥራ መሥራት ።
461
00:23:15,352 --> 00:23:17,396
ለሲኤስኦ ያስቀምጡ
462
00:23:18,688 --> 00:23:21,024
የአእምሮ ውድቀት ያለበት ይመስላል።
463
00:23:23,860 --> 00:23:26,863
እንደ እድል ሆኖ, እርስዎ እንደመሩን
ወደ ገደል,
464
00:23:26,863 --> 00:23:29,908
በቀላሉ እንችላለን
ፕሮጀክቱን እንደገና ማስጀመር ፣
465
00:23:29,908 --> 00:23:32,077
እምቢ ማለት ከቀጠልክ።
466
00:23:40,335 --> 00:23:42,379
ይህ ሁሉ ያለ እኔ አይሰራም።
467
00:23:42,379 --> 00:23:45,090
ከዚያ ለሰማይ ስትል እንደ ሲኤስኦ አድርጉ።
468
00:23:45,632 --> 00:23:48,760
በመቶዎች የሚቆጠሩ ሰራተኞችን አስቡ,
የሚጠቅሙትን ቢሊዮኖች አስብ
469
00:23:48,760 --> 00:23:50,345
ከኛ nanofibers.
470
00:23:51,847 --> 00:23:53,682
ጨካኝ መሆን አልፈልግም ፣
471
00:23:54,182 --> 00:23:55,517
ግን እባክዎን ያስታውሱ ፣
472
00:23:56,309 --> 00:23:58,437
የእርስዎን ILR ስፖንሰር እናደርጋለን።
473
00:23:58,437 --> 00:24:02,649
እዚህ አገር ውስጥ መቆየት አይችሉም
የማይሰሩ ከሆነ በስራ ቪዛ ላይ።
474
00:24:03,233 --> 00:24:05,694
በደም የሚሄደው እንዲህ አይደለም.
475
00:24:07,571 --> 00:24:09,573
[አስጨናቂ የኦርኬስትራ ሙዚቃ መጫወት]
476
00:24:19,166 --> 00:24:20,750
(በጥልቅ ቃሰ)
477
00:24:26,339 --> 00:24:28,341
[በድንጋጤ መተንፈስ]
478
00:24:47,819 --> 00:24:48,904
[ማሽተት]
479
00:24:50,071 --> 00:24:51,448
[መታለልን ይከታተሉ]
480
00:24:51,448 --> 00:24:54,493
[ማሽን ማሽቆልቆል]
481
00:25:00,165 --> 00:25:02,542
[በአስጊ ሁኔታ የሚደፈር ኃይል]
482
00:25:03,919 --> 00:25:04,836
[ትንፋሽ]
483
00:25:12,511 --> 00:25:13,553
[በጸጥታ] አቁም.
484
00:25:14,346 --> 00:25:16,139
ተወ። ተወ!
485
00:25:18,391 --> 00:25:19,726
[መምታቱ ቀርቷል]
486
00:25:24,564 --> 00:25:25,732
[መተንፈስ]
487
00:25:25,732 --> 00:25:27,400
[በለስላሳ አለቀሰ]
488
00:25:31,738 --> 00:25:33,281
- [መስመር መደወል]
- [ኦጊ ቃተተች]
489
00:25:33,281 --> 00:25:35,867
(ለስላሳ) ስልኩን አንሳ።
የሚገርመውን ስልክ አንሳ።
490
00:25:35,867 --> 00:25:37,911
[የሞባይል ስልክ መንቀጥቀጥ]
491
00:25:40,163 --> 00:25:41,456
[ማጉረምረም]
492
00:25:44,334 --> 00:25:45,168
ሄይ
493
00:25:45,168 --> 00:25:47,921
[አስደንጋጭ] ሄይ። ቆጠራው ተመልሶ መጣ።
494
00:25:48,922 --> 00:25:50,507
- [በድምጽ ማጉያ] ምን?
- [መናደድ]
495
00:25:50,507 --> 00:25:52,842
የምላሽ ክፍሉን አነቃሁ፣
እና ተመልሶ መጣ.
496
00:25:52,842 --> 00:25:53,802
ቁጥሮቹ እዚህ ነበሩ ፣
497
00:25:53,802 --> 00:25:55,762
እና እነሱን ማየት እችል ነበር ፣
እና ለምን እንደሆነ አላውቅም.
498
00:25:55,762 --> 00:25:57,639
ለምን እንዲህ አደረግክ?
ዘጋው አልክ።
499
00:25:57,639 --> 00:25:59,182
በእርግጥ ነው እኔ ዝጋው።
500
00:25:59,182 --> 00:26:01,268
እሺ ከዚያ ለምን
መልሰው አበራኸው፣ አውጊ?
501
00:26:01,268 --> 00:26:03,728
ምክንያቱም እውነት መሆኑን ማወቅ ነበረብኝ።
502
00:26:03,728 --> 00:26:06,064
አውጊ፣ እውነት ነው። ሁለታችንም አይተናል።
503
00:26:06,982 --> 00:26:08,858
ይህን እንረዳዋለን።
504
00:26:08,858 --> 00:26:10,235
(ማልቀስ) ይመስለኛል...
505
00:26:11,236 --> 00:26:15,073
ለምን ሳይንቲስቶች አውቃለሁ
ራሳቸውን እያጠፉ ነው። ገባኝ።
506
00:26:15,073 --> 00:26:16,491
እንደዛ አታውራ።
507
00:26:16,491 --> 00:26:18,827
ምንም አላደርግም። እኔ ብቻ...
508
00:26:19,411 --> 00:26:21,162
እባክህ መምጣት ትችላለህ?
509
00:26:21,162 --> 00:26:22,289
አዎ፣ የ... በእርግጥ።
510
00:26:22,289 --> 00:26:23,707
ኧረ አንተ ላብራቶሪ ነህ?
511
00:26:24,374 --> 00:26:27,752
- የት ነህ?
- (ግራንት) እኔ ቤት ነኝ... ቤት ነኝ።
512
00:26:28,336 --> 00:26:29,713
[ሴት] ወዴት ነው የምትሄደው?
513
00:26:31,798 --> 00:26:33,174
ከአንድ ሰው ጋር ነዎት?
514
00:26:35,594 --> 00:26:37,971
አሁን ወደ አንተ እየሄድኩ ነው።
እዚያው እሆናለሁ.
515
00:26:37,971 --> 00:26:38,930
ከአንድ ሰው ጋር ነህ።
516
00:26:38,930 --> 00:26:40,307
ኦጊ ፣ ወደ አንተ እመጣለሁ።
517
00:26:40,307 --> 00:26:42,684
ወደ አንተ እየመጣሁ ነው።
በተቻለኝ ፍጥነት, እና እኛ እናደርገዋለን--
518
00:26:42,684 --> 00:26:43,768
[የጥሪ ግንኙነት ማቋረጥ]
519
00:26:48,440 --> 00:26:50,442
- [የማንቂያ ደወሎች]
- ስራ በዝቶበታል? ይሰርዙት።
520
00:26:51,026 --> 00:26:52,235
ከራጅ ጋር ያለህ መስሎኝ ነበር።
521
00:26:52,235 --> 00:26:54,696
አሁን ተጣልተሃል አልኩት
በሴት ጓደኛዎ.
522
00:26:54,696 --> 00:26:56,948
- የሴት ጓደኛ የለኝም።
- አይ ጉድ።
523
00:26:57,616 --> 00:26:59,576
- የጆሮ ማዳመጫዎ የት ነው?
- [የማንቂያ ደወሎች]
524
00:27:00,160 --> 00:27:01,202
[የተደፈነ ማስተጋባት]
525
00:27:01,202 --> 00:27:02,287
[ሴት] ደረጃ ሶስት።
526
00:27:02,287 --> 00:27:04,539
[በንፋስ ማፏጨት]
527
00:27:04,539 --> 00:27:06,291
ይህ የት መሆን አለበት?
528
00:27:07,083 --> 00:27:08,835
ሻንግዱ ውስጥ ያለን ይመስለኛል።
529
00:27:09,794 --> 00:27:10,795
አንዳንድ ጊዜ በመባል ይታወቃል-
530
00:27:10,795 --> 00:27:15,133
Xanadu የት Kublai Khan
ግርማ ሞገስ ያለው ጉልላቱን ወስኗል ።
531
00:27:15,133 --> 00:27:17,218
[አስጨናቂ የኦርኬስትራ ሙዚቃ መጫወት]
532
00:27:19,638 --> 00:27:22,223
[ጂን] እሺ እናውቃለን
ባለ ሶስት ኮከብ ስርዓት ውስጥ ነን።
533
00:27:22,223 --> 00:27:26,061
እንቅስቃሴዎቹን መተንበይ እንደማንችል እናውቃለን
በጠፈር ውስጥ የሶስት አካላት. ለረጅም ጊዜ አይደለም.
534
00:27:26,061 --> 00:27:27,687
ክላሲክ ሶስት-አካል ችግር.
535
00:27:27,687 --> 00:27:30,565
እና ታዋቂነት አለ።
ለእሱ አጠቃላይ መፍትሄ የለም ።
536
00:27:31,066 --> 00:27:33,735
እርስዎ ካልቻሉ በቀር
በቱቦው ላይ በማሽከርከር ላይ አንዱን ለመምታት.
537
00:27:33,735 --> 00:27:34,944
ተመልከት።
538
00:27:34,944 --> 00:27:36,237
እዚያ አለች.
539
00:27:39,824 --> 00:27:41,159
[ያናስቃል] ሄይ።
540
00:27:42,118 --> 00:27:43,662
ለማንም መናገር አንችልም።
541
00:27:44,788 --> 00:27:46,164
ኧረ ትክክል
542
00:27:46,164 --> 00:27:47,666
በሠራዊቱ ውስጥ ነዎት።
543
00:27:48,375 --> 00:27:50,585
ደህና፣ በዚህ ጊዜ እናድንሃለን።
544
00:27:51,795 --> 00:27:53,505
እንደ ሌሎቹ ጊዜያት ሁሉ?
545
00:27:53,505 --> 00:27:54,673
- በል እንጂ።
- [ጂን አቃሰተ]
546
00:27:55,632 --> 00:27:57,467
- ና. ጨዋታው በዚህ መንገድ ነው።
- ጠብቅ።
547
00:27:57,467 --> 00:27:59,636
ኮፐርኒከስ እድሎች እያጡ ነው።
548
00:27:59,636 --> 00:28:02,180
በቅርቡ ዓለም ለበጎ ያበቃል።
549
00:28:02,847 --> 00:28:04,849
[አስጨናቂ የሙዚቃ ግንባታ]
550
00:28:13,566 --> 00:28:18,780
ታላቁ ካን፣ አቀርብላችኋለሁ
ኮፐርኒከስ እና ሰር ፍራንሲስ ቤከን።
551
00:28:22,283 --> 00:28:23,785
ኧረ ነይ።
552
00:28:23,785 --> 00:28:26,996
እኛ ሠርቶ ማሳያውን ልናሳይ ነበር።
የእኛ መፍትሔ ታላቁ ካን.
553
00:28:26,996 --> 00:28:29,457
(ካን) አዎ፣ አዎ። ሁሉም በቦታው ነው።
554
00:28:29,457 --> 00:28:32,127
ግን የእኛ አዲስ መጤዎች
አማራጭ ፕሮፖዛል አለህ?
555
00:28:33,503 --> 00:28:34,421
እኛስ?
556
00:28:34,921 --> 00:28:38,299
ደህና ፣ ታላቁ ካን ፣
ይህ ችግር የማይቻል እንደሆነ እንቆጥረዋለን.
557
00:28:38,299 --> 00:28:39,634
ግድ የለም እንግዲህ።
558
00:28:39,634 --> 00:28:42,595
ሰር አይዛክ ኒውተንን ልታዘብ ትችላለህ
እና ፕሮፌሰር ቱሪንግ.
559
00:28:42,595 --> 00:28:45,473
[ኒውተን] ምናልባት የሆነ ነገር ትማር ይሆናል።
ለሚቀጥለው ጊዜ.
560
00:28:45,473 --> 00:28:49,269
እኔ አደግሁ
“ካልኩለስ” የምለው ሳይንስ
561
00:28:49,269 --> 00:28:51,229
የፀሐይን እንቅስቃሴ ለመተንበይ.
562
00:28:51,229 --> 00:28:57,527
እና እነዚህ ስሌቶች ይከናወናሉ
በእኔ ታላቅ የሰው አባከስ.
563
00:28:57,527 --> 00:28:58,695
[ በቀስታ ሳቅ ይላል]
564
00:28:59,863 --> 00:29:01,865
[በመሳሪያ የተደገፈ ሙዚቃ መጫወት]
565
00:29:01,865 --> 00:29:03,950
[የነፋስ ንፋስ]
566
00:29:11,791 --> 00:29:13,418
(ጂን) ስንት ወታደሮች አሉ?
567
00:29:14,294 --> 00:29:15,920
(ካን) ሠላሳ ሚሊዮን.
568
00:29:16,463 --> 00:29:18,631
ከወንዶቹ አንዳቸውም
በእርግጥ የሂሳብ ሊቃውንት ናቸው
569
00:29:18,631 --> 00:29:23,428
ግን ሁሉም ባንዲራ መያዝ እንዳለባቸው ያውቃሉ።
አንድ መንገድ ወይም ሌላ.
570
00:29:23,928 --> 00:29:26,055
አንድ እና ዜሮዎች።
571
00:29:27,307 --> 00:29:28,892
የሰው ኮምፒውተር ገንብተሃል።
572
00:29:29,517 --> 00:29:32,103
ወደ ስሌቶቹ እንሂድ.
573
00:29:32,103 --> 00:29:34,439
ቀጣዩ ትርምስ ዘመን መቼ ነው?
574
00:29:34,439 --> 00:29:36,399
ወዲያው ታላቁ ካን።
575
00:29:39,444 --> 00:29:42,947
የሶላር ምህዋር ስሌት ሶፍትዌርን ያሂዱ ፣
576
00:29:42,947 --> 00:29:46,201
ሶስት አካል 1.0.
577
00:30:02,842 --> 00:30:03,885
[ጃክ] ኢየሱስ.
578
00:30:06,054 --> 00:30:08,306
ከዚህ, ይመስላል
አሸናፊ ሆነዋል።
579
00:30:08,306 --> 00:30:09,432
[በጸጥታ] ዝም ብለህ ጠብቅ።
580
00:30:25,907 --> 00:30:27,200
[ጠባቂ] ወደ ቤተ መንግሥት!
581
00:30:27,200 --> 00:30:29,285
[የተጣራ ሙዚቃ ሕንፃ]
582
00:30:46,177 --> 00:30:48,555
(ካን) የእርስዎ ሂውማን አባከስ ምን ይላል?
583
00:30:49,931 --> 00:30:52,350
የተመሰቃቀለ ዘመን በሦስት ቀናት ውስጥ ይጀምራል።
584
00:30:52,350 --> 00:30:54,352
ለስምንት ወራት ይቆያል,
585
00:30:54,352 --> 00:30:57,772
በመቀጠልም የ 10,000 ዓመታት የተረጋጋ ዘመን.
586
00:30:59,732 --> 00:31:02,861
ወታደሮች! ውሃ ማድረቅ!
587
00:31:02,861 --> 00:31:06,072
ስምንት ወር ከሦስት ቀን!
588
00:31:09,576 --> 00:31:13,496
[Turing] እሺ።
ስምንት ወር ከሦስት ቀን
589
00:31:18,960 --> 00:31:20,670
[በማኒው ላይ የንፋስ መግረፍ]
590
00:31:22,714 --> 00:31:25,133
[አንጠልጣይ ሙዚቃ ያብጣል]
591
00:31:25,133 --> 00:31:26,509
[ሙዚቃ ይጠፋል]
592
00:31:26,509 --> 00:31:28,761
[Turing] የተረጋጋ ዘመን እንደገና።
593
00:31:32,307 --> 00:31:33,766
ምን ያህል ጊዜ ሆኖታል?
594
00:31:33,766 --> 00:31:37,520
(ሹክሌቶች) ስምንት ወራት
እና ሶስት ቀናት በትክክል.
595
00:31:38,938 --> 00:31:42,984
ታላቁ ካን ፣ ኮምፒውተራችን
ዋጋ እንዳለው አረጋግጧል።
596
00:31:42,984 --> 00:31:44,068
አሸንፈናል።
597
00:31:44,068 --> 00:31:46,279
[ሁለቱም ይሳለቃሉ]
598
00:31:47,614 --> 00:31:49,699
- ያ ሊሆን አይችልም.
- [ጂን] ኧረ-ኡ.
599
00:31:49,699 --> 00:31:50,909
ነገሩን አውቀውት ይሆን?
600
00:31:50,909 --> 00:31:52,452
በዘመናዊው ፊዚክስ መሰረት አይደለም.
601
00:31:52,452 --> 00:31:54,746
የመነሻ መለኪያዎች ያስፈልጋቸዋል
ከሦስቱም አካላት.
602
00:31:54,746 --> 00:31:56,372
ዝጋው ትሮል
603
00:31:56,372 --> 00:31:57,582
ኮምፒውተራችን ይሰራል።
604
00:31:57,582 --> 00:31:59,542
የእርስዎ ስሌት አይቆይም።
በረጅም ጊዜ -
605
00:31:59,542 --> 00:32:01,336
[ካን] ዝምታ! ጠባቂዎች.
606
00:32:01,336 --> 00:32:03,421
[የተጨናነቀ ሙዚቃ]
607
00:32:04,505 --> 00:32:05,590
[ጂን ይሳለቃል]
608
00:32:09,302 --> 00:32:10,178
ቀቅላቸው።
609
00:32:10,178 --> 00:32:12,013
- አይ, አይሆንም, አይሆንም. ጠብቅ።
- [ጂን ግርፋት]
610
00:32:12,013 --> 00:32:13,264
- ቆይ.
- ወይ! ቆይ
611
00:32:13,264 --> 00:32:15,058
- [ጃክ] ውጣ!
- [ጂን] ይህ ትክክል አይደለም።
612
00:32:15,058 --> 00:32:17,226
እድል አላገኘሁም።
በትክክል ለማብራራት.
613
00:32:17,226 --> 00:32:18,645
- አይሰራም.
- [ጃክ] እባክህ!
614
00:32:18,645 --> 00:32:20,939
- እነዚያ ስሌቶች አይሰሩም!
- ወይ ጉድ!
615
00:32:20,939 --> 00:32:22,440
[ሁለቱም ይጮኻሉ]
616
00:32:22,941 --> 00:32:25,777
[የተጨናነቀ የኦርኬስትራ ሙዚቃ መጫወት]
617
00:32:26,819 --> 00:32:28,738
[ሁለቱም መናናቅ]
618
00:32:28,738 --> 00:32:29,781
(ጃክ) ወይ ጉድ!
619
00:32:29,781 --> 00:32:31,658
ሊገድሉን እየሞከሩ ነው!
620
00:32:31,658 --> 00:32:33,618
ይህን የፌዝ ጨዋታ ጨርሻለው!
621
00:32:33,618 --> 00:32:36,287
ትኩረት ሩኒ!
ሁሉም በጭንቅላታችሁ ውስጥ ነው! እኛ ደህና ነን!
622
00:32:36,287 --> 00:32:37,372
[ጃክ እየጮኸ]
623
00:32:37,372 --> 00:32:39,457
[የጀግና የኦርኬስትራ ሙዚቃ መጫወት]
624
00:32:41,167 --> 00:32:43,169
[የነፋስ ጅራፍ]
625
00:32:52,595 --> 00:32:54,722
ታላቁ ካን ፣ አቁሟት።
626
00:32:54,722 --> 00:32:56,307
- እሷ ነች።
- [ጂን ጋፕስ]
627
00:32:56,307 --> 00:32:57,517
ግን ይህ የኛጨዋታ ነው።
628
00:32:57,517 --> 00:32:58,810
ተመልከት ታላቁ ካን!
629
00:32:59,894 --> 00:33:01,896
[ከፍተኛ ጩኸት]
630
00:33:04,357 --> 00:33:06,484
[Jack panting] ሁሉም በአንድ መስመር።
631
00:33:07,402 --> 00:33:08,569
ሲዚጂ ነው።
632
00:33:08,569 --> 00:33:11,114
ታዲያ ምን? እርስ በርሳቸው እየተጋጩ ነው።
633
00:33:11,114 --> 00:33:13,658
ፕላኔቷ የበለጠ ሞቃት አይደለም
ከዚህ በፊት ከነበረው ይልቅ.
634
00:33:15,159 --> 00:33:17,078
ሰራዊቴ ምን ነካው?
635
00:33:17,078 --> 00:33:18,121
[ፈረስ ጎረቤቶች]
636
00:33:18,121 --> 00:33:20,206
[ዝቅተኛ ጩኸት]
637
00:33:21,624 --> 00:33:23,418
[የፈረስ ጩኸት]
638
00:33:23,418 --> 00:33:26,462
- (የፈረስ ጩኸት ፣ ጎረቤቶች)
- [ወታደሮች እየጮሁ]
639
00:33:26,462 --> 00:33:30,008
ፕላኔቷ በስበት ኃይል ስር ነች
ከሦስቱም ፀሐዮች.
640
00:33:30,008 --> 00:33:31,509
[ቱሪንግ እና ኒውተን አለቀሱ]
641
00:33:31,509 --> 00:33:32,427
አይደለም!
642
00:33:32,427 --> 00:33:34,512
[የሩቅ ጩኸት እና ጩኸት]
643
00:33:38,474 --> 00:33:40,351
[ፈረስ ጎረቤቶች]
644
00:33:49,277 --> 00:33:50,111
[ሁለቱም እያጉረመረሙ]
645
00:33:50,111 --> 00:33:52,572
ቻርላታንስ! ሁለታችሁም!
646
00:33:52,572 --> 00:33:54,615
- [ኒውተን እና ቱሪንግ ጩኸት]
- [ካን ግርምት]
647
00:33:54,615 --> 00:33:56,576
[በውስጥም ይንቀጠቀጣል]
648
00:33:57,410 --> 00:33:59,495
- [ጃክ መጨናነቅ]
- [ተከታይ] እርዳ! ኮፐርኒከስ!
649
00:34:00,621 --> 00:34:01,831
- አይደለም አይደለም!
- [ተከታይ] አድነኝ!
650
00:34:01,831 --> 00:34:03,458
[ጂን ይጮኻል፣ ያጉረመረሙ]
651
00:34:03,458 --> 00:34:05,918
- (ያቃስታል) አይ! አይ!
- [ተከታይ] አድነኝ!
652
00:34:05,918 --> 00:34:07,628
- [ጃክ] ገባኝ!
- [ጂን እና ተከታይ ይጮኻሉ]
653
00:34:07,628 --> 00:34:08,629
[ይጮኻል]
654
00:34:08,629 --> 00:34:09,630
አይደለም!
655
00:34:09,630 --> 00:34:11,215
[ተከታዩ መጮህ ይቀጥላል]
656
00:34:11,215 --> 00:34:13,217
(ጂን እያለቀሰ)
657
00:34:16,262 --> 00:34:18,473
መፍታት አይደለም።
የሶስት-አካል ችግር.
658
00:34:18,473 --> 00:34:20,975
አላማችን ህዝብን ማዳን ነው።
659
00:34:20,975 --> 00:34:23,269
ቆጠራው መትረፍ ሁሉም ነገር ነው ብሏል።
660
00:34:23,269 --> 00:34:26,898
ይህ ነው የጨዋታው ዓላማ፣
እንዲተርፉ ለመርዳት.
661
00:34:26,898 --> 00:34:30,068
(ጃክ) እንዴት ነው ያንን የምናደርገው?
እዚህ ምንም ነገር ሊተርፍ አይችልም.
662
00:34:30,068 --> 00:34:32,153
[አስደናቂ የኦርኬስትራ ሙዚቃ መጫወት]
663
00:34:34,405 --> 00:34:36,407
[ሁለቱም እየተንቀጠቀጡ መተንፈስ]
664
00:34:36,407 --> 00:34:38,701
(ፀሐይዋ ውይ)
665
00:34:38,701 --> 00:34:40,453
[የድምፅ ኦርኬስትራ ሙዚቃ መጫወት]
666
00:34:53,132 --> 00:34:55,885
[ሴት] ሥልጣኔ ቁጥር 184
ተደምስሷል
667
00:34:55,885 --> 00:34:59,972
በተደራረቡ የስበት መስህቦች
የሶስት-ሶላር ሳይዚጂ.
668
00:34:59,972 --> 00:35:02,934
በዚህ ስልጣኔ ግን
በትክክል ወስነሃል
669
00:35:02,934 --> 00:35:04,685
በጨዋታው ውስጥ የእርስዎ እውነተኛ ዓላማ።
670
00:35:05,186 --> 00:35:07,605
አሁን ደረጃ አራት ገብተሃል።
671
00:35:12,527 --> 00:35:14,529
[የአታሚ ማሽኮርመም]
672
00:35:16,405 --> 00:35:17,657
[የአታሚ ድምጾች]
673
00:35:27,083 --> 00:35:29,001
[በሩ ላይ ማንኳኳት]
674
00:35:29,001 --> 00:35:30,128
[ሰው 1] ግባ።
675
00:35:31,921 --> 00:35:32,922
[ሰው 2] ሚስተር ኢቫንስ.
676
00:35:33,589 --> 00:35:34,423
ፊሊክስ
677
00:35:34,423 --> 00:35:37,844
ጌታ ሆይ፣ ሁለት አዳዲስ እጩዎች አሉን።
ለክልል ስድስት.
678
00:35:37,844 --> 00:35:42,265
ሴቷ ኮፐርኒከስ,
ከወጣቱ ተከታይ ጋር በጣም የተቆራኘ ነው።
679
00:35:42,765 --> 00:35:44,267
ያ አይገርመኝም።
680
00:35:44,267 --> 00:35:47,478
እነዚህን ሁለቱን እንመርምር
ለለንደን ስብሰባ.
681
00:35:47,478 --> 00:35:48,521
ጌታዬ.
682
00:35:49,647 --> 00:35:50,606
[በር ይዘጋል]
683
00:35:53,025 --> 00:35:54,026
[መተንፈስ]
684
00:35:54,777 --> 00:35:56,988
- [የአዝራሮች ጠቅታዎች]
- ይቅርታ, ጌታዬ.
685
00:35:58,156 --> 00:35:59,157
[ግራንት] አሁን።
686
00:36:01,075 --> 00:36:02,201
የት ነበርኩ?
687
00:36:03,786 --> 00:36:04,829
አዎን.
688
00:36:05,538 --> 00:36:08,958
[sniffles] "የሃንሰል ተረት
እና Gretel."
689
00:36:10,084 --> 00:36:12,837
[የሴት ድምጽ በድምጽ ማጉያ ላይ]
ልጁ ሃንሰል ፈራ ብለሃል፣
690
00:36:12,837 --> 00:36:13,963
ልጅቷ ግን አልነበረችም?
691
00:36:13,963 --> 00:36:15,214
በአሁኑ ጊዜ አይደለም, አይደለም.
692
00:36:15,715 --> 00:36:18,634
ግን ለምን አንድ ሰው ይፈራል።
ሌላኛው ግን አይደለም?
693
00:36:18,634 --> 00:36:21,470
ግለሰቦች ፍርሃት ያጋጥማቸዋል።
በራሳቸው?
694
00:36:21,971 --> 00:36:24,432
የግለሰብ ስሜት ነው፣ አዎ።
695
00:36:25,141 --> 00:36:28,269
ለኛ ፍርሃት አንድ ነገር ነው።
እንደ አንድ እንለማመዳለን.
696
00:36:29,145 --> 00:36:31,189
ቅድመ አያቶቻችን እንደዛ ነበሩ።
697
00:36:31,939 --> 00:36:34,984
በመደበቅ የተረፉ ጥቃቅን አጥቢ እንስሳት።
698
00:36:34,984 --> 00:36:37,445
ግን ይታያል
መፍራት አቁመሃል።
699
00:36:37,945 --> 00:36:39,530
ለምን እንዲህ ትላለህ?
700
00:36:40,114 --> 00:36:42,533
- ሌላ ፕላኔት አግኝተሃል።
- (ለስላሳ ሳቅ)
701
00:36:42,533 --> 00:36:44,660
ይህ የአፋር ዝርያ ድርጊት ነው?
702
00:36:44,660 --> 00:36:48,122
[inhales] ዝርያ አይደለም። አይደለም ጌታዬ።
703
00:36:48,623 --> 00:36:49,624
ሴት.
704
00:36:50,374 --> 00:36:52,668
ነጠላ ፣ የማይፈራ ሴት።
705
00:36:53,169 --> 00:36:55,087
ሌሎች የማይፈሩ ሰዎች አሉ?
706
00:36:55,880 --> 00:36:57,882
ደህና, ከጊዜ ወደ ጊዜ ይታያሉ.
707
00:36:57,882 --> 00:37:02,970
እና ብዙ ጊዜ ወደ እነርሱ እንመለከታቸዋለን
ሌሎች እንዲከተሏቸው እንደ ተነሳሽነት።
708
00:37:08,726 --> 00:37:11,437
የፍርሃት ማነስ ወደ መጥፋት ይመራል።
709
00:37:12,230 --> 00:37:14,857
አባቶችህ ከሆኑ
የማይፈሩትን ተከትለው ነበር፣
710
00:37:15,691 --> 00:37:16,943
አትኖርም ነበር።
711
00:37:18,402 --> 00:37:20,655
ሰብአዊነት እንደገና መፍራትን መማር አለበት።
712
00:37:21,447 --> 00:37:23,282
[የኦርኬስትራ ሙዚቃ መጫወትን አደጋ ላይ የሚጥል]
713
00:37:23,282 --> 00:37:24,825
ከዚያም እናስተምራቸዋለን።
714
00:37:25,826 --> 00:37:28,746
- [ሙዚቃው ይጠፋል]
- [ወፎች ውጭ ይዘምራሉ]
715
00:37:28,746 --> 00:37:30,164
[በሩ ላይ ማንኳኳት]
716
00:37:37,797 --> 00:37:39,507
[የተጨናነቀ ሙዚቃ]
717
00:37:51,018 --> 00:37:53,271
[ጂን እየተንቀጠቀጡ ሲተነፍስ]
718
00:37:53,271 --> 00:37:55,481
- [ግልጽ ያልሆነ ወሬ]
- [ጂን] ግብዣውን ልየው።
719
00:37:58,150 --> 00:38:00,152
[የተጨናነቀ ሙዚቃ ይቀጥላል]
720
00:38:15,376 --> 00:38:17,378
[የተጨናነቀ ሙዚቃ ግንባታ]
721
00:38:28,055 --> 00:38:31,434
[ሴት] ዶክተር ቼንግ፣ ሚስተር ሩኒ።
722
00:38:32,268 --> 00:38:34,020
እንኳን ደስ አላችሁ።
723
00:38:34,770 --> 00:38:38,024
እናንተ ሁለት ሰዎች ብቻ ናችሁ
ይህንን ለማድረግ በዩኬ ውስጥ.
724
00:38:47,283 --> 00:38:50,119
በስራህ በጣም አስደንቆናል።
725
00:38:50,119 --> 00:38:56,500
የአንተ እርዳታ ሚስተር ሩኒ ለመለየት
የጨዋታ መለኪያዎች አስፈላጊ ነበሩ.
726
00:38:56,500 --> 00:38:58,044
ለባልደረባዎ ያደረጋችሁት ድጋፍ።
727
00:38:58,044 --> 00:38:59,211
ኧረ አይዞህ።
728
00:38:59,754 --> 00:39:01,922
[ሴት] እና አንተ፣ ዶ/ር ቼንግ
729
00:39:01,922 --> 00:39:05,801
እርስዎ የቤት ዓለም እንደሆነ ገምተውታል።
የሶስት-አካል ስርዓት አካል ነበር.
730
00:39:05,801 --> 00:39:10,014
ሌሎች ጥቂት ተጫዋቾችም እንዲሁ አድርገዋል።
ግን በጣም አስፈላጊ የሆነውን ተረድተሃል።
731
00:39:10,639 --> 00:39:13,768
ፕላኔቷ አይደለም... ግን ህዝቦቿ።
732
00:39:14,477 --> 00:39:15,853
ችግራቸውን ሰማህ።
733
00:39:16,437 --> 00:39:20,274
የእርስዎ cingulate ኮርቴክስ እንቅስቃሴ
እስካሁን ከመዘገብናቸው ከፍተኛው ነበር።
734
00:39:20,274 --> 00:39:21,567
[ጂን አተነፋፈስ]
735
00:39:21,567 --> 00:39:23,527
[ጃክ] አዎ፣ አዳምጥ። ስለዚያ.
736
00:39:23,527 --> 00:39:28,157
ይህ በይነገጽ፣ ሌላ ምንም ነገር የለም።
የትም ይወዱታል።
737
00:39:28,657 --> 00:39:31,994
ይህ የሚቀጥለው ዘር አይደለም።
ይህ ከመስመሩ በታች አምስት ቀጣይ ነው።
738
00:39:32,578 --> 00:39:33,996
ታዲያ አንተ ማን ነህ?
739
00:39:34,705 --> 00:39:38,250
ለሁሉም ጥያቄዎችዎ መልሶች
በደረጃ አራት እየጠበቁህ ነው።
740
00:39:39,960 --> 00:39:41,462
ዝግጁ በሚሆኑበት ጊዜ።
741
00:39:45,132 --> 00:39:47,676
- [አስከፊ ሙዚቃ መጫወት]
- [የጉዳይ ዚፕዎች]
742
00:39:55,976 --> 00:39:57,978
[ሙዚቃን ያዛባል]
743
00:40:02,024 --> 00:40:03,275
[ሴት] ደረጃ አራት።
744
00:40:06,237 --> 00:40:07,613
ምድረ በዳ ነው።
745
00:40:12,201 --> 00:40:14,453
[አስከፊ ሙዚቃ ይቀጥላል]
746
00:40:14,453 --> 00:40:15,955
- [ተከታይ] ዶክተር ቼንግ.
- [ጃክ ጮኸ]
747
00:40:15,955 --> 00:40:16,997
ሚስተር ሩኒ።
748
00:40:17,581 --> 00:40:18,707
አደረከው።
749
00:40:20,167 --> 00:40:21,502
(ሴት) ልክ ነበርሽ።
750
00:40:21,502 --> 00:40:24,672
ምንም መፍትሄ የለም
ወደ ሶስት አካል ችግር.
751
00:40:31,178 --> 00:40:32,721
[የነፋስ ፍጥነት]
752
00:40:35,766 --> 00:40:39,979
የትኛውም ኮምፒውተር ባህሪውን ሊተነብይ አይችልም።
የሶስት አካላት ላልተወሰነ ጊዜ።
753
00:40:41,439 --> 00:40:43,441
[የበረዶ ንፋስ]
754
00:40:43,441 --> 00:40:48,154
(ሴት) በሰማይ ውስጥ ሶስት ፀሀይ ያላት ፣
ሁሉም ስልጣኔ በግርግር ያበቃል።
755
00:40:49,905 --> 00:40:53,534
በመጨረሻ ጥፋት ይኖራል
ማገገም የማንችልበት።
756
00:40:53,534 --> 00:40:56,287
ፕላኔታችን በግማሽ ትቀደዳለች።
757
00:40:57,121 --> 00:40:59,165
ወይም ወደ አንዱ ፀሀይ ተስቦ።
758
00:40:59,165 --> 00:41:01,459
ወይም ለዘላለም ወደ ጠፈር ተባረረ።
759
00:41:02,835 --> 00:41:04,628
[ነፋስ ይነሳል]
760
00:41:05,671 --> 00:41:07,548
(ሕንፃዎች ይጮኻሉ እና ያቃስታሉ)
761
00:41:09,842 --> 00:41:10,759
[ነፋስ ይቀንሳል]
762
00:41:10,759 --> 00:41:13,387
(ሴት) ባወቃችሁ ጊዜም።
ፕላኔትህ ተበላሽታለች
763
00:41:14,263 --> 00:41:15,681
መፍትሄው ምንድን ነው?
764
00:41:16,807 --> 00:41:17,808
ሽሽ።
765
00:41:18,767 --> 00:41:20,102
አዲስ ቤት ያግኙ።
766
00:41:20,102 --> 00:41:21,228
[ሴት] ትክክል።
767
00:41:21,228 --> 00:41:24,648
የእኛ ብቸኛ የመዳን እድላችን
ሌላ ቦታ ይተኛል.
768
00:41:25,608 --> 00:41:28,319
በተቀበልንበት ቅጽበት
ወደ ዓለምዎ ግብዣ ፣
769
00:41:28,319 --> 00:41:30,279
መድረሻችንን አውቀናል ።
770
00:41:31,822 --> 00:41:34,575
[ውጥረት፣ ወደፊት የሚራመዱ ሙዚቃዎች]
771
00:41:35,993 --> 00:41:38,954
[ሴት] ገንብተናል
1,000 መርከቦች ያሉት ኢንተርስቴላር መርከቦች።
772
00:41:40,998 --> 00:41:44,376
የመጨረሻ ተስፋ ናቸው።
የሥልጣኔ ቁጥር 9478.
773
00:41:44,376 --> 00:41:45,669
(ሞተሮች ከላይ ይንጫጫሉ)
774
00:41:46,629 --> 00:41:48,172
እና በመንገዳቸው ላይ ናቸው።
775
00:41:48,172 --> 00:41:50,257
[የወደፊት ጭብጥ ግንባታ]
776
00:41:55,679 --> 00:41:58,098
[የመርከብ መርከቦች]
777
00:41:58,098 --> 00:42:00,226
አብዛኞቻችን ወደ ኋላ መቆየት አለብን.
778
00:42:00,726 --> 00:42:01,977
ግን ያ ልክ ነው።
779
00:42:04,313 --> 00:42:07,233
ከመካከላችን አንዱ ቢተርፍ ሁላችንም እንተርፋለን።
780
00:42:09,026 --> 00:42:11,529
ትቀበላለህ አይደል?
781
00:42:14,657 --> 00:42:16,575
ያለእርስዎ እገዛ እኛ አናደርገውም።
782
00:42:21,956 --> 00:42:23,999
[አስጨናቂ ሙዚቃ ያብጣል]
783
00:42:23,999 --> 00:42:25,876
እርስዎን ለማግኘት መጠበቅ አንችልም።
784
00:42:33,926 --> 00:42:35,886
- [ሙዚቃው ይጠፋል]
- [ጂን ትንፋሹን አወጣ]
785
00:42:43,143 --> 00:42:44,270
በደንብ አልገባኝም።
786
00:42:44,270 --> 00:42:46,939
ልትነግረን እየሞከርክ ነው።
ያ... እውነት ናቸው?
787
00:42:47,439 --> 00:42:49,567
ሳን-ቲ እንላቸዋለን።
788
00:42:50,693 --> 00:42:53,696
የመጀመሪያው ሰው
ከእነሱ ጋር ግንኙነት ለመፍጠር ከቻይና ነበር.
789
00:42:53,696 --> 00:42:54,780
እና "ሳን ቲረን" ማለት ነው።
790
00:42:54,780 --> 00:42:57,324
በቻይንኛ "የሶስት አካል ሰዎች"
- "ባለ ሶስት አካል ሰዎች."
791
00:42:58,200 --> 00:43:02,788
እነዚህ ሳን-ቲ ሬን፣
ወደዚህ እየሄዱ ነው?
792
00:43:02,788 --> 00:43:05,958
የሚመጣው
ያልተረጋጋ የሶስት-አካል ኮከብ ስርዓት.
793
00:43:06,667 --> 00:43:07,960
አራት የብርሃን ዓመታት ቀርተውታል።
794
00:43:07,960 --> 00:43:09,962
በየደቂቃው መቅረብ።
795
00:43:10,546 --> 00:43:13,757
ይህንን ቴክኖሎጂ ፈጥረዋል
ታሪካቸውን ለእኛ ለማካፈል።
796
00:43:13,757 --> 00:43:15,801
እና እነሱ እንደዚህ ይመስላሉ? እንደ እኛ?
797
00:43:16,302 --> 00:43:17,803
ጥቂት ነፃነቶችን ወስደናል።
798
00:43:18,345 --> 00:43:19,555
ኧረ ላንቺ ጥቅም።
799
00:43:19,555 --> 00:43:23,350
ስለዚህ ሊነግሩን እየሞከሩ ነው።
ይህ ጨዋታ የተነደፈው በእንግዶች ነው?
800
00:43:23,350 --> 00:43:26,854
እስቲ አስቡት። ቴክኒኩን እራስህ ተናግረሃል
ካለንበት 100 አመት ይቀድማል።
801
00:43:26,854 --> 00:43:30,024
ኧረ አይደለም፣ አይሆንም። አዎ። በእርግጥ አዎ. አስደናቂ AI.
802
00:43:30,024 --> 00:43:32,651
ታውቃለህ ሰይፍ እመቤት እና ቆንጆ ልጅ።
803
00:43:32,651 --> 00:43:33,569
ግን ና.
804
00:43:33,569 --> 00:43:36,071
ስለ ቅንጣት አፋጣኝስ ምን ማለት ይቻላል?
ብልጭ ድርግም የሚሉ ኮከቦች?
805
00:43:36,071 --> 00:43:38,490
ኦ ጂን ይህ ማጭበርበር ነው።
806
00:43:38,991 --> 00:43:41,619
ይህ ብቸኛው ማብራሪያ ሊሆን ይችላል
ለዚህ ሁሉ ተጠያቂ ነው።
807
00:43:42,202 --> 00:43:45,039
በጣም ቀላል ማብራሪያ አይደለም
አብዛኛውን ጊዜ ምርጥ? የኦካም ምላጭ?
808
00:43:45,039 --> 00:43:47,249
ኦ ኦካም ምላጭ እሰጥሃለሁ።
809
00:43:47,249 --> 00:43:49,835
ይሄ እብድ እዚህ
ትልቅ ገንዘብ ለመቁረጥ እየሞከረ ነው።
810
00:43:49,835 --> 00:43:51,420
የቪዲዮ ጨዋታዎችን ከሚወደው ሀብታም ሰው.
811
00:43:51,420 --> 00:43:52,963
ገንዘብህን አንፈልግም።
812
00:43:52,963 --> 00:43:54,173
የራሳችን አለን።
813
00:43:55,174 --> 00:43:57,301
እዚህ መሆን ካልፈለጉ፣
መሄድ ነጻ ነህ።
814
00:43:57,301 --> 00:43:59,762
ደህና። ለናንተ ጥሩ ነው።
ነይ ጂን
815
00:44:00,346 --> 00:44:03,182
ቆይ ሩኒ። የበለጠ ማወቅ አትፈልግም?
816
00:44:03,182 --> 00:44:06,685
ኧረ ነይ። ይህ አሰልቺ አእምሮ ነው።
ስለ መጻተኞች እያወራች ነው።
817
00:44:08,145 --> 00:44:09,772
(ለስላሳ) መቆየት ያለብን ይመስለኛል።
818
00:44:13,192 --> 00:44:15,861
- ደህና። ጥሩ። እኔ ምን እነግራችኋለሁ.
- [የጆሮ ማዳመጫዎች]
819
00:44:15,861 --> 00:44:18,489
አንተ ታደርጋለህ፣ እና እኔ መጠጥ ቤት ውስጥ እሆናለሁ።
ወደ አእምሮህ ስትመለስ።
820
00:44:18,489 --> 00:44:21,033
አይ ሩኒ። ጃክ.
821
00:44:21,617 --> 00:44:22,660
ጃክ!
822
00:44:25,245 --> 00:44:26,622
[እግሮቹ ደብዝዘዋል]
823
00:44:28,415 --> 00:44:30,084
[ሴት] ስብሰባ እያደረግን ነው።
824
00:44:30,084 --> 00:44:33,379
ለእርስዎ እና ለሌሎች ደረጃ-አራት ሻምፒዮናዎች
ከዓለም ዙሪያ
825
00:44:33,379 --> 00:44:35,506
ወደ ድርጅቱ እንኳን ደህና መጣችሁ.
826
00:44:42,221 --> 00:44:43,555
እንደምትመጣ ተስፋ አደርጋለሁ።
827
00:44:46,016 --> 00:44:49,061
San-Ti ምን እንደሚሰማው መረዳት አለብህ።
828
00:44:49,061 --> 00:44:51,980
አንቺም ከቤትሽ ተነቅለሽ ነበር
አልነበርክም?
829
00:44:54,608 --> 00:44:55,901
በሁቤይ ያለው ጎርፍ።
830
00:44:57,027 --> 00:44:59,029
ወደ ኒውዚላንድ ከመዛወራችሁ በፊት።
831
00:44:59,029 --> 00:45:01,615
[የመሳሪያ ሙዚቃ መጫወት]
832
00:45:01,615 --> 00:45:03,075
ስለዚህ ጉዳይ እንዴት ያውቃሉ?
833
00:45:05,744 --> 00:45:07,246
ምን ያህል ያስታውሳሉ?
834
00:45:09,164 --> 00:45:10,874
ብዙ አይደለም. ትንሽ ነበርኩ።
835
00:45:17,840 --> 00:45:22,720
ትዝ ይለኛል ቤቴ...
በእኩለ ሌሊት ጠራርጎ ተወሰደ።
836
00:45:23,429 --> 00:45:28,308
ወላጆቼ ያዙኝ።
እና በበር ፍሬም ላይ ወረወረኝ።
837
00:45:32,563 --> 00:45:35,023
ወላጆቼ እየተሳቡ ነው።
በወንዞች.
838
00:45:38,986 --> 00:45:42,448
ያ ነው.
ያኔ ለመጨረሻ ጊዜ ያየኋቸው ነው።
839
00:45:45,159 --> 00:45:46,577
በአንተ ውስጥ ኖረዋል።
840
00:45:50,664 --> 00:45:52,458
ከተረፈህ፣
841
00:45:53,751 --> 00:45:55,210
ተርፈዋል።
842
00:45:55,794 --> 00:45:57,796
[ሙዚቃው አስጸያፊ ነው]
843
00:45:59,506 --> 00:46:01,633
(ሴት) ሁላችንም በሆነ መንገድ ጠፍተናል።
844
00:46:03,385 --> 00:46:04,386
(ለስላሳ) እንኳን ደህና መጣህ።
845
00:46:07,222 --> 00:46:10,392
[በማንዳሪን] ጓዶች እንሁን።
846
00:46:14,146 --> 00:46:15,397
[ሙዚቃ ይጠፋል]
847
00:46:15,397 --> 00:46:19,067
- [ክሪኬቶች እየጮሁ]
- ["የካርማ ፖሊስ" በመኪና ስቲሪዮ ላይ ሲጫወት]
848
00:46:20,068 --> 00:46:22,070
♪ ይህን ሰው ያዙት ♪
849
00:46:22,070 --> 00:46:25,991
- ♪ በሂሳብ ይናገራል ♪
- [የበር ማስጠንቀቂያ ድምጾች]
850
00:46:26,492 --> 00:46:28,494
♪ እንደ ፍሪጅ ይንጫጫል ♪
851
00:46:28,494 --> 00:46:34,958
- [የካሜራ መዝጊያን ጠቅ በማድረግ]
- ♪ እሱ እንደ ተወገደ ሬዲዮ ነው ♪
852
00:46:34,958 --> 00:46:36,585
(ካብ ያልፋል)
853
00:46:36,585 --> 00:46:37,711
[ክላረንስ sniffles]
854
00:46:41,256 --> 00:46:44,885
- ♪ የካርማ ፖሊስ ♪
- [ሞባይል ይንቀጠቀጣል]
855
00:46:45,677 --> 00:46:48,013
- ♪ ይቺን ልጅ ያዙት ♪
- [ማሽተት]
856
00:46:48,013 --> 00:46:54,144
♪ የሂትለር የፀጉር አሠራርዋ
ታምሜአለሁ ♪
857
00:46:54,144 --> 00:47:01,109
♪ እናም ፓርቲዋን ወድቀናል ♪
858
00:47:01,109 --> 00:47:02,361
[ክላረንስ sniffles]
859
00:47:02,986 --> 00:47:04,655
- [በሩ ይከፈታል]
- [ቁልፎችን ማሰማት]
860
00:47:15,040 --> 00:47:16,041
[ጃክ አለቀሰ]
861
00:47:17,042 --> 00:47:19,002
ኧረ ለፌክ።
862
00:47:22,756 --> 00:47:24,258
ቮዳፎን የሚሳደብ።
863
00:48:00,085 --> 00:48:01,712
[የተጨናነቀ ሙዚቃ]
864
00:48:01,712 --> 00:48:05,424
♪ ያገኙት ♪ ነው።
865
00:48:05,424 --> 00:48:08,010
♪ ከኛ ጋር ስታበላሽ ♪
866
00:48:10,137 --> 00:48:11,805
ማንን ለማግኘት እየሞከርክ ነው?
867
00:48:17,102 --> 00:48:19,354
(በድንጋጤ መተንፈስ) እያስጠነቀቅኩህ ነው።
868
00:48:20,480 --> 00:48:22,190
{\an8}በእያንዳንዱ ክፍል ውስጥ ካሜራዎች አሉ።
869
00:48:23,066 --> 00:48:24,151
አሉ።
870
00:48:26,653 --> 00:48:28,196
በነጻነት መሄድ እንዳለብኝ ተናግረሃል።
871
00:48:28,196 --> 00:48:29,573
ነበርክ።
872
00:48:33,702 --> 00:48:36,121
ደህና። ያ ነው.
ከኔ ውጣ - [ትንፋሽ]
873
00:48:36,121 --> 00:48:39,499
♪ በቂ አይደለም ♪
874
00:48:39,499 --> 00:48:41,835
♪ የምችለውን ሁሉ ሰጥቻለሁ ♪
875
00:48:41,835 --> 00:48:43,253
♪ እኛ ግን... ♪
876
00:48:43,253 --> 00:48:44,504
[ጃክ እየተናደድኩ]
877
00:48:45,672 --> 00:48:47,257
ከእኔ ውረዱ! [ያቃስታል]
878
00:48:48,675 --> 00:48:50,761
(ሴት) ማድረግ ያለብዎት ነገር ሁሉ
መጫወት ቀጠለ።
879
00:48:51,345 --> 00:48:53,055
[ጃክ እያቃሰተ]
880
00:48:54,139 --> 00:48:55,557
[የደም መፍሰስ]
881
00:48:55,557 --> 00:48:57,809
[አስከፊ ሕብረቁምፊ ሙዚቃ በመጫወት ላይ]
882
00:49:03,190 --> 00:49:06,777
♪ ያገኙት ♪ ነው።
883
00:49:09,696 --> 00:49:13,367
♪ ያገኙት ♪ ነው።
884
00:49:16,119 --> 00:49:19,706
♪ ያገኙት ♪ ነው።
885
00:49:19,706 --> 00:49:26,755
♪ ከኛ ጋር ስታበላሽ ♪
886
00:49:26,755 --> 00:49:28,674
[ሙዚቃ ያብጣል]
887
00:49:28,674 --> 00:49:32,177
♪ ለአንድ ደቂቃ እዚያ ♪
888
00:49:32,177 --> 00:49:41,186
♪ ራሴን አጣሁ ♪
889
00:49:41,186 --> 00:49:44,690
♪ ፊው፣ ለአንድ ደቂቃ እዚያ ♪
890
00:49:44,690 --> 00:49:53,699
♪ ራሴን አጣሁ ♪
891
00:50:05,794 --> 00:50:09,715
♪ ለአንድ ደቂቃ እዚያ ♪
892
00:50:09,715 --> 00:50:19,224
♪ ራሴን አጣሁ ♪
893
00:50:19,224 --> 00:50:22,728
♪ ፊው፣ ለአንድ ደቂቃ እዚያ ♪
894
00:50:22,728 --> 00:50:33,739
♪ ራሴን አጣሁ ♪
895
00:50:40,829 --> 00:50:42,748
[የተዛባ፣ የሚወዛወዝ outro]
896
00:50:57,846 --> 00:50:59,765
[የተዛባ፣ ሪትሚክ outro ይቀጥላል]
897
00:51:20,368 --> 00:51:22,287
["የካርማ ፖሊስ" ያበቃል]