5
00:01:16,452 --> 00:01:18,661
زۆر سوپاس کاکە.

6
00:01:18,746 --> 00:01:20,913
کارێکی نایابتان کرد. سەمەرە.

7
00:01:20,998 --> 00:01:23,374
ش.ش. ش.ش.

8
00:01:23,459 --> 00:01:24,876
ئێمە ئەوەمان کرد، پیت. ئێمە ئەوەمان کرد.

9
00:01:26,962 --> 00:01:28,671
- بۆ ساتێک، گومانەکانمان هەبوو.
- ش.ش.

10
00:01:28,756 --> 00:01:32,175
بۆ بەردەوام بوون، تۆ گوێت گرتووە
بۆ کەیسێکی درێژ و ئاڵۆز...

11
00:01:32,259 --> 00:01:34,051
کوشتن لە پلەی یەکەمدا.

12
00:01:34,136 --> 00:01:39,098
کوشتنی بە ئەنقەست جددیترینە
تۆمەتەکە لە دادگاکانی تاوانەکانمان دادگایی کرا.

13
00:01:39,183 --> 00:01:40,933
تۆ گوێت لە شایەتحاڵەکە گرتووە.

14
00:01:41,018 --> 00:01:43,936
یاساکەت بۆ خوێندووەتەوە
و بەو شێوەیەی کە لەم حاڵەتەدا بەکاردێت لێکدەدرێتەوە.

15
00:01:44,021 --> 00:01:48,024
ئێستا ئەرکی تۆیە دانیشیت و هەوڵبدەیت
و ڕاستییەکان لە فەنتازی جیابکەنەوە.

16
00:01:48,942 --> 00:01:52,487
پیاوێک مردووە.
ژیانی پیاوێکی تر لە مەترسیدایە.

17
00:01:53,280 --> 00:01:57,283
ئەگەر گومانێکی مەعقول لە مێشکتاندا هەبێت
سەبارەت بە تاوانباری تۆمەتبار...

18
00:01:57,367 --> 00:01:59,285
گومانێکی مەعقول...

19
00:01:59,369 --> 00:02:02,163
پاشان دەبێت من بهێنیت
بڕیارێک کە تاوانبار نییە.

20
00:02:02,247 --> 00:02:04,123
ئێستا ئەگەر، بەڵام،
هیچ گومانێکی مەعقول نییە...

21
00:02:04,208 --> 00:02:08,085
پاشان دەبێت بە ویژدانێکی باشەوە
تۆمەتبارەکە بە تاوانبار بزانن.

22
00:02:09,213 --> 00:02:13,341
هەرچەندە بڕیار بدەیت،
بڕیارەکەت دەبێت بە کۆی دەنگ بێت.

23
00:02:13,425 --> 00:02:16,803
لە بۆنەکەدا
کە تۆمەتبارەکە بە تاوانبار دەزانیت...

24
00:02:16,887 --> 00:02:20,223
کورسی یەدەگەکە میوانداری ناکات
پێشنیارێک بۆ ڕەحمەتی.

25
00:02:20,307 --> 00:02:23,518
سزای لەسێدارەدان
لەم حاڵەتەدا ئیجبارییە.

26
00:02:23,602 --> 00:02:27,313
تۆ ڕووبەڕووی بەرپرسیارێتییەکی قورس بوویتەوە.
دەست خۆش بەڕێزان.

27
00:02:29,316 --> 00:02:31,359
سوێندخواردنە جێگرەوەکان بیانوویان پێدەدرێت.

28
00:02:37,366 --> 00:02:39,367
ئێستا دەستەی سوێندخواردن خانەنشین دەبن.

29
00:04:37,361 --> 00:04:39,362
ئەم یەکە تاقی بکەرەوە. بزانە دەتوانم بەدەستی بهێنم...

30
00:04:40,697 --> 00:04:42,448
ڕۆژێکی گەرم و گوڕییە.

31
00:04:45,702 --> 00:04:48,079
سڵاو. ئای، ئای.

32
00:05:00,133 --> 00:05:02,218
- پارچەیەک لە کۆکە؟
- نەخێر، سوپاس.

33
00:05:02,302 --> 00:05:04,387
ئەم شتە ئەوەیە...

34
00:05:04,471 --> 00:05:06,097
- ها؟
- ...بیجوڵێنە.

35
00:05:07,724 --> 00:05:09,892
- وەرە دەستێکت پێ دەدەم.
- دەستێکم پێ بدە بەو شتە.

36
00:05:09,977 --> 00:05:11,310
ئەوە تەواو.

37
00:05:16,942 --> 00:05:18,567
- شتێک دەزانیت؟
- بەڵێ؟

38
00:05:18,652 --> 00:05:20,403
ئەم بەیانییە پەیوەندیم بە فەرمانگەی کەشوهەوا کرد.

39
00:05:20,487 --> 00:05:22,405
ئەمە دەبێت
گەرمترین ڕۆژی ساڵ.

40
00:05:22,489 --> 00:05:24,073
دەکرێت بێت.

41
00:05:24,157 --> 00:05:26,075
کوڕم، پێت وابوو لانیکەم دەیکەن
تەندروستی ئەم شوێنانە.

42
00:05:26,159 --> 00:05:29,495
- ناوت چییە کاکە؟
- ئای، ئەوە، ئەه - ئەو یەکە، بەڵێ.

43
00:05:29,579 --> 00:05:30,997
زۆر سوپاس.

44
00:05:31,081 --> 00:05:33,833
باشە بەڕێزان هەمووان لێرەن.

45
00:05:33,917 --> 00:05:36,752
ئێستا ئەگەر شتێک هەبێت کە تۆ دەتەوێت،
من ڕاست لە دەرەوەی دەرگاکە دەبم.

46
00:05:36,837 --> 00:05:39,088
- تەنها لە لێدان بدە.
- باشە، سوپاس. ئێمە دەیکەین.

47
00:05:51,601 --> 00:05:52,810
بەیانی باش.

48
00:05:52,894 --> 00:05:54,353
هەرگیز نەمدەزانی دەرگاکەیان قوفڵ کردووە.

49
00:05:54,438 --> 00:05:56,605
دڵنیابە دەرگاکە قوفڵ دەکەن.
بیرت لە چی بووەوە؟

50
00:05:57,691 --> 00:06:00,109
نازانم.
تەنها هەرگیز بە بیرمدا نەهات.

51
00:06:01,737 --> 00:06:03,529
ئەوە بۆ چییە؟

52
00:06:03,613 --> 00:06:05,489
ئای، پێم وابوو ڕەنگە بمانەوێت
بۆ دەنگدان بە دەنگدان.

53
00:06:05,574 --> 00:06:08,242
بیرۆکەیەکی نایاب. ڕەنگە بتوانین
وای لێبکەن وەک سیناتۆر هەڵبژێرن.

54
00:06:10,495 --> 00:06:12,246
تەنها بۆ ئەگەری، دەزانی.

55
00:06:15,751 --> 00:06:17,877
- Ηow'd حەزت لێیە؟
- ئای من نازانم.

56
00:06:17,961 --> 00:06:19,628
زۆر سەرنجڕاکێش بوو.

57
00:06:19,713 --> 00:06:21,672
بەڵێ؟ خەریک بوو خەوم لێ بکەوێت.

58
00:06:21,757 --> 00:06:24,341
مەبەستم ئەوەیە هەرگیز نەبووم
لەسەر دەستەی سوێندخواردن پێشتر.

59
00:06:24,426 --> 00:06:27,136
نەخێر؟ من لە زۆرێک لە دەستەی سوێندخواردن دانیشتووم.

60
00:06:28,305 --> 00:06:31,223
ئەوەی من بەدەستی دەهێنێت ڕێگاکە
ئەو پارێزەرانە قسە دەکەن و قسە دەکەن و قسە دەکەن...

61
00:06:31,308 --> 00:06:33,476
تەنانەت کاتێک کەیسێکی کراوە و داخراوە
وەک ئەم یەکە.

62
00:06:33,560 --> 00:06:35,269
تا ئێستا گوێت لێ بووە
ئەوەندە قسە لەسەر هیچ شتێک نییە؟

63
00:06:35,353 --> 00:06:37,229
باشە، من پێشبینی دەکەم ئەوان مافی خۆیانە.

64
00:06:37,314 --> 00:06:39,774
بەڵێ. ئەوان مافی خۆیانە.
ئەوە سیستەمەکەیە، بەڵام...

65
00:06:40,984 --> 00:06:45,071
ئەگەر لێم بپرسیت، شەقم لەو منداڵە سەختانە دەدا
پێش ئەوەی دەست بە هەر کێشەیەک بکەن، دابەزین.

66
00:06:45,155 --> 00:06:47,239
کات و پارەیەکی زۆرمان بۆ پاشەکەوت دەکرد.

67
00:06:47,324 --> 00:06:48,866
- هێی، با دەست پێ بکەین، ها؟
- ئەوە بیرۆکەیەکی باشە.

68
00:06:48,950 --> 00:06:51,577
- بەڵێ، با دەست پێ بکەین، ها؟
- ڕەنگە هەموومان لێرە شتگەلێکمان دەستکەوتبێت کە بیکەین.

69
00:06:51,661 --> 00:06:54,705
من زانیم بە پشوویەکی پێنج خولەکی دەست پێدەکەین.
لە حەمامەکەدا یەک بەڕێز هەیە.

70
00:06:54,790 --> 00:06:55,748
- کاک فۆرمان.
- ها؟

71
00:06:55,832 --> 00:06:58,626
- ئایا، ئەه - ئایا ئێمە بە ڕێکوپێکی دادەنیشین؟
- گی، من نازانم.

72
00:06:58,710 --> 00:07:00,461
من، ئەه - باشە، من وا پێشبینی دەکەم.

73
00:07:05,467 --> 00:07:06,926
ئەه، تۆ لە کورسی مندایت.

74
00:07:07,010 --> 00:07:09,011
- ئۆی. ببوورە.
- ئەوە هەمووی باشە.

75
00:07:11,556 --> 00:07:13,307
هێی ئەوە ڕوانگەیەکی خراپ نییە، ها؟

76
00:07:16,937 --> 00:07:19,396
ڕات چی بوو لەسەر کەیسەکە؟

77
00:07:19,481 --> 00:07:21,524
مەبەستم ئەوەیە کە بەرژەوەندییەکی زۆری بۆ من هەبوو.

78
00:07:21,608 --> 00:07:24,735
هیچ ڕاستەقینە... پەڵەی مردوو.
دەزانی مەبەستم چییە؟

79
00:07:25,612 --> 00:07:28,072
پێت دەڵێم، ئێمە بەختمان هەبوو
بۆ ئەوەی دۆسیەی کوشتن بەدەست بهێنیت.

80
00:07:28,156 --> 00:07:30,116
من ئێمەم بۆ دەستدرێژی یان دزیکردن حساب کرد.

81
00:07:30,200 --> 00:07:32,451
کوڕم، دەتوانن ماتترین بن.

82
00:07:34,037 --> 00:07:35,329
سڵاو.

83
00:07:35,413 --> 00:07:36,997
کە بینای وۆڵۆرس؟

84
00:07:37,082 --> 00:07:38,999
ئەوە ڕاستە.

85
00:07:39,084 --> 00:07:40,668
ئایا ئەوە شتێکی پێکەنیناوی نییە؟

86
00:07:40,752 --> 00:07:43,129
دەزانی من بە درێژایی ژیانم لێرە ژیاوم.
من هەرگیز لەناو ئەو شتەدا نەبووم.

87
00:07:43,213 --> 00:07:45,297
ئەگەر دەبوو ئەو هەموو شتە خراپانە یەکلایی بکەیتەوە...

88
00:07:45,382 --> 00:07:47,466
وەک ئەو شتە لەگەڵ فیلمەکاندا.

89
00:07:47,551 --> 00:07:50,553
- بەڵێ. دەتوانیت جارێکی تر ئەوە بڵێیت.
- وە ئەی ئەو بازرگانییە بە چەقۆکە؟

90
00:07:50,637 --> 00:07:53,514
مەبەستم ئەوەیە پرسیارکردن لە کەسانی گەورە
بۆ ئەوەی باوەڕ بەو جۆرە جازە بکەیت، ها؟

91
00:07:53,598 --> 00:07:56,058
باشە من چاوەڕێی ئەوەم دەکرد.
دەزانی ئێمە مامەڵە لەگەڵ چیدا دەکەین.

92
00:07:56,143 --> 00:07:58,602
بەڵێ، من پێشبینی دەکەم.

93
00:07:58,687 --> 00:08:00,396
باشە، هۆڕنەکەت کاردەکات.
ئێستا گڵۆپەکانت تاقی بکەرەوە.

94
00:08:02,065 --> 00:08:03,524
- چیت دەستکەوتووە، سەرمایەک؟
- وە چۆن.

95
00:08:03,608 --> 00:08:05,818
ئەم سەرمابوونانەی کەشوهەوای گەرم دەتوانن بتکوژن.

96
00:08:05,902 --> 00:08:08,320
بەزەحمەت دەتوانم دەست لە لووتم بدەم.
دەزانی مەبەستم چییە؟

97
00:08:08,405 --> 00:08:11,949
من بە دڵنیاییەوە دەیکەم. من تازە بەسەر یەکێکدا تێپەڕیم.

98
00:08:12,033 --> 00:08:14,785
ئاو، وەرە. کاک د.
فۆرمان، با بچینە ئێرە، ها؟

99
00:08:14,870 --> 00:08:16,495
باشە ئەو کابرایە هێشتا لە حەمامدایە.

100
00:08:16,580 --> 00:08:19,415
هێی، چی نوێیە؟ من چانسێکم دەست نەکەوت
بۆ بینینی کاغەزێک ئەم بەیانییە.

101
00:08:19,499 --> 00:08:20,583
هم؟

102
00:08:20,667 --> 00:08:23,085
تەنها پرسیارم دەکرد
چۆن بازاڕ داخرا.

103
00:08:23,170 --> 00:08:25,880
کورسییەکت لە ئێکسچەنج وەرگرتووە؟

104
00:08:25,964 --> 00:08:27,715
من دەڵاڵم.

105
00:08:27,799 --> 00:08:32,178
من خزمەتگوزاری نامەبەر بەڕێوە دەبەم -
کۆمپانیای بێک و کاڵ.

106
00:08:32,262 --> 00:08:34,388
ناوەکە بیرۆکەی ژنەکەمە.

107
00:08:34,472 --> 00:08:38,100
٣٧ پیاوی دەستکەوت کە کاریان دەکرد.
لە هیچەوە دەستی پێکرد.

108
00:08:38,185 --> 00:08:41,353
باشە پیاوان با کورسییەکانمان بگرین، ها؟

109
00:08:44,524 --> 00:08:46,358
بەڵێ، هەموومان دەتوانین لێرە دەربچین
زۆر خێرا، ها؟

110
00:08:46,443 --> 00:08:49,653
من لەبارەی باقی ئێوەشەوە نازانم، بەڵام ڕوودەدات
بۆ ئەوەی ئەمشەو بلیتی ئەو یارییە تۆپەت هەبێت.

111
00:08:49,738 --> 00:08:51,572
یانکس و کلیڤلاند.

112
00:08:51,656 --> 00:08:53,449
بەڵێ، ئەم منداڵەمان دەستکەوت،
مۆدجێلێڤسکی، لەوێدا.

113
00:08:53,533 --> 00:08:55,201
ئوو، ئەو گایەکی ڕاستەقینە، ئەم منداڵە.

114
00:08:55,285 --> 00:08:57,411
دەزانی - فۆم!

115
00:08:57,495 --> 00:08:59,747
دەستەیەکی ڕاستەقینەی کۆزە. تۆ دەزانیت؟

116
00:08:59,831 --> 00:09:02,082
فۆم!

117
00:09:02,167 --> 00:09:04,501
تۆ هاندەری ڕاستەقینەی بیسبۆڵی، نەخێر؟
ها؟ بەڵێ.

118
00:09:04,586 --> 00:09:06,045
ئێمە لێرە لە کوێ دادەنیشین؟

119
00:09:06,129 --> 00:09:09,215
باشە، پێم وابوو بە ڕێکوپێکی دابنیشین،
دەزانی، بە ژمارەی دەستەی سوێندخواردن.

120
00:09:09,299 --> 00:09:11,717
یەک، دوو، سێ، چوار، پێنج -
بەم شێوەیە، لە دەوری مێزەکە.

121
00:09:11,801 --> 00:09:13,052
ئەگەر ئەوە باشە لەگەڵ ئێوە بەڕێزان.

122
00:09:13,136 --> 00:09:14,220
- دڵنیا.
- جیاوازی چییە؟

123
00:09:14,304 --> 00:09:17,348
- پێم وایە مەعقولە بە ڕێکوپێکی دابنیشیت.
- با وابێت.

124
00:09:17,432 --> 00:09:19,683
- ژمارە ١٢- لێرە دادەنیشێم؟
- بەڵێ. ئەوە 12. ئێمە بە دەوریدا دەگەڕێین...

125
00:09:19,768 --> 00:09:23,020
- ئێمە لە ئێوەوە دەست پێدەکەین. یەک، ڕاستە؟
- یەک، بەڵێ. دوو، سێ، چوار، پێنج، شەش.

126
00:09:23,104 --> 00:09:25,439
کاریگەری تۆ چی بوو
لە پارێزەری داواکاری گشتی؟

127
00:09:25,523 --> 00:09:27,233
باشە. دوو. ئێوە دوون.

128
00:09:27,317 --> 00:09:28,484
داوای لێبوردن دەکەم؟

129
00:09:28,568 --> 00:09:32,738
پێم وابوو بەڕاستی تیژە، ڕێگاکە
یەک بە یەک مامەڵەی لەگەڵ هەموو ئەو خاڵانەدا کرد.

130
00:09:32,822 --> 00:09:35,950
ڕێکوپێکی لۆژیکی.
زۆر سەرسام بووم.

131
00:09:36,034 --> 00:09:39,036
پێم وایە ئەو - ئەو کارێکی شارەزایی کردووە.

132
00:09:39,120 --> 00:09:42,122
زۆر لێخوڕینیش، دەزانی؟
درایفێکی ڕاستەقینە.

133
00:09:42,207 --> 00:09:44,291
- باشە هاوڕێیان دەتوانین خولەکێک دایبگرین؟
- دڵنیا.

134
00:09:44,376 --> 00:09:45,960
ئەه، هاوڕێیان.

135
00:09:46,044 --> 00:09:49,505
بڵێ، ئێمە حەز دەکەین دەست پێ بکەین.
بەڕێزێک لە پەنجەرەکەوە.

136
00:09:51,174 --> 00:09:53,342
- حەز دەکەین دەست پێ بکەین.
- ئای ببورە.

137
00:09:53,426 --> 00:09:57,096
زۆر سەختە بۆ زانین، نەخێر؟
کید باوکی دەکوژێت - بینگ، هەر بەو شێوەیە.

138
00:09:57,180 --> 00:09:59,765
ئاو، گوێ بگرە، تۆ ژمارەکان شی دەکەیتەوە،
دەبینیت بەردەوام ڕوودەدات.

139
00:09:59,849 --> 00:10:01,767
ڕێگەیان بەو منداڵانە داوە
لەوێ سەرەوە بە شێوەیەکی کێوی ڕابکە.

140
00:10:01,851 --> 00:10:04,561
باشە، ڕەنگە بەڕاستی خزمەتیان بکات.
دەزانی مەبەستم چییە؟

141
00:10:04,646 --> 00:10:06,230
ئایا - ئایا هەمووان لێرەن؟

142
00:10:06,314 --> 00:10:08,148
پیرە پیاوەکە لە ناوەوەیە.

143
00:10:08,233 --> 00:10:10,859
ئۆی. ئایا تۆ، ئەه،؟
لە دەرگا بۆی بدە؟

144
00:10:10,944 --> 00:10:12,903
تۆ هاندەری یانکی؟

145
00:10:12,988 --> 00:10:14,530
نەخێر بالتیمۆر.

146
00:10:15,448 --> 00:10:16,949
- بالتیمۆر؟
- بەڵێ.

147
00:10:18,243 --> 00:10:20,786
ئەوە وەک ئەوە وایە لە سەرت لێ بدرێت
لەگەڵ چەقۆیەک ڕۆژانە جارێک.

148
00:10:22,539 --> 00:10:23,789
کێیان دەستکەوتووە؟

149
00:10:23,873 --> 00:10:26,292
نەخێر مەبەستم ئەوەیە کێیان دەستکەوتووە
جگە لە زەویپارێزە باشەکان؟

150
00:10:26,376 --> 00:10:27,918
بڵێ، ئەه، ئێمە حەز دەکەین دەست پێ بکەین.

151
00:10:28,003 --> 00:10:31,046
ئای، لێم ببورن بەڕێزان.
من - مەبەستم ئەوە نەبووە کە تۆ لە چاوەڕوانیدا بمێنمەوە.

152
00:10:31,840 --> 00:10:33,632
بالتیمۆر؟

153
00:10:33,717 --> 00:10:36,510
باشە بەڕێزان
ئەگەر بتوانم سەرنجی ئێوەم هەبێت.

154
00:10:36,594 --> 00:10:39,555
ئێوەی بەڕێز دەتوانن مامەڵە لەگەڵ ئەم شتەدا بکەن
بە هەر شێوەیەک کە تۆ بتەوێت.

155
00:10:39,639 --> 00:10:42,141
من، ئم - دەزانی،
من هیچ یاسایەک دانانم.

156
00:10:42,225 --> 00:10:45,519
ئەه، دەتوانین، باشە، سەرەتا باسی بکەین
و، ئەه، پاشان دەنگی لەسەر بدە.

157
00:10:45,603 --> 00:10:48,272
بێگومان ئەوە ئەه -
ئەوە، ئەه، یەک ڕێگایە.

158
00:10:48,356 --> 00:10:51,317
وە، ئەه، باشە، دەتوانین
لە ئێستادا دەنگی لەسەر بدە، و...

159
00:10:51,401 --> 00:10:53,902
پێم وایە ئەوە نەریتە
بۆ ئەوەی دەنگی پێشوەختە وەربگرن.

160
00:10:53,987 --> 00:10:57,573
بەڵێ، با - با دەنگ بدەین. کێ دەزانێت؟
ڕەنگە هەموومان بتوانین لێرە دەربچین، ها؟

161
00:10:57,657 --> 00:10:59,366
ئەه-هە.

162
00:10:59,451 --> 00:11:02,536
باشە، ئەوا من پێم وایە کە، ئەه...

163
00:11:02,620 --> 00:11:05,497
بێگومان دەزانن کە ئێمە هەمانە
تۆمەتێکی کوشتنی پلە یەک لێرە...

164
00:11:05,582 --> 00:11:07,666
و ئەگەر دەنگ بە تۆمەتبار بدەین بە تاوانبار...

165
00:11:07,751 --> 00:11:11,003
ئەه، دەبێت بینێرین
بۆ کورسییەکە.

166
00:11:11,087 --> 00:11:14,840
- ئم، ئەوە ئیجبارییە.
- پێم وایە ئێمە ئەوە دەزانین.

167
00:11:14,924 --> 00:11:16,675
- با بزانین کێ لە کوێیە.
- ڕەنگە ئێمەش بە هەمان شێوە.

168
00:11:16,760 --> 00:11:20,554
- باشە. ئەه، کەس نایەوێت دەنگ بدات؟
- باشە لەگەڵ من.

169
00:11:21,765 --> 00:11:26,352
باشە. پاشان، ئەه، تەنها ئەوەت لەبیربێت کە ئەمە
دەبێت 12 بێت بۆ هیچ بە هەر دوو ڕێگاکە.

170
00:11:26,436 --> 00:11:27,895
ئم، ئەوە یاسایە.

171
00:11:27,979 --> 00:11:30,022
باشە ئێمە ئامادەین؟

172
00:11:30,106 --> 00:11:33,108
ئێستا، هەموو ئەوانەی دەنگ دەدەن بە تاوانبار،
تکایە دەستەکانتان بەرز بکەنەوە.

173
00:11:37,113 --> 00:11:40,616
یەک، دوو، سێ، چوار،
پێنج، شەش، حەوت...

174
00:11:41,951 --> 00:11:44,536
هەشت، نۆ، ١٠، ١١.

175
00:11:44,621 --> 00:11:47,539
باشە. ئەوە 11 تاوانبارە.

176
00:11:47,624 --> 00:11:49,124
ئەوانەی دەنگ دەدەن تاوانبار نین.

177
00:11:50,293 --> 00:11:52,378
یەک. ڕاست.

178
00:11:52,462 --> 00:11:54,755
ئەوە 11 تاوانبارە. یەکێکیان تاوانبار نییە.

179
00:11:55,673 --> 00:11:57,257
باشە ئێستا دەزانین لە کوێین.

180
00:11:57,342 --> 00:12:01,512
کوڕ، ئای کوڕ. هەمیشە یەک هەیە.

181
00:12:02,055 --> 00:12:04,348
کەواتە، ئێستا چی بکەین؟

182
00:12:04,432 --> 00:12:06,266
باشە، وابزانم ئێمە قسە دەکەین.

183
00:12:06,351 --> 00:12:07,684
کوڕ، ئای کوڕ.

184
00:12:07,769 --> 00:12:09,603
بەڕاستی پێت وایە بێتاوانە؟

185
00:12:13,066 --> 00:12:14,608
نازانم.

186
00:12:14,692 --> 00:12:17,569
مەبەستم ئەوەیە لەگەڵ باقی ئێمە لە دادگا دانیشتیت.
گوێت لێ بوو ئێمە چیمان کرد.

187
00:12:17,654 --> 00:12:19,780
منداڵەکە بکوژێکی مەترسیدارە.
دەتتوانی بیبینیت.

188
00:12:19,864 --> 00:12:21,490
تەمەنی ١٨ ساڵە.

189
00:12:21,574 --> 00:12:23,659
باشە ئەوە تەمەنی بەسە. Ηe...

190
00:12:23,743 --> 00:12:26,412
باوکی خۆی بە چەقۆ کوشت
چوار ئینج بۆ ناو سنگ.

191
00:12:26,496 --> 00:12:28,747
ئەوانیش سەلماندیان
دەیان ڕێگەی جیاواز لە دادگادا.

192
00:12:28,832 --> 00:12:31,375
پێت خۆشە من بۆت لیستیان بکەم؟

193
00:12:31,459 --> 00:12:32,751
نەخێر.

194
00:12:32,836 --> 00:12:34,920
پاشان چیت دەوێت؟

195
00:12:35,004 --> 00:12:37,923
- تەنها دەمەوێت قسە بکەم.
- چی هەیە باسی بکەین؟

196
00:12:38,007 --> 00:12:39,341
یازدە پیاو لێرەدا پێیان وایە ئەو تاوانبارە.

197
00:12:39,426 --> 00:12:41,677
کەس ناچار نەبوو دوو جار بیری لێبکاتەوە
جگە لە تۆ.

198
00:12:41,761 --> 00:12:44,972
دەمەوێت شتێکتان لێ بپرسم.
باوەڕت بە چیرۆکەکەی هەیە؟

199
00:12:45,056 --> 00:12:47,766
نازانم باوەڕم پێی هەیە یان نا.
ڕەنگە من نەیکەم.

200
00:12:47,851 --> 00:12:49,435
کەواتە چۆن دەنگ بە بێ تاوانبار دەدەیت؟

201
00:12:49,519 --> 00:12:51,437
باشە 11 دەنگ بۆ تاوانبار هەبوو.

202
00:12:51,521 --> 00:12:54,273
ئاسان نییە دەستم بەرز بکەمەوە
و کوڕێک بنێرن بۆ ئەوەی بمرێت...

203
00:12:54,357 --> 00:12:56,442
بەبێ ئەوەی سەرەتا باسی بکەیت.

204
00:12:56,526 --> 00:12:58,944
- باشە ئێستا کێ دەڵێت ئاسانە؟
- کەس نییە.

205
00:13:00,238 --> 00:13:02,406
چی، تەنها لەبەر ئەوەی خێرا دەنگم داوە؟

206
00:13:02,490 --> 00:13:04,908
ڕاستگۆیانە پێم وایە کابرا تاوانبارە.

207
00:13:04,993 --> 00:13:07,786
تۆ نەتتوانی بیروڕام بگۆڕیت
ئەگەر سەد ساڵ قسەت کردبێت.

208
00:13:07,871 --> 00:13:09,872
من هەوڵ نادەم بیرۆکەکەت بگۆڕم.
تەنها ئەوەندەیە...

209
00:13:10,457 --> 00:13:12,708
ئێمە لێرە باسی ژیانی کەسێک دەکەین.

210
00:13:12,792 --> 00:13:14,877
بە پێنج خولەک ناتوانین بڕیاری لەسەر بدەین.
گریمان ئێمە هەڵە بین.

211
00:13:14,961 --> 00:13:16,378
"گریمان ئێمە هەڵە بین."

212
00:13:16,463 --> 00:13:18,464
گریمان ئەم هەموو بینایە
دەبێ بکەوێتە خوارەوە لەسەر سەرم.

213
00:13:18,548 --> 00:13:20,549
- دەتوانیت هەر شتێک گریمانە بکەیت.
- ئەوە ڕاستە.

214
00:13:21,384 --> 00:13:23,135
سەیرکە جیاوازی چییە
چەند کات دەخایەنێت؟

215
00:13:23,219 --> 00:13:25,804
گریمان لە پێنج خولەکدا ئەنجامی بدەین.
کەواتە چی؟

216
00:13:25,889 --> 00:13:28,015
با سەعاتێک کاتمان بۆ تەرخان بکەین.

217
00:13:28,099 --> 00:13:30,017
یاری تۆپ تا کاتژمێر ٨:٠٠ دەست پێناکات.

218
00:13:32,729 --> 00:13:33,896
هم؟

219
00:13:36,065 --> 00:13:37,900
کێ شتێکی هەیە بیڵێت؟

220
00:13:37,984 --> 00:13:39,401
من ئامادەم کاتژمێرێک دابنیشم.

221
00:13:39,486 --> 00:13:42,196
مەزن. گوێم لێ بوو
چیرۆکێکی زۆر باش دوێنێ شەو.

222
00:13:42,280 --> 00:13:44,364
ئەوە نییە ئێمە لێرە دانیشتووین.

223
00:13:45,074 --> 00:13:48,619
باشە، ئەوا تۆ پێم بڵێ.
ئێمە بۆ چی لێرە دانیشتووین؟

224
00:13:49,871 --> 00:13:51,705
نازانم. ڕەنگە هیچ هۆکارێک نەبێت.

225
00:13:52,707 --> 00:13:56,168
سەیرکە ئەم منداڵە لێی دراوە
هەموو ژیانی...

226
00:13:56,252 --> 00:14:00,172
دەزانی، لە دایکبووی زەبەلاحێک،
دایکی لە تەمەنی نۆ ساڵییەوە مردووە.

227
00:14:00,256 --> 00:14:02,466
ساڵ و نیوێک ژیا
لە خانەی هەتیوەکاندا کاتێک کە ئەو...

228
00:14:02,550 --> 00:14:05,469
باوکی سزای زیندانیکردنی بەسەر دەبرد
بۆ ساختەکاری.

229
00:14:05,553 --> 00:14:07,888
سەرەتایەکی زۆر خۆش نییە.

230
00:14:07,972 --> 00:14:10,098
ئەو - منداڵێکی کێوی و توڕە.

231
00:14:10,183 --> 00:14:11,892
ئەوە تەنها شتێکە کە تا ئێستا بووە.
وە دەزانی بۆچی؟

232
00:14:11,976 --> 00:14:15,687
چونکە لێی دراوە لە سەری
لەلایەن کەسێکەوە ڕۆژانە جارێک ڕۆژانە.

233
00:14:15,772 --> 00:14:17,981
ئەو -
١٨ ساڵێکی زۆر بەدبەختی بەسەر بردووە.

234
00:14:18,066 --> 00:14:21,026
من - تەنها پێموایە چەند وشەیەکی قەرزاری ئەوین.
ئەوە تەنها شتێکە.

235
00:14:21,110 --> 00:14:24,655
من ئیزعاج نیم ئەمەت پێ بڵێم کاکە.
ئێمە شتێک قەرزاری ئەو نین.

236
00:14:24,739 --> 00:14:27,824
دادگایییەکی دادپەروەرانەی بەدەستهێنا، نەخێر؟
پێت وایە ئەو تاقیکردنەوە چی تێچووە؟

237
00:14:27,909 --> 00:14:30,994
- بەختی وایە بەدەستی هێناوە. دەزانی مەبەستم چییە؟
- تۆ دەزانیت.

238
00:14:31,079 --> 00:14:33,413
ئێستا سەیرکە، هەموومان لێرە گەورە بووین.

239
00:14:33,498 --> 00:14:35,374
ڕاستییەکانمان بیست، نەخێر؟

240
00:14:35,458 --> 00:14:39,253
تۆ پێم ناڵێیت کە ئێمە بڕیارە
بۆ ئەوەی باوەڕ بەم منداڵە بکات، بزانێت چییە.

241
00:14:39,337 --> 00:14:41,713
گوێ بگرە من لە نێو ئەواندا ژیاوم
بە درێژایی ژیانم.

242
00:14:41,798 --> 00:14:45,133
باوەڕ بە وشەیەک ناکەیت کە دەیڵێن.
ئەوە دەزانیت.

243
00:14:45,218 --> 00:14:47,052
مەبەستم ئەوەیە درۆزن لەدایک بوون.

244
00:14:47,136 --> 00:14:50,472
- تەنها پیاوێکی نەزان دەتوانێت باوەڕ بەو شتە بکات.
- ئێستا گوێ بگرە...

245
00:14:50,557 --> 00:14:53,392
پێت وایە لەدایک بوویت
بە قۆرخکاری لەسەر حەقیقەت؟

246
00:14:53,476 --> 00:14:56,061
پێم وایە هەندێک شت دەبێ وا بن
ئاماژەی بۆ ئەم پیاوە کرد.

247
00:14:56,145 --> 00:14:58,230
- وەرە. ئەمە یەکشەممە نییە.
- پێویستمان بە وتار نییە.

248
00:14:58,314 --> 00:15:00,566
- وەرە.
- ئێمە کارێکمان هەیە بیکەین. ئێستا با بیکەین.

249
00:15:01,609 --> 00:15:04,653
ڕایس پۆپس.
بەرهەمێکە کە من لە دەزگاکەدا کار لەسەر دەکەم.

250
00:15:05,488 --> 00:15:08,115
"نانخواردنی بەیانی لەگەڵ وەرگەڕانی ناوەوە."

251
00:15:08,199 --> 00:15:09,825
- من ئەو دێڕەم نووسیوە.
- زۆر جێی سەرنجە.

252
00:15:09,909 --> 00:15:12,077
- بەڵێ.
- بڵێ، پێت ناخۆشە؟

253
00:15:12,161 --> 00:15:13,870
ئای ببورە.

254
00:15:13,955 --> 00:15:16,415
من ئەم خووەی دودڵکردنم هەیە.
بە ڕوونی بیرکردنەوەم دەهێڵێتەوە.

255
00:15:16,499 --> 00:15:18,208
بەڵێ، ئێمە ئەم هەموو کارەمان ماوە بیکەین.

256
00:15:18,293 --> 00:15:20,002
- هیچ سوودێکی نییە لێرە بۆ هەمیشە بمێنیتەوە.
- ببوورە.

257
00:15:20,086 --> 00:15:22,296
باشە. ئم...

258
00:15:22,380 --> 00:15:26,174
ڕەنگە ئەگەر ئەو بەڕێزەی لەوێ خوارەوە
کێ لەگەڵ ئێمە ناکۆکە...

259
00:15:26,259 --> 00:15:29,553
باشە ڕەنگە بتوانیت پێمان بڵێیت بۆچی.
دەزانی با بزانین بیر لە چی دەکەیتەوە.

260
00:15:29,637 --> 00:15:32,014
وە ڕەنگە بتوانین نیشانتان بدەین
لەو شوێنەی کە تێکەڵاویت.

261
00:15:32,098 --> 00:15:33,765
باشە، سەیرکە، ڕەنگە -
ڕەنگە ئەمە بیرۆکەیەک بێت.

262
00:15:33,850 --> 00:15:36,268
ئێستا، زۆر بیرم لێ نەکردۆتەوە،
بەڵام پێم وایە...

263
00:15:36,352 --> 00:15:40,772
کە ئەوە کاری گروپەکەمانە کە قەناعەت پێ بکەین
ئەم بەڕێزە کە ئەو هەڵەیە و ئێمەش ڕاست دەکەین.

264
00:15:40,857 --> 00:15:43,400
ئێستا، ڕەنگە ئەگەر هەریەکەمان وەرمانگرتبێت
یەک دوو خولەک تەنها بۆ ئەوەی...

265
00:15:44,819 --> 00:15:46,236
باشە، ئەوە تەنها بیرۆکەیەکی خێرا بوو.

266
00:15:46,321 --> 00:15:47,779
نەخێر نەخێر نەخێر. ئەوە یەکێکی باشە.

267
00:15:47,864 --> 00:15:50,949
ئەه، گریمان دەڕۆین
جارێک لە دەوری مێزەکە.

268
00:15:51,034 --> 00:15:53,910
- وابزانم تۆ یەکەم بیت.
- ئۆی.

269
00:15:53,995 --> 00:15:55,329
باشە، ئەه...

270
00:15:56,873 --> 00:15:59,291
باشە، ئەوە-ئەستەمە بە وشە بیخەیتە ڕوو.

271
00:16:00,335 --> 00:16:02,336
تەنها پێم وایە تاوانبارە.

272
00:16:02,420 --> 00:16:04,921
پێم وابوو دیارە
لە وشەی "بڕۆ".

273
00:16:05,006 --> 00:16:06,506
مەبەستم ئەوەیە کەس پێچەوانەکەی نەسەلماند.

274
00:16:06,591 --> 00:16:08,133
کەس ناچار نییە پێچەوانەکەی بسەلمێنێت.

275
00:16:08,217 --> 00:16:10,469
باری سەلماندن لەسەر داواکاری گشتی.

276
00:16:10,553 --> 00:16:13,013
تۆمەتبار تەنانەت نایکات
دەبێت دەمی بکاتەوە.

277
00:16:13,097 --> 00:16:16,224
- ئەوە لە دەستووردایە.
- ئای باشە، دڵنیابە، من ئەوە دەزانم.

278
00:16:16,309 --> 00:16:18,268
ئەه، ئەوەی مەبەستم بوو ئەوە بوو، ئەوەیە...

279
00:16:20,063 --> 00:16:22,064
باشە من تەنها پێم وایە ئەو تاوانبارە.

280
00:16:22,148 --> 00:16:23,857
من-مەبەستم ئەوەیە کەسێک بینیویەتی کە ئەو کارە دەکات.

281
00:16:23,941 --> 00:16:28,987
باشە. ئەه، لێرەدا بیرکردنەوەم ئەوەیە،
و هیچ هەستێکی شەخسیم لەم بارەیەوە نییە.

282
00:16:29,072 --> 00:16:31,239
تەنها دەمەوێت باسی ڕاستییەکان بکەم.

283
00:16:32,241 --> 00:16:34,368
ژمارە یەک.

284
00:16:34,911 --> 00:16:39,039
پیرەمێردەکە لە ژێر ژوورەکەدا دەژیا
لەو شوێنەی کوشتنەکە ڕوویدا.

285
00:16:39,123 --> 00:16:41,249
کاتژمێر ١٠ خولەک دوای کاتژمێر ١٢:٠٠
لە شەوی کوشتنەکەدا...

286
00:16:41,334 --> 00:16:45,003
گوێی لە دەنگی بەرز بوو،
وتی وەک شەڕێک دەنگی دەدا.

287
00:16:45,088 --> 00:16:47,964
وە گوێی لە منداڵەکە بوو کە هاوار دەکات،
"من دەکوژم یا."

288
00:16:48,049 --> 00:16:50,342
چرکەیەک دواتر،
گوێی لە تەرمێک بوو کە بەر زەوی کەوت.

289
00:16:50,426 --> 00:16:52,135
بەڕاکردن بەرەو دەرگاکە، کردەوە...

290
00:16:52,220 --> 00:16:54,638
منداڵەکەی بینی کە بە پلیکانەکاندا ڕادەکاتە خوارەوە
و لە دەرەوەی ماڵەوە.

291
00:16:54,722 --> 00:16:56,014
پەیوەندی بە پۆلیسەوە کرد.

292
00:16:56,099 --> 00:16:58,767
هاتنە ژوورەوە، پیرەمێردەکەیان دۆزیەوە
بە چەقۆیەکەوە لە سنگیدا.

293
00:16:58,851 --> 00:17:02,104
پزیشکی دادوەری کاتی مردنەکەی دیاری کرد
لە دەوروبەری نیوەی شەودا.

294
00:17:02,188 --> 00:17:05,273
ئێستا ئەمانە ڕاستین.
ناتوانی ڕاستییەکان پووچەڵ بکەیتەوە.

295
00:17:05,358 --> 00:17:07,526
منداڵەکە تاوانبارە.

296
00:17:07,610 --> 00:17:09,611
منیش وەک ئەو کەسەی داهاتوو هەستیارم.

297
00:17:09,696 --> 00:17:13,573
دەزانم تەمەنی تەنها ١٨ ساڵە، بەڵام هێشتا تەمەنی ماوە
دەبێت پارە بدات بۆ ئەوەی کردوویەتی.

298
00:17:13,658 --> 00:17:15,117
من لەگەڵ تۆم.

299
00:17:15,201 --> 00:17:17,744
باشە. تەواو بوویت؟

300
00:17:17,829 --> 00:17:19,287
- بەڵێ.
- ڕاست. داهاتوو.

301
00:17:19,372 --> 00:17:22,582
ئاشکرایە، بۆ من بەهەر حاڵ،
کە تەواوی چیرۆکی کوڕەکە زەق و زەق بوو.

302
00:17:22,667 --> 00:17:24,876
ئیدیعای کردووە کە لە سینەماکان بووە
لە کاتی کوشتنەکەدا...

303
00:17:24,961 --> 00:17:27,504
و لەگەڵ ئەوەشدا، دوای یەک کاتژمێر، نەیتوانی
ناوی ئەو فیلمانەی لەبیرە کە بینیویەتی...

304
00:17:27,588 --> 00:17:29,423
- یان کێ یارییان تێدا کردووە.
- ئەوە ڕاستە.

305
00:17:29,507 --> 00:17:31,800
وە کەس نەیبینی بچێتە ژوورەوە
یان لە دەرەوەی شانۆ.

306
00:17:31,884 --> 00:17:33,510
گوێ بگرە ئەی ژنەکە
لەم بەری شەقامەکە؟

307
00:17:33,594 --> 00:17:35,887
ئەگەر ئیفادەکانی ئەو نەیسەلمێنن،
هیچ شتێک نایکات.

308
00:17:35,972 --> 00:17:38,306
ئەوە ڕاستە. ئەو کەسە بوو
کە لە ڕاستیدا کوشتنەکەی بینیوە.

309
00:17:38,391 --> 00:17:40,809
- ئێستا هاوڕێیان تکایە.
- با لێرە بە ڕێکوپێکی بڕۆین، ها؟

310
00:17:40,893 --> 00:17:44,146
تەنها خولەکێک. ئەمەش ژنێکە...

311
00:17:44,230 --> 00:17:46,690
فرە ژنێک لە سەر جێگا پاڵکەوتبوو.
ناتوانێت بخەوێت.

312
00:17:46,774 --> 00:17:48,692
لەگەڵ گەرمادا خەریکە دەمرێت.
دەزانی مەبەستم چییە؟

313
00:17:48,776 --> 00:17:50,610
بەهەر حاڵ، لە پەنجەرەوە سەیری دەرەوە دەکات...

314
00:17:50,695 --> 00:17:54,281
و ڕاست لە بەرامبەر شەقامەکەدا کە دەیبینێت
منداڵەکە چەقۆکە دەخاتە ناو باوکیەوە.

315
00:17:54,365 --> 00:17:57,242
کاتەکە کاتژمێر ١٢:١٠ لەسەر لووتە.

316
00:17:57,326 --> 00:17:59,202
هەموو شتێک دەگونجێت.

317
00:17:59,287 --> 00:18:01,121
سەیرکە، ئەو منداڵەکەی بە درێژایی ژیانی ناسیوە.

318
00:18:01,205 --> 00:18:03,331
پەنجەرەکەی ڕاست بەرامبەر پەنجەرەی ئەودایە
لە سەرانسەری ڕێڕەوەکانی el...

319
00:18:03,416 --> 00:18:05,083
و سوێندی خوارد کە بینیویەتی ئەو کارە دەکات.

320
00:18:05,168 --> 00:18:07,836
- لە ڕێگەی پەنجەرەی شەمەندەفەری تێپەڕبوونی ئێلەوە.
- ڕاست.

321
00:18:07,920 --> 00:18:12,090
ئەم شەمەندەفەرە el هیچ سەرنشینێکی لەسەر نەبوو.
تەنها دەگوازرایەوە بۆ ناوەندی شار.

322
00:18:12,175 --> 00:18:15,093
گڵۆپەکان کوژایەوە، لەبیرتە؟
وە لە دادگا سەلماندیان کە، شەوانە...

323
00:18:15,178 --> 00:18:17,596
دەتوانیت لە پەنجەرەکانەوە سەیر بکەیت
لە شەمەندەفەرێکی el کاتێک گڵۆپەکان کوژاوەتەوە...

324
00:18:17,680 --> 00:18:20,015
و بزانە چی ڕوودەدات
لە لایەکی ترەوە.

325
00:18:20,099 --> 00:18:22,934
- سەلماندیان.
- حەز دەکەم شتێکت لێ بپرسم.

326
00:18:23,019 --> 00:18:25,687
تۆ باوەڕ بە چیرۆکی کوڕەکە ناکەیت.
چۆن باوەڕت بە هی ژنەکە هەیە؟

327
00:18:25,772 --> 00:18:27,522
ئەویش یەکێکە لەوانە، نەخێر؟

328
00:18:30,193 --> 00:18:32,194
تۆ کەسێکی زۆر زیرەکی، نەخێر؟

329
00:18:32,278 --> 00:18:33,695
- باشە بەڕێزان.
- ئێستا، ئێستا.

330
00:18:33,780 --> 00:18:35,989
- ئێستا بەڕێزان.
- وەرە. دانیشە. دانیشە.

331
00:18:36,073 --> 00:18:38,617
ئای ئەو ئەوەندە ژیرە لە چی؟
پێت دەڵێم.

332
00:18:38,701 --> 00:18:41,953
- باشە ئێستا وەرە.
- ئێستا ناگەینە هیچ شوێنێک شەڕ بکەین.

333
00:18:42,038 --> 00:18:43,288
دواتر نۆرەی کێیە؟

334
00:18:43,372 --> 00:18:46,208
ئای، ئەه، هی ئەو. ژمارە پێنج.

335
00:18:48,461 --> 00:18:51,213
باشە، دەتوانم - دەتوانم دەربچم؟ ئەوە...

336
00:18:52,006 --> 00:18:54,049
باشە، ئەه، ئەوە ئیمتیازاتی تۆیە.

337
00:18:54,133 --> 00:18:57,260
ئەه، چۆنە لەگەڵ بەڕێزەکەی داهاتوو؟

338
00:18:57,345 --> 00:19:00,013
ئۆی. باشە، ئەه، من نازانم.

339
00:19:00,097 --> 00:19:04,309
دەستم کرد بە قەناعەت پێکردن، دەزانی،
زۆر زوو لە حاڵەتەکەدا.

340
00:19:04,894 --> 00:19:09,022
دەبینیت من بەدوای پاڵنەرێکدا دەگەڕام.
ئەوە زۆر گرنگە.

341
00:19:09,106 --> 00:19:13,318
چونکە ئەگەر پاڵنەرێکت نەبێت،
دۆسیەکەت لە کوێیە، ڕاستە؟

342
00:19:13,402 --> 00:19:16,488
بەهەر حاڵ، ئەوە، ئەه، شایەتحاڵی
لەو کەسانە...

343
00:19:16,572 --> 00:19:19,616
لە شوقەکەی ئەودیوی هۆڵەکەدا
لە شوقەی منداڵەکەوە...

344
00:19:19,700 --> 00:19:21,952
کە زۆر بەهێز بوو.

345
00:19:22,036 --> 00:19:24,830
ئایا شتێکیان نەگوت دەربارەی - .
شەڕ و دەمەقاڵە...

346
00:19:24,914 --> 00:19:29,334
لە نێوان پیرەمێردەکە و کوڕەکەیدا
لە دەوروبەری نزیکەی، ئەه، کاتژمێر ٧:٠٠ ئەو شەو؟

347
00:19:29,418 --> 00:19:31,878
- مەبەستم ئەوەیە دەتوانم هەڵە بم، بەڵام من -
- کاتژمێر ٨:٠٠ بوو.

348
00:19:31,963 --> 00:19:34,005
کاتژمێر ٨:٠٠ بوو. ئەوە ڕاستە.
گوێیان لە دەمەقاڵەیەک بوو.

349
00:19:34,090 --> 00:19:35,841
نەیاندەتوانی بیبیستن کە باسی چی دەکات.

350
00:19:35,925 --> 00:19:37,884
پاشان گوێیان لێ بوو
باوکەکە دوو جار لە کوڕەکەی دا.

351
00:19:37,969 --> 00:19:40,929
لە کۆتاییدا کوڕەکەیان بینی
بە تووڕەییەوە لە ماڵەوە ڕابکە.

352
00:19:41,013 --> 00:19:42,597
ئەوە چی دەسەلمێنێت؟

353
00:19:42,682 --> 00:19:46,351
باشە، بە تەواوی هیچ شتێک ناسەلمێنێت.
تەنها بەشێکە لە وێنەکە.

354
00:19:46,435 --> 00:19:49,354
باشە تۆ وتت پاڵنەرێکی دابین کردووە.
پارێزەری داواکاری گشتی هەمان قسەی کرد.

355
00:19:49,438 --> 00:19:51,690
پێم وانییە
ئەوە پاڵنەرێکی زۆر بەهێز بوو.

356
00:19:51,774 --> 00:19:55,360
ئەم کوڕە ئەوەندە جار لە خۆیدا لێی دراوە
ژیانێک کە توندوتیژی بە کردەوە شتێکی...

357
00:19:55,444 --> 00:19:57,821
دۆخێکی ئاساییە لەگەڵیدا.

358
00:19:57,905 --> 00:20:02,117
من تەنها - ناتوانم دوو شەق لە دەموچاو ببینم
وروژاندنی بۆ ئەنجامدانی کوشتن.

359
00:20:02,201 --> 00:20:05,787
لەوانەیە دوو زۆر بووبێت.
هەموو کەسێک خاڵی شکاندنی هەیە.

360
00:20:08,332 --> 00:20:10,417
هیچ شتێکی تر؟

361
00:20:10,501 --> 00:20:12,961
- نەخێر.
- باشە.

362
00:20:13,045 --> 00:20:14,796
ئەه، تۆ چۆنە؟

363
00:20:16,632 --> 00:20:18,592
نازانم. هەمووی گوتراوە.

364
00:20:20,136 --> 00:20:22,762
دەتوانن لێرە بۆ هەمیشە قسە بکەن.
هێشتا هەمان شتە.

365
00:20:23,973 --> 00:20:26,933
ئەم منداڵە پێنج ساڵە بۆ 0.

366
00:20:27,018 --> 00:20:28,894
باشە سەیری تۆمارەکەی بکە.

367
00:20:28,978 --> 00:20:31,187
کاتێک تەمەنی 10 ساڵ بوو،
لە دادگای منداڵان بوو.

368
00:20:31,272 --> 00:20:33,064
بەردێکی فڕێدایە سەر مامۆستایەک.

369
00:20:33,149 --> 00:20:35,442
کاتێک تەمەنی ١٥ ساڵ بوو لە قوتابخانەی چاکسازی بوو.

370
00:20:35,526 --> 00:20:37,360
ئۆتۆمبێلێکی دزیوە.

371
00:20:37,445 --> 00:20:39,946
بە تاوانی دزیکردن دەستگیر کراوە.

372
00:20:40,031 --> 00:20:42,032
دوو جار بەهۆی شەڕی چەقۆوە هەڵگیرا.

373
00:20:42,116 --> 00:20:44,200
ئای بەڵێ دەڵێن
ئەو بەڕاستی دەستی بە چەقۆوە.

374
00:20:44,285 --> 00:20:47,078
ئای ئەمە کوڕێکی زۆر جوانە.

375
00:20:47,163 --> 00:20:50,165
هەر لە تەمەنی پێنج ساڵییەوە،
باوکی بە بەردەوامی لێی دەدا.

376
00:20:50,249 --> 00:20:52,667
- مشتەکانی بەکارهێنا.
- باشە منیش هەروا.

377
00:20:52,752 --> 00:20:54,252
منداڵێکی وا؟

378
00:20:54,337 --> 00:20:57,505
ئەوە ئەم منداڵانەن، بەو شێوەیەی کە لەم سەردەمەدا هەن.

379
00:21:00,009 --> 00:21:03,178
کاتێک منداڵ بووم،
جاران بە باوکمم دەگوت "کاکە".

380
00:21:03,930 --> 00:21:05,221
ئەوە ڕاستە. "بەڕێز."

381
00:21:05,306 --> 00:21:07,265
هەرگیز گوێت لە منداڵێک بووە
ئیتر بانگی باوکی بکات؟

382
00:21:07,350 --> 00:21:09,851
پێناچێت باوکان بیر بکەنەوە
ئیتر گرنگە.

383
00:21:10,645 --> 00:21:12,687
- هیچ منداڵێکت دەستکەوتووە؟
- سێ.

384
00:21:14,065 --> 00:21:15,398
یەکێکم دەستکەوت.

385
00:21:16,901 --> 00:21:18,652
تەمەنی بیست و دوو ساڵە.

386
00:21:24,784 --> 00:21:27,535
کاتێک تەمەنی نۆ ساڵ بوو،
لە شەڕێک ڕایکرد.

387
00:21:29,246 --> 00:21:32,415
بینیم. ئەوەندە شەرمەزار بووم
خەریک بوو ڕشانەوەم هەبێت.

388
00:21:34,085 --> 00:21:38,713
گوتم: پیاوێکت لێ دروست دەکەم
ئەگەر ناچار بم لە دوو هەوڵدا بتشکێنم."

389
00:21:41,217 --> 00:21:43,134
باشە من پیاوێکم لێ دروست کرد.

390
00:21:44,136 --> 00:21:46,304
کاتێک تەمەنی ١٦ ساڵ بوو، شەڕمان کرد.

391
00:21:47,890 --> 00:21:50,266
لە چەناگەم بدە.
ئەو منداڵێکی گەورە بوو.

392
00:21:53,688 --> 00:21:55,772
دوو ساڵە نەمبینیوە.

393
00:21:57,692 --> 00:21:59,985
منداڵەکان.

394
00:22:01,696 --> 00:22:03,655
دڵت کاربکە.

395
00:22:06,242 --> 00:22:07,492
باشە با دەست پێ بکەین.

396
00:22:07,576 --> 00:22:09,911
پێم وایە ئێمە لێرەدا مەبەستەکەمان لەدەست دەدەین.

397
00:22:09,996 --> 00:22:13,415
ئەم کوڕە، با بڵێین ئەو بەرهەمەکەیە
لە ماڵێکی شکاو و گەڕەکێکی پیس.

398
00:22:13,499 --> 00:22:17,085
ئێمە ناتوانین خۆمان لەوە بپارێزین. ئێمە لێرەین بۆ بڕیاردان
جا بێتاوان بێت یان تاوانبار...

399
00:22:17,169 --> 00:22:20,088
بۆ ئەوەی نەچێتە ناو هۆکارەکانەوە
بۆچی بەو شێوەیە گەورە بووە.

400
00:22:20,172 --> 00:22:22,882
لە ناوچەیەکی زەبەلاحدا لەدایک بووە.
زەبەلاحەکان شوێنی زاوزێی تاوانبارانن.

401
00:22:22,967 --> 00:22:24,843
من دەزانم و تۆش هەروا.

402
00:22:24,927 --> 00:22:29,639
ئەوە منداڵی نهێنی نییە کە لە پاشخانی زەبەلاحەکانەوە هاتوون
مەترسییە ئەگەرییەکانن بۆ سەر کۆمەڵگا.

403
00:22:29,724 --> 00:22:31,891
- ئێستا پێم وایە -
- براکەم دەتوانی جارێکی تر ئەوە بڵێی.

404
00:22:31,976 --> 00:22:34,519
ئەو منداڵانەی لەم شوێنانە دەخزێنە دەرەوە
زبڵ و خاشاکێکی ڕاستەقینە.

405
00:22:34,603 --> 00:22:36,855
- من هیچ بەشێکیانم ناوێت. پێت دەڵێم.
- گوێ بگرە کاکە. گوێگرتن.

406
00:22:36,939 --> 00:22:40,650
- من، ئەه - بە درێژایی ژیانم لە زەبەلاحێکدا ژیاوم.
- خولەکێک چاوەڕێ بکە.

407
00:22:40,735 --> 00:22:44,154
تکایە، من - لە حەوشەی ماڵەوە یاریم دەکرد
کە پڕ بوون لە زبڵ و خاشاک.

408
00:22:44,238 --> 00:22:46,281
مەبەستم ئەوەیە ڕەنگە هێشتا بتوانیت
بۆنی بکە لەسەرم.

409
00:22:46,365 --> 00:22:47,699
ئێستا، گوێ بگرە سۆنی.

410
00:22:47,783 --> 00:22:49,367
- ئێستا وەرە.
- هیچ شتێکی شەخسی لەم بابەتەدا نییە.

411
00:22:49,452 --> 00:22:51,995
- نەخێر، شتێکی شەخسی هەبوو.
- ئاو، وەرە، کاکە. مەبەستی تۆ نەبوو.

412
00:22:52,079 --> 00:22:54,164
با ئەوەندە هەستیار نەبین.

413
00:22:54,248 --> 00:22:56,082
ئەم هەستیارییە دەتوانم لێی تێبگەم.

414
00:22:56,167 --> 00:23:00,795
باشە سەیرکە با واز لە مشتومڕەکە بێنین.
ئێمە تەنها کات بەفیڕۆ دەدەین، و...

415
00:23:01,964 --> 00:23:04,090
سەیرکە، نۆرەی تۆ لەوێ خوارەوە.
با بچین.

416
00:23:05,426 --> 00:23:08,261
ئای چاوەڕێی نۆرەیەکم نەدەکرد. بیرم کردەوە
هەمووتان هەوڵتان دەدا قەناعەتم پێ بکەن.

417
00:23:08,345 --> 00:23:10,096
- ئایا ئەوە بیرۆکەکە نەبوو؟
- پشکنین. بیرۆکەکە ئەوە بوو.

418
00:23:10,181 --> 00:23:12,390
- ئای من ئەوەم لەبیر چوو. ڕاست دەکات.
- چ جیاوازییەک دروست دەکات؟

419
00:23:12,475 --> 00:23:14,809
ئەو کەسەیە کە ئێمە لێرەدا دەهێڵێتەوە.
با ببیستین کە دەبێت چی بڵێت.

420
00:23:14,894 --> 00:23:17,604
ئای ئێستا یەک خولەک چاوەڕێ بکە.
بڕیارماندا بە شێوازێکی دیاریکراو ئەم کارە بکەین.

421
00:23:17,688 --> 00:23:19,314
پێم وایە دەبێ پابەند بین بەو ڕێگایەوە.

422
00:23:19,398 --> 00:23:21,399
ئای، واز لە منداڵبوون بێنە، نا؟

423
00:23:21,484 --> 00:23:23,485
- مەبەستت لە "منداڵ" چییە؟
- پێت وایە مەبەستم چییە؟

424
00:23:23,569 --> 00:23:25,195
منداڵ. منداڵ.

425
00:23:27,782 --> 00:23:31,451
چی؟ گوێ بگرە، تەنها لەبەر ئەوەی هەوڵ دەدەم
بۆ ئەوەی ئەم شتە بە ڕێکوپێک بمێنێتەوە؟

426
00:23:31,535 --> 00:23:33,661
لێرەدا، تۆ دەیبەیت.
تۆ بەرپرسیارێتیەکە لە ئەستۆ دەگریت.

427
00:23:33,746 --> 00:23:35,622
من تەنها - دەمم دادەخەم.
ئەوە تەنها شتێکە.

428
00:23:35,706 --> 00:23:37,707
لە چیدا ئەوەندە گەرم دەبیتەوە؟
ئارام بگرە، نا؟

429
00:23:37,792 --> 00:23:39,125
پێم مەڵێ ئارام بمەوە.

430
00:23:39,210 --> 00:23:41,336
لێرە. تۆ دەتەوێت کورسییەکە وەربگریت،
تەنها کورسییەکە وەربگرە. ئەوە تەنها شتێکە.

431
00:23:41,420 --> 00:23:43,880
- هەرگیز شتێکی وات بینیوە؟
- بزانە دەتوانیت بەردەوام بێت لە کارکردن.

432
00:23:43,964 --> 00:23:45,924
- گوێ بگرە، پێت وایە پێکەنیناوییە یان شتێک؟
- هێی، لەبیری بکە، کاکە.

433
00:23:46,008 --> 00:23:47,592
هەموو شتەکە گرنگ نییە.
وەرە.

434
00:23:47,676 --> 00:23:50,804
- گرنگ نییە؟ ئای لێرەدا، تۆ تاقی دەکەیتەوە.
- نەخێر کەس نایەوێت بگۆڕێت.

435
00:23:50,888 --> 00:23:52,639
کارێکی جوان ئەکەیت.
دانیشە.

436
00:23:52,723 --> 00:23:55,558
بەڵێ، تۆ کارێکی نایاب دەکەیت.
تەنها زۆر باشە، هاوڕێ.

437
00:23:55,643 --> 00:23:57,519
تۆ لەوێدا دەمێنیتەوە و یاریگاکە دەکەیت. تۆ دەزانیت؟

438
00:23:58,479 --> 00:24:00,688
باشە. با لە کەسێکەوە ببیستین.

439
00:24:02,191 --> 00:24:06,277
باشە ئەگەر بتەوێت پێت بڵێم چۆن من...
هەست بکە، هەموو شتێک لەگەڵ مندا باشە.

440
00:24:06,362 --> 00:24:08,488
کوڕم گرنگ نییە تۆ چی دەکەیت.

441
00:24:08,572 --> 00:24:11,449
باشە، من هیچ شتێکی درەوشاوەم نییە.

442
00:24:11,534 --> 00:24:13,660
من تەنها ئەوەندەی تۆ دەزانم.

443
00:24:13,744 --> 00:24:17,497
بەپێی ئەو ئیفادەیە، […]
کوڕەکە تاوانبار دەردەکەوێت. ڕەنگە ئەویش بێت.

444
00:24:17,581 --> 00:24:21,751
شەش ڕۆژ لەوێ لە دادگا دانیشتم
گوێگرتن لە کاتێکدا بەڵگەکان کۆدەبنەوە.

445
00:24:22,378 --> 00:24:24,087
هەمووان ئەوەندە ئەرێنی دەنگیان دەدا، دەزانی؟

446
00:24:24,171 --> 00:24:26,631
من-دەستم کرد بە وەرگرتنی هەستێکی تایبەت
سەبارەت بەم دادگاییکردنە.

447
00:24:26,715 --> 00:24:28,800
مەبەستم ئەوەیە هیچ شتێک ئەوەندە ئەرێنی نییە.

448
00:24:28,884 --> 00:24:31,010
پرسیاری زۆر هەیە
حەزم دەکرد بپرسم.

449
00:24:31,095 --> 00:24:33,805
نازانم. ڕەنگە نەیانکردبێت
مەبەستیان هەر شتێک بووە، بەڵام...

450
00:24:33,889 --> 00:24:35,849
دەستم کرد بە وەرگرتنی هەستەکە
کە پارێزەری بەرگری...

451
00:24:35,933 --> 00:24:38,434
بەسێکی وردی ئەنجام نەدەدا
لێکۆڵینەوەی چەقۆکێش.

452
00:24:38,519 --> 00:24:41,896
مەبەستم ئەوەیە، ئەو - ئەو ڕێگەی دا زۆر شت تێپەڕن،
شتە بچووکەکان کە...

453
00:24:41,981 --> 00:24:44,732
چ شتە بچووکەکان؟ گوێ بگرە،
کاتێک ئەم کابرایانە پرسیار ناکەن...

454
00:24:44,817 --> 00:24:47,318
لەبەر ئەوەیە کە پێشتر وەڵامەکان دەزانن
و ئەوان دەزانن کە ئازاریان پێدەگات.

455
00:24:47,403 --> 00:24:51,322
ڕەنگە بۆ پارێزەرێکیش بتوانرێت
بۆ ئەوەی تەنها گەمژەیەکی سادە بیت، نەخێر؟

456
00:24:51,407 --> 00:24:52,699
مەبەستم ئەوەیە کە دەکرێت.

457
00:24:52,783 --> 00:24:54,450
دەنگت وەک ئەوە وایە کە یەکترت ناسیوە
جارێک زاواکەم.

458
00:24:57,538 --> 00:25:00,248
من - بەردەوام خۆمم دانا
لە شوێنی منداڵەکەدا.

459
00:25:02,084 --> 00:25:04,210
من داوای پارێزەرێکی ترم دەکرد، پێموایە.

460
00:25:04,295 --> 00:25:06,838
مەبەستم ئەوەیە ئەگەر بۆ ژیانم دادگایی بوومایە...

461
00:25:06,922 --> 00:25:11,718
من دەمەوێت پارێزەرەکەم داواکاری گشتی بدڕێنێت
شایەتحاڵەکان بۆ پارچە پارچەکردن، یان لانیکەم هەوڵبدەن.

462
00:25:11,802 --> 00:25:15,763
سەیرکە، یەک شایەتحاڵی گوایە هەبوو
بۆ ئەم کوشتنە.

463
00:25:16,307 --> 00:25:19,684
کەسێکی تر بانگەشەی ئەوە دەکات کە گوێی لە کوشتنەکە بووە،
کوڕەکەی بینی دوای ئەوە ڕایکردە دەرەوە.

464
00:25:19,768 --> 00:25:21,895
وە زۆر شت هەبوو
لە بەڵگەی هەلومەرجی.

465
00:25:21,979 --> 00:25:25,481
بەڵام لە ڕاستیدا ئەو دوو شایەتحاڵە
تەواوی دۆسیەکە بوون بۆ داواکاری گشتی.

466
00:25:25,566 --> 00:25:27,358
گریمان ئەوان هەڵە بن.

467
00:25:27,443 --> 00:25:29,235
مەبەستت چییە
گریمان ئەوان هەڵە بن؟

468
00:25:29,320 --> 00:25:31,196
سوودی چییە
لە هەبوونی شایەتحاڵ بەهیچ شێوەیەک؟

469
00:25:31,280 --> 00:25:33,907
- ئایا دەکرێت هەڵە بن؟
- هەوڵی چی دەدەیت؟

470
00:25:33,991 --> 00:25:35,533
ئەو کەسانە بە سوێند لەسەر ستاندەکە دانیشتبوون.

471
00:25:35,618 --> 00:25:37,160
ئەوان تەنها مرۆڤن.
خەڵک هەڵە دەکەن.

472
00:25:37,244 --> 00:25:38,953
ئایا دەکرێت هەڵە بن؟

473
00:25:39,747 --> 00:25:42,665
- باشە، نەخێر، پێموانییە.
- ئایا دەزانیت؟

474
00:25:42,750 --> 00:25:44,584
ئای وەرە.
کەس ناتوانێت شتێکی لەو جۆرە بزانێت.

475
00:25:44,668 --> 00:25:46,377
ئەمە زانستێکی ورد نییە.

476
00:25:46,462 --> 00:25:47,795
ئەوە ڕاستە. وا نییە.

477
00:25:52,968 --> 00:25:55,720
باشە، با - با بچینە سەر مەبەستەکە.

478
00:25:55,804 --> 00:25:58,389
ئەی چەقۆی سویچەکە
لە سنگی پیرە پیاوەکەدا دۆزییانەوە؟

479
00:25:58,474 --> 00:26:00,892
ئەه، چاوەڕێ بکە-خولەکێک چاوەڕێ بکە.
هەندێک کەس هەن تا ئێستا قسەیان نەکردووە.

480
00:26:00,976 --> 00:26:02,977
- نابێ بە ڕێکوپێکی بڕۆین؟
- چانسی قسەکردنیان بۆ دێت.

481
00:26:03,062 --> 00:26:05,396
چرکەیەک بێدەنگ بە، نا؟

482
00:26:05,481 --> 00:26:06,773
ئەی ئەوە، ئەم...

483
00:26:06,857 --> 00:26:10,318
چەقۆکە ئەم کوڕە وردە ڕاستگۆیە
دان بەوەدا نا کە شەوی کوشتنەکەی کڕیوە؟

484
00:26:10,402 --> 00:26:11,736
با باسی بکەین.

485
00:26:11,820 --> 00:26:14,072
باشە با باسی بکەین.
با لێرەدا بیخەینە ژوورەوە و سەیری بکەین.

486
00:26:14,156 --> 00:26:15,907
حەز دەکەم جارێکی تر بیبینمەوە.
کاک فۆرمان؟

487
00:26:15,991 --> 00:26:19,077
- هەموومان بینیمان چۆنە.
- بۆچی ناچارین جارێکی تر بیبینینەوە؟

488
00:26:19,161 --> 00:26:21,120
بەڕێز مافی خۆیەتی
بۆ بینینی پێشانگاکان لە بەڵگەدا.

489
00:26:23,332 --> 00:26:24,791
بڵێ، دەتوانی چەقۆکەمان بۆ بهێنیت؟

490
00:26:24,875 --> 00:26:26,668
- چەقۆ؟
- بەڵێ. سوپاس.

491
00:26:28,337 --> 00:26:31,589
چەقۆکە و شێوازی کڕینی
بەڵگەیەکی زۆر بەهێزە، پێت وانییە؟

492
00:26:31,674 --> 00:26:33,341
- ئەنجامی دەدەم.
- باش.

493
00:26:33,425 --> 00:26:35,927
ئێستا، گریمان ئەم ڕاستیانە وەربگرین
یەک بە یەک.

494
00:26:36,011 --> 00:26:39,264
یەک. کوڕەکە دانی بەوەدانا کە لە ماڵەوە چووە دەرەوە
کاتژمێر ٨:٠٠ی شەوی کوشتنەکە...

495
00:26:39,348 --> 00:26:41,266
دوای ئەوەی چەند جارێک شەقێکی لێدرا
لەلایەن باوکیەوە.

496
00:26:41,350 --> 00:26:44,102
نەخێر، نەخێر. نەخێر، نەیگوت "شەق لێدرا".
وتی "چەقۆی لێدا".

497
00:26:44,186 --> 00:26:46,604
جیاوازی هەیە
لە نێوان شەق و چەقۆیەکدا.

498
00:26:46,689 --> 00:26:49,274
دوای ئەوەی چەند جارێک لێیدرا
لەلایەن باوکیەوە.

499
00:26:49,358 --> 00:26:51,609
دوو. ڕاستەوخۆ چوو
بۆ دوکانێکی شتە خراپەکانی گەڕەک...

500
00:26:51,694 --> 00:26:53,820
- لە کوێ یەکێک لەوانەی کڕیوە -
- چەقۆی سویچ.

501
00:26:53,904 --> 00:26:55,905
چەقۆی سویچبڵەید.

502
00:26:55,990 --> 00:26:57,782
ئەمە ئەوە نەبوو کە تۆ پێی دەڵێیت
چەقۆیەکی ئاسایی.

503
00:26:57,866 --> 00:27:00,368
دەستەیەکی نەخشێنراوی زۆر نائاسایی هەبوو
و تیغ.

504
00:27:00,452 --> 00:27:01,953
ئەو دوکاندارەی کە پێی فرۆشت...

505
00:27:02,037 --> 00:27:05,164
وتی تاکە کەسە لە جۆری خۆیدا
تا ئێستا لە کۆگادا هەیبوو.

506
00:27:05,249 --> 00:27:09,002
سێ. هەندێک هاوڕێی خۆی ناسی
لەبەردەم تاڤەرێک نزیکەی کاتژمێر ٨:٤٥.

507
00:27:09,086 --> 00:27:10,586
ئایا تا ئێستا ڕاستم؟

508
00:27:10,671 --> 00:27:12,797
- بەڵێ، تۆ وایت.
- تۆ گرەو دەکەیت کە ئەو وایە.

509
00:27:12,881 --> 00:27:16,050
لەگەڵ هاوڕێکانی بۆ نزیکەی...
کاتژمێرێک، لە کاتژمێر ٩:٤٥ بەجێیان دەهێڵێت.

510
00:27:16,135 --> 00:27:19,095
لەم ماوەیەدا،
چەقۆی سویچەکەیان بینی.

511
00:27:19,179 --> 00:27:20,972
چوار.

512
00:27:21,056 --> 00:27:23,474
ئەوان ناسنامەی چەکی کوشتنەکەیان زانی
لە دادگا...

513
00:27:23,559 --> 00:27:26,060
وەک هەر ئەو چەقۆیە.

514
00:27:26,145 --> 00:27:28,938
پێنج. نزیکەی کاتژمێر ١٠:٠٠ گەیشتە ماڵەوە.

515
00:27:29,023 --> 00:27:31,357
ئێستا لێرەدایە کە چیرۆکەکان
پێشکەش دەکرێت لەلایەن دەوڵەت و کوڕەکەوە...

516
00:27:31,442 --> 00:27:33,359
دەست دەکەن بە کەمێک جیابوونەوە.

517
00:27:33,444 --> 00:27:36,029
بانگەشەی ئەوە دەکات کە چووەتە فیلمێک
نزیکەی کاتژمێر ١١:٣٠...

518
00:27:36,113 --> 00:27:40,158
گەڕانەوە بۆ ماڵەوە کاتژمێر ٣:١٠ بۆ دۆزینەوەی خۆی
باوکی مرد و خۆی دەستگیرکرا.

519
00:27:40,242 --> 00:27:42,285
هەروەها بانگەشەی ئەوە دەکات
ئەو دوو بەدواداچوونەی کە دەستگیریان کردووە...

520
00:27:42,369 --> 00:27:44,662
نیو پلیکانەی فڕێیدا خوارەوە.

521
00:27:44,747 --> 00:27:46,581
ئێستا، چی بەسەر چەقۆی سویچدا هات؟

522
00:27:46,665 --> 00:27:49,292
بانگەشەی ئەوە دەکات کە لە کونێکەوە کەوتووەتە خوارەوە
لە گیرفانیدا لە ڕێگای سینەمادا...

523
00:27:49,376 --> 00:27:54,047
کاتێک لە نێوان کاتژمێر ١١:٣٠ بۆ ٣:١٠
و کە جارێکی تر نەیبینیوە.

524
00:27:54,131 --> 00:27:56,090
ئێستا حیکایەتێک هەیە بەڕێزان.

525
00:27:56,175 --> 00:27:59,677
پێم وایە تەواو ڕوونە کە کوڕەکە...
ئەو شەو هەرگیز نەچووە سینەما.

526
00:27:59,762 --> 00:28:01,721
کەس لە ماڵەکەدا نییە
بینیم لە کاتژمێر ١١:٣٠ دەچێتە دەرەوە.

527
00:28:01,805 --> 00:28:03,306
کەس لە شانۆکەدا نەیناسییەوە.

528
00:28:03,390 --> 00:28:05,516
تەنانەت نەیدەتوانی بیری بێتەوە
ناوی ئەو وێنانەی کە بینیویەتی.

529
00:28:08,562 --> 00:28:10,271
- ئەوەی لە ڕاستیدا ڕوویدا ئەمەیە.
- سوپاس.

530
00:28:10,356 --> 00:28:13,566
کوڕەکە لە ماڵەوە مایەوە،
شەڕێکی تری لەگەڵ باوکیدا هەبوو...

531
00:28:13,650 --> 00:28:17,362
چەقۆی لێداوە و کوشتوویەتی و لە...
خانوو لە کاتژمێر ١٠ خولەک دوای کاتژمێر ١٢:٠٠.

532
00:28:17,446 --> 00:28:20,198
تەنانەت بیری هاتەوە کە چەقۆکە بسڕێتەوە
پاککردنەوەی پەنجەمۆر.

533
00:28:20,282 --> 00:28:22,909
ئێستا هەوڵ دەدەیت پێم بڵێیت
کە ئەم چەقۆیە...

534
00:28:22,993 --> 00:28:24,911
بەڕاستی لە کونێکەوە کەوتە خوارەوە
لە گیرفانی کوڕەکەدا...

535
00:28:24,995 --> 00:28:27,372
کەسێک لە شەقامەکە هەڵیگرت،
چووە ماڵی کوڕەکە...

536
00:28:27,456 --> 00:28:30,124
و بەو چەقۆیە باوکی کوشت
تەنها بۆ تاقیکردنەوەی تیژییەکەی؟

537
00:28:30,209 --> 00:28:32,210
نەخێر تەنها دەڵێم دەکرێت
کوڕەکە چەقۆکەی لەدەستدا...

538
00:28:32,294 --> 00:28:34,504
و کەسێکی تر بە چەقۆ باوکی کوشتووە
بە چەقۆیەکی هاوشێوە.

539
00:28:34,588 --> 00:28:35,797
تەنها دەکرێت.

540
00:28:35,881 --> 00:28:37,465
سەیری ئەم چەقۆیە بکەن.

541
00:28:39,385 --> 00:28:41,594
چەقۆیەکی زۆر نائاساییە.

542
00:28:41,678 --> 00:28:43,221
تا ئێستا یەکێکی لەم جۆرەم نەبینیوە.

543
00:28:43,305 --> 00:28:46,099
هەروەها دوکاندارەکەش نەبوو
کە بە کوڕەکە فرۆشت.

544
00:28:46,183 --> 00:28:49,143
ئایا تۆ داوامان لێ ناکەیت قبوڵ بکەین
ڕێکەوتێکی زۆر باوەڕپێنەکراو؟

545
00:28:49,228 --> 00:28:51,562
من تەنها دەڵێم ڕێکەوتێک مومکینە.

546
00:28:51,647 --> 00:28:53,147
وە دەڵێم ناتوانرێت.

547
00:28:59,780 --> 00:29:01,489
ئەوە لە کوێوە هاتووە؟

548
00:29:01,573 --> 00:29:02,949
- ئەوەت لە کوێ هێناوە؟
- هەمان چەقۆیە.

549
00:29:03,033 --> 00:29:04,534
پێت وایە چی دەکەیت؟

550
00:29:04,618 --> 00:29:06,244
لە کوێوە دەستت کەوتووە؟

551
00:29:06,328 --> 00:29:08,579
بە پێ چوومە دەرەوە
بۆ ماوەی یەک دوو کاتژمێر دوێنێ شەو.

552
00:29:08,664 --> 00:29:10,665
بەناو گەڕەکی کوڕەکەدا ڕۆیشتم.

553
00:29:10,749 --> 00:29:13,751
ئەوەم لە گرێبەستخانەیەکی بچووک کڕیوە
تەنها دوو بلۆک لە ماڵی کوڕەکەوە دوورە.

554
00:29:13,836 --> 00:29:15,294
تێچووی شەش دۆلار بوو.

555
00:29:15,379 --> 00:29:18,506
پێچەوانەی یاسایە
بۆ کڕین یان فرۆشتنی چەقۆی سویچبڵەید.

556
00:29:18,590 --> 00:29:20,842
ئەوە ڕاستە. یاسام شکاند.

557
00:29:20,926 --> 00:29:24,929
گوێ بگرە، تۆ فێڵێکی گەشاوەی ڕاستەقینەت ڕاکێشا.
ئێستا، گریمان پێم بڵێیت چی دەسەلمێنێت.

558
00:29:25,013 --> 00:29:27,098
ڕەنگە ١٠ چەقۆی لەو جۆرە هەبێت.
کەواتە چی؟

559
00:29:27,182 --> 00:29:29,976
- ڕەنگە هەبن.
- باشە مانای چییە؟

560
00:29:30,060 --> 00:29:33,354
چەقۆیەکی تری وەک ئەوت دۆزیەوە.
ئەوە چییە، دۆزینەوەی سەردەم یان شتێک؟

561
00:29:33,439 --> 00:29:35,773
مەبەستت ئەوەیە داوای باوەڕمان لێدەکەیت
کە کەسێکی تر چەقۆ لێدانەکەی کردووە...

562
00:29:35,858 --> 00:29:37,650
بە تەواوی هەمان جۆری چەقۆ؟

563
00:29:37,734 --> 00:29:38,985
ئەگەرەکان ملیۆنێک بە یەکن.

564
00:29:39,069 --> 00:29:41,779
- ئەگەری هەیە.
- بەڵام زۆر ئەگەری نییە.

565
00:29:42,990 --> 00:29:44,991
باشە هاوڕێیان با کورسییەکانمان بگرین.

566
00:29:45,075 --> 00:29:46,701
هیچ سوودێکی نییە لە دەوروبەری بوەستیت
لە هەموو شوێنێکدا.

567
00:29:48,745 --> 00:29:52,165
دەزانی، سەرنجڕاکێشە کە ئەو بدۆزێتەوە
چەقۆیەکی تەواو وەک ئەو چەقۆیەی کە کوڕەکە کڕیویەتی.

568
00:29:52,249 --> 00:29:55,001
چی سەرنجڕاکێشە لەو بارەیەوە؟
"سەرنج ڕاکێش."

569
00:29:55,085 --> 00:29:56,961
باشە من نازانم.
تەنها پێم وابوو سەرنجڕاکێشە.

570
00:29:57,045 --> 00:29:58,838
هێشتا ١١ کەس لێرەین
کە پێیان وایە تاوانبارە.

571
00:29:58,922 --> 00:30:01,215
- ڕاست.
- پێت وایە چی بەدەست دەهێنیت؟

572
00:30:01,300 --> 00:30:03,134
تۆ بیرۆکەی کەس ناگۆڕیت.

573
00:30:03,218 --> 00:30:05,595
بۆیە ئەگەر دەتەوێت سەرسەخت بیت
و ئەم دەستەی سوێندخواردنە هەڵواسراوە، بڕۆ پێشەوە.

574
00:30:05,679 --> 00:30:08,723
منداڵەکە جارێکی تر دادگایی دەکرێتەوە
و بە دڵنیاییەوە تاوانبار دۆزرایەوە وەک چۆن لەدایک بووە.

575
00:30:10,267 --> 00:30:12,143
ڕەنگە ئەوە ڕاست بێت.

576
00:30:12,227 --> 00:30:15,438
کەواتە چی دەکەیت؟
دەزانی دەتوانین بە درێژایی شەو لێرە بین.

577
00:30:15,522 --> 00:30:18,774
تەنها یەک شەوە. ڕەنگە کوڕێک بمرێت.

578
00:30:18,859 --> 00:30:21,402
باشە بۆچی تەنها...
خانوو لێرە دابنێ، ها؟

579
00:30:21,487 --> 00:30:23,946
کەسێک بنێرێت بۆ بانگکردنی پۆتسی پۆلیسەکە
و دەکی پینۆچل بەدەست بهێنە...

580
00:30:24,031 --> 00:30:26,532
و، ئەه، ئێمە تەنها...
ئارەقەی هەموو شتەکە بکە لێرە.

581
00:30:28,035 --> 00:30:31,078
- پێموانییە پێویست بکات گاڵتە بەو بابەتە بکات.
- دەتەوێت چی لەو بارەیەوە بکەم؟

582
00:30:31,163 --> 00:30:34,832
ئای گوێ بگرە! نابینم ئەم هەموو شتە چییە
سەبارەت بە چەقۆکە پەیوەندی بە هەر شتێکەوە هەیە.

583
00:30:34,917 --> 00:30:37,835
کەسێک بینی منداڵەکە بە چەقۆ باوکی داوە.
چیمان زیاتر پێویستە؟

584
00:30:37,920 --> 00:30:40,713
ئێوە دەتوانن گوێچکەکان ڕاست لە سەرمەوە قسە بکەن.
دەزانی مەبەستم چییە؟

585
00:30:40,797 --> 00:30:43,508
سێ گەراجی خۆمم دەستکەوت کە دەچێتە مەنجەڵەوە
لەکاتێکدا قسە دەکەیت.

586
00:30:43,592 --> 00:30:45,259
کەواتە با تەواو بین و لێرە دەربچین.

587
00:30:45,344 --> 00:30:48,763
چەقۆکە زۆر گرنگ بوو بۆ...
پارێزەری ناوچە. ڕۆژێکی تەواوی بەسەر برد...

588
00:30:48,847 --> 00:30:51,307
ئەو یاریدەدەری ١٥ یان شتێکە.
چی لەو بارەیەوە دەزانێت؟

589
00:30:51,391 --> 00:30:52,850
هێی، با دەستی پێ بگرین.

590
00:30:52,935 --> 00:30:55,269
ئەم ئارگیومێنتە لاوەکیانە
تەنها خاومان دەکەنەوە.

591
00:30:58,148 --> 00:30:59,524
باشە ئەی چی؟

592
00:30:59,608 --> 00:31:01,108
تۆ تاکە کەسیت.

593
00:31:09,034 --> 00:31:11,077
من گەڵاڵەیەکم هەیە
بۆ ئەوەی بیکەم بە هەمووتان.

594
00:31:12,162 --> 00:31:13,913
بانگەوازی دەنگدانی تر دەکەم.

595
00:31:15,374 --> 00:31:20,586
من دەمەوێت ئێوە 11 پیاو دەنگ بدەن
بە دەنگدانی نووسراوی نهێنی.

596
00:31:20,671 --> 00:31:22,713
من خۆم بەدوور دەگرم.

597
00:31:22,798 --> 00:31:25,591
ئەگەر 11 دەنگ بۆ تاوانبار هەبێت،
من بە تەنیا ناوەستم.

598
00:31:25,676 --> 00:31:29,470
ئێمە بڕیاری تاوانبارکردن وەردەگرین
بۆ دادوەر لە ئێستادا.

599
00:31:30,931 --> 00:31:34,642
بەڵام ئەگەر هەر کەسێک دەنگ بدات بە تاوانبار نەبێت،
ئێمە لێرە دەمێنینەوە و باسی دەکەین.

600
00:31:37,980 --> 00:31:40,898
باشە ئەوە تەواو.
ئەگەر دەتەوێت تاقی بکەیتەوە من ئامادەم.

601
00:31:40,983 --> 00:31:42,441
باشە. با بە ڕێگای سەخت بیکەین.

602
00:31:42,526 --> 00:31:44,443
باشە، ئەوە دادپەروەرانە دەنگ دەدات.
هەمووان ڕازی بوون؟

603
00:31:44,528 --> 00:31:46,612
- کەس ڕازی نەبێت؟
-باشە، باشە. با بچین.

604
00:31:46,697 --> 00:31:47,738
لێرەدا، ئەمانە تێپەڕێنە.

605
00:31:47,823 --> 00:31:49,574
ئایا ئەوە کاتێکی گونجاوە؟

606
00:32:21,648 --> 00:32:47,465
"تاوانبار."

607
00:32:51,553 --> 00:32:54,180
"تاوانبار نییە."

608
00:32:54,264 --> 00:32:55,681
"تاوانبار."

609
00:32:55,766 --> 00:32:57,433
کوڕم ئەوەت چۆنە؟

610
00:32:57,517 --> 00:32:59,977
ئاه، وە چاپێکی تر باڵەکانی لێدەدات.

611
00:33:00,062 --> 00:33:02,813
باشە، کێ بوو؟
وەرە. دەمەوێت بزانم.

612
00:33:02,898 --> 00:33:05,149
ببوورە. ئەمە دەنگدانێکی نهێنی بوو.

613
00:33:05,233 --> 00:33:06,776
هەموومان لەسەر ئەوە کۆک بووین، نەخێر؟

614
00:33:06,860 --> 00:33:08,986
ئەگەر بەڕێزەکە ویستبێتی
بۆ ئەوەی بە نهێنی بمێنێتەوە...

615
00:33:09,071 --> 00:33:10,946
نهێنی؟ مەبەستت چییە بە نهێنی؟

616
00:33:11,031 --> 00:33:14,241
لە ژووری دەستەی سوێندخواردن هیچ نهێنیەک نییە.
دەزانم کێ بوو.

617
00:33:14,993 --> 00:33:16,911
برام بەڕاستی تۆ شتێکیت.

618
00:33:16,995 --> 00:33:18,996
تۆ لێرە دابنیشە، دەنگ بە تاوانبار بدە
وەک باقی ئێمە...

619
00:33:19,081 --> 00:33:22,375
و پاشان هەندێک بانگخوازی دەنگی زێڕین
دەست دەکات بە دڕاندنی دڵی هەژارەکەت بۆ دەرەوە...

620
00:33:22,459 --> 00:33:25,753
دەربارەی هەندێک منداڵی کەمدەرامەت
تەنها نەیتوانی خۆی بپارێزێت لە بوون بە بکوژ...

621
00:33:25,837 --> 00:33:27,338
و تۆ دەنگەکەت دەگۆڕیت.

622
00:33:27,422 --> 00:33:29,548
ئەگەر ئەوە نەخۆشترین نەبێت...

623
00:33:29,633 --> 00:33:33,302
بۆ چارەکێک دابەزێنیت
لە سندوقی کۆکردنەوەکەیدا؟

624
00:33:33,387 --> 00:33:35,346
ئای ئێستا تەنها خولەکێک چاوەڕێ بکە.

625
00:33:35,430 --> 00:33:37,014
گوێ بگرە تۆ ناتوانی بەو شێوەیە قسەم لەگەڵ بکەیت.

626
00:33:37,099 --> 00:33:38,933
- نەخێر، پێت وایە تۆ کێیت؟
- ئارام بگرە. ئارام بگرن.

627
00:33:39,017 --> 00:33:41,352
نەخێر، ئەو پێی وایە کێیە؟
گوێت لێ بوو؟

628
00:33:41,436 --> 00:33:44,897
- گرنگ نییە. زۆر وروژێنەرە. دانیشە.
- وروژێنەرە؟ گرەو دەکەیت من وروژێنەرم!

629
00:33:44,981 --> 00:33:47,817
ئێمە هەوڵ دەدەین پیاوێکی تاوانبار دابنێین
لەسەر ئەو کورسییەی کە سەر بە خۆیەتی!

630
00:33:47,901 --> 00:33:50,569
کەسێک دەست دەکات بە گێڕانەوەی چیرۆکی ئەفسانەیمان،
و ئێمە گوێ دەگرین!

631
00:33:50,654 --> 00:33:52,405
هێی، ئەه، وەرە، ها؟

632
00:33:52,489 --> 00:33:54,407
چی وای لێکردیت دەنگەکانت بگۆڕیت؟

633
00:33:54,491 --> 00:33:56,117
دەنگی خۆی نەگۆڕی.

634
00:33:56,201 --> 00:33:57,368
منیش ئەوەم کرد.

635
00:33:57,452 --> 00:33:59,412
- ئای باشە.
- من دەمزانی.

636
00:33:59,496 --> 00:34:01,455
پێت خۆشە پێت بڵێم بۆچی؟

637
00:34:01,540 --> 00:34:03,416
نەخێر، پێم خۆش نییە پێم بڵێی بۆچی.

638
00:34:03,500 --> 00:34:06,043
حەز دەکەم بە هەر حاڵ ڕوونی بکەمەوە،
ئەگەر ئیزعاجت نییە.

639
00:34:06,128 --> 00:34:07,628
ئایا دەبێت گوێ لەم قسەیە بگرین؟

640
00:34:07,713 --> 00:34:09,463
پیاوەکە دەیەوێت قسە بکات.

641
00:34:09,548 --> 00:34:11,132
سوپاس.

642
00:34:11,216 --> 00:34:14,552
ئەم بەڕێزە بووە
بە تەنیا لە دژی ئێمە وەستاون.

643
00:34:14,636 --> 00:34:16,887
ئێستا، ئەو ناڵێت
کوڕەکە تاوانبار نییە.

644
00:34:16,972 --> 00:34:18,931
تەنها دڵنیا نییە.

645
00:34:19,015 --> 00:34:21,851
باشە، ئاسان نییە بە تەنیا بوەستیت
دژی گاڵتەجاڕی کەسانی تر.

646
00:34:21,935 --> 00:34:25,062
بۆیە قوماری کرد بۆ پشتگیری،
و منیش پێم دا.

647
00:34:25,147 --> 00:34:26,856
ڕێز لە پاڵنەرەکانی دەگرم.

648
00:34:26,940 --> 00:34:31,485
ئەو کوڕەی دادگایی دەکرێت پێدەچێت تاوانبار بێت،
بەڵام، ئەه، دەمەوێت زیاتر ببیستم.

649
00:34:31,570 --> 00:34:33,362
لە ئێستادا دەنگەکان ١٠ بەرامبەر دووە.

650
00:34:33,447 --> 00:34:35,698
من لێرە قسە دەکەم!
تۆ مافی ئەوەت نییە ئەم ژوورە بەجێبهێڵیت!

651
00:34:35,782 --> 00:34:37,658
ئەو ناتوانێت گوێی لێت بێت. هەرگیز نایکات.

652
00:34:37,743 --> 00:34:39,326
با دابنیشین.

653
00:34:43,498 --> 00:34:45,708
ئایا بەردەوام بین؟

654
00:34:45,792 --> 00:34:48,002
باشە، من - پێموایە دەبێ
بۆ ئەوەی پشوویەک وەربگریت.

655
00:34:48,086 --> 00:34:52,214
دەزانی ناوەوەی یەک پیاو،
و پێموایە دەبێ چاوەڕێی بکەین.

656
00:34:52,299 --> 00:34:55,259
باشە.

657
00:34:55,343 --> 00:34:57,094
وا دیارە ئێمە بەڕاستی...
لێرە تەلەفۆنەکەت هەڵواسی، ها؟

658
00:34:58,472 --> 00:35:00,806
وە ئەو شتە لەگەڵ پیرەمێردەکە،
ئەوە زۆر چاوەڕواننەکراو بوو.

659
00:35:02,893 --> 00:35:05,352
خۆزگە دەمتوانی هەندێک ڕێگە بدۆزمەوە
دەمانتوانی بیشکێنین.

660
00:35:08,482 --> 00:35:11,942
دەزانی، لە ڕیکلامدا -
پێم وتیت لە دەزگایەک کارم کردووە.

661
00:35:12,027 --> 00:35:13,027
مم-همم.

662
00:35:13,111 --> 00:35:15,112
باشە، هەندێک کەسی زۆر سەیر هەن
لەوێ کارکردن.

663
00:35:15,197 --> 00:35:17,281
باشە، ئەوان بەڕاستی سەیر نین، من پێشبینی دەکەم.

664
00:35:17,365 --> 00:35:19,992
تەنها ئەوەیە کە ڕێگەی تایبەتیان هەیە
لە دەربڕینی خۆیان.

665
00:35:20,076 --> 00:35:21,327
دەزانی مەبەستم چییە.

666
00:35:21,411 --> 00:35:23,621
بێگومان پێم وایە هەمان شتە
لە کارەکەتدا، ها؟

667
00:35:24,372 --> 00:35:25,873
چی دەکەیت؟

668
00:35:25,957 --> 00:35:28,125
- من کاتژمێر سازم.
- بە ڕاستی؟

669
00:35:28,210 --> 00:35:31,420
باشە من باشترین کاتژمێر سازەکان بە خەیاڵمدا دێت
لە جیهاندا لە ئەوروپاوە دێن، ها؟

670
00:35:31,505 --> 00:35:34,507
بەهەر حاڵ، وەک پێم دەگوت، لە...
ئاژانس، کاتێک دەگەینە خاڵێکی وەک ئەم...

671
00:35:34,591 --> 00:35:38,093
من باسی دەکەم، لە دەزگایەکی ڕیکلامدا، کەی...
خاڵێکی وەک ئەم لە کۆبوونەوەیەکدا دەگاتە...

672
00:35:38,178 --> 00:35:40,805
هەمیشە هەندێک کارەکتەر هەیە
ئامادەیە بە بیرۆکەیەکەوە، بزانە.

673
00:35:40,889 --> 00:35:42,848
وە دەمکوژێت.

674
00:35:42,933 --> 00:35:44,433
سەیرترین شتە لە جیهاندا...

675
00:35:44,518 --> 00:35:47,853
ئەو شێوازەی کە هەندێک جار پێش بیرۆکەکەیان دێنە پێشەوە
بە دەستەواژەیەکی بچووکەوە، ببینە، وەک...

676
00:35:47,938 --> 00:35:50,856
هەندێک لە ئەکاونت exec هەڵدەستن،
و دەڵێت، ئەه...

677
00:35:50,941 --> 00:35:52,775
"باشە، لێرەدا بیرۆکەیەک هەیە."

678
00:35:52,859 --> 00:35:56,487
با، ئەه، بەسەر دار ئاڵاکەدا ڕابکەین
و بزانە کەسێک سڵاوی لێدەکات یان نا”.

679
00:35:56,571 --> 00:35:59,698
مەبەستم ئەوەیە گەمژانەیە، بەڵام پێکەنیناوییە، ها؟

680
00:35:59,783 --> 00:36:04,286
من، ئەه
- لەوێدا کەمێک وروژام. من...

681
00:36:05,288 --> 00:36:07,039
مەبەستی ئەوە نەبوو کە ناشرین بێت.

682
00:36:07,916 --> 00:36:11,710
خۆشحاڵم کە تۆ لەو کەسانە نیت
ڕێگە دەدات ئەم بانگەوازە سۆزداریانە کاریگەرییان هەبێت لەسەری.

683
00:36:12,879 --> 00:36:15,130
ئەه...

684
00:36:28,395 --> 00:36:31,105
نازانم کێشەی ئەو هەوادارە چییە.
پێدەچێت نەتوانێت دەستی پێبکات.

685
00:36:32,482 --> 00:36:35,025
♪ بە، بە، بە ♪

686
00:36:35,110 --> 00:36:37,194
♪ با، با، با، با، بوم ♪♪

687
00:36:37,779 --> 00:36:39,697
ئێه!

688
00:36:40,824 --> 00:36:43,033
هێی تۆ فرۆشیارێکی؟

689
00:36:43,118 --> 00:36:44,618
من تەلارسازم.

690
00:36:45,453 --> 00:36:46,787
هم.

691
00:36:46,872 --> 00:36:49,123
دەزانی فرۆشتنی نەرم چییە؟

692
00:36:52,043 --> 00:36:53,961
کوڕم، تۆ بەدەستت هێنا. باوەڕم پێ بکەن.

693
00:36:55,630 --> 00:36:57,339
تەکنیکێکی جیاوازم دەستکەوت.

694
00:36:58,133 --> 00:36:59,925
پێدەکەنێت، دەخواتەوە، گاڵتە دەکات.

695
00:37:00,010 --> 00:37:02,261
فێڵەکان. تۆ دەزانیت؟

696
00:37:03,096 --> 00:37:04,305
بەڵێ.

697
00:37:05,765 --> 00:37:07,975
"لە کوێ دەژین لێیان بدە."
ئەوە دروشمی منە.

698
00:37:09,394 --> 00:37:12,146
ساڵی ڕابردوو ٢٧ گراندم دروست کرد
sellin' مارمێلاد.

699
00:37:12,981 --> 00:37:15,482
ئەوە خراپ نییە. مەبەستم،
دەزانی، بە لەبەرچاوگرتنی مارمێلا.

700
00:37:18,695 --> 00:37:20,487
هێی تۆ چیت
gettin' outta ئەم - لێدان؟

701
00:37:22,657 --> 00:37:25,242
یان کەسێک بەر سەرت داوە
جارێک و تۆ بەسەریدا نەگەیشتووی؟

702
00:37:25,327 --> 00:37:27,036
ڕەنگە.

703
00:37:28,038 --> 00:37:30,581
دەزانی ئێوەی چاکەکاران هەمووتان وەک یەکن.

704
00:37:30,665 --> 00:37:33,334
هەمیشە ستاکەکانت دەفڕیت
لەسەر هەندێک کابرا کە فان.

705
00:37:36,421 --> 00:37:38,255
بەڵام ئێوە بۆ چی کاتمان بەفیڕۆ دەدەن؟

706
00:37:39,007 --> 00:37:43,052
بۆچی پێنج دۆلار نابەخشن بە…
هۆکار، و ڕەنگە هەست بە باشتر بوونت بکات.

707
00:37:46,348 --> 00:37:48,599
ئەم منداڵە تاوانبارە هاوڕێ.

708
00:37:48,683 --> 00:37:51,101
بەقەد لوتی سەر دەموچاوت سادەیە.

709
00:37:51,186 --> 00:37:53,437
کەواتە بۆچی ناوەستین
کاتمان لێرە بەفیڕۆ بدەین؟

710
00:37:53,521 --> 00:37:56,440
هەموومان تووشی ئازاری قوڕگ دەبین
ئەگەر بەردەوام بین، دەزانی؟

711
00:37:56,524 --> 00:37:58,817
چ جیاوازییەک دروست دەکات
ئەگەر لێرە دەستت کەوت یان لە یاری تۆپ؟

712
00:37:59,861 --> 00:38:02,780
ئای جیاوازی نییە هاوڕێ.

713
00:38:02,864 --> 00:38:04,657
بە هیچ شێوەیەک جیاوازی نییە.

714
00:38:16,586 --> 00:38:18,462
کۆمەڵێک کوڕی خۆش، ها؟

715
00:38:18,546 --> 00:38:20,839
ئای، ئەوان نزیکەی یەکسانن
وەک هەر کەسێکی تر.

716
00:38:20,924 --> 00:38:23,717
فیو! کوڕم چ ڕۆژێکی بکوژە.

717
00:38:24,719 --> 00:38:26,762
پێت وایە زۆر زیاتر دەمێنینەوە؟

718
00:38:26,846 --> 00:38:28,472
نازانم.

719
00:38:28,556 --> 00:38:30,474
ئاو، ئەو بە دڵنیاییەوە تاوانبارە.

720
00:38:30,558 --> 00:38:32,101
گومان نییە لە هەموو جیهاندا.

721
00:38:32,185 --> 00:38:34,728
پێویستە -
دەبوو پێشتر ئەنجام بدرێت.

722
00:38:36,982 --> 00:38:38,232
ئای من ئیزعاج نیم، دەزانی.

723
00:38:38,316 --> 00:38:40,734
هم. لە کارکردندا لێدەدات.

724
00:38:44,406 --> 00:38:45,572
ئەه...

725
00:38:47,951 --> 00:38:50,035
تۆ پێت وایە تاوانبار نییە، ها؟

726
00:38:50,120 --> 00:38:51,954
نازانم. دەکرێت.

727
00:38:52,706 --> 00:38:56,500
باشە من تۆ ناناسم، بەڵام گرەو دەکەم.
هەرگیز لە ژیانتدا هەڵەتر نەبوویت.

728
00:38:56,584 --> 00:38:59,003
تۆ کاتت بەفیڕۆ دەدەیت.
دەبێ بیپێچیتەوە.

729
00:38:59,087 --> 00:39:01,255
گریمان تۆ ئەو کەسە بوویت
کە لە دادگادا بوو.

730
00:39:02,090 --> 00:39:03,966
باشە من ڕاهاتووم بە گریمانەکردن.

731
00:39:04,050 --> 00:39:08,554
من تەنها کرێکارێکم.
سەرۆکەکەم ئەو کارە دەکات کە گریمانە دەکرێت. بەڵام...

732
00:39:08,638 --> 00:39:10,139
باشە، من یەکێکیان تاقی دەکەمەوە.

733
00:39:11,349 --> 00:39:17,021
گریمان تۆ هەموومان لەمەوە قسە بکەیت، و،
ئەه، بەڕاستی منداڵەکە چەقۆی لە باوکی دا. ها؟

734
00:39:25,947 --> 00:39:27,239
ئامادەی؟

735
00:39:27,323 --> 00:39:28,532
هاپ.

736
00:39:28,616 --> 00:39:29,533
ئەو یەکە.

737
00:39:29,617 --> 00:39:31,285
ببورە چاوە شینەکان.

738
00:39:32,203 --> 00:39:35,622
- باشە لە کوێی تر -
- باشە هاوڕێیان با کورسییەکانمان بگرین.

739
00:39:35,707 --> 00:39:37,624
وا دیارە ئێمە لێرە دەبین
بۆ ژەمی ئێوارە، ها؟

740
00:39:37,709 --> 00:39:40,085
باشە، ئێستا با -
با بچینە سەر کارەکانمان.

741
00:39:40,170 --> 00:39:41,545
ئێستا، کێ دەیەوێت دەستی پێبکات؟

742
00:39:41,629 --> 00:39:43,047
- منیش دەمویست.
- باشە بڕۆ.

743
00:39:43,131 --> 00:39:45,215
تۆ لەوێ خوارەوە.

744
00:39:45,300 --> 00:39:49,178
ئەو پیرە پیاوەی کە لە خوارەوە دەژیا دەڵێت من...
گوێم لە منداڵەکە بوو کە هاوار دەکات و دەڵێت: "من دەکوژم."

745
00:39:49,262 --> 00:39:51,889
چرکەیەک دواتر،
گوێی لە تەرمەکە بوو کە بەر زەوی کەوت.

746
00:39:51,973 --> 00:39:55,851
ئێستا، ڕایکرد بۆ دەرگاکە و منداڵەکەی بینی
بە ڕاکردن بە پلیکانەکاندا و لە ماڵەکە دەرچوون.

747
00:39:55,935 --> 00:39:57,311
ئەوە بۆ تۆ چی دەگەیەنێت؟

748
00:39:57,395 --> 00:40:00,773
منیش پرسیارم دەکرد کە پیرەمێردەکە چەندە بە ڕوونی دەتوانێت
دەنگی کوڕەکەیان لە سەقفەوە بیستووە.

749
00:40:00,857 --> 00:40:02,900
لە سەقفەوە گوێی لێ نەبوو.
پەنجەرەکە کراوە بوو.

750
00:40:02,984 --> 00:40:04,818
ئەوی سەرەوەش هەروا بوو.
شەوێکی گەرم بوو، لەبیرتە؟

751
00:40:04,903 --> 00:40:06,236
باشە شوقەیەکی تر بوو.

752
00:40:06,321 --> 00:40:08,906
ناسینەوەی دەنگێک ئەوەندە ئاسان نییە،
بە تایبەتی دەنگێکی هاوارکردن.

753
00:40:08,990 --> 00:40:10,574
- لە دادگا دەستنیشانی کرد.
- ئەوە ڕاستە.

754
00:40:10,658 --> 00:40:12,117
وە خانمەکەش لەبیر مەکە
لە بەرامبەر شەقامەکەدا.

755
00:40:12,202 --> 00:40:14,995
ڕاست لە پەنجەرە کراوەکەدا سەیری کرد
و بینی کوڕەکە بە چەقۆ باوکی داوە.

756
00:40:15,080 --> 00:40:17,539
- ئێستا مەبەستم ئەوەیە کە ئەوە بەس نییە بۆ تۆ؟
- نەخێر وا نییە.

757
00:40:17,624 --> 00:40:19,583
کوڕم چۆن حەزت لەم کابرایە، ها؟

758
00:40:19,667 --> 00:40:21,502
وەک ئەوە وایە قسە بکەیتە ناو مۆبایلێکی مردووەوە.

759
00:40:21,586 --> 00:40:24,755
ئاماژەی بەوەشکردووە، لەڕێگەی...
پەنجەرەی شەمەندەفەرێکی بەرز کە دەجووڵێت.

760
00:40:24,839 --> 00:40:28,342
لە شەمەندەفەرەکەدا شەش ئۆتۆمبێل بوون.
ئەو لە ڕێگەی دوو ئۆتۆمبێلی کۆتاییەوە کوشتنەکەی بینی.

761
00:40:28,426 --> 00:40:30,260
ئەویش بیری هاتەوە
بێ بایەخترین وردەکارییەکان.

762
00:40:30,345 --> 00:40:32,387
نابینم چۆن دەتوانیت لەگەڵ ئەوەدا موناقەشە بکەیت.

763
00:40:32,472 --> 00:40:37,017
ئایا کەسێک لێرە بیرۆکەیەکی هەیە
چەند کات دەخایەنێت بۆ ئیل...

764
00:40:45,693 --> 00:40:47,277
هێی!

765
00:40:47,362 --> 00:40:48,862
ئەمە یاری نییە.

766
00:40:53,159 --> 00:40:55,410
- بینیوتە؟
- سڵاو.

767
00:40:55,495 --> 00:40:57,246
- دەمارەکە.
- باشە، گوێ بگرە...

768
00:40:57,330 --> 00:41:00,582
- دەماری ڕەها.
- لەبیری بکە. گرنگ نییە.

769
00:41:00,667 --> 00:41:02,626
- "ئەمە یاری نییە"؟
- ئارام بگرە.

770
00:41:02,710 --> 00:41:06,046
- پێی وایە کێیە؟
- پێت دەڵێم، ئێستا لەبیری بکە.

771
00:41:06,131 --> 00:41:09,466
ئایا کەسێک بیرۆکەی هەیە کە چەندە
شەمەندەفەرێکی بەرز دەوێت...

772
00:41:09,551 --> 00:41:11,385
بە خێرایی مامناوەند دەڕوات
بۆ تێپەڕاندنی خاڵێکی دیاریکراو؟

773
00:41:11,469 --> 00:41:13,345
- ئەوە چ پەیوەندییەکی بە هەر شتێکەوە هەیە؟
- ماوەی چەند؟ پێشبینییەک بکە.

774
00:41:13,429 --> 00:41:16,098
- بچوکترین بیرۆکەم نەدەبوو.
- ڕای ئێوە چییە؟

775
00:41:16,182 --> 00:41:18,058
نازانم. ڕەنگە ١٠، ١٢ چرکە؟

776
00:41:19,060 --> 00:41:20,727
پێم وایە ئەوە پێشبینییەکی زۆر باشە.
کەسی تر هەیە؟

777
00:41:20,812 --> 00:41:23,605
- ئەوە بەلای منەوە ڕاست دەنگ دەدات.
- وەرە. یاری پێشبینیکردن بۆ چییە؟

778
00:41:23,690 --> 00:41:25,524
- چی دەڵێی؟
- دە چرکە نزیکەی ڕاستە.

779
00:41:25,608 --> 00:41:27,526
باشە. بڵێ ١٠ چرکە.
لە چیدا دەگەیت؟

780
00:41:27,610 --> 00:41:32,656
ئەمە. شەمەندەفەرێکی شەش ئۆتۆمبێلی دەوێت
١٠ چرکە بۆ تێپەڕاندنی خاڵێکی دیاریکراو.

781
00:41:32,740 --> 00:41:36,994
ئێستا با بڵێین خاڵە پێدراوەکە پەنجەرەی کراوەیە
لە ژوورەکەی کە کوشتنەکەی تێدا ڕوویدا.

782
00:41:37,078 --> 00:41:40,372
دەتوانیت دەستت لەو پەنجەرە دەربهێنیت
و نزیکە دەست لە تراکەکانی el بدەیت، ڕاستە؟

783
00:41:40,456 --> 00:41:41,957
ئێستا با ئەمەت لێ بپرسم.

784
00:41:42,041 --> 00:41:44,293
ئایا کەسێک لێرە هەیە
تا ئێستا لە نزیک ڕێڕەوی el ژیاوە؟

785
00:41:44,377 --> 00:41:48,005
باشە، ئەه، من تازە تەواو بووم لە نیگارکێشان و...
شوقەیەک کە ڕووی لە هێڵێکی el بوو.

786
00:41:48,089 --> 00:41:49,756
- سێ ڕۆژ لەوێ بووم.
- چۆن بوو؟

787
00:41:49,841 --> 00:41:51,008
- مەبەستت چیە؟
- بە ژاوەژاو؟

788
00:41:51,092 --> 00:41:53,635
ئای برام. هەرچەندە گرنگ مەبە.
هەموومان چەقۆکێش بووین.

789
00:41:53,720 --> 00:41:56,305
لە شوقەیەکی نهۆمی دووەمدا دەژیام
لە نزیک هێڵی el جارێک.

790
00:41:56,389 --> 00:41:59,433
کاتێک پەنجەرەکە کراوە بوو و شەمەندەفەرەکە
تێدەپەڕێت، ژاوەژاوەکە نزیکە لە بەرگەگرتن.

791
00:41:59,559 --> 00:42:02,352
- بەزەحمەت گوێت لە خۆت دەبێت بیربکەیتەوە.
- باشە، گوێت لە خۆت نییە بیربکەیتەوە.

792
00:42:02,437 --> 00:42:04,855
- دەگەیتە مەسەلەکە؟
- من. ئێستا تەنها خولەکێک.

793
00:42:04,939 --> 00:42:08,567
با دوو پارچە شایەتی وەربگرین
و هەوڵبدە پێکەوەیان دابنێیت.

794
00:42:08,651 --> 00:42:12,738
یەکەم. پیرە پیاوەکە لە...
شوقە لە نهۆمی خوارەوە.

795
00:42:12,822 --> 00:42:15,407
دەڵێت گوێم لە کوڕەکە بووە و دەڵێت
"دەتکوژم"...

796
00:42:15,491 --> 00:42:18,243
و یەک چرکە دواتر
گوێی لە تەرمێک بوو کە بەر زەوی کەوت.

797
00:42:18,328 --> 00:42:19,912
- یەک چرکە دواتر، ڕاستە؟
- ئەوە ڕاستە.

798
00:42:19,996 --> 00:42:26,001
دووەم. ژنەکەی ئەوبەری شەقامەکە سوێندی خوارد
بە شێوەیەکی ئەرێنی لە پەنجەرەوە سەیری دەرەوەی کرد...

799
00:42:26,085 --> 00:42:29,421
و کوشتنەکەی لە دوو کۆتاییدا بینی
ئۆتۆمبێلەکانی شەمەندەفەرە بەرزەکەی تێدەپەڕێت، ڕاستە؟

800
00:42:29,505 --> 00:42:31,840
- دوو ئۆتۆمبێلی کۆتایی.
- لێرە چیمان پێدەبەخشیت؟

801
00:42:31,925 --> 00:42:33,258
ئێستا، تەنها خولەکێک.

802
00:42:33,343 --> 00:42:37,763
ئێمە ڕێککەوتووین کە ١٠ چرکەی دەوێت
بۆ شەمەندەفەرێک کە بە خاڵێکی دیاریکراودا تێپەڕێت.

803
00:42:38,598 --> 00:42:41,934
لەوەتەی ژنەکە کوشتنەکەی بینیوە
لە ڕێگەی دوو ئۆتۆمبێلی کۆتاییەوە...

804
00:42:42,018 --> 00:42:46,980
دەتوانین وا دابنێین کە جەستە
هەر لە کاتێکدا شەمەندەفەرەکە تێپەڕی، خۆی بە زەویدا کێشا.

805
00:42:47,065 --> 00:42:51,526
بۆیە شەمەندەفەرەکە قیژەقیژ بوو
لە لای پەنجەرەی پیرەمێردەکە...

806
00:42:51,611 --> 00:42:55,113
١٠ چرکەی تەواو
پێش ئەوەی تەرمەکە بەر زەوی بکەوێت.

807
00:42:55,198 --> 00:42:57,407
پیرە پیاوەکە،
بەپێی ئیفادەی خۆی...

808
00:42:57,492 --> 00:43:00,410
"دەتکوژم" لێدانی جەستە
زەوییەکە یەک چرکە دواتر...

809
00:43:00,495 --> 00:43:02,955
دەبوو گوێی لە کوڕەکە بێت
ئەم لێدوانە بدە...

810
00:43:03,039 --> 00:43:04,915
لەگەڵ هاوارکردنی ئێل بە لوتیدا تێپەڕی.

811
00:43:04,999 --> 00:43:06,541
ناکرێ بیستبێتی.

812
00:43:06,626 --> 00:43:08,794
- ئەوە گەمژانەیە. بێگومان گوێی لێ بوو.
- پێت وایە دەیتوانی بیبیستبێت؟

813
00:43:08,878 --> 00:43:11,255
وتی لە لوتکەی دەنگیدا هاوار دەکات.
ئەوە بەسە بۆ من.

814
00:43:11,339 --> 00:43:13,590
ئەگەر شتێکیشی بیستبا، هەر...
نەیدەتوانی دەنگەکە بناسێتەوە.

815
00:43:13,675 --> 00:43:14,800
لەگەڵ ئیل هاوارکردن لەلایەن؟

816
00:43:14,884 --> 00:43:17,261
باسی چەند چرکەیەک دەکەیت!
کەس ناتوانێت ئەوەندە ورد بێت.

817
00:43:17,345 --> 00:43:21,974
پێم وایە شایەتحاڵییەک کە دەتوانێت کوڕێک بخاتە ناویەوە
کورسی کارەبایی دەبێت ئەوەندە ورد بێت.

818
00:43:24,185 --> 00:43:26,103
شتێک دەزانیت؟
پێموانییە بیستبێتی.

819
00:43:26,187 --> 00:43:28,522
ڕەنگە گوێی لێ نەبووبێت.
مەبەستم ئەوەیە، لەگەڵ ئەو هەموو ژاوەژاوەی el.

820
00:43:28,606 --> 00:43:30,482
ئای ئێوە خەڵک باسی چی دەکەن؟

821
00:43:30,566 --> 00:43:32,609
باشە، ئەوە بە عەقڵ وەستاوە
نەیدەتوانی بیبیستێت.

822
00:43:32,694 --> 00:43:34,611
بۆچی درۆ بکات؟
چی بەدەست دەهێنێت؟

823
00:43:34,696 --> 00:43:36,905
سەرنج ڕەنگە.

824
00:43:36,990 --> 00:43:38,907
تۆ بەردەوام دێیتە ژوورەوە
لەگەڵ ئەم وتە گەشاوە!

825
00:43:38,992 --> 00:43:42,035
بۆچی نایاننێری بۆ ناو کاغەزێک؟
هەریەکەیان سێ دۆلار دەدەن.

826
00:43:42,120 --> 00:43:44,329
چی قسەی لەگەڵ دەکەیت
بەو شێوەیە بۆ؟

827
00:43:45,290 --> 00:43:48,709
کابرا بەو شێوەیە لەگەڵ پیرە پیاوێک قسە دەکات
بەڕاستی دەبێ هەنگاو بنێرێتە سەر، دەزانی؟

828
00:43:48,793 --> 00:43:50,627
دەبێ ڕێزی زیاترت هەبێت کاکە.

829
00:43:51,838 --> 00:43:56,216
ئەگەر جارێکی تر شتی لەو جۆرەی پێ بڵێیتەوە،
من دات دەڕێژم.

830
00:44:06,185 --> 00:44:09,146
ئێستا تۆ بڕۆ پێشەوە.
تۆ - تۆ هەر شتێک کە حەزت لێیە دەیڵێیت.

831
00:44:09,230 --> 00:44:13,275
بۆچی پێت وایە
ڕەنگە پیرە پیاوەکە درۆ بکات؟

832
00:44:13,359 --> 00:44:16,778
تەنها ئەوە بوو کە سەیری ئەوم کرد
بۆ ماوەیەکی زۆر درێژ.

833
00:44:17,405 --> 00:44:20,657
درزەکانی چاکەتەکەی دابەش بوو،
لە ژێر شان.

834
00:44:20,742 --> 00:44:22,326
یان تێبینی ئەوەت کردووە؟

835
00:44:22,410 --> 00:44:24,911
مەبەستم ئەوەیە کە بەو شێوەیە بێیتە دادگا.

836
00:44:24,996 --> 00:44:26,663
بۆچی...

837
00:44:27,790 --> 00:44:31,668
پیاوێکی زۆر پیر بوو
لەناو چاکەتێکی دڕاودا.

838
00:44:31,753 --> 00:44:34,629
وە زۆر بە هێواشی ڕۆیشت
بۆ ستاندەکە.

839
00:44:35,381 --> 00:44:39,426
قاچی چەپی دەکێشا
و هەوڵدان بۆ شاردنەوەی...

840
00:44:39,510 --> 00:44:41,178
چونکە شەرمەزار بوو.

841
00:44:42,305 --> 00:44:45,724
پێم وایە ئەم پیاوە دەناسم
لە هەموو کەسێک لێرە باشترە.

842
00:44:46,601 --> 00:44:52,022
ئەمە بێدەنگ، ترساو،
پیرە پیاوێکی بێ بایەخ کە...

843
00:44:52,106 --> 00:44:54,483
کە بە درێژایی ژیانی هیچ نەبووە...

844
00:44:54,567 --> 00:44:56,985
کە هەرگیز دانپێدانانی نەبووە...

845
00:44:57,070 --> 00:44:59,154
یان ناوی خۆی لە ڕۆژنامەکاندا.

846
00:44:59,822 --> 00:45:02,032
کەس نایناسێت.

847
00:45:02,116 --> 00:45:04,159
کەس قسەکانی ئەو ناهێنێتەوە.

848
00:45:04,243 --> 00:45:08,205
کەس دوای ٧٥ ساڵ داوای ئامۆژگاری ئەو ناکات.

849
00:45:09,040 --> 00:45:12,918
بەڕێزان ئەوە شتێکی زۆر دڵتەزێنە -
بۆ ئەوەی هیچ نەبێت.

850
00:45:13,628 --> 00:45:17,964
پیاوێکی ئاوا پێویستی بە وەرگێڕان هەیە،
بۆ ئەوەی گوێی لێ بگیرێت.

851
00:45:18,591 --> 00:45:20,550
بۆ ئەوەی تەنها جارێک وەربگیرێت.

852
00:45:20,635 --> 00:45:22,511
زۆر گرنگە بۆ ئەو.

853
00:45:23,012 --> 00:45:25,430
ئەوەندە قورس دەبوو بۆی
بۆ پاشەکشەکردن بۆ ناو پاشبنەما...

854
00:45:25,515 --> 00:45:27,224
- خولەکێک چاوەڕێ بکە.
- کاتێک چانسێک هەبوو...

855
00:45:27,308 --> 00:45:30,185
هەوڵی چی دەدەیت - پێمان بڵێ ئەو دەیکرد
درۆ تەنها بۆ ئەوەی جارێک گرنگ بێت؟

856
00:45:30,269 --> 00:45:32,896
نەخێر بەڕاستی درۆی نەدەکرد.

857
00:45:32,980 --> 00:45:36,441
بەڵام ڕەنگە خۆی وای لێکردبێت باوەڕ بکات
گوێی لەو قسانە بوو...

858
00:45:36,526 --> 00:45:38,735
و ڕووخساری کوڕەکەی ناسیەوە.

859
00:45:38,820 --> 00:45:41,113
ئەوە خەیاڵیترین چیرۆکە
تا ئێستا بیستوومە.

860
00:45:41,197 --> 00:45:44,241
چۆن دەتوانیت شتێکی لەو جۆرە دروست بکەیت؟
چی دەزانیت لەو بارەیەوە؟

861
00:45:53,292 --> 00:45:55,335
ئای، ئەه، هەر کەسێک دەیکات
دڵۆپی کۆکەت دەوێت؟

862
00:45:55,420 --> 00:45:57,671
- نەخێر، سوپاس.
- یەکێکیان دەبەم.

863
00:45:57,755 --> 00:46:01,258
دەتوانی چیت پێ خۆشە بیڵێیت. تا ئێستاش نایزانم
بزانە چۆن هەر کەسێک دەتوانێت پێیوابێ تاوانبار نییە.

864
00:46:01,342 --> 00:46:03,844
شتێکی تریش هەیە
حەز دەکەم بۆ خولەکێک باسی بکەم.

865
00:46:03,928 --> 00:46:05,554
سوپاس.

866
00:46:05,638 --> 00:46:08,932
پێم وایە سەلماندوومانە کە پیرەمێردەکە نەیتوانی
گوێیان لە کوڕەکە بووە کە دەڵێت "دەتکوژم."

867
00:46:09,016 --> 00:46:10,600
- بەڵام گریمان -
- بە هیچ شێوەیەک نەتسەلماند.

868
00:46:10,685 --> 00:46:13,478
- باسی چی دەکەیت؟
- گریمان بەڕاستی بیستبێتی.

869
00:46:13,563 --> 00:46:15,981
ئەم دەستەواژەیە، چەند جار
هەموومان بەکاری هێناوە؟

870
00:46:16,065 --> 00:46:17,566
ڕەنگە هەزاران.

871
00:46:17,650 --> 00:46:19,276
- دەتوانم لەسەر ئەوە بتکوژم ئازیزم.

872
00:46:19,360 --> 00:46:21,278
- جونیۆر، تۆ جارێکی تر ئەوە دەکەیت،
و من دەتکوژم."

873
00:46:21,362 --> 00:46:22,654
- ڕۆکی بچۆرە ژوورەوە و بیکوژە.

874
00:46:22,738 --> 00:46:24,614
ئێمە ڕۆژانە دەیڵێین. ئەوە مانای ئەوە نییە
بەڕاستی ئێمە هەر کەسێک دەکوژین.

875
00:46:24,699 --> 00:46:26,491
یەک خولەک چاوەڕوان بن.
لێرە هەوڵ دەدەیت چیمان پێ بدەیت؟

876
00:46:26,576 --> 00:46:30,287
دەستەواژەکە ئەوە بوو "دەتکوژم".
منداڵەکە لە سەرەوەی سییەکانیدا هاوارێکی کرد.

877
00:46:30,371 --> 00:46:31,705
پێم مەڵێ مەبەستی ئەوە نەبووە.

878
00:46:31,789 --> 00:46:34,082
هەر کەسێک شتێکی لەو جۆرە بڵێت
بەو شێوەیەی کە وتویەتی، مەبەستیان ئەوەیە.

879
00:46:34,167 --> 00:46:35,625
باشە گی ئێستا نازانم.

880
00:46:35,710 --> 00:46:40,422
بیرمە لەگەڵ کابرایەکدا دەمەقاڵەم دەکرد کە کارم پێدەکات
تەنیشت لە بانکەکە یەک دوو هەفتە لەمەوبەر.

881
00:46:40,506 --> 00:46:42,257
بە گەمژە ناوی بردم، بۆیە هاوارم لێکرد.

882
00:46:42,341 --> 00:46:45,302
ئێستا گوێ بگرە! ئەم کابرایە هەوڵدەدات تۆ دروست بکات
باوەڕ بەو شتانە بکە کە وا نین.

883
00:46:45,386 --> 00:46:47,471
منداڵەکە وتی دەیکوژم،
و ئەویش کوشتی.

884
00:46:47,555 --> 00:46:50,515
با ئەمەت لێ بپرسم. ئایا بەڕاستی پێت وایە ئەو...
کوڕەکە شتێکی لەو جۆرە هاوار دەکات...

885
00:46:50,600 --> 00:46:52,392
بۆیە هەموو گەڕەکەکە گوێیان لێ بوو؟

886
00:46:52,477 --> 00:46:54,311
من وا بیرناکەمەوە.
ئەو زۆر زۆر گەشاوە بۆ ئەوە.

887
00:46:54,395 --> 00:46:59,149
ڕووناک؟ ئەو سلۆبێکی نەزانی باو و ئاساییە.
تەنانەت بە ئینگلیزی باشیش نازانێت.

888
00:46:59,233 --> 00:47:02,068
"تەنانەت بە ئینگلیزییەکی باشیش نازانێت."

889
00:47:04,530 --> 00:47:08,325
کاک فۆرمان، حەز دەکەم
بۆ ئەوەی دەنگم بگۆڕم بۆ تاوانبارنەبوون.

890
00:47:08,409 --> 00:47:09,826
تۆ چی؟

891
00:47:09,911 --> 00:47:12,329
- گوێت لێم بوو.
- دڵنیای؟

892
00:47:13,247 --> 00:47:14,664
بەڵێ دڵنیام.

893
00:47:14,749 --> 00:47:17,209
دەنگەکان نۆ بەرامبەر سێ،
لە بەرژەوەندی تاوانبار.

894
00:47:17,293 --> 00:47:20,086
باشە ئەگەر ئەمە کۆتایی زیندوو نەبێت. ها؟

895
00:47:24,133 --> 00:47:26,885
لەسەر چی بنیات دەنێیت -
ئەو چیرۆکانەی ئەم کابرایە دروستی کردووە؟

896
00:47:27,512 --> 00:47:29,846
دەبێ بۆ یەکێک لەوانە بنووسیت
kooky گۆڤارەکانی بەدواداچوون.

897
00:47:29,931 --> 00:47:31,765
تۆ سامانێکی زۆرت دەست دەکەوت.

898
00:47:31,849 --> 00:47:35,268
بۆ گریان بە دەنگی بەرز. پارێزەری منداڵەکە خۆی
دەیزانی کە هیچ چانسێکی نییە.

899
00:47:35,770 --> 00:47:37,354
هەر لە سەرەتاوە،
پارێزەرەکەی خۆی دەیزانی.

900
00:47:37,438 --> 00:47:39,231
دەتتوانی بیبینیت.

901
00:47:39,315 --> 00:47:42,901
کوڕ، ئای کوڕ. من پێت دەڵێم،
ئەم کابرایە لێرە بەڕاستی شتێکە.

902
00:47:43,736 --> 00:47:45,529
سەیرکە منداڵەکە پارێزەری هەبوو، نەخێر؟

903
00:47:45,613 --> 00:47:48,448
ئەو دۆسیەکەی خۆی خستەڕوو نەک تۆ.
چۆن ئەوەندە زۆرت دەستکەوت بۆ وتن؟

904
00:47:48,533 --> 00:47:51,368
- سەیرکە پارێزەران بێ هەڵە نین، دەزانی.
- بالتیمۆر، تکایە. ها؟

905
00:47:51,452 --> 00:47:53,161
لە دادگا دامەزرا.

906
00:47:53,246 --> 00:47:55,080
- بڕیارە ئەوە مانای چی بێت؟
- دەکرێت مانای زۆر شت بێت.

907
00:47:55,164 --> 00:47:58,416
دەتوانێت مانای ئەوە بێت کە ئەو دۆسیەکەی نەویستووە،
یان ناڕەزایی دەربڕیوە لە دامەزراندنی.

908
00:47:58,501 --> 00:48:00,335
جۆرێکە لە حاڵەتەکە
کە هیچی بۆ ناهێنێت...

909
00:48:00,419 --> 00:48:03,380
نە پارە، نە شکۆمەندی،
تەنانەت چانسی بردنەوەی زۆریش نییە.

910
00:48:03,464 --> 00:48:06,383
ئەوە دۆخێکی زۆر ئومێدبەخش نییە
بۆ پارێزەرێکی گەنج.

911
00:48:06,467 --> 00:48:09,386
بەڕاستی دەبوو باوەڕ بە موکلەکەی هەبێت
بۆ دانانی هەر جۆرە کەیسێکی باش...

912
00:48:09,470 --> 00:48:11,471
و وەک خولەکێک لەمەوبەر ئاماژەت پێدا،
دیارە ئەو نەیکردووە.

913
00:48:11,556 --> 00:48:14,391
بێگومان نەیکرد. ها.

914
00:48:14,475 --> 00:48:16,768
کێ بە گەمژە دەیتوانی؟

915
00:48:16,852 --> 00:48:19,771
جگە لەوەی ڕەنگە
دایکی کابرایەک یان کەسێک. من...

916
00:48:19,855 --> 00:48:22,107
ئاه، سەیرکە.
سەیری ئەو کاتە دەکەیت، ها؟

917
00:48:22,191 --> 00:48:24,734
- وەرە. بۆ هاوارکردن -
- لێم ببورن.

918
00:48:24,819 --> 00:48:27,153
- لێرەدا چەند تێبینییەکم کردووە -
- تێبینی.

919
00:48:27,238 --> 00:48:29,864
وە حەز دەکەم -
تکایە، بۆ ئەوەی شتێک بڵێم.

920
00:48:29,949 --> 00:48:32,200
- بەڵێ.
- زۆر بە وردی گوێم لێ بووە.

921
00:48:32,285 --> 00:48:36,705
وە، ئەه، وا پێم دەچێت کە ئەم پیاوە
چەند خاڵێکی زۆر باشی هەیە بۆ ئەوەی بیخاتە ڕوو.

922
00:48:36,789 --> 00:48:41,418
بەو شتانەی کە لە دادگاییکردنەکەدا پێشکەش کران،
کوڕەکە لە ڕووکەشدا تاوانبار دەردەکەوێت.

923
00:48:41,502 --> 00:48:45,589
- بەڵام ڕەنگە ئەگەر قووڵتر بچینەوە؟
- ئای، وەرە، دەی؟

924
00:48:45,673 --> 00:48:47,966
پرسیارێک هەیە حەز دەکەم بیکەم.

925
00:48:48,050 --> 00:48:51,344
با وا دابنێین کە کوڕەکە
بەڕاستی کوشتنەکەی ئەنجامداوە.

926
00:48:51,429 --> 00:48:54,764
ئێستا، ئەمە ڕوویدا
لە کاتژمێر ١٠ خولەک دوای کاتژمێر ١٢:٠٠.

927
00:48:54,849 --> 00:48:57,309
ئێستا، چۆن لەلایەن پۆلیسەوە گیرا؟

928
00:48:57,393 --> 00:49:01,896
هاتەوە ماڵەوە، ئەه، کاتژمێر ٣:٠٠ یان زیاتر...

929
00:49:01,981 --> 00:49:05,734
و لەلایەن دوو بەدواداچوونەوە گیرا
لە کۆلێژی ماڵەکەیدا.

930
00:49:05,818 --> 00:49:10,405
ئێستا، پرسیارەکەم ئەوەیە،
ئەگەر بەڕاستی باوکی کوشتبا...

931
00:49:10,489 --> 00:49:13,700
بۆچی دەگەڕێتەوە ماڵەوە
دوای سێ کاتژمێر؟

932
00:49:13,784 --> 00:49:16,661
ئایا لە گیرانی نەترسا؟

933
00:49:16,746 --> 00:49:18,496
هاتەوە ماڵەوە بۆ ئەوەی چەقۆکەی وەربگرێت.

934
00:49:18,581 --> 00:49:21,124
خۆش نییە بەدەوریدا بچیت و چەقۆ بەجێبهێڵیت
چەسپاندن لە سنگی خەڵکدا.

935
00:49:21,208 --> 00:49:23,960
- بەڵێ بە تایبەت خزمەکان.
- بەڵێ.

936
00:49:24,045 --> 00:49:26,296
هیچ شتێکی پێکەنیناوی لێ نابینم.

937
00:49:26,380 --> 00:49:29,924
کوڕەکە دەیزانی کە دەتوانرێت چەقۆکە بناسرێتەوە
وەک ئەوەی تازە کڕیبووی.

938
00:49:30,009 --> 00:49:32,177
دەبوو پێش ئەوەی پۆلیس بەدەستی بهێنێت.

939
00:49:32,261 --> 00:49:36,723
بەڵام ئەگەر بزانێت دەتوانرێت چەقۆکە بناسرێتەوە،
بۆچی لە پلەی یەکەمدا لەوێ بەجێی هێشتووە؟

940
00:49:37,266 --> 00:49:40,143
باشە، پێموایە دەتوانین گریمانە بکەین
کوڕەکە بە دۆخێکی ترسناکەوە ڕایکردە دەرەوە...

941
00:49:40,227 --> 00:49:42,604
دوای ئەوەی تازە باوکی کوشتووە.

942
00:49:42,688 --> 00:49:45,649
کاتێک دواجار ئارام بووەوە،
تێگەیشت کە چەقۆکەی لەوێ بەجێهێشتووە.

943
00:49:45,733 --> 00:49:48,652
ئاه. ئەمەش پاشان بەندە
لەسەر پێناسەی تۆ بۆ ترس و دڵەڕاوکێ.

944
00:49:48,736 --> 00:49:51,112
دەبوو وا بێت
ئەوەندە ئارامە کە بزانێت...

945
00:49:51,197 --> 00:49:53,782
کە پەنجەمۆر نەبووە
لەسەر چەقۆکە بەجێماوە.

946
00:49:53,866 --> 00:49:57,911
ئێستا، ئەم ترس و دڵەڕاوکێیە لە کوێوە دەستی پێکرد
و لە کوێ کۆتایی هات؟

947
00:49:57,995 --> 00:50:00,372
سەیرکە تۆ دەنگت بە تاوانبار داوە.
یا لە چ لایەنێکدایت؟

948
00:50:00,456 --> 00:50:04,000
باوەڕناکەم دەبێت دڵسۆز بم
بۆ لایەک یان لایەکی تر.

949
00:50:04,085 --> 00:50:05,877
من تەنها پرسیار دەکەم.

950
00:50:05,961 --> 00:50:08,963
باشە ئەمە تەنها لە سەرەوەی سەرمەوە دەرچووە،
بەڵام، ئەه...

951
00:50:09,048 --> 00:50:11,549
باشە، ئەگەر من کوڕەکە بوومایە
و چەقۆ لێدانەکەم و هەموو شتێکم کردبوو...

952
00:50:11,634 --> 00:50:13,760
من چانسێکم دەگرتە بەر
و بگەڕێوە بۆ چەقۆکە.

953
00:50:13,844 --> 00:50:16,346
گرەو دەکەم ئەو زانیویەتی کە کەس
بینیبووی کە ڕادەکاتە دەرەوە...

954
00:50:16,430 --> 00:50:18,932
و کە تەرمەکە نەدۆزرایەوە
تا ڕۆژی دواتر.

955
00:50:19,016 --> 00:50:21,059
باشە ئاخر
نیوەی شەو بوو.

956
00:50:21,143 --> 00:50:23,645
گرەو دەکەم کەسی نەزانیوە
تا ڕۆژی دواتر تەرمەکەی دەدۆزیەوە.

957
00:50:23,729 --> 00:50:25,730
ببورە. ئەمە تەواوی خاڵی منە.

958
00:50:25,815 --> 00:50:29,526
ئەو ژنەی ئەودیوی شەقامەکە شایەتحاڵی ئەوە بوو
ئەو ساتەی دوای بینینی کوشتنەکەی...

959
00:50:29,610 --> 00:50:32,195
واتە ساتێک
دوای ئەوەی شەمەندەفەرەکە تێپەڕی...

960
00:50:32,279 --> 00:50:35,281
ئەو هاوارێکی کرد
و پاشان چووە تەلەفۆن بۆ پۆلیس.

961
00:50:35,366 --> 00:50:38,743
ئێستا، کوڕەکە بە دڵنیاییەوە
دەبێ گوێی لە هاوارەکە بووبێت...

962
00:50:38,828 --> 00:50:42,330
بۆیە زانی
کە کەسێک شتێکی بینیوە.

963
00:50:42,415 --> 00:50:45,208
تەنها بیر لەوە ناکەمەوە
کە دەگەڕایەوە.

964
00:50:45,292 --> 00:50:48,044
دوو شت. یەکێک، لە حاڵەتی ترس و دڵەڕاوکێی خۆیدا،
لەوانەیە گوێی لە هاوارەکە نەبووبێت.

965
00:50:48,129 --> 00:50:49,796
ڕەنگە زۆر بە دەنگی بەرز نەبووبێت.

966
00:50:49,880 --> 00:50:53,258
دووەم: ئەگەر بیستبێتی، لەوانەیە نەیبیستبێت
بە کردەوەی خۆیەوە بەستووەتەوە.

967
00:50:53,342 --> 00:50:56,386
لەبیرت بێت لە گەڕەکێکدا دەژیا
کە هاوارکردن تا ڕادەیەک باو بوو.

968
00:50:56,470 --> 00:50:58,930
- وەڵامی تۆ هەیە.
- ڕەنگە.

969
00:50:59,014 --> 00:51:01,891
ڕەنگە کوڕەکە باوکی کوشتبێت،
گوێی لە هاوارەکە نەبوو...

970
00:51:01,976 --> 00:51:05,687
بەڕاستی لە ترس و دڵەڕاوکێدا تەواو بوو،
دوای سێ کاتژمێر ئارام بووەوە...

971
00:51:05,771 --> 00:51:08,398
و بێنەوە بۆ ئەوەی چەقۆکە وەربگرن،
مەترسی ئەوە دەکات کە لەلایەن پۆلیسەوە بگیرێت.

972
00:51:08,482 --> 00:51:11,401
ڕەنگە هەموو ئەو شتانە ڕوویان دابێت،
بەڵام ڕەنگە نەیانکردبێت.

973
00:51:11,485 --> 00:51:14,237
پێم وایە ئەوەندە گومان هەیە کە دەتوانین
پێت سەیرە ئایا بەهیچ شێوەیەک لەوێ بووە...

974
00:51:14,321 --> 00:51:15,989
لەو ماوەیەی کوشتنەکە ڕوویدا.

975
00:51:16,073 --> 00:51:17,824
مەبەستت چییە گومان؟
باسی چی دەکەیت؟

976
00:51:17,908 --> 00:51:19,617
ئایا پیرەمێردەکە نەیبینی
ڕاکردن لە ماڵەوە؟

977
00:51:19,702 --> 00:51:21,494
ئەو ڕاستییەکان دەپێچێتەوە، پێت دەڵێم.

978
00:51:21,579 --> 00:51:24,914
ئایا پیرەمێردەکە منداڵەکەی بینی یان نەیبینی
کاتژمێر ١٢:١٠ لە ماڵەوە ڕادەکات؟

979
00:51:24,999 --> 00:51:26,916
باشە، کردی یان نەیکرد؟

980
00:51:27,001 --> 00:51:30,211
- دەڵێت کردومە.
- "دەڵێت کردوویەتی"؟ کوڕ! ئەوەت چۆنە؟

981
00:51:30,296 --> 00:51:33,256
- ئێستا سەیرکە، شایەتحاڵەکان دەتوانن هەڵە بکەن.
- دڵنیابە، کاتێک تۆ دەتەوێت، ئەوان دەیکەن.

982
00:51:33,340 --> 00:51:35,592
یان کاتێک ئەو دەیەوێت، ئەوان دەیکەن.
دەزانی مەبەستم چییە؟

983
00:51:35,676 --> 00:51:37,510
- هاوارکردنەکە کەم بکەرەوە!
- ئای تۆ بەردەوام وا دەڵێیت.

984
00:51:37,595 --> 00:51:39,304
ڕەنگە ئەوەی پێویستمانە
کەمێک هاوار دەکات لێرەدا.

985
00:51:39,388 --> 00:51:41,097
ئەم کوڕانە
بەردەوام بە لە ڕۆشتن لە هەموو کام ڕێگایەک.

986
00:51:41,182 --> 00:51:43,099
گوێم لە هاوارەکە بوو.
گوێی لە هاوارەکە نەبوو.

987
00:51:43,184 --> 00:51:46,352
چ جیاوازییەک دروست دەکات؟ ئێوەی گەل
تەنها باسی وردەکارییە بچووکەکان دەکەن.

988
00:51:46,437 --> 00:51:48,938
تۆ شتە گرنگەکان لەبیر دەکەیت.
مەبەستم ئەوەیە لەناکاو، هەمووان لێرە...

989
00:51:49,023 --> 00:51:51,399
- دەمەوێت بانگەوازی دەنگدانێکی تر بکەم.
- لێرە قسە دەکەم!

990
00:51:51,484 --> 00:51:55,153
دەنگدانێکی تر هەیە داوای دەکرێت.
ئێستا با کورسییەکانمان بگرین.

991
00:51:59,033 --> 00:52:01,576
هەرگیز ئەوەندە کاتم نەبینیوە
لە هیچ شتێکدا خەرج کراوە.

992
00:52:01,660 --> 00:52:03,369
تەنها یەک چرکەی دەوێت.

993
00:52:04,455 --> 00:52:07,874
باشە. من پێشبینی دەکەم خێراترین ڕێگا
ئەوەیە بزانین کێ دەنگ دەدات بە تاوانبار نییە.

994
00:52:07,958 --> 00:52:10,710
ئێستا، هەموو ئەوانەی دەنگ دەدەن تاوانبار نین،
تکایە دەستەکانتان بەرز بکەنەوە.

995
00:52:11,962 --> 00:52:15,548
هێشتا هەر وەک خۆیەتی.
یەک، دوو، سێ تاوانبار نین. نۆ تاوانبار.

996
00:52:15,633 --> 00:52:17,300
کەواتە، ئێستا ئێمە لە کوێین؟

997
00:52:17,384 --> 00:52:20,804
پێت دەڵێم، دەتوانین yackety-yack تا...
سێشەممەی داهاتوو. هەمووی دەمانگەیەنێتە کوێ؟

998
00:52:20,888 --> 00:52:23,640
ببورە. من دەنگ بە تاوانبار نادەم.

999
00:52:23,724 --> 00:52:26,726
ئۆی!

1000
00:52:26,811 --> 00:52:30,104
باسی چی دەکەیت؟ مەبەستم ئەوەیە،
هەموومان لێرە شێت دەبین یان شتێک.

1001
00:52:30,189 --> 00:52:33,983
منداڵەکە تاوانبارە.
بۆ گوێ لە ڕاستییەکان نادەیت؟

1002
00:52:34,068 --> 00:52:36,319
پێی بڵێ، ئایا یا؟
ئێستا ئەمە خەریکە دەبێتە گاڵتەجاڕی.

1003
00:52:36,403 --> 00:52:39,614
دەنگدانەکە هەشت بەرامبەر چوار،
لە بەرژەوەندی تاوانبار.

1004
00:52:39,698 --> 00:52:43,368
ئەمە چییە، بێ ئیمتیازەکانت خۆش بوێت
هەفتەی برا یان شتێک؟

1005
00:52:43,452 --> 00:52:45,954
دەمەوێت هەستن پێم بڵێن
بۆچی دەنگت گۆڕی.

1006
00:52:46,038 --> 00:52:50,333
- وەرە. هۆکارەکانتم پێ بڵێ.
- پێویست ناکات بەرگری لە بڕیارەکەم بکەم بەرامبەرت.

1007
00:52:50,417 --> 00:52:52,168
گومانێکی مەعقول لە مێشکمدا هەیە.

1008
00:52:52,253 --> 00:52:55,255
چ گومانێکی مەعقول هەیە؟ ئەوە جگە لە قسە هیچی تر نییە.
لێرەدا، سەیری ئەمە بکەن.

1009
00:52:55,339 --> 00:53:00,260
ئەو منداڵەی کە تازە بڕیارت داوە تاوانبار نییە
بینرا کە ئەمەی خستە ناو باوکیەوە.

1010
00:53:00,344 --> 00:53:02,345
ئێستا، ئەی ئەمە،
کاک گومانی مەعقول؟

1011
00:53:02,429 --> 00:53:05,098
ئەوە چەقۆکە نییە.
بیرت نیە؟

1012
00:53:05,182 --> 00:53:07,350
ئای، درەوشاوە.

1013
00:53:07,434 --> 00:53:09,727
من پێت دەڵێم، ئەمە شێتترینە.

1014
00:53:09,812 --> 00:53:11,980
مەبەستم ئەوەیە کە بڕیارە باوەڕمان بە چی هەبێت؟

1015
00:53:12,064 --> 00:53:14,899
مەبەستم ئەوەیە تۆ لێرە دانیشتوویت، تۆ ڕادەکێشیت
چیرۆکەکان لە هەوای تەنکەوە دەردەچن، دەزانی؟

1016
00:53:14,984 --> 00:53:18,695
کابرایەکی وەک ئەم، ئەگەر ئەو، ئەه، دانیشتووە
ڕینگساید لە شەڕی دێمبسی و فیرپۆ...

1017
00:53:18,779 --> 00:53:21,239
ئەو هەوڵی دەدا ئەوەت پێ بڵێت، ئەه...

1018
00:53:21,323 --> 00:53:23,700
سەیرکە. ئێستا، ئەی پیرەمێردەکە؟

1019
00:53:23,784 --> 00:53:26,369
ئایا بڕیارە باوەڕمان بەوە هەبێت کە ئەو
هەستا و ڕایکرد بۆ دەرگاکەی...

1020
00:53:26,453 --> 00:53:29,455
و ببینە منداڵەکە هەنگاوەکان دەڕوخێنێت
١٥ چرکە دوای کوشتنەکە؟

1021
00:53:29,540 --> 00:53:32,000
تەنها بۆ ئەوەی گرنگ بێت وا دەڵێت، ڕاستە؟

1022
00:53:32,084 --> 00:53:34,878
- مەبەستم ئەوەیە کە هەموو شتەکە سوودی چییە؟
- چاوەڕوان بە. یەک چرکە بیگرە، ئەی نا؟

1023
00:53:34,962 --> 00:53:37,171
ئاه، و ڕوتەرەکەی بالتیمۆر
ئێستا دووبارە دەبیسترێتەوە...

1024
00:53:37,256 --> 00:53:39,215
و پۆپ ئاپەکان کەوتنە خوارەوە بۆ لێدانی بنەڕەتی
لە هەر شوێنێک سەیری بکەین.

1025
00:53:39,300 --> 00:53:42,552
یەک چرکە بیگرە. ئێستا، سەیرکە -
ئایا پیرەمێرد وتی ڕامکرد بۆ دەرگاکە؟

1026
00:53:42,636 --> 00:53:45,597
ڕایکرد، بە پێ ڕۆیشت. جیاوازی چیە؟ سوار بوو، نەخێر؟
مەبەستم ئەوەیە گەیشتە ئەوێ، نەخێر؟

1027
00:53:45,681 --> 00:53:48,224
- نەخێر، ئێستا یەک چرکە چاوەڕێ بکە.
- وتی ڕامکرد. لانی کەم پێموایە ئەویش کردوویەتی.

1028
00:53:48,309 --> 00:53:51,728
سەیرکە من بیرم نییە چی گوتووە، بەڵام من
نابینن چۆن دەیتوانی ڕابکات بۆ دەرگاکە.

1029
00:53:51,812 --> 00:53:54,188
Ηe وتی چووم
لە ژووری نووستنەکەیەوە تا دەرگای پێشەوە.

1030
00:53:54,273 --> 00:53:55,899
- ئێستا، ئەوە بەس نییە؟
- ژووری نوستن لە کوێ بوو؟

1031
00:53:55,983 --> 00:53:58,234
- لە شوێنێک لە خوارەوەی هۆڵەکە بوو.
- پێم وابوو هەموو شتێکت لەبیرە.

1032
00:53:58,319 --> 00:54:00,570
- ئەوەت لەبیر نییە؟
- نەخێر.

1033
00:54:00,654 --> 00:54:02,864
کاک فۆرمان، حەز دەکەم بیبینم
دیاگرامێکی شوقەکە.

1034
00:54:02,990 --> 00:54:06,200
- بۆچی تەنها وامان لێناکەین کە سەرلەنوێ دادگاییکردنەکە بەڕێوەببەن
بۆیە بتوانی هەموو شتێک بە ڕێکوپێکی بەدەست بهێنیت؟ - کاک فۆرمان.

1035
00:54:06,285 --> 00:54:08,912
چۆنە لەم ژوورەدا تاکە کەسیت
دەیەوێت بەردەوام پێشانگاکان ببینێت؟

1036
00:54:08,996 --> 00:54:11,706
- منیش دەمەوێت ئەمیش ببینم.
- وە حەز دەکەم واز لە کات بەفیڕۆدان بهێنم.

1037
00:54:11,790 --> 00:54:14,626
ئەگەر دەست بکەین بە ڕۆیشتن بەناو هەموو ئەوانەدا
قسەی بێمانا سەبارەت بەوەی کە تەرمەکە لە کوێ دۆزراوەتەوە...

1038
00:54:14,710 --> 00:54:16,669
ئێمە نین،
نەک مەگەر کەسێکی تر بیەوێت.

1039
00:54:16,754 --> 00:54:18,463
بەڵام حەز دەکەم بزانم پیرە پیاوێک...

1040
00:54:18,547 --> 00:54:20,924
کە کاتێک دەڕوات پێیەک دەکێشێت
چونکە ساڵی ڕابردوو جەڵتەی مێشکی هەبووە...

1041
00:54:21,008 --> 00:54:23,426
دەتوانێت لە ژووری نووستنەکەیەوە دەست بکەوێت
لە ماوەی ١٥ چرکەدا بۆ دەرگای پێشەوەی خۆی.

1042
00:54:23,510 --> 00:54:25,178
- وتی ٢٠ چرکە.
- Ηe وتی 15.

1043
00:54:25,262 --> 00:54:27,430
وتی ٢٠ چرکە.
هەوڵی چی دەدەیت...

1044
00:54:27,514 --> 00:54:30,767
- وتی 15.
- چۆن دەزانێت 15 چرکە چەندە؟

1045
00:54:30,851 --> 00:54:32,518
تۆ ناتوانی حوکم لەسەر شتێکی لەو جۆرە بدەیت.

1046
00:54:32,603 --> 00:54:34,979
- وتی 15 چرکە.
- زۆر ئەرێنی بوو لەو بارەیەوە.

1047
00:54:35,064 --> 00:54:37,273
پیاوێکی پیر بوو.
نیوەی کاتەکە سەری لێ شێوا.

1048
00:54:37,358 --> 00:54:39,651
چۆن دەتوانێت لەبارەی هەر شتێکەوە ئەرێنی بێت؟

1049
00:54:47,326 --> 00:54:51,454
نابینم لێرەدا چی دەسەلمێنیت.
کابرا وتی بینیم کوڕەکە ڕادەکاتە دەرەوە.

1050
00:54:51,538 --> 00:54:53,706
باشە با بزانین
ئەگەر وردەکارییەکان پشتڕاستی بکەنەوە.

1051
00:54:53,791 --> 00:54:56,668
هەر کە تەرمەکە بەر زەوی کەوت،
وتی گوێی لە هەنگاوەکانی سەرەوە بووە...

1052
00:54:56,752 --> 00:54:58,419
بەڕاکردن بەرەو دەرگای پێشەوە...

1053
00:54:58,504 --> 00:55:01,589
گوێی لە دەرگای سەرەوە بوو کە کرایەوە،
هەنگاوەکان لە پلیکانەکانەوە دەست پێدەکەن.

1054
00:55:01,674 --> 00:55:03,800
وتی گەیشتە دەرگای پێشەوەی خۆی
بە خێرایی کە دەیتوانی...

1055
00:55:03,884 --> 00:55:05,969
و سوێندی خوارد کە نەدەکرا
زیاتر لە ١٥ چرکە.

1056
00:55:06,053 --> 00:55:07,720
ئێستا ئەگەر بکوژەکە
یەکسەر دەستی کرد بە ڕاکردن...

1057
00:55:07,805 --> 00:55:10,014
- لەوانەیە نەیکردبێت.
- پیرەمێردەکە وتی کردم.

1058
00:55:10,099 --> 00:55:12,809
دەبێ لە ئەتڵەنتیک سیتی بیت
لەو کۆنفرانسەی قژبڕانەدا.

1059
00:55:14,103 --> 00:55:16,229
هێی، بۆچی واز لە ماکین ناهێنیت.
تێبینی زیرەک بەردەوام، ها؟

1060
00:55:16,313 --> 00:55:19,440
هاوڕێکەم، بۆ سێ دۆلارەکەت لە ڕۆژێکدا،
دەبێت گوێ لە هەموو شتێک بگرێت، دەزانی؟

1061
00:55:19,525 --> 00:55:21,234
ئێستا کە ئەو شتەت لێرەدا هێناوەتە ناوەوە،
ئەی چی؟

1062
00:55:21,318 --> 00:55:23,486
باشە. لێرەدا شوقەکە
لەو شوێنەی کوشتنەکە ڕوویدا.

1063
00:55:23,570 --> 00:55:26,614
شوقەی پیرەمێردەکە
ڕاستەوخۆ لە ژێرەوە بوو و بە تەواوی هەمان شت بوو.

1064
00:55:26,699 --> 00:55:29,909
لێرەدا تراکەکانی el، ژووری نووستن،
ژووری میوان، چێشتخانە، حەمام.

1065
00:55:29,994 --> 00:55:31,995
لێرە هۆڵەکە. لێرەدا پلیکانەکان.

1066
00:55:32,079 --> 00:55:34,330
ئێستا، پیرە پیاوەکە
لەم ژوورە نووستنەدا بوو هەر لێرە.

1067
00:55:34,415 --> 00:55:37,083
دەڵێت پەڕینەوە بۆ دەرگاکە
و بە هۆڵەکەدا ڕۆیشت...

1068
00:55:37,167 --> 00:55:40,128
تەنها لە کاتی خۆیدا دەرگای پێشەوەی کردەوە
بۆ بینینی کوڕەکە کە بە پلیکانەکاندا ڕادەکات.

1069
00:55:40,212 --> 00:55:43,548
- ئایا تا ئێستا ڕاستم؟
- ئەوە چیرۆکەکەیە، بۆ جاری نۆزدەهەم.

1070
00:55:43,632 --> 00:55:47,176
- پانزە چرکە دوای ئەوەی تەرمەکە بەر زەوی کەوت.
- ڕاست.

1071
00:55:47,261 --> 00:55:49,303
ئێستا، با بزانین. ئەوە بوو...

1072
00:55:49,388 --> 00:55:53,391
لە جێگاکە تا دەرگاکە ١٢ پێیە.
هۆڵەکە ٤٣ پێیە.

1073
00:55:53,475 --> 00:55:56,686
دەبوو ١٢ پێ بە پێ بڕوات،
دەرگای ژووری نووستن بکەرەوە...

1074
00:55:56,770 --> 00:56:00,398
43 پێ بەرەو خوارەوە بڕۆن و دەرگای پێشەوە بکەرەوە
هەمووی لە ماوەی ١٥ چرکەدا.

1075
00:56:00,482 --> 00:56:03,192
- پێت وایە دەیتوانی بیکات؟
- دڵنیابە دەیتوانی بیکات.

1076
00:56:03,277 --> 00:56:05,862
تەنها زۆر بە هێواشی دەتوانێت بڕوات.
ناچار بوون یارمەتی بدەن بۆ ئەوەی بچێتە سەر کورسی شایەتحاڵەکان.

1077
00:56:05,946 --> 00:56:07,613
تۆ وا لێدەکەیت وەک پیاسەیەکی دوور و درێژ دەنگ بدات.

1078
00:56:07,698 --> 00:56:10,033
بۆ پیرە پیاوێک کە جەڵتەی مێشکی هەبوو،
پیاسەیەکی دوور و درێژە.

1079
00:56:10,117 --> 00:56:13,536
- ئۆی! چی دەکەیت؟
- تاقی دەکەمەوە، بزانم چەندی پێچوو.

1080
00:56:13,662 --> 00:56:16,998
مەبەستت چییە، دەتەوێت تاقی بکەیتەوە؟
بۆچی پارێزەرەکەی نەیهێنایە ئاراوە ئەگەر ئەوەندە گرنگە؟

1081
00:56:17,124 --> 00:56:20,752
- ڕەنگە تەنها بیری لەوە نەکردبێتەوە، ها؟
- مەبەستت چییە، بیرت لەوە نەکردۆتەوە؟ تۆ پێت وایە پیاوەکە گەمژەیە یان شتێک؟

1082
00:56:20,836 --> 00:56:22,378
- شتێکی ئاشکرایە.
- بیرت لێکردۆتەوە؟

1083
00:56:22,463 --> 00:56:24,130
گوێ بگرە کابرای زیرەک.
گرنگ نییە بیرم لێکردۆتەوە یان نا.

1084
00:56:24,214 --> 00:56:26,424
ئەو نەیهێنایە ئاراوە چونکە دەیزانی کە دێتە پێشەوە
ئازاری کەیسەکەی دەدات. ڕات چییە لەسەر ئەوە؟

1085
00:56:26,550 --> 00:56:30,386
ڕەنگە ئەو نەیهێنابێتە ئاراوە چونکە دەیکرد
بە واتای قسەکردن و قسەکردن بە پیرە پیاوێکی بێدەسەڵات بوو.

1086
00:56:30,471 --> 00:56:33,806
دەزانی ئەوە زۆر باش لەگەڵ دەستەی سوێندخواردن دانانیشێت.
زۆربەی پارێزەران ئەگەر بتوانن خۆیان لێی بەدوور دەگرن.

1087
00:56:33,891 --> 00:56:36,601
- کەواتە، ئەو کاتە چ جۆرە گەمژەیەکە؟
- ئەوە ئەوەیە کە من پرسیارم کردووە هاوڕێ.

1088
00:56:36,685 --> 00:56:39,729
ئەو کورسییەم تێبپەڕێنە، نا؟
ئەو دوو کورسییە تەختی پیرەمێردەکەیە.

1089
00:56:39,813 --> 00:56:42,690
من تەنها 12 پێ بەسەر ژوورەکەدا ڕۆیشتم.
ئەمە دەبێتە دەرگای ژووری نوستن.

1090
00:56:42,775 --> 00:56:45,401
ئای ئەوە شێتییە.
ناتوانیت شتێکی لەو جۆرە دروست بکەیتەوە.

1091
00:56:45,486 --> 00:56:47,695
- حەز دەکەم بیبینم.
- هۆڵەکە 43 پێ بوو.

1092
00:56:47,780 --> 00:56:49,781
لەو دیوارەوە پەلە دەکەم و جارێکی تر دەگەڕێمەوە.

1093
00:56:51,075 --> 00:56:54,911
سەیرکە ئەمە بەتەواوی شێتییە.
کاتەکانی هەمووان لێرە بۆ چی بەفیڕۆ دەدەیت؟

1094
00:56:54,995 --> 00:56:57,872
بە گوتەی ئێوە تەنها 15 چرکە دەخایەنێت.
ئێستا، دەتوانین لەوە بەخشین، ببینە.

1095
00:57:01,835 --> 00:57:03,503
وەرە. لێی بدە.

1096
00:57:03,587 --> 00:57:05,088
باشە.

1097
00:57:05,172 --> 00:57:07,215
باشە. باشە بکوژ.

1098
00:57:07,299 --> 00:57:08,883
بەڵێ.

1099
00:57:11,220 --> 00:57:13,262
ئایا ڕاست لەوێ وەستاویت
و دەرگای پێشەوە دیاری بکە؟

1100
00:57:13,347 --> 00:57:15,848
بەپێی زنجیر قفڵ بوو
بۆ شایەتحاڵەکە، لەبیرتە؟

1101
00:57:15,933 --> 00:57:18,101
- کەس کاتژمێرێکی دەستی دووی دەستکەوتووە؟
- هەمە.

1102
00:57:18,185 --> 00:57:20,603
کاتێک دەتەوێت دەست پێ بکەم، مۆری پێت بکە.
ئەوە دەبێتە کەوتنی جەستە.

1103
00:57:20,687 --> 00:57:22,605
لەوێشەوە دەتوانیت کاتم بۆ دابنێیت.

1104
00:57:22,689 --> 00:57:24,774
چی دەکەین، ئێستا یاری چارادس دەکەین؟

1105
00:57:24,858 --> 00:57:26,901
- وەرە! چاوەڕێی چیین؟
- باشە من ئامادەم.

1106
00:57:26,985 --> 00:57:28,903
باشە من دەمەوێت چاوەڕێ بکەم
تا دەستی دووەم دەگاتە ٦٠.

1107
00:57:28,987 --> 00:57:30,905
ئای وەرە.

1108
00:57:37,621 --> 00:57:40,623
وەرە. خێراتر بکە.
دەیتوانی دوو هێندە خێراتر لەوە بڕوات.

1109
00:57:42,084 --> 00:57:44,544
تۆ دەتەوێت من خێراتر لەوە بڕۆم،
منیش دەیکەم.

1110
00:58:01,436 --> 00:58:03,896
قوفڵ. دەرگا. وەستان.

1111
00:58:03,981 --> 00:58:05,982
- ڕاست.
- کاتەکەی چەندە؟

1112
00:58:06,066 --> 00:58:09,318
ئەه، ڕێک ٤١ چرکە.

1113
00:58:09,403 --> 00:58:11,654
ئەمەیە کە پێم وایە ڕوویداوە.

1114
00:58:11,738 --> 00:58:14,574
پیرەمێردەکە گوێی لە شەڕی نێوان کوڕەکە بوو
و باوکی چەند کاتژمێرێک پێشتر.

1115
00:58:14,658 --> 00:58:17,493
پاشان کاتێک لە سەر جێگاکە پاڵکەوتووە، گوێی لە...
تەرمی شوقەکەی کوڕەکە بەر زەوی کەوتووە...

1116
00:58:17,578 --> 00:58:21,080
گوێی لە هاوارکردنی ژنەکە بوو لە ئەودیوی شەقامەکەوە،
بە خێرایی گەیشتە دەرگای پێشەوەی...

1117
00:58:21,165 --> 00:58:23,749
گوێم لە کەسێک بوو کە بە پێشبڕکێ لە پلیکانەکاندا دەهاتە خوارەوە
و گریمانە کرد کە کوڕەکە بێت.

1118
00:58:23,834 --> 00:58:25,668
- پێم وایە ئەوە دەکرێت.
- گریمانە کراوە؟

1119
00:58:25,752 --> 00:58:28,254
ئۆی.

1120
00:58:28,338 --> 00:58:34,302
برام هەموو جۆرە ناپاکییەکم لە...
ڕۆژەکەم، بەڵام ئەم نمایشە بچووکە کێکەکە دەبات.

1121
00:58:34,386 --> 00:58:39,098
هەمووتان دێنە ئێرە بە دڵتان خوێناوی هەموو
لەسەر زەوی دەربارەی منداڵانی زەبەلاح و نادادپەروەری.

1122
00:58:39,183 --> 00:58:41,184
گوێ لە هەندێک چیرۆکی ئەفسانەیی دەگریت.

1123
00:58:41,268 --> 00:58:43,561
لەناکاو دەست دەکەیت بە تێپەڕین
بۆ هەندێک لەم خانمە پیرانە.

1124
00:58:43,645 --> 00:58:46,606
باشە تۆ ناگەیتە لای من.
بەس بووم.

1125
00:58:46,690 --> 00:58:48,733
ئێوە چیتان هەیە؟

1126
00:58:48,817 --> 00:58:51,527
هەمووتان دەزانن ئەو تاوانبارە!
ئەو دەبێت بسوتێت!

1127
00:58:51,612 --> 00:58:53,404
تۆ ڕێگەی پێدەدەیت بخلیسکێت
لە ڕێگەی پەنجەکانمانەوە.

1128
00:58:53,488 --> 00:58:55,698
"بە پەنجەکانماندا بخلیسکێنە"؟
تۆ جەلادی ئەویت؟

1129
00:58:55,782 --> 00:58:57,450
من یەکێکم لەوانە!

1130
00:58:58,619 --> 00:59:00,453
ڕەنگە حەز بکەیت سویچەکە ڕابکێشیت.

1131
00:59:00,537 --> 00:59:02,538
بۆ ئەم منداڵە، تۆ گرەو دەکەیت کە منیش دەیکەم.

1132
00:59:02,623 --> 00:59:05,875
بەزەییم بە تۆدا دێتەوە. چی دەبێت
هەست دەکەیت دەتەوێت سویچەکە ڕابکێشیت.

1133
00:59:06,752 --> 00:59:10,671
لەوەتەی چوویتە ناو ئەم ژوورەوە، تۆ...
وەک تۆڵەسەندنەوەی گشتی خۆبەخش مامەڵەکردن.

1134
00:59:10,756 --> 00:59:15,051
دەتەوێت ببینیت ئەم کوڕە بمرێت چونکە تۆ...
بە شێوەیەکی شەخسیی دەیانەوێت، نەک بەهۆی ڕاستییەکانەوە.

1135
00:59:15,135 --> 00:59:17,303
- تۆ سادیستی.
- تۆ...

1136
00:59:17,387 --> 00:59:21,224
با بڕۆم!
دەیکوژم. دەیکوژم!

1137
00:59:21,308 --> 00:59:23,726
بەڕاستی مەبەستت ئەوە نییە
دەمکوژیت، وانییە؟

1138
00:59:31,026 --> 00:59:33,361
ئایا هیچ خراپەیەک هەیە بەڕێزان؟
گوێم لە هەندێک ژاوەژاو بوو.

1139
00:59:33,445 --> 00:59:37,448
ئای، نەخێر. هەموو شتێک باشە. ئێمە تەنها...
- دەزانی، دۆستانە کەمێک مشتومڕ. ئەوە...

1140
00:59:37,532 --> 00:59:40,826
ئم، گوێ بگرە، ئێمە بەو دیاگرامە تەواو بووین.
ئەگەر بتەوێت دەتوانیت بیبەیت.

1141
00:59:42,204 --> 00:59:43,871
لێرەدا تۆ. سوپاس.

1142
00:59:49,419 --> 00:59:51,504
سەیری چی دەکەیت؟

1143
01:00:12,276 --> 01:00:14,318
پێم وایە کەسێک
دەبێت دووبارە دەستی پێبکاتەوە.

1144
01:00:14,403 --> 01:00:18,114
- داوای لێبوردن دەکەم.
- "داوای لێبوردن دەکەم." ئەوەندە بە ئەدەب لە چی؟

1145
01:00:18,198 --> 01:00:20,283
بە هەمان هۆکار تۆش نیت.

1146
01:00:20,367 --> 01:00:22,368
ئەوە شێوازی پەروەردەکردنی منە.

1147
01:00:24,288 --> 01:00:26,205
ئەم شەڕە...

1148
01:00:26,290 --> 01:00:28,332
ئەوە نییە ئێمە لێرەین، بۆ شەڕکردن.

1149
01:00:28,417 --> 01:00:30,793
ئێمە بەرپرسیارێتیمان لەسەر شانە.

1150
01:00:31,962 --> 01:00:36,549
ئەمە، هەمیشە بیرم لێکردۆتەوە،
شتێکی سەرنجڕاکێشە لەبارەی دیموکراسیەوە...

1151
01:00:36,633 --> 01:00:38,509
کە ئێمە...

1152
01:00:39,720 --> 01:00:42,305
ئەه، وشەکە چییە؟

1153
01:00:42,389 --> 01:00:45,474
ئاگادار کراوەتەوە.
کە لە ڕێگەی پۆستەوە ئاگادار دەکرێینەوە...

1154
01:00:45,559 --> 01:00:49,895
بۆ ئەوەی بێتە خوارەوە بۆ ئەم شوێنە
بۆ بڕیاردان لەسەر تاوانباربوون یان بێتاوانی...

1155
01:00:49,980 --> 01:00:54,025
لە پیاوێک کە پێشتر نەمانبیستووە.

1156
01:00:54,109 --> 01:00:58,654
ئێمە هیچ شتێکمان نییە دەستکەوت و لەدەست بدەین
بە - بە بڕیارەکەمان.

1157
01:00:59,573 --> 01:01:02,700
ئەمەش یەکێکە لە هۆکارەکان
بۆچی ئێمە بەهێزین.

1158
01:01:03,994 --> 01:01:06,829
نابێت بیکەینە شتێکی شەخسی.

1159
01:01:08,165 --> 01:01:09,832
سوپاس.

1160
01:01:11,043 --> 01:01:13,336
ئەگەر کەسی تر بیرۆکەیەکی نییە،
لەوانەیە لێرەدا کیوتێکم هەبێت.

1161
01:01:13,420 --> 01:01:16,172
مەبەستم ئەوەیە زۆر بیرم لێ نەکردۆتەوە،
بەڵام با فڕێی بدەینە دەرەوە لەسەر ستۆپ...

1162
01:01:16,256 --> 01:01:17,882
و بزانە پشیلەکە لێی دەدات یان نا.

1163
01:01:17,966 --> 01:01:20,301
- پشیلەکە لێی دەدات؟
- بەڵێ. ئەگەر کوڕەکە...

1164
01:01:24,806 --> 01:01:26,932
سەیرکە چەندە تاریک دەبێت لەوێ دەرەوە.

1165
01:01:27,017 --> 01:01:29,477
گرەو دەکەم ئێستا زریانێکمان دەبێت.

1166
01:01:31,271 --> 01:01:33,731
کوڕ، ئای کوڕ. بەڕاستی گەرمە، ها؟

1167
01:01:35,233 --> 01:01:38,027
لێم ببورن، بەڵام هەرگیز ئارەق ناکەیتەوە؟

1168
01:01:39,446 --> 01:01:41,614
نەخێر، من نایکەم.

1169
01:01:41,698 --> 01:01:43,699
باشە گوێ بگرە. من، ئەه...

1170
01:01:43,784 --> 01:01:46,952
منیش پرسیارم دەکرد کە ئایا، ئەه، ڕەنگە...

1171
01:01:47,037 --> 01:01:49,330
ڕەنگە دەنگێکی تر بدەین.

1172
01:01:49,414 --> 01:01:53,709
ئای، زۆر باشە. ڕەنگە بتوانین بەدواداچوون بۆ ئەم یەکە بکەین
لەگەڵ کەمێک سەما و خواردنەوە تازەگەرییەکان، ها؟

1173
01:01:53,794 --> 01:01:55,586
- هم.
- کاک فۆرمان؟

1174
01:01:56,380 --> 01:01:59,924
باشە ئەوە لای من باشە.
کەس نایەوێت دەنگ بدات؟

1175
01:02:00,008 --> 01:02:03,219
- هێی وەرە. وەرە.
- داوای لێبووردن دەکەم.

1176
01:02:03,303 --> 01:02:06,806
پێم وایە دەبێ دەنگدانێکی کراوەمان هەبێت -
دەنگەکانمان بانگ بکەن، دەزانی.

1177
01:02:06,890 --> 01:02:09,100
با بزانین کێ لە کوێ وەستاوە.

1178
01:02:09,184 --> 01:02:11,685
ئەوە بەلای منەوە دادپەروەرانە دەنگ دەدات.
کەس ناڕەزایەتی هەیە؟

1179
01:02:14,439 --> 01:02:17,149
باشە. ژمارەکانی دەستەی سوێندخواردنتان هەڵدەوەشێنمەوە.
یەک.

1180
01:02:18,151 --> 01:02:20,945
ئای ئەوە منم. من دەنگ بە تاوانبار دەدەم.

1181
01:02:21,029 --> 01:02:22,822
دوو؟

1182
01:02:22,906 --> 01:02:24,407
تاوانبار نییە.

1183
01:02:24,950 --> 01:02:27,785
- ژمارە سێ؟
- تاوانبار.

1184
01:02:28,787 --> 01:02:30,329
ژمارە چوار؟

1185
01:02:31,832 --> 01:02:33,624
تاوانبار.

1186
01:02:33,708 --> 01:02:36,460
- ژمارە پێنج؟
- تاوانبار نییە.

1187
01:02:37,546 --> 01:02:40,840
- ژمارە شەش؟
- تاوانبار نییە.

1188
01:02:41,842 --> 01:02:43,509
ژمارە حەوت؟

1189
01:02:43,593 --> 01:02:45,302
تاوانبار.

1190
01:02:45,387 --> 01:02:47,430
ژمارە هەشت؟

1191
01:02:47,514 --> 01:02:49,181
تاوانبار نییە.

1192
01:02:50,517 --> 01:02:53,436
- ژمارە نۆ؟
- تاوانبار نییە.

1193
01:02:53,520 --> 01:02:55,688
- ژمارە ١٠؟
- تاوانبار.

1194
01:02:57,482 --> 01:02:59,525
ژمارە ١١؟

1195
01:02:59,609 --> 01:03:01,444
تاوانبار نییە.

1196
01:03:01,528 --> 01:03:03,028
ژمارە ١٢؟

1197
01:03:03,947 --> 01:03:06,282
ژمارە ١٢.

1198
01:03:06,366 --> 01:03:07,867
تاوانبار.

1199
01:03:13,790 --> 01:03:15,875
ئێستا دەنگدانەکە شەش بەرامبەر شەشە.

1200
01:03:15,959 --> 01:03:19,128
بەڵێ، ڕاستە.
وە ئێمە لێرەدا دەچینە ناو ئینینگەکانی زیادەوە، ها؟

1201
01:03:21,548 --> 01:03:26,051
شەش بۆ شەش. پێتان دەڵێم، هەندێکتان
خەڵکی لێرە دەبێت لە مێشکت دەربچن.

1202
01:03:26,136 --> 01:03:27,970
منداڵێکی لەو جۆرە.

1203
01:03:28,054 --> 01:03:31,307
پێموانییە ئەو جۆرە کوڕە بێت
پەیوەندی بەوەوە هەیە.

1204
01:03:31,391 --> 01:03:33,476
ڕاستییەکان گریمانە دەکرێن
بۆ دیاریکردنی کەیسەکە.

1205
01:03:33,560 --> 01:03:35,728
ئەوەم پێ مەدە!
من نەخۆشم و بێزارم لە ڕاستیەکان!

1206
01:03:35,812 --> 01:03:37,813
دەتوانیت بە هەر شێوەیەک کە حەزت لێیە بیانپێچیتەوە.
دەزانی مەبەستم چییە؟

1207
01:03:37,898 --> 01:03:40,483
ڕێک ئەوە مەبەستەکەیەتی
ئەم بەڕێزە ماوەیەکە دروستی کردووە.

1208
01:03:40,567 --> 01:03:43,486
- ئۆی!
- مەبەستم ئەوەیە تۆ بەردەوام لە سەرووی سییەکانتەوە هاوار دەکەیت.

1209
01:03:45,155 --> 01:03:47,072
حەز دەکەم چەند ساڵێک گەنجتر بم.

1210
01:03:47,157 --> 01:03:49,074
ئەو پیاوە سواری...

1211
01:03:52,454 --> 01:03:55,289
- من، لێرەدا گەرمە، نەخێر؟
- خواردنەوەی ئاوت دەوێت؟

1212
01:03:55,373 --> 01:03:59,084
نەخێر نا، سوپاس. سوپاس.

1213
01:04:06,927 --> 01:04:08,719
باران دەبارێت.

1214
01:04:08,803 --> 01:04:11,055
باشە چۆن ئەوەت زانی بکوژ؟

1215
01:04:12,307 --> 01:04:14,183
چۆن دەنگت گۆڕی؟

1216
01:04:14,267 --> 01:04:16,685
باشە، تەنها وا دیار بوو بۆ من
بوار بۆ گومان هەبوو.

1217
01:04:16,770 --> 01:04:18,979
قاچێکت نییە لەسەری بوەستیت.
ئەوە دەزانیت، هیوادارم.

1218
01:04:19,064 --> 01:04:22,066
من هەست بەو جۆرە ناکەم.
وردەکاری زۆر هەبوو کە هەرگیز نەهاتە دەرەوە.

1219
01:04:22,150 --> 01:04:25,694
- بەڵێ. باشە بەختێکی باش.
- ئای وەرە. تۆ وەک هەموو کەسێکی تریت.

1220
01:04:25,779 --> 01:04:27,988
تۆ زۆر بیر دەکەیتەوە.
تێکەڵاو دەبیت.

1221
01:04:29,241 --> 01:04:33,202
- دەزانی مەبەستم چییە؟
- ئێستا، گوێ بگرە. پێموانییە تۆ هیچ مافێکت هەبێت...

1222
01:04:33,286 --> 01:04:35,871
لاودمۆس.

1223
01:05:28,592 --> 01:05:31,093
سەیری ئەوە بکە کە دێتە خوارەوە، ئەی نا؟

1224
01:05:32,262 --> 01:05:34,138
دەزانی...

1225
01:05:34,222 --> 01:05:36,724
ئەمەش زریانێکم بیردەخاتەوە کە دواجار تووشی بووین...

1226
01:05:36,808 --> 01:05:40,269
ئای ئەوە کەی بوو؟ مانگی نۆڤەمبەر...

1227
01:05:40,353 --> 01:05:43,439
نازانم. شتێک.
تەواو زریانێک بوو کە لەوێ هەمانبوو.

1228
01:05:43,523 --> 01:05:45,899
ڕاست لە ناوەڕاستی یارییەکدا بوو.

1229
01:05:45,984 --> 01:05:48,611
ئەه، ئێمە لە دوای 7-6 بووین...

1230
01:05:48,695 --> 01:05:51,280
بەڵام ئێمە تازە دەستمان کرد بە جوڵاندنی تۆپەکە،
ڕاستەوخۆ لە تاکەلەوە.

1231
01:05:51,364 --> 01:05:54,158
دەستی کرد بە بڕین ڕاست -
لێرەدا slash بکە و ڕاست لە...

1232
01:05:54,242 --> 01:05:56,035
ڕاست لە ڕێگەی بڕین.

1233
01:05:56,119 --> 01:05:58,621
و، ئەه...

1234
01:05:58,705 --> 01:06:00,914
ئێمە ئەم منداڵە سلاتەریمان هەبوو، دەزانی؟

1235
01:06:02,083 --> 01:06:05,461
ڕاستەقینەیەک - ئەو گایەک بوو.
دەزانی، گایەکی ڕاستەقینە.

1236
01:06:05,545 --> 01:06:08,047
خۆزگە یەکێکی ترم هەبوایە هەر وەک ئەو.

1237
01:06:08,131 --> 01:06:12,635
لەبیرم چوو پێت بڵێم. من یاریدەدەری بەرپرسم
ڕاهێنەر لە قوتابخانەی ئامادەیی ئەندرۆ جەی مەککۆرکل.

1238
01:06:12,719 --> 01:06:14,803
- ئای بەڵێ؟
- ئەوە لە کوینز دەرچووە.

1239
01:06:14,888 --> 01:06:17,640
و، ئەه، بەهەر حاڵ...

1240
01:06:17,724 --> 01:06:19,808
ئێمە دەست دەکەین بە جوڵەکردن بە درێژایی ڕاستەقینە خۆش.

1241
01:06:19,893 --> 01:06:23,062
هەموو هێڵەکەیان تەنها -
تەنها لەیەکتر جیا دەبنەوە.

1242
01:06:24,356 --> 01:06:28,108
وە دەست دەکات بە دابەزین
پشیلە و سەگ، هەر بەم شێوەیە.

1243
01:06:28,193 --> 01:06:30,819
تەنها ووش - دەزانی، ڕاست بۆ خوارەوە.

1244
01:06:32,113 --> 01:06:35,491
باشە ئەوە کوشتن بوو، دەزانی؟

1245
01:06:35,575 --> 01:06:38,160
سوێند دەخۆم، من - نزیک بووم لە هاوارکردن.

1246
01:06:38,244 --> 01:06:40,579
تۆ تەنها - تۆ نەتتوانی بچیتە هیچ شوێنێک.

1247
01:06:41,831 --> 01:06:43,165
باش.

1248
01:06:58,807 --> 01:07:01,308
هێی ئەم هەوادارە لێرە چییە؟
چۆنە...

1249
01:07:09,067 --> 01:07:10,818
هێی! Ηuh؟

1250
01:07:10,902 --> 01:07:14,196
دەبێ وا بووبێت
لەسەر هەمان سویچ لەگەڵ گڵۆپەکان.

1251
01:07:15,198 --> 01:07:18,367
باشە شتەکان لێرە بەرەو سەرەوە دەڕوانن، ها؟

1252
01:07:19,035 --> 01:07:20,536
بەڵێ، ها؟

1253
01:07:25,375 --> 01:07:27,376
کوڕ. ئەوە باشترە.

1254
01:07:34,050 --> 01:07:35,551
سڵاو!

1255
01:07:35,635 --> 01:07:37,302
دوو خاڵ.

1256
01:07:41,307 --> 01:07:43,308
هیچ کام لە ئێوە هەرگیز چووەتە باخچە؟

1257
01:07:45,603 --> 01:07:48,480
ئەوە شتێکی نەفرەتی گەمژانەیە کە ئەنجامی بدەیت.

1258
01:07:48,565 --> 01:07:50,733
ئای ببورە. من، ئەه...

1259
01:07:51,776 --> 01:07:53,152
دەزانی؟

1260
01:07:54,863 --> 01:07:56,363
لێم ببورن.

1261
01:07:57,449 --> 01:07:59,783
باشە چۆن حەزت لێیە؟
تەنانەت ستیڤنیش.

1262
01:07:59,868 --> 01:08:02,244
زۆر سەرسوڕهێنەرە، نەخێر؟

1263
01:08:02,328 --> 01:08:03,829
بەڵێ.

1264
01:08:05,623 --> 01:08:09,126
بڵێ، ئەو بازرگانییەی پێشتر،
کاتێک ئەو کابرا باڵابەرزە - ناوی-چییە...

1265
01:08:09,210 --> 01:08:11,920
هەوڵی دەدا چەواشەکاریم بکات -
ئەوەش هیچ ناسەلمێنێت.

1266
01:08:12,005 --> 01:08:14,590
من کەسێکی زۆر وروژێنەرم.

1267
01:08:14,674 --> 01:08:18,510
مەبەستم ئەوەیە لە کوێ دێتە خوارەوە و تەلەفۆنم بۆ دەکات
تۆڵەسەندنەوەی گشتی و سادیست و هەموو شتێک؟

1268
01:08:18,595 --> 01:08:22,097
هەر کەسێک لە عەقڵی ڕاستی خۆیدا
ستاکەکەی دەفڕاند، ها؟

1269
01:08:22,182 --> 01:08:24,475
تەنها هەوڵی دەدا چەواشەکاریم بۆ بکات.

1270
01:08:24,559 --> 01:08:26,560
کارێکی نایابی کرد.

1271
01:08:29,355 --> 01:08:31,565
بیروڕای خۆم پێتان دەڵێم.
ئێمە لێرە بۆ هیچ شوێنێک ناڕۆین.

1272
01:08:31,649 --> 01:08:34,193
من هەر ئێستا ئامادەم بچمە ناو دادگا
و دەستەی سوێندخواردنێکی هەڵواسراو ڕابگەیەنن.

1273
01:08:34,277 --> 01:08:36,111
ئەم شتە هیچ سوودێکی نییە
ئیتر بەردەوام بێت.

1274
01:08:36,196 --> 01:08:37,529
بەڵێ. منیش بۆ ئەوە دەڕۆم.

1275
01:08:37,614 --> 01:08:40,449
گوێ بگرە، با بیبەینە ناو دادوەر و با...
منداڵەکە لەگەڵ ١٢ کوڕی تر چانسی خۆی دەبات.

1276
01:08:40,533 --> 01:08:43,368
پێموانییە دادوەر دەستەی سوێندخواردنێکی هەڵواسراو قبوڵ بکات.
ئێمە زۆر ماوە لێرە نەبووین.

1277
01:08:43,453 --> 01:08:45,120
باشە با بزانین.

1278
01:08:45,205 --> 01:08:46,914
من لەگەڵ ئەوە نیم.

1279
01:08:46,998 --> 01:08:50,209
گوێگرتن. ئەم منداڵە بەرگەی چانسێکی نەدەگرت
لەگەڵ دەستەی سوێندخواردنێکی تر، و تۆش دەزانیت.

1280
01:08:50,293 --> 01:08:53,128
وەرە! ئێمە هەڵواسراوین. کەس ناچێتە سەر
دەنگی خۆی بگۆڕێت. با بیبەینە ژوورەوە.

1281
01:08:53,213 --> 01:08:55,422
هێشتا پێت وانییە شوێن هەبێت
بۆ گومانی مەعقول؟

1282
01:08:55,507 --> 01:08:56,799
نەخێر، من نایکەم.

1283
01:08:56,883 --> 01:08:58,175
ببورە.

1284
01:08:58,259 --> 01:09:01,512
ڕەنگە تۆ بە تەواوی تێنەگەیت
زاراوەی "گومانی مەعقول".

1285
01:09:01,596 --> 01:09:04,139
مەبەستت چییە تێناگەم؟

1286
01:09:05,225 --> 01:09:07,184
کوڕم، چۆن حەزت لەم کابرایە؟

1287
01:09:07,268 --> 01:09:08,936
من پێم دەڵێم، هەموویان وەک یەکن.

1288
01:09:09,020 --> 01:09:11,855
ئەوان دێنە ئێرە، ڕادەکەن بۆ ژیانی خۆیان،
و پێش ئەوەی بتوانن هەناسەیەکی قووڵ هەڵمژن...

1289
01:09:11,940 --> 01:09:14,316
پێمان دەڵێن چۆن...
بۆ بەڕێوەبردنی نمایشەکە، ها؟

1290
01:09:14,400 --> 01:09:16,193
کوڕە خۆبەزلزانینی ئەم کابرایە.

1291
01:09:16,277 --> 01:09:20,864
هێی، باشە. با بوەستین
مشتومڕەکان بۆ ماوەی نزیکەی دوو خولەک لێرەدا.

1292
01:09:20,949 --> 01:09:23,325
ئێستا، کێ شتێکی هەیە
بنیاتنەرە بۆ ئەوەی بڵێین؟

1293
01:09:23,409 --> 01:09:26,954
حەز دەکەم بەسەر شتێکدا بڕۆم،
ئەگەر ئێوەی بەڕێزان ئیزعاجتان نەبێت.

1294
01:09:27,038 --> 01:09:29,706
خاڵێکی گرنگ بۆ داواکاری گشتی
ڕاستییەکە بوو...

1295
01:09:29,791 --> 01:09:32,543
کە دوای ئەوەی کوڕەکە ئیدیعای کرد
ئەو لە سینەماکان بوو...

1296
01:09:32,627 --> 01:09:34,628
لە ماوەی کاتژمێرەکاندا
کە کوشتنەکە ڕوویداوە...

1297
01:09:34,712 --> 01:09:38,590
ناوی فیلمەکانی لەبیر نەدەکرد
یان ئەو ئەستێرانەی کە تێیدا دەرکەوتوون.

1298
01:09:38,675 --> 01:09:41,176
ئەم بەڕێزە لێرەدا ئەو خاڵەی داناوە
چەند جارێک لێرەدا.

1299
01:09:41,261 --> 01:09:42,719
ئەوە ڕاستە.

1300
01:09:42,804 --> 01:09:44,680
ئەوە تاکە ئەلیبی بوو کە کوڕەکە پێشکەشی کردبوو...

1301
01:09:44,764 --> 01:09:47,266
و خۆی نەیتوانی پشتگیری بکات
لەگەڵ هەر وردەکارییەک بەهیچ شێوەیەک.

1302
01:09:47,350 --> 01:09:50,602
خۆت بخەیتە شوێنی کوڕەکە،
پێت وایە دەتوانیت وردەکارییەکان لەبیرت بێت...

1303
01:09:50,687 --> 01:09:54,147
دوای ئەزموونێکی ناڕەحەتکەر وەک...
لەلایەن باوکتەوە شەق لە دەموچاوت بدرێت؟

1304
01:09:54,232 --> 01:09:57,442
پێم وایە ئەگەر هەبوایە
هەر وردەکارییەکی تایبەت کە لەبیرت بێت.

1305
01:09:57,527 --> 01:10:00,696
کوڕەکە نەیدەتوانی ناوی فیلمەکانی لەبیر بکات
بینی چونکە ئەو شەو بێ لەوێ نەبوو.

1306
01:10:00,780 --> 01:10:02,823
بە پێی...
ئیفادەی پۆلیس لە دادگا...

1307
01:10:02,907 --> 01:10:06,034
کوڕەکە لەلایەن بەدواداچوونەکانەوە لێپرسینەوەی لەگەڵ کرا
لە چێشتخانەی شوقەکەیدا...

1308
01:10:06,119 --> 01:10:09,037
لە کاتێکدا تەرمی باوکی
لە ژووری نووستنەکەدا لەسەر زەوی پاڵکەوتبوو.

1309
01:10:09,122 --> 01:10:11,707
پێت وایە دەتوانیت وردەکارییەکان لەبیرت بێت
لەو هەلومەرجەدا؟

1310
01:10:11,791 --> 01:10:13,792
- ئەنجامی دەدەم.
- لەژێر فشاری سۆزداری زۆردایە؟

1311
01:10:13,877 --> 01:10:16,378
-لەژێر فشاری سۆزداری زۆردایە.
- لە دادگادا بە دروستی بیری هێناونەوە.

1312
01:10:16,462 --> 01:10:18,422
ناوی وێنەکانی ناوە
و ئەو ئەستێرانەی کە یارییان تێدا دەکرد.

1313
01:10:18,506 --> 01:10:21,675
بەڵێ. پارێزەرەکەی زۆر ئازاری دەدا
بۆ ئەوەی ئەوە دەربهێنێت.

1314
01:10:21,759 --> 01:10:24,303
سێ مانگی لە شەوەوە بوو
لە کوشتنەکە تا ڕۆژی دادگاییکردنەکە...

1315
01:10:24,387 --> 01:10:26,013
کە تێیدا لەبیریان بکرێت.

1316
01:10:26,097 --> 01:10:28,765
زەحمەت نییە پارێزەر بزانێت
ئەوەی لە شانۆیەکی دیاریکراودا ڕۆڵی تێدا گێڕاوە...

1317
01:10:28,850 --> 01:10:30,517
لە شەوێکی دیاریکراودا.

1318
01:10:30,602 --> 01:10:34,229
ئیفادەی ئەو پۆلیسانە دەگرم کە...
ڕاستەوخۆ دوای کوشتنەکە لێکۆڵینەوەی لەگەڵ کوڕەکە کرد...

1319
01:10:34,314 --> 01:10:36,732
کاتێک نەیدەتوانی بیری بێتەوە
شتێک لەبارەی فیلمەکانەوە...

1320
01:10:36,816 --> 01:10:38,734
سترێسی سۆزداری گەورە یان نا.

1321
01:10:38,818 --> 01:10:42,112
- حەز دەکەم پرسیارێکی شەخسیت لێ بکەم.
- بەردەوام بە.

1322
01:10:42,196 --> 01:10:45,449
- دوێنێ شەو لە کوێ بوویت؟
- من لە ماڵەوە بووم.

1323
01:10:45,533 --> 01:10:48,076
- شەوی پێش ئەوە چۆنە؟
- وەرە! ئەمە چیە؟

1324
01:10:48,161 --> 01:10:49,494
نەخێر، هەموو شتێک باشە.

1325
01:10:49,579 --> 01:10:52,122
کاتژمێر ٨:٣٠ لە ئۆفیسەکە دەرچووم
و ڕاستەوخۆ چووە ماڵەوە و خەوتن.

1326
01:10:52,206 --> 01:10:53,874
وە شەوی پێش ئەوە؟

1327
01:10:53,958 --> 01:10:56,376
ئەوە، ئەه، شەوی سێشەممە بوو؟

1328
01:10:56,461 --> 01:10:58,462
شەوی پاڵەوانێتی پرد.
من یاری پردم دەکرد.

1329
01:10:58,546 --> 01:10:59,880
شەوی دووشەممە؟

1330
01:10:59,964 --> 01:11:03,175
کاتێک دادەبەزیت
بۆ شەوی سەری ساڵ، ١٩٥٤، ئاگادارم بکەرەوە، ها؟

1331
01:11:05,178 --> 01:11:07,137
شەوی دووشەممە؟

1332
01:11:08,389 --> 01:11:11,391
شەوی دووشەممە، ئەه،
من و هاوسەرەکەم چووینە سینەما.

1333
01:11:11,476 --> 01:11:13,101
- چیت بینی؟
- بازنەی سوور.

1334
01:11:13,186 --> 01:11:16,438
- whodunit ێکی زیرەک بوو.
- تایبەتمەندی دووەم چی بوو؟

1335
01:11:16,522 --> 01:11:19,149
ئەو، ئم...

1336
01:11:19,233 --> 01:11:21,902
دوای خولەکێک پێت دەڵێم. ئەو، ئەه...

1337
01:11:21,986 --> 01:11:26,156
خاتوو سەرنجڕاکێش، ئەه، شتێک...

1338
01:11:26,240 --> 01:11:28,700
ئەو...

1339
01:11:28,785 --> 01:11:31,453
خاتوو بەینبریج.
خاتوو بەینبریجی سەرنجڕاکێش.

1340
01:11:31,537 --> 01:11:34,289
ئەوەم بینی.
ناوی خاتوو بەینبریج سەرسوڕهێنەرە.

1341
01:11:35,583 --> 01:11:37,960
ئەه، بەڵێ. خاتوو بەینبریج سەرسوڕهێنەر.
پێم وایە ئەوە ڕاستە.

1342
01:11:38,044 --> 01:11:40,545
کێ لە فیلمی The Amazing Mrs Bainbridge بوو؟

1343
01:11:40,630 --> 01:11:44,299
باربارا... درێژ، پێموایە وابوو.

1344
01:11:44,384 --> 01:11:46,385
کچێکی تاریک و زۆر جوان.

1345
01:11:47,720 --> 01:11:50,222
لینگ یان لۆنگ - شتێکی لەو جۆرە.

1346
01:11:50,306 --> 01:11:53,517
- کێی تر؟
- پێشتر هەرگیز ناویانم نەبیستبوو.

1347
01:11:53,601 --> 01:11:58,021
تایبەتمەندییەکی دووەمی زۆر هەرزان بوو
لەگەڵ، ئەه، نەزانراو...

1348
01:11:58,106 --> 01:12:01,233
وە تۆ لە ژێرەوە نەبوویت
فشارێکی سۆزداری، تۆ بوویت؟

1349
01:12:04,153 --> 01:12:06,279
نەخێر.

1350
01:12:06,364 --> 01:12:08,031
من نەبووم.

1351
01:12:09,909 --> 01:12:11,660
پێم وایە مەبەستەکە هاتۆتە ئاراوە.

1352
01:12:11,744 --> 01:12:14,496
خاڵی گەورە!

1353
01:12:14,580 --> 01:12:16,748
دەتوانیت تا زمانت قسە بکەیت
is draggin' لەسەر زەوی.

1354
01:12:16,833 --> 01:12:20,919
کوڕەکە تاوانبارە، ماوەی.
دەزانی مەبەستم چییە هاوڕێکەم؟

1355
01:12:21,004 --> 01:12:24,256
- کێ ئەو قەترە کۆکەیەی هەیە؟
- هەموویان نەماون هاوڕێکەم.

1356
01:12:26,259 --> 01:12:28,510
ئای کوڕم. سەیری ئەو بارانە بکەن.

1357
01:12:28,594 --> 01:12:30,971
لەوێ یاری تۆپەکەت دەڕوات.

1358
01:12:31,055 --> 01:12:33,473
تەنها دوشێکە.

1359
01:12:33,558 --> 01:12:35,726
جگە لەوەش ئینفیڵدەکەیان داپۆشی.

1360
01:12:35,810 --> 01:12:38,979
ڕاست. بڵێ، ئایا دەتوانم ئەو چەقۆیە ببینم
یەک چرکە تکایە؟

1361
01:12:41,774 --> 01:12:44,109
باشە ئێمە هێشتا شەش بە شەش بەستراوین.

1362
01:12:44,193 --> 01:12:46,194
کێ پێشنیارێکی هەیە؟

1363
01:12:46,279 --> 01:12:48,280
پێنجە دوای کاتژمێر ٦:٠٠.
با هەندێک ژەمی ئێوارە وەربگرین.

1364
01:12:48,364 --> 01:12:50,824
بۆ تا کاتژمێر ٧:٠٠، ٢٠٢٠ چاوەڕێ ناکەین.
کاتژمێرێکی تری پێ بدە، ها؟

1365
01:12:50,908 --> 01:12:53,035
باشە لەگەڵ من.

1366
01:12:53,119 --> 01:12:55,287
ئەه، شتێک هەیە کە حەز دەکەم بیڵێم.

1367
01:12:55,371 --> 01:12:58,915
مەبەستم ئەوەیە کەمێک بێزارم کردووە،
و تا ئەو کاتەی گیرمان خواردووە.

1368
01:12:59,000 --> 01:13:02,878
باشە، ئەم هەموو کارە هەبوو
سەبارەت بە برینەکەی چەقۆ و چۆنیەتی دروستکردنی...

1369
01:13:02,962 --> 01:13:04,588
گۆشەی خوارەوەی، دەزانی؟

1370
01:13:04,672 --> 01:13:06,673
پێم مەڵێ ئێمە دەڕۆین
دووبارە بەوەوە دەست پێبکە.

1371
01:13:06,758 --> 01:13:08,383
ئەوان بەسەریدا بوون و بەسەریدا بوون.

1372
01:13:08,468 --> 01:13:10,761
باشە، دەزانم ئەوان کردوویانە،
بەڵام من لەگەڵیدا ناڕۆم.

1373
01:13:10,845 --> 01:13:14,848
ئێستا، کوڕەکە باڵای ٥ پێ و ٧ ئینج بوو.
باوکی تەمەنی 6'2 بوو...

1374
01:13:14,932 --> 01:13:17,100
ئەوە جیاوازی حەوت ئینجە.

1375
01:13:17,185 --> 01:13:19,853
شتێکی زۆر نائاساییە چەقۆ لێ بدەیت
لەناو سنگی کەسێکدا...

1376
01:13:19,937 --> 01:13:21,938
کە زیاتر لە نیو پێیە
لە تۆ باڵابەرزتر.

1377
01:13:22,023 --> 01:13:24,149
ئەوەم پێ بدە.

1378
01:13:24,233 --> 01:13:27,027
خۆپیشاندانێکتان پێ دەدەم.
کەسێک هەستە.

1379
01:13:28,404 --> 01:13:30,322
تۆ...

1380
01:13:34,827 --> 01:13:37,537
من دەمەوێت سەیری ئەم 'هۆکارە بکەن
نامەوێت جارێکی تر ناچار بم بیکەمەوە.

1381
01:13:37,622 --> 01:13:40,373
خۆم دەکەم بە نزیکەی شەش
یان حەوت ئینج کورتترە، باشە؟

1382
01:13:40,458 --> 01:13:43,585
- باسی ڕاستە. ڕەنگە کەمێک زیاتر.
- باشە. کەمێک زیاتر.

1383
01:13:51,385 --> 01:13:53,804
ئەوە شتێکی پێکەنیناوی نییە.

1384
01:13:55,890 --> 01:13:59,726
ئێستا، کەس ئازاری نەبووە. ڕاست؟

1385
01:14:00,394 --> 01:14:02,187
ڕاست. کەس ئازاری نەدا.

1386
01:14:05,650 --> 01:14:10,445
ئێستا، ئەمە ئەو ڕێگایەیە کە من چەقۆم لە پیاوێک دەدا
کە لە من باڵا بەرزتر بوو.

1387
01:14:10,530 --> 01:14:12,989
سەیری گۆشەکە بکە - خوارەوە و ناوەوە.

1388
01:14:13,074 --> 01:14:15,158
وە ئەمەش شێوازی ئەنجامدانیە.

1389
01:14:15,243 --> 01:14:17,410
ئێستا پێم بڵێ من هەڵەم.

1390
01:14:19,622 --> 01:14:23,041
- دابەزین و ناوەوە، وابزانم هیچ موناقەشەیەک نییە.
- خولەکێک بیگرە، دەی؟

1391
01:14:23,126 --> 01:14:24,960
دەتوانی ئەوەم پێ بدەیت؟

1392
01:14:25,962 --> 01:14:27,879
کوڕم ڕقم لەم شتانە.

1393
01:14:27,964 --> 01:14:29,631
- تا ئێستا شەڕی چەقۆت بینیوە؟
- نەخێر.

1394
01:14:29,715 --> 01:14:31,299
- تۆ؟
- نەخێر.

1395
01:14:31,384 --> 01:14:34,177
کەسێک لێرە تا ئێستا شەڕی چەقۆی بینیوە؟

1396
01:14:34,262 --> 01:14:37,055
باشە من هەم.
دەزانی، لەسەر پشتم چەما...

1397
01:14:37,140 --> 01:14:39,474
ئەو بەشەی بەرامبەر شەقامەکە، حەوشەی پشتەوە.

1398
01:14:39,559 --> 01:14:41,977
سویچبڵەیدز هات
لەگەڵ ئەو گەڕەکە کە من تێیدا دەژیام.

1399
01:14:42,061 --> 01:14:45,313
پێکەنیناوییە پێشتر بیرم لێ نەکردۆتەوە.
وابزانم تۆ هەوڵ دەدەیت ئەو شتانە لەبیر بکەیت.

1400
01:14:45,398 --> 01:14:48,775
- چۆن سویچبلەید بەکاردەهێنیت؟
- باشە هەرگیز بەم شێوەیە بەکاری نەدەهێنا.

1401
01:14:50,528 --> 01:14:52,821
بینە، تۆ کاتێکی زۆر بەکاردەهێنیت
گۆڕینی دەست.

1402
01:14:54,574 --> 01:14:57,075
لێرەدا چۆن - بە ژێر دەستی.

1403
01:14:59,787 --> 01:15:02,831
هەر کەسێک چەقۆی سویچی بەکارهێنابێت
بە هیچ شێوەیەک مامەڵەی لەگەڵ نەدەکرد.

1404
01:15:02,915 --> 01:15:05,542
- دڵنیای؟
- دڵنیام.

1405
01:15:05,626 --> 01:15:07,460
هەر بۆیە وایان لێ کراوە کە بەو شێوەیە بکرێنەوە.

1406
01:15:07,545 --> 01:15:10,172
- دەڵێی کوڕەکە زۆر دەستی بە چەقۆوە بوو؟
- مم-همم.

1407
01:15:10,256 --> 01:15:13,425
پێت وایە دەیتوانی دروستی بکات
ئەو جۆرە برینەی باوکی کوشت؟

1408
01:15:13,509 --> 01:15:17,429
نەخێر، نەک بەو ئەزموونەی کە هەیبوو
بە درێژایی ژیانی مامەڵەکردن لەگەڵ ئەم شتانەدا.

1409
01:15:17,513 --> 01:15:19,514
هەست دەکەم بە ژێر دەستی بۆی دەچوو.

1410
01:15:19,599 --> 01:15:22,642
چۆن دەزانی؟ تۆ بوویت
لە ژوورەکەدا کە باوکەکە کوژرا؟

1411
01:15:22,727 --> 01:15:24,728
نەخێر، کەسی دیکەش نەبوو.

1412
01:15:24,812 --> 01:15:28,023
کەواتە تۆ چیمان پێدەبەخشیت هەموو ئەمانە
mumbo jumbo بۆ؟ باوەڕم پێی نییە.

1413
01:15:28,107 --> 01:15:31,359
پێموانییە بتوانیت دیاری بکەیت کە چ جۆرە...
برینێک کە کوڕەکە ڕەنگە دروستی کردبێت یان نەیکردبێت...

1414
01:15:31,444 --> 01:15:34,070
تەنها لەبەر ئەوەی دەیزانی
چۆنێتی مامەڵەکردن لەگەڵ چەقۆ.

1415
01:15:34,155 --> 01:15:36,489
ڕای ئێوە چییە؟

1416
01:15:36,574 --> 01:15:38,658
- نازانم.
- مەبەستت چییە کە نازانیت؟

1417
01:15:38,743 --> 01:15:40,577
نازانم.

1418
01:15:44,790 --> 01:15:46,791
چی دەربارەی تۆ؟

1419
01:15:46,876 --> 01:15:50,629
من لەبارەی باقی ئەوانەوە نازانم، بەڵام خەریکە یەک...
کەمێک بێزار بووم لەم یاکیتی-یاکین' پێش و دواوە.

1420
01:15:50,713 --> 01:15:54,174
ئەوە ئێمە ناگەیەنێتە هیچ شوێنێک.
بۆیە پێموایە دەبێت بیشکێنم.

1421
01:15:54,258 --> 01:15:56,801
دەنگەکەم دەگۆڕم بۆ تاوانبارنەبوون.

1422
01:15:56,886 --> 01:16:00,222
- تۆ چی؟
- گوێت لێم بوو. بەس بووم.

1423
01:16:00,306 --> 01:16:02,766
مەبەستت چییە کە بەس بوویت؟
ئەوە هیچ وەڵامێک نییە!

1424
01:16:02,850 --> 01:16:06,811
هێی گوێ بگرە. تۆ تەنها ئاگاداربە
لە خۆت، ها؟ تۆ دەزانیت؟

1425
01:16:06,896 --> 01:16:10,857
ڕاست دەکات. ئەوە وەڵام نییە.

1426
01:16:10,942 --> 01:16:13,902
تۆ چ پیاوێکیت؟

1427
01:16:13,986 --> 01:16:17,113
لێرە دانیشتوویت و دەنگت بە تاوانبار داوە
لەگەڵ هەموو کەسێکی تر...

1428
01:16:17,198 --> 01:16:21,451
چونکە هەندێک بلیتی بیسبۆڵ هەیە
سووتاندنی کونێک لە گیرفانتدا.

1429
01:16:21,535 --> 01:16:25,789
وە ئێستا دەنگەکەت گۆڕیوە چونکە تۆ...
بڵێ تۆ لە هەموو قسەکانی ئێرە نەخۆش بوویت؟

1430
01:16:26,791 --> 01:16:28,250
ئێستا گوێ بگرە هاوڕێ!

1431
01:16:28,334 --> 01:16:33,004
کێ پێت دەڵێت مافی خۆتە
بۆ ئەوەی بەم شێوەیە یاری بە ژیانی پیاوێک بکەیت؟

1432
01:16:33,089 --> 01:16:35,590
- گرنگ نییە -
- ئێستا یەک خولەک چاوەڕێ بکە!

1433
01:16:35,675 --> 01:16:39,678
- ناتوانی وا قسەم لەگەڵ بکەیت!
- دەتوانم بەو شێوەیە قسەت لەگەڵ بکەم.

1434
01:16:39,762 --> 01:16:41,638
ئەگەر دەتەوێت دەنگ بدەیت تاوانبار نیت...

1435
01:16:41,722 --> 01:16:44,099
پاشان بیکە چونکە قەناعەتت هەیە
پیاوەکە تاوانبار نییە...

1436
01:16:44,183 --> 01:16:45,976
نەک لەبەر ئەوەی بەس بوویت.

1437
01:16:46,060 --> 01:16:48,645
وە ئەگەر پێت وایە تاوانبارە،
پاشان بەو شێوەیە دەنگ بدە.

1438
01:16:48,729 --> 01:16:51,940
یان گەدەت نییە
بۆ ئەوەی ئەوەی پێت وایە ڕاستە بیکەیت؟

1439
01:16:52,024 --> 01:16:54,276
- ئێستا گوێ بگرە.
- تاوانبار یان تاوانبار نییە؟

1440
01:16:55,069 --> 01:16:58,655
- پێم وتیت، تاوانبار نییە.
- بۆچی؟

1441
01:17:00,324 --> 01:17:01,950
سەیرکە، پێویست ناکات...

1442
01:17:02,034 --> 01:17:05,161
تۆ دەبێ! بڵێ! بۆچی؟

1443
01:17:05,246 --> 01:17:07,706
باشە. من، ئەه، پێموانییە ئەو تاوانبارە.

1444
01:17:17,216 --> 01:17:18,842
دەنگێکی ترم دەوێت.

1445
01:17:18,926 --> 01:17:21,428
باشە. دەنگدانێکی تر هەیە داوای دەکرێت.

1446
01:17:21,512 --> 01:17:24,389
پێم وایە خێراترین ڕێگا نمایشکردنی دەستە.
کەس ناڕەزایەتی هەیە؟

1447
01:17:24,473 --> 01:17:27,392
باشە. هەموو ئەوانەی دەنگ دەدەن تاوانبار نین،
دەستەکانت بەرز بکەرەوە.

1448
01:17:28,311 --> 01:17:33,481
یەک، دوو، سێ، چوار،
پێنج، شەش، حەوت...

1449
01:17:36,319 --> 01:17:37,986
هەشت.

1450
01:17:41,907 --> 01:17:44,034
ئم، نۆ.

1451
01:17:45,036 --> 01:17:50,040
ئم، هەموو ئەوانەی دەنگیان بە تاوانبار داوە،
دەستەکانت بەرز بکەرەوە.

1452
01:17:50,124 --> 01:17:52,500
یەک، دوو، سێ.

1453
01:17:52,585 --> 01:17:55,086
باشە دەنگەکان نۆ بە سێ
لە بەرژەوەندی بێتاوانی.

1454
01:17:56,088 --> 01:17:58,256
من لە ئێوەی گەل تێناگەم!

1455
01:17:58,341 --> 01:18:00,508
مەبەستم ئەوەیە، هەموو ئەم خاڵە بچووکە هەڵبژێردراوانە
تۆ بەردەوام پەروەردە دەکەیت.

1456
01:18:00,593 --> 01:18:03,928
مەبەستیان هیچیان نییە!
تۆش وەک من ئەم منداڵەت بینی.

1457
01:18:04,013 --> 01:18:07,515
تۆ پێم ناڵێیت باوەڕت هەیە
ئەو چیرۆکە ساختەیە سەبارەت بە لەدەستدانی چەقۆکە...

1458
01:18:07,600 --> 01:18:09,601
و ئەو بازرگانییە
سەبارەت بە بوون لە سینەماکان.

1459
01:18:09,685 --> 01:18:12,687
سەیرکە، دەزانی ئەم خەڵکە چۆن درۆ دەکەن.
لە ئەواندا لەدایک بووە.

1460
01:18:12,772 --> 01:18:14,814
مەبەستم ئەوەیە، چی گەمژانە.
پێویست ناکات پێت بڵێم.

1461
01:18:14,899 --> 01:18:16,858
نازانن ڕاستی چییە.

1462
01:18:16,942 --> 01:18:20,653
وە با پێت بڵێم، پێویستیان پێ نییە
هەر هۆکارێکی گەورەی ڕاستەقینە بۆ کوشتنی کەسێکیش.

1463
01:18:20,738 --> 01:18:22,489
نەخێر کاکە.

1464
01:18:22,573 --> 01:18:25,617
سەرخۆش دەبن!
ئای، ئەوان خواردنەوە گەورەکانی ڕاستەقینە، هەموویان.

1465
01:18:25,701 --> 01:18:28,870
ئەوە دەزانیت.
وە بانگ - کەسێک لەناو کانیاوەکەدا پاڵکەوتووە.

1466
01:18:28,954 --> 01:18:31,956
باشە کەس ئەوان تاوانبار ناکات بۆ ئەوە.
ئەوان بەو شێوەیەن، بە سروشت.

1467
01:18:32,041 --> 01:18:34,125
دەزانی مەبەستم چییە؟ تووندوتیژ!

1468
01:18:34,210 --> 01:18:35,710
بۆ کوێ دەچیت؟

1469
01:18:35,795 --> 01:18:38,797
Ηuman ژیانی مانای نییە
ئەوەندەی بۆ ئەوان هەیە، ئەوەندەش بۆ ئێمەش.

1470
01:18:39,799 --> 01:18:42,801
سەیرکردن! ئەوان خەریکی گەشاوەنن
و شەڕکردن بەردەوام...

1471
01:18:42,885 --> 01:18:44,886
و ئەگەر کەسێک بکوژرێت،
بۆیە کەسێک دەکوژرێت!

1472
01:18:44,970 --> 01:18:46,346
ئەوان گرنگی پێ نادەن!

1473
01:18:46,430 --> 01:18:48,640
ئای دڵنیابە، هەندێک شتی باش هەیە
دەربارەی 'ئەوانیش.

1474
01:18:48,724 --> 01:18:50,683
سەیرکە من یەکەم کەسم کە ئەوە دەڵێم.

1475
01:18:50,768 --> 01:18:54,062
ژن و مێردێکم ناسیوە کە باش بوون، بەڵام...
ئەوە ئیستسنایە، دەزانی مەبەستم چییە؟

1476
01:18:54,146 --> 01:18:57,899
زۆربەیان، وەک ئەوە وایە هیچ هەستێکیان نەبێت.
دەتوانن هەر شتێک بکەن.

1477
01:18:57,983 --> 01:19:00,568
لێرە چی دەگوزەرێت؟

1478
01:19:00,653 --> 01:19:02,695
من - هەوڵدەدەم پێت بڵێم...

1479
01:19:02,780 --> 01:19:04,781
هەڵەیەکی گەورە دەکەن ئێوەی خەڵک.

1480
01:19:04,865 --> 01:19:07,867
ئەم منداڵە درۆزنە!
من دەزانم. من هەموو شتێک لەبارەیانەوە دەزانم.

1481
01:19:09,578 --> 01:19:11,746
گوێم لێ بگرن.
ئەوان هیچ باش نین.

1482
01:19:11,831 --> 01:19:14,165
یەکێکیان نییە کە هیچ باش بێت.

1483
01:19:16,210 --> 01:19:18,670
مەبەستم ئەوەیە، چی -
لێرەدا چی ڕوودەدات؟

1484
01:19:18,754 --> 01:19:21,005
من پارچەکەم قسە دەکەم، تۆش...

1485
01:19:22,216 --> 01:19:23,883
گوێم لێ بگرن.

1486
01:19:24,969 --> 01:19:26,428
من...

1487
01:19:26,512 --> 01:19:28,972
ئێمە - ئەم منداڵە لێرە دادگایی دەکرێت، جۆری خۆی...

1488
01:19:29,056 --> 01:19:31,057
باشە تۆ لەبارەیانەوە نازانیت؟

1489
01:19:33,018 --> 01:19:36,479
Th-There's - لێرەدا مەترسییەک هەیە.

1490
01:19:36,564 --> 01:19:38,648
ئەم کەسانە مەترسیدارن.

1491
01:19:38,732 --> 01:19:41,776
ئەوان... کێوین.

1492
01:19:41,861 --> 01:19:43,778
گوێم لێ بگرن.

1493
01:19:43,863 --> 01:19:46,197
- گوێگرتن.
- هەمە.

1494
01:19:46,282 --> 01:19:49,284
ئێستا دانیشە
و جارێکی تر دەمت مەکەرەوە.

1495
01:19:53,205 --> 01:19:55,957
من تەنها هەوڵم دەدا... پێت بڵێم.

1496
01:20:32,453 --> 01:20:36,748
هەمیشە قورسە کەسایەتی بهێڵیتەوە
ڕەخنەگرتن لە شتێکی وەک ئەمەوە.

1497
01:20:37,875 --> 01:20:41,878
لە هەر شوێنێک تووشی ببیت،
پێشوەختە هەمیشە ڕاستییەکان تەمومژاوی دەکات.

1498
01:20:43,464 --> 01:20:45,840
بەڕاستی نازانم ڕاستی چییە.

1499
01:20:45,925 --> 01:20:48,843
من پێموانییە کەس
هەرگیز بەڕاستی دەزانێت.

1500
01:20:50,137 --> 01:20:54,098
ئێستا پێدەچێت نۆ کەسمان هەست بکەین
کە تۆمەتبار بێتاوانە.

1501
01:20:54,183 --> 01:20:57,185
بەڵام ئێمە تەنها قومار لەسەر ئەگەرەکان دەکەین.

1502
01:20:57,269 --> 01:20:59,229
لەوانەیە ئێمە هەڵە بین.

1503
01:20:59,313 --> 01:21:01,689
لەوانەیە ئێمە هەوڵ بدەین ڕێگە بدەین
پیاوێکی تاوانبار ئازاد بێت.

1504
01:21:01,774 --> 01:21:03,233
نازانم.

1505
01:21:03,317 --> 01:21:05,318
بەڕاستی کەس ناتوانێت.

1506
01:21:05,402 --> 01:21:07,779
بەڵام گومانێکی مەعقولمان هەیە...

1507
01:21:07,863 --> 01:21:11,366
و ئەوەش شتێکە
کە زۆر بەنرخە لە سیستەمەکەماندا.

1508
01:21:11,450 --> 01:21:15,995
هیچ دەستەی سوێندخواردن ناتوانێت پیاوێک بە تاوانبار بناسێنێت
مەگەر دڵنیا نەبێت.

1509
01:21:17,456 --> 01:21:19,832
ئێمەی نۆ ناتوانین تێبگەین...

1510
01:21:19,917 --> 01:21:22,627
چۆن ئێوە سێ کەس هێشتا ئەوەندە دڵنیان.

1511
01:21:23,462 --> 01:21:25,463
- ڕەنگە بتوانیت پێمان بڵێیت.
- هەوڵ دەدەم.

1512
01:21:26,840 --> 01:21:30,343
تۆ چەند خاڵێکی نایابت خستۆتە ڕوو، بەڵام من...
هێشتا باوەڕیان وایە کوڕەکە تاوانبارە بە کوشتن...

1513
01:21:30,427 --> 01:21:32,136
و دوو هۆکارم هەیە.

1514
01:21:32,221 --> 01:21:35,348
یەکەم، بەڵگەکان
لەلایەن ئەو ژنەی ئەودیوی شەقامەکەوە دراوە...

1515
01:21:35,432 --> 01:21:38,059
کە لە ڕاستیدا کوشتنەکەی بینیوە.

1516
01:21:38,143 --> 01:21:40,728
ئەوەندەی من پەیوەندیم پێوە هەیە،
ئەوە گرنگترین شایەتحاڵییە.

1517
01:21:40,813 --> 01:21:44,065
و دوو، ئەو ڕاستییەی کە ئەو
وەسفی چەقۆکێشانی کردووە و دەڵێت...

1518
01:21:44,149 --> 01:21:49,779
بینی کوڕەکە قۆڵی بەسەر سەریدا بەرزکردەوە
و چەقۆ دەخاتە خوارەوە بۆ ناو سنگی باوکەکە.

1519
01:21:49,863 --> 01:21:51,906
بینی کە بە شێوەیەکی هەڵە ئەو کارەی کرد.

1520
01:21:51,991 --> 01:21:53,908
ئەوە بە تەواوی ڕاستە.

1521
01:21:53,993 --> 01:21:56,578
با ساتێک باسی ئەم ژنە بکەین.

1522
01:21:56,662 --> 01:21:59,747
وتی چوومە سەر جێگاکەم
نزیکەی کاتژمێر ١١:٠٠ی ئەو شەو.

1523
01:21:59,832 --> 01:22:03,418
جێگاکەی لە تەنیشت پەنجەرەکەوە بوو،
و دەیتوانی لەکاتی پاڵکەوتندا سەیری دەرەوە بکات...

1524
01:22:03,502 --> 01:22:07,589
و ڕاستەوخۆ ببینە ژووری کوڕەکە
لە بەرامبەر شەقامەکەدا.

1525
01:22:07,673 --> 01:22:10,300
زیاتر لە کاتژمێرێک خەریکی وەرچەرخان بوو و وەرگەڕا،
ناتوانێت بخەوێت.

1526
01:22:10,384 --> 01:22:14,554
لە کۆتاییدا ڕووی لە پەنجەرەکە کرد
لە نزیکەی ١٠ خولەک دوای کاتژمێر ١٢:٠٠...

1527
01:22:14,638 --> 01:22:19,767
و، کاتێک سەیری دەرەوەی دەکرد، کوشتنەکەی بینی
لە پەنجەرەی شەمەندەفەرێکی ئیلەوە کە تێدەپەڕێت.

1528
01:22:19,852 --> 01:22:22,562
ئاماژەی بەوەشکرد، گڵۆپەکان کوژانەوە
ڕاستەوخۆ دوای کوشتنەکە...

1529
01:22:22,646 --> 01:22:27,442
بەڵام کە بە باشی سەیری کوڕەکەی کردووە
لە کردەی چەقۆ لێدانی باوکی.

1530
01:22:28,444 --> 01:22:32,280
ئەوەندەی من دەیبینم،
ئەمە شایەتحاڵییەکی نەلەرزاوە.

1531
01:22:33,032 --> 01:22:35,700
- باشە ئەوە هەموو حاڵەتەکە.
- ڕای ئێوە چییە؟

1532
01:22:41,081 --> 01:22:42,749
چی دەربارەی تۆ؟

1533
01:22:44,376 --> 01:22:46,836
من-نازانم.

1534
01:22:46,920 --> 01:22:48,921
ئەوەندە بەڵگە بۆ وردکردنەوە.

1535
01:22:49,006 --> 01:22:50,965
ئەمە کارێکی زۆر ئاڵۆزە.

1536
01:22:51,050 --> 01:22:54,844
ڕاشکاوانە بڵێم نایبینم
چۆن دەتوانیت دەنگ بە بێتاوانی بدەیت.

1537
01:22:54,928 --> 01:22:57,263
ڕێکخستنی ئەوەندە ئاسان نییە
هەموو بەڵگەکان بە ڕێکوپێکی.

1538
01:22:57,348 --> 01:22:59,390
دەتوانیت فڕێی بدەیتە دەرەوە
هەموو بەڵگەکانی تر!

1539
01:22:59,475 --> 01:23:03,061
ژنەکە بینی کە ئەو کارە دەکات!
چی ترت دەوێت؟

1540
01:23:03,145 --> 01:23:05,021
- بەڵێ، باشە، ڕەنگە -
- با دەنگی لەسەر بدەین.

1541
01:23:05,105 --> 01:23:07,273
باشە. دەنگدانێکی تر هەیە داوای دەکرێت.

1542
01:23:07,358 --> 01:23:09,192
کەس ناڕەزایەتی دەرنابڕێت؟

1543
01:23:09,276 --> 01:23:12,320
باشە. دەنگم دەگۆڕم.
ئەو تاوانبارە.

1544
01:23:12,404 --> 01:23:14,822
کەسی تر هەیە؟
دەنگدانەکە هەشت بەرامبەر چوارە.

1545
01:23:14,907 --> 01:23:18,493
بۆچی ئەمە سەرکەوتنێکی شەخسییە
بۆ تۆ - ئەم یەک دەنگە؟

1546
01:23:18,577 --> 01:23:22,038
باشە. من دەڵێم ئێمە دەستەی سوێندخواردنێکی هەڵواسراوین.
من دەڵێم دەیبەینە ناو دادوەر.

1547
01:23:22,122 --> 01:23:24,832
Ηow دەربارەی ئەوە؟
من دەمەوێت گوێم لە ئارگیومێنتەکان بێت.

1548
01:23:24,917 --> 01:23:27,418
تۆ، تۆ پێشەنگی دۆزی.
ئەی چی؟

1549
01:23:29,672 --> 01:23:31,506
با جارێکی تر بەسەریدا بچینەوە.

1550
01:23:31,590 --> 01:23:33,508
جارێکی تر بەسەریدا بووین!

1551
01:23:33,592 --> 01:23:38,388
ئەو کوڕەی کە عەزی فلانلە خۆڵەمێشییەکەی لێرەدایە، 'bouncin'.
بۆ دواوە و پێشەوە وەک تۆپی تێنس.

1552
01:23:38,472 --> 01:23:42,308
هیچ سوودێکی نییە لە ناشرین بوون
و هەوڵدان بۆ گۆڕینی ئەمە بۆ پێشبڕکێ.

1553
01:23:44,269 --> 01:23:45,728
باشە.

1554
01:23:45,813 --> 01:23:48,856
ڕەنگە بتوانین باسی...
دانانی جۆرێک لە سنووری کات.

1555
01:23:48,941 --> 01:23:51,067
بەڵێ، جارێک لە دەوروبەری بۆ گرێبەستەکە، ها؟

1556
01:23:51,777 --> 01:23:55,530
چارەکێکە دوای کاتژمێر ٦:٠٠.

1557
01:23:55,614 --> 01:23:57,573
پێشتر کەسێک باسی لە کاتژمێر ٧:٠٠ کردبوو.

1558
01:23:57,658 --> 01:24:00,034
پێم وایە ئەوە خاڵێکە کە تێیدا...
لەوانەیە دەست بکەین بە گفتوگۆکردن...

1559
01:24:00,119 --> 01:24:03,371
پرسیاری ئەوەی کە ئایا...
ئێمە دەستەی سوێندخواردنێکی هەڵواسراوین یان نا.

1560
01:24:03,455 --> 01:24:05,123
هەست بە باشی ناکەیت؟

1561
01:24:06,458 --> 01:24:08,418
هەست بە باشییەکی تەواو دەکەم، سوپاس.

1562
01:24:08,502 --> 01:24:11,212
من دەمگوت کاتژمێر ٧:٠٠
کاتێکی گونجاو دەبێت.

1563
01:24:11,296 --> 01:24:14,215
ئەه، هۆکاری ئەوەی کە پرسیارم لەو بارەیەوە کرد
لەبەر ئەوە بوو، ئەه...

1564
01:24:14,299 --> 01:24:15,883
تۆ لووتت دەشۆرد وەک...

1565
01:24:15,968 --> 01:24:18,636
ئای، ببورە کە قسەکانم پچڕاند...

1566
01:24:18,721 --> 01:24:21,931
بەڵام تۆ ئاماژەیەکت کرد
کە شتێکی بیرخستمەوە.

1567
01:24:22,015 --> 01:24:24,058
هەوڵ دەدەم لێرە شتێک یەکلایی بکەمەوە.
ئایا ئیزعاجت هەیە؟

1568
01:24:24,143 --> 01:24:26,144
باشە من پێم وایە ئەمە گرنگە.

1569
01:24:27,229 --> 01:24:29,021
سوپاس.

1570
01:24:29,106 --> 01:24:31,733
ئێستا کەواتە،
دڵنیام لێم خۆش دەبیت بۆ ئەم...

1571
01:24:31,817 --> 01:24:34,736
بەڵام من پرسیارم دەکرد بۆچی
تۆ بەو شێوەیە لووتت دەشۆرد.

1572
01:24:34,820 --> 01:24:36,487
ئای، وەرە، ئایا یا؟

1573
01:24:36,572 --> 01:24:40,742
لەم کاتەدا، بەڕێکەوت قسە دەکەم
بۆ ئەو بەڕێزەی لە تەنیشتتەوە دانیشتووە!

1574
01:24:40,826 --> 01:24:44,078
ئێستا، بۆچی خۆت دەشۆردیت
لووتت بەو شێوەیە؟

1575
01:24:44,163 --> 01:24:48,249
باشە ئەگەر هەر کارێکی تۆ بێت، من بووم
ڕشتنی چونکە کەمێک بێزارم دەکات.

1576
01:24:48,333 --> 01:24:49,959
ئۆی. داوای لێبووردن دەکەم.

1577
01:24:50,043 --> 01:24:53,921
- ئایا - ئایا بەهۆی چاویلکەکەتەوەیە؟
- بریتیە لە.

1578
01:24:54,006 --> 01:24:55,757
ئێستا دەتوانین بچینە سەر شتێکی تر؟

1579
01:24:55,841 --> 01:25:00,428
چاویلکەکەت ئەو دووانەی دروست کرد
کاریگەری قووڵ لەسەر لاکانی لووتت.

1580
01:25:00,512 --> 01:25:02,680
پێشتر تێبینی ئەوەم نەکردبوو.

1581
01:25:02,765 --> 01:25:06,267
- ئەوە دەبێ بێزارکەر بێت.
- زۆر بێزارکەر و بێزارکەرە.

1582
01:25:06,351 --> 01:25:08,269
باشە من لەو بارەیەوە نەمدەزانی.

1583
01:25:08,353 --> 01:25:11,689
من هەرگیز چاویلکەم لەبەر نەکردووە.
بیست و بیست.

1584
01:25:11,774 --> 01:25:14,317
گوێ بگرە، ئایا لە ئێستاوە دێیتە سەر
لەگەڵ بیتی پزیشکی چاو؟

1585
01:25:16,236 --> 01:25:19,781
ئەو ژنەی کە شایەتحاڵی دا
کە ئەو کوشتنەکەی بینیوە...

1586
01:25:19,865 --> 01:25:23,409
هەمان ئەو نمرانەی هەبوو
لە لاکانی لوتی.

1587
01:25:24,411 --> 01:25:26,621
دوکەڵی پیرۆز! دەزانی ڕاست دەکات.

1588
01:25:26,705 --> 01:25:28,372
تکایە.

1589
01:25:28,457 --> 01:25:32,210
تەنها خولەکێکم پێ بدە،
و تەواو دەبم.

1590
01:25:32,294 --> 01:25:35,129
نازانم کەسی تر
سەرنجی ئەوەم داوە دەربارەی ئەو.

1591
01:25:35,214 --> 01:25:39,091
ئەو کاتە بیرم لەوە نەدەکردەوە،
بەڵام من بەسەر دەموچاویدا دەڕۆم...

1592
01:25:40,135 --> 01:25:42,261
لە مێشکمدا.

1593
01:25:42,346 --> 01:25:44,347
ئەویش هەمان ئەو نمرانەی هەبوو.

1594
01:25:45,349 --> 01:25:49,519
- لە دادگادا بەردەوام دەیانشۆرد.
- ڕاست دەکات. ئەو زۆر ئەو کارەی کرد.

1595
01:25:50,562 --> 01:25:55,233
ئەم ژنە نزیکەی، ئەه -
تەمەنی نزیکەی ٤٥ ساڵە.

1596
01:25:55,317 --> 01:25:59,278
ئەو کچە هەوڵێکی زۆری دەدا
بۆ سەیرکردنی 35...

1597
01:25:59,363 --> 01:26:01,572
بۆ یەکەم دەرکەوتنی لە گشتیدا.

1598
01:26:01,657 --> 01:26:04,909
ماکیاژێکی قورس، قژی بۆیاخکراو...

1599
01:26:04,993 --> 01:26:08,871
جل و بەرگی تازە کە دەبوو هەیانبێت
لەلایەن ژنێکی گەنجترەوە لەبەر کراوە.

1600
01:26:08,956 --> 01:26:10,623
چاویلکە نییە.

1601
01:26:10,707 --> 01:26:12,375
نەخێر، ژنان ئەوە دەکەن.

1602
01:26:12,459 --> 01:26:14,877
بزانە دەتوانیت ئەو...
وێنەی دەروونی لێی.

1603
01:26:14,962 --> 01:26:16,796
مەبەستت چییە، چاویلکە نەبێت؟

1604
01:26:16,880 --> 01:26:19,590
چۆن دەزانی چاویلکەی لەبەردایە یان نا؟
تەنها لەبەر ئەوەی لوتی دەشۆرد؟

1605
01:26:19,675 --> 01:26:21,884
ئێستا، ئەو ئەو نیشانانەی هەبوو. من بینیم.

1606
01:26:21,969 --> 01:26:23,886
کەواتە چی؟
پێت وایە ئەوە مانای چییە؟

1607
01:26:23,971 --> 01:26:27,181
- گوێ بگرە، من زۆر نەخۆش دەبم لە هاوارکردنەکەت لێرە!
- وەرە. لەبیری بکە.

1608
01:26:27,266 --> 01:26:30,268
هێی گوێ بگرە. گوێ بگرە، ئەو ڕاست دەکات.
منیش ئەوانم بینی.

1609
01:26:30,352 --> 01:26:33,479
من نزیکترین کەس بووم لێی. ئەو ئەمانەی هەبوو،
ئەه - ئەم شتانە لە لای لوتی.

1610
01:26:33,564 --> 01:26:36,774
- ئەوانەی لە لاوە ناویان چیە؟
- باشە لێرەدا چ خاڵێک دەخەیتەڕوو؟

1611
01:26:36,859 --> 01:26:40,736
قژی بۆیاخ بوو، نیشانەی لەسەر لوتی هەبوو.
باشە ئەوە مانای چییە؟

1612
01:26:40,821 --> 01:26:45,116
ئایا دەکرێت ئەو نیشانانە دروست بکرێن
بە هەر شتێکی تر جگە لە چاویلکە؟

1613
01:26:48,704 --> 01:26:51,038
نەخێر، نەیانتوانی.

1614
01:26:51,123 --> 01:26:53,124
هیچ نیشانەیەکم نەبینی!

1615
01:26:54,751 --> 01:26:56,460
منیش ئەوەم کرد.

1616
01:26:56,545 --> 01:26:59,088
سەیرە، بەڵام نەمکرد
پێشتر بیری لێ بکەرەوە.

1617
01:26:59,172 --> 01:27:01,299
باشە ئەی پارێزەرەکە؟
بۆچی شتێکی نەگوت؟

1618
01:27:01,383 --> 01:27:04,302
لێرە ١٢ کەس لە ژوورەوەن
تەرکیزکردن لەسەر ئەم کەیسە.

1619
01:27:04,386 --> 01:27:06,470
یازدە کەسیشمان بیرمان لێ نەکردەوە.

1620
01:27:06,555 --> 01:27:09,724
باشە ئەی پارێزەری قەزاکە؟
پێت وایە فێڵێکی لەو شێوەیەی ڕاکێشا؟

1621
01:27:09,808 --> 01:27:11,684
ئایا بەبێ چاویلکەکەی شایەتحاڵی داوە؟

1622
01:27:11,810 --> 01:27:15,730
ئایا تا ئێستا ژنێکت بینیوە کە ناچار بوو چاویلکە ببەستێت و...
نەیویستووە چونکە پێی وایە ڕوخساری تێکدەدەن؟

1623
01:27:15,814 --> 01:27:19,317
باشە. لە لوتیدا نیشانەی هەبوو.

1624
01:27:19,401 --> 01:27:23,070
من ئەوەت پێ دەدەم.
لە چاویلکەوە، ڕاستە؟

1625
01:27:23,155 --> 01:27:27,325
ئەو نەیدەویست لە ماڵەوە لەبەریان بکات
بۆیە خەڵک پێیان وایە ئەو کچە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

1626
01:27:27,409 --> 01:27:31,996
بەڵام کاتێک ئەم منداڵەی بینی کە هی خۆی دەکوژێت
باوکە، ئەو بە تەنیا لە ماڵەکەدا بوو.

1627
01:27:32,080 --> 01:27:34,290
ئەوە تەنها شتێکە.

1628
01:27:34,374 --> 01:27:38,377
- لە کاتی خەوتن چاویلکە دەبەستیت؟
- نەخێر من نایکەم.

1629
01:27:40,088 --> 01:27:42,006
کەس چاویلکە لەبەر ناکات بۆ جێگا.

1630
01:27:42,090 --> 01:27:45,092
شتێکی لۆژیکییە کە وا دابنێین کە ئەو ژنە نەبووە
لەبەرکردنی ئەوان کاتێک لە جێگادا بوو...

1631
01:27:45,177 --> 01:27:46,928
وەرچەرخان و سوڕانەوە، هەوڵدان بۆ خەوتن.

1632
01:27:47,012 --> 01:27:49,347
- چۆن دەزانی؟
- نازانم! من پێشبینی دەکەم.

1633
01:27:49,431 --> 01:27:51,891
هەروەها پێشبینی دەکەم کە ئەو ڕەنگە
چاویلکەکەی نەخستە سەر...

1634
01:27:51,975 --> 01:27:54,101
کاتێک ڕووی کردە
بۆ ئەوەی بە ئاسایی لە پەنجەرەوە سەیری دەرەوە بکەیت.

1635
01:27:54,186 --> 01:27:56,938
وە ئەو خۆی شایەتحاڵی کوشتنەکەی داوە
هەر لەو کاتەی کە ئەو سەیری دەرەوەی دەکرد ڕوویدا.

1636
01:27:57,022 --> 01:28:00,066
دوای یەک چرکە گڵۆپەکان کوژانەوە.
ئەو کاتە نەیدەتوانی کاتێکی هەبێت بۆ ئەوەی بیانپۆشێت.

1637
01:28:00,150 --> 01:28:01,776
- یەک چرکە چاوەڕێ بکە.
- لێرەدا پێشبینییەکی تر.

1638
01:28:01,860 --> 01:28:05,947
ڕەنگە ڕاستگۆیانە پێی وابوو کوڕەکەی بینیوە
باوکی بکوژێت. من دەڵێم تەنها کاڵبوونەوەیەکی بینیوە.

1639
01:28:06,031 --> 01:28:09,617
چۆن دەزانیت ئەو کچە چی بینیوە؟
چۆن هەموو ئەوانە دەزانێت؟

1640
01:28:09,701 --> 01:28:12,453
چۆن دەزانی چ جۆرە چاویلکەیەکی لەبەردا بووە؟
ڕەنگە چاویلکەی خۆر بوون.

1641
01:28:12,537 --> 01:28:15,164
ڕەنگە ئەو ژنە دووربین بووبێت.
چی دەزانیت لەو بارەیەوە؟

1642
01:28:15,248 --> 01:28:18,501
من تەنها چاوی ژنەکە دەزانم
ئێستا جێگەی پرسیارە.

1643
01:28:18,585 --> 01:28:24,715
دەبوو بتوانێت کەسێک بناسێتەوە
٦٠ پێ لێیەوە دوورە، لە شەودا، بەبێ چاویلکە.

1644
01:28:24,800 --> 01:28:27,176
ناتوانی کەسێک بنێری بۆ ئەوەی بمرێت
لەسەر بەڵگەی لەو جۆرە.

1645
01:28:27,260 --> 01:28:29,261
ئای، ئەوەم پێ مەدە.

1646
01:28:29,346 --> 01:28:31,514
ئایا تۆ بیر لەوە ناکەیتەوە کە ژنەکە
لەوانەیە هەڵەی کردبێت؟

1647
01:28:31,598 --> 01:28:34,016
- نەخێر.
- مومکین نییە؟

1648
01:28:34,101 --> 01:28:35,726
نەخێر، ناتوانرێت.

1649
01:28:38,689 --> 01:28:40,606
ئایا دەکرێت؟

1650
01:28:41,733 --> 01:28:43,401
تاوانبار نییە.

1651
01:28:47,572 --> 01:28:50,241
پێت وایە تاوانبارە؟

1652
01:28:50,325 --> 01:28:52,326
پێم وایە تاوانبارە.

1653
01:28:55,080 --> 01:28:56,747
ئایا تۆ؟

1654
01:28:59,626 --> 01:29:02,670
نەخێر من قەناعەتم وایە.

1655
01:29:02,754 --> 01:29:04,338
تاوانبار نییە.

1656
01:29:04,423 --> 01:29:06,215
کێشەی تۆ چییە؟

1657
01:29:06,299 --> 01:29:08,217
ئێستا گومانێکی مەعقولم هەیە.

1658
01:29:08,301 --> 01:29:09,844
یازدە بە یەک.

1659
01:29:09,928 --> 01:29:12,847
باشە ئەی هەموو بەڵگەکانی تر؟
ئەی ئەو هەموو شتە؟

1660
01:29:12,931 --> 01:29:15,016
چەقۆکە، هەموو بزنسەکە!

1661
01:29:15,100 --> 01:29:18,019
باشە تۆ وتت دەتوانین فڕێی بدەینە دەرەوە
هەموو بەڵگەکانی تر.

1662
01:29:23,775 --> 01:29:25,943
باشە ئێستا چی بکەین؟

1663
01:29:28,947 --> 01:29:30,614
تۆ تەنیایت.

1664
01:29:30,699 --> 01:29:34,535
گرنگ نییە تەنیا بم یان نا!
ئەوە مافی منە.

1665
01:29:37,706 --> 01:29:39,874
ئەوە مافی تۆیە.

1666
01:29:49,009 --> 01:29:51,427
باشە تۆ چیت دەوێت؟
منیش دەڵێم تاوانبارە.

1667
01:29:53,055 --> 01:29:56,390
- دەمانەوێت گوێمان لە قسەکانی ئێوە بێت.
- من ئارگیومێنتەکانی خۆمم پێداویت.

1668
01:29:57,392 --> 01:29:59,518
ئێمە قەناعەتمان پێ نییە.

1669
01:29:59,603 --> 01:30:02,396
ئێمە دەمانەوێت جارێکی تر گوێمان لێیان بێت.

1670
01:30:02,481 --> 01:30:04,482
ئەوەندەی کاتمان پێویستە.

1671
01:30:10,155 --> 01:30:14,617
هەموو شتێک - هەموو شتێک
کە لەو هۆڵی دادگادا ڕوویدا...

1672
01:30:14,701 --> 01:30:16,619
بەڵام مەبەستم هەموو شتێکە -
دەڵێت تاوانبارە.

1673
01:30:16,703 --> 01:30:19,163
ڕات چییە،
من گەمژەم یان شتێک؟

1674
01:30:20,832 --> 01:30:22,917
بۆ ئەو شتانە نابەیت
دەربارەی پیرە پیاوەکە؟

1675
01:30:23,001 --> 01:30:26,170
ئەو پیرە پیاوەی لەوێ دەژیا
و هەموو شتێکی بیست.

1676
01:30:27,839 --> 01:30:29,507
یان ئەم بازرگانییە سەبارەت بە چەقۆکە.

1677
01:30:29,591 --> 01:30:31,592
چی؟ چونکە یەکێکی تری دۆزیەوە
بەتەواوی وەک ئەوە؟

1678
01:30:31,676 --> 01:30:35,012
پیرەمێردەکە بینی
هەر لەوێ لەسەر پلیکانەکان!

1679
01:30:35,097 --> 01:30:37,932
جیاوازی چیە
چەند چرکە بوو؟

1680
01:30:39,101 --> 01:30:41,102
هەموو تاکە شتێک.

1681
01:30:42,521 --> 01:30:45,689
چەقۆکە لە ڕێگەیەوە کەوتە خوارەوە
کونێک لە گیرفانیدا.

1682
01:30:45,774 --> 01:30:49,110
ناتوانی بیسەلمێنی کە نەگەیشتە دەرگاکە.

1683
01:30:49,194 --> 01:30:51,612
دڵنیابە، دەتوانیت هەموو کاتێک وەربگریت،
بە دەوری ژوورەکەدا دەسوڕێنەوە.

1684
01:30:51,696 --> 01:30:54,281
بەڵام ناتوانی بیسەلمێنیت!

1685
01:30:56,201 --> 01:30:59,829
وە ئەی ئەم بزنسە
لە el و فیلمەکان؟

1686
01:30:59,913 --> 01:31:02,957
گرێبەستێکی ساختە هەیە
ئەگەر هەرگیز یەکێکیانم بیستبێت.

1687
01:31:03,041 --> 01:31:07,253
گرەو دەکەم 5000 دۆلار
ئەو فیلمانەی کە دەمبینی لەبیرم دەهاتەوە.

1688
01:31:07,337 --> 01:31:09,588
من پێت دەڵێم،
هەموو ئەو شتانەی کە ڕۆیشتوون...

1689
01:31:09,673 --> 01:31:13,509
پێچراوەتەوە و وەرگەڕاوەتەوە!

1690
01:31:13,593 --> 01:31:15,678
ئەم بزنسە لەگەڵ چاویلکەکان؟

1691
01:31:15,762 --> 01:31:21,308
چۆن دەزانیت ئەو کچە ئەوانی لەبەر نەبووە؟
ئەم ژنە لە دادگای کراوەدا ئیفادەی دا!

1692
01:31:21,393 --> 01:31:25,354
وە ئەی گوێگرتن لە هاوارکردنی منداڵەکە، ها؟

1693
01:31:25,438 --> 01:31:28,691
من پێت دەڵێم، من بەدەستم هێناوە
هەموو ڕاستییەکان لێرەدا.

1694
01:31:29,860 --> 01:31:31,735
لێرە. ئاه...

1695
01:31:34,114 --> 01:31:36,615
باشە ئەوە تەواو!
ئەوە هەموو حاڵەتەکە.

1696
01:31:43,832 --> 01:31:45,416
باش؟

1697
01:31:47,711 --> 01:31:49,712
شتێک بڵێ!

1698
01:31:54,843 --> 01:31:58,429
ئێوە کۆمەڵە دڵە خوێناوییە خراپەکان.

1699
01:31:59,097 --> 01:32:01,015
تۆ من ناترسێنیت.

1700
01:32:01,099 --> 01:32:03,601
من مافی ئەوەم هەیە بۆچوونی خۆم بنووسم.

1701
01:32:06,980 --> 01:32:11,275
منداڵی ڕزیو.
تۆ ژیانت کاری لەسەر دەکەیت!

1702
01:32:16,114 --> 01:32:18,073
ناتوانم بەردەوام بم لە...

1703
01:32:22,746 --> 01:32:24,413
نەخێر.

1704
01:32:28,293 --> 01:32:30,127
تاوانبار نییە.

1705
01:32:33,506 --> 01:32:35,174
تاوانبار نییە.

1706
01:32:38,178 --> 01:32:39,803
نەک...

1707
01:32:50,357 --> 01:32:52,524
ئم، ئێمە ئێستا ئامادەین.

1708
01:34:46,181 --> 01:34:47,848
سڵاو!

1709
01:34:52,187 --> 01:34:53,854
ناوت چیە؟

1710
01:34:53,938 --> 01:34:55,439
دەیڤس.

1711
01:34:55,523 --> 01:34:57,441
من ناوم مەککاردلە.

1712
01:34:59,778 --> 01:35:01,445
باشە ئەوەندە درێژە.

1713
01:35:01,529 --> 01:35:03,030
ئەوەندە درێژە.