1 00:01:42,090 --> 00:01:46,910 خوب، من یک روز کامل در روزنامه دارم دفتر، بنابراین من آن لیست را به شما داده ام 2 00:01:46,910 --> 00:01:47,910 کالاهایی که برای خانم نیاز داریم 3 00:01:48,050 --> 00:01:51,210 لاوسون، و جاسپر، لطفا، فقط آنچه در لیست است 4 00:01:52,430 --> 00:01:55,910 من سعی می کنم مطمئن شوم که این کار را نمی کنیم در این ماه بیش از 2 دلار خرج کنید، پس همینطور است 5 00:01:55,910 --> 00:01:57,950 مهم است که ما فقط به خودمان پایبند باشیم بودجه 6 00:01:59,110 --> 00:02:02,130 باشه پس 7 00:02:05,410 --> 00:02:07,750 جاسپر، تو حتی یک کلمه از من نشنیده ای گفت. 8 00:02:07,990 --> 00:02:10,910 اوه، بله، اوه، بودجه، بله، خیلی کم است. 9 00:02:11,860 --> 00:02:12,860 بودجه. 10 00:02:14,460 --> 00:02:19,420 آقای هارولد بی. دان، مرد پشت سر دانزبورگ، پنسیلوانیا، شهر 11 00:02:19,420 --> 00:02:21,400 آینده، در شارلوت تاون است. 12 00:02:22,620 --> 00:02:26,380 کسانی که نزدیک به کارآفرین می گویند که آقای دان به دنبال سایت است 13 00:02:26,380 --> 00:02:27,460 از پروژه بعدی او 14 00:02:28,200 --> 00:02:30,940 دانسویل؟ آوونلیا، تبدیل شده است دانسویل. 15 00:02:31,180 --> 00:02:32,180 اکنون، 16 00:02:32,320 --> 00:02:34,860 حالا، راشل لین، نمی‌دانی چیست مرد می خواهد بگوید 17 00:02:35,160 --> 00:02:38,000 لازم نیست ذهن خوان باشید، آرچی جیلیس. نتونستم باهات موافق باشم 18 00:02:38,000 --> 00:02:39,000 بیشتر، راشل. 19 00:02:39,560 --> 00:02:40,519 اولی هست 20 00:02:40,520 --> 00:02:43,860 هیچ یانکی قرار نیست به اینجا بیاید و بخرد تمام دارایی ما را بالا ببریم خب بعدی 21 00:02:43,860 --> 00:02:46,760 چیزی که می دانید، ما یک تهاجم خواهیم داشت از آمریکایی ها، همین است. نمی تونی 22 00:02:46,760 --> 00:02:50,400 حداقل قبل از همه به مرد گوش فرا دهید قبل از تجهیز باروها؟ 23 00:02:50,700 --> 00:02:53,340 آیا به من می گویید که آماده اید این همه سرگرم کند؟ 24 00:02:58,120 --> 00:02:58,480 بیا 25 00:02:58,480 --> 00:03:07,300 درست است 26 00:03:07,300 --> 00:03:08,300 در، جاسپر. 27 00:03:08,640 --> 00:03:12,320 Raleigh's Roll Oats این را ارائه می دهد نمایش داده شود. این یک سرمایه گذاری جدید برای فروش است 28 00:03:12,320 --> 00:03:14,100 نمایش فیلم مسافرتی 29 00:03:40,650 --> 00:03:41,650 خیلی هیجان انگیز هستند 30 00:03:55,110 --> 00:03:56,110 متاسفم 31 00:04:08,430 --> 00:04:09,990 ادیسون، محافظت کن... 32 00:04:14,380 --> 00:04:19,240 چند فریم؟ چند فریم؟ 33 00:04:19,680 --> 00:04:21,640 چند فریم؟ 34 00:04:22,220 --> 00:04:25,920 ببین من ادیسون نیستم من اینجا هستم تا استریو بگو 35 00:04:47,810 --> 00:04:51,450 بازسازی زندگی واقعی مانند آن در واقع اتفاق می افتد. 36 00:04:51,810 --> 00:04:52,810 اوه، 37 00:04:52,950 --> 00:04:54,570 تصاویر متحرک، چنین مزخرفاتی 38 00:04:56,950 --> 00:05:02,410 اگر از من بپرسید، جهان نیز در حال تغییر است به نفع خودش روزه بگیر یک روز حرکت کردن 39 00:05:02,410 --> 00:05:05,070 عکس‌ها، و خداوند می‌داند که بعداً چه خواهد شد. 40 00:05:05,810 --> 00:05:07,130 فکر می کنم مردم روی ماه. 41 00:05:07,550 --> 00:05:09,010 در این شکی نیست. 42 00:05:09,350 --> 00:05:10,350 اوه، چی؟ 43 00:05:10,450 --> 00:05:11,850 جاسپر روی ماه واقعا؟ 44 00:05:12,330 --> 00:05:15,350 خوب، چرا که نه؟ یعنی فقط چند تا صد سال پیش، مردم فکر می کردند 45 00:05:15,350 --> 00:05:16,199 صاف بود 46 00:05:16,200 --> 00:05:20,320 بله، خوب، من چیزهای واقعا شگفت انگیزی دارم خبری برای اعلام 47 00:05:20,560 --> 00:05:21,560 بسیار خوب. من آن را احساس می کنم. 48 00:05:22,900 --> 00:05:26,120 آنگوس مک کورکدیل کارخانه کنسروسازی را فروخته است. 49 00:05:26,640 --> 00:05:28,620 نه من باور نمی کنم. 50 00:05:28,920 --> 00:05:29,920 اوه، این درست است. 51 00:05:30,320 --> 00:05:33,520 و من مستقیماً از اسب شنیدم دهان 52 00:05:34,160 --> 00:05:35,160 راشل لین. 53 00:05:35,220 --> 00:05:41,900 که خریدار آن یانکی است میلیونر، H .B. دان. دان، همین است 54 00:05:41,900 --> 00:05:44,820 که به تازگی شهر Dunsburg را ساخته است آینده 55 00:05:45,500 --> 00:05:48,040 اوه، سراسر شارلوت تاون بود کاغذ امروز صبح 56 00:05:48,880 --> 00:05:53,580 کلاپ علمی، همین است. او زمینی را می خرد که در آن می سازد 57 00:05:53,580 --> 00:05:57,760 خانه ها و فروشگاه های مدرن و سپس او شرکت آنها را دوباره به شهر اجاره می دهد 58 00:05:57,760 --> 00:05:58,760 جمعیت 59 00:05:59,700 --> 00:06:01,600 و این قرار است صدا باشد، اینطور است؟ 60 00:06:02,320 --> 00:06:05,460 خوب، مزرعه پادشاه می تواند بعدی باشد درب 61 00:06:05,920 --> 00:06:08,180 چرا کل جامعه، برای آن نه موضوع؟ 62 00:06:08,500 --> 00:06:10,080 نمی توان جلوی پیشرفت را گرفت، هدی. 63 00:06:10,580 --> 00:06:11,640 پیشرفت، شما آن را؟ 64 00:06:12,940 --> 00:06:15,060 تو و پیشرفتت جاسپر. 65 00:06:15,680 --> 00:06:21,100 چرا، سرهم بندی علمی شما نیست دو سکه خود را خیلی خشن با هم بیاورید. 66 00:06:21,500 --> 00:06:22,500 ادی کینگ 67 00:06:22,740 --> 00:06:28,260 خوب، اگر شما آنقدر شیفته نبودید این همه عکس متحرک مزخرف است 68 00:06:28,260 --> 00:06:30,840 توجه داشته باشید که خانواده ای برای حمایت دارید. 69 00:06:31,660 --> 00:06:35,140 خانواده ما به خوبی حمایت می شود، ادی. 70 00:06:36,800 --> 00:06:38,280 من کمی شیر می آورم، آنجلیویا. 71 00:06:41,789 --> 00:06:47,070 اوه، بله، خوب، من فکر می کنم مالی مشکلات مربوط به من نیست 72 00:06:47,990 --> 00:06:51,990 اما عاقل، جاسپر. می گرفتی توصیه من در وهله اول و رفته است 73 00:06:51,990 --> 00:06:52,990 شغل مناسب پیدا کرد 74 00:06:54,090 --> 00:06:55,090 این یکی از چیزهاست. 75 00:06:56,150 --> 00:06:58,710 اوه، بله، این ایده بسیار درستی بود. 76 00:07:13,040 --> 00:07:16,720 من فکر می کنم که من بیش از حد خرج کرده ام زمان در کارگاه من 77 00:07:17,560 --> 00:07:18,560 جاسپر 78 00:07:18,880 --> 00:07:21,660 خوب، به هر حال، اجازه دهید در مورد آن بحث نکنیم. 79 00:07:21,880 --> 00:07:22,880 می دانم، می دانم. 80 00:07:23,300 --> 00:07:26,660 تجربیاتم را کنار می گذارم برای مدتی کارگاه 81 00:07:26,880 --> 00:07:29,720 خب من نمیذارم حتی بهش فکر کنی کار در بانک 82 00:07:30,340 --> 00:07:33,240 نه، نه، نه. من قصد دارم کار جدی انجام دهم نوشتن 83 00:07:33,780 --> 00:07:39,040 در مورد دریافت مقالات خواهم دید منتشر شده است، زیرا من انجام نداده ام 84 00:07:39,040 --> 00:07:41,860 سهم منصفانه مراقبت از هزینه ها 85 00:07:42,790 --> 00:07:46,610 جاسپر، این حتی درست نیست، می بینید. حالا شما فقط به نظرات هتی اجازه می دهید 86 00:07:46,610 --> 00:07:47,910 شما را رتبه بندی کند نه، نه. 87 00:07:49,250 --> 00:07:50,250 مال من ساخته شده 88 00:07:50,810 --> 00:07:55,910 زمان کمتری برای سرهم بندی کردن، زمان بیشتر مسئولیت های مالی 89 00:07:58,590 --> 00:07:59,030 عمو 90 00:07:59,030 --> 00:08:06,010 جاسپر؟ 91 00:08:06,350 --> 00:08:07,350 هوم؟ 92 00:08:07,650 --> 00:08:11,130 آیا واقعا فکر می کنید که همه در Avonlea به آقای دانبار اجازه می دهد تا شهر را بالا برود؟ 93 00:08:11,790 --> 00:08:17,090 اوه خوب، من دقیقا نمی دانم. اینها شهرهای شرکت، آنها در حال تبدیل شدن به بسیار 94 00:08:17,090 --> 00:08:18,810 محبوب در ایالات متحده است. 95 00:08:20,050 --> 00:08:22,530 من فقط نگرانم که این شهر نگران شود به نحوی تغییر کند 96 00:08:23,510 --> 00:08:25,890 پیشرفت را نمی توان متوقف کرد 97 00:08:26,410 --> 00:08:28,190 گذشته هرگز مثل قبل نیست. 98 00:08:28,710 --> 00:08:29,710 آینده 99 00:08:29,890 --> 00:08:30,890 این همه چیه؟ 100 00:08:31,090 --> 00:08:35,270 اوه، احمقانه به نظر می رسد، اما این یک نامه است که دارم برای... 101 00:08:36,809 --> 00:08:40,990 شرکت توماس ادیسون در نیوجرسی به از نظریه های من بگو میدونی اون یکی 102 00:08:40,990 --> 00:08:42,309 در مورد فیلم متحرک؟ 103 00:08:42,610 --> 00:08:47,750 و آقای ادیسون یک دانشمند و یک فیلمساز، پس او می فهمد. 104 00:08:48,330 --> 00:08:49,330 تئوری؟ 105 00:08:50,550 --> 00:08:52,650 من کمی فکر کرده ام اخیرا 106 00:08:53,050 --> 00:09:00,030 ببینید بستگی به تعداد آنها دارد فریم ها و سرعتی که در آن هستند 107 00:09:00,030 --> 00:09:06,170 برای انتقال عمل نشان داده شده است. و من فکر کردم شاید با 22 یا 24 فریم... 108 00:09:06,600 --> 00:09:12,200 به جای 18 معمولی که پروژکتورهای ادیسون 109 00:09:12,200 --> 00:09:18,960 پروژه در حال حاضر، که تکمیل خواهد شد عمل 110 00:09:19,060 --> 00:09:26,020 چهار یا شش فریم اضافی را ببینید عمل را صاف می کرد. 111 00:09:26,280 --> 00:09:27,280 این فوق العاده است. 112 00:09:27,300 --> 00:09:29,660 چرا جدید خود را نمی سازید دوربین بهبود یافته؟ 113 00:09:30,280 --> 00:09:31,380 من نمی توانم. 114 00:09:32,940 --> 00:09:34,680 میخواستم تلاش کنم ولی... 115 00:09:35,650 --> 00:09:36,710 نسبتا کمبود بودجه 116 00:09:38,710 --> 00:09:41,650 راستش خیلی خوب نبود سال، از نظر مالی 117 00:09:43,690 --> 00:09:49,070 چه با مونتگومری و همه، و... من 118 00:09:49,070 --> 00:09:55,910 باید مثل خاله ات کمانش را پایین بیاوری ادی گفت. باید منتشر کنم 119 00:09:55,910 --> 00:09:58,070 مقالات بیشتر 120 00:09:59,210 --> 00:10:00,210 مخفیانه 121 00:10:01,770 --> 00:10:06,890 من فکر کردم، اگر مردم ادیسون باشند آیا من را برای انجام آزمایشات استخدام می کرد؟ 122 00:10:07,510 --> 00:10:09,430 عمو جاسپر، تو باید این کار را بکنی. 123 00:10:09,950 --> 00:10:11,170 شما کاملا باید. 124 00:10:11,870 --> 00:10:14,330 این یک ایده درخشان است، و من مطمئن هستم آنها شما را استخدام می کنند 125 00:10:15,690 --> 00:10:21,290 علاوه بر این، منظور من، انتشار مقاله است همه چیز خوب است، اما شما باید ادامه دهید 126 00:10:21,290 --> 00:10:23,730 اختراع کردن من نمی خواهم تو تغییر کنی 127 00:10:24,990 --> 00:10:27,190 خب ممنون سارا این دو نفر می شود. 128 00:10:28,130 --> 00:10:30,030 تو و اولیویا 129 00:10:32,110 --> 00:10:33,630 در صورت تمایل آن را برای شما پست خواهم کرد. 130 00:10:33,830 --> 00:10:36,550 اوه، متشکرم. تو خیلی مهربونی 131 00:10:37,250 --> 00:10:38,250 نه، 132 00:10:38,430 --> 00:10:39,430 متشکرم 133 00:10:41,750 --> 00:10:47,870 من مشتاق ادامه مقاله هستم برای 134 00:10:47,870 --> 00:10:54,750 انجمن سلطنتی طبیعت گرایان که دارند قول داد مبلغ ناچیزی به من بپردازد 135 00:10:54,750 --> 00:10:56,110 برای مشکلاتم 136 00:10:56,490 --> 00:10:57,590 خداحافظ عمو جاسپر 137 00:10:58,450 --> 00:10:59,630 اوم، آره 138 00:11:00,050 --> 00:11:01,050 خداحافظ 139 00:11:14,920 --> 00:11:17,720 خاله هتی، من باید با شما صحبت کنم رک و پوست کنده فورا 140 00:11:18,040 --> 00:11:21,300 اوه، به هر طریقی صادق باشید، اما مهربان چکمه هایت را پاک کن من تازه جلا دادم 141 00:11:21,300 --> 00:11:22,099 کف 142 00:11:22,100 --> 00:11:23,740 من به یک تصمیم بسیار مهم رسیده ام. 143 00:11:24,320 --> 00:11:29,000 من فکر می کنم که با تمام وزن من امور بر دوش تو، من باید داشته باشم 144 00:11:29,000 --> 00:11:31,000 بیشتر در مورد اعتماد من صحبت می کنم در حال اداره شدن 145 00:11:31,900 --> 00:11:35,380 من می خواهم یک سرمایه گذاری بسیار کوچک انجام دهم در چیزی که به شدت به آن اعتقاد دارم 146 00:11:36,300 --> 00:11:37,300 خوب، این خوب است. 147 00:11:40,140 --> 00:11:41,520 من یک سرمایه گذاری را انتخاب کرده ام. 148 00:11:43,630 --> 00:11:48,050 آیا می خواهید در این زمینه راهنمایی کنید؟ پس از همه، آن را بسیار روی حیله و تزویر است 149 00:11:48,050 --> 00:11:50,650 کسب و کار شما می خواهید عاقلانه انتخاب کنید. 150 00:11:51,790 --> 00:11:53,330 من می خواهم در هنر سرمایه گذاری کنم. 151 00:11:54,830 --> 00:12:00,770 منظور شما چیزهای احمقانه ای مثل نمایشنامه نیست و بازیگران، شما؟ این یک راه مطمئن است 152 00:12:00,770 --> 00:12:01,790 پول خود را بریزید 153 00:12:02,110 --> 00:12:05,990 اما تو همیشه برای ما سخنرانی می کردی کلاس درس در مورد چگونگی ملکه الیزابت 154 00:12:05,990 --> 00:12:08,030 در شانزدهم از شکسپیر حمایت کرد قرن 155 00:12:08,690 --> 00:12:11,590 شما خودتان ثروت خود را به دست آورده اید نویسنده بودن 156 00:12:12,340 --> 00:12:13,340 این درست است. 157 00:12:14,020 --> 00:12:15,620 عمه هتی، این سرنوشت من است. 158 00:12:16,520 --> 00:12:20,080 برای کمک به افرادی که می خواهم چون توان مالی دارم 159 00:12:21,320 --> 00:12:22,320 بهت بگم چیه 160 00:12:23,580 --> 00:12:24,780 بیایید پیش نویس نامه ای تهیه کنیم. 161 00:12:25,180 --> 00:12:26,180 من و تو 162 00:12:26,660 --> 00:12:27,660 بیا 163 00:12:28,600 --> 00:12:31,180 به وکلای خود در مونترال. 164 00:12:31,960 --> 00:12:34,020 آنها مطمئناً صدایی در می آورند پیشنهاد 165 00:12:34,560 --> 00:12:38,540 خاله هتی، پدرم این را برای من گذاشت برای مقابله در نهایت 166 00:12:38,920 --> 00:12:41,520 و من صادقانه احساس می کنم که به اندازه کافی بزرگ شده ام به... 167 00:12:42,010 --> 00:12:46,010 برای دانستن اینکه چگونه مقدار کمی سرمایه گذاری کنید پول من، عاقلانه و به تنهایی. 168 00:12:46,290 --> 00:12:49,810 بله، اما، بچه، مردم ممکن است بهره مندی از طبیعت مهربان شما 169 00:12:50,650 --> 00:12:54,210 به همین دلیل است که همه درخواست های پول از متولیان باید از طریق من بیایند 170 00:12:54,210 --> 00:12:56,710 مستقیما اما... نمی توان خیلی مراقب بود. 171 00:12:57,510 --> 00:13:02,270 تنها مکان واقعا امن برای شما ثروت در ملک یا در بانک است. 172 00:13:02,510 --> 00:13:06,090 و از من بگیر، ملکه انگلیس مالک هر دو آنهاست. 173 00:13:08,510 --> 00:13:09,510 حالا... 174 00:13:10,290 --> 00:13:11,790 به وکلای شما 175 00:13:15,270 --> 00:13:16,270 ساکت! 176 00:13:17,590 --> 00:13:18,650 ساکت باش لطفا! 177 00:13:19,050 --> 00:13:20,450 ممکن است توجه شما را جلب کنم؟ 178 00:13:23,250 --> 00:13:28,510 همانطور که می دانید، این یک جلسه آزاد است بحث در مورد مقاصد پیشنهادی 179 00:13:28,510 --> 00:13:30,430 آمریکایی، آقای 180 00:13:30,670 --> 00:13:31,850 هارولد دان 181 00:13:32,550 --> 00:13:35,350 آقای دان، شما ممکن است موضع بگیرید. 182 00:13:40,460 --> 00:13:44,520 من درک می کنم که همه شما مشتاق دانستن هستید برنامه های من برای کارخانه کنسروسازی چیست 183 00:13:45,500 --> 00:13:50,080 پیشنهاد من به روستای دوست داشتنی شما Avonlea است که آن را به 184 00:13:50,080 --> 00:13:51,080 دانسویل. 185 00:13:51,420 --> 00:13:54,140 شهر آینده. 186 00:13:56,860 --> 00:14:02,040 کنسرو سازی جدید و توسعه یافته خواهد شد با احکام کار عمل کنید 187 00:14:02,040 --> 00:14:04,260 اواخر توسط آقای هنری فورد از ایالت میشیگان 188 00:14:04,620 --> 00:14:09,240 همانطور که در مورد Dunsburg، پنسیلوانیا، ما داریم قبلاً نشان داده شده است که چنین طرح شهری ... 189 00:14:09,530 --> 00:14:13,830 ساخته شده برای پشتیبانی از یک کارخانه کنسروسازی توسعه یافته و سایر کارخانه های خودکار پیشنهادی 190 00:14:13,830 --> 00:14:18,590 در منطقه کار خواهد کرد و است به شدت برای مردم محلی مفید است 191 00:14:19,170 --> 00:14:20,170 چقدر سودمند است؟ 192 00:14:20,930 --> 00:14:24,330 دقیقاً برای چه کسی مفید است، آقای دان؟ من می خواهم بدانم چه اتفاقی قرار است بیفتد 193 00:14:24,330 --> 00:14:25,330 من و من، آقا 194 00:14:25,950 --> 00:14:29,110 خانواده من به کارخانه کنسروسازی وابسته است سه وعده غذای مربع روی میز. 195 00:14:29,750 --> 00:14:34,110 من خودم یک مرد خانواده هستم آقا و آنجا چیزی برای من مهمتر از این نیست 196 00:14:34,110 --> 00:14:37,850 رفاه عزیزانم، دادن برای آنها یک مکان مناسب برای زندگی فراهم می کند 197 00:14:37,850 --> 00:14:41,020 آنها یعنی لباس پشتشان و غذا روی میزشان 198 00:14:41,520 --> 00:14:46,980 این یک بندر جدید برای کشتی های بزرگتر است و یک راه آهن برای حمل و نقل کالا و 199 00:14:46,980 --> 00:14:49,340 مردم دانسویل به معنای رفاه است. 200 00:14:49,960 --> 00:14:52,820 شهر آینده من همین است در مورد 201 00:14:53,080 --> 00:14:59,620 این به معنای خانه های مقرون به صرفه با دویدن است آب و برق، تلفن و 202 00:14:59,620 --> 00:15:04,700 لوله کشی داخلی، آوردن کشاورزی جوامع، هر جامعه، به 203 00:15:04,700 --> 00:15:05,700 قرن 20. 204 00:15:06,570 --> 00:15:07,870 برت، شنیدی؟ 205 00:15:08,250 --> 00:15:09,490 ملزومات داخل ساختمان 206 00:15:09,690 --> 00:15:11,170 من صحبت های زیادی می شنوم، کلارا. 207 00:15:11,510 --> 00:15:14,670 می توانی تصور کنی، برت؟ برویم داخل خانه لوله کشی برای خانه جدید ما 208 00:15:15,490 --> 00:15:16,490 چه خانه جدیدی؟ 209 00:15:16,510 --> 00:15:20,430 همانی که هنگام فروش آن را می خریم قدیمی به آقای دان. من نمی فروشم، 210 00:15:20,430 --> 00:15:21,430 من چیزی نمیخرم 211 00:15:21,750 --> 00:15:23,770 بیرون خانه برای گلدان کافی است. 212 00:15:25,330 --> 00:15:27,050 بیایید سعی کنیم سرمان را حفظ کنیم، همه. 213 00:15:27,750 --> 00:15:30,690 بالاخره هیچ کس چیزی را تقدیم نمی کند برای هیچ چیز 214 00:15:31,010 --> 00:15:32,010 نکته خوبیه 215 00:15:33,730 --> 00:15:35,570 گیر چیه آقای دان؟ 216 00:15:35,930 --> 00:15:36,930 نه قربان. 217 00:15:37,310 --> 00:15:40,090 خواص خاصی مورد نیاز خواهد بود هدفمان را محقق کنیم 218 00:15:40,450 --> 00:15:42,650 می توانم بپرسم چرا آوونلیا را انتخاب کردید؟ 219 00:15:43,010 --> 00:15:45,570 راستش خانم، نوا اسکوشیا املاک خیلی گران بود 220 00:15:46,210 --> 00:15:51,350 پس شما فکر می کنید زمین ما قابل تملک است ارزان تر، این است؟ 221 00:15:52,650 --> 00:15:55,170 این مرد زندگی خود را کنترل خواهد کرد شهر 222 00:15:56,130 --> 00:15:59,390 خوب، شما ملک خود را اجاره خواهید کرد از او برگشتم، از فروشگاه هایش خرید کردم، 223 00:15:59,470 --> 00:16:00,590 خریدن همه چیز از او 224 00:16:00,910 --> 00:16:03,970 او تو را از کار می اندازد، الویرا. تو هم آرچی گیلیس. 225 00:16:04,490 --> 00:16:07,600 خوب چه... ما چه خواصی هستیم صحبت کردن در مورد، آقای دان؟ 226 00:16:07,820 --> 00:16:12,640 به طرح های اینجا خوب نگاه کنید، استاندارد بالای روزانه را به تصویر می کشد 227 00:16:12,640 --> 00:16:15,080 که می تواند در شهر شما باشد آینده 228 00:16:15,960 --> 00:16:21,920 اکنون، می دانم که همه شما به زمان نیاز خواهید داشت در مورد پیشنهاد من فکر کنم، و من هستم 229 00:16:21,920 --> 00:16:27,920 خیلی خوشحالم که پیشنهادات را با شما می گذارم و یک ماه دیگر برای شما بازگردید 230 00:16:27,920 --> 00:16:31,960 تصمیم گیری بروشور همه چیز را در اختیار شما قرار می دهد جزئیات طرح ها 231 00:16:32,760 --> 00:16:34,260 لطفا بیا نزدیک 232 00:16:39,720 --> 00:16:40,719 پروردگار خوب. 233 00:16:40,720 --> 00:16:43,920 چه چیزی است که قلاب کردن در وسط حیاط من؟ اون شرکته 234 00:16:43,920 --> 00:16:47,640 مقر. خب با توجه به این طرح، که درست از وسط اجرا می شود 235 00:16:47,640 --> 00:16:52,000 از خانه من، آقای دان. خوب ما نیستیم بدون جایگزین، اما شما خواهید بود 236 00:16:52,000 --> 00:16:56,340 به اندازه کافی جبران و مدرن جدید خانه می تواند با قیمت مناسب مال شما باشد. 237 00:16:58,560 --> 00:17:01,620 آن ساختمان ها چه هستند؟ اصلی امکانات ذخیره سازی 238 00:17:02,820 --> 00:17:03,820 این گرین گیبلز است. 239 00:17:04,020 --> 00:17:05,700 شما با آن کنار نمی آیید، آقای. هریسون 240 00:17:06,180 --> 00:17:08,140 مرل، یک گلو، غلت می زد قبر او 241 00:17:08,670 --> 00:17:10,130 من اگر جای تو بودم می‌گفتم بله، هریسون. 242 00:17:11,050 --> 00:17:12,250 این یک معامله شیرین برای شما خواهد بود. 243 00:17:12,510 --> 00:17:16,530 آه، افرادی هستند که نمی توانند باشند خرید، آرچی جیلیس. و من یکی نیستم 244 00:17:16,530 --> 00:17:19,170 آنها خب همین الان میتونم بهت بگم که من حاضرم بفروشم آقای دان. 245 00:17:20,130 --> 00:17:21,130 نیاز به پول 246 00:17:21,450 --> 00:17:22,348 چقدر؟ 247 00:17:22,349 --> 00:17:23,349 پول نقد در بشکه. 248 00:17:28,970 --> 00:17:32,170 شما یک تصویر گلگون از این ترسیم می کنید دانسویل. 249 00:17:33,000 --> 00:17:37,680 اما من کاملا مطمئن هستم که واقعیت است شباهت زیادی به آن نخواهد داشت 250 00:17:38,680 --> 00:17:44,060 مردم در آن کجا هستند؟ کجا هستند فضاهای باز، باغات و 251 00:17:44,060 --> 00:17:50,180 گل های وحشی، ردیف های کشاورز زمینه ها؟ خانم کینگ، ایده های من ممکن است اینطور نباشد 252 00:17:50,180 --> 00:17:54,020 همه فنجان چای، اما باور کنید، آنها به نفع اکثریت هستند. 253 00:17:56,100 --> 00:17:58,040 اوه، آنها به نفع من نیستند. 254 00:17:59,180 --> 00:18:05,100 خوب، تمام چیزی که تا به حال به دست آورده ام بسیار است هوای گرم از آنگوس مک کورکی در مورد 255 00:18:05,100 --> 00:18:08,000 فروش کارخانه کنسروسازی چقدر این کار را می کند برای شما هزینه کرد؟ 256 00:18:08,920 --> 00:18:09,920 آقا 257 00:18:10,640 --> 00:18:15,860 من یک زن مستقل هستم، و من حاضرم بابت شما جبران کنم 258 00:18:15,860 --> 00:18:17,780 مشکل تا الان یعنی دوباره بخرید. 259 00:18:18,500 --> 00:18:21,460 خوب، اگر پیشنهاد من را نمی پذیرید، پس من... 260 00:18:22,120 --> 00:18:27,140 سپس من از آن دستور میگیرم تاج و من از تو و این تحقیق خواهم کرد 261 00:18:27,140 --> 00:18:28,720 -به نام شهر آینده 262 00:18:29,540 --> 00:18:31,860 اوه، من بودجه دارم، آقای دان، باور کن تو من 263 00:18:33,460 --> 00:18:34,700 من بودجه دارم 264 00:18:39,300 --> 00:18:41,820 به نظر می رسد که پادشاه بسیار مشتاق خرج کردن است مقداری پول 265 00:18:43,200 --> 00:18:45,900 حق امتیاز زیاد، شرط من. 266 00:18:46,540 --> 00:18:50,380 او به بیش از این نیاز دارد تا با آن برابر شود آقای دان در حال پرداخت است. 267 00:18:51,210 --> 00:18:55,090 نمی دانم به چند نفر می فروشند اگر هتی کینگ پول بیشتری ارائه دهد. 268 00:18:55,630 --> 00:18:57,730 دو مناقصه‌دهنده قیمت بهتری دارند. 269 00:18:58,190 --> 00:19:01,050 تو نمیتونی منظورش رو داشته باشی. اوه! 270 00:19:05,490 --> 00:19:09,790 اینجا جایی است که رز کلبه بالا می رود در برابر اموال کمپبل، که ما 271 00:19:09,790 --> 00:19:14,530 بدانید، و اینجا است شرکت پادشاه، و همینجا 272 00:19:15,740 --> 00:19:21,000 این همان قطعه زمینی است که آقای دان است پس از آن برای راه آهن خود را. 273 00:19:21,260 --> 00:19:23,260 آیا این همه است؟ فقط آن مربع کوچک؟ 274 00:19:24,160 --> 00:19:29,340 جانت، اگر چیز مهمی داشتی بین گوش هایت، این را می فهمید 275 00:19:29,340 --> 00:19:32,440 آن مربع کوچک، همانطور که شما آن را می نامید، است حیاتی 276 00:19:33,100 --> 00:19:36,740 بدون آن مربع کوچک، آقای. 277 00:19:37,040 --> 00:19:42,940 دان باید کل را تغییر دهد جهت راه آهن، که 278 00:19:42,940 --> 00:19:43,940 او یک ثروت 279 00:19:44,250 --> 00:19:48,530 اوه، خوب، پس چرا ما از او یک اتهام نمی کنیم ثروت و میدان کوچک خود را به او بفروشیم؟ 280 00:19:49,390 --> 00:19:51,830 جانت، ما نمی خواهیم کوچولوی خود را بفروشیم مربع 281 00:19:52,310 --> 00:19:55,650 چرا هرگز؟ فقط کمی کوچک است قطعه زمین 282 00:19:56,290 --> 00:20:00,510 به نظر من این نکته خوبی است. این فقط یک است اندک دارایی خانواده 283 00:20:01,090 --> 00:20:02,390 نظرت چیه جاسپر؟ 284 00:20:03,070 --> 00:20:09,270 خوب، من فکر می کنم پیشرفت همیشه مستلزم الف است مقدار معینی از جنجال 285 00:20:11,310 --> 00:20:16,230 در واقع فکر نمی کنم مال من باشد جای... نه، خدا را شکر که اینطور نیست 286 00:20:16,230 --> 00:20:20,190 جای توست، و من از تو تشکر خواهم کرد، جاسپر دیل، ایده های خود را برای خود نگه دارید. 287 00:20:20,950 --> 00:20:24,330 هری، از جاسپر نظرش را پرسیدم. 288 00:20:24,590 --> 00:20:26,250 نظر جاسپر برام مهم نیست. 289 00:20:26,570 --> 00:20:27,570 خوب پس 290 00:20:27,650 --> 00:20:30,990 چرا، این نظر من است. من فکر می کنم ما باید بفروشد 291 00:20:31,450 --> 00:20:32,450 اولیویا! 292 00:20:33,220 --> 00:20:35,320 حواس تان را بگیرید و رها کنید؟ 293 00:20:35,660 --> 00:20:39,440 چه آسیبی می تواند داشته باشد؟ حداقل ما می خواهیم نوعی A را بسازیم 294 00:20:39,440 --> 00:20:41,400 کمک به مترقی تر جامعه 295 00:20:41,820 --> 00:20:44,160 نمی بینی با چی موافقی؟ 296 00:20:44,440 --> 00:20:45,700 یک راه آهن؟ 297 00:20:46,080 --> 00:20:47,740 در سرتاسر سرزمین ما دویدن؟ 298 00:20:47,980 --> 00:20:50,880 سر و صدا، بو، هیاهو؟ 299 00:20:51,400 --> 00:20:53,520 من فقط یک بار در روز می دویدم. 300 00:20:53,940 --> 00:20:57,620 جانت، من باید اصرار کنم که این را ترک کنی به هتی و اولیویا و من. 301 00:20:58,320 --> 00:20:59,980 اوه تو اصرار کن 302 00:21:00,440 --> 00:21:01,440 تو اصرار کن 303 00:21:02,540 --> 00:21:04,820 من همسر شما هستم و نظر من یعنی هیچ چیز 304 00:21:05,100 --> 00:21:10,020 فکر می کنم هر دوی شما چشمک می زنید. شما نمی تواند مانع پیشرفت شود 305 00:21:10,600 --> 00:21:13,660 اولیویا، من عمیقاً از این موضوع شوکه شده ام خیانت 306 00:21:14,260 --> 00:21:18,740 و من نمی توانم احساس کنم که اگر شما هستید شوهر کار درست را انجام داده بود 307 00:21:18,740 --> 00:21:24,020 مونتگومری متولد شد، تو اینطور نبودی اکنون ناامید برای خروج از ما 308 00:21:24,020 --> 00:21:25,100 تنگه های اینجا 309 00:21:26,160 --> 00:21:30,640 تو هیچی از ما نمیدونی مشکلات مالی، و من از شما تشکر می کنم 310 00:21:30,640 --> 00:21:31,680 نظرات خود را به خودتان 311 00:21:32,000 --> 00:21:33,180 ما داریم میرویم 312 00:21:33,600 --> 00:21:35,720 بله، من هم می روم. 313 00:21:36,100 --> 00:21:37,940 جانت، اولیویا، بجوشانید. 314 00:21:38,580 --> 00:21:40,520 نه، شما بجوشانید. 315 00:21:42,280 --> 00:21:44,900 چرا شما دو نفر نمی توانید احساسات خود را کنترل کنید؟ 316 00:21:57,600 --> 00:22:00,940 فقط چیزهای چای را آنجا بچینید تو عزیزم؟ 317 00:22:11,659 --> 00:22:12,659 خیلی بی صدا 318 00:22:13,980 --> 00:22:15,820 فرض کنید شما هم نظری دارید، درست است؟ 319 00:22:16,840 --> 00:22:17,840 نظر من؟ 320 00:22:18,740 --> 00:22:22,300 فکر کنم داری زندگی رو بدبخت میکنی هم عمه اولیویا و هم عمو جاسپر. 321 00:22:22,560 --> 00:22:25,620 روشی که شما به او حمله می کنید کاملاً است توهین آمیز اون شوهر خودشه 322 00:22:26,380 --> 00:22:30,740 سارا، من... و علاوه بر این... اگر شما هستید مدام از مردم می خواهد که فکر کنند 323 00:22:30,740 --> 00:22:33,160 خودشان، تعجب نکنید اگر آنها همیشه با شما موافق نیستم 324 00:22:42,440 --> 00:22:46,280 فلیکس، هتل وایت سندز تنها هتل است خط تلفن من می توانم فعالانه از آن استفاده کنم 325 00:22:46,280 --> 00:22:47,540 یک تماس تلفنی خصوصی برقرار کنید 326 00:22:48,260 --> 00:22:51,200 من نتوانستم از آن در ژنرال استفاده کنم فروشگاه همه می شنیدند. 327 00:22:51,820 --> 00:22:53,100 فلیکس، تو باید به من کمک کنی. 328 00:22:53,380 --> 00:22:55,300 چرا باید اینقدر خصوصی باشد؟ 329 00:22:56,910 --> 00:22:59,210 فکر کردم سارا یا من کمکت نمی کنم. 330 00:22:59,810 --> 00:23:05,990 ببین من جلو رفتم و سفارش دادم دوربین فیلمبرداری برای عمو جاسپر 331 00:23:05,990 --> 00:23:07,510 شرکت توماس ادیسون در نیوجرسی 332 00:23:07,930 --> 00:23:10,850 واقعا؟ چطوری عمه هدی رو گرفتی برای آن پرداخت کنم؟ 333 00:23:11,250 --> 00:23:15,130 خوب، من می روم برای پول از معتمدین من چه عمه هدی 334 00:23:15,130 --> 00:23:16,130 با آن یا نه 335 00:23:16,450 --> 00:23:17,930 میدونم به دردسر میخورم 336 00:23:19,650 --> 00:23:22,390 در اینجا، یک تلفن خصوصی وجود دارد مهمانان 337 00:23:22,850 --> 00:23:24,030 شما باید اپراتور را دریافت کنید. 338 00:23:24,270 --> 00:23:26,150 شماره رو داری؟ البته. 339 00:23:26,620 --> 00:23:27,620 نگهبان ایستاده 340 00:23:33,040 --> 00:23:35,660 بله، من اپراتور مونترال را می خواهم، لطفا 341 00:23:40,320 --> 00:23:43,440 بله، این خانم هت کینگ است. 342 00:23:43,740 --> 00:23:45,960 K -I -N -G. 343 00:23:46,540 --> 00:23:52,600 من با وکیلم، آقای ادوارد تماس می‌گیرم بارتولومی بارتولمیوس فینلی 344 00:23:52,600 --> 00:23:53,760 و هاو 345 00:23:54,440 --> 00:23:55,640 ما اینجاییم خانم شما 346 00:23:57,199 --> 00:23:59,100 این آخرین تلاش هتی کینگ است. 347 00:23:59,540 --> 00:24:01,600 جایی که اراده هست راهی هست 348 00:24:02,160 --> 00:24:04,960 همه چیز درباره یک پیرزن بدبخت و خواهرزاده پولدارش 349 00:24:05,520 --> 00:24:07,020 تعجب می کنم که او این ایده را از کجا آورده است. 350 00:24:07,320 --> 00:24:11,440 بذار ببینمش من فقط آخرین بار او را دوست داشتم رمان ما تمام نسخه های خود را فروختیم. 351 00:24:11,720 --> 00:24:13,680 نفرین ثروت اسپینستر. 352 00:24:13,900 --> 00:24:14,980 واقعا الویرا 353 00:24:17,060 --> 00:24:18,280 من اون تلفن رو میگیرم 354 00:24:18,740 --> 00:24:22,160 اوه، نه، تو، لیلی، برای ما نیست. یکی حلقه به این معنی است که کسی از آن استفاده می کند 355 00:24:22,160 --> 00:24:23,160 ماسه های سفید 356 00:24:23,320 --> 00:24:25,320 صحبت از ثروت ... 357 00:24:25,870 --> 00:24:28,970 از تلاش هتی کینگ چه نتیجه ای گرفتید؟ برای رقابت با پیشنهاد آقای دان؟ 358 00:24:29,350 --> 00:24:31,670 واقعا؟ هتی؟ او چه گفت؟ 359 00:24:31,890 --> 00:24:34,130 او گفت که او را می خرد. همین است. 360 00:24:34,530 --> 00:24:36,510 اوه، یاسمین، این همه چیز غم انگیز است. 361 00:24:37,010 --> 00:24:40,230 هتی کینگ، حتی با تمام حق امتیازش، صاحب چنین پولی نیست 362 00:24:40,490 --> 00:24:42,330 نه، اما خواهرزاده اش این کار را می کند. 363 00:24:43,190 --> 00:24:44,190 سارا استنلی. 364 00:24:44,850 --> 00:24:47,590 او سبدهای بوشل پر از آن دارد. 365 00:24:49,130 --> 00:24:53,210 اوه، اوم، اجازه می دهید آن را قرض کنم؟ راشل بعد از تمام شدنت کتاب کن؟ 366 00:24:54,480 --> 00:24:55,480 به آن فکر کنید. 367 00:24:55,740 --> 00:25:02,100 اجازه دهید یک نگاه دیگر به یک محوری داشته باشم بخش در اینجا درست نزدیک به پایان است 368 00:25:02,100 --> 00:25:07,080 جایی که پیرزن ثروت را می دزدد از دختر جوان 369 00:25:07,420 --> 00:25:10,600 اوه، نه، اولالی. قطع کن این سفید است ماسه ها دوباره. 370 00:25:16,860 --> 00:25:18,620 شما با آقا صحبت می کنید. 371 00:25:18,840 --> 00:25:23,330 بارتولومی. من یک کار فوری دارم موضوعی که نیاز دارد... فوری 372 00:25:23,330 --> 00:25:24,330 توجه 373 00:25:25,050 --> 00:25:27,470 وجوه بلافاصله سیم کشی می شود. 374 00:25:28,090 --> 00:25:29,090 خوب 375 00:25:29,650 --> 00:25:30,770 حق با شماست 376 00:25:31,310 --> 00:25:32,310 پروردگار خوب. 377 00:25:33,270 --> 00:25:34,710 قطع کن خانم 378 00:25:34,910 --> 00:25:37,550 گوش دادن به حرف کسی گناه است تماس دیگران 379 00:25:39,730 --> 00:25:42,170 چیزی را که من شنیدم باور نخواهید کرد. 380 00:25:42,530 --> 00:25:44,730 تو مثل یک روح رنگ پریده ای، بانوی باگل. 381 00:25:45,070 --> 00:25:49,250 این هتی کینگ بود که دستور جمع آوری پول را می داد از اعتماد سارا 382 00:25:50,280 --> 00:25:52,640 او گفت که یک موضوع تجاری فوری است. 383 00:25:53,120 --> 00:25:55,240 می دانید زندگی چگونه از هنر تقلید می کند؟ 384 00:25:55,840 --> 00:25:57,140 او فقط این کار را کرد. 385 00:25:57,560 --> 00:25:59,320 مطمئنی هتی بود؟ 386 00:25:59,560 --> 00:26:01,940 من باید آن صدا را بشناسم، الویرا لاوسون. 387 00:26:02,180 --> 00:26:06,840 من به شما می گویم، هتی کینگ قرار است از این سرمایه ها برای خرید این شهر استفاده کنید 388 00:26:06,840 --> 00:26:09,600 آن را دوباره به آقای دان بفروش. دو راه نداره در مورد آن 389 00:26:09,960 --> 00:26:11,860 چه کسی فکر می کرد ممکن است؟ 390 00:26:12,460 --> 00:26:15,140 یهودا، در میان ما. 391 00:26:19,530 --> 00:26:25,450 وجوه به توماس واریز خواهد شد شرکت ادیسون، نیوجرسی، به نمایندگی از 392 00:26:25,450 --> 00:26:28,110 سفارشی به نام جاسپر دیل. 393 00:26:29,290 --> 00:26:31,330 با تشکر از شما مرد خوبم 394 00:26:41,490 --> 00:26:43,050 اوه سلام سارا 395 00:26:43,410 --> 00:26:46,470 مدیر پست از من خواست این را تحویل دهم به شما 396 00:26:47,290 --> 00:26:48,590 به نظر می رسد از شرکت ادیسون باشد. 397 00:26:49,350 --> 00:26:50,910 خیلی خیلی لطف کردی 398 00:26:56,670 --> 00:26:57,670 از شما مهربان. 399 00:27:00,450 --> 00:27:02,170 دیل نامه شما را دریافت کرد. 400 00:27:02,670 --> 00:27:05,670 شما تئوری هایی را برای توجه ما مطرح کردید. 401 00:27:07,830 --> 00:27:08,830 رایگان؟ 402 00:27:09,880 --> 00:27:11,580 دوربین فیلمبرداری، جاسپر، همین غیر ممکن 403 00:27:12,300 --> 00:27:16,780 کاملا. نه، نامه می گوید آنها مکاتبات من را در مورد 404 00:27:16,780 --> 00:27:21,100 و، نقل قول، آنها می گویند، آن شما است الزام علمی برای انجام اینها 405 00:27:21,100 --> 00:27:25,040 آزمایش هایی برای بهبود هر گونه ضعف در اختراع اصلی دوربین ما 406 00:27:26,060 --> 00:27:27,060 نقل قول. 407 00:27:27,480 --> 00:27:28,940 جاسپر، این فوق العاده است. 408 00:27:29,260 --> 00:27:34,660 روز خوش شانس، خوش شانس، خوش شانس، خوش شانس، خوش شانس. یک ادیسون omnibus قابل حمل را تصور کنید 409 00:27:34,660 --> 00:27:35,740 دوربین تصویر 410 00:27:36,800 --> 00:27:38,740 کمی زمان می برد، اینطور نیست؟ 411 00:27:39,080 --> 00:27:44,440 باید تستش کنم و عوضش کنم دوربین اوه، جاسپر، حالا نگران نباش 412 00:27:44,440 --> 00:27:45,660 در مورد مشکلات خودمان 413 00:27:45,920 --> 00:27:48,420 این فرصت یک عمر است. 414 00:27:48,780 --> 00:27:50,040 شما باید آن را انجام دهید. 415 00:27:50,260 --> 00:27:52,440 از نظر مالی مدیریت خواهم کرد ما خوب می شویم 416 00:27:53,380 --> 00:27:54,380 بله. 417 00:27:54,660 --> 00:27:55,820 خیلی خوبه که درست باشه 418 00:27:57,640 --> 00:28:00,100 بسیار خوب. 419 00:28:01,400 --> 00:28:04,280 سارا، می تونی مونتگومری بگیری؟ پوشک برای من؟ 420 00:28:04,680 --> 00:28:06,660 قضیه چیه؟ به اندازه کافی خوردی از آن؟ 421 00:28:08,200 --> 00:28:12,440 دوربین فیلمبرداری ادیسون omnibus. یک تصویر متحرک ادیسون omnibus 422 00:28:12,440 --> 00:28:13,440 دوربین 423 00:28:43,150 --> 00:28:45,690 وقتی تو بودی عاشق اون لالایی بودم بچه بودند سارا 424 00:28:46,690 --> 00:28:49,210 مادرت آن را برای همه شما می خواند زمان 425 00:28:49,650 --> 00:28:50,650 او انجام داد. 426 00:28:51,750 --> 00:28:54,570 من نمی توانم به یاد بیاورم. 427 00:28:55,990 --> 00:29:02,930 میدونم وقتی مرد فقط سه سالم بود اما گاهی اوقات شب ها بیدار دراز می کشم و من 428 00:29:02,930 --> 00:29:06,390 سعی کنید صدای او را به خاطر بسپارید. 429 00:29:08,170 --> 00:29:11,290 اگر فقط می توانستم آن را در ذهنم بشنوم. 430 00:29:17,480 --> 00:29:18,660 گاهی اوقات مرا می ترساند. 431 00:29:20,340 --> 00:29:26,120 عکس هست ولی... نمیتونم واقعا به یاد داشته باشید که او چه شکلی بود 432 00:29:27,140 --> 00:29:29,740 خوب، او دقیقاً شبیه شما بود. 433 00:29:31,780 --> 00:29:34,320 اگر به شما بگویم فکر نمی کنید من احمق هستم چیزی؟ 434 00:29:35,220 --> 00:29:36,280 نه بگو 435 00:29:39,560 --> 00:29:43,820 گاهی... فقط آرزو می کنم که می توانستم او را ببینم فقط یک بار دیگر 436 00:29:45,760 --> 00:29:48,250 فقط... فقط صدای او را بشنو صدا 437 00:29:49,730 --> 00:29:50,890 و صورتش را ببین 438 00:29:53,510 --> 00:29:55,950 خیلی چیزها هست که همیشه دوست داشتم بدانم در مورد او 439 00:30:07,370 --> 00:30:09,590 او برای توماس ادیسون کار می کند شرکت. 440 00:30:11,030 --> 00:30:13,150 او در حال تکمیل یک اختراع برای آنها است. 441 00:30:16,010 --> 00:30:17,810 انجام آزمایش های عکاسی متحرک 442 00:30:18,850 --> 00:30:19,850 از سر راه من! 443 00:30:30,310 --> 00:30:31,730 جاسپر، از جاده برو بیرون. 444 00:30:32,130 --> 00:30:34,090 فقط یک دقیقه نیاز است، فقط یک دقیقه لازم است. 445 00:30:34,390 --> 00:30:37,250 خوب، من تمام روز برای انتظار ندارم شما و اختراع جهنمی شما 446 00:30:37,530 --> 00:30:39,030 من برای توماس ادیسون کار می کنم شرکت. 447 00:30:39,910 --> 00:30:40,910 جاسپر کار می کند؟ 448 00:30:41,090 --> 00:30:43,110 واقعا اختراع من نیست 449 00:30:44,210 --> 00:30:48,490 آنها از من خواسته اند که روی یکی از آنها آزمایش کنم آنها خوب، همه چیز خوب و خوب است، 450 00:30:48,550 --> 00:30:52,810 اما من یک تجارت برای اداره دارم. حالا من شما و آن را از سر راه می خواهم اگر ما 451 00:30:52,810 --> 00:30:54,730 می توانم بشنوم اگر او با من تماس می گیرد، لطفا. 452 00:31:02,050 --> 00:31:03,330 جاده مال توست 453 00:31:28,840 --> 00:31:32,420 آنها را ببر، آقای دان، و می‌توانی هل بدهی آنها را از شیر آب پوستی خود پایین می آورند. 454 00:31:33,380 --> 00:31:35,060 چی میخوای؟ آنجاست. 455 00:31:42,780 --> 00:31:45,520 آن انقباض را از صورتم بیرون کن، جاسپر دیل. 456 00:31:47,800 --> 00:31:49,640 بازو را حرکت دهید. بازو را بیشتر حرکت دهید. 457 00:31:50,060 --> 00:31:52,640 یک دقیقه دیگر بازو را برایت تکان می دهم، من به شما می گویم. 458 00:31:52,880 --> 00:31:53,880 خوب 459 00:32:09,870 --> 00:32:11,050 فکر میکنی داری چیکار میکنی؟ 460 00:32:11,290 --> 00:32:13,010 عکس متحرک، ادی. 461 00:32:14,210 --> 00:32:15,450 تصویر متحرک؟ 462 00:32:15,990 --> 00:32:21,370 آزمایش در حرکت، از این رو لباسشویی برای شرکت ادیسون، نیوجرسی. 463 00:32:22,930 --> 00:32:29,650 منظورتان این است که بگویید فلانی استخدام کرده است شما برای ایجاد یک حرکت 464 00:32:29,650 --> 00:32:32,290 عکس؟ استخدام نشده، دقیقا 465 00:32:33,330 --> 00:32:34,830 انجام تحقیقات. 466 00:32:35,270 --> 00:32:39,210 می بینم. بنابراین شما یک عکس متحرک می سازید از من... 467 00:32:39,870 --> 00:32:41,370 خط لباسشویی و برای هیچ. 468 00:32:41,930 --> 00:32:45,770 این حرکتی است که به آن علاقه دارم. 469 00:32:46,150 --> 00:32:47,550 اوه جاسپر عزیز. 470 00:32:47,830 --> 00:32:49,330 آیا شما دیوانه اردک هستید؟ 471 00:32:50,150 --> 00:32:53,690 فقط کاری را که انجام می دهید ادامه دهید. من در راه نخواهد بود 472 00:32:54,150 --> 00:32:56,750 اوه، مطمئنا این کار را نخواهید کرد. دارند متوقف شدی؟ 473 00:32:58,210 --> 00:32:59,210 قضیه چیه؟ 474 00:32:59,730 --> 00:33:01,190 فقط آنجا بایستید. کمکم کن 475 00:33:03,610 --> 00:33:06,310 آیا می توانم از چشم تو فرار کنم، جاسپر؟ 476 00:33:07,750 --> 00:33:08,750 تو بودی؟ 477 00:33:09,879 --> 00:33:15,840 زمانی که وقت خود را با سرهم بندی کردن تلف می کنید آن اسباب بازی، برخی از ما در تلاشیم 478 00:33:15,840 --> 00:33:19,540 خانه ها و مزارع و خودمان را حفظ کنیم خیلی روش زندگی 479 00:33:20,520 --> 00:33:21,520 ممنون عزیزم 480 00:33:24,000 --> 00:33:27,720 من لباس زیرسازی را نخواهم داشت در یک فیلم سینمایی 481 00:33:28,480 --> 00:33:31,100 نه برای توماس ادیسون و نه برای هیچ کس دیگری برای آن موضوع 482 00:33:31,960 --> 00:33:33,760 پس فقط با او برو رفته 483 00:33:34,460 --> 00:33:37,700 اجازه نده من تو را در حال غرق شدن در اطراف بگیرم اینجا با آن چیز 484 00:33:37,960 --> 00:33:38,960 رفته 485 00:33:41,639 --> 00:33:44,860 در حال مرگ برای من مهم نیست ملکه سبا. 486 00:33:47,440 --> 00:33:49,700 من به او اجازه نمی دهم لباس های من را بررسی کند یا 487 00:34:02,980 --> 00:34:05,600 پسرم به من نگاه نکن، فقط عمل کن به طور طبیعی 488 00:34:10,920 --> 00:34:13,280 می خواهم ببینم بازویت به عقب می رود و به جلو. 489 00:34:17,639 --> 00:34:22,940 خانم کینگ لطفا پاک کنید عکس؟ 490 00:34:23,460 --> 00:34:27,600 اوه، جف، به خاطر خدا، خاموش کن آن تدبیر مسخره 491 00:34:28,520 --> 00:34:29,520 نکن! 492 00:34:31,320 --> 00:34:32,320 بس کن! 493 00:34:33,600 --> 00:34:36,080 خب، اد، تو داری کل ماجرا را اذیت می کنی جامعه 494 00:34:36,699 --> 00:34:38,639 او هیچ کس را اذیت نمی کند، خاله هتی. 495 00:34:38,860 --> 00:34:39,960 خب داره اذیتم میکنه 496 00:34:43,760 --> 00:34:44,760 ولش کن کلارا! 497 00:34:45,000 --> 00:34:46,000 روشن! 498 00:34:46,639 --> 00:34:51,560 روشن! چطور می تونی از من ناراحت بشی راحتی؟ 499 00:34:51,940 --> 00:34:57,440 ما در خانه دانسویل زندگی نمی کنیم، بنابراین ما به Dunsville نیاز نداریم 500 00:34:57,440 --> 00:34:58,440 انقباض 501 00:34:58,600 --> 00:34:59,780 بیا برت 502 00:35:00,300 --> 00:35:01,880 خانه جدید چه مشکلی دارد؟ 503 00:35:02,120 --> 00:35:03,420 از این موضوع دوری کن، آرچی. 504 00:35:17,320 --> 00:35:20,780 از آن انقباض جهنمی، نیست تو، گیلیس؟ شما مسئول هستید 505 00:35:20,780 --> 00:35:23,120 این، برت برت پاتس را سرزنش نکنید. 506 00:35:23,520 --> 00:35:24,900 هتی کینگ را سرزنش کنید. 507 00:35:25,460 --> 00:35:30,000 او کسی است که مسئول آن است تمام این شهر دیوانه می شود التماس می کنم 508 00:35:30,000 --> 00:35:33,980 عفو او با آن درگیر است آقای حقیر 509 00:35:34,220 --> 00:35:37,920 دان. داره از سارا پول می دزده بودجه برای کمک به آقای 510 00:35:38,140 --> 00:35:39,940 دان آوونلیا را بخر. 511 00:35:40,180 --> 00:35:43,060 ای لیلی -بزرگ، که یک صورت طاس است دروغ 512 00:35:43,360 --> 00:35:46,500 چرا تا به حال چنین گمراهی را در خواب می بینید مزخرف؟ 513 00:35:46,840 --> 00:35:50,920 همه اینجا در آخرین رمان شما. ثروتمندان خواهرزاده، جعل 514 00:35:51,240 --> 00:35:52,780 هتی کینگ اگر می توانی انکار کن. 515 00:35:53,340 --> 00:35:56,000 مسخره نباش این یک رمان است. 516 00:35:56,520 --> 00:35:58,940 یک رمان درستش کردم 517 00:35:59,160 --> 00:36:01,420 من آن تماس تلفنی را تو انجام ندادی شنیده شد. 518 00:36:01,660 --> 00:36:02,800 چه تماس تلفنی؟ 519 00:36:03,080 --> 00:36:04,340 میدونم چی شنیدم 520 00:36:04,840 --> 00:36:09,360 اوه، شرط بندی، کسی باید یک دریافت کند پاسبان من در خط گوش دادم، 521 00:36:09,360 --> 00:36:14,300 شنیدم که به وکلای سارا گفتی لازم بود از او پول قرض کنی 522 00:36:14,300 --> 00:36:15,300 اعتماد 523 00:36:15,660 --> 00:36:19,180 ببخشید، اما هدی کینگ به همان اندازه صادق است روز طولانی است 524 00:36:19,520 --> 00:36:21,940 اوه، ممنون، جاسپر. عمه هدی، گوش کن به من 525 00:36:22,360 --> 00:36:23,360 تقصیر منه 526 00:36:23,580 --> 00:36:26,540 من آن تماس تلفنی را انجام دادم و من تظاهر به تو کرد 527 00:36:26,780 --> 00:36:28,300 صداتو تقلید کردم 528 00:36:28,700 --> 00:36:33,880 من فقط باید پول آن را می گرفتم دوربین فیلمبرداری برای جاسپر. 529 00:36:34,300 --> 00:36:37,940 من فقط فکر می کردم او باید بتواند این کار را انجام دهد آنچه او می خواست، و من تو را می خواستم و 530 00:36:37,940 --> 00:36:39,040 اولیویا دست از مشاجره بردارد. 531 00:36:40,680 --> 00:36:41,680 من هستم؟ 532 00:36:43,140 --> 00:36:44,140 نه، این نیست. 533 00:36:44,330 --> 00:36:45,350 کتری خوب ماهی. 534 00:36:45,750 --> 00:36:47,430 شما با این کار از بین نخواهید رفت، سنگین پادشاه 535 00:36:47,930 --> 00:36:51,330 حالا، اینجا گوش بده این کاملاً کافی است. 536 00:36:51,970 --> 00:36:55,470 اگر باید بدانید، سارا خودش این کار را کرد آسیب. 537 00:36:55,810 --> 00:37:01,010 او همین‌طور به من گفت، و من هستم... اوه، هستم شوکه و وحشت زده 538 00:37:01,250 --> 00:37:06,950 همانطور که او صدای من را تقلید کرد و از وکیلش وجوه دریافت کرد تا او 539 00:37:06,950 --> 00:37:10,810 آن برادر شوهرم را بخر دوربین همه چیز 540 00:37:13,290 --> 00:37:16,230 کار برای توماس ادیسون، عمه ام. 541 00:37:19,410 --> 00:37:23,410 هی، پول خوبی برای یکی از جاسپر اختراعات دیل 542 00:37:26,730 --> 00:37:29,030 عمو جاسپر، متاسفم. 543 00:37:53,610 --> 00:37:56,790 فکر کردم برایش بهتر باشد همه اگر شما دو نفر دیگر سر بحث بحث نکنید 544 00:37:56,790 --> 00:38:01,010 جاسپر حالا ببین تخته هات چیه و طرح ها شما را به. 545 00:38:01,430 --> 00:38:02,990 اوه، و نه فقط تو، دخترم. 546 00:38:03,750 --> 00:38:10,230 چرا، تحقیر به حال من شخصیتی که توسط آن مورد اعتراض و بدگویی قرار گرفته است 547 00:38:10,230 --> 00:38:12,870 eulalie bugle از همه مردم. 548 00:38:14,410 --> 00:38:19,410 جاسپر دیل با خودش در آنجا بیهوش می دود چکش احمقانه 549 00:38:20,150 --> 00:38:21,470 شما از جنگیدن لذت می برید. 550 00:38:22,280 --> 00:38:26,380 فکر می کنم عمو جاسپر باهوش است. او خیلی باهوش و او باید بتواند 551 00:38:26,380 --> 00:38:29,480 آزمایش کنید و همه چیزهای جدید خود را امتحان کنید ایده های فوق العاده 552 00:38:29,940 --> 00:38:31,980 او باید بتواند مهم باشد اکتشافات 553 00:38:33,280 --> 00:38:37,020 عمه هتی، او سزاوار حمایت ماست زیرا ما می توانیم آن را به او بدهیم. 554 00:38:37,020 --> 00:38:38,020 پشتیبانی؟ 555 00:38:38,140 --> 00:38:39,140 آن روز خواهد بود. 556 00:38:40,220 --> 00:38:41,960 حالا تو به من گوش کن، سارا استنلی. 557 00:38:43,060 --> 00:38:48,780 اگر تا به حال با خود صحبت کنید وکلا دوباره، همیشه، بدون من 558 00:38:48,780 --> 00:38:49,780 باید... 559 00:38:51,220 --> 00:38:54,040 خوب، من مطمئن نیستم که چه کاری انجام خواهم داد، اما دراماتیک خواهد بود 560 00:38:54,740 --> 00:38:56,080 خب من بهت میگم چیکار کنم 561 00:38:57,000 --> 00:39:01,920 اگر از انتخاب جاسپر دست نکشید، من تو را ترک می کنم و به آنجا برمی گردم 562 00:39:01,920 --> 00:39:03,100 و من با دنی لوئیزا زندگی خواهم کرد. 563 00:39:03,920 --> 00:39:10,860 تو قلب مهربونی داری بچه من می دانم 564 00:39:10,860 --> 00:39:11,799 که 565 00:39:11,800 --> 00:39:14,560 این فقط دسیسه های شماست مغزی که نگرانش هستم 566 00:39:14,960 --> 00:39:19,720 متاسفم میدونم خیلی دلم گرفته این فقط میترسم 567 00:39:20,540 --> 00:39:22,100 ترس برای همه ما 568 00:39:23,100 --> 00:39:25,320 اوه، ایوان، آنها نمی توانند آن را تغییر دهند، نباید آنها؟ 569 00:39:25,660 --> 00:39:26,880 من اجازه نمی دهم. 570 00:39:30,700 --> 00:39:31,820 اجازه دارم بیام داخل؟ 571 00:39:32,340 --> 00:39:33,880 خب، من مانع شما نمی شوم، اما. 572 00:39:34,880 --> 00:39:37,840 آیا جاسپر دوربین هایی را که به او گفتم پس داد؟ به 573 00:39:38,640 --> 00:39:42,060 اوه، ادی، جاسپر خیلی ناامید است. 574 00:39:42,680 --> 00:39:48,440 او زمان و انرژی زیادی صرف کرد و او بسیار نزدیک به موفقیت در 575 00:39:48,440 --> 00:39:49,580 بهبود آن دوربین 576 00:39:50,510 --> 00:39:53,210 به او اجازه نمی دهید فقط برای تمام شدن آن را نگه دارد کار او؟ 577 00:39:54,330 --> 00:39:55,650 شاید من نمی فهمم 578 00:39:55,950 --> 00:40:02,230 قبول دارم که از کمک به نجات ما امتناع می ورزی از آقای دان فرود بیایید، اما شما من را می خواهید 579 00:40:02,230 --> 00:40:06,910 حالا برای کمک به جاسپر. چرا روی زمین آیا به آن درخواست بله می گویم؟ 580 00:40:07,250 --> 00:40:11,810 ادی، من قصد مخالفت نداشتم آرزوهای خانواده من فقط مخالف بودم 581 00:40:11,810 --> 00:40:12,810 با شما مخالفت کند 582 00:40:13,170 --> 00:40:15,810 سعی می کردم از جاسپر دفاع کنم. 583 00:40:16,910 --> 00:40:18,830 اوه، ادی، تو فقط نمی فهمی. 584 00:40:19,090 --> 00:40:20,990 جاسپر... ویران شده است. 585 00:40:21,710 --> 00:40:26,470 و می دانید که او واقعاً همه را باور دارد چیزهای وحشتناکی که در موردش گفتی 586 00:40:27,150 --> 00:40:30,690 خاله هتی، نمی تونی مجبورش کنی ببره پشت آن دوربین 587 00:40:31,730 --> 00:40:33,570 این پول من است و از او می خواهم آن را نگه دارد. 588 00:40:33,990 --> 00:40:37,550 اگر فوراً عذرخواهی نکنید، من هستم در حال بستن چمدان هایم برای مونترال 589 00:40:40,770 --> 00:40:44,730 و آقای ادیسون واقعاً علاقه ای نداشت در نظریه من 590 00:40:47,010 --> 00:40:49,250 چه احمقی بودم که فکر کردم او ممکن است. 591 00:40:52,400 --> 00:40:57,200 و بعد از این همه الان هستند متقاعد شده است که پدر شما یک 592 00:40:57,200 --> 00:40:59,160 گلدان 593 00:41:00,460 --> 00:41:02,440 شاید من هستم. 594 00:41:05,040 --> 00:41:06,040 شاید من هستم. 595 00:41:07,940 --> 00:41:11,600 اما من می خواستم این کار را برای شما انجام دهم خیلی پسرم 596 00:41:11,880 --> 00:41:15,360 و در حالی که داشتم همه این تصاویر را می ساختم از طریق شهر، می دانستم که می توانم 597 00:41:15,360 --> 00:41:16,720 یک فیلم واقعی بسازید 598 00:41:18,140 --> 00:41:19,280 قبل از اینکه همه چیز از دست برود 599 00:41:20,080 --> 00:41:23,420 یک ضبط واقعی چیزی برای یادآوری ما توسط. 600 00:41:24,680 --> 00:41:27,200 به شکلی که ما نگاه می کردیم. 601 00:41:27,420 --> 00:41:28,600 جوری که ما خندیدیم 602 00:41:29,720 --> 00:41:32,900 روشی که کل شهر زندگی می کرد. 603 00:41:36,080 --> 00:41:38,780 خیلی دلم میخواد اینو بهت بدم 604 00:41:39,500 --> 00:41:42,920 چیزی که بتونی به پسرت نشون بدی 605 00:41:43,700 --> 00:41:44,700 یک روز 606 00:41:45,880 --> 00:41:48,840 چیزی که فرزندان شما انجام می دهند گنج 607 00:41:49,480 --> 00:41:50,620 زمانی که ما مرده ایم 608 00:41:52,360 --> 00:41:53,420 ناامیدت کردم خانم 609 00:41:57,360 --> 00:41:58,360 ادی. 610 00:42:01,440 --> 00:42:02,440 اولیویا اینجا نیست 611 00:42:03,360 --> 00:42:10,180 بله، خب، من... من اینجا نیستم که ببینم اولیویا من اینجا هستم تا صحبت کنم 612 00:42:10,180 --> 00:42:12,480 با تو، جاسپر میدونم چی هستی قصد گفتن 613 00:42:12,920 --> 00:42:15,480 من قبلاً آن را مستقیماً در آنجا بسته بندی کرده ام زیر بینی شما 614 00:42:20,310 --> 00:42:26,210 جاسپر دیل، من... متوجه شدم که نیستیم همه از یک پارچه بریده شده اند. 615 00:42:26,790 --> 00:42:31,490 نه، شما همانی هستید که هستید و چه کاری را انجام خواهید داد شما انجام می دهید، و همین است. 616 00:42:32,730 --> 00:42:39,650 اما شاید شما و نوزادتان 617 00:42:39,650 --> 00:42:46,430 تصویر متحرک، شاید فقط چیزی که به Avonlea من را از 618 00:42:46,430 --> 00:42:47,910 دانسویل می ترسید. 619 00:42:49,980 --> 00:42:51,380 تو منو از دست دادی 620 00:42:51,940 --> 00:42:55,100 ما حرکت لعنتی شما را تمام می کنیم تصاویر 621 00:42:55,620 --> 00:42:59,460 و در آینده آنها را به شما نشان خواهیم داد جلسه شهر 622 00:42:59,880 --> 00:43:01,620 بگویید تغییر اجتناب ناپذیر است. 623 00:43:02,240 --> 00:43:04,940 خب پس بیایید نظرشان را عوض کنیم. 624 00:43:08,600 --> 00:43:12,880 خانم ها و آقایان، از شما متشکرم امروز عصر به این بزرگی برمی گردم 625 00:43:12,880 --> 00:43:17,900 اعداد من خوشحالم که بدانم اینطور است بسیاری از شما آرزو دارید دنیا را مانند من ببینید 626 00:43:18,280 --> 00:43:19,860 به سوی آینده ای روشن پیش می رود 627 00:43:20,100 --> 00:43:21,100 اشتباه نکنید. 628 00:43:21,400 --> 00:43:26,480 آنچه من به شما پیشنهاد می کنم استاندارد را بالا می برد زندگی هر مرد، زن، و 629 00:43:26,480 --> 00:43:27,480 کودک 630 00:43:29,880 --> 00:43:34,980 همکاران من در اینجا گردش خواهند کرد در میان جمعیت برای جمع آوری امضا 631 00:43:34,980 --> 00:43:36,040 توسط همه فروشندگان 632 00:43:36,580 --> 00:43:43,240 اوه، فصیح ترین، آقای دان، اما اول، شاید شما اجازه دهید ما را بیان کنیم 633 00:43:43,240 --> 00:43:44,240 مورد 634 00:43:45,320 --> 00:43:46,320 اما البته. 635 00:43:47,140 --> 00:43:49,500 لذت بخش خواهد بود. طبقه است مال شما خانم کینگ 636 00:43:55,420 --> 00:43:55,820 چی 637 00:43:55,820 --> 00:44:12,440 است 638 00:44:12,440 --> 00:44:14,360 این؟ اوه، فقط یک آزمایش 639 00:44:52,520 --> 00:44:53,520 این آوونلیا است. 640 00:44:54,100 --> 00:45:01,080 این Avonlea است که من می شناسم، با همه اش بسیاری از ساکنان، که من تاریخ آنها هستم 641 00:45:01,080 --> 00:45:02,380 با افتخار می گویم من یکی هستم 642 00:45:07,300 --> 00:45:09,000 ما کشاورز هستیم، درست است. 643 00:45:09,540 --> 00:45:16,000 یک و همه، ما از نجیب، دلسوز آمده ایم سهام، اسکاتلندی، انگلیسی و ایرلندی. 644 00:45:17,080 --> 00:45:19,520 ما افتخار می کنیم و از خدا می ترسیم. 645 00:45:21,200 --> 00:45:26,720 همچنین، من معتقدم که خوش شانسی نیز چنین است بر ما درخشید و این جزیره را برای ما ساخت 646 00:45:26,720 --> 00:45:27,720 خانه مبارک 647 00:45:28,360 --> 00:45:31,780 و شاید مطمئن باشید که زندگی اینجا نیست همه کار و بدون بازی. 648 00:46:10,000 --> 00:46:11,000 درامش را دوست دارد 649 00:46:11,720 --> 00:46:14,940 و ما این کار را نیز با زیپ زیاد انجام می دهیم و شور و شوق 650 00:46:18,780 --> 00:46:25,660 من دوست دارم به ما به عنوان یک بزرگ فکر کنم خانواده، و مانند اعضای واقعی خانواده، 651 00:46:25,820 --> 00:46:28,040 ما همیشه با هم کنار نمی آییم 652 00:46:43,630 --> 00:46:50,630 ما به شدت به یکدیگر اهمیت می دهیم، و روزی که پیر شدیم و 653 00:46:50,630 --> 00:46:56,530 خداحافظی با این شگفتی زمین عادلانه، امیدوارم دیگرانی باشند که ما را ببرند 654 00:46:56,530 --> 00:47:00,630 و نسبت به Avonlea احساس شور و شوق داشته باشید همانطور که ما انجام می دهیم. 655 00:47:00,870 --> 00:47:06,570 چرا، روزی ممکن است تصاویری که می بینید باشند تمام آنچه از شهری که ما آن را دوست داریم باقی مانده است 656 00:47:06,570 --> 00:47:07,570 عزیزم 657 00:47:38,060 --> 00:47:39,160 از چیزی که قرار بود باشم 658 00:47:39,640 --> 00:47:42,140 چیز کمی برای گفتن از ساده ما باقی مانده است وجود 659 00:47:42,900 --> 00:47:49,260 اما پس از آن شاید این تصویر متحرک با کسانی که بعد از آن می آیند صحبت خواهد کرد 660 00:47:49,260 --> 00:47:56,100 ما P.E. جزیره ای ها بزرگ شدند، زندگی کردند، ازدواج کرد و در ابتدا در اینجا درگذشت 661 00:47:56,100 --> 00:47:57,380 قرن بیستم 662 00:47:59,020 --> 00:48:05,580 به همین دلیل است که ما این راه را انتخاب کرده ایم پاسخ ما را برای همیشه ثبت کنید 663 00:48:05,580 --> 00:48:08,930 به... پیشنهاد آقای دان برای خرید ما شهر 664 00:48:20,110 --> 00:48:26,030 بنابراین، هنگامی که به اطراف خود نگاه می کنید تپه خالی از سکنه، 665 00:48:26,190 --> 00:48:32,050 در چراغ خانه، در مزارع توسط مردگانی کشت شده و کسانی که عشق می ورزند 666 00:48:32,230 --> 00:48:34,150 خواهی گفت... 667 00:48:35,210 --> 00:48:36,450 چرا اومدم خونه 668 00:48:37,870 --> 00:48:38,870 زندگی 669 00:48:40,090 --> 00:48:46,190 ما به اندازه کافی خوش شانس هستیم که هر لحظه را زندگی می کنیم از هر روز و... جاسپر دیل بوده است 670 00:48:46,190 --> 00:48:52,630 به اندازه کافی تصادفی و مبتکر برای ما و آینده را ضبط کنید 671 00:48:52,630 --> 00:48:55,290 نسل ها... ما آن را می دانیم. 672 00:49:06,730 --> 00:49:10,390 ممنون خانم کینگ اگر این پایان است از ارائه شما، سپس من 673 00:49:10,390 --> 00:49:13,030 همکاران اکنون امضا شده را برمی دارند ارائه می دهد. 674 00:49:13,470 --> 00:49:15,070 پول نقد روی سر بشکه.