[Thông tin kịch bản] Loại tập lệnh: v4.00 Va chạm: Bình thường PlayResX: 1920 ChơiResY: 1080 Giờ: 100,0 Kiểu gói: 0 [Phong cách V4] Định dạng: Tên, Tên phông chữ, Cỡ chữ, Màu chính, Màu phụ, Màu viền, Màu nền, In đậm, Nghiêng, Gạch chân, StrikeOut, XScale, YScale, Khoảng cách, Góc, Kiểu viền, Đường viền, Bóng, Căn chỉnh, Lề R, Lề R, Lề V, Lề Kiểu: Mặc định, sans-serif, 71 và H00FFFFFF, [Sự kiện] Định dạng: Lớp, Bắt đầu, Kết thúc, Kiểu, Diễn viên, MarginL, MarginR, MarginV, Hiệu ứng, Văn bản Dialogue: 0,0:01:21.68,0:01:24.28,Default,0,0,0,- Này anh bạn. - Xin chào. Bạn có tỉnh táo không? Dialogue: 0,0:09:39.68,0:09:43.96,Default,0,0,0,Lạy Chúa Giêsu, con cầu nguyện, Dialogue: 0,0:09:44.68,0:09:47.88,Default,0,0,0,cho con sức mạnh để làm công việc của mình. Dialogue: 0,0:09:49.68,0:09:52.72,Default,0,0,0,Chúa ơi, hãy bảo vệ gia đình con. Dialogue: 0,0:09:54.12,0:09:57.16,Default,0,0,0,,Xin ánh sáng của Ngài soi sáng cuộc đời con. Dialogue: 0,0:10:23.72,0:10:26.36,Default,0,0,0,Lấy kim ra rút ra. Dialogue: 0,0:10:27.08,0:10:28.12,Default,0,0,0,Bạn làm được không? Hộp thoại: 0,0:10:28.28,0:10:29.72, Mặc định, 0,0,0, Có, nó sẽ thoát. Dialogue: 0,0:10:31.80,0:10:34.44,Default,0,0,0,Bạn có nghĩ một cây kim sẽ tốt hơn không? Hộp thoại: 0,0:10:43.36,0:10:45.04, Mặc định, 0,0,0, hiện không thể nhìn thấy. Cho phép tôi! Hộp thoại: 0,0:10:45.20,0:10:46.36,Mặc định,0,0,0,Dừng một lát. Dialog: 0,0:10:47.68,0:10:52.72,Default,0,0,0,Hãy làm như thể đó là cơ thể của bạn chứ không phải của người khác. Hộp thoại: 0,0:10:54.40,0:10:56.40,Default,0,0,0,Tôi chưa làm gì cả. Dialogue: 0,0:10:58.92,0:11:01.44,Default,0,0,0,Không phải bạn đang phóng đại một chút sao? Dialogue: 0,0:11:01.60,0:11:03.28,Default,0,0,0,Đau quá, Lydie! Hộp thoại: 0,0:11:12.88,0:11:14.08,Mặc định,0,0,0,,Đợi đã. Dialogue: 0,0:11:15.60,0:11:19.20,Default,0,0,0,Luôn gặp khó khăn trong việc lấy gai ra. Dialogue: 0,0:11:20.60,0:11:23.96,Default,0,0,0,Không phải là bạn không sống ở Walemba. Hộp thoại: 0,0:11:33.96,0:11:35.28,Mặc định,0,0,0,Bạn ra ngoài à? Đối thoại: 0,0:11:36.44,0:11:37.84,Mặc định,0,0,0,Cảm ơn. Đối thoại: 0,0:11:39.72,0:11:41.60,Mặc định,0,0,0,Ra khỏi cửa! Hội thoại: 0,0:11:41.72,0:11:43.56,Mặc định,0,0,0,Evodie! Dialogue: 0,0:11:44.16,0:11:45.28,Default,0,0,0,,Đến đây. Dialogue: 0,0:11:47.56,0:11:49.84,Default,0,0,0,Lại đây em yêu. Hộp thoại: 0,0:11:50.48,0:11:52.72,Mặc định,0,0,0,Bạn đang chảy nước dãi. Dialogue: 0,0:11:58.16,0:11:59.44,Default,0,0,0,,Brigitte! Dialogue: 0,0:12:02.68,0:12:04.60,Default,0,0,0,Bạn có ghen tị không? Dialogue: 0,0:12:28.04,0:12:29.88,Default,0,0,0,Chào Madela! Hộp thoại: 0,0:12:38.68,0:12:40.72,Mặc định,0,0,0,Bạn sẽ nướng nó chứ? Dialogue: 0,0:12:40.92,0:12:42.72,Default,0,0,0,,Vâng, tôi sẽ nướng nó bên trong. Dialogue: 0,0:12:43.68,0:12:45.28,Default,0,0,0,Ở đây nắng quá. Hộp thoại: 0,0:12:54.12,0:12:55.68,Mặc định,0,0,0,Có phải là chuột không? Hộp thoại: 0,0:12:58.04,0:13:00.08,Mặc định,0,0,0,Có, đó là một con chuột. Dialogue: 0,0:13:02.24,0:13:03.68,Default,0,0,0,,Bạn sẽ ăn một ít. Hộp thoại: 0,0:15:24.04,0:15:25.60,Default,0,0,0,,Bạn có muốn cái này ở đây không? Hộp thoại: 0,0:15:45.68,0:15:47.84,Default,0,0,0, - Không làm được? - Không. Dialogue: 0,0:15:48.00,0:15:49.32,Default,0,0,0,Tôi bị thương. Hộp thoại: 0,0:15:51.88,0:15:53.24,Mặc định,0,0,0,Bạn có bị kẹt không? Dialogue: 0,0:15:55.68,0:15:58.04,Default,0,0,0,- Tôi bị thương. - Cậu có bị thương không? Đối thoại: 0,0:15:58.52,0:15:59.64,Mặc định,0,0,0,Với cái gì? Hộp thoại: 0,0:16:00.68,0:16:02.00,Mặc định,0,0,0,,Một nhánh. Dialogue: 0,0:16:06.56,0:16:08.04,Default,0,0,0,Có đau không? Dialogue: 0,0:16:08.20,0:16:10.80,Default,0,0,0,,Không, sẽ không sao đâu. Dialogue: 0,0:16:12.24,0:16:13.68,Default,0,0,0,Đưa tay cho tôi. Hộp thoại: 0,0:16:33.80,0:16:35.16,Mặc định,0,0,0,Đó là loại gỗ gì? Dialogue: 0,0:16:35.32,0:16:38.08,Default,0,0,0,Tôi bị thương, kéo cành cây. Dialogue: 0,0:16:41.08,0:16:42.56,Default,0,0,0,Gần những tảng đá. Dialogue: 0,0:16:44.04,0:16:46.88,Default,0,0,0,-Tảng đá có làm bạn đau không? - Không biết. Dialog: 0,0:16:58.44,0:17:00.64,Default,0,0,0,Nước rất cần thiết cho cơ thể con người. Hộp thoại: 0,0:17:00.80,0:17:02.28,Mặc định,0,0,0,,Không được vượt quá. Dialogue: 0,0:17:02.92,0:17:04.44,Default,0,0,0,Làm sao bạn có thể phóng đại được? Dialog: 0,0:17:05.11,0:17:06.56,Default,0,0,0,,Sẽ trở thành một con vịt. Hộp thoại: 0,0:17:06.72,0:17:09.48,Mặc định,0,0,0,,Nếu tôi không uống, tôi sẽ bị ợ chua. Dialogue: 0,0:17:09.64,0:17:11.52,Default,0,0,0,Bạn uống nhiều nước. Dialogue: 0,0:17:14.59,0:17:16.88,Default,0,0,0,,Trả lại một ít bia ngô. Hội thoại: 0,0:17:17,04,0:17:19,40,Mặc định,0,0,0,Bia? Làm thế nào để tôi trả nó? Dialogue: 0,0:17:20.56,0:17:23.64,Default,0,0,0,Tôi đang nghĩ đến một điều khác. Tôi đang suy nghĩ. Hộp thoại: 0,0:17:26.76,0:17:28.40,Mặc định,0,0,0,Tôi sẽ làm gì? Hộp thoại: 0,0:17:30.16,0:17:31.60, Mặc định, 0,0,0, Kết thúc lò. Dialogue: 0,0:17:31.76,0:17:34.80,Default,0,0,0,,Dù sao thì nó sẽ cháy chậm. Dialogue: 0,0:17:34.96,0:17:36.48,Default,0,0,0,Có mất 2 tuần không? Dialogue: 0,0:17:36.64,0:17:38.68,Default,0,0,0,Có, có những thân cây lớn. Hộp thoại: 0,0:17:40.40,0:17:42.88, Mặc định, 0,0,0, nhưng đợt đầu tiên sẽ nhanh hơn. Dialogue: 0,0:17:54.12,0:17:57.00,Default,0,0,0,Tôi đã thu thập được rất nhiều gỗ rồi. Hội thoại: 0,0:23:58.84,0:24:01.16, Mặc định, 0,0,0, tôi lại nhìn thấy lô đất. Hộp thoại: 0,0:24:01.92,0:24:06.56,Mặc định,0,0,0,,Tôi đã quyết định. Chúng ta phải tiến về phía trước với ngôi nhà của mình. Dialogue: 0,0:24:07.76,0:24:15.56,Default,0,0,0,,Nếu tôi bán than trong thành phố, tôi sẽ có tiền mua tấm kim loại. Dialog: 0,0:24:16.48,0:24:19.76,Default,0,0,0,Chúng ta cần 15 cho mái nhà. Dialog: 0,0:24:22.96,0:24:26.40,Default,0,0,0,Tôi muốn xây nhà 3 phòng ngủ. Dialog: 0,0:24:30.60,0:24:36.76,Default,0,0,0,,Bạn có thể bắt đầu chuẩn bị đất. Dialogue: 0,0:24:38.24,0:24:41.68,Default,0,0,0,Thời gian trôi qua rất nhanh. Hộp thoại: 0,0:24:42.04,0:24:46.68,Mặc định,0,0,0,Chúng tôi không thể đợi đến tháng 12. Dialogue: 0,0:24:48.96,0:24:54.48,Default,0,0,0,,Nếu bạn có thể nhận được 1.000 franc, tôi có thể trả tiền cho mọi người để giúp chúng tôi. Dialog: 0,0:24:55.12,0:24:57.00,Default,0,0,0,,Chúng ta hãy tự làm điều đó. Hộp thoại: 0,0:24:57.56,0:24:59.92,Mặc định,0,0,0,,Chúng ta phải lưu. Dialog: 0,0:25:00.16,0:25:02.72,Default,0,0,0,,Xây nhà không phải chuyện đùa. Dialogue: 0,0:25:02.88,0:25:06.60,Default,0,0,0,,Chúng ta cũng phải trả tiền thuê nhà. Dialogue: 0,0:25:07.40,0:25:11.40,Default,0,0,0, - Chúng ta phải tiến bộ. - Ngày mai tôi sẽ chuẩn bị đất. Dialogue: 0,0:25:12.60,0:25:15.16,Default,0,0,0,Tôi sẽ trồng cây ở đó. Hộp thoại: 0,0:25:15.56,0:25:21.80,Default,0,0,0,Tôi đã có hạt giống cho cây quýt và cam. Dialogue: 0,0:25:22.72,0:25:28.08,Default,0,0,0,,Phía trước, tôi sẽ trồng cây táo. Dialogue: 0,0:25:29.84,0:25:35.96,Default,0,0,0,Bên phải, mình sẽ trồng một cây xoài. Dialogue: 0,0:25:36.96,0:25:43.16,Default,0,0,0,,Ở mặt sau, tôi sẽ đặt cây cọ. Dialog: 0,0:25:44.48,0:25:47.92,Default,0,0,0,Cây cọ sẽ ngăn gió thổi khỏi mái nhà. Dialog: 0,0:25:48.08,0:25:51.76,Default,0,0,0,,Bạn cũng có thể làm ao vịt. Dialogue: 0,0:25:52.32,0:25:55.48,Default,0,0,0, - Con sông ở quá xa. - Vịt có đến đó không? Hộp thoại: 0,0:25:55.64,0:25:59.08, Mặc định, 0,0,0, tôi sẽ mua một thùng đựng xi măng Dialogue: 0,0:25:59.32,0:26:03.16, Default, 0,0,0, để biến chúng thành ao gần đồi. Hộp thoại: 0,0:26:06.52,0:26:08.96,Mặc định,0,0,0,,Chúng tôi có thể tìm thấy ntulu để đưa tin ở đâu? Hộp thoại: 0,0:26:09.24,0:26:10.48,Mặc định,0,0,0,,Ntulu? Dialogue: 0,0:26:11.08,0:26:15.32,Default,0,0,0,Có một số ở gần chỗ mẹ tôi. Hộp thoại: 0,0:26:16.08,0:26:18.96,Mặc định,0,0,0,,Bạn có thể cắt một số và trồng lại chúng. Hộp thoại: 0,0:26:28.24,0:26:30.08,Mặc định,0,0,0,Tôi lo lắng... Dialogue: 0,0:29:26.40,0:29:28.08,Default,0,0,0,Có ngọn lửa ở đó. Hội thoại: 0,0:29:28,24,0:29:30.16,Mặc định,0,0,0,-Ở đâu? - Ở đó. Hộp thoại: 0,0:29:34.44,0:29:36.08,Mặc định,0,0,0,Tôi có nên lấy mọi thứ không? Hộp thoại: 0,0:29:37.60,0:29:40.52,Mặc định,0,0,0,,Không đổ tràn. Dialogue: 0,0:29:45.96,0:29:47.48,Default,0,0,0,Cho tôi một cái bao tải. Hộp thoại: 0,0:29:48.96,0:29:50.44,Mặc định,0,0,0,,Dành cho các bộ phận nhỏ. Dialogue: 0,0:30:32.28,0:30:34.12,Default,0,0,0,,Mấy đứa trẻ đó ồn ào quá. Dialogue: 0,0:30:34.28,0:30:36.16,Default,0,0,0,Họ thật thô lỗ. Dialogue: 0,0:30:36.48,0:30:40.12,Default,0,0,0,,Anh em không nên đánh nhau như thế này. Hộp thoại: 0,0:30:49.88,0:30:51.60,Mặc định,0,0,0,,Giữ nó sang một bên. Hộp thoại: 0,0:31:36.56,0:31:41.00,Default,0,0,0,Tôi sẽ kéo dây thun, Hội thoại: 0,0:31:41.64,0:31:45.40, Mặc định là 0,0,0 nên vẫn ổn. Hội thoại: 0,0:32:08.76,0:32:13.60,Mặc định,0,0,0,Trên đường gọi cho chị tôi. Dialogue: 0,0:32:16.04,0:32:18.20,Default,0,0,0,Tôi muốn biết Thần thánh có ổn không. Dialogue: 0,0:32:19.08,0:32:20.92,Default,0,0,0,Vâng, tôi sẽ đi gặp Divine. Hội thoại: 0,0:32:27.60,0:32:28.88,Mặc định,0,0,0,Đi bây giờ? Hộp thoại: 0,0:32:35.28,0:32:36.72,Mặc định,0,0,0,,Tạm biệt. Hộp thoại: 0,0:43:12.40,0:43:14.04,Mặc định,0,0,0,Hãy tiếp tục! Đối thoại: 0,0:43:15.40,0:43:17.56,Mặc định,0,0,0,Cảm ơn. Bạn có khỏe không? Hội thoại: 0,0:43:17.72,0:43:19.16,Mặc định,0,0,0,Được rồi, cảm ơn. Hội thoại: 0,0:43:20.84,0:43:23.36,Default,0,0,0, - Bạn có định nghỉ ngơi không? - vâng Hội thoại: 0,0:45:10.20,0:45:11.88,Mặc định,0,0,0,Bạn đến từ đâu? Hộp thoại: 0,0:45:13.20,0:45:14.40,Mặc định,0,0,0,De Sisse. Dialogue: 0,0:45:24.28,0:45:28.12,Default,0,0,0,,Ở đó đường xấu. Hộp thoại: 0,0:45:29.16,0:45:31.28,Mặc định,0,0,0,Những ngọn đồi đằng kia... Dialogue: 0,0:45:31.72,0:45:33.44,Default,0,0,0,Tôi sợ họ. Dialog: 0,0:45:35.28,0:45:37.60,Default,0,0,0,,Chúng rất cao. Dialogue: 0,0:45:40.56,0:45:42.76,Default,0,0,0,,Chắc hẳn bạn đã đi bộ rất nhiều. Dialogue: 0,0:45:43.36,0:45:46.44,Default,0,0,0,Bạn có định vào thành phố không? Hộp thoại: 0,0:45:46.60,0:45:48.68,Default,0,0,0,Đúng, đúng vậy. Đối thoại: 0,0:45:52.20,0:45:55.68, Mặc định, 0,0,0, nhưng đó là một chặng đường dài và tôi sắp muộn. Dialogue: 0,0:45:56.00,0:46:02.76,Default,0,0,0,,Một nhóm 5 người đi ngang qua trước đó. Dialog: 0,0:46:04.28,0:46:09.92,Default,0,0,0,,Lúc này họ chắc chắn đang ở phía bên kia của ngọn đồi đó. Dialogue: 0,0:46:13.12,0:46:18.88,Default,0,0,0,,Trên con đường như thế này, tốt nhất nên đi theo nhóm. Dialogue: 0,0:46:19.20,0:46:21.16,Default,0,0,0,Có, thay vì ở một mình. Hộp thoại: 0,0:56:00.92,0:56:04.28,Default,0,0,0,Xin hãy giúp tôi. Họ ném xe đạp của tôi. Hộp thoại: 0,0:56:05.68,0:56:07.48,Mặc định,0,0,0,Giúp tôi một tay. Hộp thoại: 0,0:56:12.36,0:56:13.92,Mặc định,0,0,0,,Giữ bên này. Hộp thoại: 0,0:56:14.08,0:56:15.12,Mặc định,0,0,0,,Cách này? Hội thoại: 0,0:56:15.28,0:56:16.60,Mặc định,0,0,0,Nào. Hộp thoại: 0,0:56:17.64,0:56:19.00,Mặc định,0,0,0,,Đi nào... Hộp thoại: 0,0:56:24.88,0:56:26.60,Mặc định,0,0,0,,Tất cả cùng nhau... Dialogue: 0,0:56:39.64,0:56:41.68,Default,0,0,0,,Một trong số các bạn đang giữ xe đạp của tôi. Hộp thoại: 0,0:56:52.28,0:56:54.28,Mặc định,0,0,0,Kéo theo cách đó. Hộp thoại: 0,0:57:12.16,0:57:15.20,Mặc định,0,0,0,bị hỏng,lốp bị xì hơi. Dialogue: 0,0:57:40.72,0:57:42.44,Default,0,0,0,-Mọi chuyện thế nào rồi? - ĐƯỢC RỒI. Dialogue: 0,0:57:43.64,0:57:46.40,Default,0,0,0,,Bạn phải trả 2.000 franc cho than của mình. Hộp thoại: 0,0:57:46,64,0:57:49,16, Mặc định, 0,0,0, tôi nói 2.000 franc. Dialogue: 0,0:57:53.84,0:57:56.48,Default,0,0,0,,Xin thương xót tôi, tôi không có nhiều đến thế. Dialogue: 0,0:57:56.64,0:57:59.28,Default,0,0,0,Tôi cần tiền chữa bệnh cho con trai tôi. Dialogue: 0,0:57:59.44,0:58:02.24,Default,0,0,0,Tại sao tôi lại thương hại bạn? Dialogue: 0,0:58:04.68,0:58:09.16,Default,0,0,0,Xin anh, con trai tôi ốm nặng. Dialogue: 0,0:58:10.40,0:58:13.48,Default,0,0,0,Bạn đang nói dối, bạn đang lên án con trai mình. Đối thoại: 0,0:58:13.64,0:58:16.56, Mặc định, 0,0,0, nói thật cho bạn biết. Dialogue: 0,0:58:31.52,0:58:32.84,Default,0,0,0,,Bạn nói gì? Dialogue: 0,0:58:33.00,0:58:35.32,Default,0,0,0,Tôi sẽ nhận được tiền bằng cách nào? Dialogue: 0,0:58:35.48,0:58:37.76,Default,0,0,0,Tôi không có gì cả, tôi đang nói với bạn đấy. Hộp thoại: 0,0:58:43.80,0:58:45.24,Mặc định,0,0,0,,Than sẽ hoạt động. Hộp thoại: 0,0:58:45.40,0:58:46.80,Default,0,0,0,,Ý bạn là gì? Dialog: 0,0:58:46.96,0:58:49.28,Default,0,0,0,,Để lại túi nếu không có tiền. Dialogue: 0,0:58:49.44,0:58:50.92,Default,0,0,0,Để lại than củi cho tôi? Dialogue: 0,0:58:51.08,0:58:53.76,Default,0,0,0,,Để lại một cái túi và tôi sẽ gọi anh ta ra ngoài. Hộp thoại: 0,0:58:56.52,0:58:58.68,Default,0,0,0,Những gì bạn đang làm là không đúng. Dialog: 0,0:58:58.84,0:59:01.12,Default,0,0,0,,Đưa tiền cho tôi và thế là xong. Dialogue: 0,0:59:02.80,0:59:05.52,Default,0,0,0,Đó là túi của tôi! Dialog: 0,0:59:05.68,0:59:08.44,Default,0,0,0,Bạn không có quyền tìm kiếm tôi! Dialogue: 0,0:59:09.64,0:59:15.12,Default,0,0,0,Nếu bạn không trả tiền, hãy ở lại đây. Dialogue: 0,0:59:18.12,0:59:20.44,Default,0,0,0,,Xin thương xót tôi, anh ơi. Hộp thoại: 0,0:59:25.08,0:59:28.32,Default,0,0,0,Đợi cho đến khi bạn bán cái này, bạn sẽ nhận được tiền của mình. Hộp thoại: 0,0:59:29.40,0:59:32.60, Mặc định, 0,0,0, Đi thì không quay lại. Hộp thoại: 0,0:59:32.76,0:59:34.60,Mặc định,0,0,0,,Để lại một túi than. Dialog: 0,0:59:35.96,0:59:39.48,Default,0,0,0,,Cái túi bạn muốn mang theo là lợi ích của tôi. Dialog: 0,0:59:41.72,0:59:43.28,Default,0,0,0,,Vậy chúng ta phải làm gì? Dialogue: 0,0:59:43.44,0:59:45.96,Default,0,0,0,,Nếu bạn không trả tiền, hãy ở lại đây. Dialogue: 0,0:59:49.16,0:59:50.72,Default,0,0,0,,Xin hãy thương xót. Đối thoại: 0,0:59:50.88,0:59:54.52,Mặc định,0,0,0,Quên đi lòng thương xót. Đưa tôi tiền. Dialogue: 0,0:59:56.00,0:59:58.20,Default,0,0,0,Tôi không thể thương xót bạn được nữa. Đối thoại: 0,0:59:58.56,1:00:01.60, Mặc định, 0,0,0, Khác trả tiền mà không cần thảo luận. Dialogue: 0,1:00:02.04,1:00:05.12,Default,0,0,0,,Bạn là người duy nhất gây ra vấn đề. Dialogue: 0,1:00:18.68,1:00:20.88, Default, 0,0,0, - Này sếp! - vâng Hội thoại: 0,1:00:21.04,1:00:22.40, Mặc định, 0,0,0, Dừng lại ở đó. Dialogue: 0,1:00:24.24,1:00:25.76,Default,0,0,0,,Bạn đã thấy nó. Dialogue: 0,1:00:30.00,1:00:32.08,Default,0,0,0,Họ lấy túi của tôi. Dialogue: 0,1:00:34.68,1:00:37.80, Default, 0,0,0, Đó là những gì họ làm ở đây. Hộp thoại: 0,1:00:43.92,1:00:45.76,Mặc định,0,0,0,,Đặt nó ở đây. Hộp thoại: 0,1:04:37.16,1:04:38.40,Mặc định,0,0,0,,Chuyển tiếp. Dialogue: 0,1:04:39.52,1:04:43.16,Default,0,0,0,Anh rể! Chào mừng! Dialogue: 0,1:04:47.12,1:04:49.04,Default,0,0,0,,Kaskito! Bạn ổn chứ? Hội thoại: 0,1:04:49.27,1:04:50.56, Mặc định, 0,0,0, Vâng, còn bạn thì sao? Dialog: 0,1:04:50.72,1:04:53.12,Default,0,0,0,,Ồ, đã lâu rồi! Hộp thoại: 0,1:04:53.52,1:04:55.12,Default,0,0,0,Tôi ổn, còn bạn thì sao? Dialogue: 0,1:04:56.08,1:04:57.27,Default,0,0,0,,Lâu rồi! Hộp thoại: 0,1:04:57.44,1:04:58.68,Mặc định,0,0,0,,Một thời gian rất dài. Dialogue: 0,1:04:58.84,1:05:00.04,Default,0,0,0,Tin tức gì thế? Hộp thoại: 0,1:05:00.20,1:05:01.52,Mặc định,0,0,0,,Không có gì đặc biệt. Dialog: 0,1:05:02.84,1:05:04.20,Default,0,0,0,,Cuối cùng cũng đến rồi. Dialogue: 0,1:05:04.68,1:05:07.52,Default,0,0,0,,Công việc với than củi chiếm rất nhiều thời gian của tôi. Dialogue: 0,1:05:07.68,1:05:08.92,Default,0,0,0,Chúng tôi không bao giờ nhìn thấy bạn! Dialog: 0,1:05:09.08,1:05:15.00,Default,0,0,0,,Một khi lò đã bật, tôi không thể đi đâu được. Dialogue: 0,1:05:15.40,1:05:18.08,Default,0,0,0,,Bạn ổn chứ? Hội thoại: 0,1:05:18.24,1:05:19.40, Mặc định, 0,0,0, Vâng, tôi ổn. Dialogue: 0,1:05:19.56,1:05:20.92, Default, 0,0,0, Chúng tôi cũng ổn. Dialogue: 0,1:05:21.08,1:05:23.40,Default,0,0,0,-Malaba thế nào rồi? - cô ấy ổn Dialogue: 0,1:05:24.48,1:05:26.96,Default,0,0,0, - Và thần thánh? - Cô ấy cũng ổn. Dialogue: 0,1:05:28.60,1:05:32.80, Default, 0,0,0, tôi không muốn về nhà quá sớm Dialogue: 0,1:05:32.96,1:05:37.20, Default, 0,0,0, để Divine không khóc nếu nhìn thấy tôi. Dialogue: 0,1:05:37.36,1:05:42.96,Default,0,0,0,,Cho dù anh không khóc ngay thì khi anh đi rồi cả hai chúng ta cũng sẽ khóc. Dialogue: 0,1:05:43.12,1:05:48.64, Default, 0,0,0, tôi không thể cho anh ấy một nền giáo dục giống như Kolwezi. Dialogue: 0,1:05:51.32,1:05:53.24,Default,0,0,0,Con gái của bố thật là tuyệt vời! Dialogue: 0,1:05:53.40,1:05:57.96,Default,0,0,0,,Con trai của ông luôn phi thường! Hộp thoại: 0,1:06:00.44,1:06:02.32,Mặc định,0,0,0,,Đáng yêu. Họ sẽ thích nghi với nó. Dialogue: 0,1:06:02.48,1:06:03.84,Default,0,0,0,Bạn có nghĩ vậy không? Hộp thoại: 0,1:06:04.00,1:06:06.00, Mặc định, 0,0,0, Và bạn có kích thước phù hợp! Dialogue: 0,1:06:06.16,1:06:07.80,Default,0,0,0, - Thật sao? - Bạn có biết không? Dialog: 0,1:06:07.96,1:06:11.64,Default,0,0,0,Đó là trực giác của cha mẹ! Đối thoại: 0,1:06:12.48,1:06:16.20, Mặc định, 0,0,0, Thần thánh! Cô ấy sẽ có đôi giày của mình rồi. Dialogue: 0,1:06:17.44,1:06:19.20,Default,0,0,0,,Anh ấy đã chọn đúng. Hộp thoại: 0,1:06:19.36,1:06:25.64, Mặc định, 0,0,0 và có màu đen trắng. Điều đó sẽ đi cùng với đồng phục của bạn. Dialog: 0,1:06:28.20,1:06:33.24,Default,0,0,0,Tôi không muốn con gái mình bỏ lỡ cơ hội học tập Dialogue: 0,1:06:33.40,1:06:37.64, Default, 0,0,0, để hành vi của nó được cải thiện tốt. Dialogue: 0,1:06:37.88,1:06:39.56,Default,0,0,0,,Cô ấy sẽ ở lại đây. Hội thoại: 0,1:06:39.72,1:06:40.96, Mặc định, 0,0,0, Ngủ ở đây. Đối thoại: 0,1:06:41.12,1:06:46.08, Mặc định, 0,0,0, Ban đêm rất nguy hiểm. Bạn nên ở lại và ngủ ở đây. Dialogue: 0,1:06:46.32,1:06:49.44,Default,0,0,0,,Ở tuổi của tôi! Bạn có thấy tôi lớn cỡ nào không? Hộp thoại: 0,1:06:49.92,1:06:52.04,Mặc định,0,0,0,,Dừng lại. Dialogue: 0,1:06:52.27,1:06:56.40,Default,0,0,0,Bọn cướp sẽ run rẩy khi nhìn thấy tôi. Dialogue: 0,1:06:59.40,1:07:02.08,Default,0,0,0,,Bây giờ không còn thời gian để rời đi. Dialogue: 0,1:07:02.96,1:07:05.76,Default,0,0,0,,Bạn thà bị giết còn hơn nhìn thấy tiếng hét thần thánh. Hộp thoại: 0,1:07:06.00,1:07:07.27,Mặc định,0,0,0,,Không. Dialogue: 0,1:07:08.08,1:07:10.68,Default,0,0,0,,Được rồi, tôi đi đây. Tôi đến muộn. Hộp thoại: 0,1:07:10.84,1:07:14.88,Mặc định,0,0,0,,Đi! Quá tệ. Điều đó thật tệ! Dialogue: 0,1:07:15.88,1:07:17.88,Default,0,0,0,,Không, tôi đã quyết định đi. Dialogue: 0,1:07:19.76,1:07:22.20,Default,0,0,0,Bạn có nên đi thật không? Dialogue: 0,1:07:22.96,1:07:24.80, Default, 0,0,0, Quá tệ! Hộp thoại: 0,1:07:25.24,1:07:27.08,Mặc định,0,0,0,,go. Dialogue: 0,1:07:27.56,1:07:30.96,Default,0,0,0,Xin chào tất cả chúng ta. Hội thoại: 0,1:07:33.16,1:07:34.56, Mặc định, 0,0,0, - Chào đi. - ĐƯỢC RỒI. Dialogue: 0,1:07:34.72,1:07:38.04,Default,0,0,0,Nói với Lydie là tôi sẽ đến. Dialogue: 0,1:07:38.20,1:07:39.84,Default,0,0,0,Xin chào mọi người! Dialogue: 0,1:10:03.28,1:10:04.52,Default,0,0,0,anh ơi! Hộp thoại: 0,1:10:04.72,1:10:05.88,Mặc định,0,0,0,Chị lớn. Hộp thoại: 0,1:10:06.20,1:10:07.24,Mặc định,0,0,0,Nó là bao nhiêu? Dialogue: 0,1:10:07.40,1:10:09.48,Default,0,0,0,Vào đây và bình luận. Hội thoại: 0,1:10:09.72,1:10:11.48, Mặc định, 0,0,0, Đó là bao nhiêu? Hộp thoại: 0,1:10:11.96,1:10:14.60,Mặc định,0,0,0,,Than là 3.500. Hộp thoại: 0,1:10:14.76,1:10:15.76,Mặc định,0,0,0,Còn cái này? Hộp thoại: 0,1:10:15,84,1:10:17,60,Mặc định,0,0,0,-3,500? - vâng Dialogue: 0,1:10:18.40,1:10:19.64,Default,0,0,0,,Nhiều quá. Hội thoại: 0,1:10:20.16,1:10:22.12, Mặc định, 0,0,0, Như bạn thì đưa tôi... Đối thoại: 0,1:10:22.40,1:10:23.84, Mặc định, 0,0,0, tôi muốn nó. Hộp thoại: 0,1:10:24.08,1:10:26.00,Mặc định,0,0,0,,Bạn có muốn điều đó không? 2.000. Hộp thoại: 0,1:10:26.16,1:10:27.48,Mặc định,0,0,0,,Mở cái này. Hộp thoại: 0,1:10:28.44,1:10:30.48, Mặc định, 0,0,0, tôi có 2.000 chứ không phải 3.500. Dialogue: 0,1:10:30.68,1:10:35.80,Default,0,0,0,,Lấy cả hai với giá 4.500. Hộp thoại: 0,1:10:36.40,1:10:40.12,Mặc định,0,0,0,,Tôi chỉ cần một. Tại sao tôi lại lấy cả hai với giá 4.500? Hộp thoại: 0,1:10:40.28,1:10:41.92, Mặc định, 0,0,0, 4.000 cho cả hai. Hộp thoại: 0,1:10:42.08,1:10:43.44,Mặc định,0,0,0,,Không, không phải 4.000. Hộp thoại: 0,1:10:43.76,1:10:45.04,Mặc định,0,0,0,Nó đắt tiền. Hộp thoại: 0,1:10:45.20,1:10:47.64, Mặc định, 0,0,0,, tôi sẽ thực hiện cả hai... Hộp thoại: 0,1:10:47,80,1:10:49,16,Mặc định,0,0,0,Giá cuối cùng của bạn là bao nhiêu? Dialogue: 0,1:10:49.32,1:10:52.44,Default,0,0,0,Em thích chị nên chị sẽ cho em... Dialogue: 0,1:10:52.60,1:10:54.72,Default,0,0,0,Bán tôi hay đánh tôi? Dialogue: 0,1:10:54.88,1:11:02.44, Default, 0,0,0, Bạn phải trả cho tôi 5.000 cho cả hai, nhưng vì bạn đã bỏ bùa tôi... Hội thoại: 0,1:11:02.60,1:11:04.68, Mặc định, 0,0,0, OK, cho cả 2 giá 4.500. Dialogue: 0,1:11:05.72,1:11:07.24,Default,0,0,0,Nó sẽ không rơi vào tôi chứ? Dialogue: 0,1:11:10.24,1:11:13.04,Default,0,0,0,Để đó đi chị, em gỡ ra nhé. Hội thoại: 0,1:11:13.48,1:11:16.40, Mặc định, 0,0,0, Vì tôi có cho bạn nên làm với giá 2.000. Dialogue: 0,1:11:17.96,1:11:20.36,Default,0,0,0,Bạn muốn hạ gục tôi à? Hộp thoại: 0,1:11:20.64,1:11:23.64,Mặc định,0,0,0, - Tôi đã đi được một chặng đường dài. - Ở đâu? Đối thoại: 0,1:11:23.80,1:11:27.08, Mặc định, 0,0,0, Từ hơn 50 km: Walemba. Dialogue: 0,1:11:35.08,1:11:38.92,Default,0,0,0,,Nếu có nhiều bụi thì mình sẽ không mua. Dialogue: 0,1:11:39.64,1:11:44.88,Default,0,0,0,,Bạn có thể thấy túi của tôi trông như thế nào. Hộp thoại: 0,1:11:52.48,1:11:54.24,Mặc định,0,0,0,,Đặt nó ở đó. Hộp thoại: 0,1:12:40.08,1:12:41.12,Mặc định,0,0,0,3,500? Hộp thoại: 0,1:12:41,28,1:12:42,72, Mặc định, 0,0,0, 4.000. Hộp thoại: 0,1:12:43.24,1:12:46.60, Mặc định, 0,0,0, Giảm giá cho chúng tôi. Chúng tôi cũng phải kiếm được lợi nhuận. Đối thoại: 0,1:12:46.76,1:12:48.28,Mặc định,0,0,0,Bạn đến từ đâu? Dialogue: 0,1:12:48.52,1:12:53.04,Default,0,0,0,,From Far Away: Walemba. Hộp thoại: 0,1:12:53.20,1:12:56.88,Default,0,0,0,Vì vậy, hãy giảm giá cho tôi để bạn có thể loại bỏ những chiếc túi đó. Hộp thoại: 0,1:12:57.04,1:13:01.76, Mặc định, 0,0,0, Đối với bạn, tôi sẽ tạo những cái lớn nhất ở mức 4.000. Hội thoại: 0,1:13:03.88,1:13:07.32, Mặc định, 0,0,0, Mà với sự suy thoái kinh tế, chúng ta sẽ được giảm giá. Hộp thoại: 0,1:13:07.64,1:13:11.28,Mặc định,0,0,0,,Tôi đã giảm giá cho nó. Tôi đã giảm xuống 3.500 và 3.000. Dialogue: 0,1:13:11.72,1:13:15.40,Default,0,0,0,,Hãy giúp chúng tôi và cho chúng tôi một mức giá tốt. Dialogue: 0,1:13:15.76,1:13:19.92,Default,0,0,0,Bạn nghĩ cả thành phố sẽ không có ai mua nó sao? Hội thoại: 0,1:13:20.08,1:13:22.36, Mặc định, 0,0,0, Giá đã giảm. Không có tiền. Dialogue: 0,1:13:22.48,1:13:24.48,Default,0,0,0,,Người lao động không được trả lương. Dialogue: 0,1:13:24.68,1:13:28.64,Default,0,0,0,,Chúng tôi biết bạn đã đi được một chặng đường dài. Dialogue: 0,1:13:29.00,1:13:35.08,Default,0,0,0,Có ai mua chưa? Hộp thoại: 0,1:13:36.00,1:13:40.00,Mặc định,0,0,0,Hãy cho chúng tôi giá tốt và tôi sẽ lấy 2 túi. Hộp thoại: 0,1:13:41.00,1:13:43.04, Mặc định, 0,0,0, tôi bám sát 3.500. Đối thoại: 0,1:13:43.20,1:13:47.88, Mặc định, 0,0,0, tôi sẽ lấy cái đó cái kia. Tôi sẽ cho bạn 5.000. Hộp thoại: 0,1:13:49.36,1:13:50.72,Mặc định,0,0,0,,Ít nhất 7.000. Hộp thoại: 0,1:13:50.96,1:13:53.52, Mặc định, 0,0,0, Thôi nào. Chúng ta không có thỏa thuận. Đối thoại: 0,1:13:53.72,1:13:55.72, Mặc định, 0,0,0, nếu bạn cho chúng tôi một mức giá tốt... Hội thoại: 0,1:13:55.88,1:13:58.00, Mặc định, 0,0,0, mình cho giá tốt. Hộp thoại: 0,1:13:58.48,1:14:00.48,Mặc định,0,0,0,,Bạn có muốn giảm giá không? Dialogue: 0,1:14:00.72,1:14:04.04,Default,0,0,0,,Nóng quá. Bán đi trả lại cho con cái. Dialogue: 0,1:14:04.28,1:14:07.08,Default,0,0,0,,Trả lại cho họ một ít dầu và muối. Dialogue: 0,1:14:55.80,1:14:57.08,Default,0,0,0,,Này, bao nhiêu? Dialogue: 0,1:14:57.24,1:15:00.44,Default,0,0,0,,Cho than của tôi? Tôi bán nó với giá 3.500. Hộp thoại: 0,1:15:00.60,1:15:02.04, Mặc định, 0,0,0, tôi sẽ cho bạn 3.000. Hộp thoại: 0,1:15:02.20,1:15:03.32,Mặc định,0,0,0,,Không. Dialog: 0,1:15:03.68,1:15:05.68,Default,0,0,0,,Đó là tất cả những gì tôi có. Giảm giá. Hộp thoại: 0,1:15:05.84,1:15:07.08,Mặc định,0,0,0,,Không. Hội thoại: 0,1:15:08.08,1:15:10.44, Mặc định, 0,0,0, mình bán túi lớn giá 3.500. Hộp thoại: 0,1:15:10.88,1:15:12.04,Mặc định,0,0,0,3,500? Hộp thoại: 0,1:15:12,88,1:15:14,28,Mặc định,0,0,0,,Lấy 2.500. Hộp thoại: 0,1:15:14.44,1:15:17.76,Mặc định,0,0,0,,Không, tôi đã bán chúng với giá 3.500. Hộp thoại: 0,1:15:17,92,1:15:19,08,Mặc định,0,0,0,,Lấy 2.500. Hộp thoại: 0,1:15:19.24,1:15:20.48,Mặc định,0,0,0,,Không. Đối thoại: 0,1:15:24.04,1:15:25.68,Default,0,0,0,Thưa ông, quay lại. Hộp thoại: 0,1:15:29.32,1:15:31.28,Mặc định,0,0,0,,Giá cuối cùng của tôi là 3.000. Đối thoại: 0,1:15:31.76,1:15:33.80, Mặc định, 0,0,0, 2.500, tôi chỉ có vậy thôi. Hộp thoại: 0,1:15:33.96,1:15:35.12,Mặc định,0,0,0,,Không. Hộp thoại: 0,1:15:35,48,1:15:36,60,Mặc định,0,0,0,,Không 2.500. Hộp thoại: 0,1:15:36,76,1:15:40,64,Mặc định,0,0,0,,Lấy 2.500. Đó là tất cả những gì tôi có. Dialogue: 0,1:15:40.88,1:15:45.92,Default,0,0,0,Nhìn này, tôi thực sự mệt mỏi. Không phải 2.500. Hộp thoại: 0,1:15:46.32,1:15:48.24, Mặc định, 0,0,0, - Không phải 2.500? - Không. Dialogue: 0,1:16:18.96,1:16:21.32,Default,0,0,0,Con bé được 9 tháng tuổi. Hộp thoại: 0,1:16:22.12,1:16:24.60, Mặc định, 0,0,0, - Có yếu không? - Không. Dialogue: 0,1:16:28.32,1:16:34.52,Default,0,0,0,,Bạn không nên vội vàng khi bị tiêu chảy. Dialogue: 0,1:16:35.52,1:16:40.44, Default, 0,0,0, có thể là do thức ăn của bạn. Dialogue: 0,1:16:41.40,1:16:45.88,Default,0,0,0,,cho anh ta một ít kẽm để tăng sức mạnh. Hộp thoại: 0,1:16:46,48,1:16:48,00, Mặc định, 0,0,0,, Cũng là 1.500. Dialogue: 0,1:16:48.68,1:16:54.28,Default,0,0,0,,Nếu cơn tiêu chảy không ngừng, hãy cho anh ta một ít cao lanh. Dialog: 0,1:16:55.04,1:17:00.48,Default,0,0,0,,Bạn cần lắc nó trước khi đưa cho cô ấy vào buổi sáng. Dialogue: 0,1:17:00.68,1:17:03.52,Default,0,0,0,,Cô ấy không mệt. Cái đó có giá 1.000 franc? Đối thoại: 0,1:17:06.84,1:17:09.76, Mặc định, 0,0,0, - Cho 1.000... - Tôi muốn hết tiêu chảy. Hộp thoại: 0,1:17:09.92,1:17:11.40,Mặc định,0,0,0,Dừng tiêu chảy? Hội thoại: 0,1:17:12.52,1:17:14.68, Mặc định, 0,0,0, Vậy thì bạn cần cao lanh. Đối thoại: 0,1:17:15.08,1:17:17.88,Mặc định,0,0,0,Cái đó có giá 1.000 franc không? Hộp thoại: 0,1:17:18.36,1:17:19.72,Mặc định,0,0,0,Có phải là xi-rô không? Hộp thoại: 0,1:17:20.36,1:17:21.92,Mặc định,0,0,0,Liều lượng là bao nhiêu? Hộp thoại: 0,1:17:22.08,1:17:25.48, Mặc định, 0,0,0, 1 thìa vào buổi sáng, 1 vào buổi tối. Hội thoại: 0,1:17:25.80,1:17:29.32, Mặc định, 0,0,0, Sau đó đóng chai lại và cất đi. Dialogue: 0,1:17:30.28,1:17:34.12,Default,0,0,0,,Không tiếp tục nếu hết tiêu chảy. Điều đó thật tệ. Hội thoại: 0,1:17:58.80,1:18:00.48, Mặc định, 0,0,0, Chúng có giá bao nhiêu? Hội thoại: 0,1:18:01.92,1:18:03.20, Mặc định, 0,0,0, Tấm kim loại? Dialogue: 0,1:18:03.36,1:18:05.44,Default,0,0,0,,Một cái giá 11.500. Hộp thoại: 0,1:18:08.28,1:18:10.60,Mặc định,0,0,0,,11,500...Đắt quá. Hộp thoại: 0,1:18:17.12,1:18:19.68, Mặc định, 0,0,0, Bạn cần bao nhiêu? Dialogue: 0,1:18:20.64,1:18:24.40,Default,0,0,0,Hiện tại tôi muốn biết giá. Dialogue: 0,1:18:27.04,1:18:30.44,Default,0,0,0,,Mua một cái là 11.500. Dialog: 0,1:18:31.32,1:18:33.76,Default,0,0,0,,Nếu mua nhiều sẽ rẻ hơn. Hội thoại: 0,1:18:33.92,1:18:36.36, Mặc định là 0,0,0, nhưng nếu mua một cái thì là 11.500. Hội thoại: 0,1:18:36.48,1:18:41.00,Mặc định,0,0,0, - Có khó không? - Vâng, đây là BG28. Hộp thoại: 0,1:18:51.92,1:18:53.52, Mặc định, 0,0,0, Bạn cần bao nhiêu? Dialogue: 0,1:18:55.80,1:18:56.88,Default,0,0,0,Vâng thưa ngài? Hộp thoại: 0,1:18:57.04,1:19:02.24, Mặc định, 0,0,0, tôi cần 15, nhưng nó rất đắt. Dialogue: 0,1:19:02.76,1:19:05.52,Default,0,0,0,,Nếu bạn lấy 15, tôi sẽ thỏa thuận với bạn. Dialogue: 0,1:19:06.28,1:19:08.00,Default,0,0,0,,Nếu có thể tôi sẽ mua 1. Dialogue: 0,1:19:36.64,1:19:38.32,Default,0,0,0,- Này sếp. - Xin chào. Dialogue: 0,1:19:38.48,1:19:40.32,Default,0,0,0,Mọi chuyện thế nào rồi? Nó có giá bao nhiêu? Hội thoại: 0,1:19:40.48,1:19:42.48, Mặc định, 0,0,0, Dành cho than củi? 3.500. Hộp thoại: 0,1:19:42,64,1:19:43,80,Mặc định,0,0,0,3,500? Hộp thoại: 0,1:19:43,96,1:19:45,96,Mặc định,0,0,0,-3,500,vào thời điểm này? - vâng Hộp thoại: 0,1:19:46.12,1:19:47.36,Mặc định,0,0,0,,Không phải 2.000? Hộp thoại: 0,1:19:47.48,1:19:50.12,Mặc định,0,0,0,,Không. Bạn sẽ không nhận được một mức giá thấp hơn! Hội thoại: 0,1:19:50.28,1:19:52.60, Mặc định, 0,0,0, - Bây giờ ai sẽ mua? - Nó rất ít. Hộp thoại: 0,1:19:52.76,1:19:54.28, Mặc định, 0,0,0, Ai sẽ mua nó bây giờ? Hộp thoại: 0,1:19:54.60,1:19:59.60,Mặc định,0,0,0,,Thay vì đưa ra 3.000, bạn nói 2.000. Dialogue: 0,1:19:59.92,1:20:03.20,Default,0,0,0,Tôi sẽ mua hết nếu bạn mang đến số 20 phố Kasai. Dialog: 0,1:20:03.36,1:20:07.44,Default,0,0,0,,Không, số 20 quá xa. Đối thoại: 0,1:20:07.60,1:20:10.40, Mặc định, 0,0,0, tôi sẽ có được thỏa thuận tốt hơn. Dialogue: 0,1:20:10.52,1:20:13.44,Default,0,0,0,,OK, không bán thì giao. Dialogue: 0,1:20:13.60,1:20:17.60,Default,0,0,0,Tôi sẽ không từ bỏ phố Kasai vì cái giá rẻ đó đâu. Dialogue: 0,1:26:06.76,1:26:10.72,Default,0,0,0,,Chúng ta phải nói về chủ đề có tựa đề "Hành trình của người đàn ông trung thực". Hội thoại: 0,1:26:14.92,1:26:17.08, Mặc định, 0,0,0, tôi đã nói với bạn và tôi đã chỉ cho bạn Đối thoại: 0,1:26:17.40,1:26:20.16, Mặc định, 0,0,0, Người lương thiện nên cư xử như thế nào trước Chúa. Dialog: 0,1:26:24.92,1:26:26.84,Default,0,0,0,, tôi đã cho bạn xem ví dụ về St Job. Dialogue: 0,1:26:28.76,1:26:31.48,Default,0,0,0,Cả đời Gióp là một người lương thiện. Dialogue: 0,1:26:34.64,1:26:39.24,Default,0,0,0,,Người ta bây giờ nói rằng khi bạn thành thật thì đau khổ không thể ảnh hưởng đến bạn. Đối thoại: 0,1:26:44.48,1:26:46.88, Mặc định, 0,0,0, Chúa luôn giải thoát bạn khỏi nó. Dialogue: 0,1:26:49.00,1:26:53.28,Default,0,0,0,,Nếu bạn không thành thật, đau khổ có thể ảnh hưởng đến bạn. Dialogue: 0,1:26:56.36,1:26:58.12,Default,0,0,0,,Nhân danh Chúa Giêsu, Đối thoại: 0,1:26:58.28,1:27:01.48, Mặc định, 0,0,0, Vỗ tay và bắt đầu cầu nguyện. Dialogue: 0,1:28:03.52,1:28:08.32,Default,0,0,0,Chúa ơi, con cần sự hiện diện của Chúa trong cuộc đời con. Dialogue: 0,1:28:10.16,1:28:15.52,Default,0,0,0,Anh thực sự cần em. đến cứu tôi Dialogue: 0,1:28:17.80,1:28:21.72,Default,0,0,0,,Ở nhà tôi có rất nhiều vấn đề. Dialogue: 0,1:28:22.08,1:28:25.48,Default,0,0,0,Hãy đến cứu tôi, vì Ngài là vị cứu tinh. Dialogue: 0,1:28:26.32,1:28:30.08,Default,0,0,0,Cha ơi, đến cứu con với. Dialogue: 0,1:28:30.48,1:28:34.72,Default,0,0,0,,Bảo vệ tôi khỏi tai nạn. Dialogue: 0,1:28:36.60,1:28:39.84,Default,0,0,0,Cảm ơn vì đã còn sống. Dialogue: 0,1:28:45.12,1:28:48.28,Default,0,0,0,,Nhân danh Chúa Giêsu. Hội thoại: 0,1:28:48.52,1:28:51.96,Mặc định,0,0,0,Đánh bại tà ma. Dialogue: 0,1:28:58.96,1:29:05.16,Default,0,0,0,Lạy Chúa, con cầu xin Chúa, hãy thay đổi cuộc đời con đêm nay. Dialogue: 0,1:29:05.32,1:29:09.12,Default,0,0,0,,Anh không hứa với em rằng em sẽ đau khổ cả đời. Dialogue: 0,1:29:10.60,1:29:12.96,Default,0,0,0,Tôi muốn cảm ơn bạn. Dialogue: 0,1:29:14.04,1:29:17.28,Default,0,0,0,Tôi muốn cảm ơn ngài. Hội thoại: 0,1:29:17.48,1:29:19.68, Mặc định, 0,0,0, Cho tôi xin cảm ơn. Dialogue: 0,1:29:22.36,1:29:27.24,Default,0,0,0,Lạy Chúa, con kêu cầu Chúa. Hãy giúp đỡ các con tôi. Dialogue: 0,1:29:27.40,1:29:29.92,Default,0,0,0,Giúp tôi với. Dialogue: 0,1:29:30.08,1:29:32.60,Default,0,0,0,Chúa ơi! Giúp tôi với! Dialogue: 0,1:29:32.76,1:29:35.92,Default,0,0,0,Con cần Ngài, Chúa ơi. Dialogue: 0,1:29:37.52,1:29:42.32,Default,0,0,0,Trả lời lời cầu nguyện của con, đáp lại lời cầu nguyện của con, thưa cha. Dialogue: 0,1:29:42.48,1:29:45.24,Default,0,0,0,,Tôi thấy những tiếng la hét đi ngang qua, Dialogue: 0,1:29:45.40,1:29:49.00,Default,0,0,0,người gặp tai nạn, Đối thoại: 0,1:29:49.16,1:29:51.96, Mặc định, 0,0,0, những người khác đang ở tù. Dialogue: 0,1:29:52.12,1:29:54.12,Default,0,0,0,,Bằng ân sủng thiêng liêng của bạn, Dialogue: 0,1:29:54.28,1:29:57.64,Default,0,0,0,,để tôi kiếm sống. Đối thoại: 0,1:29:58.24,1:30:01.52, Default, 0,0,0, Lạy Chúa toàn năng, con cầu nguyện cho Ngài. Dialogue: 0,1:30:01.84,1:30:06.08,Default,0,0,0,,Xin ánh sáng của Ngài soi sáng cuộc đời con. Dialogue: 0,1:30:06.24,1:30:08.96,Default,0,0,0,,Con chỉ có Ngài thôi, Chúa ơi. Dialogue: 0,1:30:09.12,1:30:11.84,Default,0,0,0,Tôi giao ngôi nhà của mình vào tay bạn. Dialogue: 0,1:30:12.00,1:30:14.28,Default,0,0,0,Bảo vệ gia đình tôi. Dialogue: 0,1:30:14.44,1:30:18.24,Default,0,0,0,,Bạn là người bảo vệ chúng tôi, Chúa Giêsu Kitô. Dialogue: 0,1:30:18.40,1:30:22.52,Default,0,0,0,,Xin hãy giữ cho ngôi nhà của con được an toàn, Chúa ơi.