1
00:00:02,967 --> 00:00:03,667
以前は「デクスター」で...

2
00:00:04,767 --> 00:00:07,267
あなたはまだ覚えていない
以前から何かありますか？

3
00:00:07,334 --> 00:00:09,201
ご存知の通り、
あなたを受け入れる前ですか？

4
00:00:09,267 --> 00:00:10,234
いいえ。

5
00:00:10,301 --> 00:00:12,101
何をしているのですか？

6
00:00:12,167 --> 00:00:14,533
お話しさせていただきたいと思います
深いリラクゼーションテクニック。

7
00:00:14,600 --> 00:00:16,867
何かをもたらしてくれるかもしれない
表面へ。

8
00:00:18,700 --> 00:00:21,134
ママ！

9
00:00:21,201 --> 00:00:22,633
それは試合だった。

10
00:00:23,567 --> 00:00:25,234
ジョー・ドリスコル
あなたの生みの親でした。

11
00:00:27,167 --> 00:00:29,401
そして、これはルディです。

12
00:00:29,468 --> 00:00:30,934
デクスター。
おい。

13
00:00:31,001 --> 00:00:34,500
長い間待っていました
あなたに会うために。

14
00:00:34,567 --> 00:00:36,567
デブラ: なぜ違うのか
マニキュア？

15
00:00:36,633 --> 00:00:38,767
一体何だ
この男は考えていますか？

16
00:00:38,834 --> 00:00:40,567
そして本物の王様
まだそこにあります。

17
00:00:41,134 --> 00:00:43,434
デクスター: お腹空いた。準備ができて。

18
00:00:43,500 --> 00:00:45,667
彼はまた人を殺すだろう。

19
00:00:45,734 --> 00:00:47,368
それは時間の問題です。

20
00:00:47,434 --> 00:00:50,633
デブラ: デックス、ルディは違うよ。
彼と一緒にいると安心します。

21
00:00:50,700 --> 00:00:53,201
私は思う
私は彼に恋をしています。

22
00:00:53,267 --> 00:00:54,767
離婚届。

23
00:00:54,834 --> 00:00:57,934
今すぐ署名してください。同意します
週に2回の監督付き訪問。

24
00:00:58,001 --> 00:00:59,934
本当にできると思ってるのね
私を引き戻させますか？

25
00:01:00,001 --> 00:01:01,834
私の妻とセックスしているのですか？

26
00:01:04,667 --> 00:01:06,167
子供達はもう決まってるよ
コリーンさんのところに。

27
00:01:06,234 --> 00:01:07,767
ご来店いただけます
戻ってきたら。

28
00:01:10,401 --> 00:01:12,201
彼がいなくなってくれればいいのに。

29
00:01:12,267 --> 00:01:15,101
つまり、なぜ彼はそれができないのですか
去って永遠に消えてしまいますか？

30
00:01:15,167 --> 00:01:16,267
うーん！

31
00:01:16,334 --> 00:01:18,500
いいえ。

32
00:03:23,934 --> 00:03:25,900
さあ、バッカルー。
月曜日です。

33
00:03:25,967 --> 00:03:28,434
月曜日は遅刻できないよ。
一週間丸ごと休みます。

34
00:03:28,500 --> 00:03:30,633
朝食はどうですか？

35
00:03:30,700 --> 00:03:32,067
作って食べた。

36
00:03:32,134 --> 00:03:34,201
そしてお子様ランチ。
梱包して準備完了です。

37
00:03:34,267 --> 00:03:36,401
鍵屋さんには言いましたか？

38
00:03:36,468 --> 00:03:39,368
そう、すべてのドアに新しい鍵がかかっている、
強化ストライクプレート、

39
00:03:39,434 --> 00:03:41,633
7ピンキー溝。

40
00:03:41,700 --> 00:03:43,067
さあ、相棒。

41
00:03:43,134 --> 00:03:44,667
君たち、待ってたらどうですか
私の車の中で？

42
00:03:44,734 --> 00:03:46,267
あなたのお母さんと話したいです
ちょっとの間。

43
00:03:46,334 --> 00:03:49,667
イチャイチャするつもりですか？
大きなお世話。

44
00:03:49,734 --> 00:03:51,600
あなたは？
アスター。

45
00:03:55,567 --> 00:03:57,201
リタ、
これを行う必要はありません。

46
00:03:57,267 --> 00:03:59,734
あなたから攻撃を受ける
元夫には休暇が必要だ。

47
00:03:59,800 --> 00:04:00,900
元気です。

48
00:04:00,967 --> 00:04:02,867
ポールを許すつもりはない
もう自分の人生をコントロールしてください。

49
00:04:02,934 --> 00:04:04,167
そんな日々はもう終わりました。

50
00:04:04,234 --> 00:04:06,401
大丈夫だよ。
警察には通報済みです。

51
00:04:06,468 --> 00:04:07,667
彼らは彼を見つけるでしょう。

52
00:04:07,734 --> 00:04:09,900
そうしない場合はどうなりますか?

53
00:04:09,967 --> 00:04:13,167
おお！わかったよ
催涙スプレーとか。

54
00:04:13,234 --> 00:04:15,800
ただ目を狙ってください。

55
00:04:27,267 --> 00:04:29,834
ねえ、何か欲しい？
カーク・ブリロックのケーキです。

56
00:04:29,900 --> 00:04:32,800
カークの誕生日に食べたんだけど、
10日前。

57
00:04:32,867 --> 00:04:34,867
ほら、あなたは毎日昼食を食べています
彼氏と一緒に、

58
00:04:34,934 --> 00:04:36,533
何かを見逃している
この辺で。

59
00:04:36,600 --> 00:04:39,267
ケーキはまだいいよ。
モカだと思います。

60
00:04:39,334 --> 00:04:41,001
バニラから始まりました。

61
00:04:43,533 --> 00:04:47,468
皆さん、そうすべきです
これを見てください。

62
00:04:47,533 --> 00:04:49,201
そんなものは置いておいて、
念のため。

63
00:04:49,267 --> 00:04:50,700
対処されました
殺人に。

64
00:04:50,767 --> 00:04:52,001
置いてください！

65
00:04:52,067 --> 00:04:53,533
イエス様、それは血ですか？

66
00:04:53,600 --> 00:04:55,301
モーガン、
ここに来てください。

67
00:04:55,368 --> 00:04:57,334
途中のお尻。

68
00:04:57,401 --> 00:04:59,934
あなたは血液の専門家です。
このたわごとは何ですか？

69
00:05:00,001 --> 00:05:02,368
ちょっと水っぽいです
ジャム用に。

70
00:05:02,434 --> 00:05:05,301
たぶん、開けたほうがいいでしょう。

71
00:05:05,368 --> 00:05:07,867
もしあったらどうしますか
ここに空気中の毒素がある

72
00:05:07,934 --> 00:05:09,368
解放されるのを待っていますか？

73
00:05:09,434 --> 00:05:11,633
手を洗わなければなりません。

74
00:05:11,700 --> 00:05:14,401
だまされやすい。

75
00:05:19,667 --> 00:05:21,201
それは何ですか？

76
00:05:21,267 --> 00:05:23,334
さて、
それは間違いなく血です。

77
00:05:23,401 --> 00:05:25,500
待って、何かがある
ここで。

78
00:05:35,834 --> 00:05:38,567
マリーナビューホテル。

79
00:05:38,633 --> 00:05:40,234
それは鍵です。

80
00:05:40,301 --> 00:05:42,468
ある種かもしれない
宣伝ギャグの。

81
00:05:42,533 --> 00:05:45,500
週末は泊まってください
血の入った瓶を手に入れます。

82
00:05:46,334 --> 00:05:47,667
ショー・アンド・テルは終わりました。

83
00:05:47,734 --> 00:05:49,567
試して調べてみましょう
これを送ったのは誰ですか。

84
00:05:49,633 --> 00:05:51,600
バティスタを掴んで乗り越えろ
あのホテルへ。

85
00:05:51,667 --> 00:05:53,700
バティスタはまだ練習中
スマックラボでの爆発。

86
00:05:53,767 --> 00:05:56,034
モーガン、ケーキを置いて。
あなたも私と一緒だよ。

87
00:05:56,101 --> 00:06:01,567
血の入った瓶 -
ドラマティックで、謎めいていて、遊び心があります。

88
00:06:01,633 --> 00:06:03,700
もしかして彼なのでしょうか？

89
00:06:14,167 --> 00:06:15,633
追加の鍵を入手しました
マネージャーより。

90
00:06:15,700 --> 00:06:17,500
同じことを言いました
フロント係として。

91
00:06:17,567 --> 00:06:20,633
103にチェックインした男
色白で普通の感じでした。

92
00:06:20,700 --> 00:06:22,900
セキュリティを一つも見たことがありません
ここに来てからカメラ。

93
00:06:22,967 --> 00:06:24,401
たぶんこの人だよ
スカウトされたホテル

94
00:06:24,468 --> 00:06:25,834
そして1つを選びました
緩いセキュリティ付き。

95
00:06:25,900 --> 00:06:27,434
準備はしておいたほうがいいよ
ランチをキャンセルするには。

96
00:06:29,167 --> 00:06:31,368
警察。開けてください。

97
00:06:39,234 --> 00:06:41,401
何てことだ。イエス。

98
00:06:41,468 --> 00:06:42,700
部屋に戻ってください。

99
00:06:42,767 --> 00:06:44,001
私をカバーしてください。

100
00:06:44,067 --> 00:06:46,434
メトロディスパッチ、
これは 3-ヘンリー-8-8 です

101
00:06:46,500 --> 00:06:48,334
マリーナビューホテルへ。

102
00:06:48,401 --> 00:06:50,767
統一されたバックアップが必要ですが、
法医学。

103
00:06:50,834 --> 00:06:53,167
くたばれ。
ただ全員を送り出しなさい。

104
00:07:03,434 --> 00:07:05,567
しばらく経ちました
予防に行ってから。

105
00:07:05,633 --> 00:07:07,500
私ではありません。
昨夜、このひよこに会いました -

106
00:07:07,567 --> 00:07:09,500
そこで止めてやるよ、
ヴィンス。

107
00:07:09,567 --> 00:07:12,201
それで、彼らは何でも教えてくれます
中身については何ですか？

108
00:07:12,267 --> 00:07:13,767
誰も入っていない。
血が多すぎる。

109
00:07:13,834 --> 00:07:15,600
デクスター。

110
00:07:15,667 --> 00:07:17,267
注意してください -
そこはダメだよ。

111
00:07:17,334 --> 00:07:18,934
わかった。

112
00:07:19,001 --> 00:07:20,134
私は真剣です。

113
00:07:20,201 --> 00:07:23,334
彼女は冗談じゃないよ。
そこにあるのはあなたの夢精です。

114
00:07:23,401 --> 00:07:25,434
わかった。あなたは最初に一人で行きます。

115
00:07:25,500 --> 00:07:28,034
何かを理解してください
私たちが扱っているのは

116
00:07:28,101 --> 00:07:29,468
そして報告をしてください。

117
00:07:29,533 --> 00:07:30,767
めちゃくちゃにしないでください。

118
00:07:47,967 --> 00:07:49,734
今、とても興味があります。

119
00:07:49,800 --> 00:07:51,567
彼はもう長い間いなくなってしまったので、

120
00:07:51,633 --> 00:07:53,834
彼は計画を立てていたに違いない
派手なリターン、

121
00:07:53,900 --> 00:07:56,201
でも、私だけの犯行現場？

122
00:08:09,567 --> 00:08:12,167
男の子：ママ！

123
00:08:30,067 --> 00:08:32,667
マリア：教えてください
何かを見つけた、モーガン。

124
00:08:32,734 --> 00:08:34,567
ゲストの方々とお話させていただきました
105号室にて。

125
00:08:34,633 --> 00:08:36,533
彼らは誰にも会わなかった
入ったり出たり。

126
00:08:36,600 --> 00:08:38,167
ホールの向こう側はどうですか？
ドイツ人観光客。

127
00:08:38,234 --> 00:08:40,234
彼らは正気を取り戻した
彼らのレーダーホーゼンを上ってください。

128
00:08:40,301 --> 00:08:41,667
彼らは聞いたと言いました
ヒューヒューという音

129
00:08:41,734 --> 00:08:43,700
でも誰かが混ぜてるのかと思った
マルガリータか掃除機をかけるか。

130
00:08:46,667 --> 00:08:48,767
何てことだ。

131
00:08:48,834 --> 00:08:51,368
おい。
ねえ、大丈夫？

132
00:08:56,500 --> 00:08:58,934
ちょっと気持ち悪いんです。
私はそこで倒れてしまいました。

133
00:08:59,001 --> 00:09:00,934
決してあってはならない
朝食を抜いた。

134
00:09:01,001 --> 00:09:03,034
でたらめ。震えていますね。
そこで一体何が起こったのですか？

135
00:09:03,101 --> 00:09:05,368
いいえ、大丈夫です。
少し空気が必要なだけです。

136
00:09:05,434 --> 00:09:08,401
ついに何かがあなたに届きました。
結局のところ、あなたは人間だと思います。

137
00:09:08,468 --> 00:09:10,267
彼に少し余裕を持たせて、
大丈夫ですか？

138
00:09:10,334 --> 00:09:13,234
あなたを失望させるのは嫌ですが、私は
ただの低血糖だと思ってください。

139
00:09:13,301 --> 00:09:16,500
あなたが何を見たのか教えてください、デックス。
死者は何人？

140
00:09:16,567 --> 00:09:18,167
たくさん。

141
00:09:18,234 --> 00:09:22,067
しかし死体はなく、血だけが残っている――
50、60リットル。

142
00:09:22,134 --> 00:09:25,600
おそらく6人が死亡しただろう。
わからない。

143
00:09:25,667 --> 00:09:27,633
あったって言ってるよ
そこで大量殺人事件が起きて、

144
00:09:27,700 --> 00:09:28,900
しかし、彼らは遺体を運び去ったのでしょうか？

145
00:09:28,967 --> 00:09:30,234
どうしてそんなことが可能なのでしょうか？

146
00:09:30,301 --> 00:09:32,201
エレベーターは１基ありますが、
警報器付きの非常階段。

147
00:09:32,267 --> 00:09:34,067
誰かが死体を見ただろう
出てくる。

148
00:09:34,134 --> 00:09:37,301
まったく分からない。

149
00:09:37,368 --> 00:09:39,667
やあ、デクスター、
大丈夫ですか？

150
00:09:39,734 --> 00:09:41,567
そこに戻ることはできません。

151
00:09:41,633 --> 00:09:42,900
その必要はありません。

152
00:09:42,967 --> 00:09:45,468
いいよ、自分を取り戻して
掃除して、そして -

153
00:09:45,533 --> 00:09:47,368
分かりません -
廊下からの作業

154
00:09:47,434 --> 00:09:49,234
あるいは何か。

155
00:09:57,834 --> 00:10:00,101
リタ：422号室にいるんですね。

156
00:10:00,167 --> 00:10:03,101
エレベーターは右手にありますが、
ボビーはあなたのバッグを大事にします。

157
00:10:05,867 --> 00:10:07,468
デイド郡
保安官の部門。

158
00:10:07,533 --> 00:10:09,001
探しています
リタ・ベネットのために。

159
00:10:09,067 --> 00:10:12,734
それは私です。
ポールは見つかりましたか？

160
00:10:12,800 --> 00:10:14,267
ごめんなさい？

161
00:10:14,334 --> 00:10:16,567
ポール・ベネット。

162
00:10:18,434 --> 00:10:21,468
元夫が私を攻撃しました
昨夜。

163
00:10:21,533 --> 00:10:23,500
私のボーイフレンド
警察に被害届を提出した。

164
00:10:23,567 --> 00:10:25,368
私たちが持っている唯一の報告は
ミスター。ベネット氏が提出した。

165
00:10:25,434 --> 00:10:26,967
何？待って。

166
00:10:27,034 --> 00:10:30,734
ポールは警察に被害届を提出しましたか？
何のために？

167
00:10:30,800 --> 00:10:31,800
突撃。

168
00:10:31,867 --> 00:10:33,401
あなたの元夫
リリースされたばかりです

169
00:10:33,468 --> 00:10:35,401
バプテストより
記念病院。

170
00:10:35,468 --> 00:10:37,533
彼は告訴を迫っている
あなたに対して。

171
00:10:37,600 --> 00:10:38,900
彼は私を攻撃したのです！

172
00:10:38,967 --> 00:10:40,900
彼によるとそうではありません。

173
00:10:40,967 --> 00:10:44,034
よし。
これについては後で話してもいいですか？

174
00:10:44,101 --> 00:10:45,700
必要です
正式な声明。

175
00:10:45,767 --> 00:10:48,967
一緒に来なければなりません
今から駅に向かいます。

176
00:10:49,034 --> 00:10:51,067
大丈夫。

177
00:10:51,134 --> 00:10:53,468
Vince: おい、必ずラベルを付けてね
グリッドのセクション

178
00:10:53,567 --> 00:10:55,034
各血液サンプルはどこから採取されたものですか。

179
00:10:55,101 --> 00:10:56,401
よし？

180
00:10:56,468 --> 00:10:58,600
甘い。

181
00:10:58,667 --> 00:11:01,167
本当はここに入ったほうがいいのですが、
デックス。

182
00:11:01,234 --> 00:11:03,101
何も見たことがない
このように。

183
00:11:03,167 --> 00:11:06,267
さらにいくつか見るまで待ってください
コロンビアの麻薬摘発。

184
00:11:06,334 --> 00:11:10,301
おい、霧が出てきた
壁を登って、

185
00:11:10,368 --> 00:11:13,500
天井の向こうには、
でもティッシュがない。

186
00:11:13,567 --> 00:11:15,834
見に来てください。

187
00:11:15,900 --> 00:11:17,167
写真、ヴィンス。

188
00:11:17,234 --> 00:11:20,500
ねえ、血はどうして出たの？
凝固していませんか？

189
00:11:20,567 --> 00:11:23,001
血液が固まってない？

190
00:11:23,067 --> 00:11:26,301
ウンウン。

191
00:11:26,368 --> 00:11:28,934
本格的な医療ミステリー。

192
00:11:29,001 --> 00:11:32,934
サンプルを入手し続けるだけです。
研究室でテストしてみます。

193
00:11:47,301 --> 00:11:48,734
こんにちは？
電話を切らないでください。

194
00:11:48,800 --> 00:11:50,633
デクスター、私はここにいる
保安官署。

195
00:11:50,700 --> 00:11:52,734
ポールの差し迫った暴行容疑
私に対して。

196
00:11:52,800 --> 00:11:55,368
つまり、どうしてそんなことが可能なのでしょうか？
私は自分自身を守っていました。

197
00:11:55,434 --> 00:11:58,800
ただ落ち着いてください。
私は弁護士を知っています。

198
00:11:58,867 --> 00:12:00,301
正してみます。

199
00:12:00,368 --> 00:12:03,134
私は落ち着いています。
ヒステリックな奴らだよ。

200
00:12:03,201 --> 00:12:06,567
彼らは私に料金を請求している
クラス2の重罪で。

201
00:12:09,334 --> 00:12:11,368
こんにちは、デクスター?
そこにいる？

202
00:12:11,434 --> 00:12:12,834
はい、ここにいます。

203
00:12:12,900 --> 00:12:14,167
これはとんでもないことだ。

204
00:12:14,234 --> 00:12:16,800
仕事を失う可能性があります。
子供たちを失うかもしれない。

205
00:12:16,867 --> 00:12:18,567
そんなことはさせません。

206
00:12:18,633 --> 00:12:20,567
まあ、嬉しいです
とても自信がありますね。

207
00:12:20,633 --> 00:12:22,800
リタ、私を信じて。
システムがどのように機能するかを知っています。

208
00:12:22,867 --> 00:12:25,234
ほら、私は犯罪現場にいるよ
今、私は行かなければなりません、

209
00:12:25,301 --> 00:12:27,301
でも話すよ
弁護士の友人です。

210
00:12:27,368 --> 00:12:29,734
大丈夫？

211
00:12:29,800 --> 00:12:33,167
うん。
はい、大丈夫です。

212
00:12:33,234 --> 00:12:34,667
ありがとう。

213
00:12:34,734 --> 00:12:36,533
はい、さようなら。

214
00:12:43,234 --> 00:12:45,368
そこに壁のコンセントはありますか？
それをチェックしてください。

215
00:12:45,434 --> 00:12:48,001
何？壁のコンセント？
うん。

216
00:12:48,067 --> 00:12:50,834
もちろん壁コンセントもあります。
壁はたくさんありますが、

217
00:12:50,900 --> 00:12:53,633
そうですね。

218
00:12:53,700 --> 00:12:56,533
何かがあった
ここに接続されています -

219
00:12:56,600 --> 00:12:58,667
たぶん電動工具
それらを切り裂くために。

220
00:12:58,734 --> 00:13:00,767
見に来てください。

221
00:13:00,834 --> 00:13:02,934
写真、ヴィンス。

222
00:13:03,001 --> 00:13:05,734
たくさんの写真。

223
00:13:07,034 --> 00:13:08,767
開けゴマ。

224
00:13:08,834 --> 00:13:10,633
血液サンプル
冷蔵庫用。

225
00:13:10,700 --> 00:13:13,667
そして、スペースを空けたほうがいいです。
これからもたくさんあります。

226
00:13:15,267 --> 00:13:17,301
ベルカントの銃撃者たち
今夜。入ってる？

227
00:13:17,368 --> 00:13:18,800
気分が乗らない。

228
00:13:18,867 --> 00:13:20,600
天使さん、
あなたは市場に出ています、

229
00:13:20,667 --> 00:13:22,667
そしてベルカント
湯たんぽ中心です。

230
00:13:22,734 --> 00:13:26,167
これを見てください。

231
00:13:26,234 --> 00:13:27,834
彼らは
ニーナの誕生日に -

232
00:13:27,900 --> 00:13:29,967
バックステージパス
ニール・ダイヤモンドへ。

233
00:13:30,034 --> 00:13:31,533
体調が悪くなっています
思ったよりも。

234
00:13:43,667 --> 00:13:45,267
ああ、こんにちは。

235
00:13:45,334 --> 00:13:46,734
こんにちは。

236
00:13:46,800 --> 00:13:48,934
ああ、マスカ
あなたを探していました。

237
00:13:49,001 --> 00:13:50,834
飲み物に関すること
ベルカントにて。

238
00:13:50,900 --> 00:13:52,734
ええ、私は彼に言いました
イースト菌感染症にかかってしまいました。

239
00:13:52,800 --> 00:13:55,700
ちょっと過剰シェアです。

240
00:14:02,967 --> 00:14:05,334
あなたが話したいのは
今日何が起こったのですか？

241
00:14:05,401 --> 00:14:07,834
すでにそうしました。

242
00:14:07,900 --> 00:14:11,667
デクスター、最後に会ったのは
父が亡くなったときもそうだった。

243
00:14:11,734 --> 00:14:14,867
私に話してもいいよ、
知っていますか？

244
00:14:14,934 --> 00:14:17,134
ただ口を開けばいいだけ
そしてそれを動かします。

245
00:14:17,201 --> 00:14:19,234
ルディに電話します。
私は彼に遅れると伝えます。

246
00:14:19,301 --> 00:14:21,567
デブ、真剣に。

247
00:14:21,633 --> 00:14:22,967
吐いてしまいました。元気です。

248
00:14:23,034 --> 00:14:25,067
あなたが助けたいのはわかりますが、

249
00:14:25,134 --> 00:14:27,700
でも息がなければ
ミント、何もすることないよ。

250
00:14:27,767 --> 00:14:29,034
なぜいつもこんなことをするのですか？

251
00:14:29,101 --> 00:14:30,567
何をする？
あなたは私を締め出しました。

252
00:14:30,633 --> 00:14:32,401
あなたの生みの親のように
それは高速道路の上に住んでいた

253
00:14:32,468 --> 00:14:34,201
あなたの人生全体
そして一度も連絡を取ろうとしませんでした。

254
00:14:34,267 --> 00:14:36,067
まだ分かりません
それがあなたをどのように感じさせるか。

255
00:14:40,900 --> 00:14:43,533
何かあれば教えてあげるよ
ランダムな感情が私を襲う

256
00:14:43,600 --> 00:14:46,734
真夜中に、
私が最初に電話するのはあなたです。

257
00:14:46,800 --> 00:14:49,067
大丈夫。

258
00:14:49,134 --> 00:14:51,267
何でも。

259
00:14:51,334 --> 00:14:53,667
ポールは強引に自分の道を通ったのか
家の中に？

260
00:14:53,734 --> 00:14:55,034
リタ：いいえ。

261
00:14:55,101 --> 00:14:56,600
あなたは彼に去るように頼みましたか？

262
00:14:56,667 --> 00:14:58,900
はい、そして彼は拒否しました。

263
00:14:58,967 --> 00:15:00,667
しかし、あなたの発言では、

264
00:15:00,734 --> 00:15:05,867
あなたが招待したと書かれています
元夫があなたの寝室に来ました。

265
00:15:05,934 --> 00:15:08,900
彼は酔っていたので、
そして子供たちは眠っていましたが、

266
00:15:08,967 --> 00:15:11,600
そして私は正確に知っていました
これがどこへ向かっていたのか -

267
00:15:11,667 --> 00:15:13,567
ひび割れた肋骨
そして顎の骨折。

268
00:15:13,633 --> 00:15:15,633
そしてあなたはそれを望まなかった
エスカレートする。

269
00:15:15,700 --> 00:15:18,134
それは理解していますが、
しかし、意図を証明することはできません。

270
00:15:18,201 --> 00:15:21,034
元夫は怪我をしている
ここでは、あなたではありません。

271
00:15:21,101 --> 00:15:23,267
ポールには記録がある
配偶者虐待について。

272
00:15:23,334 --> 00:15:25,867
配偶者虐待
相互になれる。

273
00:15:25,934 --> 00:15:28,167
それは決して相互的なものではありませんでした。

274
00:15:28,234 --> 00:15:31,001
わかった。

275
00:15:31,067 --> 00:15:32,700
しかし、その男は
モデルの仮釈放者です。

276
00:15:32,767 --> 00:15:34,934
つまり、
彼の薬物検査は無事だ。

277
00:15:35,001 --> 00:15:37,301
彼はから素晴らしい報告を受けています
裁判所が任命した監督者。

278
00:15:37,368 --> 00:15:39,267
修正は見たいでしょう
この男は転移します。

279
00:15:39,334 --> 00:15:40,633
私は気にしない。

280
00:15:40,700 --> 00:15:43,034
彼は私の子供たちには近づきません。
わかりますか？

281
00:15:44,767 --> 00:15:48,434
リタ、もしあなたが彼を否定するなら
訪問、

282
00:15:48,500 --> 00:15:50,134
負けるかもしれない
あなたの子供たち。

283
00:15:50,201 --> 00:15:53,368
これで、デポジットが得られました
2日後。

284
00:15:53,434 --> 00:15:56,533
この男にはこれ以上与えないでください
彼がすでに持っているよりも弾薬。

285
00:15:59,401 --> 00:16:01,600
わかった。

286
00:16:04,334 --> 00:16:07,401
ルディ：くそー。血だけ？

287
00:16:07,468 --> 00:16:09,167
何が起こったのか
遺体に？

288
00:16:09,234 --> 00:16:10,633
私が知っていたら地獄。

289
00:16:10,700 --> 00:16:13,201
知りたくないんです。

290
00:16:13,267 --> 00:16:15,401
血は十分に悪かった。

291
00:16:15,468 --> 00:16:17,134
あなたがとても興奮しているように見えるのも不思議ではありません。

292
00:16:17,201 --> 00:16:18,800
あなたの兄弟
きっと大好きだったんでしょうね。

293
00:16:18,867 --> 00:16:21,301
いや、クソだ。
彼はびっくりした。

294
00:16:21,368 --> 00:16:22,301
本当に？

295
00:16:22,368 --> 00:16:25,201
私は思った、ご存知の通り、
血は彼のものだった。

296
00:16:25,267 --> 00:16:26,633
どうしたの？

297
00:16:26,700 --> 00:16:28,234
いつも通りでした。
彼は私を締め出しました。

298
00:16:28,301 --> 00:16:30,767
彼は何か言いましたか？

299
00:16:30,834 --> 00:16:34,334
デックスの話はやめよう
今すぐ。

300
00:16:36,900 --> 00:16:39,700
みたいな感じでしたか？
パニック発作？

301
00:16:39,767 --> 00:16:40,867
わからない。

302
00:16:40,934 --> 00:16:43,667
彼はそれほど大きくない
彼の気持ちを共有することで、

303
00:16:43,734 --> 00:16:45,267
気づかなかった場合に備えて。

304
00:16:45,334 --> 00:16:46,934
キスして。

305
00:16:56,267 --> 00:16:58,533
どうしたの？
木材さえありません。

306
00:16:58,600 --> 00:17:02,368
まあ、あなたがその人です
それはあなたが話したいと言いました。

307
00:17:02,434 --> 00:17:04,633
はい、でも今は違います。
私は興奮しています。

308
00:17:04,700 --> 00:17:07,800
彼に電話したほうがいいかもしれない。

309
00:17:07,867 --> 00:17:11,201
冗談ですか？

310
00:17:11,267 --> 00:17:12,800
何？
私たちは先週末に絆を深めました。

311
00:17:12,867 --> 00:17:15,101
それが彼氏たちじゃないですか
やるべきことですが、

312
00:17:15,167 --> 00:17:16,867
興味を示す
家族の中で？

313
00:17:16,934 --> 00:17:19,134
はい、でもそうではありません
彼のガールフレンドのとき

314
00:17:19,201 --> 00:17:20,900
彼のズボンに入ろうとしています。

315
00:17:20,967 --> 00:17:22,134
デブ、それは不公平だ。

316
00:17:22,201 --> 00:17:24,201
あなたは私を連れ出します
カップルの週末に

317
00:17:24,267 --> 00:17:25,700
お兄さんのことを知るために、

318
00:17:25,767 --> 00:17:27,967
そして、あなたは私を罰します
気にしないで？

319
00:17:28,034 --> 00:17:30,600
つまり、あなたの問題
私のものである必要はありません。

320
00:17:32,401 --> 00:17:34,767
あのね？

321
00:17:34,834 --> 00:17:37,167
忘れて。

322
00:17:37,234 --> 00:17:39,067
もう寝ましょう。

323
00:17:40,567 --> 00:17:43,867
わかった。
テレビを見に行くつもりです。

324
00:17:53,134 --> 00:17:55,967
天使：彼女は彼を愛していました
とても、とても、

325
00:17:56,034 --> 00:17:59,500
彼女は彼のCDをすべて持っていった
別れの中。

326
00:17:59,567 --> 00:18:01,934
彼女は私にさえくれなかった
「グレイテスト・ヒッツ」

327
00:18:02,001 --> 00:18:05,067
ニーナはニール・ダイアモンドが大好きでした。

328
00:18:05,134 --> 00:18:07,767
「青く歌う歌」

329
00:18:07,834 --> 00:18:10,267
「9月の朝。」

330
00:18:10,334 --> 00:18:12,434
ああ、なんてことだ -
「ケンタッキーの女性。」

331
00:18:12,500 --> 00:18:14,434
あなたはそのたわごとを愛さなければなりません。

332
00:18:22,434 --> 00:18:25,600
4番目のひよこみたいなもんだ
あなたは車で走り去ってしまいました。

333
00:18:25,667 --> 00:18:27,167
ウェイトレス！
ウェイトレスはいますか？

334
00:18:27,234 --> 00:18:29,934
飲み物が必要です。
ウェイトレス！

335
00:18:30,001 --> 00:18:31,334
兄さん、あなたは電車事故です。

336
00:18:31,401 --> 00:18:33,034
ほら、やめなきゃ
離婚について話しています。

337
00:18:33,101 --> 00:18:34,334
恥ずかしくないよ。

338
00:18:34,401 --> 00:18:37,700
はい、それは明らかだと思います、
しかし、それは情けないことだ。

339
00:18:37,767 --> 00:18:41,633
ほら、話さないで
求められなければ離婚です。

340
00:18:41,700 --> 00:18:42,767
コンプレンド？

341
00:18:42,834 --> 00:18:44,734
ああ、それから86
指輪。

342
00:18:44,800 --> 00:18:47,800
潮吹きをしなければなりません。

343
00:18:58,734 --> 00:19:01,401
彼女はそうするよ
クソ馬鹿馬鹿しい。

344
00:19:03,368 --> 00:19:05,767
私の妹は正しいです。

345
00:19:05,834 --> 00:19:08,001
自分の問題を共有しない
彼女と一緒に...

346
00:19:08,067 --> 00:19:09,468
あるいは誰とでも。

347
00:19:09,533 --> 00:19:13,301
ハリーが私に教えてくれたのは――
秘密主義、自立心、

348
00:19:13,368 --> 00:19:17,134
そして品揃え豊富な食器棚
重いバッグの。

349
00:19:17,201 --> 00:19:21,800
幸いなことに私は会ったことがない
私には対処できない問題...

350
00:19:21,867 --> 00:19:23,267
血に染まったあの少年までは。

351
00:19:24,500 --> 00:19:25,834
彼は私を怖がらせます。

352
00:19:25,900 --> 00:19:27,867
彼には去ってほしい。

353
00:19:27,934 --> 00:19:30,533
起きていますか？

354
00:19:30,600 --> 00:19:33,267
ふーむ？何？

355
00:19:35,368 --> 00:19:37,934
よろしいですか
ドアに鍵をかけましたか？

356
00:19:38,001 --> 00:19:41,134
はい、私は肯定的です -
ボルトとチェーン。

357
00:19:43,500 --> 00:19:45,434
何をするつもりですか？

358
00:19:45,500 --> 00:19:49,301
心配しないで。
分かりますよ。

359
00:19:52,533 --> 00:19:53,600
そして私もそうします。

360
00:19:53,667 --> 00:19:56,234
いつでも見れるよ
他人の問題

361
00:19:56,301 --> 00:19:57,967
自分のものよりもはっきりしています。

362
00:19:58,034 --> 00:20:02,234
そして幸運なことに、
リタには名前があります。

363
00:20:02,301 --> 00:20:04,401
足を踏み入れた皆様
103号室の血まみれのカーペット

364
00:20:04,468 --> 00:20:06,567
足跡を残して、

365
00:20:06,633 --> 00:20:09,633
そして靴の型取りも行っているので、
人事の皆さんの中で、

366
00:20:09,700 --> 00:20:12,533
これで残るのは 1 セットだけです
行方不明の足跡 -

367
00:20:12,600 --> 00:20:14,334
殺人犯の。

368
00:20:14,401 --> 00:20:16,101
これは彼がどこに行っても示しています
部屋の中。

369
00:20:16,167 --> 00:20:17,700
問題はその理由です。

370
00:20:17,767 --> 00:20:19,468
私たちは何かを見逃していませんか？

371
00:20:19,533 --> 00:20:21,834
被害者はどこにいるのか
足跡？

372
00:20:21,900 --> 00:20:23,334
あの女性にロリポップをあげてください。

373
00:20:23,401 --> 00:20:26,834
あったということですか？
103号室には死体はありませんか？

374
00:20:26,900 --> 00:20:29,834
なぜ男は虐殺を起こすのか
そして体はありませんか？

375
00:20:29,900 --> 00:20:31,334
そして彼はどこへ行ったのか
血は？

376
00:20:31,401 --> 00:20:33,001
たった今持ってきました
予備の血液レポート。

377
00:20:33,067 --> 00:20:35,967
あの部屋の血の由来は
少なくとも5つの異なる体、

378
00:20:36,034 --> 00:20:37,167
おそらくそれ以上です。

379
00:20:37,234 --> 00:20:39,434
私の仲間の旅人
犠牲者は5名でした。

380
00:20:39,500 --> 00:20:41,067
アイストラック殺人犯
犠牲者は5名でした。

381
00:20:41,134 --> 00:20:42,533
無血の犠牲者は5名。

382
00:20:42,600 --> 00:20:44,633
いつも彼が何をしたのか気になっていた
血と一緒に。

383
00:20:44,700 --> 00:20:46,967
待って。アイストラック殺人犯
犠牲者の血を大量に集めなかった

384
00:20:47,034 --> 00:20:49,334
ただそこでパーティーをするためだけに、
クソマリーナビューホテル。

385
00:20:49,401 --> 00:20:50,700
なぜ彼はそんなことをするのでしょうか？

386
00:20:50,767 --> 00:20:52,067
私を追いかけるために
ウサギの穴の下へ。

387
00:20:52,134 --> 00:20:54,234
あれは何だったんだ、モーガン？

388
00:20:54,301 --> 00:20:56,201
私は何も言いませんでした。

389
00:20:58,700 --> 00:21:01,567
皆さんに思い出させてください - 私たちは
アイストラック殺人犯を逮捕した。

390
00:21:01,633 --> 00:21:04,368
彼の名前はニール・ペリー、
県で裁判を待っている。

391
00:21:04,434 --> 00:21:06,368
でたらめ。

392
00:21:06,434 --> 00:21:08,434
ニール・ペリーが撤回
彼の告白。

393
00:21:08,500 --> 00:21:10,201
彼は詐欺師だ。言ってみてください
それは首都へ。

394
00:21:10,267 --> 00:21:11,468
そうしました。

395
00:21:11,533 --> 00:21:13,533
これ以上の証拠はありますか
この理論を裏付けるには？

396
00:21:13,600 --> 00:21:15,234
さて、マスカが気づいたとき、
血液は固まっていなかったのですが、

397
00:21:15,301 --> 00:21:16,434
いくつかのテストを実行しましたが、

398
00:21:16,500 --> 00:21:18,700
そしてクマジンがたっぷり入っていました
そしてヘパリン。

399
00:21:18,767 --> 00:21:21,234
一つは抗凝固剤です。
もう一つは防腐剤です。

400
00:21:21,301 --> 00:21:22,800
つまり血液が古くなっているということです。

401
00:21:22,867 --> 00:21:25,700
それに血飛沫も」
すべてのインパクトとキャストオフ。

402
00:21:25,767 --> 00:21:28,468
手渡しはありません
またはスワイプパターン

403
00:21:28,533 --> 00:21:31,401
存在を示すために
実際の被害者について。

404
00:21:31,468 --> 00:21:33,234
マスカ、DNAを走らせて
5 つの Vic すべてについて

405
00:21:33,301 --> 00:21:35,633
そしてそれが一致するかどうかを確認してください
アイストラック殺人事件の被害者。

406
00:21:35,700 --> 00:21:37,667
二人とも出て行けよ
マリーナビューホテルへ。

407
00:21:37,734 --> 00:21:40,001
彼の足跡をたどってみよう。
もしかしたら、それは私たちに何かを教えてくれるかもしれません。

408
00:21:40,067 --> 00:21:43,401
そして誰にも一言も言わずに
アイストラック殺人事件について。

409
00:21:50,867 --> 00:21:53,201
わかった、アスター、
ただまっすぐに立ってください。

410
00:21:53,267 --> 00:21:56,001
さて、ありますか
緊急電話番号リスト?

411
00:21:56,067 --> 00:21:57,401
それは私のバックパックの中にあります。

412
00:21:57,468 --> 00:21:59,767
しなければなりませんか
もう一度見せてもらいますか？

413
00:21:59,834 --> 00:22:02,600
許さないと約束してください
あなたの兄弟はあなたの目の前から消えます。

414
00:22:02,667 --> 00:22:04,301
デクスター: リタ?

415
00:22:08,001 --> 00:22:09,267
あなたは彼らを怖がらせているのです。

416
00:22:09,334 --> 00:22:11,167
ええ、まあ、
そうあるべきです。

417
00:22:11,234 --> 00:22:13,800
ポールが何をしたのか彼らには話さなかった
先日の夜。

418
00:22:13,867 --> 00:22:16,867
引きずったときに何て言いましたか
近所の人たちに？

419
00:22:16,934 --> 00:22:18,600
ガスの匂いがしました。

420
00:22:18,667 --> 00:22:20,767
ただそうすべきだった
車の中に放り込んだ

421
00:22:20,834 --> 00:22:22,867
そして県外へ向かい、
ミシガンに戻りました。

422
00:22:22,934 --> 00:22:24,867
覚えておいてください
弁護士が言ったこと。

423
00:22:24,934 --> 00:22:27,101
したくないですよね
何でも無謀にやれ。

424
00:22:29,001 --> 00:22:32,101
ただリラックスしてください。法廷監督官
ずっとそこにいるでしょう。

425
00:22:35,600 --> 00:22:38,134
やあ、相棒。来て。
愛はどこにあるの？

426
00:22:38,201 --> 00:22:39,201
来て。

427
00:22:39,267 --> 00:22:41,301
パパ、何があったの？

428
00:22:41,368 --> 00:22:44,301
ああ、何もないよ、相棒。
頭にちょっとした衝撃があっただけです。

429
00:22:44,368 --> 00:22:46,001
やあ、行きますよ
サーカスへ。

430
00:22:46,067 --> 00:22:47,334
私たちはサーカスに行くつもりです、

431
00:22:47,401 --> 00:22:49,800
パパがいつも守ってくれるから
彼の約束、覚えていますか？

432
00:22:49,867 --> 00:22:52,633
良い。よし。
準備ができて？

433
00:22:52,700 --> 00:22:53,967
持ち物はありますか？

434
00:22:54,034 --> 00:22:56,533
さあ行こう。

435
00:22:58,633 --> 00:23:00,134
大丈夫？

436
00:23:08,201 --> 00:23:11,567
魅惑的なリタの方が好きです
心配している人の上に。

437
00:23:11,633 --> 00:23:15,234
作る方法が見つかったら
彼女の元夫が私の問題です、

438
00:23:15,301 --> 00:23:18,067
彼女の睡眠を手伝うことができます
今夜はずっと楽です。

439
00:23:26,401 --> 00:23:29,633
必要なのはちょっとした証拠だけ
彼の内なる怪物について。

440
00:23:29,700 --> 00:23:31,900
ハリーはそう主張しただろう
その上で。

441
00:23:42,234 --> 00:23:44,867
ハリーは信じなかった
先制殺人では、

442
00:23:44,934 --> 00:23:47,067
でももしかしたらルールを曲げることもできるかもしれない
たった一度だけ。

443
00:23:47,134 --> 00:23:48,734
結局のところ、
ハリーは完璧ではありませんでした。

444
00:23:48,800 --> 00:23:50,700
彼は私の生みの親について嘘をつきました。

445
00:23:54,834 --> 00:23:58,368
三拍子 - 武器、弾薬、
そして判断力も鈍る。

446
00:23:58,434 --> 00:24:00,267
少し投入してください
家庭内暴力、

447
00:24:00,334 --> 00:24:03,001
そしてあなたは完璧なレシピを持っています
一家惨殺の為に。

448
00:24:05,967 --> 00:24:08,101
男の子：ママ！

449
00:24:11,101 --> 00:24:13,167
女性:
頭を隠してください、デクスター。

450
00:24:13,234 --> 00:24:14,600
目を閉じてください。

451
00:24:16,834 --> 00:24:17,934
いいえ！

452
00:25:01,567 --> 00:25:03,234
それで、彼は部屋を浸した後、
血の中で、

453
00:25:03,301 --> 00:25:06,500
彼は机に向かいました...

454
00:25:06,567 --> 00:25:08,934
そしてそれから
ベッドサイドテーブルへ。

455
00:25:09,001 --> 00:25:14,067
ラジオ付き時計があります
そして、少し血がにじんでいた。

456
00:25:14,134 --> 00:25:16,401
たぶん彼はそれをオンにしたのでしょう。

457
00:25:18,167 --> 00:25:20,201
いいえ、何かが欠けています。
もう一度見てみましょう。

458
00:25:20,267 --> 00:25:22,334
私たちはそれを乗り越えてきました
3回。

459
00:25:22,401 --> 00:25:24,900
うーん、地図が間違っているかもしれない。
お兄さんに電話してください。

460
00:25:27,201 --> 00:25:29,834
何？なぜみんなのものなのか
最初の動き デクスターに電話しますか？

461
00:25:29,900 --> 00:25:31,167
あなたは彼のことさえ好きではありません。

462
00:25:31,234 --> 00:25:33,967
今度は変人が何をしたの？
金魚を茹でますか？

463
00:25:34,034 --> 00:25:36,800
いや、ただ…

464
00:25:36,867 --> 00:25:38,401
ルディですよ。

465
00:25:38,468 --> 00:25:40,967
私たちは初めての戦いをしました。

466
00:25:41,034 --> 00:25:43,001
ティフ。わからない。
呼びたいものは何でも構いません。

467
00:25:43,067 --> 00:25:45,201
話しているのかと思った
お兄さんのこと。私たちはそうでした。

468
00:25:45,267 --> 00:25:47,867
男: それで、また一緒に行きましょう
ビリー・ジョエル、リズミックス、

469
00:25:47,934 --> 00:25:50,533
そして103 fmのdevo、
80年代のヒット曲。

470
00:25:50,600 --> 00:25:51,967
それをオフにしてください。

471
00:25:52,034 --> 00:25:53,468
いや、待ってください。
聞きたいです。

472
00:25:53,533 --> 00:25:55,434
デボです。
そんなことはやめろ。

473
00:25:55,500 --> 00:25:58,967
彼は103fmと言った。
こちらは103号室です。

474
00:26:00,500 --> 00:26:02,034
レビ記 10:3。

475
00:26:02,101 --> 00:26:03,500
10:3-103。

476
00:26:03,567 --> 00:26:05,201
雌犬の息子。

477
00:26:05,267 --> 00:26:06,934
彼は努力していると思うよ
何かを伝えたいですか？

478
00:26:07,001 --> 00:26:10,034
「私は彼らの中で聖化されます
それが私に近づいてきて、

479
00:26:10,101 --> 00:26:13,001
そしてすべての人々の前で、
私は栄光を受けるでしょう。 」

480
00:26:26,001 --> 00:26:27,001
おい。

481
00:26:29,101 --> 00:26:30,167
おい。

482
00:26:30,234 --> 00:26:33,401
デブは私に腹を立てています。
アドバイスが必要です。

483
00:26:33,468 --> 00:26:35,567
それでここに来たの？

484
00:26:35,633 --> 00:26:37,567
あなたは彼女を知っています
誰よりも優れています。

485
00:26:37,633 --> 00:26:39,700
来て。

486
00:26:39,767 --> 00:26:43,234
ポーターハウスを2つ手に入れた
そして地ビールのシクサー。

487
00:26:43,301 --> 00:26:46,600
ルディ：まあ、あと少しですよ
彼女の一日について話すと、

488
00:26:46,667 --> 00:26:48,700
ご存知の通り、
流血の事態だ。

489
00:26:48,767 --> 00:26:49,867
右。右。

490
00:26:49,934 --> 00:26:53,167
そして次は、
彼女は私の骨を飛び越えたいと思っています。

491
00:26:53,234 --> 00:26:55,101
つまり、
デブはホットだし、

492
00:26:55,167 --> 00:26:57,301
でも振りかける
ちょっとした会話

493
00:26:57,368 --> 00:26:58,867
たまには、
知っていますか？

494
00:26:58,934 --> 00:27:00,600
いいえ、彼女は私の妹です。
わからない。

495
00:27:00,667 --> 00:27:03,468
お手伝いできますか
何か見つかりましたか？

496
00:27:03,533 --> 00:27:06,167
あなたはたまたま持っていないでしょう
良い肉ナイフです。

497
00:27:10,967 --> 00:27:13,034
ありがとう。

498
00:27:13,101 --> 00:27:16,734
とりあえず残り半分は
議論の

499
00:27:16,800 --> 00:27:18,134
あなたのことだった。

500
00:27:18,201 --> 00:27:20,067
自分？

501
00:27:20,134 --> 00:27:21,967
うん。
もう十分緊張してましたが、

502
00:27:22,034 --> 00:27:24,834
でも、あなたの名前を言ったとき、
彼女はそれを失いました。

503
00:27:24,900 --> 00:27:27,500
ふーむ。

504
00:27:27,567 --> 00:27:30,800
それで、どうすればいいでしょうか？

505
00:27:30,867 --> 00:27:32,567
彼女に伝えてください
それはすべてあなたのせいです。

506
00:27:32,633 --> 00:27:34,967
真剣に？
最終的にはそうなります。

507
00:27:35,034 --> 00:27:36,967
デブには方法がある
あなたを疲弊させるの。

508
00:27:37,034 --> 00:27:39,034
そこから始めてください。
簡単です。

509
00:27:45,234 --> 00:27:47,934
おお。
これを受け取らなければなりません。

510
00:27:48,001 --> 00:27:49,767
よろしいでしょうか...？

511
00:27:52,401 --> 00:27:54,468
おい。

512
00:27:54,533 --> 00:27:56,134
どこにいるの？

513
00:27:56,201 --> 00:27:58,267
デブラ: まだ仕事中ですが、
リードを追いかける。

514
00:27:58,334 --> 00:28:01,001
推測させてください -
流血事件。

515
00:28:01,067 --> 00:28:02,834
お店の話はしたくない
今すぐ。

516
00:28:02,900 --> 00:28:05,834
ベイビー、本当にごめんなさい。
あなたは完全に正しかったです。

517
00:28:05,900 --> 00:28:08,967
デクスターに腹が立った
そして私はあなたにそれをぶつけました。

518
00:28:09,034 --> 00:28:11,267
私のシフトはほぼ終わりました。
こっちに来て話したいですか？

519
00:28:11,334 --> 00:28:16,034
ぜひそうしたいよ、ベイビー、でももうすぐだ
デクスターと夕食を食べることに。

520
00:28:20,767 --> 00:28:23,734
さて、その後。

521
00:28:23,800 --> 00:28:26,567
はい、でもここからが問題です。

522
00:28:26,633 --> 00:28:30,633
ああ、寝ようと思う
今夜私の家で。

523
00:28:30,700 --> 00:28:36,234
つまり、もっと近いのですが、
そして、私は飲んでいます。

524
00:28:36,301 --> 00:28:38,700
わかりますよね？

525
00:28:38,767 --> 00:28:40,301
うん。

526
00:28:40,368 --> 00:28:42,767
明日電話します。

527
00:29:13,900 --> 00:29:16,167
踊ってみませんか？

528
00:29:16,234 --> 00:29:18,234
これに合わせて踊るんですか？

529
00:29:18,301 --> 00:29:19,800
ちょっと。

530
00:29:19,867 --> 00:29:21,234
奥さんはどうですか？

531
00:29:22,500 --> 00:29:24,800
タンライン
薬指に。

532
00:29:24,867 --> 00:29:27,767
そうですね...

533
00:29:27,834 --> 00:29:30,267
行かないよ
今夜それについて話してください。

534
00:29:30,334 --> 00:29:33,301
離婚した？
わかった。

535
00:29:33,368 --> 00:29:36,533
私のものはちょうど完成したところです。

536
00:29:39,600 --> 00:29:41,667
さあ行こう。

537
00:30:31,001 --> 00:30:33,567
失礼しますか？
すみません。

538
00:30:35,900 --> 00:30:38,633
警察。
話したいことがあります。

539
00:30:38,700 --> 00:30:40,533
私はもう売春婦ではありません。

540
00:30:40,600 --> 00:30:43,834
私は合法的な会社で働いています
ただいまエスコートサービス中。

541
00:30:43,900 --> 00:30:46,334
私はここにいません
誰かを逮捕するために。

542
00:30:46,401 --> 00:30:48,967
ただ知りたいのはなぜあなたなのか
あなたのやり方で爪を塗りましょう。

543
00:30:50,067 --> 00:30:51,600
彼は本当に良い顧客でした。

544
00:30:51,667 --> 00:30:53,201
一夜を過ごしたいのですか
独房の中？

545
00:30:53,267 --> 00:30:56,201
よし。 1年ほど前、
この人がいました。

546
00:30:56,267 --> 00:30:57,967
男ですか、それともクライアントですか？

547
00:30:58,034 --> 00:31:02,167
ジョン、分かった？
それは私がオチョと呼ばれて働いていたときです。

548
00:31:02,234 --> 00:31:06,201
とにかく、彼はすべてを手に入れ始めました
彼がこれを見るまで私に乱暴な態度を取った。

549
00:31:06,267 --> 00:31:07,401
じゃあ何？

550
00:31:07,468 --> 00:31:09,734
それから彼は口調を変えて、
全部オンになりました。

551
00:31:09,800 --> 00:31:11,600
教えてくれた
私の偽の手を外すために。

552
00:31:11,667 --> 00:31:14,900
彼は変態なことをし始めました、
奇妙なもの、

553
00:31:14,967 --> 00:31:17,001
まるでそれを崇拝しているかのように。

554
00:31:17,067 --> 00:31:19,001
それを締めくくるには、
彼は私のマニキュアを全部持っていきます

555
00:31:19,067 --> 00:31:22,401
そしてそれぞれの爪をペイントします
違う色。

556
00:31:22,468 --> 00:31:24,533
気に入りました、
それで私はそれを続けました。

557
00:31:24,600 --> 00:31:27,301
彼らが逮捕したあの男を知っていますか
アイストラック殺人事件のせい？

558
00:31:27,368 --> 00:31:29,334
そうだ、その人
ロードキルを詰め込むのは誰ですか？

559
00:31:29,401 --> 00:31:31,500
あの人ですか？
とんでもない。

560
00:31:31,567 --> 00:31:35,001
私のトリック、彼はセクシーです。
変人だけどセクシー。

561
00:31:35,067 --> 00:31:36,767
わかった。

562
00:31:41,633 --> 00:31:45,001
最初から
さらに詳しく。

563
00:31:45,067 --> 00:31:48,700
まあ、ありがとう
おもてなしに。

564
00:31:48,767 --> 00:31:51,434
やあ、
ステーキをありがとう。

565
00:31:51,500 --> 00:31:53,867
ご存知の通り、
聞く機会がなかった。

566
00:31:53,934 --> 00:31:56,567
デブはあなたが持っていたと言いました
ちょっとした出来事

567
00:31:56,633 --> 00:31:58,134
犯罪現場で。

568
00:31:58,201 --> 00:31:59,667
彼女はそうでしたか？

569
00:31:59,734 --> 00:32:03,034
そうですね、私の義肢のほとんどは
クライアントはかなりのトラウマを抱えている

570
00:32:03,101 --> 00:32:04,633
彼らが私のところに来る頃には。

571
00:32:04,700 --> 00:32:08,600
とにかく聞き上手です
話したいことがあれば。

572
00:32:08,667 --> 00:32:13,468
ありがとう、でもあなたが知らない限り、
抑圧された記憶の専門家...

573
00:32:13,533 --> 00:32:15,368
本当ですか？

574
00:32:15,434 --> 00:32:18,900
あなたは何かを知っています
それについて?

575
00:32:18,967 --> 00:32:21,567
私が望んでいた以上に。

576
00:32:21,633 --> 00:32:23,567
高校生の頃、

577
00:32:23,633 --> 00:32:27,800
私はこれらの夢を見始めました
トラックに轢かれた女性の様子。

578
00:32:29,900 --> 00:32:32,167
彼女は誰でしたか？

579
00:32:32,234 --> 00:32:35,134
知りませんでした。

580
00:32:35,201 --> 00:32:39,767
それからある日、私は立ち止まりました
郵便ポストにより、

581
00:32:39,834 --> 00:32:43,001
そしてそれはすべて
クラッシュして戻ってきた...

582
00:32:45,401 --> 00:32:49,867
母が出ていく
手紙を投函するには、

583
00:32:49,934 --> 00:32:52,800
私はまだ車の中にいます。

584
00:32:54,667 --> 00:32:58,401
私は彼女が死ぬのを見ました。

585
00:33:00,934 --> 00:33:03,567
あなたは何歳でしたか？

586
00:33:03,633 --> 00:33:05,834
4.

587
00:33:08,368 --> 00:33:13,600
何も覚えていなかった
手紙を出しに行くまでは。

588
00:33:13,667 --> 00:33:17,267
お腹の中まで入って行きました
知らず知らずのうちに獣の。

589
00:33:20,368 --> 00:33:22,800
どんな思い出だろう
持っていますか？

590
00:33:26,734 --> 00:33:29,234
彼らはまだ
少し曖昧です。

591
00:33:29,301 --> 00:33:30,967
右。

592
00:33:31,034 --> 00:33:34,101
まあ、そうする必要があります
最終的にはそれに直面してください。

593
00:33:35,934 --> 00:33:38,267
また今度。

594
00:33:48,034 --> 00:33:50,767
デブを見ると、
白いバラと一緒にどうぞ。

595
00:33:50,834 --> 00:33:52,401
それらは彼女のお気に入りです。

596
00:33:54,134 --> 00:33:56,900
それは良いヒントです。

597
00:33:56,967 --> 00:34:00,368
人生って面白いですね
人々を結びつけるんですね。

598
00:34:10,434 --> 00:34:14,067
デクスター:
ルディは私の問題を誤解しています。

599
00:34:14,134 --> 00:34:18,067
少年と血を去らせたい
立ち去って、戻ってこないでください。

600
00:34:18,134 --> 00:34:20,368
幸いなことに、私は持っています
他人の問題

601
00:34:20,434 --> 00:34:23,401
今に集中するには…

602
00:34:23,468 --> 00:34:25,368
忘れられた携帯電話のように。

603
00:34:30,734 --> 00:34:32,334
マシューズ:
何を持っていますか？

604
00:34:32,401 --> 00:34:35,334
さて、これまでのところ
私たちは幽霊を追いかけています。

605
00:34:35,401 --> 00:34:37,900
従業員数人が手伝ってくれました
スケッチと一緒に、

606
00:34:37,967 --> 00:34:39,334
しかし、それはかなり一般的なものです。

607
00:34:39,401 --> 00:34:40,633
私たちが持っている唯一の本物のリード

608
00:34:40,700 --> 00:34:43,101
いくつかの数字です
犯罪現場で。

609
00:34:43,167 --> 00:34:45,101
数字を間違えてください。
誰が殺されましたか?

610
00:34:45,167 --> 00:34:46,434
遺体はどこにあるのでしょうか？

611
00:34:46,500 --> 00:34:48,900
かなりワイルドな音を聞いた
そこには理論があります。

612
00:34:48,967 --> 00:34:51,368
ただの理論。私たちはまだ
全血の結果待ちです。

613
00:34:51,434 --> 00:34:52,967
くそー、マリア、
行き詰まっています。

614
00:34:53,034 --> 00:34:55,234
ただ努力しているだけです
憶測を避けるため。

615
00:34:55,301 --> 00:34:57,700
まあ、あなたは私に与えなければなりません
何か、そしてすぐに。

616
00:34:57,767 --> 00:34:59,201
この部門には余裕がない

617
00:34:59,267 --> 00:35:01,201
もう一つ
広報の惨状。

618
00:35:01,267 --> 00:35:05,468
そうですね、言ったほうがいいかもしれません
d. ａ．ニール・ペリーを手放すために。

619
00:35:05,533 --> 00:35:07,934
彼はそうではありません
アイストラック殺人犯。

620
00:35:08,001 --> 00:35:10,800
まだ電話を切っていますか -
信じられない。

621
00:35:10,867 --> 00:35:13,334
イエス様、マリア様、
そんなことは起こらないよ。

622
00:35:15,201 --> 00:35:17,700
d. ａ．
私たちから彼のヒントを得ます。

623
00:35:17,767 --> 00:35:19,967
ただ彼に伝えたら
間違いを犯しました...

624
00:35:20,034 --> 00:35:22,234
そんなことは起こらないだろう。

625
00:35:22,301 --> 00:35:25,234
もう手放しましょう。

626
00:35:25,301 --> 00:35:27,734
この場合の最初の休憩は、
あなたはまっすぐに私のところに来ます。

627
00:35:36,967 --> 00:35:37,934
おい。

628
00:35:38,001 --> 00:35:39,633
これはもしかしたら
暗闇の中でのショット、

629
00:35:39,700 --> 00:35:42,301
でも私はこの売春婦に出会った
昨夜。

630
00:35:42,368 --> 00:35:44,633
プロと一緒に行く - 今、
そうすることで元彼を乗り越えることができます。

631
00:35:44,700 --> 00:35:46,234
いいえ、そうではありません
つまり。

632
00:35:46,301 --> 00:35:48,734
だからあなたは彼女を性交しなかったのです。
でも彼女はあなたを吹っ飛ばしたでしょう？

633
00:35:48,800 --> 00:35:51,867
黙ってくれませんか？
それはリードでした。

634
00:35:51,934 --> 00:35:52,900
何について？

635
00:35:52,967 --> 00:35:55,633
お知らせします
それがうまくいった場合、

636
00:35:55,700 --> 00:35:58,934
しかし、何を知っていますか
切断者フェチについて?

637
00:36:01,301 --> 00:36:03,101
そうそう。

638
00:36:03,167 --> 00:36:07,301
うん。うん。うん。
それはアクロトモフィリアと呼ばれます。

639
00:36:07,368 --> 00:36:09,967
でも、そんなことはさせないでね
あなたがそれをそう呼んでいるのを聞いてください。

640
00:36:10,034 --> 00:36:11,167
病気のようですね。

641
00:36:11,234 --> 00:36:14,700
いいえ、彼らはそれを好みます
「信者」として知られること。

642
00:36:14,767 --> 00:36:16,867
あなたがその男であることは知っていました
尋ねること。

643
00:36:16,934 --> 00:36:18,667
あまり。

644
00:36:18,734 --> 00:36:20,667
私は女の子のほうが好きです
カンフーグリップ付き。

645
00:36:21,967 --> 00:36:24,334
あなたは誰を知っていますか
話しかけるべきですか？

646
00:36:24,401 --> 00:36:27,034
彼の顔は何ですか -
デブの彼氏。

647
00:36:27,101 --> 00:36:29,633
義肢装具士が扱う
いつでも信者。

648
00:36:29,700 --> 00:36:32,633
ありがとう。

649
00:36:37,867 --> 00:36:40,167
ここではメモリが点滅しません。

650
00:36:40,234 --> 00:36:42,700
血にまみれた迷子の少年はいない。

651
00:36:42,767 --> 00:36:44,934
もしかしたら隠れて戻ったのかもしれない

652
00:36:45,001 --> 00:36:48,134
休眠中のリーチで
私の大脳皮質の。

653
00:36:49,201 --> 00:36:52,067
ここは期待しています。

654
00:36:53,700 --> 00:36:55,067
やあ、デックス。

655
00:36:55,134 --> 00:36:58,301
おい。

656
00:36:58,368 --> 00:37:01,767
それで、これがあなたがすることです
生活のためですか？へー。

657
00:37:01,834 --> 00:37:06,500
キャストオフに合わせようとしています
犯罪現場のパターン。

658
00:37:06,567 --> 00:37:08,468
電動工具を使用しました。

659
00:37:08,533 --> 00:37:09,867
どうぞ。

660
00:37:09,934 --> 00:37:11,334
ああ、ありがとう。

661
00:37:13,134 --> 00:37:15,533
丸鋸。

662
00:37:15,600 --> 00:37:19,101
もっと簡単なものがありそうだ
このように混乱を引き起こす方法。

663
00:37:19,167 --> 00:37:22,034
はい、信じてください。知っている。
何時間もここにいます。

664
00:37:22,101 --> 00:37:23,533
ご存知の通り、
私の仕事では、

665
00:37:23,600 --> 00:37:26,967
あらゆる種類のことを聞きます
ホラーストーリーの中で、

666
00:37:27,034 --> 00:37:30,134
ボートのプロペラ、
ゴミ処理。

667
00:37:30,201 --> 00:37:33,167
何かのようです
チェーンソーで見ればわかります。

668
00:37:33,234 --> 00:37:34,334
はい、そうです。

669
00:37:34,401 --> 00:37:36,867
しかしこの電動工具、
ソケットに差し込まれていました。

670
00:37:36,934 --> 00:37:41,600
聞いていないと思います
電動チェーンソーのこと。

671
00:37:44,700 --> 00:37:47,567
ドークス: さあ、皆さん。
空っぽになって来ています。

672
00:37:47,633 --> 00:37:50,967
これらの数字には何か意味があります。
1-0-3。

673
00:37:51,034 --> 00:37:53,700
つながりを見つける必要がある
そしてそれができるまで、

674
00:37:53,767 --> 00:37:57,134
すべてのページに目を通す必要がある
あなたが書いたすべての警察報告書について

675
00:37:57,201 --> 00:37:58,468
過去 6 か月以内。

676
00:37:58,533 --> 00:38:00,533
さあ、皆さん。考える。
1-0-3。

677
00:38:00,600 --> 00:38:02,201
103.

678
00:38:02,267 --> 00:38:04,867
バス停のロッカー、
銀行口座の一部、

679
00:38:04,934 --> 00:38:07,001
市外局番、
部分的なナンバープレート。

680
00:38:07,067 --> 00:38:08,900
それは何ですか？
答えが欲しいです。

681
00:38:16,201 --> 00:38:18,434
ここで何をしているの？

682
00:38:18,500 --> 00:38:21,301
いつもどうやってやってるの？

683
00:38:21,368 --> 00:38:23,301
何をする？

684
00:38:23,368 --> 00:38:25,567
こんな気分にさせて
ずっと6歳なんです。

685
00:38:27,934 --> 00:38:30,800
これがルディのことなら、彼はそうだった
ちょうど彼の携帯電話を拾ったところです。

686
00:38:30,867 --> 00:38:33,267
彼はそれをどこに置いたのでしょう。

687
00:38:33,334 --> 00:38:35,567
ああ、私のアパート。

688
00:38:35,633 --> 00:38:36,900
彼はそこで何をしていたのですか？

689
00:38:36,967 --> 00:38:38,633
ああ...ステーキを食べています。

690
00:38:38,700 --> 00:38:40,034
そして？

691
00:38:40,101 --> 00:38:42,934
うーん...分かりません。
ビールを飲みます。

692
00:38:43,001 --> 00:38:44,368
そして？

693
00:38:44,434 --> 00:38:45,867
デブラ？

694
00:38:45,934 --> 00:38:46,934
そして？

695
00:38:47,001 --> 00:38:48,201
話していますか？

696
00:38:48,267 --> 00:38:49,667
おしゃべり。あなたは話しました。

697
00:38:49,734 --> 00:38:52,700
あなたは口を開いた、
そして音が出てきました。

698
00:38:52,767 --> 00:38:54,567
同じ夜に
あなたと話したかったこと、

699
00:38:54,633 --> 00:38:56,067
でもあなたは私を締め出しました。

700
00:38:56,134 --> 00:38:57,101
おお。

701
00:38:57,167 --> 00:38:58,767
ええ、「ああ。」

702
00:39:02,368 --> 00:39:05,301
あなたは私に話しかけないわ、デックス。

703
00:39:05,368 --> 00:39:09,368
あなたは私たちの人生をすべて費やしてきました
私を遠ざけておいて。

704
00:39:09,434 --> 00:39:12,633
でも彼氏が現れて
あなたの玄関先で

705
00:39:12,700 --> 00:39:14,201
いくつかのTボーンを使って -

706
00:39:14,267 --> 00:39:16,301
それらはポーターハウスでした。

707
00:39:16,368 --> 00:39:19,234
ポーターハウス、

708
00:39:19,301 --> 00:39:21,234
そしてあなたは結局
ビールを投げ返す

709
00:39:21,301 --> 00:39:22,967
真ん中へ
夜のこと。

710
00:39:23,034 --> 00:39:27,567
デックス、あなたは皆その家族です
私は知っています、そして私はあなたのことをほとんど知りません。

711
00:39:27,633 --> 00:39:30,900
それで、ステーキを食べるなら
大変な一日の後に誰かと一緒に、

712
00:39:30,967 --> 00:39:33,767
誰かが壊れるなら
あなたの壁を通り抜けて、

713
00:39:33,834 --> 00:39:35,368
それは私であるべきだと思います。

714
00:39:35,434 --> 00:39:37,167
得したと思います。

715
00:39:47,468 --> 00:39:51,167
遅れました
リタの証言のため。

716
00:39:53,800 --> 00:39:56,267
デブ、それは私にとって難しいです。
それはご存知ですよね。

717
00:40:15,401 --> 00:40:18,001
ルディ・クーパー？

718
00:40:18,067 --> 00:40:19,800
エンジェル・バティスタ。

719
00:40:19,867 --> 00:40:21,500
私はあなたのガールフレンドと一緒に働いています、
デブラ。

720
00:40:21,567 --> 00:40:23,267
ああ、こんにちは。
はじめまして。

721
00:40:23,334 --> 00:40:26,567
いくつかお聞きしたいのですが
差し支えなければ質問を。

722
00:40:26,633 --> 00:40:27,734
もちろん。

723
00:40:27,800 --> 00:40:30,001
ちょっとさせてください
ドアを掴んでください。

724
00:40:35,134 --> 00:40:38,867
それで、これはそうなりますか
事件と関係あるの？

725
00:40:38,934 --> 00:40:40,434
そう言えるかもしれません。

726
00:40:40,500 --> 00:40:42,600
おお。

727
00:40:42,667 --> 00:40:45,034
さて、発射してください。

728
00:40:45,101 --> 00:40:49,234
さて、この女性に遭遇しました
義手で -

729
00:40:49,301 --> 00:40:51,034
実際、コールガールです。

730
00:40:51,101 --> 00:40:54,967
彼女は持っていると言いました
とてもユニークなお客様で、

731
00:40:55,034 --> 00:40:57,301
切断者の信者。

732
00:40:57,368 --> 00:40:59,967
あなたにはリードがあります
このクライアントでは?

733
00:41:00,034 --> 00:41:01,434
それはそれの雌犬です。

734
00:41:01,500 --> 00:41:05,234
まったく手がかりがありません、
奇妙なセックスのものを除いて。

735
00:41:05,301 --> 00:41:08,267
期待してた
あなたが私を導いてくれるなんて

736
00:41:08,334 --> 00:41:10,101
ある人に向けて
あの変人たちの中で。

737
00:41:10,167 --> 00:41:11,600
怖いです
このビジネスに参入した

738
00:41:11,667 --> 00:41:15,167
人々の健康を助けるために、
人の降車を手伝ってはいけません。

739
00:41:15,234 --> 00:41:17,368
デブラもきっと幸せになるよ
それを聞くために。

740
00:41:17,434 --> 00:41:19,468
でも何人かには話せるよ
私の同僚のうち、

741
00:41:19,533 --> 00:41:21,900
リストを作成できるかどうか確認してください
あなたのための連絡先の。

742
00:41:21,967 --> 00:41:23,067
それは素晴らしいですね。

743
00:41:23,134 --> 00:41:25,734
ねえ、誰かはどのくらいの頻度で
チャンスを掴みましょう

744
00:41:25,800 --> 00:41:27,834
捕まえるのを助けるために
悪い奴だよね？

745
00:41:27,900 --> 00:41:31,034
急いでいるあなた
この情報について?

746
00:41:31,101 --> 00:41:32,500
いいえ、いいえ、私は大丈夫です。

747
00:41:32,567 --> 00:41:34,667
ロングショットを追っているのですが、
本当に。

748
00:41:36,734 --> 00:41:40,867
まあ、ちょっと電話してください
駅で

749
00:41:40,934 --> 00:41:43,301
何かを手に入れたとき。

750
00:41:43,368 --> 00:41:45,167
します。

751
00:41:45,234 --> 00:41:51,434
初めまして。

752
00:42:04,700 --> 00:42:06,067
最後の質問です。

753
00:42:06,134 --> 00:42:07,867
元夫によると、

754
00:42:07,934 --> 00:42:10,867
あなたは一緒に町を出ました
あなたのボーイフレンドは先週末でした。

755
00:42:10,934 --> 00:42:13,101
それは正しい。
彼の父親が亡くなりました。

756
00:42:13,167 --> 00:42:16,334
あなたの元夫はそうでしたか
訪問予定を立てる

757
00:42:16,401 --> 00:42:18,301
彼の子供たちと一緒に
その間に？

758
00:42:18,368 --> 00:42:21,134
私はポールに言った
私は彼に埋め合わせをしたいと思います。

759
00:42:21,201 --> 00:42:23,834
それで、彼はあなたに与えました
許可？

760
00:42:23,900 --> 00:42:26,700
いいえ。

761
00:42:28,434 --> 00:42:30,867
彼に与えたのは私です
まずは訪問。

762
00:42:30,934 --> 00:42:33,167
私は監護親です。
そんなことする必要はなかった。

763
00:42:33,234 --> 00:42:35,401
ちょっと待ってもらえますか？

764
00:42:35,468 --> 00:42:38,500
はい、もちろん。

765
00:42:38,567 --> 00:42:42,334
なぜ壊れたことを教えてくれなかったのですか
面会交流の同意はありますか？

766
00:42:42,401 --> 00:42:44,667
知りませんでした
それは大変なことだった。

767
00:42:44,734 --> 00:42:47,700
彼女は答えたと思う
最後の質問は、

768
00:42:47,767 --> 00:42:49,767
だから、それがない限り、
他に何か...

769
00:42:49,834 --> 00:42:51,067
女性: いいえ、大丈夫です。

770
00:42:51,134 --> 00:42:53,134
何かを見逃した場合は、
やってみます

771
00:42:53,201 --> 00:42:55,567
精神鑑定の際に
次の水曜日。

772
00:42:55,633 --> 00:42:59,234
誰も私に教えてくれなかった
あらゆる精神医学的評価。

773
00:42:59,301 --> 00:43:02,034
必須です
このような場合には。

774
00:43:02,101 --> 00:43:04,101
心理テストで次のことが判断されます
コンピテンシー公聴会があります。

775
00:43:04,167 --> 00:43:07,867
私にとって？
しかし彼は前科者だ。

776
00:43:07,934 --> 00:43:09,700
標準です。
リタ、きっと大丈夫だよ。

777
00:43:09,767 --> 00:43:10,800
そうあるべきですか？

778
00:43:10,867 --> 00:43:13,533
彼女は実際にできるということですね
これを紛失しますか？

779
00:43:13,600 --> 00:43:16,767
皆さん...

780
00:43:16,834 --> 00:43:19,667
ここで手錠をかけられています。

781
00:43:19,734 --> 00:43:23,034
あなたは違反しました
監護権契約。

782
00:43:23,101 --> 00:43:26,034
あなたは元夫を殴りました
あなたの寝室で。

783
00:43:26,101 --> 00:43:27,867
彼には事件がある。

784
00:43:35,267 --> 00:43:38,301
ママ、見て
私のヘナタトゥー。

785
00:43:39,633 --> 00:43:41,368
それで、キャンディーはいくらですか
持っていましたか？

786
00:43:41,434 --> 00:43:42,767
たくさん。

787
00:43:42,834 --> 00:43:44,301
ありがとう、今では彼女は決してしないだろう
寝てください。

788
00:43:44,368 --> 00:43:47,734
彼女はすぐに落ち着くでしょう。
こっちはもう潰れてるよ。

789
00:43:47,800 --> 00:43:50,567
ママ、パパもできる？
物語を読んでくれませんか？

790
00:43:50,633 --> 00:43:52,334
そうは思いませんが、
ハニー。

791
00:43:52,401 --> 00:43:54,567
お願いします？

792
00:43:56,001 --> 00:43:58,767
わかった。

793
00:43:58,834 --> 00:44:00,934
でも、一つだけ。

794
00:44:01,001 --> 00:44:04,101
ダメな服を着なさい、相棒 -
スパイダーマンのものを買ってきました。

795
00:44:04,167 --> 00:44:06,434
私が彼に準備をさせてあげます。
残り 20 分です。

796
00:44:06,500 --> 00:44:08,667
ありがとう、ベティ。
ありがとう。

797
00:44:08,734 --> 00:44:11,134
やあ、リタ。

798
00:44:11,201 --> 00:44:13,767
そうではありません
こうでなければなりません。

799
00:44:13,834 --> 00:44:18,167
つまり、これをもっと簡単にできるのです
お互いにそうでしょう？

800
00:44:18,234 --> 00:44:19,468
告訴を取り下げることができた

801
00:44:19,533 --> 00:44:21,633
同意する場合
監視なしの訪問に。

802
00:44:21,700 --> 00:44:22,700
クソ野郎。

803
00:44:31,967 --> 00:44:33,934
やあ、デキシー。

804
00:44:36,267 --> 00:44:38,001
そうですね、私はそうは思いません
あなたのガールフレンド

805
00:44:38,067 --> 00:44:39,867
重力に感謝する
状況の。

806
00:44:39,934 --> 00:44:45,434
もし彼女がその訴訟に負けたら、
彼女は子供たちを失うかもしれない。

807
00:44:45,500 --> 00:44:47,500
そんなことは起こらないでしょう。
決して「しない」とは言わないでください。

808
00:44:47,567 --> 00:44:50,700
私たちは意志の世界に住んでいます -
意志と驚異。

809
00:44:50,767 --> 00:44:52,834
それが私が努力していることです
子供たちに教えるためです。

810
00:44:52,900 --> 00:44:55,834
そして彼らは
うちの子供たちも、

811
00:44:55,900 --> 00:44:57,567
彼女が何かそう思う
忘れるために。

812
00:44:57,633 --> 00:45:02,633
さて、いくつか間違いを犯しましたが、
でも、私はそこから学びましたよね？

813
00:45:02,700 --> 00:45:04,800
やあ、私は冷静だ。

814
00:45:04,867 --> 00:45:08,301
見てください、針跡はありません。

815
00:45:08,368 --> 00:45:11,001
アラスカのパイプラインを手に入れた
この血管を通って、

816
00:45:11,067 --> 00:45:15,368
そしてすべてはそれらのせいで
2 つの小さな愛のペンライト

817
00:45:15,434 --> 00:45:16,667
隣の部屋で。

818
00:45:24,401 --> 00:45:27,434
心臓が高鳴る
あの二人の子供たちのために、

819
00:45:27,500 --> 00:45:30,867
だから、もしあなたかあの痩せた雌犬なら
私のものを台無しにしてみてください、

820
00:45:30,934 --> 00:45:33,567
神に誓って、私は気にしない
私が傷つけなければならないのは誰ですか -

821
00:45:41,267 --> 00:45:44,700
ハリーの最初のルールは
感情的に巻き込まれないでください。

822
00:45:44,767 --> 00:45:46,101
これが理由だと思います。

823
00:45:46,167 --> 00:45:48,900
リタ：
アスター、今すぐ歯を磨きに行ってください。

824
00:45:53,567 --> 00:45:55,067
誰かがかつてそのほうが簡単だと言っていた

825
00:45:55,134 --> 00:45:57,234
他人のことに対処する
自分の問題よりも問題。

826
00:45:59,468 --> 00:46:01,867
彼らは間違っていました。

827
00:46:23,700 --> 00:46:25,834
ポール？

828
00:46:27,101 --> 00:46:28,368
デクスター？

829
00:46:30,500 --> 00:46:32,134
どこにいましたか？

830
00:46:32,201 --> 00:46:34,500
ゴミ出し。

831
00:46:34,567 --> 00:46:35,834
ポールを見ましたか？

832
00:46:39,034 --> 00:46:41,934
ああ、私が裏庭にいたとき、
玄関のドアが開く音が聞こえました。

833
00:46:44,967 --> 00:46:48,401
おい、父の車がなくなってしまった。

834
00:47:01,368 --> 00:47:03,700
正直に言うと、ポール。

835
00:47:03,767 --> 00:47:05,934
あなたは問題を起こしました。

836
00:47:18,001 --> 00:47:20,434
もう出発する時間です。

837
00:47:27,034 --> 00:47:30,600
アイストラック殺人事件
正式に再開されました。

838
00:47:30,667 --> 00:47:33,600
新しい法医学的証拠があります
それはDNAが

839
00:47:33,667 --> 00:47:36,001
血から
マリーナビューホテルにて

840
00:47:36,067 --> 00:47:38,867
DNAが一致する
彼の被害者から。

841
00:47:38,934 --> 00:47:40,267
女性:
ニール・ペリーはどうですか？

842
00:47:40,334 --> 00:47:42,267
彼はそうあるべきではないでしょうか
アイストラック殺人犯？

843
00:47:42,334 --> 00:47:45,434
これらすべての質問は次のようになります。
マシューズ船長に指示した。

844
00:47:45,500 --> 00:47:47,834
彼は個人的に対応してきた
ペリー事件。

845
00:47:47,900 --> 00:47:51,633
ああ、くそ。
彼女が船長にそう言ってくれればいいのですが。

846
00:47:54,967 --> 00:47:56,967
マシューズ: 誰が知っていた?

847
00:48:01,301 --> 00:48:02,800
誰がこのことを知っていたでしょうか？

848
00:48:02,867 --> 00:48:05,468
これが最初です
それについて聞いています、船長。

849
00:48:05,533 --> 00:48:08,401
女性：アイストラック殺人犯
まだ逃亡中だ。

850
00:48:08,468 --> 00:48:10,468
わかった。

851
00:48:10,533 --> 00:48:13,067
折り返し電話させていただきます。

852
00:48:18,101 --> 00:48:21,434
あなたはハンドをやりすぎました、
マリア。

853
00:48:21,500 --> 00:48:24,468
私はあなたにチャンスを与えました
それを正しくするために。

854
00:48:24,533 --> 00:48:25,667
私はあなたに言いました -

855
00:48:25,734 --> 00:48:28,267
くだらないこと言わないでね！

856
00:48:28,334 --> 00:48:31,234
ここは私の部署です。
あなたを中尉にしました。自分。

857
00:48:31,301 --> 00:48:33,700
あなたはただの別人でした
スパイク刑事。

858
00:48:33,767 --> 00:48:37,034
いいですね、トム。本当に素敵です。

859
00:48:37,101 --> 00:48:39,368
あなたの本当の色
ついに出てくる。

860
00:48:39,434 --> 00:48:40,734
なんてこった。

861
00:48:40,800 --> 00:48:45,667
いいえ、見たことがありません
私の本当の色、マリア。

862
00:48:45,734 --> 00:48:48,034
でも、もうすぐです。

863
00:48:51,700 --> 00:48:55,368
このオフィスを楽しんでください
それがまだあなたのものであるうちに。

864
00:49:03,600 --> 00:49:06,034
デクスター。

865
00:49:14,500 --> 00:49:18,267
どうしたの？
どうしたの？

866
00:49:20,734 --> 00:49:22,001
ポールです。

867
00:49:22,067 --> 00:49:23,834
分かりません
すべての詳細、

868
00:49:23,900 --> 00:49:27,134
しかし、彼はフロリダの規定に違反した
スリーストライク法。

869
00:49:27,201 --> 00:49:30,001
警官が彼を迎えに来た
完全にヘロインに夢中だ。

870
00:49:30,067 --> 00:49:31,967
彼は刑務所に戻ってきた。

871
00:49:33,468 --> 00:49:36,633
デクスター「本当にすごいですね」
できること

872
00:49:36,700 --> 00:49:38,134
本気で取り組むとき。

873
00:49:38,201 --> 00:49:39,368
何がそんなに面白いの、ママ？

874
00:49:39,434 --> 00:49:41,067
ええ、
なんで笑ってるの？

875
00:49:41,134 --> 00:49:43,700
乗り越えられない問題はない、
持っているときはそうではありません

876
00:49:43,767 --> 00:49:46,234
最もアクセスしやすい
マイアミの証拠ロッカー。

877
00:49:46,301 --> 00:49:49,368
海軍が持つ装備
最先端です。

878
00:49:49,434 --> 00:49:51,334
デクスター:
ポールは離れる必要があった。

879
00:49:52,834 --> 00:49:55,867
男性: こちらは警察です。

880
00:49:55,934 --> 00:49:57,700
しかし、死は答えではありませんでした。

881
00:49:57,767 --> 00:49:59,834
警察。開けてください。

882
00:49:59,900 --> 00:50:01,334
入っていきます、ミスター。ベネット。

883
00:50:01,401 --> 00:50:03,301
刑務所での生活
うまくいきます。

884
00:50:06,001 --> 00:50:07,600
男: 彼らはあなたを訓練します
最高になるためには、

885
00:50:07,667 --> 00:50:09,167
そして彼らはあなたを期待しています
最高になるために。

886
00:50:09,234 --> 00:50:13,533
デクスター: 少なくとも今のところ、
ハリーの暗号は破られていない。

887
00:50:16,001 --> 00:50:18,434
おい、こっちに来い。

888
00:50:18,500 --> 00:50:21,034
あなたもその一員です
この家族もね。

889
00:50:58,334 --> 00:50:59,934
ああ！

890
00:51:08,900 --> 00:51:10,567
おい！

891
00:51:11,734 --> 00:51:14,201
おい！おい！

892
00:51:19,301 --> 00:51:21,700
救急車が必要です
カルドンストリート1228番地。

893
00:51:21,767 --> 00:51:22,934
男が刺されました。

894
00:51:23,001 --> 00:51:25,234
私たちと一緒にいてください。

895
00:51:25,301 --> 00:51:26,900
私と一緒にいて。

896
00:51:26,967 --> 00:51:28,600
起き上がろうとしないでください。

897
00:51:28,667 --> 00:51:30,934
ちょっと待ってください、
いいですか？

898
00:51:31,001 --> 00:51:33,334
私たちを見続けてください。

899
00:51:37,867 --> 00:51:41,001
アイストラックが降ろされると聞いた
ニール・ペリーに殺人容疑。

900
00:51:41,067 --> 00:51:43,900
そうだ、彼はきっと提出するだろう
今にも訴訟だ。

901
00:51:43,967 --> 00:51:45,667
もっとクソ
私たちが対処するためです。

902
00:51:45,734 --> 00:51:48,201
そういえば、気をつけてね
そこにいる記者のために。

903
00:51:48,267 --> 00:51:50,700
彼らはまだ待っています
キャプテンからのコメントです。

904
00:51:50,767 --> 00:51:54,468
それで、物事はまだ不安定です
家で？

905
00:51:54,533 --> 00:51:56,633
ああ、ルディと？

906
00:51:56,700 --> 00:51:59,234
うん。電話してないよ
彼が謝るまでは。

907
00:51:59,301 --> 00:52:00,800
もう終わりです
第二希望です。

908
00:52:00,867 --> 00:52:02,368
よかったね、モーガン。

909
00:52:02,434 --> 00:52:06,900
ええと、そうでない場合は
今夜は何をしても、

910
00:52:06,967 --> 00:52:09,167
マスカさんが誘ってくれた
ベルカントへ。

911
00:52:26,034 --> 00:52:28,034
あなたのために。

912
00:52:28,101 --> 00:52:29,667
もう手遅れです。
あなたはそれを吹き飛ばしました。

913
00:52:29,734 --> 00:52:31,867
これが最初のチャンスです
話さなければならなくなった。

914
00:52:31,934 --> 00:52:33,368
疲れすぎて話すことができない。

915
00:52:34,967 --> 00:52:37,700
さて、家に帰りましょう、

916
00:52:37,767 --> 00:52:39,667
ベッドに倒れ込む。

917
00:52:39,734 --> 00:52:41,468
どうして、ルディ？

918
00:52:41,533 --> 00:52:42,667
つまり、クソ、なぜ？

919
00:52:42,734 --> 00:52:44,567
ベッドに落ちたくなかったのね
先日の夜

920
00:52:44,633 --> 00:52:46,334
心を打ち明けたとき
電話で。

921
00:52:46,401 --> 00:52:47,934
話したかったのね
兄へ。

922
00:52:48,001 --> 00:52:49,567
私は混乱していました。

923
00:52:49,633 --> 00:52:51,500
まあ、私は混乱していません。
私は何を望んでいるのか知っています。

924
00:52:51,567 --> 00:52:53,334
混乱していました
私はあなたを愛しているからです。

925
00:52:53,401 --> 00:52:55,867
私が欲しいものはとてもシンプルです
そしてシンプル。

926
00:52:55,934 --> 00:52:57,567
何って言ったの？

927
00:52:57,633 --> 00:52:59,334
愛してます。

928
00:53:01,434 --> 00:53:02,700
しようとしないでください...

929
00:53:06,767 --> 00:53:08,167
くそー。

930
00:53:08,234 --> 00:53:10,533
何？

931
00:53:13,567 --> 00:53:15,334
私も愛しているよ。

932
00:53:20,600 --> 00:53:22,468
うわー。

933
00:53:22,533 --> 00:53:24,267
何が起こったのか
あなたの唇に？

934
00:53:24,334 --> 00:53:29,600
ただ、あの...事件
工房にある工具付き。

935
00:53:29,667 --> 00:53:33,700
さて、家まで送りましょう
そして大事にしてください。

936
00:54:03,368 --> 00:54:05,800
つまり、これは運命です。

937
00:54:05,867 --> 00:54:07,734
私は建築家でした
それはとてもたくさんあります。

938
00:54:07,800 --> 00:54:10,633
それは私が知っておくべき公平なことです
大騒ぎは一体何なのか。

939
00:54:12,633 --> 00:54:15,101
彼は私にこの部屋を残しました
理由はあります。

940
00:54:15,167 --> 00:54:19,500
5人の女性が献血し、
この瞬間のための彼らの人生。

941
00:54:21,034 --> 00:54:24,633
方法は 1 つだけです
その理由を知るためです。

942
00:54:32,734 --> 00:54:36,167
女性:
目を閉じて、デクスター。

943
00:54:36,234 --> 00:54:38,134
男の子：ママが欲しいよ。

944
00:54:39,034 --> 00:54:41,101
いいえ！

945
00:54:49,967 --> 00:54:51,900
ああ、神様。

946
00:54:51,967 --> 00:54:54,600
泣かないでください。
大丈夫だよ。

947
00:54:55,267 --> 00:54:56,967
赤ちゃんの前ではダメだよ！

948
00:54:57,034 --> 00:54:59,167
勇気がない！
赤ちゃんの前ではダメだよ！

949
00:55:06,301 --> 00:55:08,034
目を閉じて、デクスター。

950
00:55:08,101 --> 00:55:10,167
見ないでください。

951
00:55:10,234 --> 00:55:11,633
デクスター。

952
00:55:11,700 --> 00:55:13,667
目を閉じてください。

953
00:55:13,734 --> 00:55:16,201
ママが欲しい！

954
00:55:24,067 --> 00:55:26,734
ママが欲しい！

955
00:55:26,800 --> 00:55:29,834
ママはあなたを愛しています、デクスター。