1
00:00:03,170 --> 00:00:04,920
ድሬ፡
ባለቤቴ በጣም የተሟላ ሕይወት አላት።
የማይታመን ሙያ አላት…

2
00:00:04,920 --> 00:00:06,750
አትጨነቅ።
ኤፒዱራል አንዴ ከገባ፣

3
00:00:06,750 --> 00:00:09,170
አንተ አይደለህም
ነገር ይሰማኛል ።

4
00:00:09,170 --> 00:00:12,380
ግን ይህ እንደ እኔ ይሰማኛል
በአከርካሪዎ ላይ እሳት መተኮስ ።

5
00:00:12,380 --> 00:00:14,170
የወሮበሎች ቡድን አላት።
ቆንጆ ልጆች

6
00:00:14,170 --> 00:00:15,750
እሷ በሆነ መንገድ
ይከታተላል።

7
00:00:15,750 --> 00:00:17,380
መልካም ውሎ!

8
00:00:17,420 --> 00:00:20,040
እና ዳያን ፣
አትስረቅ!

9
00:00:20,040 --> 00:00:21,210
[ዴቫንቴ መጮህ]

10
00:00:21,210 --> 00:00:23,250
ወደ Costco መሄድ ይፈልጋሉ

11
00:00:23,250 --> 00:00:25,040
እና መብላት
ሁሉም ነፃ ናሙናዎች?

12
00:00:25,040 --> 00:00:26,420
በእርግጠኝነት።

13
00:00:26,420 --> 00:00:28,040
ግን አይደለም
ያ ሌብነት?

14
00:00:28,040 --> 00:00:30,790
አይ.

15
00:00:30,790 --> 00:00:35,290
ግን የቦው ሥራ የተጠመደበት ሕይወት ጊዜ የለውም
ለአንድ አስፈላጊ ነገር -

16
00:00:35,290 --> 00:00:36,750
ማህበራዊ ህይወት.

17
00:00:36,750 --> 00:00:38,210
ስለዚህ፣ ከቁጥጥር ውጪ አድርጎኛል።

18
00:00:38,210 --> 00:00:40,580
ወደ ቤት ስትመጣ
እንዲህም አለ...

19
00:00:40,580 --> 00:00:41,880
ድሬ...

20
00:00:41,880 --> 00:00:44,380
[የዘፈን ድምፅ]
ጓደኛ ፈጠርኩ!

21
00:00:44,380 --> 00:00:45,920
ጓደኛ ፈጠርኩ!

22
00:00:45,920 --> 00:00:54,920
♪♪

23
00:00:54,920 --> 00:00:58,040
ስሟ አንጄላ ትባላለች።

24
00:00:58,040 --> 00:00:59,750
እና እሷ አስደናቂ ነች!

25
00:00:59,750 --> 00:01:01,920
አሁን ተዛውራለች።
ወደ ሆስፒታሌ

26
00:01:01,920 --> 00:01:03,580
እና ተገናኘን
በጣም ቆንጆ በሆነ መንገድ.

27
00:01:03,580 --> 00:01:05,250
እኛንም እንዲሁ ነበር።

28
00:01:05,250 --> 00:01:06,250
-ሃይ።
- ሄይ.

29
00:01:06,250 --> 00:01:08,170
ይቅርታ ነሽ
ልትረዳኝ ትችላለህ?

30
00:01:08,170 --> 00:01:10,250
አዝናለሁ።
እሷ በእርግጥ ነርስ አይደለችም።

31
00:01:10,250 --> 00:01:11,580
ዶክተር ነች።

32
00:01:11,580 --> 00:01:13,500
አዎ። ታያታለህ
ትንሽ ባጅ አለ?

33
00:01:13,500 --> 00:01:15,580
ኤም.ዲ.

34
00:01:15,580 --> 00:01:18,080
ኧረ እንግዲህ ኧረ
ታዲያ ነርስ ልትረዳኝ ትችላለህ?

35
00:01:18,080 --> 00:01:21,580
[ማሾፍ]
እኔም ዶክተር ነኝ።

36
00:01:21,580 --> 00:01:23,960
ተመልከት? ኤም.ዲ.

37
00:01:23,960 --> 00:01:25,920
በፍፁም አይጨነቁ። በቃ እሄዳለሁ።
ተወው ። ጥሩ ነው።
እሺ [ሳቅ]

38
00:01:25,920 --> 00:01:27,750
የወሲብ አካል ቆሻሻ።

39
00:01:27,750 --> 00:01:29,250
ማለቴ አመሰግናለሁ።

40
00:01:29,250 --> 00:01:31,670
ነርስ በመሆኔ ተሳስቻለሁ
ሁል ጊዜ.

41
00:01:31,670 --> 00:01:33,750
ጊዜው አልፏል!

42
00:01:33,750 --> 00:01:35,290
ግን ፣ ልክ ፣ በጥሬው ፣

43
00:01:35,290 --> 00:01:36,750
ጊዜው አልቋል
ምክንያቱም የእሱን ፋይል አይቻለሁ።

44
00:01:36,750 --> 00:01:38,000
ጥሩ መስሎ አልታየም።

45
00:01:38,000 --> 00:01:40,420
አዎ፣ ማድረግ ያለብን ይሆናል።
ረድቶታል, ግን ምንም ቢሆን.

46
00:01:40,420 --> 00:01:42,250
እንግዲህ እኔ አዲሱ ነኝ
የልብ ቀዶ ጥገና ሐኪም.

47
00:01:42,250 --> 00:01:45,380
አንተ ነህ?
ዶክተር አንጄላ ሃሪስ, ኤም.ዲ.

48
00:01:45,380 --> 00:01:47,210
ኦ አምላኬ።
ለሰዎች መንገር ትወዳለህ

49
00:01:47,210 --> 00:01:49,290
ሁለት ጊዜ ሐኪም መሆንዎን ፣
እንዲሁም, huh?

50
00:01:49,290 --> 00:01:50,540
በጣም ጠንክሬ ሰርቻለሁ
አይደለም.

51
00:01:50,540 --> 00:01:51,830
[ሳቅ]

52
00:01:51,830 --> 00:01:53,620
እሺ፣
ይህ አሳፋሪ ነው

53
00:01:53,620 --> 00:01:54,960
ግን ማግኘት አልቻልኩም
የእኔ ቢሮ.
ኧረ አዎ።

54
00:01:54,960 --> 00:01:57,210
1139 ነው
ግን 11ኛ ፎቅ የለም።

55
00:01:57,210 --> 00:01:59,790
አንተ ነህ
9 ኛ ፎቅ ላይ.
ኧረ-እህ.

56
00:01:59,790 --> 00:02:01,460
ቢሮዎቻችንን እንቆጥራለን
ወደ ኋላ

57
00:02:01,460 --> 00:02:03,290
ስለዚህ የስነ-አእምሮ ሕመምተኞች
ላገኝህ አልችልም።

58
00:02:03,290 --> 00:02:04,670
[ቋንቋ ጠቅ ያድርጉ]
ወይ ገባኝ

59
00:02:04,670 --> 00:02:06,460
እሺ እግዚአብሔር ይመስገን
አገኘሁህ እንግዲህ።

60
00:02:06,460 --> 00:02:08,120
[ሁለቱም ተሳለቁ]
ታዲያ አንተ ከየት ነህ?

61
00:02:08,120 --> 00:02:09,620
ቺካጎ
ከባለቤቴ እየሮጥኩ ነው።

62
00:02:09,620 --> 00:02:13,120
እና ነገ ምሽት,
እንሰቅላለን።

63
00:02:13,120 --> 00:02:17,330
ማርቲኒ ልወስድ ነው።
በትምህርት ቤት ምሽት.

64
00:02:17,330 --> 00:02:19,170
መመልከት አለብን
"ዌስትአለም" ነገ ማታ...

65
00:02:19,170 --> 00:02:20,790
ወይ...
... እና ጨዋታውን ተጫወቱ ፣

66
00:02:20,790 --> 00:02:22,290
ሮቦት ማን እንደሆነ ገምት።
እና ማን እንዳልሆነ ይገምቱ.

67
00:02:22,290 --> 00:02:23,790
[የተንቀሳቃሽ ስልክ ጩኸት]
[ትንፋሽ]

68
00:02:23,790 --> 00:02:25,620
መልእክት እየላከችኝ ነው።
በስመአብ።

69
00:02:25,620 --> 00:02:28,080
ድሬ፣ የፍቅር ቀጠሮ ላይ ነች፣
እና እኔን እያሰበች ነው።

70
00:02:28,080 --> 00:02:30,330
ኧረ ምን ታውቃለህ
ቀስት?

71
00:02:30,330 --> 00:02:31,880
ይመስለኛል
የሴት ልጅ ፍቅር አለሽ.

72
00:02:31,880 --> 00:02:33,000
ፒኤፍኤፍ!

73
00:02:33,000 --> 00:02:35,040
[ እየሳቀ ]
አይ፣ አላደርግም።

74
00:02:35,040 --> 00:02:36,750
ታደርጋለህ ፣ ልጄ ፣
ሀ - እና ቆንጆ ይመስለኛል ፣

75
00:02:36,750 --> 00:02:38,670
ግን ፣ ሄይ ፣
ጥቅልዎን ቀስ ይበሉ።

76
00:02:38,670 --> 00:02:41,330
ድሬ ፣ የእኔ ጥቅል
በጣም ቀርፋፋ ነው እሺ?

77
00:02:41,330 --> 00:02:42,920
[የተንቀሳቃሽ ስልክ ጩኸት]
ኦ አምላኬ።
ከፊልሙ መልእክት እየላከችኝ ነው!

78
00:02:42,920 --> 00:02:44,380
እሷ በጣም መጥፎ ነች!

79
00:02:44,380 --> 00:02:46,540
እርግጫለሁ የሷ ስክሪን አላት።
ሙሉ ብሩህ ላይ.

80
00:02:46,540 --> 00:02:47,880
ደንታ የላትም።

81
00:02:47,880 --> 00:02:49,670
ሴት ልጅ ፣ ብታስብ ይሻላል።
ትባረራለህ!

82
00:02:49,670 --> 00:02:52,380
[ሳቅ]

83
00:02:52,380 --> 00:02:54,830
ጓደኞች ከሌሉዎት,
እንዴት ማድረግ እንዳለብህ አታውቅም።

84
00:02:54,830 --> 00:02:57,250
[ከበሮ መምታት]

85
00:03:01,500 --> 00:03:03,830
ምን አደረክ
ወደ ክፍላችን?

86
00:03:03,830 --> 00:03:05,500
ኦ. [ቹክለስ]

87
00:03:05,500 --> 00:03:08,040
ለመስጠት እየሞከርኩ ነው።
የበለጠ የኮሌጅ እንቅስቃሴ ፣

88
00:03:08,040 --> 00:03:09,250
ምን ማለቴ እንደሆነ ታውቃለህ?

89
00:03:09,250 --> 00:03:11,040
ምንም እንኳን
እኔ ክፍተት ዓመት እየወሰድኩ ነው,

90
00:03:11,040 --> 00:03:12,880
ያ ማለት አይደለም።
ፍርፍር ቤት ውስጥ መኖር አልችልም።

91
00:03:12,880 --> 00:03:14,710
ይመስለኛል።

92
00:03:14,710 --> 00:03:17,710
እሺ የኔ ሀሳብ ነው።
እኛ እንዳልሆንን

93
00:03:17,710 --> 00:03:19,960
በወንዶች ክፍል ውስጥ ፣
እሺ?

94
00:03:19,960 --> 00:03:22,210
እኛ ነን
በወንዶች ክፍል ውስጥ ።

95
00:03:22,210 --> 00:03:23,960
አዎ።

96
00:03:23,960 --> 00:03:26,380
የሽንት ቱቦ ማስቀመጥ አለብን
እዚህ ውስጥ.

97
00:03:26,380 --> 00:03:28,380
ምን ሌሎች ነገሮች እንዳሉ አስባለሁ።
አሪፍ ይመስላል.

98
00:03:28,380 --> 00:03:29,790
ቀና ብዬ ላየው
"የወንዶች ክፍል ቆሻሻ."

99
00:03:29,790 --> 00:03:31,120
ኦህ ፣ ያንን አታድርግ!

100
00:03:31,120 --> 00:03:33,250
አይ! አይ.

101
00:03:33,250 --> 00:03:35,420
ምን እየሆነ ነው።
እዚህ ውስጥ?

102
00:03:35,420 --> 00:03:37,120
እና ለምን ይህን ያደርጋል
ቦታ ይመስላሉ

103
00:03:37,120 --> 00:03:40,120
የት ማግኘት እችላለሁ
ጃላፔኖ ፖፐር እና ሄፕ ሲ?

104
00:03:40,120 --> 00:03:42,420
ኧረ ጁኒየር አደረገን።
አንድ frat ቤት.

105
00:03:42,420 --> 00:03:44,620
እሺ አሪፍ

106
00:03:44,620 --> 00:03:45,750
እያሸማቀቅኩ ነው።

107
00:03:45,750 --> 00:03:47,540
ኦህ ይቅርታ ዳያን

108
00:03:47,540 --> 00:03:50,580
ይህ ታውቃለህ -
የበለጠ የወንድም ነገር ነው።

109
00:03:50,580 --> 00:03:53,250
እና ጥቁር ሰዎች ማለቴ አይደለም
እና ወንድሞች እና እህቶች ማለቴ አይደለም

110
00:03:53,250 --> 00:03:55,580
ምንም እንኳን
ሁለታችንም እነዚያ ነገሮች ነን።

111
00:03:55,580 --> 00:03:57,250
ስለዚህ...

112
00:03:57,250 --> 00:04:00,460
ስለዚህ ... በሩን መዝጋት ይችላሉ
በመውጣትህ ላይ?

113
00:04:02,330 --> 00:04:03,620
[ማሾፍ]

114
00:04:03,620 --> 00:04:04,330
እየቀለድክ ነው አይደል?

115
00:04:06,460 --> 00:04:08,080
እሺ

116
00:04:08,080 --> 00:04:10,250
ችግር የሌም።

117
00:04:10,250 --> 00:04:12,420
Hangout ማድረግ አያስፈልገኝም።
በቲ.ጂ.አይ. ለማንኛውም ተሸናፊዎች።

118
00:04:14,790 --> 00:04:16,580
ስለተረዱ እናመሰግናለን።
[በሩ ተዘግቷል]

119
00:04:16,580 --> 00:04:21,580
♪♪

120
00:04:21,580 --> 00:04:22,460
ምን?

121
00:04:22,460 --> 00:04:23,620
ይበርደኛል።
እዚህ ስተኛ.

122
00:04:25,250 --> 00:04:26,500
ኦህ ፣ እንደምን አደርክ ፣ ድሬ።

123
00:04:26,500 --> 00:04:28,120
ኧረ በኔ አትጀምር
ጆሽ

124
00:04:28,120 --> 00:04:29,580
ኦህ ፣ ምን ችግር አለው ፣
ድሬ?

125
00:04:29,580 --> 00:04:31,540
እናትህ እንደሆነ ታውቃለህ?
ልጆቻችሁን እየጠየቀ ነው።

126
00:04:31,540 --> 00:04:32,330
በግብር ተመላሽዋ ላይ?

127
00:04:32,330 --> 00:04:34,460
አይ.

128
00:04:34,460 --> 00:04:37,380
ቀስት ሌሊቱን ሙሉ ጠበቀኝ።
አዲሷን "ቤስቲን" እያወራች ነው።

129
00:04:37,380 --> 00:04:38,670
አንጄላ?

130
00:04:38,670 --> 00:04:40,790
የፍትወት ሐኪም
የቀድሞ ባሏ መኪናዋን ሰረቀች።

131
00:04:40,790 --> 00:04:42,380
እሷ ቀጠሮ ላይ በነበረችበት ጊዜ
ከአዲሱ የወንድ ጓደኛዋ ጋር

132
00:04:42,380 --> 00:04:43,830
ግማሽ ጥቁር ማን ነው
ግማሽ-ቬትናምኛ,

133
00:04:43,830 --> 00:04:45,620
እና ሁሉም hunk Angela?

134
00:04:45,620 --> 00:04:48,000
አዎ ቻርሊ

135
00:04:48,000 --> 00:04:50,120
ይህን እንዴት አወቅህ?

136
00:04:50,120 --> 00:04:53,120
ኦው ... ቀስትን እከተላለሁ
በማህበራዊ ሚዲያ ላይ.

137
00:04:53,120 --> 00:04:55,620
[ቹክለስ] በቅርበት።

138
00:04:55,620 --> 00:04:57,500
በጣም በቅርበት።

139
00:04:57,500 --> 00:04:59,500
በጣም ቅርብ?

140
00:04:59,500 --> 00:05:02,460
[በጸጥታ] ና.

141
00:05:02,460 --> 00:05:05,500
ምን ታውቃለህ?
ስለዚህ አንጄላ አላውቅም።

142
00:05:05,500 --> 00:05:08,210
ቦው ከደቂቃ በፊት አገኘዋት፣
እና አሁን 24/7 ነው።

143
00:05:08,210 --> 00:05:11,120
እሷም ብዙ ነች።

144
00:05:11,120 --> 00:05:14,170
ይቅርታ አትጠይቅ
ለማልቀስ ፣ ውዴ ።

145
00:05:14,170 --> 00:05:17,500
አንተ ተክተሃል
የአንድ ሰው የልብ ቫልቭ ፣

146
00:05:17,500 --> 00:05:19,040
እና ከዚያ ከእርስዎ ጋር ተለያይቷል.

147
00:05:19,040 --> 00:05:21,170
ምን ታውቃለህ?

148
00:05:21,170 --> 00:05:23,920
የእርስዎን እያገኘን ነው።
በቤቴ ውስጥ የልደት ድግስ.

149
00:05:23,920 --> 00:05:25,250
አዎ እመቤቴ።

150
00:05:25,250 --> 00:05:26,580
[ቸክለስ] በእርግጥ--
አይ፣ ጥሩ ነው።

151
00:05:26,580 --> 00:05:28,540
የኔ ደስታ ነው።
እየቀለድክ ነው?

152
00:05:28,540 --> 00:05:32,040
እና አሁን ይህንን እንወረውራለን
"ሮሮንግ ሃያዎቹ" ጭብጥ ፓርቲ

153
00:05:32,040 --> 00:05:34,000
ለሴት
እኔ እንኳን አላውቅም።

154
00:05:34,000 --> 00:05:36,080
ታውቃለህ ለምን መስገድ እንደማይችል
የተሻሉ ጓደኞችን ይምረጡ ፣

155
00:05:36,080 --> 00:05:37,920
የሆነ ሰው
ውጥንቅጥ ያነሰ?

156
00:05:37,920 --> 00:05:39,170
ይህ አንጄላ,

157
00:05:39,170 --> 00:05:41,670
ትመስላለች።
የተሰበረ ወፍ.

158
00:05:41,670 --> 00:05:42,830
የተሰበረ ወፍ?

159
00:05:42,830 --> 00:05:44,830
ታውቃለህ፣
ሀ - ረዳት የሌለው ፍጥረት

160
00:05:44,830 --> 00:05:46,330
ማን ጠባቂ ያስፈልገዋል.

161
00:05:46,330 --> 00:05:48,170
ቦው ይወስዳል
ብዙዎቹ?

162
00:05:49,710 --> 00:05:51,920
አሁን ያ
አስባለሁ፣

163
00:05:51,920 --> 00:05:53,000
ታደርጋለች።
ኧረ-እህ.

164
00:05:53,000 --> 00:05:55,620
አንዳቸውም ነጠላ
ዝቅተኛ በራስ መተማመን?

165
00:05:55,620 --> 00:05:56,920
ያን ያህል ዝቅተኛ አይደለም።

166
00:05:56,920 --> 00:05:58,040
ታውቃለህ ፣ ገባኝ ።

167
00:05:58,040 --> 00:05:59,290
ቀስት ሐኪም ነው,
ታውቃለህ?

168
00:05:59,290 --> 00:06:01,880
እና አንድ ሰው በሚኖርበት ጊዜ ሁሉ
ምግብ ቤት ውስጥ ማፈን ፣

169
00:06:01,880 --> 00:06:03,790
የሆነ ነገር ማድረግ አለባት.

170
00:06:03,790 --> 00:06:06,580
ጥፋቱ የኔ አይደለም ማለቴ ነው።
ድቡልቡ ትንሽ ንክሻዎችን መብላት አይችልም.

171
00:06:06,580 --> 00:06:08,710
አሁን እዚህ መቀመጥ አለብኝ
እና ቀዝቃዛ ሾርባ ይበሉ?

172
00:06:08,710 --> 00:06:11,210
ክላሲክ
የተሰበረ የወፍ ሲንድሮም.

173
00:06:11,210 --> 00:06:13,380
ምን ታውቃለህ?

174
00:06:13,380 --> 00:06:16,580
እነዚህ ሴቶች
ቀስትን ማምጣት ቀጥል።

175
00:06:16,580 --> 00:06:19,080
መንገድ መፈለግ አለብኝ
ይህንን በቡቃው ውስጥ ለመክተት ።

176
00:06:19,080 --> 00:06:21,380
እኔም እሰቃያለሁ
ከተሰበረው ወፍ ሲንድሮም.

177
00:06:21,380 --> 00:06:23,460
እርግብ ባየሁ ቁጥር

178
00:06:23,460 --> 00:06:26,880
በአእምሮ እሰብረው
"ሄይ, ሰማይ-አይጥ.

179
00:06:26,880 --> 00:06:28,380
አንተ [አይደለህም]

180
00:06:28,380 --> 00:06:32,120
እና በጭራሽ አይደለህም
[ማፍሰስ]"

181
00:06:32,120 --> 00:06:34,040
እና ከዚያ ደክሞኛል
ምክንያቱም ብቻ አለ።

182
00:06:34,040 --> 00:06:36,420
በጣም ብዙ የሰማይ አይጦች
በከተማ ውስጥ.

183
00:06:36,420 --> 00:06:40,460
♪♪

184
00:06:40,460 --> 00:06:42,330
[ አዝኗል ]
ሄይ

185
00:06:43,920 --> 00:06:45,420
ሰምተሃል?
እነዚያ ሁለት ዱም-ዱሞች

186
00:06:45,420 --> 00:06:48,120
ወንድማማችነት እየጀመሩ ነው።
ሁለት አባላት ብቻ ያሉት?

187
00:06:48,120 --> 00:06:49,620
[ በጥልቅ ይተነፍሳል]
ግድ ይለኛል ማለት አይደለም።

188
00:06:49,620 --> 00:06:50,920
እኔ ሶስተኛ ጎማ አይደለሁም.

189
00:06:50,920 --> 00:06:52,920
ያ የእናት ስራ ነው።
ኦው.

190
00:06:52,920 --> 00:06:56,080
ፍንጭውን መቼ ትወስዳለች።
እና ዝም ብለህ ውጣ?

191
00:06:57,960 --> 00:06:59,960
ደህና ፣ አዳምጥ።

192
00:06:59,960 --> 00:07:01,420
አትጨነቅ
ስለ እነዚያ ወንዶች ልጆች ።

193
00:07:01,420 --> 00:07:04,000
አያቴ ትሄዳለች።
ተንከባከብህ እሺ?

194
00:07:04,000 --> 00:07:05,420
እና እንዝናናለን።

195
00:07:06,620 --> 00:07:10,500
ካሳሮል እየሠራሁ ነው።
ለመዝጋት.

196
00:07:10,500 --> 00:07:12,790
ፒች እና ቱና?

197
00:07:12,790 --> 00:07:15,000
አምላኬ ሆይ!
ያ ሽታ ምንድን ነው?

198
00:07:15,000 --> 00:07:16,290
[ አሽተውታል ]

199
00:07:16,290 --> 00:07:18,210
ሁለታችሁም የበሰላችሁ ጠረናችሁ።

200
00:07:18,210 --> 00:07:20,460
ኧረ ያ ነው።
የእኛ አዲስ ኮሎኝ.

201
00:07:20,460 --> 00:07:23,210
ምን ይባላል፣
"የአስፓራጉስ ሽንት"?

202
00:07:23,210 --> 00:07:26,620
ኦህ ፣ ጥሩ ማቃጠል ፣
አያት.

203
00:07:26,620 --> 00:07:27,790
የበሰሉ ያሸቱሃል?

204
00:07:30,500 --> 00:07:31,500
[ አሽተውታል ]

205
00:07:31,500 --> 00:07:32,960
ኦ.

206
00:07:32,960 --> 00:07:35,620
እንደ ሰው ይሸታል።
የውሻ አልጋን በፒዛ ምድጃ ውስጥ ወረወረው ።

207
00:07:35,620 --> 00:07:37,620
[በሹክሹክታ]
ምን እየተፈጠረ ነው?

208
00:07:37,620 --> 00:07:39,960
መነም።
ጎበዝ ነህ ብለን እናስባለን።

209
00:07:39,960 --> 00:07:42,040
ሰዎች ይገድሉ ነበር።
ገንዳ ኑድል አካል እንዲኖረው.

210
00:07:42,040 --> 00:07:45,120
ያ የተኩስ ነበር
በአንተ ወይስ በእኔ?

211
00:07:45,120 --> 00:07:47,330
አላውቅም። ማለቴ ነው።
ሁለታችንም ቆንጆ ነን ኑድል-y

212
00:07:47,330 --> 00:07:50,210
ስለዚህ...
ሰውዬ፣ እንደነሱ ናቸው።
ተኳሾች ተኩስ ይገድላሉ

213
00:07:50,210 --> 00:07:51,620
በኩል
ለራሳችን ያለን ግምት ።

214
00:07:51,620 --> 00:07:55,880
ኧረ ስናይፐር እህቶች።
የዛ ድምፅ ወድጄዋለሁ።

215
00:07:55,880 --> 00:07:58,210
እሺ ፈራሁ።

216
00:07:58,210 --> 00:07:59,290
በእርግጠኝነት መርጫለሁ።
የተሳሳተ ቀን

217
00:07:59,290 --> 00:08:01,500
ቀለበቶችን መልበስ ለመጀመር.

218
00:08:01,500 --> 00:08:03,670
በል እንጂ።
እዚህ አስተማማኝ አይደለም.

219
00:08:05,000 --> 00:08:07,170
ወድቀሃል
የሽርሽር መርከብ?

220
00:08:07,170 --> 00:08:08,210
አዎ።
ኦህ!

221
00:08:08,210 --> 00:08:09,830
እኔ ግን ተርፌያለሁ።
ኤም.

222
00:08:09,830 --> 00:08:12,250
እና ነጻ አገኛለሁ።
የካርኒቫል የባህር ጉዞዎች ለህይወት.

223
00:08:12,250 --> 00:08:13,670
ወደ አንድ መሄድ አለብን.

224
00:08:13,670 --> 00:08:15,500
ኧረ ለምን አይሆንም?
ኤም.

225
00:08:15,500 --> 00:08:17,380
ማለቴ ነው።
ምን ዕድሎች ናቸው

226
00:08:17,380 --> 00:08:20,670
ስለ መውደቅህ
የመርከብ መርከብ ሁለት ጊዜ?
[ሁለቱም ይስቃሉ]

227
00:08:20,670 --> 00:08:22,000
አዎ ከፍ ያለ ነው።
ከምታስበው በላይ.
[በሩ ተዘግቷል]

228
00:08:22,000 --> 00:08:23,170
- በእውነት?
- አዎ.

229
00:08:23,170 --> 00:08:25,670
ሄይ ቤቢ።
አገኘን... አንዳንድ መክሰስ።

230
00:08:25,670 --> 00:08:26,880
- ሄይ.
- ሄይ. አመሰግናለሁ።

231
00:08:26,880 --> 00:08:28,040
ሄይ ድሬ

232
00:08:28,040 --> 00:08:30,000
አንጄላ,
ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል።

233
00:08:30,000 --> 00:08:32,330
-እህ-ሁህ.
- እና እግሮችዎ።

234
00:08:32,330 --> 00:08:34,170
ሶፋዬ ላይ።
ኦ.

235
00:08:34,170 --> 00:08:36,710
ድሬ ለምን አትይም።
ይቀላቀሉን?

236
00:08:36,710 --> 00:08:38,710
እያወራን ነበር።
ለእረፍት ስለመሄድ.

237
00:08:38,710 --> 00:08:40,080
(ሳቅስ) "እኛ"?

238
00:08:40,080 --> 00:08:42,120
- አዎ.
- እኔን ጨምሮ?

239
00:08:42,120 --> 00:08:43,710
ሃ! አይ.
[ሳቅ]

240
00:08:43,710 --> 00:08:44,790
- ኦ.
- ሴት ልጅ.

241
00:08:44,790 --> 00:08:46,210
ሁለቱም: የሴቶች ጉዞ!

242
00:08:46,210 --> 00:08:48,290
[ሁለቱም ይስቃሉ]

243
00:08:48,290 --> 00:08:49,580
እሺ
[የሞባይል ስልክ መደወል]

244
00:08:49,580 --> 00:08:51,580
ኦ.

245
00:08:51,580 --> 00:08:52,710
ወይ...
እነዚህ ቺፖች ጥሩ ናቸው.

246
00:08:52,710 --> 00:08:54,540
...ይህ የኔ የቀድሞ ነው።
በስመአብ። በጭራሽ።

247
00:08:54,540 --> 00:08:56,210
ቦታ አለህ?
በግል መጮህ የምችለው የት ነው?

248
00:08:56,210 --> 00:08:57,580
እርግጥ ነው, አዎ.

249
00:08:57,580 --> 00:08:59,420
በረንዳ ላይ ውጣ
እዚያው.

250
00:08:59,420 --> 00:09:01,120
እዚያ ነው
ስለ Ruby ሁል ጊዜ እጮኻለሁ።

251
00:09:01,120 --> 00:09:02,380
ኧረ ሩቢ።

252
00:09:02,380 --> 00:09:03,790
- አውቃለሁ አይደል?
- ያቺ ሴት።

253
00:09:03,790 --> 00:09:05,580
እም-ህም
ኧረ-እህ.
ይቀርታ፧

254
00:09:05,580 --> 00:09:06,620
መቼ ነው ፍንጭ የምታገኘው
እና መውጣት?

255
00:09:06,620 --> 00:09:08,040
በላት ሴት ልጅ።

256
00:09:08,040 --> 00:09:09,210
- ደህና ፣ ሴት ልጅ!
-ባይ!

257
00:09:09,210 --> 00:09:10,580
[ሁለቱም እየሳቁ]

258
00:09:10,580 --> 00:09:12,250
እሷ አስደሳች አይደለችም?

259
00:09:12,250 --> 00:09:14,210
ቀስት እያወራች ነበር።
ስለ እናቴ ።

260
00:09:14,210 --> 00:09:15,580
እና አለ
ስለ ብዙ ማውራት.

261
00:09:15,580 --> 00:09:17,710
ደህና፣
ስለዚህ ጉዳይ እንነጋገር.
እም-ህም

262
00:09:17,710 --> 00:09:20,210
ለምን አስጸያፊ-አህያ እግሮቿ ነበሩ።
ሶፋዬ ላይ?

263
00:09:20,210 --> 00:09:22,040
ማወቅ አያስፈልገኝም።
ቡኒ እንዳላት ።

264
00:09:22,040 --> 00:09:24,420
ደንታ የላትም ፣

265
00:09:24,420 --> 00:09:27,000
እና ያ ነው
ስለ እሷ እወዳለሁ።

266
00:09:27,000 --> 00:09:31,250
አይ, የሚወዱት ያ ነው
እሷ የተሰበረች ወፍ ናት, hmm?

267
00:09:31,250 --> 00:09:32,620
እና ትሰበስባቸዋለህ.

268
00:09:32,620 --> 00:09:33,500
ማነህ
ማውራት?

269
00:09:33,500 --> 00:09:34,500
ቀስት!

270
00:09:34,500 --> 00:09:36,080
ያ ያንተ ነገር ነው።

271
00:09:36,080 --> 00:09:39,000
እኔ -- ጄድ አስታውስ?

272
00:09:39,000 --> 00:09:41,170
ጄድ አስደሳች ነበር!

273
00:09:41,170 --> 00:09:42,920
ስለፈቀዱልኝ አመሰግናለሁ
እዚህ ብልሽት.

274
00:09:42,920 --> 00:09:44,250
ቅር እንደማይልህ ተስፋ አደርጋለሁ --

275
00:09:44,250 --> 00:09:46,120
አመጣሁ
የእኔ ስሜታዊ ድጋፍ አይጥ.

276
00:09:46,120 --> 00:09:48,250
እና አንርሳ
ስለ ቲፋኒ.

277
00:09:48,250 --> 00:09:50,620
አውቅሃለሁ አልኳቸው።
ስለዚህ ይህ የአፍንጫ ሥራ ነፃ ነው ፣ አይደል?

278
00:09:50,620 --> 00:09:51,960
እና ዶሪስ።

279
00:09:51,960 --> 00:09:53,830
ይህን ጥቅል ስላመጡ እናመሰግናለን
ለኔ ከሜክሲኮ ተመለስ።

280
00:09:53,830 --> 00:09:55,620
[ አሽተውታል ]
አልከፈትከውም አይደል?

281
00:09:55,620 --> 00:09:57,330
ገብቶኛል።
እነዚህ ሁሉ ሴቶች ችግሮች ነበሩባቸው.

282
00:09:57,330 --> 00:09:59,580
ድሬ፣
አንጄላ ግን የተለየ ነው።

283
00:09:59,580 --> 00:10:00,750
አበቃች።

284
00:10:00,750 --> 00:10:02,250
ብልህ ነች።

285
00:10:02,250 --> 00:10:03,250
ዶክተር ነች።

286
00:10:03,250 --> 00:10:04,620
እነዚያ የኔ የመርከቧ ወንበሮች ናቸው።

287
00:10:04,620 --> 00:10:06,290
ኢቤይ ላይ አታስቀምጠው!

288
00:10:06,290 --> 00:10:07,960
አናውቅም።
አውድ፣ ድሬ.

289
00:10:07,960 --> 00:10:10,040
ግን ያስፈልገናል
ለማወቅ?

290
00:10:10,040 --> 00:10:12,290
[ በጥልቅ ይተነፍሳል]
ይቅርታ። [ቹክለስ]

291
00:10:12,290 --> 00:10:14,330
መሄድ አለብኝ። የእኔ የቀድሞ ተነስቷል
እንደገና ወደ አሮጌው ማታለያው ፣

292
00:10:14,330 --> 00:10:16,040
እና አሁን ገባሁ
ውሻን ማፈን.
ምን?

293
00:10:16,040 --> 00:10:17,460
ታውቃለህ፣ አደርግ ነበር።
ባውቅ ጂንስ ለብሷል

294
00:10:17,460 --> 00:10:19,330
ማድረግ ነበረብኝ
በመስኮት ውስጥ መሮጥ ።

295
00:10:19,330 --> 00:10:20,120
- እሺ አየኸው?
- አዎ, እሺ.

296
00:10:20,120 --> 00:10:21,500
ኤም.

297
00:10:21,500 --> 00:10:23,960
የተሰበረ ወፍ.

298
00:10:23,960 --> 00:10:25,960
አዎ፣ አሁን አይቻለሁ።

299
00:10:25,960 --> 00:10:27,960
አንጄላ: የእኔ መጥፎ!
ውሻህን ተውኩት!

300
00:10:27,960 --> 00:10:29,460
[ውሻ ይጮኻል፣ በሩ ይዘጋል]

301
00:10:33,620 --> 00:10:36,120
ማመን አልችልም።

302
00:10:36,120 --> 00:10:38,040
በጣም ወደድኳት።
ኤም.

303
00:10:38,040 --> 00:10:39,670
ተቀበለችኝ።

304
00:10:39,670 --> 00:10:42,460
እና ሩቢን ወደ መጥላት መጣች።
በራሷ።

305
00:10:42,460 --> 00:10:44,960
በየቀኑ አይደለም
እንደዚህ አይነት ሴት ታገኛለህ.

306
00:10:44,960 --> 00:10:46,210
ባዶ እግሩ
ወይን ወንበዴ?

307
00:10:46,210 --> 00:10:47,670
[ ጩኸት ]

308
00:10:47,670 --> 00:10:51,000
ለምን መሳብ እቀጥላለሁ።
የተሰበሩ ወፎች?

309
00:10:51,000 --> 00:10:53,040
ምን ቸገረኝ?

310
00:10:53,040 --> 00:10:55,540
ቤቢ፣
እራስህን አትወቅስ።

311
00:10:55,540 --> 00:10:57,380
እራሴን እወቅሳለሁ።
አይ.

312
00:10:57,380 --> 00:11:00,540
ሰዎች ወደ እርስዎ ይሳባሉ
ምክንያቱም አንተ...

313
00:11:00,540 --> 00:11:02,380
የማይቋቋሙት ናቸው።

314
00:11:02,380 --> 00:11:03,540
በጣም ደግ ፣ ውዴ።

315
00:11:03,540 --> 00:11:04,750
እውነታው ይሄ ነው።

316
00:11:04,750 --> 00:11:06,170
ልክ እንደ ልዕልት ነዎት

317
00:11:06,170 --> 00:11:08,170
በዚያ ተረት ውስጥ
ከሁሉም ወፎች ጋር.

318
00:11:08,170 --> 00:11:10,210
[ወፎች እየጮኹ]

319
00:11:10,210 --> 00:11:11,670
ነገሩ
ስለ እነዚህ ወፎች ፣

320
00:11:11,670 --> 00:11:14,170
ከመርዳት ይልቅ
ከኳስ ቀሚስዎ ጋር ፣

321
00:11:14,170 --> 00:11:16,580
እንዲረዷቸው ይፈልጋሉ
መኪኖቻቸውን ከታሰሩበት አውጡ።

322
00:11:16,580 --> 00:11:18,170
ለጥቅሉ እናመሰግናለን።

323
00:11:18,170 --> 00:11:19,880
ትንሹ ልቤ
ሊፈነዳ ነው።

324
00:11:19,880 --> 00:11:22,210
ውይ! ውይ!
[ቹክለስ]

325
00:11:22,210 --> 00:11:25,170
አስተካክልሃለሁ፣
ትናንሽ ወፎች.

326
00:11:25,170 --> 00:11:27,250
አስተካክልሃለሁ
ከሁሉም በላይ.

327
00:11:27,250 --> 00:11:30,080
ወይን ብታስቀምጥ
በዴል ታኮ ኩባያ ፣

328
00:11:30,080 --> 00:11:31,710
መሄድ ትችላለህ
ቆንጆ ብዙ በየትኛውም ቦታ.

329
00:11:31,710 --> 00:11:33,210
♪♪

330
00:11:33,210 --> 00:11:35,540
ይህንን ማቆም አለብኝ.

331
00:11:35,540 --> 00:11:36,920
ደህና ፣ ልክ
እሷን መንፈሷን እንግዲህ።

332
00:11:36,920 --> 00:11:38,750
እሷን መናፍስት አልችልም ፣ ድሬ።

333
00:11:38,750 --> 00:11:40,380
እኔ - ከእሷ ጋር እሰራለሁ.

334
00:11:40,380 --> 00:11:41,880
አዎ ትችላለህ።

335
00:11:41,880 --> 00:11:43,710
ስንት ሰው ታውቃለህ
አብሬው እንደምሰራ ተረድቻለሁ?

336
00:11:45,460 --> 00:11:46,710
አግኝተዋል
የሕፃኑ ስጦታ?

337
00:11:50,380 --> 00:11:53,750
ሀሎ፧

338
00:11:53,750 --> 00:11:55,380
[ ክላተር ]

339
00:11:55,380 --> 00:11:56,710
እባክዎን ይችላሉ
ለምን እንደሆነ ብቻ ንገረኝ?

340
00:11:56,710 --> 00:11:59,710
አይደለሁም።
እሷን በመምታት ፣ ድሬ!
እሺ

341
00:11:59,710 --> 00:12:02,420
እኔና እሷ መጠጥ አለን።
ለነገ ምሽት ታቅዷል.

342
00:12:02,420 --> 00:12:04,710
ስለዚህ እኔ ብቻ እሄዳለሁ -
እሷን አስቀምጣለሁ።

343
00:12:04,710 --> 00:12:07,380
እና በእርጋታ ያብራሩ

344
00:12:07,380 --> 00:12:08,750
ይህ ፍቅር እንደሆነ
ሊሆን አይችልም.

345
00:12:10,080 --> 00:12:12,580
[ ግልጽ ያልሆኑ ንግግሮች ]

346
00:12:12,580 --> 00:12:16,620
ስለዚህ አዳምጡ
መነጋገር አለብን።

347
00:12:16,620 --> 00:12:18,250
ኧረ ወይ

348
00:12:18,250 --> 00:12:20,830
በእያንዳንዱ ጊዜ ተመልከት
አንድ ሰው እንዲህ ያናግረኛል

349
00:12:20,830 --> 00:12:22,290
ማለት ነው።
ከእኔ ጋር ይለያያል።

350
00:12:22,290 --> 00:12:23,670
[ሁለቱም ይስቃሉ]

351
00:12:23,670 --> 00:12:25,750
ኦ አምላኬ።

352
00:12:25,750 --> 00:12:26,920
ታውቃለህ አንዳንዴ

353
00:12:26,920 --> 00:12:28,790
መለያየት ጥሩ ነው።

354
00:12:28,790 --> 00:12:32,420
ልክ ነው - እንደ
የእድገት እድል.

355
00:12:32,420 --> 00:12:35,330
እውነት ነው፣ ምክንያቱም መቼ
ሦስተኛውን የቀድሞ ባለቤቴን ተውኩት,

356
00:12:35,330 --> 00:12:37,250
ተመልከት ብሎ አሰበ
እሱ በእኔ ላይ ሊያልፍ ነበር ፣
[የሞባይል ስልክ መንቀጥቀጥ]

357
00:12:37,250 --> 00:12:39,120
ግን ይወጣል
ደደብ ነው...

358
00:12:39,120 --> 00:12:40,500
ድሬ፡ ተለያይተሃል
ከእሷ ጋር እስካሁን?

359
00:12:40,500 --> 00:12:42,790
ቀስተ ደመና፡ እየሞከርኩ ነው
ግን ምንም ቃል ማግኘት አልቻልኩም።

360
00:12:42,790 --> 00:12:46,120
ልክ እሷን ውጣ ፣ ውሰዱ ፣
እና ከዚያ ውጣ.

361
00:12:46,120 --> 00:12:48,790
ወደ ቤትም አምጡኝ።
አንዳንድ truffle ጥብስ.

362
00:12:48,790 --> 00:12:49,920
ኧረ አሰልቺ ነኝ?

363
00:12:49,920 --> 00:12:51,670
ምን? ኦ አምላኬ።

364
00:12:51,670 --> 00:12:53,460
በፍፁም።
አይ ይቅርታ።

365
00:12:53,460 --> 00:12:54,620
እሱ ብቻ ነው - Blah.

366
00:12:54,620 --> 00:12:56,330
በጣም ዘግይቷል.
[ያውንስ]

367
00:12:56,330 --> 00:12:57,540
ምን ማለቴ እንደሆነ ታውቃለህ?

368
00:12:57,540 --> 00:12:58,830
ስንጥ ሰአት፧
ልክ እንደ -- ኦ አምላኬ።

369
00:12:58,830 --> 00:13:01,500
6፡30 ነው።
[ሁለቱም ይስቃሉ]

370
00:13:01,500 --> 00:13:02,790
ዋው

371
00:13:02,790 --> 00:13:04,120
እሺ
ስለዚያስ?

372
00:13:04,120 --> 00:13:05,880
ነጭ ሸሚዝ
ከኋላህ ።

373
00:13:05,880 --> 00:13:07,500
ከትከሻዎ በላይ.
ተመልከት።

374
00:13:07,500 --> 00:13:09,330
እሺ

375
00:13:09,330 --> 00:13:11,170
ወይ ጉድ።
አዎ።

376
00:13:11,170 --> 00:13:12,960
መንገዱን ወድጄዋለሁ
ምግቡን ያኝካል.

377
00:13:12,960 --> 00:13:14,460
የፍትወት ማኘክ።
[ቹክለስ]

378
00:13:14,460 --> 00:13:15,790
እሺ
እም-ህም

379
00:13:15,790 --> 00:13:17,290
ምን ታውቃለህ?

380
00:13:17,290 --> 00:13:21,210
ወደዚያ መሄድ አለብህ
እና ከእሱ ጋር ተነጋገሩ.

381
00:13:21,210 --> 00:13:22,670
አዎ?
አዎ።

382
00:13:22,670 --> 00:13:25,120
ይመስልሃል?
አዎ ሂድ።

383
00:13:25,120 --> 00:13:27,000
- እሺ አዎ ሂድ።
- እሺ

384
00:13:27,000 --> 00:13:28,120
እሺ
ደህና ፣ ና ።

385
00:13:28,120 --> 00:13:29,290
የእኔ ክንፍ-ሴት ሁን።
ኦ፣ አዎ።

386
00:13:29,290 --> 00:13:30,620
በፍጹም።
ከኋላህ ነኝ።

387
00:13:30,620 --> 00:13:31,790
ሂዱ፣ ሂዱ፣ ሂዱ።
ደህና።

388
00:13:31,790 --> 00:13:33,420
ሂድ። እሺ

389
00:13:36,330 --> 00:13:37,670
ኧረ ምን እያደረክ ነው።
እዚያ?

390
00:13:37,670 --> 00:13:38,830
ምን?

391
00:13:38,830 --> 00:13:40,500
ዋስ እየያዙኝ ነው?

392
00:13:40,500 --> 00:13:41,540
ምን?

393
00:13:41,540 --> 00:13:42,880
አይ! አይ.

394
00:13:42,880 --> 00:13:44,040
ብቻ ትችላለህ
ይህን ማህተም?

395
00:13:44,040 --> 00:13:45,000
እዚህ ነበርኩኝ።
ከአንድ ሰዓት ባነሰ ጊዜ ውስጥ.

396
00:13:45,000 --> 00:13:47,540
ኧረ ይቅርታ።

397
00:13:49,500 --> 00:13:51,210
ቀስት.
ኧረ? አዎ።

398
00:13:51,210 --> 00:13:52,080
ምን እየተካሄደ ነው።
ከእርስዎ ጋር?

399
00:13:52,080 --> 00:13:53,170
ማነህ
ማውራት?

400
00:13:53,170 --> 00:13:54,710
ለምን ነህ
በጣም እንግዳ መሆን?

401
00:13:54,710 --> 00:14:00,000
እየሞከርኩ ነው...

402
00:14:00,000 --> 00:14:02,380
ከአንተ ጋር መለያየት ።

403
00:14:02,380 --> 00:14:05,330
ከባር በመውጣት
ጀርባዬ ሲዞር?

404
00:14:05,330 --> 00:14:08,330
ፍትሃዊ ለመሆን፣

405
00:14:08,330 --> 00:14:09,920
አልነበርክም።
ሊያዩኝ ይገባ ነበር።

406
00:14:09,920 --> 00:14:12,330
♪♪

407
00:14:12,330 --> 00:14:16,210
ትናንት ማታ ከሁሉም ጩኸት ጋር
እና ውሻ መተኛት ፣

408
00:14:16,210 --> 00:14:19,620
ነው፣ እንደ፣
ብዙ ድራማ።

409
00:14:19,620 --> 00:14:22,540
ታውቃለህ፣ መነሳቴን አላውቅም
እንደዚህ አይነት ጓደኛ ለመሆን.

410
00:14:22,540 --> 00:14:23,710
ምን ለማለት እንደፈለግኩ ታውቃለህ፧

411
00:14:23,710 --> 00:14:26,080
ጓደኛ --
ሁሉንም ነገር የሚያስተካክል.

412
00:14:26,080 --> 00:14:28,040
በስመአብ።

413
00:14:28,040 --> 00:14:29,540
ቀስት ፣ አይ

414
00:14:29,540 --> 00:14:32,380
እየጠየቅኩህ አይደለም።
ልታድነኝ መጣ።
እምም?

415
00:14:32,380 --> 00:14:35,120
እያልኩህ ነበር።
በሕይወቴ ውስጥ ምን እየሆነ ነበር

416
00:14:35,120 --> 00:14:37,540
ምክንያቱም፣ ና፣
በጣም አስቂኝ ነው።

417
00:14:38,790 --> 00:14:40,710
ቆይ በእውነት?
አዎ።

418
00:14:40,710 --> 00:14:42,460
ስለዚህ አያስፈልጉኝም።
ለእርስዎ የሆነ ነገር ለመጠገን?

419
00:14:42,460 --> 00:14:44,620
እንዴት እንደምችል አውቃለሁ
ሥራዬን ያዝ ።

420
00:14:44,620 --> 00:14:47,380
ሶስት ስልኮች አሉኝ።
እና ሁለት ፓስፖርቶች በአንድ ምክንያት.

421
00:14:47,380 --> 00:14:48,250
ምን አለህ?

422
00:14:48,250 --> 00:14:49,620
[ሁለቱም ይስቃሉ]

423
00:14:49,620 --> 00:14:50,960
አይደለም! እኔ ብቻ --

424
00:14:50,960 --> 00:14:53,250
እወድሃለሁ
ምክንያቱም አስደሳች ነህ, ቀስት.

425
00:14:53,250 --> 00:14:56,620
ኦህ አስደሳች ነሽ አንጄላ።
አዎ!

426
00:14:56,620 --> 00:15:00,670
ሀሳቡ ብቻ በጣም ጥሩ ነው።
ለለውጥ አያስፈልግም.

427
00:15:00,670 --> 00:15:02,580
ብቻ ብዙ ልጆች አሉኝ።
እና አማቾች

428
00:15:02,580 --> 00:15:04,580
እና እንደ ታካሚዎች
ለመግደል እየሞከርኩ አይደለም።

429
00:15:04,580 --> 00:15:06,250
አውቃለሁ።
ብዙ ጫና ነው።

430
00:15:06,250 --> 00:15:07,670
ይህ ነበር።
በጣም ጥሩ ቢሆንም.

431
00:15:07,670 --> 00:15:08,750
አይደለም እንዴ?

432
00:15:08,750 --> 00:15:09,830
ለመጠጥ መሄድ እንችላለን?
በሳምንት አንድ ጊዜ?

433
00:15:09,830 --> 00:15:11,120
እንኳን ደስ አላችሁ።

434
00:15:11,120 --> 00:15:13,620
ኦ! ግን ሆሎ -
4:00 ላይ መሄድ እንችላለን?

435
00:15:13,620 --> 00:15:14,920
4:00 ላይ መጀመር እንችላለን?

436
00:15:14,920 --> 00:15:17,000
አዎ።
ምክንያቱም ይደክመኛል.

437
00:15:17,000 --> 00:15:18,170
[ሳቅ]
[የተንቀሳቃሽ ስልክ ጩኸት]

438
00:15:18,170 --> 00:15:19,920
ኦ አምላኬ።
አንድ ሰከንድ ይያዙ.

439
00:15:19,920 --> 00:15:20,670
ቆይ ፣ ቆይ ፣ ቆይ ።

440
00:15:21,920 --> 00:15:23,750
አምስት ያመለጡ ጥሪዎች።

441
00:15:23,750 --> 00:15:24,580
አዝናለሁ።
አንድ ሰከንድ ስጠኝ.

442
00:15:24,580 --> 00:15:25,920
በእርግጠኝነት።

443
00:15:25,920 --> 00:15:27,580
[መደወል]

444
00:15:27,580 --> 00:15:28,460
ሄይ

445
00:15:28,460 --> 00:15:29,620
ድሬ ፣ ሁሉም ነገር ደህና ነው?

446
00:15:29,620 --> 00:15:31,080
የት ነሽ፧

447
00:15:31,080 --> 00:15:33,250
ሄይ ተስፋ አደርጋለሁ
ጥብስ አዝዘሃል

448
00:15:33,250 --> 00:15:34,960
እሷን ከጣልክ በኋላ
ደህና፧

449
00:15:34,960 --> 00:15:36,080
ምክንያቱም አያደርጉም።
በደንብ ተጓዝ.

450
00:15:36,080 --> 00:15:38,250
ድሬ --
ወደ ቤት ና!

451
00:15:38,250 --> 00:15:39,670
ትርኢታችን በርቷል።

452
00:15:39,670 --> 00:15:41,290
እና አምጣ
ጥብስ ሁለት ትዕዛዞች

453
00:15:41,290 --> 00:15:42,880
ምክንያቱም
እያጋራሁ አይደለም።

454
00:15:45,620 --> 00:15:47,380
ሄይ!
መጣል እንዴት ሄደ?

455
00:15:50,670 --> 00:15:52,120
አልጣልኳትም።

456
00:15:52,120 --> 00:15:54,120
እም

457
00:15:54,120 --> 00:15:56,540
አንጄላ በጣም ጥሩ ነች
እሷ እንደሆነች እንዳሰብኩት.

458
00:15:56,540 --> 00:15:57,960
እም?

459
00:15:57,960 --> 00:16:01,620
ዞሮ ዞሮ
እሷ የተሰበረችው ወፍ አይደለችም.

460
00:16:03,120 --> 00:16:04,290
አንተ ነህ።

461
00:16:04,290 --> 00:16:05,670
ምን?
ኤም.

462
00:16:05,670 --> 00:16:07,290
አይደለሁም።

463
00:16:07,290 --> 00:16:09,460
ድሬ ፣ የሙጥኝ ነህ።
ችግረኛ ነህ።

464
00:16:09,460 --> 00:16:12,620
እና አትፈቅድልኝም።
ለራሴ አንድ ደቂቃ አግኝ ።

465
00:16:12,620 --> 00:16:13,710
[የወፍ ጩኸት]

466
00:16:13,710 --> 00:16:15,670
አይደለም! አይ!
ከእርሷ ራቁ!

467
00:16:15,670 --> 00:16:16,790
እሷ የእኔ ናት!

468
00:16:16,790 --> 00:16:18,670
"ምዕራብ ዓለም"!
ትሩፍል ጥብስ!

469
00:16:18,670 --> 00:16:21,830
እኔ፣ እኔ፣ እኔ!!

470
00:16:21,830 --> 00:16:23,670
አይታየኝም።

471
00:16:23,670 --> 00:16:26,670
ልክ እንደማላየው
የእኔ truffle ጥብስ.

472
00:16:26,670 --> 00:16:28,250
ምክንያቱም ነው።
ትሩፍል ጥብስህን በልቻለሁ።

473
00:16:28,250 --> 00:16:30,750
ምን?
ደህና እደር።

474
00:16:30,750 --> 00:16:32,500
እና ከሰማሁ
ስለዚህ ጉዳይ ሌላ ቃል

475
00:16:32,500 --> 00:16:35,170
ቴስላ ልገዛ ነው።
እና በእሳት ያቃጥሉት.

476
00:16:35,170 --> 00:16:37,250
ሄይ
ያንን ሰሃን አስቀምጡ.

477
00:16:37,250 --> 00:16:38,670
በጣም አስቂኝ ነው።

478
00:16:38,670 --> 00:16:41,670
♪♪

479
00:16:46,670 --> 00:16:47,750
ይህ እብድ ነው!

480
00:16:47,750 --> 00:16:49,210
ተርበናል።

481
00:16:49,210 --> 00:16:51,080
መፍራት የለብንም።
ወደ ኩሽና ለመሄድ.

482
00:16:51,080 --> 00:16:52,540
ግን የእነሱ ሜዳ ነው።

483
00:16:52,540 --> 00:16:55,170
በወፍ ደረትህ ማለቴ ነው።
እና የእኔ እንግዳ የሻክ ጣት ፣

484
00:16:55,170 --> 00:16:56,540
እየተራመድን ነው።
ዒላማ ልምምድ.

485
00:16:56,540 --> 00:16:58,330
ልክ ነህ።

486
00:16:58,330 --> 00:16:59,710
ማየት አለብን
የባህር ዳርቻው ግልጽ ከሆነ.

487
00:17:02,710 --> 00:17:04,120
Ruby: የላይኛው መደርደሪያ.

488
00:17:04,120 --> 00:17:06,620
እዚያ ነው የማቆየው።
የእኔ አዳራሽ Taser.

489
00:17:06,620 --> 00:17:07,880
ኧረ-እህ.
እሺ

490
00:17:07,880 --> 00:17:09,460
ሄይ እዩ.

491
00:17:09,460 --> 00:17:11,710
እሱ ነው።
ትኩስ ያልሆኑ መኳንንት።

492
00:17:11,710 --> 00:17:12,750
[ቹክለስ]

493
00:17:12,750 --> 00:17:14,210
እሺ ምን አለ
ልጅ ተጫውቷል?

494
00:17:14,210 --> 00:17:14,960
[ሳቅ]

495
00:17:16,540 --> 00:17:18,210
አሁን እኛ ነን
በእውነት ወጥመድ።

496
00:17:18,210 --> 00:17:19,460
ወንድ ፣ ምን -
ምን እንበላለን?

497
00:17:19,460 --> 00:17:21,380
ምን - ምን
ማሸት ካስፈለገን?

498
00:17:21,380 --> 00:17:23,250
መጣበቅ ነበረብን
ለዚያ የሽንት እቅድ!

499
00:17:23,250 --> 00:17:25,250
ወገን፡ አልነበረንም።
ቧንቧው!

500
00:17:25,250 --> 00:17:26,790
ምን እናድርግ?
አላውቅም።

501
00:17:26,790 --> 00:17:30,540
ዳያን በራሷ ላይ ማለቴ ነው።
በሜዳ ላይ የተቀበረ ፈንጂ ነው

502
00:17:30,540 --> 00:17:33,040
ግን ከአያቴ ጋር ተጣምሯል ፣
ሁሉም የእኔ ናቸው እና ምንም መስክ የለም.

503
00:17:35,210 --> 00:17:36,710
ያስፈልገናል
ዳያንን ማላቀቅ.

504
00:17:36,710 --> 00:17:38,710
ደህና።

505
00:17:38,710 --> 00:17:39,540
ለ frat.

506
00:17:39,540 --> 00:17:41,120
አዎ።

507
00:17:41,120 --> 00:17:42,120
አለብኝ
ዳያንን ግደሉ ።

508
00:17:42,120 --> 00:17:44,420
ምን? አይ፣ አይሆንም።

509
00:17:44,420 --> 00:17:46,750
ወዳጄ፣ ዳያን ማግኘት ብቻ ያስፈልገናል
ከጎናችን ተመለስ ።

510
00:17:46,750 --> 00:17:49,750
ኧረ እሺ ያ --
በዚህ መንገድ የተሻለ ነው። እሺ

511
00:17:49,750 --> 00:17:51,620
[ወፎች ይጮኻሉ፣ ውሻ ይጮኻሉ]

512
00:17:51,620 --> 00:17:52,920
ዱ ፣ ዱ ♪

513
00:17:52,920 --> 00:17:54,170
ኦ!

514
00:17:54,170 --> 00:17:55,000
ሄይ ፣ ፀሀይ።

515
00:17:55,000 --> 00:17:56,920
ኦህ
እባክህ መጮህህን አቁም

516
00:17:58,080 --> 00:17:59,750
በወይን የተሞላ ጭንቅላት።

517
00:17:59,750 --> 00:18:02,790
እሺ
ደህና ፣ ሄይ ፣ ይህንን ተመልከት።

518
00:18:02,790 --> 00:18:05,960
ሰራሁህ
የእኔ ትንሽ የሃንግቨር መድሐኒት.

519
00:18:05,960 --> 00:18:08,000
ቡና ነው፣
እንቁላል እና ...

520
00:18:08,000 --> 00:18:09,290
[የእንክብሎች መንቀጥቀጥ]

521
00:18:09,290 --> 00:18:10,330
... ጊዜው ያለፈበት አድቪል.

522
00:18:10,330 --> 00:18:11,580
[ ጩኸት ]
አንተ መጥፎ ሰው ነህ።

523
00:18:11,580 --> 00:18:14,750
አዎ።

524
00:18:14,750 --> 00:18:16,120
ቤቢ.
አዎ?

525
00:18:18,000 --> 00:18:19,420
ያልከውን ሰምቻለሁ
ባለፈው ምሽት.

526
00:18:19,420 --> 00:18:21,080
ሠርተሃል፧
እም-ህም

527
00:18:21,080 --> 00:18:23,920
ወይ?
እና እኔ ነበርኩ
ራስ ወዳድ.

528
00:18:23,920 --> 00:18:26,330
እሺ፣ አለብኝ
አሁንም ሰከሩ

529
00:18:26,330 --> 00:18:28,040
ምክንያቱም አንተ ብቻ ይመስለኛል
ራስ ወዳድ መሆኑን አምኗል።

530
00:18:29,960 --> 00:18:32,620
አዝናለሁ።

531
00:18:32,620 --> 00:18:33,710
እኔ የተሰበረ ወፍ ነኝ።

532
00:18:33,710 --> 00:18:36,790
ገባኝ።

533
00:18:36,790 --> 00:18:38,000
እብድ ሰው ነህ።

534
00:18:38,000 --> 00:18:40,290
አዎ፣ ደህና...

535
00:18:40,290 --> 00:18:42,830
እኔ ብዙ ይመስለኛል
ከእናቴ ነው የሚመጣው.

536
00:18:45,710 --> 00:18:47,830
እየሰማሁ ነው።

537
00:18:47,830 --> 00:18:50,620
እያደግሁ እናቴ
ቀኑን ሙሉ መሥራት ፣

538
00:18:50,620 --> 00:18:53,460
እና ለማግኘት መታገል ነበረብኝ
ከእሷ ጋር የምፈልገውን ጊዜ

539
00:18:53,460 --> 00:18:55,670
እና ያዙ
የምችለውን ፍቅር ሁሉ.

540
00:18:55,670 --> 00:18:58,120
ኤም.

541
00:18:58,120 --> 00:18:59,290
ያንን እያደረግኩ ነው ብዬ አስባለሁ።
ከእርስዎ ጋር ።

542
00:18:59,290 --> 00:19:01,290
የሚስብ።

543
00:19:01,290 --> 00:19:02,620
መቼም እንደዚህ ሆኖ አልታየኝም።

544
00:19:02,620 --> 00:19:04,460
አንድ ሰው ይፈልጋል
ከ Ruby ጋር ብዙ ጊዜ ያሳልፉ።

545
00:19:04,460 --> 00:19:05,500
[ቹክለስ]

546
00:19:05,500 --> 00:19:08,500
[ሳቅ]
ንካ።

547
00:19:08,500 --> 00:19:11,710
እሰጥሃለሁ
የሚፈልጉትን ቦታ.

548
00:19:11,710 --> 00:19:13,500
እና ልሄድ ነው።
ማጋራትን ይማሩ.

549
00:19:13,500 --> 00:19:15,330
ግን አይጨነቁ።

550
00:19:15,330 --> 00:19:17,420
የለም ማለት አይደለም።
ለእናንተ ጊዜ ይሆናል.

551
00:19:17,420 --> 00:19:18,670
እሺ

552
00:19:18,670 --> 00:19:19,710
መመልከት ትፈልጋለህ?
"ምዕራብ ዓለም"?

553
00:19:19,710 --> 00:19:21,250
አዎ።
እሺ

554
00:19:21,250 --> 00:19:23,330
ለማየት ሞከርኩ።
ያለ እርስዎ...
እም-ህም

555
00:19:23,330 --> 00:19:25,330
... እና አላውቅም ነበር
ሲኦል ምን እየሆነ ነበር.

556
00:19:25,330 --> 00:19:26,880
[ሳቅ]
አላደረግኩም።

557
00:19:26,880 --> 00:19:28,710
ወይ የኔ ትንሽ
የተሰበረ ሰው.

558
00:19:30,250 --> 00:19:31,500
እኔ እገልጽልሃለሁ.

559
00:19:34,080 --> 00:19:35,830
[ክኒኖች እየተንቀጠቀጡ]
ኦ አምላኬ!

560
00:19:35,830 --> 00:19:37,250
[ሳቅ]
ድሬ ፣ አንተ አሰቃቂ ነህ።

561
00:19:42,080 --> 00:19:45,500
ኦ!
ተስማሚ ልብሶች.

562
00:19:45,500 --> 00:19:48,500
የት እንደሚሄዱ, ወደ ፓርቲ
አልተጋበዝክም?

563
00:19:48,500 --> 00:19:50,710
አውቶቡሱን አላውቀውም ነበር።
ዶርክታውን በዚህ ዘግይቶ ሮጧል።

564
00:19:50,710 --> 00:19:52,290
ደህና ፣ አሁን።

565
00:19:52,290 --> 00:19:54,040
ምንም አይነት ችግር አንፈልግም።

566
00:19:54,040 --> 00:19:56,540
ለመያዝ ብቻ ፈልገን ነበር።
ከመሄዳችን በፊት ጥቂት መክሰስ.

567
00:19:56,540 --> 00:19:58,750
- ሚሜ-ህም
- ጃክ ፣ ነገሩ

568
00:19:58,750 --> 00:20:01,380
ያ በእውነት
የእኛን frat ቤት አጥፋ

569
00:20:01,380 --> 00:20:02,460
የመንገድ ምልክት ነው።

570
00:20:02,460 --> 00:20:04,750
ኧረ አዎ።
ምናልባት እንደ "ማቆሚያ" ሊሆን ይችላል.

571
00:20:04,750 --> 00:20:06,040
ወይም "ምርት"

572
00:20:06,040 --> 00:20:07,960
ወይም "የአጋዘን መሻገሪያ" ምልክት።

573
00:20:07,960 --> 00:20:10,540
ምክንያቱም ለማን ነው?
አጋዘን ማንበብ አይችሉም።

574
00:20:10,540 --> 00:20:15,380
አዎ ነገሩ እነሱ ናቸው።
ለመውረድ በጣም ከባድ ነው።

575
00:20:15,380 --> 00:20:18,880
ብናውቅ ኖሮ ማለቴ ነው።
ቁራ ያለው ሰው።

576
00:20:18,880 --> 00:20:20,040
እናንተ ሰዎች ትሰርቃላችሁ?

577
00:20:22,540 --> 00:20:24,040
ወንዶች፣
ቁራ አለኝ።

578
00:20:24,040 --> 00:20:26,620
ትክክል ነው።
ትሠራለህ!

579
00:20:26,620 --> 00:20:28,210
ምን?

580
00:20:28,210 --> 00:20:30,960
[በሹክሹክታ]
ወጥመዳችን እየሰራ ነው።

581
00:20:30,960 --> 00:20:32,250
ኧረ ትፈልጋለህ
ከእኛ ጋር ይምጡ

582
00:20:32,250 --> 00:20:34,420
እና ምናልባት አምጣ
የእርስዎ ቁራ ባር?

583
00:20:34,420 --> 00:20:37,080
ደህና ፣ የትኛው
ልምጣ?

584
00:20:37,080 --> 00:20:38,670
ምን ታውቃለህ?
ሶስቱንም ብቻ እይዛለሁ።

585
00:20:38,670 --> 00:20:39,460
ጥሩ ነው።

586
00:20:42,790 --> 00:20:44,420
እነሱ እኔን ይፈልጋሉ
እንደገና ከእነሱ ጋር ቆይ ።

587
00:20:44,420 --> 00:20:47,750
አልኩህ አያቴ
ሊንከባከብሽ ነበር።

588
00:20:47,750 --> 00:20:49,750
አመሰግናለሁ።

589
00:20:49,750 --> 00:20:50,790
ሄይ

590
00:20:50,790 --> 00:20:54,080
ስናይፐር እህቶች ለህይወት።

591
00:20:54,080 --> 00:20:56,920
ደህና, ለህይወትዎ.

592
00:20:56,920 --> 00:20:59,080
ኦ.
ጥሩ ነህ።

593
00:21:00,580 --> 00:21:03,120
ከዚህ ውጣ።