1 00:00:01,543 --> 00:00:03,003 كارتر: سابقًا على Eureka. 2 00:00:03,295 --> 00:00:04,880 بسبب إصابته بالتوحد كيفن عادة 3 00:00:05,005 --> 00:00:07,007 أكثر راحة مع التكنولوجيا من الناس. 4 00:00:08,258 --> 00:00:09,760 تزوجيني يا جوجو. 5 00:00:10,594 --> 00:00:11,678 لا أعرف ماذا أقول. 6 00:00:11,887 --> 00:00:13,597 تيس: لست موجودًا هنا. 7 00:00:13,722 --> 00:00:15,807 أنا فقط لا أعرف إذا كان بإمكاني القيام بذلك بعد الآن. 8 00:00:16,308 --> 00:00:17,684 وداعا جاك. 9 00:00:19,436 --> 00:00:21,772 فارجو: أنا متأكد تمامًا نحن في عام 1947، 10 00:00:21,980 --> 00:00:24,358 كلكم من 2010؟ 11 00:00:24,483 --> 00:00:26,276 من يوريكا ذلك لقد ساعدت في إنشاء. 12 00:00:26,401 --> 00:00:28,153 الآن، نحن بحاجة لمساعدتكم لاستعادتنا. 13 00:00:29,863 --> 00:00:30,989 فقط من أجل الحظ. 14 00:00:36,870 --> 00:00:38,330 فارجو: شكرًا على أوصلنا إلى المنزل يا هنري. 15 00:00:38,455 --> 00:00:40,791 وكل شيء بطريقة أو بأخرى هو نفسه. 16 00:00:41,416 --> 00:00:43,669 فارجو: أليس هذا من المفترض لتكون مصنوعة من الجرانيت؟ 17 00:00:44,169 --> 00:00:46,547 إذا كان هذا مختلفا، أخرى يمكن أن تكون الأشياء أيضًا، أليس كذلك؟ 18 00:00:47,464 --> 00:00:49,800 نعم سأتزوجك. 19 00:00:50,008 --> 00:00:53,136 انا اتزوجك ؟ في أي عالم؟ 20 00:00:54,930 --> 00:00:57,266 كيفن، عزيزي؟ أين أنت؟ 21 00:00:57,975 --> 00:00:59,268 استرخي يا أمي، أنا هنا. 22 00:01:00,978 --> 00:01:03,313 قبعة جميلة! سأكون في المنزل قبل العشاء. 23 00:01:03,855 --> 00:01:06,483 شكرا يا أمي. أحبك. 24 00:01:19,079 --> 00:01:20,747 سارة، هل أنت هناك؟ 25 00:01:20,998 --> 00:01:22,291 سارة: نعم يا شريف. 26 00:01:22,416 --> 00:01:25,002 سارة، هل ما زالت زوي في جامعة هارفارد؟ 27 00:01:25,377 --> 00:01:28,130 بالطبع هي كذلك يا جاك. في أي مكان آخر ستكون؟ 28 00:01:29,381 --> 00:01:31,925 أنظر إليك أيها الوسيم. 29 00:01:38,015 --> 00:01:40,017 اعتقدت أنك لن تعود إلى المنزل أبدًا. 30 00:01:41,476 --> 00:01:42,978 نعم، وأنا لا. 31 00:01:44,104 --> 00:01:45,522 [التلعثم] أنت لست في أستراليا. 32 00:01:46,982 --> 00:01:49,276 يعني اه مثلا 33 00:01:49,735 --> 00:01:51,987 أم نعم. سيكون ذلك صحيحا. [ضحكة مكتومة] 34 00:01:52,988 --> 00:01:55,532 سارة، هل يمكنك ذلك هل أحضر لجاك بعض الغداء؟ 35 00:01:55,657 --> 00:01:57,868 أعتقد أن دماغه جائع. 36 00:01:57,993 --> 00:02:00,162 سارة: برجر لحم الخنزير المقدد بالجبن مع لحم مقدد إضافي، قادم فورًا. 37 00:02:00,287 --> 00:02:02,831 حسنًا، استمتع. يجب أن أذهب. 38 00:02:03,165 --> 00:02:04,541 تمنى لي الحظ. 39 00:02:06,835 --> 00:02:07,878 يوم الاختبار؟ 40 00:02:08,003 --> 00:02:11,048 نحن نسحب تايني من القسم الخامس. أخذها من خلال خطواتها؟ 41 00:02:11,173 --> 00:02:14,134 نعم. اه، صغير. نعم. حظ سعيد. 42 00:02:15,260 --> 00:02:16,553 شكرًا. 43 00:02:17,054 --> 00:02:19,973 جاك، هل هذا... هل هذا بخصوص الشيء؟ 44 00:02:20,932 --> 00:02:23,477 لأنه إذا كان كذلك عن الشيء، 45 00:02:23,852 --> 00:02:26,104 ثم أنا فقط بحاجة المزيد من الوقت للتفكير. 46 00:02:28,523 --> 00:02:31,693 بالتأكيد. نعم، أفهم ذلك. هذا هو الشيء. 47 00:02:32,694 --> 00:02:34,988 سارة: أيها المأمور، كيفن عند الباب. 48 00:02:37,032 --> 00:02:38,700 لماذا الآباء عرجاء جدا؟ 49 00:02:39,159 --> 00:02:40,202 يدخن المقدسة. 50 00:02:40,327 --> 00:02:42,162 أعطها استراحة، كيف. 51 00:02:42,287 --> 00:02:44,331 - كيفن؟ - اه، جاك؟ 52 00:02:45,123 --> 00:02:47,000 تجاهله. لم يتناول غداءه. 53 00:02:47,959 --> 00:02:50,003 أنا أشم رائحة لحم الخنزير المقدد. حلو. 54 00:02:50,712 --> 00:02:51,797 هذا كيفن. 55 00:02:52,547 --> 00:02:54,800 لذا، احصل على هذا. أمي تأخرت هذا الصباح 56 00:02:54,925 --> 00:02:55,926 ولم أتمكن من ذلك الوصول إلى Dre's. 57 00:02:56,051 --> 00:02:58,637 وأعني أنها دائما عن تأخري. 58 00:02:58,762 --> 00:03:02,683 ربما الآن ستدرك ذلك الوقت هو بناء نسبي وتخفيف. 59 00:03:02,808 --> 00:03:04,059 نعم. لن أفعل ذلك الاعتماد عليه. 60 00:03:04,184 --> 00:03:05,727 لكن استمع. انا ذاهب المنزل قبل العمل. 61 00:03:05,852 --> 00:03:06,937 لذا، يمكنني أن آخذك إلى المدينة. 62 00:03:07,062 --> 00:03:08,814 رائع. شكرًا. 63 00:03:08,939 --> 00:03:10,399 - الوداع. - الوداع. 64 00:03:11,608 --> 00:03:12,984 - في وقت لاحق، جاك. - نعم. 65 00:03:14,653 --> 00:03:15,987 هل... 66 00:03:17,322 --> 00:03:18,740 أتمنى لك يوما سعيدا. 67 00:03:19,991 --> 00:03:23,829 يا سيد الزنزانة. متى سأخرج من هنا؟ 68 00:03:25,706 --> 00:03:28,667 لا أعرف. ماذا فعلت؟ 69 00:03:29,459 --> 00:03:32,629 لا شئ. أنت فقط تحب رمي لي في السجن. 70 00:03:33,505 --> 00:03:36,883 لذلك، قمت بفتح بعض الأقفاص. 71 00:03:37,134 --> 00:03:38,885 تلك القرود يستحق بعض الحرية 72 00:03:40,804 --> 00:03:42,681 لوبو، كن إنسانا. لدي موعد. 73 00:03:44,391 --> 00:03:45,767 موعد. 74 00:03:46,560 --> 00:03:47,561 مع من؟ 75 00:03:47,686 --> 00:03:50,397 كما تعلمون، الفرخ الشقراء مع دكتوراه في علم الأحياء الإنجابي. 76 00:03:50,939 --> 00:03:52,566 نعم، نحن في طريقنا إلى لعب الدكتوراه. 77 00:03:56,778 --> 00:03:57,988 اخرج. 78 00:03:58,238 --> 00:03:59,614 سوف تصعقني في الحمار مرة أخرى؟ 79 00:03:59,740 --> 00:04:01,116 فقط اخرج. 80 00:04:11,710 --> 00:04:13,462 - [يطرق الباب] - كارتر: أليسون؟ 81 00:04:14,629 --> 00:04:16,256 أنا هنا، كارتر. 82 00:04:17,966 --> 00:04:19,301 - يا. - يا. 83 00:04:21,803 --> 00:04:23,054 أنت بخير؟ 84 00:04:25,766 --> 00:04:27,684 حسنا، لقد دخلت. 85 00:04:28,518 --> 00:04:30,604 وكانت جينا مع المربية. 86 00:04:31,980 --> 00:04:34,024 و كيفن... 87 00:04:35,984 --> 00:04:37,819 نعم. أنا أعرف. 88 00:04:38,195 --> 00:04:39,946 لقد أتى إلى مكاني. 89 00:04:40,489 --> 00:04:41,990 إنه مختلف. 90 00:04:42,324 --> 00:04:43,992 لقد سرق لحم الخنزير المقدد الخاص بي. 91 00:04:45,827 --> 00:04:47,871 لم أصدق ذلك. يعني هو دخل 92 00:04:47,996 --> 00:04:50,415 لقد تحدث معي، نظر إلي... 93 00:04:50,832 --> 00:04:52,250 لقد قمنا بتغييره بطريقة أو بأخرى. 94 00:04:52,709 --> 00:04:54,294 هذا ليس الشيء الوحيد. 95 00:04:54,419 --> 00:04:57,798 اه عندما عدت... 96 00:05:00,175 --> 00:05:03,094 كان تيس في منزلي. 97 00:05:05,514 --> 00:05:07,140 لم تبتعد قط. 98 00:05:07,891 --> 00:05:11,228 ومن ما أستطيع أن أقول نحن لا نزال معا. 99 00:05:12,562 --> 00:05:13,855 أوه. 100 00:05:16,608 --> 00:05:18,109 حسنا، هذا جيد. 101 00:05:18,985 --> 00:05:20,612 أنا سعيد من أجلك. 102 00:05:21,988 --> 00:05:23,198 إنه شيء. 103 00:05:28,662 --> 00:05:30,080 كارتر: أشعر بذلك أنا أحمق بالنسبة لأليسون. 104 00:05:30,205 --> 00:05:32,457 مثل كاذب، ليس على الأقل تحاول أن تشرح لتيس... 105 00:05:32,582 --> 00:05:33,834 لا، لقد فعلت الشيء الصحيح. 106 00:05:33,959 --> 00:05:35,836 نتحدث عن جدول زمني بديل 107 00:05:35,961 --> 00:05:37,587 يمكن أن يكون تداعيات غير متوقعة. 108 00:05:37,712 --> 00:05:39,005 ماذا، إلى جانب الجميع أعتقد أننا المكسرات؟ 109 00:05:39,130 --> 00:05:40,841 ومن فضلك قل لي هذا الشيء خارج البطاريات. 110 00:05:40,966 --> 00:05:44,344 حسنًا، لا يزال بإمكانه الحصول على ما يكفي الباريونات المتبقية لفتح الثقب الدودي. 111 00:05:44,469 --> 00:05:46,972 كما تعلمون، يجب على أليسون خذ هذا إلى G.D. 112 00:05:47,097 --> 00:05:49,766 نعم. انها على ذلك. إنها أيضًا تركز حقًا على كيفن. 113 00:05:49,891 --> 00:05:51,893 أعني كيف يمكنه ذلك مجرد تغيير؟ 114 00:05:52,018 --> 00:05:54,771 الحاضر المدرك هو بنيت على أحداث الماضي. 115 00:05:54,896 --> 00:05:55,856 نعم. نعم. قف، آسف. 116 00:05:55,981 --> 00:05:57,983 ولكن اه، كيفن ليس حدثا. إنه شخص. 117 00:05:58,108 --> 00:05:59,860 والآن هو أ شخص مختلف تماما. 118 00:05:59,985 --> 00:06:01,945 أسباب مرض التوحد ليست واضحة. 119 00:06:02,070 --> 00:06:04,739 يبدو أنها تتطلب سلسلة من 120 00:06:04,865 --> 00:06:07,826 الوراثية والبيئية سقوط الدومينو. 121 00:06:09,160 --> 00:06:12,038 إذن يا هنري، هل تعتقد ذلك؟ ممكن أنه فعل ذلك عن قصد؟ 122 00:06:12,163 --> 00:06:13,248 أنه استهدفنا نحن الخمسة؟ 123 00:06:13,373 --> 00:06:15,834 انه يعبث مع الآلة أرسلنا مرة أخرى حتى يتغير. 124 00:06:15,959 --> 00:06:18,461 نحن نتحدث عن عقود من التاريخ هنا. 125 00:06:19,087 --> 00:06:23,133 حسابات الاحتمال والنتيجة معقدة بلا حدود. 126 00:06:23,258 --> 00:06:25,719 نعم. نحن نتحدث أيضا عن كيفن الذكي المخيف. 127 00:06:25,844 --> 00:06:27,178 ولكن ليس هذا كيفن. 128 00:06:27,304 --> 00:06:30,849 وهذا الجهاز لم يكن كذلك تم تعديلها لاستهداف أشخاص محددين. 129 00:06:30,974 --> 00:06:33,351 وهذا كيفن لم يفعل ذلك أرسل لنا مرة أخرى في الوقت المناسب. 130 00:06:34,811 --> 00:06:36,313 تمام. إذن نواياه.. 131 00:06:36,438 --> 00:06:38,982 مقفلون في الصبي الذي 132 00:06:39,107 --> 00:06:42,152 الوعي بهذا الحدث لم يعد موجودا. 133 00:06:43,528 --> 00:06:45,530 مرحبًا كارتر. مهلا، حبيبتي. 134 00:06:45,655 --> 00:06:46,656 أهلاً. 135 00:06:46,781 --> 00:06:48,408 حسنًا. يجب أن تحصل على هناك. لقد حان الوقت تقريبا. 136 00:06:49,242 --> 00:06:50,535 ل؟ 137 00:06:50,952 --> 00:06:52,412 [ضحكة مكتومة] اصمت. 138 00:06:52,954 --> 00:06:53,830 [كلاهما يضحك] 139 00:06:53,955 --> 00:06:56,374 إلقاء الخطب هو له الجزء المفضل من كونه عمدة. 140 00:06:56,499 --> 00:06:57,834 يشكو لكنه يحب ذلك. 141 00:06:57,959 --> 00:06:58,877 - ها. - نعم. 142 00:06:59,002 --> 00:07:01,338 كلمة بمناسبة يوم المؤسسين. سأكون على حق. 143 00:07:03,173 --> 00:07:05,300 - إنها في اللجنة. - نعم. جمال. 144 00:07:05,634 --> 00:07:07,510 وأنا متأكد تمامًا أنا متزوج منها. 145 00:07:08,178 --> 00:07:09,971 - يا عزيزي. - أوه، نعم. 146 00:07:11,973 --> 00:07:15,185 أهلا ومرحبا بكم إلى يوم المؤسسين. 147 00:07:16,144 --> 00:07:18,939 إنه أمر جيد لنجتمع معًا 148 00:07:19,064 --> 00:07:22,901 وأدرك أن الماضي لا يزال معنا كثيرًا. 149 00:07:23,026 --> 00:07:24,319 خصوصا هنا. 150 00:07:24,444 --> 00:07:26,071 إذن زين غير مقترح؟ 151 00:07:26,196 --> 00:07:28,323 اعتقدت أن المقترحات كانت نوع من الصفقة لا يوجد backsies. 152 00:07:28,448 --> 00:07:30,450 لا، لم يأخذها مرة أخرى. لم يسألني قط. 153 00:07:30,575 --> 00:07:32,827 كما ترى، لم نتواعد أبدًا. 154 00:07:32,953 --> 00:07:33,828 إذن، كيف حال يومك؟ 155 00:07:33,954 --> 00:07:36,039 أوه، تنتفخ. تذكر جوليا، نوع صديقتي؟ 156 00:07:36,164 --> 00:07:37,707 - بالتأكيد. - نعم، لم نلتق قط. 157 00:07:38,500 --> 00:07:40,669 هي تعمل لدى جوجل. إنها، مثل، ملياردير. 158 00:07:40,794 --> 00:07:42,212 وهي متزوجة إلى رائد فضاء. 159 00:07:42,337 --> 00:07:43,505 أنا آسف. 160 00:07:43,630 --> 00:07:44,756 رائد فضاء. 161 00:07:44,881 --> 00:07:46,091 وغير ذلك ذلك الكستناء المبهج، 162 00:07:46,216 --> 00:07:49,052 يبدو أنني أعيش نفس حياتي القديمة وحيد. 163 00:07:50,387 --> 00:07:51,846 هذا الواقع يضرب. 164 00:07:51,972 --> 00:07:53,306 آمين يا أختي. 165 00:07:56,685 --> 00:07:58,853 - ما هذا على وجهك؟ - أمي، توقفي عن ذلك. 166 00:07:58,979 --> 00:07:59,854 لا. لن أتوقف عن ذلك. 167 00:07:59,980 --> 00:08:02,774 سأذهب لأحصل على برجر. حاول البقاء على قيد الحياة بدوني. 168 00:08:04,484 --> 00:08:05,986 مذهل، أليس كذلك؟ 169 00:08:07,112 --> 00:08:08,905 فتى حسن المظهر لقد وصلت هناك. 170 00:08:10,657 --> 00:08:12,242 أحب ما قمت به مع المكان. 171 00:08:12,477 --> 00:08:15,078 لقد فعلت كل هذا لتجعلني أشعر في المنزل؟ لا أعرف ماذا أقول. 172 00:08:15,328 --> 00:08:16,830 - يا إلهي. - يمكنك أن تقول ذلك، نعم. 173 00:08:16,955 --> 00:08:17,956 ليس من المفترض أن تكون هنا. 174 00:08:18,081 --> 00:08:19,833 كنت أفكر في نفس الشيء. 175 00:08:19,958 --> 00:08:21,918 على الرغم من المشكلة ليس هنا، بل هو الآن. 176 00:08:22,794 --> 00:08:24,379 نجح هذا doohickey. هل يمكنك تصديق ذلك؟ 177 00:08:24,504 --> 00:08:26,423 إنها إحدى علامات هنري. مصنوعة من هاتفك. 178 00:08:26,548 --> 00:08:28,591 نعم، عندما قمنا بتبديل السترات. كان في جيبي. 179 00:08:28,717 --> 00:08:30,343 لو سمحت. لا تلوم نفسك. 180 00:08:30,468 --> 00:08:32,262 - لم أكن أخطط لذلك. - تمام. كارتر. 181 00:08:32,887 --> 00:08:35,432 دكتور جرانت، أعرف هذا يجب أن تكون ساحقة بالنسبة لك. 182 00:08:35,557 --> 00:08:38,226 نحن نعرف ما تشعر به انسحبت من وقتنا الخاص. 183 00:08:38,351 --> 00:08:40,979 شكرًا لك. لا بأس هنا. لقد توقعت فقط... 184 00:08:41,855 --> 00:08:44,941 اعتقدت أنه سيكون هناك المزيد السيارات الطائرة، والخدم الآليون، 185 00:08:45,066 --> 00:08:47,694 الطرق السريعة تمتد في السماء. 186 00:08:47,819 --> 00:08:51,948 أقل '47 كرايسلر نيويوركرز. لكن، كما تعلمون... 187 00:08:52,657 --> 00:08:53,783 حسنًا، آسف لإحباطك. 188 00:08:53,908 --> 00:08:56,327 لكنني أعدك أننا سوف نحصل عليه عدت إلى المكان الذي تنتمي إليه. 189 00:08:56,661 --> 00:08:57,787 تقسيم متقطع. 190 00:08:57,912 --> 00:09:00,498 شكرًا لك. حتى ذلك الحين يا دكتور بليك. 191 00:09:00,957 --> 00:09:02,500 هل تهتم لبعض حلوى القطن؟ 192 00:09:02,667 --> 00:09:03,835 لا، لا، لا. 193 00:09:03,960 --> 00:09:05,211 لا يمكنك التجول النظر في كل شيء 194 00:09:05,336 --> 00:09:07,255 لقد تم اختراع ذلك منذ الهاتف. 195 00:09:07,380 --> 00:09:08,965 والذي تم اختراعه عام 1876. 196 00:09:09,090 --> 00:09:10,175 البقاء. 197 00:09:10,300 --> 00:09:12,886 شكرا لك، لا. لقد حصلت على كامل عالم جديد لاستكشاف. كن أراك. 198 00:09:13,011 --> 00:09:16,973 دكتور غرانت، من فضلك. فقط في حين نتحدث عن الوضع. 199 00:09:17,474 --> 00:09:18,892 حسنًا. لك. 200 00:09:19,976 --> 00:09:21,686 شكرًا لك. سأعود. 201 00:09:24,773 --> 00:09:26,357 - هنري. - يا. 202 00:09:26,483 --> 00:09:28,264 - هل يمكنني استعارتك لثانية؟ - بالتأكيد. 203 00:09:29,944 --> 00:09:31,196 ينظر. 204 00:09:32,655 --> 00:09:34,449 يا إلهي. 205 00:09:34,949 --> 00:09:36,576 كان لديه هذا. 206 00:09:37,410 --> 00:09:38,620 [تلعثم] 207 00:09:38,870 --> 00:09:40,121 الأخبار السيئة لذلك الرجل، 208 00:09:40,246 --> 00:09:42,999 وعلينا أن نستعيده حيث ينتمي وإصلاح هذا. 209 00:09:43,124 --> 00:09:45,668 ماذا؟ لا يوجد شيء لإصلاحه. 210 00:09:45,794 --> 00:09:49,130 أليسون، رحلتنا عبر الزمن كان من الممكن أن يكون لها تأثير كبير. 211 00:09:49,255 --> 00:09:51,007 نحن لا نعرف لو مشى الإنسان على القمر. 212 00:09:51,132 --> 00:09:52,467 كان بإمكاننا تغيير أي شيء. 213 00:09:52,675 --> 00:09:53,968 نعم، قمنا بتغيير كيفن. 214 00:09:54,094 --> 00:09:55,428 - أنا أعرف. - نحن نعلم. 215 00:09:55,553 --> 00:09:57,097 لن أخسره مرة أخرى. 216 00:09:57,222 --> 00:09:59,015 علينا أن نفحص جهاز الجسر. 217 00:09:59,140 --> 00:10:01,434 يمكن أن يكون دعما ثقب دودي مؤقت غير مستقر. 218 00:10:01,559 --> 00:10:04,187 يمكن أن يتفكك الزمكان. 219 00:10:04,604 --> 00:10:06,981 إن كشف الزمكان أمر سيء. 220 00:10:10,944 --> 00:10:13,029 سأقوم بترتيب النقل. 221 00:10:14,572 --> 00:10:15,824 الأمور حقا تغيرت هنا. 222 00:10:15,949 --> 00:10:18,118 يوريكا هي مدينة جديدة. 223 00:10:30,964 --> 00:10:32,006 [الناس يصيحون] 224 00:10:40,598 --> 00:10:41,808 دعنا نذهب. 225 00:10:41,933 --> 00:10:44,811 الجميع يذهب! يذهب! عن! خارج الشارع! 226 00:10:44,936 --> 00:10:46,521 يذهب! يذهب! عن! 227 00:10:49,899 --> 00:10:53,903 صغير الحجم! صغير، توقف! قف! 228 00:10:54,487 --> 00:10:57,740 قف! صغير الحجم! روبوت سيء! 229 00:10:58,116 --> 00:11:01,077 سيء! سيء! قف! 230 00:11:01,911 --> 00:11:03,746 كلما تغيرت الأشياء.. 231 00:11:03,872 --> 00:11:05,331 كلما ظلوا على حالهم. 232 00:11:05,456 --> 00:11:06,958 ط ط ط-هم. 233 00:11:20,930 --> 00:11:23,224 يوم آخر، روبوت هارب آخر. 234 00:11:23,349 --> 00:11:25,435 - أحد يصب؟ - ليس بعد. 235 00:11:25,560 --> 00:11:27,937 لقد تم العمل على هذا التحقيق لمدة 10 أشهر! 236 00:11:28,229 --> 00:11:29,731 إذا كنت بحاجة إلى مسبار، الأحمر... تعرف ماذا... 237 00:11:29,856 --> 00:11:31,649 أنت، اذهب. افعلها. 238 00:11:37,572 --> 00:11:40,491 تعتقد حقا شخص ما افسدت مع الخلل العملاق الخاص بك؟ 239 00:11:40,617 --> 00:11:43,828 تم بناء Tiny لأخذ عينات الكهرباء الجوية على تيتان. 240 00:11:43,953 --> 00:11:45,038 تم تقوية خلية الطاقة الخاصة بها. 241 00:11:45,163 --> 00:11:47,040 لم تكن هناك طريقة سوف تقصر فقط. 242 00:11:47,165 --> 00:11:49,959 أي سبب معين هل تعتقد أنه كان زين؟ 243 00:11:50,210 --> 00:11:52,170 لأنه حمار. 244 00:11:52,295 --> 00:11:53,880 لهذا السبب ركلته خارج فريق التصميم الخاص بي، جاك. 245 00:11:54,005 --> 00:11:55,840 إنه في سجنك كثيراً لديه وسادته الخاصة. 246 00:11:55,965 --> 00:11:58,927 تمام. تيس، إذا كنت تريد لإصلاح جهاز التحكم عن بعد، 247 00:11:59,385 --> 00:12:01,095 سوف أجد تايني. 248 00:12:01,221 --> 00:12:02,597 شكرا لك يا حب. 249 00:12:03,348 --> 00:12:04,766 - يا. - يا. 250 00:12:06,684 --> 00:12:08,269 بدا ذلك... 251 00:12:08,937 --> 00:12:10,230 حميم. 252 00:12:10,355 --> 00:12:12,941 هذا هو واحد من أيام أغرب من أي وقت مضى. 253 00:12:13,274 --> 00:12:14,817 ما هي القصة على آلة الزمن؟ 254 00:12:14,943 --> 00:12:16,694 حسنا، هذا ليس وقتا الآلة بدقة. 255 00:12:16,819 --> 00:12:19,906 أعني أنه يتصل خطين زمنيين. 256 00:12:20,323 --> 00:12:22,825 أليسون ينقلها إلى جي دي إلى معرفة ما إذا كان لديه ما يكفي من الطاقة المتبقية 257 00:12:22,951 --> 00:12:24,827 من أجل الانفتاح ثقب دودي جديد. 258 00:12:24,953 --> 00:12:27,163 عظيم. وأرسل دكتور تشارمنج هوم. 259 00:12:27,956 --> 00:12:30,375 وأما بالنسبة لمسافرنا، 260 00:12:30,500 --> 00:12:34,963 لقد صممت هذه العلامات ل الكشف عن الشذوذات الزمنية لدينا. 261 00:12:35,922 --> 00:12:37,507 بالترتيب لنقل الدكتور غرانت، 262 00:12:37,632 --> 00:12:41,135 كان يجب أن يكون تمت إعادة ضبطها يدويًا. 263 00:12:46,557 --> 00:12:47,767 استمع لي. 264 00:12:47,892 --> 00:12:50,812 أنا مسؤول عن أعظم تجربة علمية عرفتها البشرية, 265 00:12:50,937 --> 00:12:52,730 وهذه هي الطريقة هل تعالجني؟ 266 00:12:52,981 --> 00:12:54,816 إنه عار البكاء، جاك. 267 00:12:54,941 --> 00:12:56,818 حسنًا، أنا أعلم، وأنا... 268 00:12:56,943 --> 00:12:58,987 أوه، أنت تعرف ماذا هل البكاء عار؟ 269 00:12:59,112 --> 00:13:01,656 هل تحاول لتقطع السبل بي في عام 1947! 270 00:13:01,948 --> 00:13:02,865 من أين أتيت بهذه الفكرة؟ 271 00:13:02,991 --> 00:13:04,617 أوه، لقد قمت بتعديل علامتي لذلك عملت بالنسبة لك، 272 00:13:04,742 --> 00:13:06,619 وأنت خاطرت بحياتي للقيام بذلك. 273 00:13:07,328 --> 00:13:08,538 أردت فقط لرؤية المستقبل. 274 00:13:08,705 --> 00:13:10,540 ويا لها من خيبة أمل. 275 00:13:10,832 --> 00:13:14,919 حيث يتم التعامل مع الزائر الشكوك والاتهامات القاسية. 276 00:13:15,044 --> 00:13:17,463 لقد قطع المستقبل شوطا طويلا. 277 00:13:17,588 --> 00:13:19,882 نعم، حسنا، زنزانتي، وقتي، قواعدي. 278 00:13:20,008 --> 00:13:21,467 احصل على الراحة. 279 00:13:23,845 --> 00:13:24,929 - يا عزيزي. - أنظر إلى هذا. 280 00:13:25,054 --> 00:13:26,556 هل تعرف ماذا يعني هذا؟ 281 00:13:26,681 --> 00:13:27,807 أنا سمين. 282 00:13:27,932 --> 00:13:31,519 في هذا الخط الزمني، أنا النائب السمين. 283 00:13:31,936 --> 00:13:33,104 أوه، لا، سيدتي. 284 00:13:35,148 --> 00:13:36,941 - شريف آندي. - شريف آندي؟ 285 00:13:37,442 --> 00:13:38,901 حسنا، أنا أقدر ترقية وظيفية, 286 00:13:39,027 --> 00:13:40,945 لكني مازلت مجرد نائبك. 287 00:13:42,071 --> 00:13:43,823 نائب الروبوت. 288 00:13:43,948 --> 00:13:45,616 هذا الشيء هو حقا آلة؟ 289 00:13:46,159 --> 00:13:47,327 نعم. 290 00:13:47,827 --> 00:13:49,162 أنا أفضل زميل الاصطناعية. 291 00:13:49,287 --> 00:13:51,289 هذا أشبه قليلا المستقبل الذي تصورته. 292 00:13:51,664 --> 00:13:54,167 سيدة لوبو، لماذا أنت أرتدي الزي الاحتياطي الخاص بي؟ 293 00:13:54,459 --> 00:13:56,544 قف، قف، قف. سوف نكتشف ذلك. سوف نكتشف ذلك. 294 00:13:56,669 --> 00:13:59,047 لا خطيب ولا وظيفة. 295 00:13:59,422 --> 00:14:00,923 من الجيد أن أكون في المنزل. 296 00:14:05,261 --> 00:14:06,929 اقترب أيها الرجل الآلي. 297 00:14:12,935 --> 00:14:14,729 أنت نابض بالحياة للغاية. 298 00:14:17,148 --> 00:14:18,941 أحب أن ألقي نظرة تحت الزي الرسمي الخاص بك. 299 00:14:20,610 --> 00:14:21,903 رئيس؟ 300 00:14:24,530 --> 00:14:26,157 صغير يعطي قبالة توقيع أشعة ألفا, 301 00:14:26,282 --> 00:14:29,494 ولكن من الصعب جدا أن اتبع في هذه البيئة. 302 00:14:30,078 --> 00:14:32,955 نعم، ولكن أعتقد نحن على الطريق الصحيح. 303 00:14:42,632 --> 00:14:45,635 آندي، مانع إذا قمت باختبارك دوائر الذاكرة قليلا؟ 304 00:14:45,760 --> 00:14:47,220 لعبة صغيرة لتمضية الوقت؟ 305 00:14:47,345 --> 00:14:48,388 بالتأكيد. 306 00:14:48,513 --> 00:14:51,349 نعم، منذ متى وأنت وأنا تم العمل معا؟ 307 00:14:51,516 --> 00:14:53,601 312 يومًا، 16 ساعة. 308 00:14:54,143 --> 00:14:56,437 وغادر لوبو عندما وصلت إلى هنا؟ 309 00:14:56,562 --> 00:14:59,065 لم تكن الآنسة لوبو سعيدة للغاية لم تتم ترقيتها إلى رتبة شريف. 310 00:14:59,190 --> 00:15:00,691 نعم انا... 311 00:15:00,817 --> 00:15:01,818 أنا أستمتع حقا بهذه اللعبة. 312 00:15:01,943 --> 00:15:03,486 هل يمكننا أن نفعل فيلم التوافه بعد ذلك؟ 313 00:15:03,611 --> 00:15:05,947 بالتأكيد. نعم، دعونا نفعل التاريخ. 314 00:15:06,864 --> 00:15:08,282 متى ظهر الإنسان لأول مرة المشي على القمر؟ 315 00:15:08,408 --> 00:15:10,785 نيل أرمسترونج، 20 يوليو 1969. 316 00:15:11,577 --> 00:15:14,914 ومتى تم تعيينه حكم الضارب يأتي ويدمر لعبة البيسبول؟ 317 00:15:15,039 --> 00:15:16,707 أوه، 1973، 318 00:15:16,916 --> 00:15:21,254 لكن قاعدة DH امتدت بالفعل مسيرة العديد من نجوم اللعبة. 319 00:15:21,921 --> 00:15:23,589 شريف، هل تمانع إذا أنا تبادل لاطلاق النار سؤال طريقك؟ 320 00:15:23,714 --> 00:15:24,757 نعم بالتأكيد. 321 00:15:24,882 --> 00:15:26,801 هل حدث لنعود إلى عام 1947، 322 00:15:26,926 --> 00:15:28,511 أعود إلى تغيير الجدول الزمني؟ 323 00:15:30,179 --> 00:15:33,516 هذا يبدو قليلا من امتداد. لماذا تسأل؟ 324 00:15:33,641 --> 00:15:34,809 حسنا، الأسئلة يقودني إلى التفكير 325 00:15:34,934 --> 00:15:36,853 الذي تحاول رؤيته إذا كان التاريخ لا يزال هو نفسه. 326 00:15:37,520 --> 00:15:39,021 ذلك، وحبوب اللقاح في شعرك لديه 327 00:15:39,147 --> 00:15:41,190 التلوث متسقة مع أواخر الأربعينيات. 328 00:15:41,607 --> 00:15:45,236 وسجيننا يطابق أ الدكتور جرانت الذي اختفى عام 1947 329 00:15:45,403 --> 00:15:47,989 مع خمسة آخرين المشتبه بهم مجهولي الهوية. 330 00:15:48,114 --> 00:15:49,740 لقد قمت بتوصيل النقاط. 331 00:15:49,991 --> 00:15:51,117 اتصال لطيف. 332 00:15:51,409 --> 00:15:52,660 شكرا يا رئيس. 333 00:15:52,785 --> 00:15:54,162 [طنين ميكانيكي] 334 00:15:56,831 --> 00:15:58,875 حسنًا، ماذا لدينا هنا؟ 335 00:16:04,172 --> 00:16:06,674 هل أخذ شخص ما تعثرًا؟ 336 00:16:12,805 --> 00:16:13,806 صباح الخير يا زعيم. 337 00:16:13,931 --> 00:16:14,932 أهلاً. 338 00:16:15,725 --> 00:16:17,810 العثور على معمل فارغ في القسم الخامس للجهاز 339 00:16:17,935 --> 00:16:20,021 شيء خارج الممر D هادئ. 340 00:16:20,146 --> 00:16:21,355 فهمتها. 341 00:16:21,481 --> 00:16:23,357 متى فعلوا ذلك البدء في مناداتي بـ "الرئيس"؟ 342 00:16:28,029 --> 00:16:30,740 يا رب الخير. هذا هو مكتبي؟ 343 00:16:32,909 --> 00:16:35,703 حسنًا، على ما يبدو، في هذا الجدول الزمني، ليس لدي أي طعم. 344 00:16:35,828 --> 00:16:37,872 هل أنت تمزح؟ هذا شرير. 345 00:16:37,997 --> 00:16:39,916 إنه مثل مكتب أحلامي 346 00:16:40,666 --> 00:16:41,876 أوه لا! 347 00:16:46,088 --> 00:16:48,925 فارجو، لم يكونوا كذلك يدعوني بالرئيس. 348 00:16:51,219 --> 00:16:53,804 فارجو، هذا هو مكتبك. 349 00:16:56,265 --> 00:16:58,184 أنا أدير جي دي؟ 350 00:17:03,314 --> 00:17:04,815 تايني في طريقها إلى جي دي. 351 00:17:04,941 --> 00:17:08,027 أنا فقط أعود إلى المشهد لإنهاء تقريري عن الحادث. 352 00:17:08,402 --> 00:17:09,612 الأعمال الورقية، هاه؟ 353 00:17:09,737 --> 00:17:11,155 صيحة كبيرة، رجل القصدير. 354 00:17:12,782 --> 00:17:16,744 أتخيل العودة إلى الماضي يضعك في مزاج سيء. 355 00:17:18,788 --> 00:17:19,789 كارتر أخبرك؟ 356 00:17:19,914 --> 00:17:21,165 حسنا، لقد أكد حدسا. 357 00:17:21,457 --> 00:17:24,043 لا تقلق. أنا أعلم كل شيء في الأسفل. 358 00:17:24,460 --> 00:17:26,921 اعتقدت أنك ستكون بالخارج، رؤية ما تغير. 359 00:17:27,046 --> 00:17:28,839 ليس لدي رجل ولا وظيفة. 360 00:17:28,965 --> 00:17:30,925 هذا يكفي التغيير ليوم واحد. 361 00:17:31,300 --> 00:17:33,219 لا وظيفة؟ [ضحكة مكتومة] 362 00:17:38,057 --> 00:17:39,141 بعد الظهر. 363 00:17:39,892 --> 00:17:40,935 يا. 364 00:17:41,936 --> 00:17:43,145 أنت تقول ما حدث إليها، حتى الآن؟ 365 00:17:43,271 --> 00:17:45,815 لا، لا يزال فك التشابك النظام الكهربائي لها. 366 00:17:45,940 --> 00:17:48,442 مهلا، أنت تريد الضغط على زين بينما كنت أتغلب على حماقة منه، 367 00:17:48,568 --> 00:17:49,819 أو تريد أن يتناوبون؟ 368 00:17:49,944 --> 00:17:51,362 حسنًا، ينبغي لنا ذلك ربما يتناوبون، 369 00:17:51,487 --> 00:17:54,073 ولكن، يفضل عادة أن يكون لديك أدلة. 370 00:17:54,198 --> 00:17:55,783 - كيلجوي. - نعم. 371 00:17:56,409 --> 00:17:58,452 استمع، شكرا لك للعثور على Tiny بالنسبة لي. 372 00:17:58,578 --> 00:17:59,662 على الرحب والسعة. 373 00:17:59,787 --> 00:18:01,914 أنت دائما هناك عندما أحتاجك. 374 00:18:02,957 --> 00:18:04,417 استمع يا جاك. 375 00:18:04,542 --> 00:18:08,004 لقد كنت أفكر في، كما تعلمون، الشيء. 376 00:18:08,671 --> 00:18:09,922 - هو - هي. - هو - هي. 377 00:18:10,506 --> 00:18:14,760 وإجابتي هي نعم. 378 00:18:15,511 --> 00:18:18,264 نعم. نعم. بالتأكيد، نعم. 379 00:18:22,476 --> 00:18:23,603 ألست سعيدا؟ 380 00:18:23,936 --> 00:18:25,896 أوه، كما تعلمون... [يضحك] 381 00:18:26,188 --> 00:18:27,231 نعم، أنا سعيد. 382 00:18:27,356 --> 00:18:29,442 يعني أنت تنظر صدمت قليلا. 383 00:18:29,567 --> 00:18:30,735 حسناً، أنا قليلاً... 384 00:18:30,860 --> 00:18:31,902 [صرخات] 385 00:18:36,365 --> 00:18:37,783 طبيب! 386 00:18:47,585 --> 00:18:48,586 ماذا حدث؟ 387 00:18:48,711 --> 00:18:50,504 - نوع من الصدمات الكهربائية. - ألا تحبين شعره؟ 388 00:18:50,630 --> 00:18:52,632 انها رقيق جدا. رقيق. 389 00:18:53,382 --> 00:18:55,301 رقيق كلمة مضحكة. رقيق. 390 00:18:55,426 --> 00:18:56,469 لقد خرجت قليلاً عن الأمر. 391 00:18:56,594 --> 00:18:58,387 حسنًا، حسنًا، هيا بنا لها في المستوصف. 392 00:18:58,512 --> 00:19:00,181 - تمام. - هل رأيت... 393 00:19:00,306 --> 00:19:01,807 هل رأيت القزم الأحمر الكبير؟ 394 00:19:01,932 --> 00:19:03,464 - نعم. نعم فعلنا. - لقد كانت جميلة جدًا. 395 00:19:03,631 --> 00:19:05,468 - إنه قزم أحمر رائع. - لقد كان قزمًا أحمرًا كبيرًا. 396 00:19:05,624 --> 00:19:07,271 ممرضة، هذه المرأة يحتاج إلى فحص عصبي. 397 00:19:07,396 --> 00:19:08,773 أين الطبيب المسؤول؟ 398 00:19:08,898 --> 00:19:10,733 هذا أنت يا دكتور بليك. 399 00:19:10,941 --> 00:19:12,485 أوه، حسنا. 400 00:19:12,610 --> 00:19:14,195 إذن، حسنًا، أعطني أضواء EEG, 401 00:19:14,320 --> 00:19:15,863 وإعداد جهاز التصوير بالرنين المغناطيسي المحمول. 402 00:19:15,988 --> 00:19:17,073 فورا. 403 00:19:17,239 --> 00:19:18,574 هل أنت المدير الطبي؟ 404 00:19:18,699 --> 00:19:19,784 لا تسألني. 405 00:19:19,909 --> 00:19:20,910 لن يكون قادرا أبدا للحفاظ على هذا مستقيم. 406 00:19:21,035 --> 00:19:22,203 هل الفيس سوف يمشي؟ من خلال الباب؟ 407 00:19:22,328 --> 00:19:24,789 سيكون ذلك رائعًا جدًا. يمكننا أن نريه القزم الأحمر الكبير. 408 00:19:24,914 --> 00:19:25,831 نعم نستطيع. 409 00:19:25,956 --> 00:19:28,793 كما تعلمون، سوف تأخذ أليسون أعتني بك، حسنًا؟ أنت تفهم؟ 410 00:19:29,293 --> 00:19:30,503 أحبك. 411 00:19:35,049 --> 00:19:36,258 رقيق. 412 00:19:37,927 --> 00:19:38,928 جاك. 413 00:19:40,805 --> 00:19:42,807 مهلا، فارجو. حصلت على دقيقة؟ 414 00:19:42,932 --> 00:19:45,685 الدكتور فارجو لا لديك دقيقة. 415 00:19:45,810 --> 00:19:47,478 لكن يمكنني أن أضغط عليك ليوم الثلاثاء القادم. 416 00:19:47,603 --> 00:19:50,022 لاري، لدي دائما الوقت للشريف كارتر. 417 00:19:54,694 --> 00:19:55,653 سمعت عن الترقية. 418 00:19:55,778 --> 00:19:56,779 أليس رائعا؟ 419 00:19:56,904 --> 00:19:58,406 يجب على لاري أن يفعل كل ما أقول. 420 00:19:59,323 --> 00:20:01,367 لاري، قدم واحدة. الآن. 421 00:20:04,829 --> 00:20:05,913 أنظر، لدينا مشاكل. 422 00:20:06,038 --> 00:20:09,583 انفجرت حشرة تيس مرة أخرى، وهذه المرة أصيبت. 423 00:20:10,626 --> 00:20:13,462 إرسال سلة من فطائر صغيرة للدكتور فونتانا. 424 00:20:13,921 --> 00:20:15,798 أرسل فريقًا لمعرفة ذلك بالضبط ما حدث. 425 00:20:15,923 --> 00:20:17,258 يومي مزدحم فقط. 426 00:20:17,425 --> 00:20:18,509 فارجو، أرسل فريقًا. 427 00:20:19,260 --> 00:20:20,970 لاري، قم بإخلاء فترة ما بعد الظهر. 428 00:20:21,345 --> 00:20:23,389 - شكرًا لك. - فهمت يا زعيم. 429 00:20:23,889 --> 00:20:26,851 مهلا، أين زين؟ انا بحاجة للتحدث معه. 430 00:20:26,976 --> 00:20:29,729 لا أعرف. ولكن أنا أبحث من خلال ملفه الشخصي 431 00:20:29,854 --> 00:20:31,772 ويقع في ورطة لأشياء غبية. 432 00:20:31,897 --> 00:20:33,941 المزح، لا شيء خطير. 433 00:20:34,567 --> 00:20:37,069 أين حصلت ملف G.D الخاص به؟ 434 00:20:37,737 --> 00:20:39,822 أنت تنظر إلى رئيس أمن G.D. 435 00:20:41,449 --> 00:20:44,827 لكنك تعلم أنني أريد أن نحافظ عليه العمل معًا كالمعتاد. 436 00:20:44,952 --> 00:20:46,662 أنت رئيس الأمن لهذا المكان كله؟ 437 00:20:47,621 --> 00:20:48,581 نعم. 438 00:20:48,914 --> 00:20:50,624 تهانينا. 439 00:20:52,501 --> 00:20:53,919 أنا فخور جدا بك. 440 00:20:54,086 --> 00:20:55,671 - شكراً جزيلاً. - [رنين الهاتف الخليوي] 441 00:20:55,796 --> 00:20:57,965 انتظر. كارتر. 442 00:21:01,385 --> 00:21:02,428 اه عظيم! 443 00:21:04,555 --> 00:21:06,932 آسف يا رئيس. هو لطيف من أصر على أن أتصل. 444 00:21:08,058 --> 00:21:10,728 يرسل هذا الجهاز ويستقبل المكالمات في أي مكان. 445 00:21:10,853 --> 00:21:11,854 ماذا تريد؟ 446 00:21:11,979 --> 00:21:14,273 من الممكن أني فعلت ذلك 447 00:21:14,398 --> 00:21:17,902 أحداث المناورة حتى ينتهي بي الأمر السفر في الوقت المناسب إلى هذا الوقت. 448 00:21:18,819 --> 00:21:20,654 إذن أنت تعترف؟ كنت أعرف كانت العلامة في جيبي. 449 00:21:20,780 --> 00:21:22,406 من فضلك، عليك أن تفهم، 450 00:21:22,698 --> 00:21:24,742 لقد كنت أطارد المستقبل حياتي كلها 451 00:21:25,576 --> 00:21:27,787 عندما تتاح الفرصة قدمت نفسها، أنا... 452 00:21:28,496 --> 00:21:29,663 أنا ببساطة لم أستطع المقاومة. 453 00:21:29,789 --> 00:21:30,790 وتتركني هناك؟ 454 00:21:30,915 --> 00:21:34,335 حسنا، في بعض الأحيان رحلات الاكتشاف يتطلب التضحية. 455 00:21:34,460 --> 00:21:35,795 أوه، بالتأكيد، اكتشافك، تضحيتي. 456 00:21:35,920 --> 00:21:37,332 أنا أحاول لجعل الأمور مربعة. 457 00:21:38,088 --> 00:21:40,007 أنا أفضل ألا أضيع أي شيء المزيد من الوقت بالجلوس هنا، 458 00:21:40,132 --> 00:21:42,009 لذلك إذا كنت لا تمانع فقط... 459 00:21:42,134 --> 00:21:44,762 أوه، يكبر. حاولت تتركني في قرن آخر؟ 460 00:21:44,887 --> 00:21:46,263 أنت لن تخرج من هنا. 461 00:21:46,722 --> 00:21:48,057 مهلا، اعتقدت أننا كنا مربع. 462 00:21:48,641 --> 00:21:50,184 آه، نحن مربع. 463 00:21:53,020 --> 00:21:54,814 مهلا، حبيبتي. 464 00:21:54,980 --> 00:21:56,232 جمال. 465 00:21:56,857 --> 00:21:58,108 أنت هنا تعمل. 466 00:21:58,234 --> 00:21:59,944 رقم أنا مماطلة. 467 00:22:01,070 --> 00:22:02,321 كنت فقط التفكير في القهوة. 468 00:22:02,446 --> 00:22:03,531 عقول عظيمة. 469 00:22:04,240 --> 00:22:08,202 لا أريد أن أزعجك، لكني أردت ذلك أذكرك بشأن ستان وجيل الليلة. 470 00:22:08,536 --> 00:22:10,538 أوه، هنري، انظر، 471 00:22:10,663 --> 00:22:12,414 لقد ألغينا بالفعل العشاء عليهم مرتين. 472 00:22:12,540 --> 00:22:13,916 أنا مع المشروع. 473 00:22:14,041 --> 00:22:15,793 أداة عمرها 60 عامًا هذا لا يعمل 474 00:22:15,918 --> 00:22:17,753 يعني أنك لا تستطيع أن تأخذ استراحة العشاء. 475 00:22:17,878 --> 00:22:21,382 أحاول معرفة ما إذا كان هذا تحتوي الخلية على أي شحنة ضئيلة. 476 00:22:21,882 --> 00:22:23,592 حسنا، فهمت. أنت تعمل. 477 00:22:23,884 --> 00:22:25,469 سوف أزعجك لاحقا. 478 00:22:25,886 --> 00:22:27,888 و لمعلوماتك، 479 00:22:29,598 --> 00:22:31,016 التهمة في تلك يتم بناء الخلايا. 480 00:22:31,892 --> 00:22:33,352 لا، الفوسفور واضح. 481 00:22:33,894 --> 00:22:35,896 تحقق من سرعة انجراف الإلكترون. 482 00:22:37,731 --> 00:22:38,899 [تنهدات] 483 00:22:39,233 --> 00:22:40,526 حسنا، أنت على حق. 484 00:22:40,651 --> 00:22:43,946 لم أضع في الاعتبار مواد موصلة عمرها 60 عاما. 485 00:22:46,240 --> 00:22:47,741 ماذا، هل فكرت هل تزوجت دمية؟ 486 00:22:48,242 --> 00:22:49,827 لا أعتقد ذلك. 487 00:22:50,411 --> 00:22:51,662 حمل! 488 00:22:56,876 --> 00:22:58,127 مهلا، فينس! 489 00:22:58,252 --> 00:22:59,753 أوه، ليس لديك أي فكرة كم هو جيد أن أراك. 490 00:22:59,879 --> 00:23:00,880 على نفس المنوال. 491 00:23:01,005 --> 00:23:02,756 نعم، هل زين موجود اليوم؟ 492 00:23:02,882 --> 00:23:06,218 لا، ولكن يجب عليه أن يلتقط طلب الغداء له في أي وقت الآن. 493 00:23:06,343 --> 00:23:09,138 تمام. شيء آخر. 494 00:23:09,263 --> 00:23:11,473 هل تعرف إذا كنت قد طلبت تيس 495 00:23:11,599 --> 00:23:14,018 أي شيء كبير يغير الحياة الأسئلة مؤخرا؟ 496 00:23:16,562 --> 00:23:19,398 يا إلهي! 497 00:23:20,858 --> 00:23:22,735 - أنت اقترحت؟ - فعلتُ؟ 498 00:23:22,902 --> 00:23:24,945 - لا أعرف. هل فعلت؟ - لا أعرف. هل فعلت؟ 499 00:23:25,738 --> 00:23:26,780 أوه، كارتر. 500 00:23:26,906 --> 00:23:28,782 ماذا؟ يا! ثانية واحدة. 501 00:23:28,908 --> 00:23:31,785 انظر، دعنا فقط... سأعود إلى لك على هذا. هل يمكننا أن نبقي هذا هادئا؟ 502 00:23:31,994 --> 00:23:33,704 أنا القبو. 503 00:23:38,083 --> 00:23:39,168 أهلاً. 504 00:23:39,501 --> 00:23:40,753 يا. 505 00:23:40,878 --> 00:23:43,213 لذلك كنت أنا وكيفن فقط يتحدث عن مدرسته 506 00:23:43,339 --> 00:23:46,467 وأصدقاء آخرين والصديقات. 507 00:23:46,884 --> 00:23:48,594 لا تقل ذلك. 508 00:23:48,719 --> 00:23:50,054 ليس لدينا أي أسرار. 509 00:23:50,721 --> 00:23:51,805 سأحصل على المزيد من القهوة. 510 00:23:51,931 --> 00:23:53,057 عزيزي، هل تريد هزة أخرى؟ 511 00:23:53,182 --> 00:23:55,184 أنا بخير. شكرًا لك. 512 00:23:56,852 --> 00:23:59,063 يا صاح، لقد فقدت عقلها. 513 00:23:59,229 --> 00:24:01,899 أنا أعرف. لن تتوقف يلمسني ويطلب مني أشياء. 514 00:24:02,024 --> 00:24:03,776 - إنها تستمر في إطعامي. - أنا أعرف. أنا أعرف. 515 00:24:03,901 --> 00:24:06,111 من الصعب المشاهدة ابنك يكبر. 516 00:24:06,236 --> 00:24:07,905 على محمل الجد، أنا... 517 00:24:08,405 --> 00:24:09,907 أعتقد أنها تتعاطى المخدرات. 518 00:24:10,574 --> 00:24:13,035 حسنًا، ربما تكون كذلك ليس على المخدرات. 519 00:24:14,078 --> 00:24:15,537 لكن أنظر... 520 00:24:16,163 --> 00:24:18,874 تبادل لاطلاق النار. علي أن أذهب. 521 00:24:19,875 --> 00:24:21,710 انظر، عليك أن تفعل ذلك شنق هناك، حسنا؟ 522 00:24:21,835 --> 00:24:23,921 تحلى ببعض الصبر، وسنتحدث عنها قريبا. 523 00:24:24,046 --> 00:24:25,339 تمام؟ 524 00:24:25,756 --> 00:24:28,092 زين! نحن بحاجة للحديث. 525 00:24:31,261 --> 00:24:35,099 إذن أنت تفكر في ذلك زين تجديد أنظمة الروبوت؟ 526 00:24:35,224 --> 00:24:37,393 لديه المهارات المطلوبة وتاريخ مشبوه. 527 00:24:37,518 --> 00:24:39,353 نعم، ولكن هذا لا يحدث يبدو مثل زين، رغم ذلك. 528 00:24:39,478 --> 00:24:41,230 أعني أنني اعتقدت دائما أن الناس، في جوهرهم، 529 00:24:41,355 --> 00:24:42,690 أنهم من هم. 530 00:24:42,815 --> 00:24:44,984 حسنًا، سوف تحصل على الكمال فرصة لاختبار تلك النظرية 531 00:24:45,109 --> 00:24:46,902 - هنا في العالم الجديد. - آه، أعتقد. 532 00:24:47,027 --> 00:24:49,571 من شأنه أن يتحمل مبدأ نوفيكوف للاتساق الذاتي. 533 00:24:49,697 --> 00:24:50,906 نعم، فكر في الوقت كبركة. 534 00:24:51,031 --> 00:24:52,408 وعندما عدنا، لقد صنعنا تموجات. 535 00:24:52,533 --> 00:24:53,742 أحدثت تلك التموجات تغييرات. 536 00:24:53,867 --> 00:24:56,829 ولكن أبعد من ذلك لنا تحصل، تتلاشى التموجات. 537 00:24:56,954 --> 00:25:02,042 99.99% من العالم الأوسع هي الطريقة التي تركناها. 538 00:25:02,167 --> 00:25:05,337 نعم، لكننا سنستخدم آلة أو جهاز لإصلاح ذلك، أليس كذلك؟ 539 00:25:05,462 --> 00:25:07,756 نعم. نعم. البطاريات يبدو أنه يعيد الشحن، 540 00:25:07,881 --> 00:25:10,050 وأعتقد أنني سأكون كذلك قادرة على عكس... 541 00:25:10,175 --> 00:25:12,428 - [إطلاق إنذار] - ...تأثيرنا الزمني. 542 00:25:23,897 --> 00:25:25,357 هذا يبدو سيئا. 543 00:25:30,279 --> 00:25:31,739 كان الدكتور فارجو واضح تمامًا 544 00:25:31,864 --> 00:25:34,700 أن هذه المنطقة بأكملها وكان القسم الخامس خارج الحدود. 545 00:25:34,825 --> 00:25:36,035 نعم، استخدم الخاص بك صوت شجاع، لاري. 546 00:25:36,160 --> 00:25:37,703 لا أحد يكسر أي قواعد. 547 00:25:37,828 --> 00:25:39,663 دكتور فارجو لن يقبل ذلك. 548 00:25:39,872 --> 00:25:41,623 حسنًا. حسنًا. 549 00:25:41,999 --> 00:25:44,293 أعطيتهم الإذن بذلك استخدم هذا المختبر للمشروع. 550 00:25:44,418 --> 00:25:45,419 شكرا لك فارجو. 551 00:25:45,544 --> 00:25:47,880 بالطبع يا سيدي. خطأي. 552 00:25:48,088 --> 00:25:51,467 مكالمتك الجماعية مع وزير الدفاع في خمس دقائق. 553 00:25:51,592 --> 00:25:52,843 آسف، لاري. 554 00:25:53,886 --> 00:25:56,764 وزير الدفاع. ما مدى روعة هذه الوظيفة؟ 555 00:25:56,889 --> 00:25:58,223 فارجو، هل أنت هنا؟ لسبب ما؟ 556 00:25:58,348 --> 00:25:59,850 أوه نعم! حصلت تم إجراء عمليات المسح مرة أخرى على Tiny. 557 00:25:59,975 --> 00:26:02,269 عليك أن ترى هذا. إنه فرحان. 558 00:26:02,895 --> 00:26:04,396 انظر إلى توقيعات جاما تلك. 559 00:26:04,521 --> 00:26:07,024 يبدو أنه كان هناك الزائد من البوزيترونات. 560 00:26:07,149 --> 00:26:09,401 - يعني مثل هذا ممكن. - [ضحكة مكتومة] 561 00:26:09,777 --> 00:26:10,944 [ضحكة مكتومة] 562 00:26:12,529 --> 00:26:15,491 إنه نوع من نكتة فيزيائية، لأن... 563 00:26:15,616 --> 00:26:17,159 سأعيد عمليات الفحص. 564 00:26:17,868 --> 00:26:20,454 حسنًا، أنا سعيد لأنه سعيد، 565 00:26:20,579 --> 00:26:23,040 لأن هذا قد يكون لدينا الواقع لفترة طويلة جدا. 566 00:26:23,415 --> 00:26:26,418 أعني أنني قد أكون قادرًا لإنقاذ بعض الأجزاء، ولكن... 567 00:26:26,543 --> 00:26:29,421 حسنًا، هل هناك أي طريقة لمعرفة ذلك إذا فعل شخص ما هذا عن قصد؟ 568 00:26:29,880 --> 00:26:31,924 تخريب. لا يمكن استبعاد ذلك، 569 00:26:32,049 --> 00:26:34,760 على الرغم من أنني لست خبيرا في التكنولوجيا من هذا العصر. 570 00:26:34,885 --> 00:26:37,471 لكنك تعرف من هو. 571 00:26:41,517 --> 00:26:42,935 عزيزي الرب. 572 00:26:43,894 --> 00:26:45,896 ليس رثًا جدًا، هاه؟ 573 00:26:46,897 --> 00:26:48,732 لا أعرف إذا كنت تعرف، لكنني بدأت هذا المشروع 574 00:26:48,857 --> 00:26:51,026 مع ثلة من العلماء من بعض خيام الجيش. 575 00:26:51,735 --> 00:26:54,404 كانت طاولة المختبر الخاصة بي صندوق ذخيرة قديم. 576 00:26:56,031 --> 00:26:57,866 هل فكرت يوما سوف يتحول إلى هذا؟ 577 00:26:58,492 --> 00:27:01,912 حسنا، لقد كنت دائما زميلا يمكن أن يكون الحلم كبيرًا، لكن لا. 578 00:27:02,204 --> 00:27:03,872 لا، ليس في بلدي أعنف الخيال. 579 00:27:05,165 --> 00:27:06,875 قد لا تريد لإضاءة ذلك. 580 00:27:07,376 --> 00:27:10,170 الديناميات العالمية هي منشأة لغير المدخنين. 581 00:27:10,295 --> 00:27:12,297 يرجى إطفاء مادة التدخين الخاصة بك. 582 00:27:12,923 --> 00:27:14,466 ما هذا؟ 583 00:27:14,883 --> 00:27:16,927 نوع من الجوال نظام الدوريات؟ 584 00:27:17,886 --> 00:27:20,055 يرجى إطفاء الخاص بك مواد التدخين على الفور. 585 00:27:21,140 --> 00:27:22,850 قد ترغب في الاستماع إليها. 586 00:27:22,975 --> 00:27:25,644 هي؟ حقًا؟ 587 00:27:26,854 --> 00:27:29,064 أي نوع من الدفع النظام هل هي... 588 00:27:29,189 --> 00:27:30,440 لا يهم. انتظر دقيقة. 589 00:27:31,817 --> 00:27:33,735 عفوا. سيدتي. 590 00:27:36,113 --> 00:27:38,031 أي نوع من نظام الدفع الذي تستخدمه؟ 591 00:27:43,829 --> 00:27:45,455 أتمنى لك يومًا سعيدًا. 592 00:27:46,999 --> 00:27:49,168 أعتقد أنني في الحب مع هذا المكان. 593 00:27:57,009 --> 00:27:58,302 مهلا، أي أخبار؟ 594 00:27:58,427 --> 00:28:01,013 - يا! تيس بخير. - أوه، جيد. 595 00:28:01,138 --> 00:28:03,682 ربما ستنام لبضع ساعات، لكن اختباراتها جيدة. 596 00:28:03,807 --> 00:28:04,766 جيد. جيد. توقعت ذلك. 597 00:28:04,892 --> 00:28:08,395 انظروا، لقد حدث شيء ما ل جهاز الجسر، ويبدو مقصودًا. 598 00:28:08,520 --> 00:28:09,855 نعم سمعت. 599 00:28:13,859 --> 00:28:15,611 لذلك إذا كنت ستسأل، اسأل. 600 00:28:17,362 --> 00:28:18,739 هل تعرف شيئا عن ذلك؟ 601 00:28:18,864 --> 00:28:19,865 تقصد هل قمت بتدميرها؟ 602 00:28:20,282 --> 00:28:21,408 هل فعلت؟ 603 00:28:26,205 --> 00:28:27,664 هل تحدثت مع زوي؟ 604 00:28:28,582 --> 00:28:30,876 نعم، إنها رائعة. هارفارد المحبة. لماذا؟ 605 00:28:31,627 --> 00:28:33,754 فكر فيما سيكون عليه الأمر كما لو أنك لا تستطيع التحدث معها أبدًا. 606 00:28:33,879 --> 00:28:35,297 - نعم، أليسون، فهمت. - لا، لا تفعل ذلك. 607 00:28:35,797 --> 00:28:37,758 ماذا لو لم تستطع أبدا تعرف ابنتك الخاصة؟ 608 00:28:37,883 --> 00:28:40,260 لا تتصل بالعالم أبدًا بالطريقة التي تراها؟ 609 00:28:41,053 --> 00:28:44,848 ثم سأفعل أي شيء يستغرق الأمر لاستعادتها. 610 00:28:48,518 --> 00:28:50,145 قال فارجو أنه رآك النزول إلى القسم الخامس 611 00:28:50,270 --> 00:28:52,147 مباشرة قبل الجهاز تم تدميره. 612 00:28:52,272 --> 00:28:53,357 نعم، ذهبت إلى هناك. 613 00:28:53,482 --> 00:28:56,151 لا أعرف بالضبط ما هو هل اعتقدت أنني سأفعل. 614 00:28:56,860 --> 00:28:58,654 لقد مُنعت من الدخول. 615 00:28:59,071 --> 00:29:02,032 المدير الطبي لا الحصول على تصريح للقسم الخامس، 616 00:29:02,157 --> 00:29:03,367 لذلك عدت. 617 00:29:03,492 --> 00:29:05,535 أنا لم أفعل ذلك، كارتر. 618 00:29:06,620 --> 00:29:08,872 لكن بصراحة، أعتقد أنني كنت سأفعل ذلك. 619 00:29:15,879 --> 00:29:17,631 مرحبا أيها السادة. أي تقدم؟ 620 00:29:17,756 --> 00:29:19,591 مهلا، كارتر. هل رأيت هذا؟ 621 00:29:19,716 --> 00:29:20,759 ماذا؟ 622 00:29:20,884 --> 00:29:24,471 يثير الإشعاع في شعاع التي يمكنها قطع الفولاذ الكربوني. 623 00:29:24,596 --> 00:29:26,139 لا أعتقد كنت قد سمعت من الليزر. 624 00:29:26,265 --> 00:29:28,100 نعم، أعتقد أن لدي واحدة في الطابعة الخاصة بي، في الواقع. 625 00:29:28,225 --> 00:29:29,434 إذن هل كان ذلك عملاً تخريبيًا؟ 626 00:29:29,559 --> 00:29:32,562 لا يبدو أن هناك أي شيء دليل على العبث، شريف. 627 00:29:32,980 --> 00:29:34,356 أنت متأكد؟ 628 00:29:34,856 --> 00:29:37,401 يبدو وكأنه تيار من بوزيترونات المادة المضادة 629 00:29:37,526 --> 00:29:40,153 قد يكون مثقلا نظام الطاقة. 630 00:29:40,404 --> 00:29:42,781 حسنا، الآن قال فارجو هذا حدث نفس الشيء لـ Tiny. 631 00:29:42,906 --> 00:29:45,742 لذا فإن زين يطلق النار هذه الأشياء حول يوك؟ 632 00:29:45,867 --> 00:29:48,745 خلق بوزيترونات المادة المضادة أمر صعب للغاية، 633 00:29:48,870 --> 00:29:52,541 لذلك إذا وجد زين طريقًا مختصرًا، وقال انه لن يلعب النكات، 634 00:29:52,666 --> 00:29:54,876 سوف يحصل جائزة نوبل. 635 00:29:55,043 --> 00:29:57,183 أنا لا أصدق زين هو المسؤول يا شريف. 636 00:29:57,284 --> 00:29:59,715 - أعتقد أنك كنت على حق. - عظيم. 637 00:29:59,881 --> 00:30:02,926 لذلك يتركني بالضبط في أي مكان. 638 00:30:04,970 --> 00:30:06,847 قد تبدأ كذلك في البحث لقزم أحمر عملاق. 639 00:30:07,014 --> 00:30:08,473 اعذرني؟ 640 00:30:09,641 --> 00:30:11,184 لا، إنها مزحة. 641 00:30:11,310 --> 00:30:12,853 شيء قاله تيس عندما أصيبت. 642 00:30:12,978 --> 00:30:15,022 كانت تتحدث عن قزم أحمر. 643 00:30:16,982 --> 00:30:18,483 أوه، هيا. 644 00:30:19,109 --> 00:30:20,652 "العفريت" قصير لانبعاث الضوء 645 00:30:20,777 --> 00:30:22,446 في التردد المنخفض جدا الاضطرابات. 646 00:30:22,571 --> 00:30:23,572 لم أكن أعرف ذلك. 647 00:30:23,697 --> 00:30:25,866 إنه نوع من البرق يحدث في الغلاف الجوي العلوي 648 00:30:25,991 --> 00:30:27,617 جنبا إلى جنب مع العفاريت والطائرات الزرقاء. 649 00:30:27,743 --> 00:30:29,661 ألم تدرس الطقس في صف العلوم؟ 650 00:30:29,786 --> 00:30:31,330 حسنا، أتذكر السحب الركامية و... 651 00:30:31,455 --> 00:30:33,874 لا، ولكن هذا يبدو مثل البرق البوزيتروني. 652 00:30:34,124 --> 00:30:35,250 هذا يبدو سيئا. 653 00:30:35,375 --> 00:30:38,128 نعم. ربما هذا هو ما مثقلة بجهاز Tiny والجسر. 654 00:30:38,253 --> 00:30:39,713 إنها خمس مرات أكثر سخونة من الشمس، 655 00:30:39,838 --> 00:30:41,715 لكن لحسن الحظ، إنه نادر بشكل لا يصدق. 656 00:30:41,840 --> 00:30:43,050 - اه إلا اليوم . - يمين. 657 00:30:43,175 --> 00:30:45,052 بالإضافة إلى أنه لا توجد طريقة سأكون قادرا على التنبؤ 658 00:30:45,177 --> 00:30:47,095 - حيث انها ستعمل الضربة القادمة. - [ضوضاء رنين] 659 00:30:49,931 --> 00:30:51,224 - وجدته. - اه. 660 00:30:54,478 --> 00:30:55,729 أنظر إلى ذلك. 661 00:30:56,104 --> 00:30:59,900 أن هناك، الآن هذا قزم أحمر. 662 00:31:01,193 --> 00:31:02,986 هذه ليست آمنة. 663 00:31:03,111 --> 00:31:04,738 الجميع، يمكن لدي انتباهكم؟ 664 00:31:04,863 --> 00:31:06,114 بحاجة لك أن تعود إلى مختبراتكم من فضلكم. 665 00:31:06,239 --> 00:31:08,658 ليس تدريبا. ليس اختبارا. من على الأرض، من فضلك. 666 00:31:08,784 --> 00:31:10,077 سيدتي، سيدي، شكرا جزيلا يا رفاق. 667 00:31:10,202 --> 00:31:11,161 على طول الطريق. 668 00:31:11,286 --> 00:31:12,454 نعم، يا رفاق اذهبوا. عليك أن تذهب. 669 00:31:12,579 --> 00:31:15,749 العودة إلى المختبرات الخاصة بك. خارج الأرض. شكرًا لك. يذهب! 670 00:31:19,920 --> 00:31:21,213 قزم لطيف. 671 00:31:39,773 --> 00:31:42,734 طقس سيئ لدينا. داخل. 672 00:31:42,859 --> 00:31:44,611 إنها بوزيترونيك عاصفة رعدية. 673 00:31:44,736 --> 00:31:45,904 هل لديك أي فكرة متى ستنتهي؟ 674 00:31:46,029 --> 00:31:48,782 لا، لأن هذا هو الأول واحد كان موجودا من أي وقت مضى. 675 00:31:48,907 --> 00:31:50,075 هناك إضرابات في جميع أنحاء المبنى. 676 00:31:50,200 --> 00:31:52,369 يقوم آندي بنقل الموظفين إلى المناطق المحمية. 677 00:31:52,494 --> 00:31:53,578 حسنًا، حسنًا، حتى لو تحركت بسرعة، 678 00:31:53,703 --> 00:31:54,746 سوف تحصل على بعض الإصابات. 679 00:31:54,871 --> 00:31:56,748 سأتصل بفريق طبي وموجز أليسون. 680 00:31:56,873 --> 00:31:57,833 تمام. 681 00:31:57,958 --> 00:31:59,751 الدليل لا عرض أي مشاريع 682 00:31:59,876 --> 00:32:02,295 التي يمكن أن تولد هذا القدر من الطاقة البوزيترونية. 683 00:32:02,421 --> 00:32:03,547 حسنًا، ماذا عن الهوايات؟ 684 00:32:03,672 --> 00:32:05,632 ربما شخص ما العبث حول مع أنابيب الاختبار، والأكواب؟ 685 00:32:06,174 --> 00:32:08,385 الأكواب؟ الأكواب؟ 686 00:32:08,510 --> 00:32:11,972 جاك، البرق البوزيتروني سيكون مشروعا عملاقا 687 00:32:12,097 --> 00:32:14,057 من شأنه أن يتطلب التكيف المستمر 688 00:32:14,182 --> 00:32:15,725 فقط للحفاظ عليه من الخروج عن السيطرة. 689 00:32:15,851 --> 00:32:17,018 لكنها ستكون الخطوات الأولى 690 00:32:17,144 --> 00:32:19,855 نحو مصدر من المادة المضادة الأرضية. 691 00:32:20,188 --> 00:32:22,858 طاقة نظيفة لا حدود لها. 692 00:32:23,066 --> 00:32:24,985 أو أسلحة المادة المضادة. 693 00:32:25,193 --> 00:32:28,196 هذا يبدو وكأنه شيء من هذا القبيل قد يرغب شخص ما في الحفاظ على السر. 694 00:32:30,991 --> 00:32:32,492 مشروع القائمة البيضاء. 695 00:32:32,617 --> 00:32:34,077 أوه، عظيم، هناك اسم لذلك. 696 00:32:34,494 --> 00:32:38,707 مشروع DARPA هكذا يحتمل أن تكون مزعزعة للاستقرار 697 00:32:38,832 --> 00:32:41,084 أنها تعمل مع عدم وجود سجل رسمي. 698 00:32:41,209 --> 00:32:43,712 نعم، لكنها لا تزال بحاجة إلى إذن من مكتب المدير. 699 00:32:43,837 --> 00:32:44,880 هذا هو مكتب المدير. 700 00:32:45,005 --> 00:32:46,923 إذا أذنت من قبل لقد عبرت ذلك الثقب الدودي، 701 00:32:47,048 --> 00:32:49,759 لن يكون لديك أي ذكرى عنه، ولن يكون هناك سجل. 702 00:32:49,885 --> 00:32:51,511 أوه، هذا ثلاثي. 703 00:32:51,636 --> 00:32:53,972 - فارجو، إذا فعلت هذا... - لم أفعل. 704 00:32:54,097 --> 00:32:57,017 ليس "أنت" أنت، ولكن ناجحة لك. 705 00:32:57,267 --> 00:32:59,311 أين ستضعه؟ 706 00:33:00,103 --> 00:33:02,856 لقد كنت جدا ناجحة في مسيرتي. 707 00:33:03,231 --> 00:33:04,483 القسم الخامس. 708 00:33:04,608 --> 00:33:06,151 ولكن هناك المئات من المختبرات هناك. 709 00:33:06,276 --> 00:33:07,444 أين ستنظر؟ 710 00:33:08,862 --> 00:33:10,447 الحق حيث لاري أخبرنا ألا نفعل ذلك. 711 00:33:14,826 --> 00:33:16,161 أعتقد أن هذا هو عليه. 712 00:33:16,286 --> 00:33:18,371 الصوت الآلي: مرحبًا دكتور فارجو. 713 00:33:18,830 --> 00:33:20,832 اكتمل فحص الحمض النووي. 714 00:33:21,374 --> 00:33:23,835 اكتمل فحص التعرف على قزحية العين. 715 00:33:24,294 --> 00:33:26,630 مسح التعرف على الصوت غير مكتملة. 716 00:33:26,755 --> 00:33:27,839 يُرجى ذكر كلمة المرور الخاصة بك. 717 00:33:28,840 --> 00:33:30,550 لا أعرف. 718 00:33:31,134 --> 00:33:32,636 يخمن. 719 00:33:33,595 --> 00:33:35,555 دوجي قاتل مصاصي الدماء. 720 00:33:35,680 --> 00:33:38,725 اكتمل التعرف على الصوت. تم منح الوصول. 721 00:33:38,850 --> 00:33:40,018 بصراحة؟ 722 00:33:47,275 --> 00:33:50,111 لقد صنعت بوزيترونيك البرق يا عزيزي! 723 00:33:52,864 --> 00:33:54,908 عليك أن تمزح. 724 00:33:55,951 --> 00:33:57,869 علينا أن نجد طريق إلى هذا المختبر. 725 00:33:58,995 --> 00:34:00,830 قل لي أنك لم تفعل ذلك. 726 00:34:01,039 --> 00:34:02,123 هل حصلت على الكعك الصغير الخاص بي؟ 727 00:34:02,249 --> 00:34:04,251 لقد قمت ببناء مصفوفة بوزيترونية في قسمي، 728 00:34:04,376 --> 00:34:06,545 وجعلتها القائمة البيضاء. أخفيته عني؟ 729 00:34:06,670 --> 00:34:07,712 كان لديه أسباب. 730 00:34:07,837 --> 00:34:10,757 أوه، لأنه مصاب بجنون العظمة، ديكتاتور سري. 731 00:34:10,882 --> 00:34:12,175 هذا هو السبب. 732 00:34:13,718 --> 00:34:15,595 أنا آسف، حسنا؟ أنا آسف. 733 00:34:19,140 --> 00:34:21,768 لم أسمع قط تعتذر من قبل. 734 00:34:22,227 --> 00:34:23,353 لأي شخص. 735 00:34:23,478 --> 00:34:24,854 أنا أقلب صفحة جديدة؟ 736 00:34:26,439 --> 00:34:27,774 من فضلك توقف عن الصراخ في وجهي. 737 00:34:28,316 --> 00:34:29,484 [صرخات] 738 00:34:29,693 --> 00:34:31,695 - الاحتواء فاشل. - كنت أعتقد؟ 739 00:34:31,820 --> 00:34:33,697 علينا أن نعمل بسرعة إلا إذا كنت تريد 740 00:34:33,822 --> 00:34:35,407 الهيكل العظمي لهذا بناء لتبخير. 741 00:34:35,532 --> 00:34:36,700 أنا أصوت للعمل بسرعة. 742 00:34:36,825 --> 00:34:38,827 يمكننا تطهيره في الصخر. 743 00:34:38,952 --> 00:34:40,870 يمكننا استخدام مثقاب الجسيمات لإغراق السلك الأرضي، 744 00:34:40,996 --> 00:34:42,914 ولكن لا يزال لدينا للاستفادة من لفائف التفريغ. 745 00:34:43,039 --> 00:34:44,833 - سأذهب. - سوف تتبخر. 746 00:34:45,333 --> 00:34:46,835 ثم أستعيده. 747 00:34:47,210 --> 00:34:49,045 لا يمكننا إيقاف تشغيله بدون الدخول الى المختبر 748 00:34:49,170 --> 00:34:50,714 ولا يمكننا الذهاب إلى المختبر دون اغلاقه. 749 00:34:50,839 --> 00:34:52,882 هل يمكننا أن نفعل ذلك، مثل، مع طائرة ورقية ومفتاح، 750 00:34:53,008 --> 00:34:54,926 مثل أسلوب بن فرانكلين؟ نوعاً ما... 751 00:34:56,344 --> 00:34:57,429 لا بالضبط. 752 00:34:57,554 --> 00:35:00,348 إذا تمكنا من الحصول على هذه التهمة ل انتقل إلى منطقة واحدة من المختبر ... 753 00:35:00,807 --> 00:35:01,850 أنا جذابة للغاية. 754 00:35:01,975 --> 00:35:04,853 أعني ، التحدث بشكل إيجابي. سأكون مانعة الصواعق. 755 00:35:06,062 --> 00:35:07,188 ولكن هل يمكن أن تأخذ القصف؟ 756 00:35:07,314 --> 00:35:08,732 سيكون بضعة مليارات أمبير. 757 00:35:08,857 --> 00:35:10,609 حسنًا، ألبسيني ملابسي في بعض التدريع كومبتون 758 00:35:10,734 --> 00:35:12,319 لحمايتي ورسم البرق، سأكون بخير. 759 00:35:12,444 --> 00:35:15,822 أعتقد أنني حصلت على الفتاة فقط من يستطيع أن يعيرك هذا الفستان؟ 760 00:35:16,406 --> 00:35:17,699 تحركوا يا شباب. 761 00:35:17,824 --> 00:35:20,785 نحن بحاجة إلى أن يكون الدرع سماكة 980 ستات كولوم 762 00:35:20,910 --> 00:35:21,911 يا. 763 00:35:22,037 --> 00:35:23,288 أهلاً. 764 00:35:24,122 --> 00:35:25,999 - حصلت على تمريرة القسم الخامس من فارجو. - لطيف - جيد. 765 00:35:26,124 --> 00:35:27,751 معرفة ما إذا كنتم بحاجة إلى أي مساعدة يا رفاق. 766 00:35:27,876 --> 00:35:29,044 لا، أندي جاهز تقريبًا، 767 00:35:29,169 --> 00:35:31,588 وتيس يضحي بمشروع لقد كانت تعمل لمدة عام. 768 00:35:31,713 --> 00:35:34,841 وهي تفعل ذلك بابتسامة. انها مذهلة جدا. 769 00:35:35,216 --> 00:35:37,844 يجب أن يكون السبب في أنك سألت لها أن تنتقل للعيش معك 770 00:35:40,847 --> 00:35:42,307 هذا ما هي كان يقول نعم ل. 771 00:35:43,850 --> 00:35:46,853 أخبرتني أنها لا تزال لطيفة من الجنون من الصدمة الكهربائية. 772 00:35:47,854 --> 00:35:49,147 نحن ننتقل للعيش معا؟ 773 00:35:52,817 --> 00:35:56,279 لقد أمضيت عامًا في إدراك ذلك نحن لا نعمل كزوجين، 774 00:35:56,821 --> 00:35:58,448 نحن ننفصل. 775 00:35:58,740 --> 00:36:01,284 تقضي سنة أعتقد أنه أمر رائع. 776 00:36:03,536 --> 00:36:04,871 ما هو؟ 777 00:36:07,332 --> 00:36:09,584 أعتقد أن هذا الأمر متروك لك يا كارتر. 778 00:36:17,133 --> 00:36:21,054 آندي يتحرك على طول الأبراج الشرقية، جذب الإضرابات 779 00:36:21,179 --> 00:36:22,305 ليس لديك الكثير من النافذة. 780 00:36:22,430 --> 00:36:23,848 - تمام. - أربع وسبعون ثانية. 781 00:36:24,391 --> 00:36:25,850 أربع وسبعون ثانية؟ 782 00:36:26,017 --> 00:36:27,686 لذا حرك مؤخرتك يا عزيزتي. 783 00:36:27,811 --> 00:36:29,479 ثم عبر المختبر، 784 00:36:29,604 --> 00:36:31,231 تحت مباشرة مجال المكثف. 785 00:36:31,564 --> 00:36:32,691 الشيء الفضي؟ 786 00:36:32,816 --> 00:36:35,819 بالضبط. ثم خلفه مباشرة المجال هو ملف التفريغ. 787 00:36:35,944 --> 00:36:37,028 أوه، كيف يمكنني الحصول على ... 788 00:36:37,153 --> 00:36:38,988 في كل مرة تقول فيها ملف التفريغ، يبدو إجماليًا جدًا. 789 00:36:39,114 --> 00:36:40,907 يمين. كيف يمكنني الحصول على إلى لفائف التفريغ؟ 790 00:36:42,909 --> 00:36:44,285 أوه، عليك أن تمزح. 791 00:36:44,411 --> 00:36:45,912 أي مادة دافعة كيميائية سوف تنفجر. 792 00:36:46,830 --> 00:36:48,206 أطلق النار على الترباس في الملف، 793 00:36:48,331 --> 00:36:50,709 استخدم التدريبات وإسقاط سلك التيتانيوم. 794 00:36:50,834 --> 00:36:52,377 - وينبغي أن تطهير هذه التهمة. - تمام. 795 00:36:52,877 --> 00:36:54,129 شريف! 796 00:36:55,338 --> 00:36:56,339 ما الذي تفعله هنا؟ 797 00:36:56,464 --> 00:36:57,465 تطوع. 798 00:36:57,590 --> 00:36:58,842 أنا رجل الحفر. 799 00:36:59,467 --> 00:37:00,844 هل هو رجل الحفر؟ 800 00:37:02,262 --> 00:37:03,555 هذه ليست مشكلتك. 801 00:37:03,680 --> 00:37:05,140 بالتأكيد هو كذلك. 802 00:37:05,265 --> 00:37:06,975 لقد كنت جزءا من هذه المدينة لمدة 60 عاما. 803 00:37:07,100 --> 00:37:09,394 لا أستطيع التظاهر بالفهم ماذا يحدث هنا، 804 00:37:09,519 --> 00:37:10,979 لكن الكهرباء لا تتغير. 805 00:37:11,104 --> 00:37:12,397 أستطيع التعامل مع التدريبات. 806 00:37:15,191 --> 00:37:16,526 لا، أنا... 807 00:37:17,694 --> 00:37:18,820 حسنا. 808 00:37:19,821 --> 00:37:22,031 يا شريف يجب أن نتحرك. 809 00:37:34,169 --> 00:37:35,837 يبي كي ياي. 810 00:37:40,091 --> 00:37:41,676 - أنت مستعد؟ - اه. 811 00:37:44,554 --> 00:37:45,597 يذهب. 812 00:37:48,808 --> 00:37:49,809 [الهمهمات] 813 00:37:50,059 --> 00:37:52,479 آه! اعتقدت هذه الدعاوى كان من المفترض أن يحمينا. 814 00:37:52,604 --> 00:37:54,272 من التهمة وليس الألم. 815 00:38:01,988 --> 00:38:03,490 هناك لفائف التفريغ. 816 00:38:03,823 --> 00:38:06,451 هنري: لديك 30 ثانية يا جاك. 30 ثانية. 817 00:38:12,665 --> 00:38:13,666 فهمتها. 818 00:38:15,794 --> 00:38:17,212 سوف أسقط الملف الأرضي! 819 00:38:21,841 --> 00:38:24,260 يجب أن نضرب الأساس في حوالي 200 متر. 820 00:38:24,427 --> 00:38:25,804 حوالي 20 ثانية. 821 00:38:25,929 --> 00:38:27,806 كارتر: في أي وقت الآن. 822 00:38:28,932 --> 00:38:31,559 هنري: خمسة عشر ثانية، جاك، خمس عشرة ثانية. 823 00:38:32,811 --> 00:38:34,896 هذا السلك رقيق للغاية 824 00:38:35,814 --> 00:38:38,441 سبائك التيتانيوم. إنها قوية كما هي. 825 00:38:38,691 --> 00:38:40,819 هنري: جاك. عجل. لقد نفد الوقت تقريبًا. 826 00:38:41,194 --> 00:38:42,529 حجر الأساس! 827 00:38:57,043 --> 00:38:58,628 عمل جيد أيها النائب. 828 00:39:08,471 --> 00:39:09,472 يا. 829 00:39:09,597 --> 00:39:11,224 هل أنت بخير هناك، تكس؟ 830 00:39:11,349 --> 00:39:12,767 أوه نعم. 831 00:39:12,892 --> 00:39:14,185 أعني، لا تصدقهم عندما يقولون لك 832 00:39:14,310 --> 00:39:16,479 أن البرق لا يضرب مرتين في نفس المكان. 833 00:39:16,813 --> 00:39:20,316 لكن، كيف حال آندي؟ 834 00:39:21,317 --> 00:39:22,569 أوه، وقال انه سوف البقاء على قيد الحياة. 835 00:39:22,694 --> 00:39:25,697 قال فارجو إنه يحتاج إلى مسح الذاكرة بالكامل وإعادة تحميلها. 836 00:39:25,822 --> 00:39:26,865 أوه، هذا ما يرام. 837 00:39:26,990 --> 00:39:28,700 أعني أنه استمتع بالوقت قصة السفر اول مرة, 838 00:39:28,825 --> 00:39:31,077 لذلك سوف ينسى سأقول له مرة أخرى، فإنه سوف... 839 00:39:33,830 --> 00:39:35,957 ماذا تفعل هنا كل وحده؟ 840 00:39:38,001 --> 00:39:39,836 إنه المكان الذي اقترحه زين. 841 00:39:40,295 --> 00:39:41,754 ولم أجب. 842 00:39:46,509 --> 00:39:50,722 حسنا، الجميع يتجمد لأول مرة في القتال. 843 00:39:51,097 --> 00:39:53,182 حسنا، الجميع تقريبا. 844 00:39:54,684 --> 00:39:56,269 لقد شعرت بالخوف. 845 00:39:57,478 --> 00:40:01,274 لا يغير ما تشعر به عن الرجل. لقد شعرت بالخوف للتو. 846 00:40:01,816 --> 00:40:03,818 أتمنى فقط أنني قلت شيئا. 847 00:40:04,027 --> 00:40:05,778 أنت تعرف، أنا أعرف ذلك لن يشكل ذلك فرقاً، 848 00:40:05,904 --> 00:40:08,448 وأنا أعلم أنه لن أتذكر الآن، 849 00:40:08,865 --> 00:40:12,827 ولكن، كما تعلمون، على الأقل سيكون كذلك هناك في الكون، في مكان ما. 850 00:40:15,914 --> 00:40:17,832 كما تعلمون، أنا أحب الرجل. 851 00:40:19,208 --> 00:40:20,793 وكان يحبني. 852 00:40:21,377 --> 00:40:22,712 مرة واحدة. 853 00:40:31,012 --> 00:40:32,013 - حسنًا. - ها أنت ذا. 854 00:40:32,138 --> 00:40:33,640 - شكرًا لك. - الوداع. 855 00:40:34,223 --> 00:40:35,516 - يا. - يا! 856 00:40:35,642 --> 00:40:37,435 - يا! - كيف حال بطلي؟ 857 00:40:37,560 --> 00:40:39,771 غنت قليلا، ولكن أنا بخير. 858 00:40:40,063 --> 00:40:42,815 اسمع، نحن بحاجة للتحدث جدولة مع المحركين، 859 00:40:42,941 --> 00:40:44,484 لكني جلدت. 860 00:40:44,609 --> 00:40:46,819 يمكن أن تكون الصدمة الكهربائية مرهقة. 861 00:40:47,153 --> 00:40:49,113 هل يمكن أن نتحدث عن ذلك غدا؟ 862 00:40:49,238 --> 00:40:50,531 سيكون ذلك أفضل. 863 00:40:50,657 --> 00:40:51,699 حسنا، جيد. 864 00:40:51,824 --> 00:40:52,992 مهلا، أنا ذاهب إلى دري. 865 00:40:53,117 --> 00:40:54,619 قد نذهب لنرى فيلم أو شيء من هذا. 866 00:40:54,744 --> 00:40:55,703 حسنا، ماذا عن العشاء؟ 867 00:40:55,828 --> 00:40:58,373 هذا عشاء. سوف أراك لاحقا. أحبك. 868 00:40:58,790 --> 00:41:00,124 - يا. - يا خاسر. 869 00:41:02,919 --> 00:41:04,462 خاسر. 870 00:41:04,587 --> 00:41:05,797 هذا يعني رائع، أليس كذلك؟ 871 00:41:08,800 --> 00:41:09,884 أنت بخير؟ 872 00:41:10,802 --> 00:41:12,887 نعم. في الواقع، أنا أكثر من بخير. 873 00:41:13,012 --> 00:41:15,807 لست متأكدا بالضبط لماذا. 874 00:41:16,641 --> 00:41:17,809 لا أعرف. ولكن لا يزال الأمر صعبا. 875 00:41:17,934 --> 00:41:19,060 من الأفضل أن تعتاد على ذلك. 876 00:41:19,185 --> 00:41:21,688 يبدو وكأنه كذلك طفل مستقل جدا. 877 00:41:21,813 --> 00:41:23,690 أعتقد أنني سأحتاج إلى المساعدة مع هذا الشيء المراهق. 878 00:41:23,815 --> 00:41:24,941 سوف أساعدك. 879 00:41:28,820 --> 00:41:32,073 لذلك، جهاز الجسر معطل. 880 00:41:32,198 --> 00:41:36,536 ومجال الطاقة متدهورة بشكل لا يمكن إصلاحه. 881 00:41:43,793 --> 00:41:45,920 إذن هذا هو المنزل إذن؟ 882 00:41:47,088 --> 00:41:48,506 بالنسبة لنا جميعا. 883 00:41:49,799 --> 00:41:51,092 حسنا، ماذا تعرف؟ 884 00:41:52,510 --> 00:41:54,679 فكيف نخبر الجميع ماذا حدث لنا؟ 885 00:41:54,804 --> 00:41:58,474 دفعة واحدة. اسحبه بسرعة، كما تعلمون، تماما مثل مسمار معلق. 886 00:41:58,766 --> 00:42:00,309 إذا اكتشف الناس هناك جدول زمني بديل، 887 00:42:00,435 --> 00:42:02,478 يمكن أن يكون مزعزعاً للاستقرار وخطيرة. 888 00:42:02,812 --> 00:42:05,773 هذا أمر خطير، جعلنا نسير حولنا وكأننا نعرف ما نقوم به. 889 00:42:05,898 --> 00:42:07,275 نعم ولكن كيف هل سيكون رد فعل الناس؟ 890 00:42:07,400 --> 00:42:09,777 أعني، إذا أخبر هنري زوجته هو لا يتذكرها... 891 00:42:09,902 --> 00:42:10,987 أنا لا أقول سيكون الأمر ممتعًا. 892 00:42:11,112 --> 00:42:12,864 نحن بحاجة إلى أن نكون صادقين. 893 00:42:15,783 --> 00:42:17,035 هل سأظل أحتفظ بوظيفتي؟ 894 00:42:17,577 --> 00:42:19,454 - جيد يا الله. - اسمع، لا يمكننا أن نقول لأحد. 895 00:42:20,079 --> 00:42:22,790 هناك بروتوكول عسكري في مكان لمثل هذا الوضع. 896 00:42:23,207 --> 00:42:24,292 أنت تمزح معي. 897 00:42:24,417 --> 00:42:26,753 لا، هناك بروتوكول عسكري في مكانه لكل شيء. 898 00:42:26,878 --> 00:42:30,715 أي شخص رأى المستقبل أو التاريخ المتأثر خطير بطبيعته. 899 00:42:31,049 --> 00:42:32,675 يمكنهم كذلك تلوث الجدول الزمني. 900 00:42:32,800 --> 00:42:35,887 سوف يكون المخالفين معزولة ومعاقبة. 901 00:42:36,804 --> 00:42:39,390 عقوبات، مثل، ميت؟ 902 00:42:39,515 --> 00:42:41,851 لا، يعاقب مثل كل منا يحصل على جرو. 903 00:42:44,020 --> 00:42:46,397 لا يمكننا أن نقول لأحد ماذا حدث. 904 00:42:46,522 --> 00:42:48,816 يجب أن يبقى مع ستة منا. 905 00:42:49,859 --> 00:42:51,069 متفق؟ 906 00:42:55,865 --> 00:42:57,325 متفق. 907 00:43:02,580 --> 00:43:03,831 مرحبا بكم في العالم الجديد.