0
00:00:01,456 --> 00:00:01,601
ژێرنووس دروستکراوە لەلایەن : MUBDEE AL SADIK 

1
00:00:01,602 --> 00:00:01,747
ژێرنووس دروستکراوە لەلایەن : MUBDEE AL SADIK 

2
00:00:01,748 --> 00:00:01,893
ژێرنووس دروستکراوە لەلایەن : MUBDEE AL SADIK 

3
00:00:01,894 --> 00:00:02,039
ژێرنووس دروستکراوە لەلایەن : MUBDEE AL SADIK 

4
00:00:02,040 --> 00:00:02,185
ژێرنووس دروستکراوە لەلایەن : MUBDEE AL SADIK

5
00:00:02,186 --> 00:00:02,331
<ڕەنگی فۆنت="

6
00:00:02,332 --> 00:00:02,477
ژێرنووس دروستکراوە لەلایەن : MUBDEE AL SADIK

7
00:00:02,478 --> 00:00:02,623
ژێرنووس دروستکراوە لەلایەن : MUBDEE AL SADIK

8
00:00:02,624 --> 00:00:02,768
ژێرنووس دروستکراوە لەلایەن : MUBDEE AL SADIK

9
00:00:02,769 --> 00:00:02,914
ژێرنووس دروستکراوە لەلایەن : MUBDEE AL SADIK

10
00:00:02,915 --> 00:00:03,060
<ڕەنگی فۆنت="

11
00:00:03,061 --> 00:00:03,206
ژێرنووس دروستکراوە لەلایەن : MUBDEE AL SADIK

12
00:00:03,207 --> 00:00:03,352
ژێرنووس دروستکراوە لەلایەن : MUBDEE AL SADIK

13
00:00:03,353 --> 00:00:03,498
ژێرنووس دروستکراوە لەلایەن : MUBDEE AL SADIK

14
00:00:03,499 --> 00:00:03,644
ژێرنووس دروستکراوە لەلایەن : MUBDEE AL SADIK

15
00:00:03,645 --> 00:00:03,790
<ڕەنگی فۆنت="

16
00:00:03,791 --> 00:00:03,936
ژێرنووس دروستکراوە لەلایەن : MUBDEE AL SADIK

17
00:00:03,937 --> 00:00:04,082
ژێرنووس دروستکراوە لەلایەن : MUBDEE AL SADIK

18
00:00:04,083 --> 00:00:04,228
ژێرنووس دروستکراوە لەلایەن : MUBDEE AL SADIK

19
00:00:04,229 --> 00:00:04,374
ژێرنووس دروستکراوە لەلایەن : MUBDEE AL SADIK

20
00:00:04,375 --> 00:00:04,520
<ڕەنگی فۆنت="

22
00:00:04,521 --> 00:00:04,666
ژێرنووس دروستکراوە لەلایەن : MUBDEE AL SADIK

22
00:00:04,667 --> 00:00:04,812
ژێرنووس دروستکراوە لەلایەن : MUBDEE AL SADIK

23
00:00:04,813 --> 00:00:04,958
ژێرنووس دروستکراوە لەلایەن : MUBDEE AL SADIK

24
00:00:04,959 --> 00:00:05,104
ژێرنووس دروستکراوە لەلایەن : MUBDEE AL SADIK

25
00:00:05,105 --> 00:00:05,250
<ڕەنگی فۆنت="

26
00:00:05,251 --> 00:00:05,395
ژێرنووس دروستکراوە لەلایەن : MUBDEE AL SADIK

27
00:00:05,396 --> 00:00:05,541
ژێرنووس دروستکراوە لەلایەن : MUBDEE AL SADIK

28
00:00:05,542 --> 00:00:05,687
ژێرنووس دروستکراوە لەلایەن : MUBDEE AL SADIK

29
00:00:05,688 --> 00:00:05,833
ژێرنووس دروستکراوە لەلایەن : MUBDEE AL SADIK

30
00:00:05,834 --> 00:00:05,979
<ڕەنگی فۆنت="

31
00:00:05,980 --> 00:00:06,125
ژێرنووس دروستکراوە لەلایەن : MUBDEE AL SADIK

32
00:00:06,126 --> 00:00:06,271
ژێرنووس دروستکراوە لەلایەن : MUBDEE AL SADIK

33
00:00:06,272 --> 00:00:06,417
ژێرنووس دروستکراوە لەلایەن : MUBDEE AL SADIK

34
00:00:06,418 --> 00:00:06,564
ژێرنووس دروستکراوە لەلایەن : MUBDEE AL SADIK

34
00:00:06,565 --> 00:00:06,700
<ڕەنگی فۆنت="

34
00:00:06,701 --> 00:00:06,844
ژێرنووس دروستکراوە لەلایەن : MUBDEE AL SADIK</font

1
00:03:36,804 --> 00:03:39,602
ئەو کەسەی شایستە بێت

2
00:03:40,374 --> 00:03:46,802
لە ڕێگەی بڕوانامە و فەزیلەتەوە
بەرزترین پلەکان

3
00:03:47,815 --> 00:03:52,616
بەڵام ئیس
ئەژمار نەکراوە

4
00:03:52,786 --> 00:03:55,755
لە نێو ئەنداماندا
لە کۆمیتەی ناوەندیمان

5
00:03:56,190 --> 00:03:57,851
و بەم شێوەیە

6
00:04:00,027 --> 00:04:04,964
تەنها دەتوانین ڕوونی بکەینەوە
بە خوێندنەوەی ئەم نامەیە

7
00:04:05,132 --> 00:04:08,295
لە دەست و وشە

8
00:04:09,203 --> 00:04:13,731
لە هەڤاڵ ئێرنێستۆ گیڤارا

9
00:04:16,277 --> 00:04:20,737
نامەیەکی خۆڕوونکردنەوە

10
00:04:22,283 --> 00:04:23,716
ئەمانەی خوارەوە دەڵێت

11
00:04:23,884 --> 00:04:27,513
"هاڤانا، ساڵی کشتوکاڵ."

12
00:04:27,688 --> 00:04:33,456
فیدڵ، لەم ساتەدا
زۆر شتم لەبیرە

13
00:04:33,627 --> 00:04:37,085
کاتێک تۆم ناسی
لە ماڵی ماریا ئەنتۆنیا

14
00:04:37,264 --> 00:04:40,324
کاتێک پێشنیارت کرد کە منیش بێمە سەر

15
00:04:40,501 --> 00:04:43,265
ئەو هەموو گرژییە
بەشدارە لە ئامادەکارییەکان

16
00:04:44,071 --> 00:04:49,270
ڕۆژێک بە پرسیار هاتن
کێ ئاگادار بکاتەوە لە ئەگەری مردن

17
00:04:49,443 --> 00:04:53,675
وە ئەگەری ڕاستەقینە
لە هەموومان تووشی بوو

18
00:04:55,416 --> 00:04:58,442
دواتر زانیمان ڕاستە

19
00:04:58,919 --> 00:05:05,017
کە لە شۆڕشێکی ڕاستەقینەدا،
یەکێک یان سەردەکەوێت یان دەمرێت

20
00:05:06,493 --> 00:05:09,189
هەست دەکەم تەواوم کردووە
ئەو بەشەی ئەرکی من

21
00:05:09,363 --> 00:05:13,231
ئەوەش منی بە کوباییەوە بەستەوە
شۆڕش لە خاکەکەیدا

22
00:05:13,400 --> 00:05:15,425
و ماڵئاواییتان لێدەکەم

23
00:05:15,603 --> 00:05:20,131
بۆ هەڤاڵان، بۆ گەلەکەت،
کە ئێستا هی منن

24
00:05:20,808 --> 00:05:23,743
من بە فەرمی دەست لە پۆستەکانم دەکێشمەوە

25
00:05:23,911 --> 00:05:26,539
لە سەرکردایەتی حیزبدا

26
00:05:26,714 --> 00:05:30,514
پۆستەکەم وەک وەزیر
پلەی فەرماندەیی من

27
00:05:30,684 --> 00:05:32,879
وە ڕەگەزنامەی کوبایم

28
00:05:33,988 --> 00:05:40,621
گەلانی تری جیهان بانگ دەکەن
هەوڵە بێگەردەکانی هاوکاریکردنم

29
00:05:40,794 --> 00:05:45,925
من دەتوانم ئەوەی لێت ئینکاری کراوە بیکەم
بە بەرپرسیارێتی ئێوە وەک سەرۆکی کوبا

30
00:05:46,100 --> 00:05:48,500
وە کاتی جیابوونەوەمان هاتووە

31
00:05:49,703 --> 00:05:54,003
ئەگەر دوا کاتژمێرم
دەگاتە ژێر ئاسمانەکانی تر

32
00:05:54,208 --> 00:05:58,770
دوا بیرکردنەوەم
بۆ ئەم گەلە دەبێت

33
00:05:58,946 --> 00:06:01,710
وە بە تایبەتی بۆ ئێوە

34
00:06:25,973 --> 00:06:28,533
با بێ کڵاوەکە بتبینم

35
00:06:33,580 --> 00:06:36,447
تۆ وێنەی زیندووی باوکت

36
00:06:39,453 --> 00:06:41,421
پارەکەت هەیە؟

37
00:06:42,656 --> 00:06:44,180
بەڵێ.

38
00:06:47,294 --> 00:06:50,923
دەمانتوانی چاوەڕێ بکەین تا شتەکان جێگیر دەبن.

39
00:06:52,299 --> 00:06:58,829
ئەگەر ئێستا نەیکەین،
دەبێت ٥٠ ساڵی تر چاوەڕێ بکەین.

40
00:06:59,006 --> 00:07:00,303
یەکێکی تر.

41
00:07:00,474 --> 00:07:03,500
یەک، دوو،

42
00:07:04,912 --> 00:07:06,402
سێ.

43
00:07:08,782 --> 00:07:12,980
ئەلیدیتا، دایکم و باوکم لەبیرە
لە سەری مێزەکە دابنیشە.

44
00:07:13,153 --> 00:07:16,748
بەڵام بەو پێیەی باوک لێرە نییە،
ئێمە کورسییەکە بە هاوڕێکەی ڕامۆن دەدەین.

45
00:07:17,224 --> 00:07:22,321
لێرەدایە. چوار و پێنج.

46
00:07:28,836 --> 00:07:30,326
چی دەکات؟

47
00:07:30,504 --> 00:07:32,972
نازانم.
بڕۆ بزانە براکەت چی دەکات.

48
00:07:34,108 --> 00:07:36,406
بڕۆ بزانە براکەت چی دەکات.

49
00:08:33,167 --> 00:08:36,193
نوێنەری تایبەت لە ڕێکخراوی OAS؟

50
00:08:36,370 --> 00:08:40,466
بەڵێ، ڕێکخراوەکە
لە دەوڵەتانی ئەمریکا.

51
00:08:41,909 --> 00:08:43,843
تەنها یەک چرکە تکایە.

52
00:08:47,981 --> 00:08:50,108
پیاوێک هەیە کە...
نوێنەری تایبەتی ڕێکخراوی وڵاتانی ئەمریکای باشوور.

53
00:08:50,484 --> 00:08:55,512
ڕێکخراوی دەوڵەتانی ئەمریکا؟
بەڵێ، با بچێتە ژوورەوە.

54
00:09:00,761 --> 00:09:02,956
- تکایە، وەرە ژوورەوە.
- دەست خۆش.

55
00:09:03,697 --> 00:09:05,824
کاکە، یارمەتیت بدەم
لەگەڵ جانتاکەت؟

56
00:09:05,999 --> 00:09:08,058
پێویست ناکات.

57
00:09:08,902 --> 00:09:10,563
نەخێر نەخێر.

58
00:14:25,952 --> 00:14:28,512
من نیگەرانم لە مۆنجە.

59
00:14:28,755 --> 00:14:29,915
بۆچی؟

60
00:14:30,090 --> 00:14:33,753
کاتێک پرسیارم لێکرد دەربارەی...
ئەو ٢٠ پیاوەی کە بەڵێنی پێدابوو،

61
00:14:34,327 --> 00:14:38,525
وتی: کام پیاو؟
وەک ئەوەی هەرگیز قسەم لەگەڵ نەکردبێت.

62
00:14:40,867 --> 00:14:42,232
ئاساییە.

63
00:14:54,181 --> 00:14:55,808
ئەپۆلینار.

64
00:14:57,050 --> 00:14:58,074
سێراپیۆ.

65
00:14:58,251 --> 00:15:00,776
- تەمەنت چەندە سێراپیۆ؟
- شازدە.

66
00:15:02,155 --> 00:15:04,953
لە تەمەنی ١٦ ساڵیدا پیاوێک پێشتر دەزانێت
ئەوەی ئەو دەیەوێت.

67
00:15:07,994 --> 00:15:10,224
سڵاو. من کامبام.

68
00:15:10,397 --> 00:15:11,762
ڕامۆن.

69
00:15:16,870 --> 00:15:19,270
دەزانی ئەو پیاوە کێیە؟

70
00:15:19,539 --> 00:15:21,063
لەگەڵ تۆدا هات.

71
00:15:21,241 --> 00:15:23,835
ئەو پیاوەی تەنها تەوقەت لێکرد

72
00:15:24,010 --> 00:15:26,035
چێ گیڤارایە.

73
00:15:29,983 --> 00:15:32,383
- دڵنیای؟
- بەڵێ.

74
00:15:33,987 --> 00:15:35,716
ئایا دەتوانم جارێکی تر دەستی لێبدەم؟

75
00:16:44,724 --> 00:16:46,453
- ڕامۆن.
- ڕیکاردۆ.

76
00:16:49,496 --> 00:16:52,021
- ئەمە کۆکۆ برای ئینتییە.
- دەزانم، دەزانم.

77
00:16:52,198 --> 00:16:55,190
- کێڵگەکە لە ژێر ناوی ئەودایە.
- براولیۆ.

78
00:16:55,368 --> 00:16:58,235
- چۆنیت براکەم؟
- چۆنی؟

79
00:16:58,405 --> 00:17:01,272
- میگێل!
- چی هەیە؟

80
00:17:01,441 --> 00:17:05,775
- ئوربانۆ، گەشتەکە چۆن بوو؟
- تەواو سەختە.

81
00:17:10,684 --> 00:17:12,481
ڕۆلاندۆ.

82
00:17:16,189 --> 00:17:17,281
تۆ ئینتی؟

83
00:17:17,457 --> 00:17:21,621
- ناسینی تۆ شانازییە.
- شەرەفەکە هی منە. من ڕامۆنم.

84
00:17:22,929 --> 00:17:26,126
ئەمە دکتۆر ئێرنێستۆ مایمورایە.

85
00:17:26,299 --> 00:17:30,531
ئەو لە پارتی کۆمۆنیستی بۆلیڤیایە
و لە هاڤانا پزیشکی خوێندووە.

86
00:17:30,704 --> 00:17:33,571
- ئیقامەت لە کوێ کردووە؟
- لە کالیکستۆ گارسیا.

87
00:17:38,511 --> 00:17:40,741
و بەم شێوەیە خەوم لێکەوت.

88
00:17:42,015 --> 00:17:44,040
دەزانی لە کوێ لە خەو هەڵساین؟

89
00:17:44,217 --> 00:17:47,948
- لە ئەمریکا.
- لە نیویۆرک.

90
00:17:48,988 --> 00:17:52,549
ئێمە ڕاست لەگەڵ خۆمان چووینە ژوورەوە
پاسپۆرتی پەنەما.

91
00:17:52,726 --> 00:17:54,387
هەموو شتێک بە ئاسانی دەڕۆیشت

92
00:17:54,561 --> 00:17:58,759
تا خەریک بوو بیشێوێنین
چونکە زۆر برسی بووین!

93
00:17:58,932 --> 00:18:03,062
براولیۆ دەڵێت: با بچینە ئەوێ،
هۆت دۆگیان هەیە”.

94
00:18:03,236 --> 00:18:07,070
بۆیە گەیشتینە ئەوێ و بێگومان
فرۆشیارەکە دۆمینیکانی بوو.

95
00:18:07,240 --> 00:18:12,371
یەکەم شت کە دەیڵێت ئەوەیە،
"ئۆه، بەڵام تۆ کوبایت."

96
00:18:12,545 --> 00:18:13,569
براولیۆ تەنها سەیری دەکات.

97
00:18:16,516 --> 00:18:20,452
ئەو هۆت دۆگەکانی پێشکەش کردین
بەبێ وشەیەکی تر.

98
00:18:21,087 --> 00:18:25,421
هەڵەیەکم کرد
و گەشتێکی هەڵەی کردووە.

99
00:18:25,592 --> 00:18:29,187
تۆ هەڵەت نەکرد،
شتێکت دۆزیەوە.

100
00:18:29,362 --> 00:18:31,023
چیمان دۆزیەوە؟

101
00:18:31,531 --> 00:18:35,160
ئەگەر فیلێک وەک پیاوێک لەبەر بکەیت،
هێشتا دەیتوانی بچێتە بۆلیڤیا.

102
00:18:38,705 --> 00:18:39,865
یەکێکی باشە!

103
00:18:40,039 --> 00:18:43,497
بۆ بۆلیڤیا یان هەر شوێنێکی تر!

104
00:18:49,416 --> 00:18:50,610
برا!

105
00:19:00,393 --> 00:19:01,860
با بچین.

106
00:19:12,705 --> 00:19:14,070
سڵاو.

107
00:19:15,175 --> 00:19:18,770
- ئیوستاکیۆ.
- بەخێر بێیت، ئیوستاکیۆ. من ڕامۆنم.

108
00:19:19,512 --> 00:19:21,639
- سالوستیۆ.
- ڕامۆن.

109
00:19:21,815 --> 00:19:25,581
- من پێدرۆم.
- ڕامۆن.

110
00:19:26,319 --> 00:19:27,684
پاکۆ.

111
00:19:28,521 --> 00:19:32,048
- ئەنیسێتۆ.
- توما، ئەمە ئەنیسێتۆیە.

112
00:19:33,126 --> 00:19:34,593
کارلۆس.

113
00:19:35,528 --> 00:19:36,825
توما.

114
00:19:39,032 --> 00:19:41,125
- ویلی.
- من چاپاکۆم.

115
00:19:41,301 --> 00:19:44,099
پێویستم بە چەند ڕۆژێک دەبێت
بۆ ئەوەی هەموو ناوەکانتان بزانن.

116
00:21:19,232 --> 00:21:21,700
لە دوا گفتوگۆدا
من لەگەڵ مۆنجە هەمبوو،

117
00:21:21,868 --> 00:21:24,632
من ڕوونم کردەوە کە ئەگەر بەڕاستی...
دەیانەوێت ئەم کۆمەڵگایە بگۆڕن،

118
00:21:24,804 --> 00:21:26,965
ئێمە ئەوانەین
زۆرترین توانای ئەنجامدانیان هەیە.

119
00:21:27,140 --> 00:21:30,371
هەر بۆیە حیزب
دەبێت پشتگیری لە گەریلا بکات.

120
00:21:32,779 --> 00:21:36,613
مۆنجە گومانی خۆی لەبارەی...
خەباتی چەکداری.

121
00:21:37,083 --> 00:21:39,551
دەستی کرد بە قسەکردن لەسەر
خۆشەویستییەکەی بۆ خێزانەکەی.

122
00:21:39,719 --> 00:21:43,018
وە لێرەش مرۆڤەکان منداڵیان هەیە
و ئەو ژنانەی کە لە دوای خۆیان بەجێیان هێشتووە.

123
00:21:44,524 --> 00:21:47,152
هەر بۆیەشە،
لەگەڵ هەموو ڕێزێکی شایستەدا، ڕامۆن،

124
00:21:47,961 --> 00:21:51,226
پێم وانییە حیزب
پشتگیری لە خەباتێکی چەکداری دەکات،

125
00:21:51,397 --> 00:21:53,422
زۆر کەمتر ماریۆ مۆنجی.

126
00:21:55,935 --> 00:21:58,096
بۆیە دەمەوێت داوای مۆڵەت بکەم
بۆ ئەوەی بگەڕێتەوە بۆ لاباز

127
00:21:58,304 --> 00:22:02,104
و دامەزراندنی
باشترین کەسانی ئاهەنگەکە

128
00:22:02,475 --> 00:22:04,500
بۆ ئەوەی بەشداری گروپەکە بکەن.

129
00:22:05,745 --> 00:22:09,681
سەرەتا دەبێت یەکتر ببینین
ماریۆ مۆنجی وەک ئەوەی لەسەری ڕێککەوتبووین.

130
00:22:09,849 --> 00:22:12,909
نەکردنی ئەو کارە شتێکی نەگونجاو دەبێت.

131
00:22:28,401 --> 00:22:32,735
مەرجەکان بۆ...
ئەو جۆرە خەباتەی کە پێشنیاری دەکەیت.

132
00:22:33,640 --> 00:22:38,634
ماریۆ، لە هەر شوێنێکی جیهان کە پیاوان...
لەلایەن پیاوانەوە ئیستغلال دەکرێن،

133
00:22:38,811 --> 00:22:41,143
مەرجەکان ڕاستن.

134
00:22:41,914 --> 00:22:45,406
کاتێک منداڵان لە کانەکاندا کار دەکەن

135
00:22:45,852 --> 00:22:51,154
و لەسەدا ٥٠ی کانگەرەکان
تەمەنی نەگەیتە ٣٠ ساڵ...

136
00:22:51,457 --> 00:22:55,223
کاتێک هەمان ئەم کانگەرانە
مان بگرن

137
00:22:55,395 --> 00:22:57,590
بۆ باشترکردنی مووچەکانیان،

138
00:22:57,764 --> 00:23:04,431
و لەلایەن سوپاوە کۆمەڵکوژ دەکرێن،
ئەو مەرجانە ڕاستن یان نا؟

139
00:23:05,038 --> 00:23:08,804
ئەگەر ڕێژەی مردنی کۆرپە

140
00:23:08,975 --> 00:23:11,307
بەرزترینن لە ئەمریکای لاتین

141
00:23:11,477 --> 00:23:14,776
بەهۆی نەبوونی نەخۆشخانەوە
و چاودێری پزیشکی،

142
00:23:15,048 --> 00:23:17,642
دۆخەکە بۆ من گونجاوە.

143
00:23:19,285 --> 00:23:21,845
ئەگەر لە کوبا شتێک فێربووین،

144
00:23:22,989 --> 00:23:27,483
ئەوە ڕاپەڕینێکی جەماوەرییە
کە خەباتی چەکداری پشتگیری ناکات

145
00:23:27,660 --> 00:23:30,993
هیچ چانسی دەستبەسەرداگرتنی دەسەڵاتی نییە.

146
00:23:32,532 --> 00:23:37,026
کاتێک مرۆڤەکان ئەوە فێر دەبن
ئەم بزووتنەوەیە لەلایەن کەسێکی بیانییەوە سەرکردایەتی دەکرێت،

147
00:23:37,203 --> 00:23:39,535
پشتت لێ دەکەن.

148
00:23:40,506 --> 00:23:43,532
قارەمانانە دەمری،

149
00:23:44,043 --> 00:23:48,673
بەڵام تۆ هیچ هیوایەکت نییە
لە بەدەستهێنانی سەرکەوتن.

150
00:23:50,016 --> 00:23:52,746
پاشان با ناوی بۆلیڤیا بگۆڕین.

151
00:23:52,919 --> 00:23:57,515
ئاخر سیمۆن بۆلیڤار
ڤەنزوێلی بوو، ڕاستە؟

152
00:23:57,690 --> 00:23:59,419
هەڤاڵ مۆنجە،

153
00:23:59,592 --> 00:24:03,221
کاری تۆ و حزبیش ئەوەیە کە...
بۆ خەڵک ڕوون بکەنەوە کە چێ،

154
00:24:03,396 --> 00:24:07,765
کە ڕامۆن، شۆڕشگێڕە
لە کیشوەرەکەوە نەک بیانیەک.

155
00:24:07,934 --> 00:24:11,700
ڕاستە. ڕامۆن وەک سیمۆن بۆلیڤار وایە.

156
00:24:12,105 --> 00:24:15,336
حیزب پشتگیری ناکات
خەباتی چەکداری.

157
00:24:15,708 --> 00:24:18,506
تۆ ئازادیت کە واز لێی بهێنیت.

158
00:24:19,712 --> 00:24:23,148
وە پشتگیری ئێمەتان دەبێت ئەگەر ئەوە بکەن.

159
00:24:23,316 --> 00:24:29,152
ئەگەر بمێنیتەوە، حزب چیتر نایکات
پارەی یارمەتییەکانتان بدەن.

160
00:24:29,956 --> 00:24:34,325
وەک سەرۆکی حزبی شیوعی لێرەدا،
ئامۆژگاریت دەکەم لەگەڵم بڕۆن.

161
00:24:43,169 --> 00:24:46,263
بە مۆخیتۆیەکەوە،
ناتوانیت گەڵاکانی ورد بکەیت.

162
00:24:46,439 --> 00:24:47,463
من لەبارەی مۆخیتۆوە دەزانم.

163
00:24:47,640 --> 00:24:49,301
بۆیە دەزانیت ناتوانیت وردیان بکەیتەوە.

164
00:24:49,475 --> 00:24:51,636
ناتوانی گەڵاکانی ورد بکەیت.

165
00:25:01,554 --> 00:25:03,146
چۆنی؟

166
00:25:03,589 --> 00:25:06,717
وەرە ئەوێ.
تەنها یەک چرکە، لێرە تەواو دەکەم.

167
00:25:06,893 --> 00:25:08,724
پاشان دەبێت دایبپۆشیت.

168
00:25:08,895 --> 00:25:11,090
نیو کاتژمێر لەناو فڕندا
بە پلەی گەرمی دروست.

169
00:25:11,264 --> 00:25:14,700
نەخێر شتێکم لەبیر چوو.
لەسەر کرێمەکە پەنیر دابنێ.

170
00:25:14,867 --> 00:25:16,357
پەنیر.

171
00:25:16,869 --> 00:25:19,064
بۆ یەک چرکە ببورن.
پێویستە قسە بکەین.

172
00:25:19,238 --> 00:25:20,262
بەردەوام بە.

173
00:25:22,441 --> 00:25:24,739
- هەموو شتێک باشە؟
ڕیگیس: بەڵێ، باشە.

174
00:25:26,279 --> 00:25:29,942
بۆچی چێ گۆڕا
شوێنی کەمپەکە؟

175
00:25:30,383 --> 00:25:33,250
پێم وایە ئەو ویستویەتی وا بێت
نزیکتر لە ئەرجەنتین.

176
00:25:33,886 --> 00:25:36,980
ڕیگیس: پەیوەندییەکانی هەبوو
لە ئاڵتۆ بێنی چاوەڕێی دەکات.

177
00:25:37,290 --> 00:25:41,659
کانەکان لەوێدان.
کانگەرەکان زیاتر بە سیاسی دەکرێن.

178
00:25:41,828 --> 00:25:43,887
ئەوان پشتگیریمان دەکەن.

179
00:25:44,263 --> 00:25:48,427
چێ پێویستی بە شوێنێک بوو
بۆ ڕاهێنان بۆ ماوەی شەش مانگ

180
00:25:48,634 --> 00:25:50,829
لەو شوێنەی کە بێزار نەدەبوو.

181
00:25:52,038 --> 00:25:56,168
ئەو ناوچەیەی Ñancahuazú چۆنە؟

182
00:25:57,276 --> 00:26:03,181
شوێنێکی زۆر دوورە.
ژیان لەوێ سەختە.

183
00:26:03,549 --> 00:26:07,645
لە ڕاستیدا ئەو چەند کۆڵبەرەی کە لەوێ دەژین

184
00:26:07,820 --> 00:26:10,880
متمانە بە بیانییەکان مەکەن.

185
00:26:12,124 --> 00:26:16,823
سۆڤیەتەکان ڕێگە بە مۆنجە نادەن
بۆ ئەوەی گرێبەستێک ئەنجام بدەیت.

186
00:26:16,996 --> 00:26:18,361
نەخێر.

187
00:26:20,633 --> 00:26:26,094
ئێمە بڕێک پارەمان هەیە
کە دەمانەوێت بیبەیت بۆ بۆلیڤیا.

188
00:26:26,739 --> 00:26:32,871
وە پێویستە بزانین ئایا هەیە یان نا
هەر شتێکی تر کە پێویستە بینێرین.

189
00:26:34,547 --> 00:26:38,005
هەروەها ئەشکەوتێکمان دۆزیەوە
کە دەتوانێت سوودی هەبێت.

190
00:26:38,951 --> 00:26:40,612
بەیانی باش.

191
00:26:41,821 --> 00:26:45,757
بە پیاوەکانم وت کە دەگەڕێمەوە
ئەمڕۆ بۆ لاباز.

192
00:26:46,559 --> 00:26:49,426
من دەست لەکار دەکێشمەوە لە حیزب.

193
00:26:50,096 --> 00:26:53,725
ئەرکی من کۆتایی هات.

194
00:26:54,166 --> 00:26:57,226
- باشە.
- دوانیوەڕۆی ئەمڕۆ جیپەکە دەگاتە دەستمان.

195
00:26:58,537 --> 00:27:02,132
بۆ لە کەمپەکە نامێنیتەوە
تا جیپەکە دەگات؟

196
00:27:02,308 --> 00:27:04,299
حەز دەکەم تەنیا بم.

197
00:27:04,977 --> 00:27:07,445
لە ماڵی زینک چاوەڕێ دەکەم.

198
00:27:07,613 --> 00:27:08,978
باش.

199
00:27:09,348 --> 00:27:15,446
لە 10ی 1ی 2019 دەگەڕێمەوە.
لەگەڵ بڕیارەکەم کە دراوە.

200
00:27:16,222 --> 00:27:19,680
باشە. مۆنجە، ئێمە لێرە دەبین.

201
00:27:26,032 --> 00:27:30,128
کۆکۆ، مۆیس گیڤارا بدۆزەرەوە.

202
00:27:30,303 --> 00:27:32,168
پێی بڵێ دەمەوێت قسەی لەگەڵ بکەم.

203
00:27:32,872 --> 00:27:37,605
چەند ڕۆژێکی تر دەڕۆین
لە ڕێپێوانێکی مەشقکردندا

204
00:27:38,044 --> 00:27:41,104
بۆ ماوەی نزیکەی ٢٠، ٢٥ ڕۆژ.

205
00:27:43,649 --> 00:27:45,514
دەچم بۆ کانەکان.

206
00:27:46,018 --> 00:27:50,421
من دەگەڕێمەوە نێوان...
٤ و ١٤ی شوبات.

207
00:27:50,589 --> 00:27:53,786
حەز دەکەم زووتر بگەڕێمەوە،
بەڵام وەرزی کەرنەڤاڵە،

208
00:27:53,960 --> 00:27:56,224
لا دیابلادا لە ئۆرۆرۆ.

209
00:27:56,963 --> 00:28:00,160
پیاوەکانم هەموویان بڵاو دەبنەوە،
کۆکردنەوەیان قورس دەبێت.

210
00:28:02,635 --> 00:28:06,036
تۆ پەیوەندی سەرەکی ئێمەیت
بۆ دەرەوە.

211
00:28:06,839 --> 00:28:09,569
پێویستە بەرگەکەت وەک خۆی بمێنێتەوە.

212
00:28:09,742 --> 00:28:12,336
ناتوانی بێیتەوە بۆ ئۆردوگا.

213
00:28:13,546 --> 00:28:16,879
لەوانەیە لە سیگلۆ XX مانگرتن هەبێت.

214
00:28:19,552 --> 00:28:21,383
وە هاوسەرەکەت؟

215
00:28:21,654 --> 00:28:24,282
شتەکان چۆنن؟
ئایا گەشتەکەت ڕاست کردۆتەوە؟

216
00:28:24,457 --> 00:28:28,484
هەموو شتێکم بەجۆرێک ڕێکخست کە...
دەیتوانی بچێت لە بولگاریا بخوێنێت.

217
00:28:28,761 --> 00:28:31,924
ئەی بارینتۆس؟
لەوێ چی ڕوویدا؟

218
00:28:32,832 --> 00:28:34,732
ئێمە لە پەیوەندیدا بووین.

219
00:28:36,335 --> 00:28:40,169
- چی ڕوویدا؟
- پێم وایە ئەو حەزی لە منە.

220
00:28:40,339 --> 00:28:42,534
دەزانم ئەو حەزی لە منە.

221
00:28:44,377 --> 00:28:47,972
- ئایا هەوڵ بدەم جارێکی تر بیبینمەوە؟
- بەڵێ.

222
00:28:48,881 --> 00:28:53,011
تانیا، کاتێک ئەم شتە گەرم دەبێت،

223
00:28:53,586 --> 00:28:56,146
کارەکەت جیاوازی دروست دەکات.

224
00:28:59,325 --> 00:29:03,955
لێرەدا بڕگەکان دەخەینەڕوو:
شەکر، هێلکە، ئاردی، ئەوەی پێویستە.

225
00:29:09,368 --> 00:29:13,566
کارمەندە نوێیەکە، ئایا بۆلیڤییە؟

226
00:29:13,739 --> 00:29:15,138
بەڵێ.

227
00:29:15,808 --> 00:29:17,799
- چەند قەرزاری تۆم؟
- نەخێر پارەکەت بهێڵەرەوە.

228
00:29:17,977 --> 00:29:21,435
- نەخێر بیهێڵەرەوە.
- ئێمە ئێستا دراوسێین.

229
00:29:21,614 --> 00:29:24,139
- بیبە.
- من بۆ پارەکە ئەمە ناکەم.

230
00:29:30,056 --> 00:29:32,354
دەمەوێت بەشداری لە پڕۆژەکەتدا بکەم.

231
00:29:32,525 --> 00:29:37,485
خزمم هەیە لە گواستنەوەدا.
دەتوانیت بۆ هەموو شتێک پشت بە من ببەستیت.

232
00:29:38,564 --> 00:29:39,895
باشە؟

233
00:29:40,332 --> 00:29:42,027
لەگەڵ توما بڕۆ بۆ بینینی دراوسێکەمان

234
00:29:44,503 --> 00:29:49,202
و پێی بڵێن پێویستمان بە یارمەتی ئەو هەیە.
بەشداری بکە بەبێ ئەوەی زۆر شت پێشکەش بکەیت.

235
00:29:50,643 --> 00:29:54,272
پێی بڵێ کە ئێمە پارەی دەدەین
ئەوەی لەناو جیپەکەدا هەڵیدەگرێت

236
00:29:54,447 --> 00:29:56,108
و هیچی تر.

237
00:29:56,315 --> 00:29:57,805
توماینی.

238
00:29:58,451 --> 00:30:00,180
کەمێک ترسی تێدا دابنێ.

239
00:30:00,352 --> 00:30:03,014
وە بۆی ڕوون بکەرەوە کە ئەگەر خیانەتمان لێ بکات
بە ژیانی خۆی پارە دەدات.

240
00:30:04,623 --> 00:30:07,023
دەتوانیت لێبخوڕیت بۆ پێشەوە و دواوە
بە جیپەکەتەوە بۆ شار

241
00:30:07,193 --> 00:30:11,425
بۆ ئەوەی بتوانن ئەو خواردنانە بکڕن کە پێویستمانە،
و پارەی باشت پێدەدەین.

242
00:30:11,597 --> 00:30:13,656
بەڵێ، دڵنیابە، هەرچیت بوێت.

243
00:30:14,166 --> 00:30:18,364
- باش.
- دەبێت شتێکت پێ بڵێم.

244
00:30:18,537 --> 00:30:22,132
بە تایبەتی، چونکە شتێکە
تەنها بە هاوڕێیەکم دەگوت.

245
00:30:22,308 --> 00:30:23,673
باشە، باشە.

246
00:30:45,331 --> 00:30:46,696
تۆ هەندێکی ترت دەوێت؟

247
00:30:50,136 --> 00:30:53,367
دوو باڵندەی بچووک هەبوون
کە لە دارێکدا دەژیا.

248
00:30:53,906 --> 00:30:58,934
یەکێکیان بێدەنگ بوو، ئەوی دیکەیان پێی خۆش بوو
پەڕەکانی فڵچە بکات و گۆرانی بڵێت و گۆرانی بڵێت.

249
00:30:59,111 --> 00:31:02,444
ڕۆژێک ڕاوچییەک هاتە لای.

250
00:31:02,615 --> 00:31:07,678
گوێی لە گۆرانی وتن بوو،
پاشان خستیە بەر چاوی و تەقەی لێکرد.

251
00:31:08,120 --> 00:31:11,180
بەڵام باڵندەکەی تر، ئەوی بێدەنگ،
هیچی بەسەر نەهات.

252
00:31:11,357 --> 00:31:13,086
ژیانی خۆی ڕزگار کرد.

253
00:31:14,360 --> 00:31:15,452
چیرۆکێکی خۆشە.

254
00:31:15,628 --> 00:31:17,960
- باشە.
- باشە. منیش بەدڵم بوو.

255
00:31:18,130 --> 00:31:20,655
بەڕاستی زۆرم پێ خۆش بوو. دەزانم مەبەستت چییە.

256
00:31:35,781 --> 00:31:38,215
تۆ کوڕی کۆیلەی مادە هۆشبەر.

257
00:31:38,951 --> 00:31:40,475
دەبینین.

258
00:31:55,067 --> 00:31:56,625
بەیانی باش.

259
00:31:57,169 --> 00:31:58,966
- چۆنی؟
- بەیانی باش.

260
00:31:59,538 --> 00:32:01,438
ئەمە جوان دەردەکەوێت!

261
00:32:03,209 --> 00:32:05,871
دەبینم کارگەکە بە باشی کاردەکات.

262
00:32:09,782 --> 00:32:12,774
- بەیانی باش.
- وەرە لەگەڵم.

263
00:32:15,020 --> 00:32:17,750
ئایا دەتوانین بێینە ژوورەوە؟ ماڵەکەم پیشان بدە.

264
00:32:21,527 --> 00:32:23,893
دەبینم بەڕاستی سەرقاڵیت.

265
00:32:27,032 --> 00:32:28,590
زوو.

266
00:32:29,468 --> 00:32:33,837
نازانم کەی، بەڵام بەم زووانە
ڕووبەڕووی دوژمن دەبینەوە.

267
00:32:35,608 --> 00:32:39,942
پەیوەندیمان
لەگەڵ دەرەوە سنووردار دەبێت.

268
00:32:41,947 --> 00:32:47,146
هەندێکمان دەمرین،
و دڵتەزێنە کە ببینیت هەڤاڵەکانت دەمرن

269
00:32:49,121 --> 00:32:52,352
چونکە تۆ ناتوانی یارمەتیان بدەیت
بە سەرچاوە سنووردارەکانت.

270
00:32:53,626 --> 00:32:55,685
خواردن کەم دەبێت.

271
00:32:56,629 --> 00:32:59,393
هەندێک جار نەمان دەبێت
هەر شتێک بۆ خواردن.

272
00:33:02,401 --> 00:33:04,699
وە ئەگەر هەموو ئەمانە بەس نەبوونایە،

273
00:33:05,204 --> 00:33:09,265
دەبێت بەرگەی کەشوهەوای سەخت بگرین.

274
00:33:11,844 --> 00:33:13,334
تا کۆتایی،

275
00:33:14,146 --> 00:33:16,376
ئێمە دەبینە بەفیڕۆدانی مرۆڤ.

276
00:33:17,216 --> 00:33:19,377
ئەوە تەنها شتێکە کە دەتوانم بەڵێنتان پێ بدەم.

277
00:33:20,152 --> 00:33:22,052
<i>بیری لێ بکەرەوە.</i>

278
00:33:25,057 --> 00:33:28,026
<i>هێشتا کاتت هەیە بۆ گەڕانەوە بۆ ماڵەوە.</i>

279
00:33:28,260 --> 00:33:30,194
<i>دواتر زۆر درەنگ دەبێت.</i>

280
00:33:32,665 --> 00:33:34,132
<i>لە داخستنیدا،</i>

281
00:33:36,502 --> 00:33:39,801
<i>پێم خۆشە دووبارەی بکەمەوە</i>

282
00:33:40,906 --> 00:33:42,669
<i>ئەوەی بە مۆنجەم وت.</i>

283
00:33:44,510 --> 00:33:47,479
<i>من؟ من پێشتر لێرەم.</i>

284
00:33:48,881 --> 00:33:51,679
<i>دەبوو بمکوژن
بۆ ئەوەی لێرە دەرمبهێنێت.</i>

285
00:33:52,451 --> 00:33:56,911
<i>من لە تەنیشتدا دەبم
لە ئەوانەی دەمێننەوە، تا سەرکەوتن.</i>

286
00:34:38,931 --> 00:34:42,230
چەند گەنمەشامی
ئێستا دەتوانی بمانفرۆشیت؟

287
00:34:42,835 --> 00:34:45,326
تەنانەت بەشی ئێمەش نییە کاکە.

288
00:34:45,504 --> 00:34:47,631
لانی کەم بەرازێکمان پێ بفرۆشن.

289
00:34:47,806 --> 00:34:52,436
ئەوان بەرازی بچووکن، تەنها بچووکن.
چۆن دەیانفرۆشم؟

290
00:34:52,611 --> 00:34:54,545
جگە لەوەش سەر بە میسۆسن.

291
00:34:54,947 --> 00:34:57,677
بەرازەکەت چەندە خانم؟

292
00:34:57,850 --> 00:35:01,342
ناتوانم بیانفرۆشم،
ئەوان تەنها شیردەرن.

293
00:35:01,520 --> 00:35:04,148
٣٠ هەزار بۆلیڤیانۆست پێ دەدەم.

294
00:35:04,823 --> 00:35:06,586
دڵنیا نیم.

295
00:35:07,760 --> 00:35:09,660
چۆنە ٤٠ هەزار؟

296
00:35:09,895 --> 00:35:12,523
بفرۆشین یان نا؟

297
00:35:14,366 --> 00:35:16,561
بیکە بە ٥٠ هەزار، باشە؟

298
00:35:17,102 --> 00:35:18,501
باشە.

299
00:35:19,338 --> 00:35:21,238
لە چ بارودۆخێکدا دەژین؟

300
00:35:22,107 --> 00:35:24,166
زۆر خراپە.

301
00:35:26,211 --> 00:35:27,405
ئایا منداڵیان هەیە؟

302
00:35:27,579 --> 00:35:33,279
شەش منداڵیان هەیە.
پێی ڕووت، هەمووی پڕ لە کۆپان.

303
00:35:33,452 --> 00:35:37,115
یەکێک لە کوڕە بچووکەکان
چاوێکی بە شێوەیەکی خراپ تووشبووە.

304
00:35:37,289 --> 00:35:39,257
کۆڵبەر تەمەنی چەندە؟

305
00:35:39,725 --> 00:35:43,252
تەمەنی نزیکەی ٤٠، ٥٠ ساڵە.

306
00:35:43,429 --> 00:35:46,330
پێم وایە کەمێک تەمەنی گەورەترە، دەزانی؟

307
00:35:49,134 --> 00:35:53,195
وە کاتێک پارەکەت پێشکەش کرد،
چۆن کاردانەوەی هەبوو؟

308
00:35:53,372 --> 00:35:56,466
چاوەکانی دەدرەوشایەوە
کاتێک پارەکەی بینی.

309
00:35:56,809 --> 00:35:58,208
سڵاو.

310
00:35:59,311 --> 00:36:01,336
ڕۆژتان باش هۆنۆراتۆ.

311
00:36:11,423 --> 00:36:13,618
وەرە، دەمەوێت قسەت لەگەڵ بکەم.

312
00:36:17,296 --> 00:36:20,629
ئێمە لەوێ دەمانەوێت
بۆ ئەوەی ببنە قوتابخانە بۆ منداڵەکانتان،

313
00:36:20,833 --> 00:36:23,529
و نەخۆشخانەکان بۆ ئاگاداربوونیان،

314
00:36:24,169 --> 00:36:25,636
و ڕێگاوبانەکان دروست بکرێن

315
00:36:25,804 --> 00:36:29,296
بۆیە بارهەڵگرەکان دەتوانن بگەنە ئێرە،
و دەتوانیت بەرهەمەکانت بفرۆشیت.

316
00:36:30,175 --> 00:36:33,144
ئایا هەموو ئەم شتانەت ناوێت؟

317
00:36:33,345 --> 00:36:35,870
باشە بەڵێ ئەوە زۆر خۆش دەبێت.

318
00:36:36,048 --> 00:36:39,449
بەڵام بۆ ئەوەی ئەم کارە بکەن،
پێویستمان بە هاوکاری ئێوەیە.

319
00:36:48,193 --> 00:36:51,685
دوو و سێ.

320
00:36:52,264 --> 00:36:53,629
سەیرکردن.

321
00:36:55,868 --> 00:36:57,802
تۆ پیاوێکی گەورەی.

322
00:36:57,970 --> 00:36:59,437
خوای گەورە پاداشتتان بداتەوە.

323
00:36:59,605 --> 00:37:02,597
- هەموو شتێک باشە.
- خوای گەورە پاداشتت بداتەوە.

324
00:37:08,447 --> 00:37:09,778
باشە.

325
00:37:10,816 --> 00:37:14,274
- بەهیوای دیدار.
- سڵاو خانم.

326
00:37:15,320 --> 00:37:17,880
- ماڵئاوا.
- خوای گەورە پاداشتت بداتەوە.

327
00:38:29,394 --> 00:38:31,191
چی دەکەیت؟

328
00:38:33,465 --> 00:38:35,695
ئەوە خواردنی کۆمەڵایەتییە.

329
00:38:37,235 --> 00:38:39,931
کەس یارمەتی خۆی نادات
بەبێ ئەوەی مۆڵەتی ئەو کارەیان پێ بدرێت.

330
00:38:40,105 --> 00:38:41,436
تێگەیشت؟

331
00:38:42,975 --> 00:38:46,069
من یەکجار ئەم شتە وازت لێدەهێنم
چونکە هێشتا یاساکان نازانیت.

332
00:38:46,244 --> 00:38:50,305
-هەموو شتێک هی گروپە.
- بەڵام ئێمە برسیین.

333
00:38:50,482 --> 00:38:55,385
هەموومان برسیین داریۆ.
بەڵام مرۆڤ دەتوانێت بۆ نانی بەیانی شەش کەس خۆراک بدات.

334
00:39:07,099 --> 00:39:08,623
یەکێکیان ون بووە.

335
00:39:28,754 --> 00:39:33,054
من هیچ ڕووماڵێکی ڕادیۆییم لەگەڵ...
کەمپی سەرەکی، بۆیە دەگەڕێمەوە.

336
00:39:33,225 --> 00:39:36,592
نەخێر، کابرای گەورە. تۆ بۆ هیچ شوێنێک ناچیت.

337
00:39:36,762 --> 00:39:40,357
تا کاتژمێر ٦ لەگەڵمان بمێنەرەوە، ئەوا دەتوانیت
بە ڕامۆن بڵێ کە چەندە دوور کەوتوینەتەوە.

338
00:39:40,532 --> 00:39:42,295
نەخێر ئێستا دەڕۆم
لە کاتێکدا هێشتا ڕووناکی کوژاوەتەوە.

339
00:39:42,467 --> 00:39:44,958
هێی من فەرمانێکت پێ دەدەم!

340
00:39:45,137 --> 00:39:47,264
تا کاتژمێر ٦ لێرە بمێنەرەوە.

341
00:39:49,841 --> 00:39:52,537
- ئێستا دەڕۆم.
- تۆ ناڕۆیت، نابیستیت؟

342
00:39:52,711 --> 00:39:54,201
تۆ گوێم لێ بگرە، من گێل دەڕۆم!

343
00:39:54,379 --> 00:39:56,677
دەبێت بەناودا تێپەڕیت
سەرەتا چەقۆکەم!

344
00:39:56,848 --> 00:39:58,907
- سڵاو!
- چیت لێ خراپە؟

345
00:39:59,084 --> 00:40:01,177
هێی میگێل!

346
00:40:01,353 --> 00:40:03,344
لێرە چی دەگوزەرێت؟

347
00:40:03,522 --> 00:40:05,456
گوێ بگرە، گوێ بگرە!

348
00:40:05,624 --> 00:40:07,182
میگێل، سەیری من بکە!

349
00:40:07,359 --> 00:40:09,224
هێی ئێوە هەڤاڵن.

350
00:40:09,394 --> 00:40:12,056
- بۆ چی؟ دەبێت فەرمانەکان جێبەجێ بکات!
- ئەوە بەسە!

351
00:40:12,764 --> 00:40:16,325
میگێل، دەبێت خۆت کۆنتڕۆڵ بکەیت

352
00:40:16,501 --> 00:40:19,698
و لەگەڵ ڕێزدا فەرمان بدەن

353
00:40:19,871 --> 00:40:21,600
وەک سەرۆکێک.

354
00:40:22,974 --> 00:40:27,468
لێرەدا ناتوانیت هەڕەشە لە کەس بکەیت و لێی بدەیت.

355
00:40:27,979 --> 00:40:30,971
ئەوە لەلایەن گەریلا ڕێگەپێنەدراوە.

356
00:40:31,283 --> 00:40:33,808
وە تۆ ئەوە لە هەموو کەسێک باشتر دەزانیت.

357
00:40:35,387 --> 00:40:37,116
وە تۆش...

358
00:40:38,724 --> 00:40:40,419
درۆی کرد.

359
00:40:41,593 --> 00:40:46,621
میگێل هەرگیز بە چەقۆ لێت نەداوە
دەستە دەستە. تەنانەت دەستی لێ نەداویت.

360
00:40:48,333 --> 00:40:50,893
یەک شت کە لێرەدا بەرگەی ناگرم

361
00:40:51,069 --> 00:40:53,230
درۆزنێکە.

362
00:40:53,438 --> 00:40:55,929
ڕووداوێکی تری لەو جۆرە، پاچۆ،

363
00:40:56,475 --> 00:40:59,706
و دەتنێرمەوە بۆ کوبا
لەگەڵ دەرچوونێکی بێشەرەف.

364
00:41:03,115 --> 00:41:06,710
ڕووداوەکانی وەک ئەمانە مۆڕاڵی گروپەکان لەناو دەبەن
و ئامادەییمان بۆ شەڕ،

365
00:41:06,885 --> 00:41:09,285
نەک تەنها لە تۆ یان تۆ،

366
00:41:09,454 --> 00:41:11,718
بەڵام لە هەموو گروپەکە.

367
00:41:13,592 --> 00:41:16,652
ئەگەر کەسێک هەستی بە لاوازی یان بێهیوایی کرد،

368
00:41:17,462 --> 00:41:20,226
نابێت پەنا بۆ ئەو جۆرە شێوازانە ببات،

369
00:41:21,533 --> 00:41:24,297
بەڵام پێویستە قسە بکات
بۆ کۆمیساریای سیاسی،

370
00:41:24,469 --> 00:41:27,233
بۆ ئینتی یان ڕۆلاندۆ یان بۆ من،

371
00:41:27,906 --> 00:41:30,204
و بە ئاشتیانە ئازادی دەکەین
لە گروپەوە.

372
00:42:00,772 --> 00:42:04,640
من بۆ کار نەهاتوومەتە ئێرە.
پێویستە تفەنگێکمان هەبێت.

373
00:42:10,949 --> 00:42:12,678
گوێم لێ بگرن.

374
00:42:13,885 --> 00:42:18,379
دەکرێت ئێستا ڕامۆن بگەڕێتەوە
لە کوبا لەگەڵ خێزانەکەی،

375
00:42:18,890 --> 00:42:23,657
لەگەڵ چەندین ئۆتۆمبێل، چێژ لە ئاسوودەیی وەردەگرن
لە هەموو شوێنێک کە دەچێت.

376
00:42:23,829 --> 00:42:28,664
بەڵام ئەو لێرەیە چونکە تۆی دەوێت
بۆ ئەوەی ژیانێکی باشترت هەبێت،

377
00:42:29,034 --> 00:42:32,162
بۆ ئەوەی منداڵەکانتان بتوانن فێربن
بۆ خوێندنەوە و نووسین.

378
00:42:33,138 --> 00:42:37,370
من تەنها نانەوایەکم،
بە درێژایی تەمەنم کۆیلە بووم،

379
00:42:37,843 --> 00:42:40,209
بەڵام ڕۆژێک دێت ئازاد دەبم.

380
00:42:45,483 --> 00:42:48,543
پشوو بدە، چونکە ئێمە دەبین
ڕۆشتن لە کاتی خۆرهەڵاتن.

381
00:42:48,720 --> 00:42:51,883
- ئێمە لێرە نامێنینەوە؟
- نەخێر پێویستە سەبرمان هەبێت.

382
00:42:52,057 --> 00:42:55,322
ئێمە دەتانبەین بۆ کەمپێکی تر
لەو شوێنەی کە سەلامەتتر دەبیت.

383
00:42:55,794 --> 00:42:57,887
هیچ کێشەیەکت هەبووە؟

384
00:42:58,063 --> 00:43:01,089
دراوسێیەک هەیە بیر دەکاتەوە
ئێمە کۆکاین دروست دەکەین.

385
00:43:02,467 --> 00:43:05,095
پۆلیسی...
پێشتر دوو جار لێرە بووم.

386
00:43:11,209 --> 00:43:13,541
دوایین جار کەی
لە ڕامۆنەوە بیستووتە؟

387
00:43:13,712 --> 00:43:16,044
زیاتر لە هەفتەیەک لەمەوبەر.

388
00:43:16,214 --> 00:43:18,876
پەیوەندیمان لەگەڵ هەموو گروپەکەدا لەدەستدا.

389
00:43:20,752 --> 00:43:23,687
مۆیسس، سڵاو!

390
00:43:28,260 --> 00:43:29,818
کێت هێناوە؟

391
00:43:29,995 --> 00:43:34,159
پەیوەندییەکان لە ئەرجەنتین و فەرەنسا.
چینۆ خەڵکی پیرۆیە.

392
00:43:36,401 --> 00:43:38,096
دەگەڕێیتەوە بۆ کامیری؟

393
00:43:38,270 --> 00:43:41,068
پێویستە سەرەتا لەگەڵ ڕامۆن قسە بکەم.

394
00:43:41,239 --> 00:43:44,697
مۆنجە و حزبەکە
دەستوەردان لە هەموو شتێکدا دەکەن.

395
00:43:44,876 --> 00:43:48,937
تەنانەت دوا بۆلیڤییەکانیشیان قەناعەت پێکرد
کە لە کوبا ڕاهێنانیان پێکرابوو

396
00:43:49,114 --> 00:43:52,948
نەک بێنە ئێرە و لەگەڵمان بن.

397
00:43:54,486 --> 00:43:56,920
هێی گوێ بگرە.

398
00:43:57,088 --> 00:44:00,114
سڵاو. هەمووان دوور بکەونەوە
لە هەمۆکەکەیەوە.

399
00:44:00,292 --> 00:44:03,955
هەرکەسێک دەستی لێ بدات
بە توندی سزا دەدرێت.

400
00:44:05,363 --> 00:44:07,331
گوێم لێ بگرە ئارتۆرۆ.

401
00:44:08,733 --> 00:44:12,328
ئەوان خەڵکی بۆلیڤین،
و هاتوون بۆ شەڕکردن.

402
00:44:12,504 --> 00:44:15,098
نابێت بێڕێزییان پێ بکەیت.

403
00:44:24,215 --> 00:44:29,084
پێویستم بە دوو خۆبەخشە بۆ ئەوەی بچمە ڕاوکردن،
و بیرم لە تۆ کردەوە.

404
00:44:30,555 --> 00:44:34,685
شتێکی باش بهێنە
چونکە پێداویستییەکان کەم دەبنەوە.

405
00:44:37,595 --> 00:44:42,828
هێی، چی بە جەهەنەم دەکەیت؟
بۆ ئەمە پارەمان دەست دەکەوێت!

406
00:45:56,908 --> 00:45:58,899
هێی، ئەوە وەک فڕۆکەیەک دەنگ دەدات.

407
00:46:00,111 --> 00:46:01,806
فڕۆکە!

408
00:46:03,882 --> 00:46:05,315
وەرە ڕامۆن.

409
00:46:12,223 --> 00:46:14,123
دابەزین ڕامۆن.

410
00:46:41,186 --> 00:46:44,485
دوو لە...
پیاوەکانی مۆیسس کە چۆڵ بوون،

411
00:46:44,656 --> 00:46:46,283
و وەک تووتی قسەیان دەکرد.

412
00:46:46,458 --> 00:46:48,858
سەربازەکان چوونە ناو ماڵی زینکەکە.

413
00:46:49,027 --> 00:46:51,791
دەستیان بەسەر جیپەکەی تانیا و کەڵەشێرێکدا گرت.

414
00:46:51,963 --> 00:46:54,727
- کێ فەرمانی گواستنەوەی کەمپی داوە؟
- ئەنتۆنیۆ کرد.

415
00:46:54,899 --> 00:46:57,834
پێی بڵێ ئێمە بە فیشەک شەڕەکە سەردەکەوین.

416
00:46:58,403 --> 00:47:00,701
- هەموویان بهێننەوە بۆ کەمپەکە.
- باشە.

417
00:47:00,872 --> 00:47:02,430
ڕۆلاندۆ.

418
00:47:03,808 --> 00:47:06,276
بۆسەیەک ئامادە بکە.

419
00:47:12,383 --> 00:47:14,351
ئایا لەناو جیپەکەدا شتێک هەبوو؟

420
00:47:15,320 --> 00:47:19,484
هەندێک تۆمارم هەبوو
لە وتارەکانی فیدڵ.

421
00:47:20,992 --> 00:47:24,086
ئەوان دەچن لە جیپەکەدا بگەڕێن
کە بەرەو هۆتێلەکە دەیانبات،

422
00:47:24,262 --> 00:47:27,254
و هۆتێلەکەش سەرکردایەتیان دەکات
بۆ شوقەکەت،

423
00:47:27,832 --> 00:47:30,699
و شوقەکەت...
بەرەو هەموو شتێکیان ببەن.

424
00:47:31,069 --> 00:47:33,629
متمانەم بە کەس نەدەکرد.

425
00:47:35,006 --> 00:47:38,134
هەر جارێک تەلەفۆنم دەکرد
تەلەفۆنەکەیان لەسەر من هەڵواسی.

426
00:47:38,309 --> 00:47:45,010
- هەر بۆیە بڕیارمدا--
- فەرمانی توندت هەبوو بۆ نەگەڕانەوە.

427
00:47:45,617 --> 00:47:50,384
ئەوە پێنج ساڵ کارکردنی لەدەستچووە.

428
00:47:50,955 --> 00:47:53,116
تانیا، پێنج ساڵ!

429
00:47:53,725 --> 00:47:55,352
تفەنگەکەتم پێ بدە.

430
00:47:57,228 --> 00:48:01,221
تۆ و سەردانکەران دەڕۆن
هەر کە گەشتەکەت ئامادە کرد.

431
00:48:42,307 --> 00:48:43,899
ئاگرەکەت بگرە!

432
00:48:44,776 --> 00:48:49,236
ئێمە تەسلیم دەبین! ئێمە تەسلیم دەبین!

433
00:48:51,916 --> 00:48:55,511
سەرووترەکانم ترسنۆکن
و هیچمان پێ مەڵێ.

434
00:48:55,687 --> 00:48:59,145
من نەمدەویست لێرە بم. سوێند دەخۆم.

435
00:48:59,357 --> 00:49:01,018
ئارام بگرن.

436
00:49:01,292 --> 00:49:04,728
- تکایە مەمکوژن تکایە.
- ئارام بگرە.

437
00:49:08,099 --> 00:49:09,862
من بەدەست ڕۆماتیزمەوە دەناڵێنم، سوێند دەخۆم.

438
00:49:10,034 --> 00:49:11,865
- کەس ئازارت نادات.
- وە من دڵێکی خراپم هەیە.

439
00:49:12,804 --> 00:49:16,137
باوەڕ بە وشەیەک مەکەن کە مەیجر پلاتا دەیڵێت.
درۆزن و سووکایەتی پێدەکات.

440
00:49:16,307 --> 00:49:19,640
خواردنەکانمان بە فرۆشگاکان دەفرۆشێت
و پارەکە بۆ خۆی دەهێڵێتەوە.

441
00:49:19,811 --> 00:49:24,976
لە خەڵک دەدات.
سەیرکە چۆن دەگری. ئەو کەسێکی ترسنۆکە.

442
00:49:25,516 --> 00:49:27,848
کەواتە، چی لێ بکەین؟

443
00:49:28,019 --> 00:49:29,987
بیکوژن.

444
00:49:30,888 --> 00:49:32,719
بەڵێ بیکوژە.

445
00:49:35,226 --> 00:49:36,420
بیخە سەر لای خۆی.

446
00:49:39,330 --> 00:49:42,925
- دەرمانی ئازارشکێنت پێدا؟
- هێشتا نا.

447
00:49:43,968 --> 00:49:45,435
بڕێک مۆرفینی پێ بدە.

448
00:49:46,471 --> 00:49:49,998
ئێمە خۆمان پابەند کردووە
بۆ خەباتێک کە تێیدا،

449
00:49:50,174 --> 00:49:54,406
پێمان خۆش بێت یان نا،
لەوانەیە ناچار بین بکوژین

450
00:49:54,812 --> 00:49:56,871
یان بکوژرێت،

451
00:49:57,048 --> 00:50:00,506
چونکە ئێمە شەڕ دەکەین
بۆ ئازادی بۆلیڤیا.

452
00:50:01,653 --> 00:50:05,555
ئێستا دەتوانیت بیکەیت.

453
00:50:12,697 --> 00:50:16,133
ناگەڕێمەوە.
من واز لە سوپا دەهێنم.

454
00:50:18,169 --> 00:50:21,605
هیوادارین بەم زووانە بتانبینین.

455
00:50:22,140 --> 00:50:26,543
چونکە دەمانتوانی زیاتر بەکاربهێنین
لە تەقەمەنی و چەکەکانتان.

456
00:50:31,316 --> 00:50:33,147
بژی بۆلیڤیایەکی ئازاد!

457
00:50:33,318 --> 00:50:35,650
بژی سوپای ڕزگاری نیشتمانی!

458
00:50:45,029 --> 00:50:47,463
کەس نەیدەویست بمێنێتەوە.

459
00:50:48,466 --> 00:50:50,297
ئەوەش کات دەوێت.

460
00:51:07,185 --> 00:51:10,018
ئەمە حاڵەتێکی نائاسایی نیشتمانییە.

461
00:51:10,188 --> 00:51:12,986
ئایا ئەمریکا بڕیارە دابنیشێت

462
00:51:13,157 --> 00:51:16,183
و با کاسترۆ یەکێکی تر دروست بکات
شۆڕشی شیوعی لە بۆلیڤیا،

463
00:51:16,361 --> 00:51:17,760
لە دڵی ئەمریکای باشوور؟

464
00:51:17,929 --> 00:51:20,056
جەنابی سەرۆک،
هەڕەشەکە سێ پێکهاتەی هەیە.

465
00:51:20,231 --> 00:51:23,428
یەکەم، کردارەکان
لە خودی گەریلاکان.

466
00:51:23,601 --> 00:51:27,435
دوو: نەبوونی توانای دژە گەریلا
لە هەموو ئاستەکانی بوارەکەدا،

467
00:51:27,605 --> 00:51:29,232
لەوانەش فەرماندەیی باڵای خۆت.

468
00:51:29,407 --> 00:51:32,342
سێیەم، پۆتانسێلی جۆراوجۆر
توخمەکانی ناو دانیشتووان

469
00:51:32,510 --> 00:51:34,341
بۆ ئەوەی بێباک بێت لە دۆخەکە.

470
00:51:34,512 --> 00:51:36,503
ئەوە خاڵی منە.

471
00:51:36,681 --> 00:51:39,275
چی ئەگەر چی گیڤارا لێرە بێت؟

472
00:51:39,450 --> 00:51:41,645
من ناتوانم ئەو زانیاریانەم هەبێت
بە ئاشکرا بڵاوکرایەوە.

473
00:51:41,819 --> 00:51:43,582
جەنابی سەرۆک، نوێترین هەواڵگریمان

474
00:51:43,755 --> 00:51:45,882
ئاماژە بەوە دەکات کە گیڤارا بەدەستی نەهێناوە
لە کۆنگۆ دەرچووە.

475
00:51:46,057 --> 00:51:48,582
گیڤارا پەیوەندی بەوەوە نییە
ئەگەر تۆ کۆنتڕۆڵی چاپەمەنی دەکەیت

476
00:51:48,760 --> 00:51:52,218
و بەدەستهێنانی دڵی کۆڵبەران.
ئەوان سەرچاوەی زانیارییەکانی تۆن.

477
00:51:52,397 --> 00:51:55,264
ئەگەر کەسێک بزانێت
گەریلا لە کوێیە، ئەوە ئەوانن.

478
00:51:55,433 --> 00:51:58,231
ئێمە پێمان وایە پێویستە ڕاهێنان بکەیت
هێزێکی بچووک و ئامێری تایبەت

479
00:51:58,403 --> 00:52:00,462
بۆ ئەوەی ڕاستەوخۆ مامەڵە لەگەڵ ئەو مەترسییەی کە هەیە.

480
00:52:00,638 --> 00:52:03,334
ئەم پیاوانە پێویستە دامەزرێنرێن
لە هێزەکانی ئێستای بۆلیڤیاوە

481
00:52:03,508 --> 00:52:07,376
و ناوچەی کارکردنیان
پێویستە لە ناوچەی شەڕدا سنووردار بکرێت.

482
00:52:08,679 --> 00:52:10,772
وە کێ بڕیارە ئەم پیاوانە ڕابهێنێت؟

483
00:52:10,948 --> 00:52:14,679
ئێمە پیاومان هەیە کە سەرپەرشتی دەکەن
ئۆپەراسیۆنی هاوشێوە لە ڤێتنام.

484
00:52:14,852 --> 00:52:16,820
دەتوانن لەگەڵ گەلەکەت کار بکەن.

485
00:52:17,755 --> 00:52:21,521
نەخێر، ئەگەر ئێستا بڕۆن
دەکرێت دەستگیر بکرێیت.

486
00:52:21,692 --> 00:52:25,719
پێم وایە پێویستە چاوەڕێ بکەیت تا...
ئێمە ڕێپێوانەکەمان بەرەو باکوور دەست پێدەکەین.

487
00:52:25,897 --> 00:52:28,764
- بەرەو باکوور دەچیت؟
- بەڵێ.

488
00:52:29,534 --> 00:52:33,265
پاشان دەتوانین وازی لێ بێنین
لەسەر ڕێگای کۆچابامبا.

489
00:52:33,438 --> 00:52:37,135
نەخێر، پێموانییە ئەوە ڕاست بێت.
ئەوەش دەتوانێت دوو سێ مانگ بخایەنێت.

490
00:52:37,308 --> 00:52:40,675
سیرۆ، ئێمە لە شەڕداین.

491
00:52:42,213 --> 00:52:43,840
ڕێبەرێکم پێ بدە.

492
00:52:44,015 --> 00:52:46,483
ڕێبەرێکم پێ بدە،
و من ڕێکخستنەکان دەکەم.

493
00:52:46,651 --> 00:52:49,848
ناتوانم گروپەکە بشکێنم
لەم هەلومەرجەدا.

494
00:52:50,588 --> 00:52:52,988
بیر لە بەدیلێک دەکەمەوە.

495
00:52:53,157 --> 00:52:56,718
بەڵام هەر جوڵەیەک کە بیکەین دەیکەین
لەگەڵ گروپەکە بە گشتی.

496
00:53:07,572 --> 00:53:10,803
ڕامۆن، کتێبەکانت تەڕ بوون.

497
00:53:10,975 --> 00:53:13,910
لەسەر ئەو بەردانە بیانخە تا وشک ببنەوە.

498
00:53:18,349 --> 00:53:19,748
ئارتۆرۆ.

499
00:53:19,917 --> 00:53:22,943
ئاو هاتە ناو ڕادیۆکە،
هەموو شتێک ژەنگاوی بووە.

500
00:53:23,621 --> 00:53:26,249
چی دەڵێی،
کە کار ناکات؟

501
00:53:26,424 --> 00:53:29,291
هێشتا وەریدەگرێت، بەڵام ناینێرێت.

502
00:53:33,798 --> 00:53:36,232
گەواد. ئێستا بەڕاستی ئێمە خراپ بووین.

503
00:53:36,400 --> 00:53:42,202
تەواو نا. هێشتا هەمانە
سەردانکەران بۆ گواستنەوەی پەیامەکان.

504
00:53:45,810 --> 00:53:49,405
سوپا دەڵێ تۆ لێرەیت
بۆ پراکتیزەکردنی کۆمۆنیزم.

505
00:53:49,580 --> 00:53:53,277
کە تۆ هیچ خودایەکت نییە،
کە هەمووتان کار بۆ دەوڵەت دەکەن.

506
00:53:53,451 --> 00:53:57,547
کە دەستدرێژی دەکەیتە سەر ژنان
و خێزانەکان لەناو ببەن.

507
00:53:57,722 --> 00:54:02,216
تۆ ئەوانە دەکوژیت کە ڕەتیدەکەنەوە خزمەتت بکەن
و دەیانەوێت ئێمە بکەنە کۆیلە.

508
00:54:02,393 --> 00:54:04,554
وە چ جۆرە ئازادییەکت هەیە؟

509
00:54:04,729 --> 00:54:06,458
ئەو جۆرەی کە لە کوێ
هەرچیم بوێت دەتوانم بیکەم.

510
00:54:06,631 --> 00:54:10,727
گوێم لێ بگرن.
هیچ کام لەو قسانەی ئەوان ڕاست نین.

511
00:54:10,902 --> 00:54:13,029
ئێمە نەهاتووین زیان بە کەس بگەیەنین.

512
00:54:13,204 --> 00:54:16,298
ئێمە تەنها دەمانەوێت بکڕین
هەندێک خواردن لە تۆوە، ئەوە تەنها شتێکە.

513
00:54:16,607 --> 00:54:19,872
بەڵام من هیچم نییە، تەنیا ئەمەیە.

514
00:54:21,979 --> 00:54:24,106
چەندت دەوێت بۆ ئەمە؟

515
00:54:24,849 --> 00:54:27,977
هەرچیت هەیە. وەریبگرە.

516
00:54:28,986 --> 00:54:33,616
ئەگەر پێویستت پێم بێت دەمێنمەوە.

517
00:54:34,125 --> 00:54:38,892
ئەوەی ئێستا پێویستم پێیەتی کۆڵبەرە.

518
00:54:40,498 --> 00:54:44,400
باشترە ئەگەر بچیتە فەرەنسا و دروست بکەیت
تۆڕێک بۆ بەرەوپێشبردنی دۆزی ئێمە،

519
00:54:44,569 --> 00:54:49,336
بۆ ئەوەی بتوانن پارەمان بۆ بنێرن،
دەرمان و ڕادیۆ.

520
00:54:51,075 --> 00:54:55,011
هەروەها پێویستم بە تۆ دەبێت کە بیبەیت
هەندێک پەیام بۆ کوبا.

521
00:54:56,380 --> 00:54:58,871
سارتەر و بێرتراند ڕوسیل دەنووسم

522
00:54:59,050 --> 00:55:03,612
بۆ ڕێکخستنی سندوقێکی جیهانی

523
00:55:03,788 --> 00:55:06,780
بەناوی شۆڕشی بۆلیڤیاوە.

524
00:55:18,402 --> 00:55:20,370
نیگەران مەبە.

525
00:55:20,671 --> 00:55:23,401
ئێمە لێرە دەتبەینەوە دەرەوە
کاتێک چاک دەبیتەوە.

526
00:55:25,176 --> 00:55:27,770
من نیگەران نیم.

527
00:55:35,586 --> 00:55:37,076
توماینی.

528
00:55:47,698 --> 00:55:49,427
لێرە، ئەوە هی تۆیە.

529
00:55:49,834 --> 00:55:51,859
بۆ ئەوەی بتپارێزێت.

530
00:56:01,779 --> 00:56:07,308
من لەگەڵ پێشەنگەکەدا بەرەو باشوور دەڕۆم
و سەردانکەران لە لای مویوپامپا ببەنە دەرەوە.

531
00:56:07,952 --> 00:56:11,046
من دەمەوێت لەگەڵ نەخۆشەکان بمێنیتەوە
تا دەگەڕێینەوە.

532
00:56:11,222 --> 00:56:13,417
تا کەی نامێنیت؟

533
00:56:13,591 --> 00:56:15,058
نزیکەی سێ ڕۆژ.

534
00:56:55,566 --> 00:56:57,033
ڕۆلاندۆ.

535
00:56:57,201 --> 00:57:00,568
لەگەڵ لۆرۆ بڕۆ بۆ گۆڕینی
بێنینۆ و میگێل.

536
00:57:01,372 --> 00:57:02,703
ڕامۆن.

537
00:57:03,474 --> 00:57:04,873
کەس لە ماڵەکەدا نییە.

538
00:57:05,042 --> 00:57:08,842
بۆیە پارەکە لەگەڵ یاداشتێکدا بەجێبهێڵە.

539
00:57:33,938 --> 00:57:36,099
هەموو شتێک هەڵبگرە، ئێمە دەڕۆین.

540
00:57:46,217 --> 00:57:47,650
ڕامۆن.

541
00:57:50,688 --> 00:57:52,781
هیچ نیشانەیەکی لۆرۆ نییە.

542
00:58:00,631 --> 00:58:02,997
ئەوە ئەوەیە کە پێیان بەخشیووم کاپتن.

543
00:58:03,400 --> 00:58:04,662
ئەمە بۆ چ سوودێکی هەیە؟

544
00:58:05,369 --> 00:58:07,394
ئایا لێرە دوکان هەیە؟

545
00:58:08,706 --> 00:58:11,903
بەرازەکانم و گەنمەشامی منیان برد.

546
00:58:13,878 --> 00:58:17,314
تۆ یارمەتیت داون،
وە پارەیان پێدایت.

547
00:58:17,481 --> 00:58:21,144
ئێستا تۆ بڕیارە یارمەتیمان بدەیت
لەناویان ببەن، ئەگەرنا...

548
00:58:21,318 --> 00:58:24,412
وە ئێستا تۆ دزی دەکەیت
مریشکەکانم، کاپتن.

549
00:58:25,256 --> 00:58:29,056
لە نزیکەوە گوێم لێ بگرە، زیرەک،
بەڕاستی سەرنج بدە.

550
00:58:29,226 --> 00:58:34,220
یەکسەر ئاگادارم بکەرەوە
ئەگەر جارێکی تر گەریلا بگەڕێنەوە.

551
00:58:34,398 --> 00:58:36,923
دڵێکی باشت هەیە.

552
00:58:38,302 --> 00:58:39,860
تۆ دەیکەیت.

553
00:58:52,950 --> 00:58:54,645
- ئەلیخاندرۆ.
- سڵاو.

554
00:58:54,819 --> 00:58:57,049
ئەمە کاپتن میچڵە، تەمەنی ١٣ ساڵە.
بەرپرسی ڕاهێنان.

555
00:58:57,221 --> 00:58:59,655
خۆشحاڵم بە ناسینت.

556
00:59:09,400 --> 00:59:12,130
تا ئەو کاتەی ئێمە تەواو بووین،
ئێمە بۆلیڤیەکان دەگەڕێنینەوە

557
00:59:12,303 --> 00:59:16,501
- بۆ ناو هێزە تایبەتەکانی پلە ئەمریکی.
- لەم بوارانەی خوارەوە ڕاهێنانیان پێدەکەین:

558
00:59:16,674 --> 00:59:19,871
چەک، پەیوەندییەکان،
ڕوخاندن و هەواڵگری.

559
00:59:20,044 --> 00:59:21,534
هەروەها پەروەردەیان بکەن لە ڕووی سیاسییەوە،

560
00:59:21,712 --> 00:59:24,374
بۆیە لە ئەخلاق تێدەگەن
پێکهاتەی ئۆپەراسیۆنەکە.

561
00:59:24,548 --> 00:59:27,278
هەروەها یەکێک لە باشترینەکانمان هەیە
فڕۆکەوانانی چۆپەر لە نام.

562
00:59:27,451 --> 00:59:29,544
- کەواتە چەند کاتت پێویستە؟
- پێنج مانگ.

563
00:59:54,078 --> 00:59:55,807
بەیانی باش.

564
00:59:57,014 --> 01:00:03,078
من تەنها بۆ نووسینی بابەتێک لێرەم
لەسەر بزووتنەوەی گەریلا لە بۆلیڤیا.

565
01:00:03,254 --> 01:00:09,716
هەوڵدان بۆ پشتڕاستکردنەوە
دەنگۆی سوپای بۆلیڤیا

566
01:00:09,894 --> 01:00:14,024
کە چێ گیڤارا
سەرۆکی گروپەکەیە،

567
01:00:14,398 --> 01:00:17,333
ژنێکیش لەگەڵدایە.

568
01:00:18,035 --> 01:00:21,027
ئەم کابرایە ئەسپی ترۆجانە.

569
01:00:23,207 --> 01:00:26,301
من نامەوێت هیچ کوبایەک قسەی لەگەڵ بکات.

570
01:00:31,749 --> 01:00:34,718
- چییە داریۆ؟
- خواردن ئامادەیە.

571
01:00:34,885 --> 01:00:38,343
دەست بکە بە خزمەتکردن. مناڵان سەرەتا.

572
01:00:40,858 --> 01:00:42,416
ئایا تۆ خەڵکی پاراگوایت؟

573
01:00:42,593 --> 01:00:46,893
پاراگوای؟ بە هیچ شێوەیەک، من خەڵکی ئۆرۆرۆم.

574
01:00:48,132 --> 01:00:50,032
باشە منداڵان.

575
01:00:50,200 --> 01:00:53,328
کاتێک تەواو بوویت
دەبێت بڕۆن، وایە؟

576
01:00:53,504 --> 01:00:56,940
ناتوانین بڕۆن، چونکە ئەو گرینگۆیە
پارە قەرزاری ئێمەیە.

577
01:00:57,107 --> 01:00:59,473
چەند قەرزاری تۆیە؟

578
01:00:59,643 --> 01:01:01,907
پەنجا پێسۆ.

579
01:01:14,291 --> 01:01:17,226
لەگەڵ ئینگلیزەکە قسەم کرد
سەبارەت بە ڕێگای دەرچوون.

580
01:01:18,662 --> 01:01:21,995
دەڵێت سوپا لە کامیری دەیناسێت.

581
01:01:23,834 --> 01:01:26,325
دەمانتوانی بەو شێوەیە دەربچین.

582
01:01:27,905 --> 01:01:29,873
ئێوەن ئەو بڕیارە دەدەن.

583
01:01:31,809 --> 01:01:36,246
دەمانتوانی کاغەزەکانمان بەکاربهێنین
بۆ ئەوەی وەک پەیامنێر دەربچن، کێشە نییە.

584
01:01:40,317 --> 01:01:44,879
ئینتی دەتباتە سەر ڕێگای کامیری.

585
01:01:45,389 --> 01:01:48,051
هەوڵبدە بە مویوپامپادا نەڕۆیت.

586
01:01:48,292 --> 01:01:50,920
خۆتان بە دیل مەگرن.

587
01:01:51,095 --> 01:01:54,929
ئەگەر ئەوە ڕوویدا، لەبیرت بێت
بۆ ئەوەی هەمیشە ئینکاری بوونی خۆم بکەم

588
01:01:55,099 --> 01:01:59,900
و بوونی هەموو کوباییەکان لێرە
لە هەر ساتێکدا و بە هەر نرخێک بێت.

589
01:02:01,071 --> 01:02:04,507
- جگەرەت هەیە؟
- نەخێر، من نایکەم.

590
01:02:04,675 --> 01:02:06,302
نەفرەت لەخوا!

591
01:02:06,477 --> 01:02:09,913
بۆ جگەرە ناکێشیت؟
جگەرەکێشان زۆر باشە.

592
01:02:10,080 --> 01:02:12,605
- بەڵام من هەندێک تووتنم هەیە.
- ئۆی.

593
01:02:12,783 --> 01:02:15,308
سوپاس براکەم.

594
01:02:16,820 --> 01:02:18,014
کوباییەکان لە کوێن؟

595
01:02:18,222 --> 01:02:21,282
- باشە، دەبێ ئەوان بن--
- داریۆ، وەرە بۆ ئێرە!

596
01:02:24,962 --> 01:02:28,796
پێم وتیت لەگەڵ ئەو کابرایە قسە مەکە.
چی گوت؟

597
01:02:28,966 --> 01:02:32,458
هیچی نەوت برام.
داوای جگەرەم لێکرد.

598
01:02:32,636 --> 01:02:34,365
تۆ دەچیتە پشتەوە.

599
01:03:11,875 --> 01:03:14,776
بەستن! هەر لەوێ بوەستە!

600
01:03:14,945 --> 01:03:17,971
جانتای پشتەوەتان بخەنە خوارەوە
و کاغەزەکانتانمان پیشان بدەن، گەمژەکان!

601
01:03:20,284 --> 01:03:22,013
فڕێیان بدەنە سەر زەوی.

602
01:03:23,153 --> 01:03:25,917
ناوی فەرەنسییەکە
ڕیجیس دیبرایە.

603
01:03:26,523 --> 01:03:29,720
ماسکیراد وەک نووسەرێکی ڕادیکاڵ،
ڕۆژنامەنووسێکی مارکسیست.

604
01:03:30,461 --> 01:03:34,227
<i>کاتێکی زۆر لە کوبا بەسەر دەبات،
و هاوڕێیەکی باشی فیدڵ کاسترۆیە.</i>

605
01:03:35,199 --> 01:03:39,499
<i>ئەو ئەرجەنتینییە ناوی سیرۆ بوستۆسە.
نیگارکێش و هەروەها نووسەر.</i>

606
01:03:40,671 --> 01:03:43,231
<i>ئەم کارەکتەرە لە ساڵی ١٩٦٣ پارەی کۆکردەوە</i>

607
01:03:43,407 --> 01:03:47,776
<i>بۆ بزووتنەوەیەکی گەریلای ناوخۆیی
بە سەرۆکایەتی خۆرخی ماسێتی.</i>

608
01:03:48,045 --> 01:03:51,708
<i>ماسێتی کوژرا
لەلایەن پۆلیسی ئەرجەنتین لە ساڵی ١٩٦٤.</i>

609
01:04:21,612 --> 01:04:25,104
<i>دوو بەکرێگیراو، ئا
فەرەنسی و ئەرجەنتینییەک، کوژران</i>

610
01:04:25,282 --> 01:04:28,547
<i>کاتێک ڕووبەڕووی سوپا دەبێتەوە
لە ناوچەی ناسراو بە ڤاکا گوزمان.</i>

611
01:04:29,019 --> 01:04:32,011
ناوچەی گوزمان،
ئەوە لە مویوپامپایە.

612
01:04:35,325 --> 01:04:38,522
ئەگەر ئەوە ڕاست بێت ئەو گەوادانە
بڕیارە پارەی ئەوە بدەن، گەورە.

613
01:04:48,038 --> 01:04:51,303
ئەو سێ کەسە دەستگیر کران.
بردران بۆ کامیری.

614
01:04:51,475 --> 01:04:52,533
کێ ئەوەت پێ وتووە؟

615
01:04:52,709 --> 01:04:55,678
ڤانێکمان ڕاگرت
کە لە مویوپامپاوە هاتووە

616
01:04:55,846 --> 01:05:00,909
لەگەڵ قەشەیەکی ئەڵمانی و پیاوێک.
هەموو زانیارییەکانیان دا.

617
01:05:01,084 --> 01:05:05,748
دەیانەوێت لەگەڵ سەرۆکەکە قسە بکەن.
هەندێک شیرینی و شتیان پێداین.

618
01:05:06,056 --> 01:05:08,650
- ئینتی ئەو کەسانە تۆیان بینیوە؟
- نەخێر.

619
01:05:20,270 --> 01:05:22,568
زۆرێک لە پیاوەکانتان بۆلیڤی نین.

620
01:05:22,739 --> 01:05:25,435
هەر بۆیە کەس متمانەی پێت نییە.

621
01:05:25,609 --> 01:05:27,372
بەڵام متمانەیان بە تۆ هەیە.

622
01:05:27,544 --> 01:05:32,038
داوایان لێکردین قسەت لەگەڵ بکەین.

623
01:05:32,549 --> 01:05:36,849
پاشان پێیان بڵێن کە سوپاکەمان
کراوەیە بۆ هەر کەسێک کە بیەوێت شەڕ بکات.

624
01:05:37,020 --> 01:05:38,749
پێویستە لێرە لەگەڵ ئێمە بن.

625
01:05:38,922 --> 01:05:42,414
نەخێر هەموو شتێک ڕەتدەکەنەوە
کە پەیوەندی بە توندوتیژیەوە هەیە.

626
01:05:42,593 --> 01:05:47,121
کەواتە کەسانی دەسەڵاتدار دەتوانن بەکاری بهێنن
توندوتیژی بۆ چەوساندنەوەمان،

627
01:05:47,297 --> 01:05:50,027
بەڵام ناتوانین بەکاری بهێنین بۆ ئازادکردنی خۆمان؟

628
01:05:50,200 --> 01:05:52,862
ئەوان نایانەوێت پەیوەندیت پێوە بکەن،
و لێرە تۆیان ناوێت.

629
01:05:53,036 --> 01:05:56,597
تۆ مافت نییە
بۆ تێکدانی ژیانیان.

630
01:06:03,380 --> 01:06:05,712
ئەمڕۆ بڕیارە ئارامیتان هەبێت
لە مویوپامپا

631
01:06:05,882 --> 01:06:09,215
بەو مەرجەی کە ئێمە بۆمان بهێنیت
بارهەڵگرێک لە خۆراک و کەلوپەلی پزیشکی

632
01:06:09,419 --> 01:06:12,115
تا کاتژمێر ٦ی ئێوارە. لەسەر ئەم کاتژمێرە.

633
01:06:12,723 --> 01:06:16,750
لە کێڵگەی نێمێسیۆ کۆدەبینەوە.
ئێمە پارەی هەموو شتێک دەدەین.

634
01:06:17,327 --> 01:06:20,387
پاشان دەڕۆین، تۆ قسەی منت هەیە.

635
01:06:21,365 --> 01:06:22,389
باشە.

636
01:06:24,468 --> 01:06:26,402
دەمت بکەرەوە.

637
01:06:45,856 --> 01:06:48,484
بوستۆس و دیبرای ئەشکەنجە دەدەن.

638
01:06:48,659 --> 01:06:50,786
هەموو شتێک فێر دەبن.

639
01:06:56,166 --> 01:06:57,690
ڕامۆن.

640
01:06:58,368 --> 01:07:01,303
پێم وایە پێویستە ناوەکەت بگۆڕیت.

641
01:07:02,839 --> 01:07:05,000
ئەوە بیرۆکەیەکی خراپ نییە.

642
01:07:10,981 --> 01:07:13,472
فڕۆکە! هەمووان لە ماڵ دەربهێنن.

643
01:07:13,650 --> 01:07:15,550
- ڕاکردن!
- خۆتان داپۆشن!

644
01:07:16,486 --> 01:07:18,113
خێرا، لە ژێر دار!

645
01:07:18,288 --> 01:07:19,812
لێرە دەربچن!

646
01:07:27,030 --> 01:07:29,521
زۆربەی ئەم پیاوانە کوباین.
هەڵە مەکەن.

647
01:07:31,572 --> 01:07:36,271
ئەمە لەشکرکێشییەکە کە کاسترۆ پەرەی پێدەدات.

648
01:07:38,947 --> 01:07:44,214
پیلانێکی کۆمۆنیستەکان بۆ لابردنی ئاشتیانە،
حکومەتی هەڵبژێردراوی دیموکراسی.

649
01:07:44,385 --> 01:07:47,149
سەرۆک بارینتۆس،
ئەی ئەمریکییەکان؟

650
01:07:47,322 --> 01:07:50,519
ئایا ڕاوێژکاری سەربازی ئەمریکا هەیە؟

651
01:07:50,692 --> 01:07:55,095
ئەمریکا ناردنی...
فڕۆکە و هێلیکۆپتەر و هیچی تر.

652
01:07:55,263 --> 01:07:59,063
ئەوە وەڵامی ئەوانە
بۆ هەڕەشەی گەریلا؟

653
01:07:59,667 --> 01:08:05,333
سەربازی ئێمە بە تەواوی بەتوانایە
لە مامەڵەکردن لەگەڵ ئەم دۆخەدا.

654
01:08:06,240 --> 01:08:09,437
هێزەکانی گەریلا
لەسەر دوا قاچەکانیانن.

655
01:08:10,645 --> 01:08:13,341
ئایا چێ گیڤارا سەرکردایەتی ئەم گروپە دەکات؟

656
01:08:14,082 --> 01:08:18,712
جارێک دەیڵێم.
چێ گیڤارا لە بۆلیڤیا نییە.

657
01:08:32,333 --> 01:08:34,961
- فێرناندۆ. فێرناندۆ.
- هم.

658
01:08:35,136 --> 01:08:38,435
کانگەرەکان هەڕەشە دەکەن
بۆ ئەوەی مان بگرێت.

659
01:08:41,175 --> 01:08:42,437
لەکوێ؟

660
01:08:42,610 --> 01:08:44,737
لە کاتاڤی، سیگلۆ ئێکس ئێکس.

661
01:08:45,079 --> 01:08:47,411
کانگەرەکان مانیان گرتووە!

662
01:09:14,742 --> 01:09:19,736
فێرناندۆ. کانگەرەکان بەڵێنیان داوە ٥٠...
بۆلیڤیانۆس لە مووچەکانیان بۆ دۆزی ئێمە.

663
01:09:21,883 --> 01:09:24,647
بۆ ئەوان ئەوە بەختەوەرییە.

664
01:09:26,921 --> 01:09:29,947
ئارتۆرۆ، ڕاپۆرت بۆ میگێل لە بۆسەدا

665
01:09:30,124 --> 01:09:32,217
و جێگەی پابلیتۆ بگرێتەوە.

666
01:09:34,262 --> 01:09:36,958
بە هەموو بۆلیڤیادا تێدەپەڕم
بەبێ ئەوەی یەک تەقە بکات.

667
01:09:37,131 --> 01:09:38,530
باشە.

668
01:09:40,768 --> 01:09:43,032
کاکە دۆخەکە خەریکە دەخلیسکێت
لە ڕێگەی پەنجەکانمانەوە.

669
01:09:43,504 --> 01:09:45,870
پاپا و دیگۆل
فشارمان لەسەر دروست دەکەن سەبارەت بە دیبرای.

670
01:09:46,040 --> 01:09:50,067
هەندێک لە ئەندامانی هاوپەیمانییەکەت
پشتگیری خۆیان بۆ مانگرتنەکە دەردەبڕن

671
01:09:50,244 --> 01:09:52,178
و هاوسۆزی بۆ دۆزی یاخیبووان.

672
01:09:52,413 --> 01:09:55,314
پێویستە کۆنترۆڵی ئەم شتە بکەین.

673
01:09:55,750 --> 01:09:58,082
چیت لە مێشکدایە؟

674
01:09:58,252 --> 01:09:59,480
باسی گیڤارا بە خەڵک بڵێ.

675
01:09:59,654 --> 01:10:03,385
ڕاگەیاندنی باری نائاسایی
و سەرکوتکردنی کانگەرەکانی سیگلۆ ئێکس ئێکس،

676
01:10:03,558 --> 01:10:05,048
مشتێکی ئاسنی.

677
01:10:05,226 --> 01:10:09,458
سنوورەکان مۆر بکەن و ڕایبگەیەنن
دەوڵەتێکی جەنگی نیشتمانی.

678
01:10:09,797 --> 01:10:11,526
وە یاخیبووەکان؟

679
01:10:11,732 --> 01:10:13,256
کێشە سەرەکیەکەت جەنابی سەرۆک،

680
01:10:13,434 --> 01:10:17,063
نەبوونی هەماهەنگییە
لە نێو هێزە جێگیرکراوەکانتاندا.

681
01:10:17,238 --> 01:10:19,763
زیاتر نەمتوانی ڕازی بم کاکە.

682
01:10:21,042 --> 01:10:22,703
پێشنیاری چی دەکەیت؟

683
01:10:23,244 --> 01:10:25,041
هەرێم دابەش بکە بەسەر سێ زۆن.

684
01:10:25,213 --> 01:10:28,876
هەر زۆنێک دەورە بدە،
سەرچاوەی دابینکردنی خۆی ببڕێت،

685
01:10:29,050 --> 01:10:31,985
و تەسفیەکردنی هەر هێزێکی گەریلا.

686
01:10:36,057 --> 01:10:38,355
<i>چەند خولەکێک لەمەوبەر،
ڕادیۆی ئەرجەنتین بڵاویکردەوە</i>

687
01:10:38,526 --> 01:10:41,552
<i>هەواڵی دڵتەزێن دەربارەی...
کۆمەڵکوژی سیگلۆ XX،</i>

688
01:10:41,762 --> 01:10:45,664
<i>کە لە ئەنجامدا مردنەکانی لێکەوتەوە
لە ٨٧ کانگەر.</i>

689
01:10:45,833 --> 01:10:49,735
<i>خێزانەکان و هاوڕێ کانگەرەکان
ماتەمینی لەدەستدانیان بگێڕن.</i>

690
01:10:49,904 --> 01:10:52,737
چی دەڵێن
لەسەر وێستگەکانی بۆلیڤیا؟

691
01:10:53,107 --> 01:10:54,734
هەمان شت.

692
01:10:54,909 --> 01:10:58,936
ئەوان شەڕەکە لە مینەکاندا پشتڕاست دەکەنەوە،
بەڵام لە بەرامبەر ژمارەی کوژراوان بێدەنگن.

693
01:11:15,963 --> 01:11:17,828
پۆمبۆیان لێدا.

694
01:11:19,100 --> 01:11:21,330
خەریک بوو ئێمەیان دەست بکەوێت، کاکە.

695
01:11:40,688 --> 01:11:42,246
بڕێک ئاوم بۆ بڕژێنە.

696
01:11:55,036 --> 01:11:56,901
وەرە هەناسە بدە.

697
01:12:15,156 --> 01:12:16,453
خراپترینیش کۆتایی هات.

698
01:12:41,616 --> 01:12:46,019
داوای کرد کە تۆ ڕابگریت
کاتژمێرەکەی تا دەتوانیت بیدەیت بە کوڕەکەی.

699
01:12:58,332 --> 01:12:59,822
خواکین.

700
01:13:00,368 --> 01:13:02,666
ناتوانین بۆ هەمیشە بازنەی بۆ دابنێین.

701
01:13:02,837 --> 01:13:05,305
ئەم شوێنە بە سەربازەکانەوە دەخزێت.

702
01:13:07,775 --> 01:13:10,175
ڕامۆن پێی گوتین
بۆ ئەوەی لە ناوچەکە نەچنە دەرەوە.

703
01:13:10,344 --> 01:13:14,075
ئەوە پێشتر بوو
سوپاکە بەسەر کەمپەکەماندا گرت.

704
01:13:14,248 --> 01:13:16,978
ئێمە خواردنمان نەماوە، هیچمان نەماوە.

705
01:13:17,151 --> 01:13:19,984
ئەگەر ڕامۆن دەگەڕایەوە،
تا ئێستا لێرە دەبوو.

706
01:13:20,855 --> 01:13:23,483
ئەگەر بڕۆن،
چۆن چاومان پێی بکەوێت؟

707
01:13:23,658 --> 01:13:27,651
ئەگەر ڕامۆن لێرە نەبێت ئەوە لەبەر ئەوەیە...
سوپا ڕێگری لێدەکات.

708
01:13:28,496 --> 01:13:31,829
من دەڵێم ڕێگامان بۆ ڕیۆ گراندە دەدۆزینەوە.

709
01:13:31,999 --> 01:13:36,095
ئێمەش بە هەمان شێوە چانسی ئەوەمان هەیە
دۆزینەوەی ڕامۆن لەم بەری ڕووبارەکەوە

710
01:13:36,270 --> 01:13:38,704
وەک چۆن لێرەدا دەیکەین.

711
01:13:56,524 --> 01:13:58,151
بەیانیتان باش، شاجوان.

712
01:13:58,326 --> 01:14:00,760
دەتوانی دەبەیەک شیرم پێ بفرۆشیت؟

713
01:14:02,396 --> 01:14:04,387
ڕیکاردۆ، چییە؟

714
01:14:05,099 --> 01:14:08,364
- بێدەنگ بە و کانتینەکەتم پێ بدە.
- مۆرۆن!

715
01:14:21,682 --> 01:14:24,173
هەناسە! ئێستا بیگرە.

716
01:14:24,352 --> 01:14:25,979
- گێل!
- ئارام بگرە.

717
01:14:26,153 --> 01:14:27,450
دەستی پێ بگرن!

718
01:14:45,873 --> 01:14:46,897
هەناسە.

719
01:15:05,960 --> 01:15:09,088
تا کەی دەڕۆین
بۆ ئەوەی بەدوای ئەم کەسانەدا بگەڕێین؟

720
01:15:09,697 --> 01:15:11,528
تا دەیاندۆزینەوە.

721
01:15:11,699 --> 01:15:16,033
منیش لەگەڵ ئەوەدام، بەڵام پێموایە
ئێمە لێیان دووردەکەوینەوە.

722
01:15:16,203 --> 01:15:19,468
پێویستە هەوڵبدەین پەیوەندی دروست بکەین
لەگەڵ پایتەخت دیسانەوە.

723
01:15:19,640 --> 01:15:21,870
ئێمە لە چەقبەستوویەکداین.

724
01:15:22,042 --> 01:15:25,307
چەندی ترمان دەبێت بمرین
بۆ دۆزینەوەی گروپەکەی تر؟

725
01:15:25,479 --> 01:15:30,815
چاپاکۆ، ئەگەر ون بوویتایە،
ئێمەش هەمان شتمان دەکرد.

726
01:15:31,051 --> 01:15:35,215
کەس لە گروپەکەدا واز لە هیچ کەسێک ناهێنێت.

727
01:15:35,756 --> 01:15:37,121
ئایا ئەوە ڕوونە؟

728
01:15:39,593 --> 01:15:41,026
با بچین.

729
01:16:32,680 --> 01:16:34,739
ببورە فێرناندۆ،

730
01:16:37,051 --> 01:16:39,417
بەڵام پیاوەکان برسی بوون،

731
01:16:39,687 --> 01:16:42,053
و هیچمان نییە بیبەخشین.

732
01:16:42,323 --> 01:16:47,090
هەروەها هیچمان بۆ ئاژەڵەکان نییە.
توێکڵی دارەکان دەخۆن.

733
01:16:47,261 --> 01:16:49,422
- دەتەوێت چی بکەم؟
- ئەسپێک بکوژە.

734
01:16:57,171 --> 01:16:59,139
من تەقەیەکی ترت پێدەدەم.

735
01:17:31,105 --> 01:17:33,437
فێرناندۆ، بە مۆڵەتی خۆت.

736
01:17:38,412 --> 01:17:41,347
پێم وایە دەمتوانی

737
01:17:41,515 --> 01:17:45,474
بیکەنەوە بۆ کەمپەکە
بۆ ئەوەی بەدوای دەرمانەکانتدا بگەڕێیت.

738
01:17:46,887 --> 01:17:48,377
چیت دەوێت؟

739
01:17:49,123 --> 01:17:51,182
ئایا منت دەوێت
بۆ ئەوەی جارێکی تر گروپەکە دابەش بکات؟

740
01:17:52,326 --> 01:17:53,987
من ئەوە ناکەم.

741
01:17:54,161 --> 01:17:59,155
وە کەمتریش، ژیانی هەر کەسێک بخەرە مەترسییەوە

742
01:17:59,333 --> 01:18:01,028
لە پێناو خۆشگوزەرانی خۆم.

743
01:19:03,964 --> 01:19:08,162
ئێمە لە دۆخێکی سەختداین.

744
01:19:08,502 --> 01:19:11,665
ڕاستییەکە ئەوەیە، هەموومان

745
01:19:11,839 --> 01:19:13,830
هەڵەیان کردووە.

746
01:19:14,475 --> 01:19:16,670
بەڵام من خراپترین هەڵەم کرد

747
01:19:17,111 --> 01:19:20,547
کاتێک دەرمانەکانم لەگەڵ خۆمدا نەهێنابوو.

748
01:19:21,281 --> 01:19:24,717
ئەم خەباتە پێمان دەبەخشێت

749
01:19:25,519 --> 01:19:28,147
دەرفەتی بوون بە...

750
01:19:28,756 --> 01:19:34,319
شۆڕشگێڕانی ڕاستەقینە،
بەرزترین ئاستی مرۆڤایەتی.

751
01:19:35,362 --> 01:19:37,796
بۆ ئەوەی ببنە پیاو

752
01:19:38,165 --> 01:19:42,363
بە پاکترین مانا وشەکە.

753
01:19:44,538 --> 01:19:46,802
زۆر پیر بۆ فێربوون.

754
01:19:48,142 --> 01:19:50,804
ئەگەر ویلەکە بەرەو خوارەوە بڕوات،

755
01:19:50,978 --> 01:19:53,037
با بڕوات.

756
01:20:11,530 --> 01:20:13,395
وەرە با بچینە سەرەوە.

757
01:20:16,869 --> 01:20:18,564
با بڕۆین!

758
01:20:24,610 --> 01:20:27,909
- با بڕۆین!
- نەخێر دەتوانم دەستیان بگرم!

759
01:20:28,080 --> 01:20:29,604
بڕۆ!

760
01:20:34,553 --> 01:20:36,180
ئێوەی گەوادەکان!

761
01:20:41,760 --> 01:20:45,856
سێ کاتژمێر ڕاپۆرت دەدەن
لە شەڕی چڕ لە مۆنتیگودۆ

762
01:20:46,031 --> 01:20:49,558
لە نێوان کۆمەڵێک گەریلادا
و خولی پلە سێ.

763
01:20:52,271 --> 01:20:54,262
سوپا هیچ زیانێکی گیانی نەبوو.

764
01:20:54,440 --> 01:20:56,203
لێرەدا مۆنتیگودۆ.

765
01:20:57,977 --> 01:21:00,070
باسی...
یەک گەریلای مردوو

766
01:21:00,245 --> 01:21:01,940
ناوی ئەنتۆنیۆ فێرناندێز لە تاراتا.

767
01:21:02,114 --> 01:21:04,981
پۆمبۆ، دەنگ دەدات کە پێدرۆ بووبێت.

768
01:21:05,150 --> 01:21:06,947
ئەو خەڵکی تاراتە.

769
01:21:08,053 --> 01:21:10,248
مۆنتیگودۆ لێرەدایە.

770
01:21:11,290 --> 01:21:15,021
- بەڕاستی لە کوێ؟
- لێرە، باشووری Ñancahuazú.

771
01:21:24,403 --> 01:21:27,804
ئەمەیە کە خواکین
و گروپەکەی ئۆپەراسیۆن دەکەن.

772
01:21:29,508 --> 01:21:32,068
- کەواتە، ئەوەی دەیبیستین مانای هەیە.
- ئێمە دوور نین.

773
01:21:37,182 --> 01:21:39,480
- پاشنیوەڕۆتان باش کاکە.
- دوای نیوەڕت باش.

774
01:21:39,651 --> 01:21:42,381
بە مۆڵەتی خۆتان،
پێویستە ماڵەکەت بپشکنم.

775
01:21:43,422 --> 01:21:45,219
- دوای نیوەڕت باش.
- دوای نیوەڕت باش.

776
01:21:47,393 --> 01:21:48,985
JOAQUín:
سڵاو خانم.

777
01:21:50,329 --> 01:21:51,956
دوای نیوەڕت باش.

778
01:21:59,104 --> 01:22:01,265
خواکوین: خەمت نەبێت خانم،
ئێمە هیچ زیانێکتان پێ ناگەیەنین.

779
01:22:02,975 --> 01:22:04,875
ئەو پیاوە کێیە لەوێ؟

780
01:22:05,711 --> 01:22:07,941
- دابنیشە.
- نەخێر، سوپاس.

781
01:22:08,614 --> 01:22:11,777
- ئەو پیاوە کێیە؟
- ئای ئەو هاوڕێیە...

782
01:22:11,950 --> 01:22:13,110
ئایا باشە؟

783
01:22:13,318 --> 01:22:15,684
JOAQUín:
ئایا سوپات لە دەوروبەری ئێرە بینیوە؟

784
01:22:16,288 --> 01:22:19,485
ئەو دراوسێیە. تاوی هەیە.

785
01:22:20,292 --> 01:22:22,453
ئێمە دکتۆرێکمان لەگەڵە.

786
01:22:22,628 --> 01:22:27,031
دەیهێنین بۆ بینینی تۆ
کاتێک دەگەڕێینەوە.

787
01:22:27,299 --> 01:22:28,493
تۆ لێم تێدەگەی؟

788
01:22:28,667 --> 01:22:30,464
JOAQUín:
بەڵام ئەی سوپا چی؟

789
01:22:32,671 --> 01:22:35,469
پێویستە ڕێگایەک بدۆزینەوە
لەم بەری ڕووبارەکەوە، چەقۆیەک.

790
01:22:35,641 --> 01:22:38,906
تۆ لێرە دەژیت و دەزانیت
ئەم ناوچەیە بە باشی. ئێوەش دەتوانن هاوکارمان بن.

791
01:22:42,681 --> 01:22:44,546
هەندێک خواردنمان بۆ بهێنە.

792
01:22:44,783 --> 01:22:46,580
لەوێ، هەندێک پارەت هەبێت.

793
01:22:46,752 --> 01:22:49,653
تۆ حەوت کەسیت، وایە؟
وە هەشت لەگەڵ ژنەکەدا.

794
01:22:51,490 --> 01:22:53,355
JOAQUín:
چۆن دەزانیت حەوت ساڵان؟

795
01:22:54,760 --> 01:22:58,821
هەمووان خاو دەکەمەوە.
نازانم دەتوانم بەردەوام بم یان نا.

796
01:22:58,997 --> 01:23:01,557
JOAQUín:
بێگومان دەتوانیت تانیا.

797
01:23:02,334 --> 01:23:04,734
دوو ڕۆژی تر دەگەڕێینەوە.

798
01:23:08,107 --> 01:23:12,806
لەبیرت بێت کاکە شوێنێکی ئاسانمان بۆ بدۆزەرەوە
بۆ پەڕینەوە لە ڕووبارەکە.

799
01:24:11,537 --> 01:24:14,335
پۆمبۆ، دەبێت لەگەڵ فێرناندۆ قسە بکەم.

800
01:24:14,506 --> 01:24:17,669
فێرناندۆ خەوتووە.
خەریکە لە هێرشی تەنگەنەفەسی چاک دەبێتەوە.

801
01:24:17,843 --> 01:24:20,835
پێت وانییە ئەو هەیبووە
بەسە نیگەرانی بۆ ئەمڕۆ؟

802
01:24:21,013 --> 01:24:22,275
با پشوو بدات.

803
01:24:22,447 --> 01:24:24,915
ئینتی، مەسەلەکە چییە؟

804
01:24:25,551 --> 01:24:27,246
باشە بڕۆ پێی بڵێ.

805
01:24:33,125 --> 01:24:36,458
پێم وایە پێویستە قسە بکەیت
بۆ کامبا و چاپاکۆ.

806
01:24:36,628 --> 01:24:40,655
کامبا دەڵێت باری جەستەیی...
ڕێگری دەکات لەوەی بەردەوام بێت.

807
01:24:41,366 --> 01:24:43,834
پێم وایە چیتر نابینێت
خاڵی خەبات.

808
01:24:46,271 --> 01:24:48,068
پێشتر لەگەڵ ئینتی قسەم کرد.

809
01:24:49,374 --> 01:24:54,038
فێرناندۆ، من کەمێک نەخۆشم.

810
01:24:54,213 --> 01:24:55,942
- باوەڕم نییە--
- کامبا.

811
01:24:57,049 --> 01:25:01,315
ناتوانم ڕێگەت پێبدەم
تا ئەو کاتەی گروپەکەی خواکین دەبینین،

812
01:25:02,120 --> 01:25:04,350
چونکە ئەگەر تۆ بگرن،

813
01:25:04,523 --> 01:25:06,718
تۆ نەک تەنها ژیانی خۆت دەخەیتە مەترسییەوە،

814
01:25:06,892 --> 01:25:11,226
بەڵام هەموو گروپەکەش دەخەیتە مەترسییەوە.

815
01:25:12,898 --> 01:25:14,695
سەیرکە کامبا.

816
01:25:14,866 --> 01:25:17,835
بۆ ئەوەی لێرە بژیت، بۆ سەرکەوتن،

817
01:25:18,604 --> 01:25:21,402
دەبێت بژیت
وەک ئەوەی پێشتر مردبیت.

818
01:25:30,349 --> 01:25:33,341
هەرگیز بە ئینتیم نەگوت کە دەمەوێت وازی لێبهێنم.

819
01:25:34,419 --> 01:25:36,614
وازهێنان بۆ ترسنۆکەکانە.

820
01:25:38,490 --> 01:25:43,325
ئەوەی بە ئینتی وتم ئەوەیە کە لە شەش مانگدا
بۆ ساڵێک، دەمەوێت بگەڕێمەوە ماڵەوە.

821
01:25:55,173 --> 01:25:56,697
با بزانین.

822
01:25:58,443 --> 01:26:00,104
پێم بڵێ

823
01:26:02,281 --> 01:26:05,546
بەتەواوی لەو شوێنەی کە وتت بپەڕەوە.

824
01:26:06,785 --> 01:26:10,881
تەنها لێرەدا لە کوێدایە
من وایان لێدەکەم بپەڕنەوە کاپتن.

825
01:26:18,297 --> 01:26:19,821
ئێستا،

826
01:26:21,300 --> 01:26:25,703
ئەم کراسە سپییە لەبەر بکە
بۆیە ئێمە تەقەت لێ نەکەین.

827
01:26:27,205 --> 01:26:30,538
ئێستا بڕۆ ماڵەوە و مەجوڵێ

828
01:26:30,709 --> 01:26:35,442
تا گەیشتنی گەریلا،
یان گومانیان لە شتێک دەبێت.

829
01:28:26,291 --> 01:28:27,781
ئاگر!

830
01:28:34,800 --> 01:28:36,791
<i>ئەمڕۆ سوپای بۆلیڤیا</i>

831
01:28:36,968 --> 01:28:40,870
<i>ڕاپۆرتی پێکدادانی یاخیبووانی داوە
لە ڤادۆ دێل یێسۆ.</i>

832
01:28:41,039 --> 01:28:44,270
<i>دە یاخیبوو کوژراون.</i>

833
01:28:44,443 --> 01:28:48,379
<i>یەک ڕزگاربووی گروپەکە،
خۆسێ کاریلۆ، کانگەرێکی ناوخۆییە</i>

834
01:28:48,547 --> 01:28:52,540
<i>کە لە ژێر فەرمانیدا بوو
لە کوبایەک بە ناوی خواکین ئاکونا.</i>

835
01:28:52,717 --> 01:28:54,912
ئەوە قسەی بێمانایە لە سوپاوە.

836
01:28:55,086 --> 01:28:57,145
ناتوانن هەموویان مردوو بن،

837
01:28:57,689 --> 01:29:00,419
مەگەر ئەوان نەبوون
لە خەودا ڕۆیشتن.

838
01:29:00,759 --> 01:29:02,659
خۆسێ کاریلۆ پاکۆیە.

839
01:29:02,828 --> 01:29:05,524
ڕەنگە گیرابێت و قسە دەکات.

840
01:29:07,599 --> 01:29:08,623
با بچین.

841
01:29:10,335 --> 01:29:11,768
لە ئێستاوە کاتژمێر ٥:٠٠ بووە.

842
01:29:32,557 --> 01:29:35,458
- دەموچاوی چی بەسەر هاتووە؟
- پیراناکان خواردیان.

843
01:29:37,662 --> 01:29:40,927
داوای تابوتێکم کرد.
لە شارەکەدا گۆڕستانێک هەیە.

844
01:29:41,099 --> 01:29:43,329
جەنابی سەرۆک،
بە مۆڵەتی خۆت کاکە.

845
01:29:43,502 --> 01:29:46,630
پلانت هەیە چی لەگەڵ چێ بکەیت
ئەگەر بە زیندووی بگیرێت؟

846
01:29:48,673 --> 01:29:50,641
من بە شەخسییەت پێم وایە

847
01:29:50,809 --> 01:29:53,403
گەورەترین هەڵەی باتیستا کردوویەتی

848
01:29:53,578 --> 01:29:56,479
فیدڵی نەدەکوشت
کاتێک کە چانسی هەبوو.

849
01:30:59,311 --> 01:31:00,744
سوپاس.

850
01:31:03,548 --> 01:31:08,884
فێرناندۆ، دەڵێن بارهەڵگرەکە دێت
هەموو ڕۆژێک، و جێگرەکە--

851
01:31:09,054 --> 01:31:11,079
- ناوی چییە؟
- ڤیدال ئەگویلار.

852
01:31:11,256 --> 01:31:14,589
--دوێنێ بەرەو ڤالیگراند بەڕێکەوت
بۆ ئاگادارکردنەوەی سوپا لە ئێمە.

853
01:31:14,759 --> 01:31:18,422
تەلەگرامێکی دوو ڕۆژەیە
لەلایەن سوپاوە بۆ جێگرەکە دەنێردرێت.

854
01:31:18,597 --> 01:31:21,930
نوسراوە، "هەر خەرجیەک ڕووبدات دەبێت."

855
01:31:22,100 --> 01:31:25,399
لەلایەن سوپاوە پارەکەی بۆ دەگەڕێتەوە."

856
01:31:25,604 --> 01:31:28,505
ئینتی لە ئێستاوە قسە لەگەڵ ژنەکە دەکات.
خاوەنی فرۆشگایەکن.

857
01:31:28,673 --> 01:31:31,005
بە ئینتی بڵێ کە لە تۆڵەسەندنەوە لەوەدا،

858
01:31:31,176 --> 01:31:33,508
هەموو ئەو شتانەی کە پێویستمانە دەیبەین
لە دوکانەکەوە.

859
01:31:33,979 --> 01:31:38,382
١٠ دەبە سەردین وەربگرە
و ئەو تەماتانە.

860
01:31:40,552 --> 01:31:43,146
ئەمە بۆ منداڵەکانمە!

861
01:31:43,321 --> 01:31:45,755
مەدام، مەدام.

862
01:31:45,924 --> 01:31:51,521
هەڤاڵانی ئازیز ئێمە لێرە بووین
ئێستا شەش مانگە شەڕی سوپا دەکات

863
01:31:51,730 --> 01:31:53,254
لەوانەیە پرسیار بکەیت کە بۆچی.

864
01:31:53,798 --> 01:31:57,791
ئێمە دەمانەوێت کۆتایی بە نادادپەروەری بهێنین
لەم وڵاتەدا.

865
01:31:58,536 --> 01:32:01,664
بۆ کۆتایی هێنان بە پشتگوێخستن و نەهامەتی

866
01:32:01,840 --> 01:32:04,673
<i>کە حکومەت ملکەچییەتی
گەلی خۆی.</i>

867
01:32:05,844 --> 01:32:09,336
بۆ نموونە
نزیکترین نەخۆشخانە لە کوێیە؟

868
01:32:09,714 --> 01:32:13,582
نزیکەی ١٠٠ کیلۆمەتر لێیەوە دوورە، ڕاستە؟
ئەی ئەگەر نەخۆش بکەویت؟

869
01:32:13,785 --> 01:32:16,913
<i>سەرەتا دەبێت پارە بدەیت
بۆ ئەوەی بارهەڵگرێک ببات بۆ ڤالیگراند،</i>

870
01:32:17,088 --> 01:32:18,612
<i>و پاشان پارەی مانەوەکە دەدەیت.</i>

871
01:32:18,823 --> 01:32:21,849
<i>کەواتە تۆ دەچیتە نەخۆشخانەیەک،
کە دەڵێن گشتییە،</i>

872
01:32:22,027 --> 01:32:24,723
<i>بەڵام بۆ بینینی پزیشک،
دەبێت سەرەتا پارە بدەیت.</i>

873
01:32:25,430 --> 01:32:27,421
<i>ئایا ئەمە بەو شێوەیە نییە؟</i>

874
01:32:27,832 --> 01:32:32,633
<i>وە دەرمانەکە؟ تەنانەت نایکەن
ئەسپرینت پێدەبەخشێت بە خۆڕایی.</i>

875
01:32:32,804 --> 01:32:34,294
بە واتایەکی تر

876
01:32:34,739 --> 01:32:40,041
ئەگەر منداڵەکەت نەخۆش کەوت یان مرد چونکە...
پارەت نییە بۆ نەخۆشخانە

877
01:32:40,211 --> 01:32:42,042
کێ گرنگی پێدەدات؟

878
01:32:42,914 --> 01:32:45,678
ئەوەش هۆکارێکە بۆ ئەوەی بەختی تۆ
گۆڕانکاری بۆ باشتر

879
01:32:45,850 --> 01:32:49,946
پەیوەستە بە سەرکەوتنەوە
لە خەباتەکەمان...

880
01:32:50,889 --> 01:32:52,015
بەڵێ؟

881
01:32:52,190 --> 01:32:54,920
ئایا شەڕ ڕوودەدات
لێرە لە گوند؟

882
01:32:57,429 --> 01:33:01,923
ئێمە هیچ نیازێکمان نییە بۆ...
شەڕکردن لە گوندەکاندا.

883
01:33:47,445 --> 01:33:49,140
هیچ.

884
01:33:49,547 --> 01:33:51,606
دوو بەراز و کەڵەشێرێک.

885
01:33:52,050 --> 01:33:54,575
- سەیرە، نەخێر؟
- تۆ پێم دەڵێیت.

886
01:33:54,819 --> 01:33:58,277
- میگێل لە کوێیە؟
- پێویستە پێشتر لێرە بێت.

887
01:34:01,259 --> 01:34:02,590
سڵاو.

888
01:34:03,061 --> 01:34:05,962
مەدام، مەدام!

889
01:34:06,831 --> 01:34:08,162
خاتوون!

890
01:34:14,672 --> 01:34:16,264
هیچ نابینم.

891
01:34:17,108 --> 01:34:19,076
بێدەنگی ڕەها.

892
01:34:19,878 --> 01:34:23,279
بۆنی سەربازە بۆ من.

893
01:34:23,948 --> 01:34:26,382
بە تەواوی چۆڵ بووە.

894
01:34:26,551 --> 01:34:31,887
لەگەڵ پیرەژنێک قسەم کرد وتی
کە دوێنێ نەوەکەی سەربازەکانی بینیوە.

895
01:34:34,092 --> 01:34:35,457
میگێل.

896
01:34:36,761 --> 01:34:40,891
پێشەنگەکان ئامادە بکەن بۆ ڕۆشتن
بۆ جاگوی لە کاتژمێر ١٣٠٠.

897
01:34:41,065 --> 01:34:43,465
گوێت لێ بوو.
پێشەنگەکان، خۆتان ئامادە بکەن.

898
01:34:43,635 --> 01:34:47,071
میگێل، لە چاودێریدا بمێنەرەوە.

899
01:34:47,238 --> 01:34:50,071
هەموو ڕێوشوێنە ئەمنییەکان بگرنەبەر.

900
01:34:50,675 --> 01:34:52,074
تێگەیشت.

901
01:34:59,050 --> 01:35:01,109
- پێم بڵێ.
- فێرناندۆ.

902
01:35:01,286 --> 01:35:03,379
پێم وایە باشترە لێرە بمێنمەوە.

903
01:35:03,555 --> 01:35:06,786
ناتوانم بوەستم و میز بکەم.

904
01:35:08,193 --> 01:35:10,559
ئێمە لێرە بەجێتان ناهێڵین.

905
01:35:11,963 --> 01:35:16,491
کاتێک دەگەینە جاگوی،
بڕیار دەدەین.

906
01:35:31,816 --> 01:35:33,283
دوای نیوەڕت باش.

907
01:35:33,451 --> 01:35:35,385
لە ڕێگای جاگوی چاوم پێی کەوت.

908
01:35:35,553 --> 01:35:37,748
دەڵێت لە ڤالیگراندەوە هاتووە.

909
01:35:39,991 --> 01:35:41,925
بەم کاڵایانە بۆ کوێ دەڕۆیت؟

910
01:35:42,093 --> 01:35:46,393
بۆ پیکاچۆ کاکە.
من جەرکی و پەنیرم هەیە بۆ فرۆشتن

911
01:35:46,564 --> 01:35:48,088
پۆمبۆ، پۆمبۆ.

912
01:35:48,399 --> 01:35:49,627
پشتگیری خێزانەکەم بکەم کاکە.

913
01:35:49,801 --> 01:35:54,170
- سوپا لە دەوروبەرت بینیوە؟
- نەخێر کاکە. من سوپام نەبینیوە.

914
01:35:54,339 --> 01:35:56,637
فێرناندۆ، ئەو زۆر دەمارگیر دەردەکەوێت بۆ من.

915
01:35:56,808 --> 01:35:59,208
وریایی بپارێزە.

916
01:35:59,811 --> 01:36:02,871
بکەونە ڕیزەوە. هەمووان ئاگاداربن.

917
01:36:06,117 --> 01:36:09,211
ئایا دڵنیای
سوپات نەبینیوە؟

918
01:36:09,387 --> 01:36:11,617
نەخێر کاکە. من سوپام نەبینیوە.

919
01:36:12,156 --> 01:36:13,453
باش.

920
01:36:14,259 --> 01:36:16,887
پۆمبۆ، لەگەڵیدا بڕۆن
بۆ پەراوێزی گوندەکە.

921
01:36:17,061 --> 01:36:18,460
دەست خۆش کاکە.

922
01:36:29,207 --> 01:36:31,539
کارگەیەکی تەپوتۆزت لە پێڵاوەکەتدا هەیە.

923
01:36:31,709 --> 01:36:33,438
جاری دووەمە
تۆش بۆ هەمان شتە گەوادەکان وەستاویت.

924
01:36:39,984 --> 01:36:44,148
پاچۆ، بەو شێوەیە.
داریۆ، بڕۆ ئەوێ.

925
01:36:45,423 --> 01:36:47,516
ویلی، لەگەڵیان بڕۆ.

926
01:36:50,028 --> 01:36:51,552
- ئەنتۆنیۆ.
- چاپاکۆ، با بڕۆین.

927
01:36:51,729 --> 01:36:55,256
ئوربانۆ، لە لای سیاجەکەوە بڕۆ.

928
01:36:57,602 --> 01:36:59,763
ئارتۆرۆ، لەوێ.

929
01:37:00,104 --> 01:37:01,537
بەردەوام بە داریۆ.

930
01:37:03,041 --> 01:37:06,169
کشانەوە!
هەمووان بە گردەکەدا ڕادەکەن!

931
01:37:09,414 --> 01:37:12,577
من تۆ داپۆشم!
دابەزین، هەمووان!

932
01:37:12,750 --> 01:37:16,481
- چینۆ، چی خراپە؟
- چاویلکەکەم لەدەستدا!

933
01:37:16,888 --> 01:37:18,753
دەتکوژن. لێرەن!

934
01:37:18,923 --> 01:37:21,483
کۆکۆ و خولیۆ و میگێلیان کوشت.

935
01:37:22,927 --> 01:37:25,760
کامبا، بەم شێوەیە. کامبا!

936
01:37:26,397 --> 01:37:29,889
کامبا! چی دەکەیت؟

937
01:37:31,536 --> 01:37:33,026
وەرە!

938
01:37:51,990 --> 01:37:53,514
چی ڕوویدا؟

939
01:37:56,761 --> 01:37:59,423
میگێلیان کوشت،
خولیۆ و براکەت.

940
01:38:03,668 --> 01:38:05,636
هەوڵمدا دەریانبهێنم،

941
01:38:06,571 --> 01:38:08,038
بەڵام نەمتوانی.

942
01:38:15,079 --> 01:38:16,546
داوای لێبووردن دەکەم.

943
01:38:33,531 --> 01:38:35,658
ئەمە پێشەنگی چێیە.

944
01:38:36,167 --> 01:38:37,794
تۆ پێت وایە نزیکە؟

945
01:38:38,302 --> 01:38:41,567
پێم وایە پێویستە بیهێنیتە ژوورەوە
خولی دووەمی ڕەنجەر.

946
01:38:41,906 --> 01:38:44,272
ڕاهێنانەکانیان تەواو نەکردووە.

947
01:38:45,209 --> 01:38:47,769
تۆ پێویستت پێی دەبێت
هەموو پیاوێک کە دەتوانیت بەدەستی بهێنیت.

948
01:39:18,443 --> 01:39:20,138
بێنینۆ.

949
01:39:21,079 --> 01:39:22,637
بێنینۆ.

950
01:39:23,581 --> 01:39:27,415
بێنیگنۆ،
فێرناندۆ داوات لێدەکات بوەستیت.

951
01:39:31,022 --> 01:39:32,455
چاوەڕوان بە.

952
01:39:49,607 --> 01:39:53,771
بێنینۆ با برینەکەت ببینم.

953
01:39:53,945 --> 01:39:57,506
ئاساییە. هیچ نییە.

954
01:40:00,785 --> 01:40:02,184
وەریبگرە.

955
01:40:05,123 --> 01:40:07,148
پێم بڵێ فێرناندۆ.

956
01:40:08,793 --> 01:40:11,387
لەگەڵ بێنینۆ بڕۆ بۆ گەڕان.

957
01:40:11,996 --> 01:40:16,899
با بزانین شوێنێک بدۆزینەوە یان نا
بۆ ئەوەی ڕۆژەکە بەبێ ئەوەی ببینرێت بەسەر بەریت.

958
01:40:21,105 --> 01:40:23,573
کاپتن، پەیامێک لە...
لیوا هوێرتا.

959
01:40:23,741 --> 01:40:27,404
کۆڵبەرێک هەندێک یاخیبووی بینی
بەرەو یورۆ ڕاڤین دەڕوات.

960
01:40:27,578 --> 01:40:29,546
پێی بڵێ ئێمە لە ڕێگاداین.

961
01:40:39,590 --> 01:40:40,614
سەیرکردن.

962
01:40:45,763 --> 01:40:48,926
دەبێت کۆڵبەر بێت
لە ڕێگای خۆیدا بۆ پوکارا. تسک، تسک، تسک.

963
01:41:52,797 --> 01:41:55,561
- چەندیان هەیە؟
- زیاتر لە کەتیبەیەک.

964
01:41:55,733 --> 01:41:59,294
- ئایا پێکەوەن؟
- دوو سێ مەتر لە یەکترەوە دوورن.

965
01:41:59,470 --> 01:42:02,803
ویلی، بڕۆ بەدوای Ñato بگەڕێ
و ئوربانۆ، یەکسەر.

966
01:42:02,974 --> 01:42:06,000
ئارتۆرۆ، داریۆ و ئەنیسێتۆ بهێنە.

967
01:42:06,944 --> 01:42:11,176
فێرناندۆ، کانیاوی چەپ
لە ماڵێکدا کۆتایی دێت

968
01:42:11,349 --> 01:42:13,510
کە لەلایەن سوپاوە وەرگیراوە.

969
01:42:13,851 --> 01:42:17,582
- ناتوانی لە ناوەڕاست دەربچیت.
- ئەمە بەرزترین کانییە.

970
01:42:17,855 --> 01:42:20,380
500 مەتر لە گردەکەوە دوورە.

971
01:42:20,558 --> 01:42:25,188
وە دارێکیش هەیە کە پێم وایە
وەکو چاودێرێک باش دەبێت.

972
01:42:25,363 --> 01:42:27,058
- پاشان یەکسەر بچۆ بۆ ئەوێ.
- باشە.

973
01:42:27,231 --> 01:42:31,895
بێنینۆ، وریابە، شوێنێک بدۆزەرەوە
کە دەتوانین لە شەودا لەوێ بڕۆن.

974
01:42:32,069 --> 01:42:33,229
باشە.

975
01:42:33,404 --> 01:42:34,871
ئاگاداری خۆت بە.

976
01:42:36,941 --> 01:42:39,705
لەوێ چاوەڕێ دەکەین تا کاتژمێر ٩ی شەو.

977
01:42:40,011 --> 01:42:41,740
ئەوانەی تا ئەو کاتە ناگەن

978
01:42:41,912 --> 01:42:46,246
پێویستە ڕێگەی خۆیان بۆ خوارەوە بکەنەوە
کانییەکە بۆ ڕیۆ گراندە،

979
01:42:46,817 --> 01:42:49,945
و لەوێشەوە
بۆ دەمی سانتا ئیلێنا.

980
01:42:50,121 --> 01:42:52,589
دوو ڕۆژ لەوێ چاوەڕێ دەکەین.

981
01:42:53,691 --> 01:42:55,989
پاچۆ و ویلی.

982
01:42:56,160 --> 01:42:58,993
لێرەدا ئەم هەڵوێستە دەگریتە بەر.

983
01:42:59,163 --> 01:43:03,361
ئەنتۆنیۆ و ئارتۆرۆ، ٢٠١٩.

984
01:43:04,435 --> 01:43:06,426
بۆ ناو ئەم کانییە.

985
01:43:06,637 --> 01:43:10,232
کەس تەقە ناکات تا تەقە نەکەن.

986
01:43:10,408 --> 01:43:11,875
ئەگەر گوێت لە دەنگی تەقە بوو،

987
01:43:12,209 --> 01:43:14,905
سەرەتا بە دڵنیاییەوە بزانە
کە ئەوان لەبارەی تۆوە دەزانن

988
01:43:15,079 --> 01:43:17,343
و کە ئەوان دادپەروەر نین
ڕشتنی ناوچەکە.

989
01:43:17,515 --> 01:43:20,416
تێدەگەیت؟ ئێستا بڕۆ.

990
01:43:25,389 --> 01:43:28,517
لەگەڵ داریۆ بڕۆ
و هەڵوێستی بێنینۆ بەهێز بکەن.

991
01:43:28,693 --> 01:43:32,527
مەهێڵە خەوی لێ بکەوێت
لە ماندوێتی.

992
01:43:37,935 --> 01:43:39,334
فێرناندۆ.

993
01:43:41,539 --> 01:43:44,440
ئێمە لە خراپتردا بووین
دۆخەکان لەمە.

994
01:43:48,379 --> 01:43:52,475
سێ کانی هەیە: ١.
لا توسکا و سان ئەنتۆنیۆ و یورۆ.

995
01:43:52,650 --> 01:43:55,813
گەریلاکان
دەتوانێت لە هەر یەکێکیاندا بێت.

996
01:43:55,986 --> 01:43:57,715
هەر سێیان بگەڕێ.

997
01:43:57,888 --> 01:44:00,152
لە کانییەکانی سەرەوە دەست پێ بکە
و ڕێگەی خۆت بکەرەوە بۆ خوارەوە.

998
01:44:00,324 --> 01:44:02,189
چی ئەگەر هەوڵی هەڵهاتنیان بدەن؟

999
01:44:02,360 --> 01:44:05,227
پۆستێکی فەرماندەیی دادەنێم
لەو شوێنەی کە سێ کانییەکە یەکتر دەبینن.

1000
01:46:11,489 --> 01:46:12,786
Ñato.

1001
01:46:14,758 --> 01:46:16,350
ئەنیسێتۆ بەدەست بهێنە.

1002
01:46:24,802 --> 01:46:28,203
لەگەڵ Ñato بڕۆ و دەست بەسەردا بگرە
بۆ پۆمبۆ و ئۆربانۆ.

1003
01:46:28,372 --> 01:46:31,068
وا لە هەردووکیان بکە بگەڕێنەوە.

1004
01:46:31,876 --> 01:46:33,741
ساتێک چاوەڕوان بن.

1005
01:47:58,963 --> 01:48:00,521
ئەوە چییە؟

1006
01:48:03,634 --> 01:48:05,499
هێی، ئۆربانۆ.

1007
01:48:05,970 --> 01:48:08,302
Ñato خەریکە نیشانە دروست دەکات
تێناگەم.

1008
01:48:08,472 --> 01:48:12,135
یان دەڵێت فێرناندۆ ئێمەی دەوێت
بۆ پاشەکشەکردن یان هەنگاونان بەرەو ئەو.

1009
01:48:33,297 --> 01:48:36,130
- ئەنتۆنیۆ، ئایا دەجوڵێین؟
- نەخێر ئێمە لێرە دەمێنینەوە.

1010
01:48:45,442 --> 01:48:49,139
پابلیتۆ، بریندارەکان ئامادە بکە بۆ ڕۆشتن.

1011
01:48:50,314 --> 01:48:51,747
ئێستا بڕۆ.

1012
01:49:59,516 --> 01:50:01,746
گێل! ئێستا دەبێت بڕۆن ئۆربانۆ.

1013
01:50:01,919 --> 01:50:04,717
پۆمبۆ، ئێستا بڕۆ! دەتوانم تۆ داپۆشم!

1014
01:50:04,888 --> 01:50:06,981
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن!

1015
01:50:08,025 --> 01:50:10,960
چاوەڕوان بە! ئێستا بجوڵێ!

1016
01:50:25,109 --> 01:50:28,875
لەوێدان.
پۆمبۆ و ئۆربانۆ لەوێدان.

1017
01:53:02,699 --> 01:53:04,496
هەستت چۆنە؟

1018
01:53:05,903 --> 01:53:07,268
باش.

1019
01:53:08,338 --> 01:53:10,397
نەقیبەکە بۆی بەستەوە.

1020
01:53:14,044 --> 01:53:16,239
بۆ کوێت بردووە
ویلی و چینۆ؟

1021
01:53:16,947 --> 01:53:18,676
ئەوان لە تەنیشت ماڵەوەن.

1022
01:53:20,417 --> 01:53:22,817
چەند گەریلا لەوێ ماوە؟

1023
01:53:23,720 --> 01:53:25,244
نازانم.

1024
01:53:26,957 --> 01:53:29,187
خاڵی چاوپێکەوتنەکەت چی بوو؟

1025
01:53:30,260 --> 01:53:32,023
ئێمە یەکێکمان نەبوو.

1026
01:53:32,930 --> 01:53:34,625
خاڵی چاوپێکەوتنەکەت چییە؟

1027
01:53:34,798 --> 01:53:38,256
- پێم وتیت یەکێکمان نییە.
- تۆ یەکێکت نەبوو؟

1028
01:53:39,303 --> 01:53:41,931
بۆ هاتووی بۆ ئێرە
بۆ لا هیگوێرا لە ڕۆژدا؟

1029
01:53:42,105 --> 01:53:44,630
ئایا گرنگە؟
ئیتر هیچ شتێک گرنگ نییە.

1030
01:53:44,808 --> 01:53:46,605
گوێم لێ بگرن.

1031
01:53:47,311 --> 01:53:49,438
تۆ چیتر لە کوبا نیت کاکە.

1032
01:53:50,447 --> 01:53:53,905
وە پێویستە ئەوە بزانیت
من عەقیدم لە سوپای بۆلیڤیا.

1033
01:53:54,284 --> 01:53:58,448
تۆ لە کۆنگۆ، ڤەنزوێلا،
بەڵام دڵنیاتان دەکەمەوە نەک بۆلیڤیا.

1034
01:53:59,389 --> 01:54:03,621
لێرەدایە کە سەرگەرمیەکانت کۆتایی دێت،
تۆ پارچە گوێدرێژێکی بیانی.

1035
01:54:04,094 --> 01:54:06,426
باشە. هەندێک پشوو وەربگرە.

1036
01:54:06,596 --> 01:54:10,692
سبەی دەچینە ڤالیگراند
بۆ ئەوەی برینەکەت بپشکنرێت.

1037
01:54:16,473 --> 01:54:18,270
باشترین دەموچاوت لەبەر بکە.

1038
01:54:19,176 --> 01:54:21,770
خەڵکێکی زۆر
وێنەیەکی تۆی دەوێت.

1039
01:54:23,981 --> 01:54:26,176
ڕەنگە پێویست بێت ڕیشتان تاشین.

1040
01:54:35,359 --> 01:54:37,293
پارچەیەک لە گوێدرێژ!

1041
01:54:42,466 --> 01:54:45,902
مردووم بۆ بێنە،
و لێرە بەجێیان بهێڵە، خێرا!

1042
01:55:51,234 --> 01:55:52,531
ئەوە ڕاست نییە.

1043
01:55:53,570 --> 01:55:55,936
نابێت لەگەڵ مردووەکان وا بکەن.

1044
01:56:02,813 --> 01:56:04,440
دەتەوێت جگەرە بکێشیت؟

1045
01:56:05,582 --> 01:56:07,049
بەڵێ.

1046
01:56:13,023 --> 01:56:14,490
سوپاس.

1047
01:56:18,361 --> 01:56:20,056
کوبا چۆنە؟

1048
01:56:22,199 --> 01:56:24,360
کوبا لە پێشکەوتندایە.

1049
01:56:25,635 --> 01:56:27,603
ئایا لەوێ دینیان هەیە؟

1050
01:56:29,272 --> 01:56:32,605
بەڵێ ئایین هەیە.

1051
01:56:33,176 --> 01:56:36,202
من پێم وابوو کۆمۆنیستەکان
باوەڕی بە خودا نەبوو.

1052
01:56:37,147 --> 01:56:38,614
باشە،

1053
01:56:39,616 --> 01:56:42,016
لە کوبا هیچ ئایینێکی فەرمی نییە،

1054
01:56:42,185 --> 01:56:43,914
بەڵام زۆر کەس باوەڕیان بە خودا هەیە.

1055
01:56:46,123 --> 01:56:47,351
باوەڕت بە هیچ شتێک نییە؟

1056
01:56:47,991 --> 01:56:51,017
بەڵێ من باوەڕم بە مرۆڤایەتی هەیە.

1057
01:56:57,567 --> 01:57:00,365
- ئایا هاوسەرگیریت کردووە؟
- نەخێر نەخێر.

1058
01:57:00,537 --> 01:57:03,165
- چی دەربارەی تۆ؟
- بەڵێ.

1059
01:57:03,907 --> 01:57:05,238
مناڵتان هەیە؟

1060
01:57:05,408 --> 01:57:07,706
- پێنجم هەیە.
- پێنج!

1061
01:57:08,879 --> 01:57:10,813
سێ کچ و دوو کوڕ.

1062
01:57:14,618 --> 01:57:16,245
تۆ هەندێکی ترت دەوێت؟

1063
01:57:17,020 --> 01:57:18,351
بەڵێ.

1064
01:57:27,063 --> 01:57:28,553
ناوت چیە؟

1065
01:57:28,732 --> 01:57:30,199
ئێدواردۆ.

1066
01:57:31,001 --> 01:57:32,298
ئێدواردۆ.

1067
01:57:37,140 --> 01:57:39,108
ئایا ئێدواردۆ پەیوەندیم لێ دەکەیتەوە؟

1068
01:58:10,473 --> 01:58:11,804
سڵاو.

1069
01:58:12,209 --> 01:58:15,474
- چێ داوای لێکردم ئازادی بکەم.
- چی؟

1070
01:58:15,712 --> 01:58:17,373
داوای لێکردم بەستنەوەی بکەمەوە.

1071
01:58:17,547 --> 01:58:20,311
نەخێر تۆ شێتی. هەردووکمانیان دەکوشت.

1072
01:58:22,686 --> 01:58:24,677
نامەوێت بگەڕێمەوە ژوورەوە.

1073
01:58:24,854 --> 01:58:26,583
تۆ شۆفتی داهاتوو دەگریت.

1074
01:59:09,065 --> 01:59:11,260
ڕامیرێز: تۆ چیت
بیرکردنەوە لە، کۆماندێنت؟

1075
01:59:12,535 --> 01:59:14,264
خەڵکی کوێی؟

1076
01:59:14,771 --> 01:59:16,363
ڕامیرێز:
لە کوباوە.

1077
01:59:17,941 --> 01:59:20,136
لەگەڵ خیانەتکاران قسە ناکەم.

1078
01:59:21,711 --> 01:59:23,975
ڕامیرێز: باشە، کەواتە تۆ نایکەیت
دەیانەوێت لەگەڵ خیانەتکاران قسە بکەن.

1079
01:59:24,381 --> 01:59:26,781
بەڵام گوێ بگرن چیم هەیە بیڵێم.

1080
01:59:27,417 --> 01:59:29,783
تۆ مامی منت لە سێدارە دا.

1081
01:59:32,756 --> 01:59:35,156
دەبێت سەخت بێت، کۆماندانت؟

1082
01:59:35,325 --> 01:59:37,589
تۆ، لێرە، لە جەنگەڵدا،

1083
01:59:37,761 --> 01:59:41,219
و فیدڵ لە هاڤانا
نانخواردنی نیوەڕۆ لە ئێل ناسیۆناڵ.

1084
01:59:43,033 --> 01:59:44,933
ئایا دەتوانیت خەیاڵ بکەیت؟

1085
02:00:12,962 --> 02:00:16,921
چی وای لێکردیت بیر لە بۆلیڤیەکان بکەیتەوە
وەرگر دەبێت بۆ بیرۆکەکانت؟

1086
02:00:17,500 --> 02:00:20,298
ئێمە پێشتر شۆڕشی خۆمان هەبوو.

1087
02:00:20,704 --> 02:00:23,138
ئایا نەتبیستووە
سەبارەت بە چاکسازی زەوی لە ساڵی ١٩٥٢؟

1088
02:00:23,306 --> 02:00:28,710
بەڵێ، و بارینتۆس فرۆشرا.
ئێستا دیکتاتۆری سەربازیتان هەیە.

1089
02:00:29,079 --> 02:00:31,775
ئایا بینیوتە کۆڵبەرەکانتان چۆن دەژین؟

1090
02:00:32,582 --> 02:00:35,676
ئەگەر کۆڵبەرەکان ئەوەندە خراپ بن،

1091
02:00:35,852 --> 02:00:37,717
بۆچی تۆیان ڕادەست کرد؟

1092
02:00:38,655 --> 02:00:40,919
ڕەنگە باوەڕیان بە درۆکانت کردبێت.

1093
02:00:44,694 --> 02:00:47,561
یان ڕەنگە، هەرگیز تۆیان لێرە نەویستبێت.

1094
02:00:47,731 --> 02:00:50,097
بەڵێ، ڕەنگە.

1095
02:00:51,167 --> 02:00:54,068
یان ڕەنگە شکستی ئێمە
لە خەو هەڵیاندەستێنێت.

1096
02:01:22,966 --> 02:01:23,990
کاپتن.

1097
02:01:24,167 --> 02:01:26,101
- پێم بڵێ.
- بانگەوازێک بۆ عەقید زێنتێنۆ.

1098
02:01:26,269 --> 02:01:30,433
پێم وتن ڕۆشتووە، بەڵام ئەوان...
داوای ئەفسەری باڵای کرد.

1099
02:01:33,743 --> 02:01:35,335
براڤۆ 1.

1100
02:01:37,213 --> 02:01:38,976
ئەمە کاپتن ڕامیرێزە.

1101
02:01:41,584 --> 02:01:43,484
دووبارەی بکەرەوە تکایە.

1102
02:01:45,288 --> 02:01:48,587
فەرمانی ٦٠٠.. بە عەقید دەڵێم.

1103
02:02:04,541 --> 02:02:06,031
ڕامیرێز:
لەوێ دایبنێ.

1104
02:02:08,178 --> 02:02:11,511
وێنەیەک بگرە.
تەنها دەبێت لێرە فشار بخەیتە سەر.

1105
02:02:14,851 --> 02:02:16,978
بۆ ئەوەی بتوانیت جگەرە بکێشیت، کۆماندێنت.

1106
02:02:19,889 --> 02:02:21,754
بڵێ پەنیر.

1107
02:02:28,698 --> 02:02:30,165
لەوێ بوەستە.

1108
02:02:37,340 --> 02:02:41,436
پەیامێکم هەیە بۆ ئێوە لە...
فەرماندەیی باڵا. داوای ٦٠٠یان کرد.

1109
02:02:42,979 --> 02:02:44,879
غەرامە. دەبێت بەرەو ڤالیگراند بڕوم.

1110
02:02:45,048 --> 02:02:50,008
لە کاتژمێر ١٤٠٠ هێلیکۆپتەرێک دەنێرمەوە.
جەستەت ئامادە بێت.

1111
02:02:50,887 --> 02:02:52,354
بەڵێ کاکە.

1112
02:02:52,589 --> 02:02:54,056
با بچین.

1113
02:02:54,991 --> 02:02:59,087
ڕامیرێز: دەتوانیت لێرەوە بۆ خوارەوە تەقە بکەیت.
لەوە زیاتر هیچی تر.

1114
02:02:59,362 --> 02:03:01,489
لە نزیکەوە گوێم لێ بگرن.

1115
02:03:01,865 --> 02:03:04,163
پێویستم بە دوو خۆبەخشە.

1116
02:03:09,739 --> 02:03:11,297
کەسێکی تر؟

1117
02:03:17,180 --> 02:03:19,444
پۆلیسی پۆلیس. با بیکەم.

1118
02:03:21,284 --> 02:03:23,275
لە خوار ملیەوە تەقەی لێ بکە.

1119
02:03:24,387 --> 02:03:25,615
هاتن.

1120
02:03:38,635 --> 02:03:39,659
لەگەڵم وەرە.

1121
02:03:51,381 --> 02:03:52,939
دانیشە!

1122
02:03:56,019 --> 02:03:58,852
لێدان. بیکە.

1122
02:03:58,853 --> 02:04:55,852
pLZ rAtE ئەوە