1 00:03:23,369 --> 00:03:25,360 කිරි ලැබුනාද? ඔව්. 2 00:03:26,272 --> 00:03:27,830 එය මෙහි වත් කරන්න. 3 00:03:30,310 --> 00:03:31,299 ඉදිරියට යන්න. 4 00:03:32,378 --> 00:03:33,572 ඇති? තව ටිකක්. 5 00:03:33,646 --> 00:03:35,170 හොඳද? සියලුම හිමිකම්. 6 00:03:37,917 --> 00:03:39,179 මේක තියාගෙන. 7 00:03:43,957 --> 00:03:44,389 එය බොන්න. 8 00:03:47,560 --> 00:03:48,857 හොඳ පානයක් බොන්න. 9 00:03:49,996 --> 00:03:52,089 මට බැහැ. බිත්තර 8 ක් පමණි. 10 00:03:52,599 --> 00:03:54,191 ඔබට මල්ලවපොර ක්‍රීඩකයෙක් වීමට අවශ්‍ය නැද්ද? එය බොන්න. 11 00:03:57,270 --> 00:03:58,862 ඉතා හොඳයි. ඒ හොඳ කොල්ලෙක්. 12 00:04:00,106 --> 00:04:02,472 ඔයාට ස්තූතියි. අපි කළ යුතුද? ඔව්. 13 00:04:32,405 --> 00:04:35,431 ඉවර වෙනවා? ඔව්. මගේ බඩ රිදෙනවා. 14 00:04:36,042 --> 00:04:39,011 මට තවත් ඇවිදින්න බැහැ. ඔයා අම්මව බලාගන්න. ඔව්. 15 00:04:39,379 --> 00:04:40,846 වතුර බොන්න ඕනද? ඔව් තාත්තේ. 16 00:04:41,948 --> 00:04:44,280 පියවරු ඔබ බර වැඩි වී ඇත. 17 00:05:00,266 --> 00:05:01,790 සුභ දවසක්, අම්මා. 18 00:05:03,069 --> 00:05:07,028 මට එවැනි හොඳ පුතෙක් සිටී. ඔහු මට ආචාර කිරීමට බිමට නැමීය. 19 00:05:07,206 --> 00:05:11,142 ඔහු එසේ නොවේ. දැඩි වෙහෙස නිසා ඔහු ඇද වැටී තිබුණි. 20 00:05:11,444 --> 00:05:14,538 අවසර? ඔහු සමුගත්තේය. 21 00:05:15,214 --> 00:05:19,344 අනේ දෙවියනේ! ඇයි ඔයා එයාව උදේට ජොග් කරන්න හදන්නේ? 22 00:05:20,119 --> 00:05:22,485 ඔබට පෙනෙන්නේ නැද්ද ඔහු කෙතරම් දුර්වල ලෙස වැඩෙනවාද? 23 00:05:23,089 --> 00:05:27,321 අවදි වන්න. ඔයා නිසා මට දිව පිච්චුනා. 24 00:05:28,227 --> 00:05:30,092 හෙට ඉඳන් එයා මාව එක්කන් යන්නේ පන්සලට විතරයි. 25 00:05:30,296 --> 00:05:33,163 ඔව් අම්මේ. ඔහු සමඟ දුවන්න අවශ්‍ය නැහැ. 26 00:05:33,533 --> 00:05:37,367 මම හිතුවා ඔයාලත් අපිත් එක්ක එකතු වෙයි කියලා. 27 00:05:38,004 --> 00:05:42,168 ඇයි? ඔයා කෙට්ටු වෙනවා දකින්න ආසාවෙන් මම යන්නම්. 28 00:05:43,109 --> 00:05:45,100 දැන් ඒක නවත්තන්න. ඔබට ආරම්භ කිරීමට හේතුවක් අවශ්ය වේ. 29 00:05:45,411 --> 00:05:47,470 ඔබේ ගමන යන්න. චෙස් ඔබ එනතුරු බලා සිටී. 30 00:05:47,547 --> 00:05:51,381 සියලුම හිමිකම්. සුභ දවසක්, අම්මා. 31 00:05:51,884 --> 00:05:53,317 ඔබට යාමට අවශ්‍ය කොහිද? කුඹුරුවල වැඩ කිරීමට. 32 00:05:53,386 --> 00:05:55,183 පළමු ආහාරය ගන්න. මම එතන කන්නම්. 33 00:05:57,490 --> 00:05:58,855 වඩා අමාරු.. 34 00:05:59,559 --> 00:06:01,493 මට අනිවාර්යයෙන්ම යමක් අහන්න පුළුවන්ද? 35 00:06:01,994 --> 00:06:03,518 කෙනෙකු ආදරයෙන් බැඳෙන්නේ කෙසේද? 36 00:06:04,030 --> 00:06:05,520 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 37 00:06:06,032 --> 00:06:07,499 ඔබ මුහුණට වැටෙන්නේ නැත. 38 00:06:08,067 --> 00:06:09,796 එය තනිවම සිදු වේ. 39 00:06:10,436 --> 00:06:12,404 ඔබ මුස්කාන්ට හසු වූයේ කෙසේද? 40 00:06:14,040 --> 00:06:16,474 මම ඔහුට වැටුණේ කවදාදැයි මට වැටහුණේ නැත. 41 00:06:17,410 --> 00:06:20,607 එයා මගේ ඇස් දිහා බැලුවා. මම ඔහුගේ පපුව දෙස ගැඹුරින් බැලුවෙමි. 42 00:06:22,081 --> 00:06:24,049 සාමය හදවත ග්‍රහණය කරයි. 43 00:06:24,917 --> 00:06:25,975 ඒ වගේම අපි ආදරෙයි. 44 00:06:28,221 --> 00:06:29,210 ඇයි ඔයා අඬන්නේ 45 00:06:29,956 --> 00:06:32,220 මම අවුරුදු තුනහමාරකට පෙර පරිණත විය. 46 00:06:32,625 --> 00:06:38,120 මම එදා ඉඳන් උත්සාහ කළා නමුත් ගැහැනු ළමයින් නිතරම මට ආමන්ත්‍රණය කරන්නේ නෑදෑයෙකු ලෙසයි. 47 00:06:38,398 --> 00:06:41,492 මම ඔවුන්ගේ ඇස් දෙස බැලුවහොත්, ඔවුන් මට මඩ ගහනවා. 48 00:06:42,068 --> 00:06:43,899 එයාලා හිතන්නේ මම මකුණෙක් කියලා. 49 00:06:44,270 --> 00:06:47,967 ඔයා හිනාවෙනවද? ගැහැණු ළමයෙක්, මෘග්නයනි. 50 00:06:48,474 --> 00:06:50,374 මට තවමත් ඔහුගේ නම මතකයි. 51 00:06:51,344 --> 00:06:55,474 ඔහු මා දෙස දැඩි ලෙස බලයි. ඒ ගැන මට සතුටුයි. 52 00:06:56,516 --> 00:07:00,316 එයා මට මඩ ගැහුවෙත් නෑ, අයියා කියලා ආමන්ත්‍රණය කළේවත් නැහැ. 53 00:07:01,220 --> 00:07:02,778 මම මගේ රික්ෂෝ එකෙන් එතනට ගියා. 54 00:07:03,289 --> 00:07:06,554 මම ඇහුවම එයා අන්ධයි කියලා දැනගත්තා! 55 00:07:09,228 --> 00:07:10,456 ඔයා හිනාවෙනවද? 56 00:07:10,530 --> 00:07:13,829 කොහෙත්ම නැහැ. විශ්වාසය රකිමින්... 57 00:07:14,534 --> 00:07:19,369 ඔහුගේ නමවත් නොකියන්න මම ඔබේ බෙල්ලට නොව ඔබේ බෙල්ලට පහර දෙමි! 58 00:07:20,006 --> 00:07:24,409 අවුරුදු 31/2ක් මම ශාන්ති වෙනුවෙන් සූදානම්ව සිටියත් ඇගේ පොප් මට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ! 59 00:07:25,278 --> 00:07:29,271 ඔබ තවමත් හිනා වෙනවා. ඔබට මගේ ආදරය නොව ඔබේ ශරීරය වටිනවා. 60 00:07:29,582 --> 00:07:31,106 මට පුදුමයි මුස්කාන් කවදා එයිද කියලා... 61 00:07:32,251 --> 00:07:33,809 දැන් ඔහුට කතා කරන්න. 62 00:08:12,558 --> 00:08:14,321 දිලිසෙන bindi ... 63 00:08:16,429 --> 00:08:18,226 මගේ මැණික් කටුව බලෙන්... 64 00:08:22,368 --> 00:08:24,962 මගේ නාසය මත පින් දිලිසෙනවා 65 00:08:25,204 --> 00:08:28,139 මම අයිති ඔයාට 66 00:08:30,243 --> 00:08:37,411 මම කියන බ්‍රේස්ලට් එකයි නෝස් පින් එකයි ඔයාගේ 67 00:08:38,251 --> 00:08:41,482 ආදරණීය, මම ඔබට දිවුරනවා .. 68 00:08:45,424 --> 00:08:49,053 මගේ කොණ්ඩය තරු වලින් සරසා ගන්න 69 00:08:49,929 --> 00:08:54,263 පින් නහය දිලිසෙනවා, ඔබේ වළලු බල ... 70 00:08:54,433 --> 00:08:57,425 මම අයිති ඔයාට 71 00:09:31,203 --> 00:09:34,468 හිතේ තියෙන දේ හංගන්න බෑ 72 00:09:35,074 --> 00:09:38,532 ඇස් නැවතත් සියල්ල ලබා දෙයි 73 00:09:39,011 --> 00:09:42,344 මගේ හදවත ගැහෙනවා 74 00:09:42,982 --> 00:09:46,383 ... ඔබ මගේ අත අල්ලාගෙන සිටින විට 75 00:09:47,019 --> 00:09:50,216 මට මාවම නැති උනා.. 76 00:09:50,623 --> 00:09:54,150 ... ඒත් මට ඔයාව අමතක කරන්න බෑ 77 00:09:54,894 --> 00:09:57,829 මට ජීවත් වෙන්න ඕන නෑ.. 78 00:09:58,564 --> 00:10:01,829 .. මට ඔයාව අමතක නම් 79 00:10:02,401 --> 00:10:06,497 මගේ සිහිනය සැබෑ විය, මම සතුටින් සතුටින් සිටියෙමි 80 00:10:06,872 --> 00:10:09,602 මම අයිති ඔයාට 81 00:10:57,490 --> 00:11:00,323 හදවත ආදරය වෙද්දී.. 82 00:11:01,327 --> 00:11:04,421 ... එක්කෙනෙක් ලැජ්ජයි 83 00:11:05,297 --> 00:11:08,391 නමුත් එය ඔබ දෙසට ඇස් යොමු කරන විට.. 84 00:11:09,135 --> 00:11:12,229 එය අන් කිසිවක් නොපෙනේ 85 00:11:13,105 --> 00:11:16,302 එය කාලය පිළිබඳ කාරණයක් නොවේ 86 00:11:17,043 --> 00:11:20,240 අපි උපත සඳහා බැඳී සිටිමු 87 00:11:20,946 --> 00:11:27,977 ඔබේ පෙම්වතාගේ නම හදවතේ ලියා ඇත 88 00:11:28,320 --> 00:11:32,848 ඔබට අවශ්‍ය නම් මම මගේ ජීවිතය තබා මගේ හදවත ඔබට දෙන්නෙමි 89 00:12:21,240 --> 00:12:23,470 අපේ විවාහය ගැන ඔබේ දෙමාපියන් සමඟ කතා නොකරන්නේ ඇයි? 90 00:12:23,576 --> 00:12:25,168 ඔබ මගේ ජීවිතය අනතුරේ හෙළීමට කැමති ඇයි? 91 00:12:25,277 --> 00:12:28,178 මම තාත්තාව පුදුම කළා. - ඇයි? 92 00:12:40,626 --> 00:12:45,393 දයාබර දෙමාපියනි, මඟ යන වීර දෙවියනි, කරුණාකර ඔහුව බේරා ගන්න. 93 00:12:48,334 --> 00:12:49,392 බිය විය යුතු නැත. ඒත් මම... 94 00:12:49,468 --> 00:12:51,459 එයාට කතා කරන්න .. තාත්තා ඇවිත්! 95 00:12:54,206 --> 00:12:55,195 ඔයාගේ දෙමව්පියෝ මෙහෙ ඉන්නවා... 96 00:12:55,274 --> 00:13:01,144 අපේ විවාහයේදී ඔවුන් සමඟ කතා කරන්න. 97 00:13:01,580 --> 00:13:04,344 ඔබේ පියා ඔබේ මව සමඟ මෙහි සිටී. 98 00:13:04,550 --> 00:13:06,541 පින්වත් ස්වාමීනි! මට එය තිබේ! මම මගේ නාන තටාකය ඉවර කරන්නම්. 99 00:13:07,453 --> 00:13:08,477 මේක තියාගෙන. 100 00:13:12,057 --> 00:13:13,490 ඒ කව් ද? 101 00:13:14,260 --> 00:13:16,421 ලලන්. එයා නෙවෙයි ඒ කෙල්ල? 102 00:13:16,495 --> 00:13:18,156 ඇය ප්‍රතාප් සිංගේ දියණියයි. 103 00:13:19,298 --> 00:13:20,822 ප්‍රතාප් සිංගේ දුව? 104 00:13:27,606 --> 00:13:30,973 සර්? මොකක් ද වැරැද්ද? 105 00:13:31,410 --> 00:13:33,401 ඔබට දියණියක් සිටී නම්, ඇය ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න! 106 00:13:33,512 --> 00:13:34,843 ඔහුගේ නිවස තබා ගන්න! 107 00:13:35,147 --> 00:13:38,207 මට ඒක තේරුනේ නෑ. එයා මගේ පුතා එක්ක නැටුවා. 108 00:13:38,450 --> 00:13:40,315 ඔහු ඇයට පෙම් කරනවා! 109 00:13:40,953 --> 00:13:42,113 මගේ දුව..? 110 00:13:42,988 --> 00:13:46,253 කියන්න කනගාටුයි. මම ඔහුට දඬුවම් කරන්නෙමි. 111 00:13:46,425 --> 00:13:50,862 මාර්ගයක් තිබේ. මම ඔහුට දඬුවම් කරමි! 112 00:13:51,630 --> 00:13:55,122 ජීවිතාන්තය දක්වා දඩුවමක් වගේ ඔබේ දුව.. 113 00:13:56,168 --> 00:13:59,331 .. මගේ පුතාට උයනවා! 114 00:14:00,172 --> 00:14:01,469 මම අනුගමනය කරන්නේ නැහැ.. 115 00:14:02,341 --> 00:14:03,808 අහන්න... 116 00:14:05,077 --> 00:14:09,537 මම ආවේ මගේ පුතා වෙනුවෙන් ඔබේ දුවගේ අත ඉල්ලන්න. 117 00:14:10,416 --> 00:14:11,815 ඒක ඇත්තද? 118 00:14:17,089 --> 00:14:18,249 ඔබ කලබල වී සිටිනවාද? 119 00:14:18,424 --> 00:14:21,154 ඔව් මමයි. 120 00:14:27,366 --> 00:14:29,357 අහෝ ස්වාමීනි... ඔබ වෙනුවෙන් කතා කළ ඔහු. 121 00:14:30,636 --> 00:14:33,935 ඉදිරියට එන්න. මුලින්ම එයාගෙන් අහන්න ඔහු පහර දුන්නද වෙඩි තැබුවද... 122 00:14:34,073 --> 00:14:35,472 ඔබ ඔහුගෙන් අසන්න. එයා ඔයාව ඉල්ලනවා. 123 00:14:35,541 --> 00:14:37,099 මාව... බය වෙන්න එපා. මා ඔයා සමගයි. 124 00:14:46,285 --> 00:14:48,048 මේ ඔබ ආදරය කරන වයසද? 125 00:14:48,554 --> 00:14:50,988 නෑ තාත්තේ. එතකොට මට ආදරේ කරන වයසද? 126 00:14:51,523 --> 00:14:54,617 ඔව්. මම ඔයාගේ කසාදෙ ෆික්ස් කළා. 127 00:14:55,060 --> 00:14:56,357 මුස්කාන් සමඟ. 128 00:14:56,428 --> 00:14:57,861 ඔබට රාත්‍රී ආහාරය ගත හැක. 129 00:14:58,163 --> 00:14:59,187 තාත්තා... 130 00:15:03,235 --> 00:15:08,332 ඉතා හොඳ තේරීමක්. ඔබේ දරුවන් මට වඩා කඩවසම් වනු ඇත. 131 00:15:23,255 --> 00:15:24,813 උඩු රැවුල ... 132 00:15:29,228 --> 00:15:30,286 මොන උඩු රැවුලක්ද! 133 00:15:30,429 --> 00:15:31,987 ඔවුන් ඔබට ගැලපේ. 134 00:15:33,365 --> 00:15:34,832 එය ඔබ සඳහා ය. 135 00:15:34,934 --> 00:15:37,630 ඔබේ නම වීර්. ඔබ තාකූර් ජාතිකයෙක්. 136 00:15:37,937 --> 00:15:41,100 සහ උඩු රැවුලක් නැත! ඔයාගේ තාත්තාගේ උඩු රැවුල ඉතා රාජකීයයි! 137 00:15:41,307 --> 00:15:42,831 අපි බලමු ඔයාලගේ පෙනුම කොහොමද කියලා. 138 00:15:44,977 --> 00:15:46,239 පොඩ්ඩක් බලන්න! ඉතා වැඩියි. 139 00:15:49,381 --> 00:15:50,848 ඊට අමතරව ඕනෑ දෙයක්? අපි යමක් මිලදී ගනිමු. 140 00:15:53,485 --> 00:15:55,976 කොපමණ ද? රු. 105. 141 00:15:56,121 --> 00:15:57,110 අපෙන් පලා යනවා! 142 00:16:02,094 --> 00:16:03,288 කෙටි! 143 00:16:03,362 --> 00:16:08,265 ඔබ කෙටි වාමන, පිටතට යන්න! 144 00:16:08,534 --> 00:16:11,469 මගේ මාර්ගය හරස් නොකරන්න! ඔබ @ 145 00:16:21,046 --> 00:16:22,035 පොළේ? 146 00:16:24,049 --> 00:16:25,880 මම ඔහු සමඟ පමණක් පින්තූර ගන්නෙමි. 147 00:16:27,453 --> 00:16:28,920 මට ඇය සමඟ පින්තූරයක් ගත හැකිද? 148 00:16:29,922 --> 00:16:33,016 ඇය සමඟ? ඔබ ඔහු සමඟ ක්ලික් කරන්න. 149 00:16:33,258 --> 00:16:34,919 මම වෙනස්. ඇයි? 150 00:16:35,961 --> 00:16:38,828 ඇයි ඔබ ඇයව විවාහ කර නොගන්නේ ඔබට පින්තූර අවශ්‍ය නම්? 151 00:16:38,964 --> 00:16:40,158 මම යනවා! 152 00:16:41,300 --> 00:16:42,824 මම කිව්වා, මම යනවා. 153 00:16:44,436 --> 00:16:46,563 මම ඇයගේ හොඳ රසිකයෙක් පමණයි. 154 00:16:48,407 --> 00:16:50,398 ලෝකයේ කවුරුහරි ඔබට වඩා ලස්සනද? 155 00:16:53,479 --> 00:16:56,073 සමාවෙන්න, මම බොරු කිව්වා. මොහොත සඳහා පමණි. 156 00:16:57,483 --> 00:17:00,543 ඔයා හරිම වාසනාවන්ත මනුස්සයෙක්. 157 00:17:00,986 --> 00:17:04,422 එහෙම කොහොම ද? ඔබේ දුව මගේ ලේලිය වනු ඇත. 158 00:17:06,091 --> 00:17:08,958 මම වාසනාවන්තයි, නමුත් ඔබ ඉතා වාසනාවන්තයි. 159 00:17:09,561 --> 00:17:12,530 මොකද දුව එනවා මනාලියක් ලෙස ඔබේ නිවසට. 160 00:17:13,198 --> 00:17:20,195 ඔයාට දෙයක් කියන්නද? මගේ කෙල්ල කවදාවත් වෙන මිනිහෙක් දිහා බැලුවේ නෑ. 161 00:17:20,572 --> 00:17:21,834 ඔබ අන්ධයි. 162 00:17:22,875 --> 00:17:24,809 මම ඔක්කොම දැක්කා. කුමක් ද? 163 00:17:25,077 --> 00:17:31,915 ඔබේ දුව අත ඇතුලට ඇවිදිනවා අර උඩු රැවුල තියෙන මිනිහා එක්ක අත! 164 00:17:32,518 --> 00:17:34,486 ඒක හරි. ඔහු කව්ද! 165 00:17:34,553 --> 00:17:37,078 මම කොහොමද දැනගන්නේ? මම ඔහුව කවදාවත් දැකලා නැහැ. 166 00:17:37,156 --> 00:17:38,145 පසුගිය කාලය! 167 00:17:39,925 --> 00:17:42,120 තාත්තා... ඔබ කවුද? 168 00:17:42,428 --> 00:17:43,827 ඔයා මොනවද කරන්නේ මගේ ලේලිය? 169 00:17:43,896 --> 00:17:48,458 එය කුමක් ද? ඔහු වීර්. මම ඔබේ ඇසේ කළුවරයි. 170 00:17:49,134 --> 00:17:50,567 මගේ පුතාට උඩු රැවුලක් නැහැ. 171 00:17:51,370 --> 00:17:52,428 මෙන්න... 172 00:17:55,074 --> 00:17:58,043 මට සමාවෙන්න. මම ව්‍යාකූල වුණා. 173 00:17:58,911 --> 00:18:00,776 කවුද මෝඩයා මෙය ඔබට යෝජනා කළාද? 174 00:18:01,547 --> 00:18:04,175 එය Muskaan විය. ඔයා එයාට කිව්වද? 175 00:18:04,249 --> 00:18:05,443 නැහැ, ඒ ලලන්. 176 00:18:07,286 --> 00:18:10,517 මම මොනවද කරලා තියෙන්නේ? මම එනවා කියන්න, ද්වන්ධ සටන ආරම්භ වේ. 177 00:18:10,889 --> 00:18:12,481 ඔබ මෙතැනින් පටන් ගත්තා! 178 00:18:13,025 --> 00:18:16,119 ලාලන්ගෙන් සැමට ආචාරය. 179 00:18:16,395 --> 00:18:20,331 සහ මගෙන් සොල්දාදුවෙකුගේ ආචාරය. 180 00:18:22,000 --> 00:18:26,061 අපි කැමතිම රෙස්ලර් කෙනෙක් ඉන්නවා රාජ්ගාර්හි මල්හාර් සිං! 181 00:18:35,114 --> 00:18:39,915 ඔහු කිසිදා නොතිබූ බවට ප්රසිද්ධය බඳුනක කිරි ස්පර්ශ කළා. 182 00:18:40,252 --> 00:18:42,482 ඔහු එය කෙලින්ම පානය කරයි මී හරක්ගෙන්! 183 00:18:44,089 --> 00:18:49,322 මෙන්න ප්රියතම එක ජුනගර්හි සිට.. ඔහුගේ නම කුමක්ද? 184 00:18:54,366 --> 00:18:55,890 ආයුබෝවන් Bajrangbali! 185 00:19:01,006 --> 00:19:02,769 ඔවුන්ගේ පොර ශක්තිමත් බව පෙනේ. 186 00:19:04,877 --> 00:19:06,367 ශරීරය යනු කිසිවක් නැත. 187 00:19:06,445 --> 00:19:09,881 කෙනෙකු කඩිසර විය යුතුය සහ චලනයන් දන්නවා. 188 00:19:17,322 --> 00:19:19,415 ඔහු සමඟ සටන් කරන්න. ඔහුව මෙතනට විසි කරන්න. 189 00:19:35,374 --> 00:19:37,467 මෙන්න ඔහු දුවනවා! ඔයා කොහේද යන්නේ? 190 00:19:37,609 --> 00:19:40,134 ස්වාමීනි, මට ඔහු සමඟ සටන් කළ නොහැක! 191 00:19:40,379 --> 00:19:43,212 නොසන්සුන්ද? ඔහු විශාලයි! 192 00:19:43,382 --> 00:19:46,545 ඔහු මාව මරයි! උන්වහන්සේගේ ආශිර්වාදය ලබා ගනිමින්. 193 00:19:48,020 --> 00:19:49,817 මොන පොරද! 194 00:19:54,927 --> 00:19:57,487 ඔබේ පිටුපස පෙන්වන්න එපා. ඔබගෙන් කෙනෙක් ඔහු සමඟ සටන් කරයි. 195 00:19:59,198 --> 00:20:04,830 ප්‍රධානියා, රාජගර් වගේ නිවටයන් පමණක් ඇති කර ඇත. 196 00:20:05,304 --> 00:20:08,330 පරාජය පිළිගන්න. මගේ පොරවල් බයගුල්ලන්. 197 00:20:08,607 --> 00:20:09,972 මම ඔහු සමඟ සටන් කරන්නෙමි. 198 00:20:12,044 --> 00:20:13,944 ලලන්! ඔව්? 199 00:20:14,112 --> 00:20:15,272 මගේ නම ප්‍රකාශ කරන්න. 200 00:20:17,049 --> 00:20:18,073 ඔහුට ඇති වරද කුමක්ද? 201 00:20:18,383 --> 00:20:21,284 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඔහු විශාලයි. කමක් නෑ. 202 00:20:21,386 --> 00:20:23,183 මම ඔහුව බිම හෙළන්නෙමි. 203 00:20:24,323 --> 00:20:26,314 කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත. මම ඉක්මනින් ආපසු එන්නම්. 204 00:20:33,065 --> 00:20:35,625 දැන් එනවා ප්‍රධානියා... ඔහුගේ නම කුමක්ද? 205 00:20:44,309 --> 00:20:46,607 දැන් මොකද වෙන්නේ... 206 00:21:50,642 --> 00:21:52,041 නියමයි! ඒ මගේ පුතා! 207 00:22:05,023 --> 00:22:06,820 ඔහුගෙන් ජරාව පරාජය කරන්න! 208 00:22:08,226 --> 00:22:09,284 ඔහුට කළු සහ නිල් පහර දෙන්න! 209 00:22:14,399 --> 00:22:16,060 මගේ පුතා! නැහැ! 210 00:22:31,483 --> 00:22:33,849 වීර්, ඔබ නියමයි! 211 00:22:37,622 --> 00:22:41,353 එය යම් සටනක් විය! බ්‍රාවෝ! 212 00:22:43,095 --> 00:22:46,326 බ්‍රාවෝ! ඔබ ඕනෑවට වඩා විය. 213 00:22:47,132 --> 00:22:49,123 පියාණෙනි, මේ කුමක්ද? 214 00:22:49,401 --> 00:22:51,301 පොඩි තැළීමක් විතරයි. 215 00:22:57,442 --> 00:23:00,138 මගේ පුතේ ඔයා ඇත්තටම නියමයි. 216 00:23:01,446 --> 00:23:03,380 නමුත් ඔබ මෙය කළේ කෙසේද? 217 00:23:04,549 --> 00:23:06,881 මම දන්නේ නැහැ. එයා මගේ තාත්තට ගැහුවා. 218 00:23:07,519 --> 00:23:09,077 අනික මට මොනවා උනාද දන්නේ නෑ. 219 00:23:10,021 --> 00:23:13,286 මට කියන්න, කොහෙද කළේ ඔබ සටන් කිරීමට ඉගෙන ගන්නවාද? 220 00:23:14,359 --> 00:23:16,850 සිංහ පැටියෙක් එහෙම නෑ දඩයම් කිරීමට ඉගැන්විය යුතුය. 221 00:23:17,095 --> 00:23:19,290 ඔබ හොඳින් කන්න, හොඳින් සටන් කරන්න. 222 00:23:20,999 --> 00:23:23,433 දැන් මම ඔබට ඊටත් වඩා ආදරෙයි. 223 00:23:24,069 --> 00:23:26,333 ඇත්තටම? ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 224 00:24:27,599 --> 00:24:30,090 තාත්තා... අම්මා... 225 00:24:30,602 --> 00:24:32,433 තාත්තා... 226 00:24:36,441 --> 00:24:38,841 මොකක්ද අවුල? මට පුදුමයි. 227 00:24:40,545 --> 00:24:41,910 මම ඔබ සමඟ නිදාගන්නද? 228 00:24:43,949 --> 00:24:46,315 හාස්‍යජනකයි. ඔයා නායකයෙක්ගෙ පුතෙක් වීර් වගේ නමකින්. 229 00:24:46,418 --> 00:24:48,852 මල්ලවපොර කෙනෙක් එක්ක ගහගෙන බය වෙලා අඳුරේ. ඇවිත් නිදාගන්න. 230 00:24:56,294 --> 00:24:57,852 ඔව් වීර්ත් එයි. 231 00:24:58,096 --> 00:25:00,792 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු එනු ඇත. ඔහු තමයි විවාහ වෙන්නේ. 232 00:25:02,067 --> 00:25:03,056 කමක් නැහැ. 233 00:25:05,036 --> 00:25:06,799 මෙන්න, බොන්න. 234 00:25:07,072 --> 00:25:10,838 අම්මා එය ඔබ වෙනුවෙන් විශේෂයෙන් එව්වා. සීනි නැති බිත්තර. 235 00:25:11,243 --> 00:25:15,805 ඇයි? ඊයේ ද්වන්ධ සටන ඔබට එය අවශ්‍ය බව ඔප්පු විය. 236 00:25:17,048 --> 00:25:18,913 කවුද කතා කළේ කියලා දන්නවද? 237 00:25:19,351 --> 00:25:22,445 නෑ තාත්තේ. ඔබේ මාමණ්ඩිය. 238 00:25:23,188 --> 00:25:24,280 ඔහු කීවේ කුමක්ද? 239 00:25:24,422 --> 00:25:28,324 ඔහු කිව්වා, දවල්ට කන්න එන්න සහ වීර්ව එක්කන් යන්න. 240 00:25:28,393 --> 00:25:30,520 හැමෝම ඔහුව හමුවීමට කැමතියි. ඉතින් ඔයා මොනවද කිව්වේ? 241 00:25:31,062 --> 00:25:32,324 මම කිව්වා, ඇත්තෙන්ම මම ඔහුව ගන්නම්. 242 00:25:32,397 --> 00:25:34,592 ඒත් මම ඔයාව ගන්නෙ නෑ ඔබ මෙම කිරි පානය නොකළහොත්. 243 00:25:37,135 --> 00:25:39,603 තාත්තේ මට දෙයක් කියන්න.. 244 00:25:40,572 --> 00:25:43,040 ඔබ සතුටු කරන්නේ කුමක්ද? 245 00:25:43,408 --> 00:25:45,000 ඔබේ සතුට තුළ. මගේද? 246 00:25:45,477 --> 00:25:47,468 මගේ පියාගේ සතුට ඇත්තේ ඔහුගේ මුහුණේ කඳුළු වලද? 247 00:25:48,446 --> 00:25:52,177 ඔබ මේ කිරි පානය කළොත් මට සතුටුයි. 248 00:25:53,652 --> 00:25:56,314 පුතේ, කවුද බඳින්නේ? 249 00:25:56,521 --> 00:25:58,887 ඔබේ හොඳම මිතුරාගේ දුව. 250 00:25:59,224 --> 00:26:03,092 සමඟ? ඔබේ ඇසේ ඇපල් සමඟ, ඔබේ ආදරණීය දරුවා. 251 00:26:03,361 --> 00:26:09,425 මා සමග. එතකොට මේක තව කාටද ඕනේ? 252 00:26:13,371 --> 00:26:15,931 ඔයා මට කැමති නෑ කියලා අද ඔප්පු වෙලා ඉවරයි. 253 00:26:16,808 --> 00:26:19,140 කවදාවත් එහෙම කියන්න එපා. ඒක එහෙමද? 254 00:26:20,078 --> 00:26:26,381 අම්මා කිව්වා සීයා බඳින්න කලින් ආමන්ඩ් කිරි දෙනවා කියලා. 255 00:26:27,519 --> 00:26:31,478 මේ කුමක් ද? ඔබ මට kopyok බිත්තර බීම, ද සීනි නොමැතිව! 256 00:26:33,558 --> 00:26:35,219 කුකුළා මාව දෂ්ට කරන්න හැදුවා. 257 00:26:35,594 --> 00:26:37,323 සහ මගේ කික් මී හරකා. ඒක ඇත්තද? 258 00:26:37,596 --> 00:26:40,292 මේක මට දෙන්න! තාත්තා 259 00:26:40,432 --> 00:26:41,956 මම පයින් සහ බයිට් ගන්නම්. 260 00:26:42,033 --> 00:26:45,434 නෑ තාත්තේ... මම ඔයාව මගේ පොරොන්දුවෙන් බැඳගන්නවා! 261 00:26:48,106 --> 00:26:50,233 ඉන්පසු සීනි නොමැතිව බොන්න. 262 00:26:52,310 --> 00:26:56,269 ඊයේ මාව පරද්දපු පොර අද මගේ පුතාට මාව පරද්දන්න පුළුවන්. 263 00:26:57,382 --> 00:26:58,440 එය බොන්න. 264 00:27:00,986 --> 00:27:03,113 මගේ යහපත! 265 00:27:04,356 --> 00:27:07,120 මට පුදුමයි මගේ පුතා කොහොමද බොන්නේ කියලා 266 00:27:07,392 --> 00:27:08,791 මේ යක්ස්! 267 00:27:09,260 --> 00:27:13,128 ඔබේ පියා, වේදිකාවට සුදුසු ඇඳුම් වලින් .. 268 00:27:13,498 --> 00:27:18,800 ... මගේ දුවගේ විවාහය ඉල්ලන්න මගේ ගෙදරට කඩා වැදුණා. 269 00:27:20,305 --> 00:27:21,795 මම ඒක පිළිගත්තා 270 00:27:22,040 --> 00:27:26,602 ඒත් දැන් මට ඕන ඔයා මගෙන් දුවගෙ අත ඉල්ලන්න. 271 00:27:27,012 --> 00:27:28,536 හැමෝම ඉස්සරහා. 272 00:27:28,980 --> 00:27:30,470 නියම නායකයෙක් වගේ. 273 00:27:34,052 --> 00:27:36,043 ඒක ඉල්ලනවා. ඇගේ අත ඉල්ලා සිටීම ලැජ්ජාවකි. 274 00:27:36,287 --> 00:27:37,811 මම ඔබ වෙනුවෙන් ඉල්ලමි. 275 00:27:38,256 --> 00:27:40,986 ඔබේ දකුණු අත අපට දෙන්න. අපිට අත් දෙකම ඕන. 276 00:27:41,426 --> 00:27:45,055 ඉදිරියට යන්න, අහන්න. මගේ නම නරක් කරන්නේ නැහැ. 277 00:27:45,363 --> 00:27:47,923 පන්ජාබ් ජාතිකයෙක් කුමක් කියයිද? අහන්න. 278 00:27:51,036 --> 00:27:55,097 ඔබට ඇසීමට අවශ්‍ය නැතිනම් එයට හිමිකම් කියන්න. අපට හිමිකම් පෑමක් කළ හැකිය. 279 00:27:58,176 --> 00:27:59,165 අහන්න. 280 00:28:00,011 --> 00:28:01,103 ඔබ මැදිහත් වීමට අවශ්ය නැත. 281 00:28:03,048 --> 00:28:06,381 සර් මගේ තාත්තා ඔයාගෙන් දුවගේ අත ඉල්ලලා තියෙනවා. 282 00:28:06,518 --> 00:28:07,780 කරුණාකර මට ඔබේ අත දෙන්න. 283 00:28:09,120 --> 00:28:11,987 මේ කොල්ලා ගැන උතුම් දෙයක් නැහැ. 284 00:28:12,557 --> 00:28:18,223 බලන්න පුතේ. 285 00:28:19,330 --> 00:28:21,059 එවිට පමණක් මම දෙන්නම් හෝ ... 286 00:28:23,568 --> 00:28:24,796 ඒක ඉල්ලනවා! 287 00:28:27,038 --> 00:28:29,802 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? යමක් කරන්න! 288 00:28:38,516 --> 00:28:39,813 ඒක දෙයක්! 289 00:28:45,090 --> 00:28:46,819 ඇයව රැගෙන යන්න! 290 00:28:47,392 --> 00:28:50,088 ඔබ එය දුටුවාද? පිරිමි ළමයා ඇයව දිනුවා! 291 00:28:51,029 --> 00:28:53,964 ලැජ්ජාවක් නැද්ද හැසිරෙන්න මේ විදියට දෙමාපියන් ඉදිරියේද? 292 00:28:54,399 --> 00:28:56,833 එවිට ඔබ නැගී සිටියා කෑගහන්න, අත ඉල්ලන්න! 293 00:28:57,235 --> 00:28:59,328 ඔබට ලැජ්ජාවක් නොදැනෙන විට, මම ඇයි? 294 00:28:59,537 --> 00:29:01,869 ඔයා හරිම දඟයි. මම බව. 295 00:29:02,907 --> 00:29:06,365 මට දෙයක් කියන්න, ඔයා දන්නවද විවාහයෙන් පසු කුමක් සිදුවේද? 296 00:29:08,313 --> 00:29:09,905 නැත. ඔයා බොරු කියන්නේ. 297 00:29:10,315 --> 00:29:11,304 මගේ හිස මත දිවුරන්න. 298 00:29:12,050 --> 00:29:14,109 මට ඒක කරන්න බෑ. 299 00:29:14,853 --> 00:29:16,980 ඒ කියන්නේ ඔබ දන්නවා. මට කියන්න. 300 00:29:17,322 --> 00:29:20,189 මට කියන්න... මොකද වෙන්නේ.. 301 00:29:20,992 --> 00:29:23,051 බබෙක්. බබා..? 302 00:29:23,995 --> 00:29:24,984 බබෙක් එන්නේ කොහොමද? 303 00:29:27,065 --> 00:29:28,965 මම දන්නේ නැති බව. ඔබ බොරු කියනවා! 304 00:29:29,334 --> 00:29:30,801 මගේ හිස මත දිවුරන්න! 305 00:29:31,436 --> 00:29:34,803 මම කිව්වොත් ඔයාට දැනෙයි මගේ චරිතය නරකයි. 306 00:29:35,039 --> 00:29:37,337 මම ඒක දන්නවා. මගේ චරිතය නරකද? 307 00:29:38,042 --> 00:29:39,532 ඒක වෙන්නේ විවාහයෙන් පස්සේ. 308 00:29:40,912 --> 00:29:42,470 විවාහය යනු කුමක්ද? 309 00:29:43,548 --> 00:29:46,483 විවාහය... මගේ දර්ශනය.. 310 00:29:47,418 --> 00:29:50,012 විවාහය යනු හදවත් දෙකක් මුණගැසෙන අවස්ථාවයි. 311 00:29:50,622 --> 00:29:54,058 අපේ හිත් කවදා හමුවෙයිද? දශක ගණනාවකට පෙර. 312 00:29:54,592 --> 00:29:58,050 මෙයින් අදහස් කරන්නේ අපි දශක කිහිපයකට පෙර විවාහ වූ බවයි 313 00:29:58,630 --> 00:30:02,327 ඒක හරි. අපි බබෙක් හදමුද? 314 00:30:04,202 --> 00:30:05,931 මුලින්ම අපි විධිමත් කටයුතු සම්පූර්ණ කරමු. 315 00:30:06,638 --> 00:30:09,106 කමක් නැහැ. මම කරන්නම් දැනට මාව පාලනය කරගන්න. 316 00:30:09,240 --> 00:30:12,573 පසුව සඳහා. නපුරු කතා නවත්වන්න. 317 00:30:12,911 --> 00:30:15,038 මම ඔයාට හොඳ දෙයක් පෙන්වන්නම්. 318 00:30:21,553 --> 00:30:23,350 ලස්සනයි නේද? 319 00:30:23,621 --> 00:30:25,919 ඔව් නමුත් ඔබට වඩා වැඩි නොවේ. 320 00:30:29,160 --> 00:30:36,362 මට ඔයා ගැන පිස්සු, මගේ මැණික 321 00:30:42,407 --> 00:30:49,142 මම ඔයාට ආදරෙයි, මගේ ආදරණීය 322 00:30:49,314 --> 00:30:55,412 මගේ ආදරය පවතින්නේ ඔබ වෙනුවෙන් පමණි 323 00:31:01,459 --> 00:31:08,365 මට ඔයා ගැන පිස්සු, මගේ මැණික 324 00:31:08,466 --> 00:31:15,838 මගේ ආදරය පවතින්නේ ඔබ වෙනුවෙන් පමණි 325 00:31:16,574 --> 00:31:21,841 පැටියෝ මගේ හදවත... 326 00:31:23,381 --> 00:31:28,842 ...ඔයාව කවදාවත් අමතක වෙන්නේ නෑ 327 00:31:29,487 --> 00:31:34,015 මගේ ජීවිතේ ආදරය.. 328 00:31:36,127 --> 00:31:42,191 මට කවදාවත් ඔයාව අමතක කරන්න බෑ 329 00:31:44,068 --> 00:31:50,871 මම ඉන්නේ ඔබ වෙනුවෙන් පමණයි, මගේ ආදරය 330 00:32:20,371 --> 00:32:26,276 ඔබ මගේ හදවතේ වාසය කරයි 331 00:32:26,611 --> 00:32:32,516 ... හද ගැස්මක් වගේ 332 00:32:33,318 --> 00:32:46,186 මගේ ආදරණීය ඔබට කිසිම අදහසක් නැහැ මට ඔයාව කොච්චර වටිනවද කියලා 333 00:32:48,466 --> 00:32:55,372 මට ඔයා ගැන පිස්සු, මගේ මැණික 334 00:32:55,540 --> 00:33:02,810 මගේ ආදරය පවතින්නේ ඔබ වෙනුවෙන් පමණි 335 00:33:03,548 --> 00:33:15,824 මගේ ආදරණීය, මම ඔබව කිසිදා අමතක නොකරමි 336 00:33:54,265 --> 00:34:00,033 එය ඔබට ආදරයයි.. 337 00:34:00,571 --> 00:34:06,806 ...ඒකෙන් මට මාවම අමතක වෙනවා 338 00:34:07,311 --> 00:34:13,147 මේකත් පිස්සුවක්.. 339 00:34:13,918 --> 00:34:19,823 ... ඒක මට සතුටක් 340 00:35:08,005 --> 00:35:09,472 එයා හුරතල් නේද? ඔව්, ඉතා. 341 00:35:09,540 --> 00:35:11,132 මම ඌට බල්ලා කියලා නම දැම්මා. 342 00:35:12,343 --> 00:35:16,404 එතරම් සුන්දර නමක්. අපේ ළමයින්ට නම් මම හිතුවා. 343 00:35:17,415 --> 00:35:20,816 ගැහැණු ළමයා දරුවා ලෙස නම් කරනු ඇත සහ පුතා, බාබා. 344 00:35:22,086 --> 00:35:23,917 එවැනි අසාමාන්ය නම්. 345 00:35:25,923 --> 00:35:27,914 පෆ්ස් ඇවිත්. ඇවිත් ඒවා ගන්න. 346 00:35:29,060 --> 00:35:30,857 ටිකක් කන්න ඕනද? ඔබ මට කවනවා නම්. 347 00:35:31,562 --> 00:35:32,551 ෂුවර්. 348 00:35:36,267 --> 00:35:39,259 රවුම් බිස්කට් ටික පස්සේ දැක්කා වයස අවුරුදු. ඒවා සියල්ල කපා දමන්න! 349 00:35:50,615 --> 00:35:51,604 පියාණෙනි! 350 00:35:52,150 --> 00:35:54,277 පියාණෙනි! මේ බල්ලා මාව මරයි! 351 00:35:58,222 --> 00:36:00,122 පියාණෙනි, මට උදව් කරන්න! 352 00:36:01,392 --> 00:36:03,053 ඔහු මාව හපනවා! වැරැද්ද කුමක් ද? 353 00:36:04,028 --> 00:36:05,791 මොකක් ද වැරැද්ද? නැගිටින්න. තාත්තා...! 354 00:36:06,564 --> 00:36:08,122 ඔබට ඇති ප්‍රශ්නය කුමක්ද? 355 00:36:08,933 --> 00:36:10,457 ඒ බල්ලා මාව මරයි! 356 00:36:10,535 --> 00:36:13,129 ඔහු මාව මරයි! මේ බල්ලා? 357 00:36:14,338 --> 00:36:17,364 එය දැවැන්ත බල්ලෙක් විය. මෙතන ලොකු බල්ලෙක් නෑ. 358 00:36:17,441 --> 00:36:18,806 මේ බලු පැටියා විතරයි ඉන්නේ. 359 00:36:21,279 --> 00:36:24,476 ඊයේ ඔබ එය පරාජය කළා පොර. අද ඔබ බලු පැටියෙකුට බයයි 360 00:36:25,249 --> 00:36:27,513 ඔබ මට ප්‍රසිද්ධියේ ලැජ්ජා කළා. දැන් ඒක නවත්තන්න. 361 00:36:31,455 --> 00:36:35,414 සිදුවුයේ කුමක් ද? මම දැක්කා විශාල බල්ලෙක් මට පහර දෙනවා. 362 00:36:37,128 --> 00:36:38,823 මොකුත් නෑ. 363 00:36:40,298 --> 00:36:43,165 දේවමාළිගාවට යන්න, දෙවියන් වහන්සේට යාච්ඤා කරන්න. 364 00:36:44,268 --> 00:36:45,826 සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදුවනු ඇත. 365 00:36:54,946 --> 00:36:58,109 ඔයාලා හරිම කම්මැලියි. ඔබද බඩ ඉරිඟු ගන්නවාද නැත්නම් අපිව රවට්ටනවාද? 366 00:36:58,282 --> 00:37:00,546 ලුණු මිරිස් ආවා විතරයි. 367 00:37:01,085 --> 00:37:05,044 මම ගල් අඟුරු පත්තු කරන්නම්, ඒවා දාන්න පිච්චෙන ලිපේ.. 368 00:37:05,223 --> 00:37:09,182 ඉන්පසු ඉරිඟු උයන්න, ලුණු අතුල්ලන්න සහ ගම්මිරිස්. එවිට ඔබට එය ලැබේ. 369 00:37:09,360 --> 00:37:11,453 එතෙක් අශ්වයන් සමඟ සෙල්ලම් කරන්න. මගේ මොලේ හපන්න එපා. 370 00:37:16,867 --> 00:37:17,891 ඔයා සිටියේ කොහේ ද? 371 00:37:18,035 --> 00:37:19,434 පන්සලට. ඇයි? 372 00:37:20,304 --> 00:37:21,362 මම පන්සල් ගියා. 373 00:37:22,306 --> 00:37:25,207 මොනවද ඉල්ලුවේ? තාත්තගෙයි අම්මගෙයි දීර්ඝායුෂ. 374 00:37:26,210 --> 00:37:27,199 එතකොට මට..? 375 00:37:28,079 --> 00:37:29,808 මම ඇහුවා.. බොරු. 376 00:37:30,615 --> 00:37:32,810 නැහැ, මම ඔබ ගැන දිවුරනවා. 377 00:37:34,585 --> 00:37:38,112 කුමක් ද? ඔබේ ඇස් මා දෙස බලා සිටියි. 378 00:37:39,123 --> 00:37:41,387 ඒ වගේම මම ඔයාගේ ඇස් දිහා බලනවා. සහ..? 379 00:37:43,227 --> 00:37:44,819 ඔබේ හදවත ගැහෙන්නේ මා වෙනුවෙන් පමණි. 380 00:37:46,464 --> 00:37:47,829 සහ මගේ පහර ඔබ වෙනුවෙන්. 381 00:37:49,033 --> 00:37:50,022 සහ..? 382 00:37:50,167 --> 00:37:52,567 ඔබේ තොල් මගේ තොල් ස්පර්ශ කරයි ... 383 00:37:53,571 --> 00:37:56,267 ඒ වගේම මගේ තොල් ඔබේ දෙතොල් ස්පර්ශ කරනවා... 384 00:38:08,352 --> 00:38:11,788 අයින් වෙන්න! ඔබ මී වදය යට උදුන දැල්වීය! 385 00:38:12,323 --> 00:38:13,312 උදව්! 386 00:38:14,892 --> 00:38:17,053 ඔබ කවදා හෝ නායකයෙකු දැක තිබේද? ඔහුගේ කකුල් අතර වලිගය සමඟ දුවන්නද? 387 00:38:17,228 --> 00:38:18,786 නැත. මා දෙස බලන්න. 388 00:38:22,033 --> 00:38:23,796 පින්වත් දෙවියනේ මගේ පුතාව ආරක්ෂා කරන්න. 389 00:38:24,535 --> 00:38:26,127 ඔයාට මාව අමතක වෙලා! 390 00:38:26,370 --> 00:38:27,803 ඔව්, ඔහුවත් ආරක්ෂා කරන්න. 391 00:38:31,042 --> 00:38:32,805 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? පියාණෙනි! 392 00:38:33,010 --> 00:38:35,911 මී මැස්සන් පහර දී ඇත. විවිධ දිශාවලට ධාවනය කරන්න. 393 00:38:36,113 --> 00:38:38,206 වාසනාවන්තයා බේරෙනවා. 394 00:38:41,585 --> 00:38:45,043 මගේ නිර්භීත වීර්, මම ඔබ දෙසට දුවන්නෙමි. 395 00:38:45,589 --> 00:38:47,489 ඔබේ වාසනාව මගේ වාසනාවයි. 396 00:38:48,092 --> 00:38:49,821 ඔබේ අවාසනාව මගේ අවාසනාවයි. 397 00:38:54,131 --> 00:38:56,156 කුමක් ද? මෙච්චර ඉක්මනට මාව දාලා යනවද? 398 00:38:56,600 --> 00:38:58,966 මෙම කාලය සඳහා පමණි. 399 00:39:01,238 --> 00:39:02,227 වීර් කොහෙද? 400 00:39:02,306 --> 00:39:03,295 ඒ විදියට. ඔහු එහි ගියේය. 401 00:39:03,374 --> 00:39:05,274 ඔහු පලා ගියාද? මී මැස්සන් හෝ ගම? 402 00:39:08,879 --> 00:39:10,437 මෙම කාලය සඳහා පමණි. 403 00:39:43,881 --> 00:39:45,473 පුතා, මොකක්ද අවුල? 404 00:39:46,384 --> 00:39:47,817 මී මැස්සන් ඔබට දෂ්ට කළාද? 405 00:39:48,419 --> 00:39:50,216 කලබල වෙන්න එපා. මම එනවා. 406 00:40:11,375 --> 00:40:13,366 එකේ ඡායාරූප නැද්ද මගේ ළමා කාලය සහ තරුණ කාලය අතර කාලය? 407 00:40:14,912 --> 00:40:18,871 ඔයා මොනවද අහන්නේ? කොහොමද කරන්නේ මේ ප්‍රශ්න ඔබේ හිතට එනවද? 408 00:40:19,950 --> 00:40:21,508 ඔබේ පුතා වයසට යනවා. 409 00:40:21,619 --> 00:40:22,847 ඔහුට පිළිතුරු දෙන්න. 410 00:40:24,622 --> 00:40:28,490 ඔයා දන්නවනේ අපිට එකක් නෑ කියලා ගමේ හොඳ පාසලක්. 411 00:40:28,626 --> 00:40:30,321 ඒ නිසා අපි ඔබව ඒ වෙත යැව්වා අධ්යාපනය සඳහා බෝඩිම. 412 00:40:31,095 --> 00:40:33,188 මම දන්නවා නම් ඔයා අහන්න මෙවැනි විහිලු ප්‍රශ්න... 413 00:40:33,330 --> 00:40:36,493 මම ඡායාරූප ශිල්පියෙක් යොදවන්නම් සෑම සතියකම ඔබගේ පින්තූර එවන්න. 414 00:40:36,634 --> 00:40:38,659 අපි ඒවා රාමු කරමු. ඔබ වැඩියි! 415 00:40:48,112 --> 00:40:49,875 එහෙනම් ඇයි මට කිසිම දෙයක් මතක් කරන්න බැරි? 416 00:40:52,183 --> 00:40:53,411 ඔබට මතක තබා ගත හැක්කේ කෙසේද? 417 00:40:56,320 --> 00:40:57,981 ඔබ නිවාඩුවට ගෙදර පැමිණි පසු. 418 00:40:59,990 --> 00:41:01,821 ඔබ ටෙරස් මත සෙල්ලම් කරමින් සිටියා. 419 00:41:02,593 --> 00:41:04,424 එකපාරටම ඔයා බිම වැටුණා. 420 00:41:06,464 --> 00:41:07,988 එතන කටුකම්බි තිබ්බා. 421 00:41:10,067 --> 00:41:11,830 ඔයා දවස් ගාණක් සිහි නැතිව හිටියා. 422 00:41:13,938 --> 00:41:15,496 අපි හයියෙන් යාඥා කළා.. 423 00:41:16,373 --> 00:41:17,840 හැම උත්සහයක්ම ගත්තා... 424 00:41:19,977 --> 00:41:21,842 එතකොටයි ඔයාට සිහිය ආවේ. 425 00:41:23,948 --> 00:41:28,146 නමුත් ඔබ ළඟට පැමිණි විට, ඔබට ඔබේ මතකය නැති වී තිබුණි. 426 00:41:31,455 --> 00:41:33,389 දෙවියන් වහන්සේ ආපසු දුන්නේ අපේ පුතා පමණයි. 427 00:41:34,592 --> 00:41:35,854 තාත්තා... 428 00:41:40,431 --> 00:41:42,399 මම අමුතු දර්ශන දකිමි. 429 00:41:44,401 --> 00:41:49,100 අද මම මිනිසෙකු දුටුවෙමි මට සමාන, දුවනවා. 430 00:41:49,473 --> 00:41:51,668 කුමක් ද? ඔව්. 431 00:41:53,077 --> 00:41:54,442 ඔහු හරියටම මට සමාන විය. 432 00:41:55,212 --> 00:41:56,873 ඒ වගේම එයා මගේ ඉස්සරහින් දුවගෙන ආවා. 433 00:41:57,982 --> 00:41:59,882 වැඩිහිටියන් කියනු මම අසා ඇත්තෙමි... 434 00:42:01,018 --> 00:42:02,918 කවුරුහරි දැක්කා නම් සමීප ස්ථාන වලින් මරණය ... 435 00:42:04,288 --> 00:42:06,119 ඔවුන් පෙර භවය සිහිපත් කරති. 436 00:42:08,025 --> 00:42:09,822 ඔබේ මනස වෙහෙසට පත් නොකරන්න. 437 00:42:11,562 --> 00:42:13,587 ප්‍රධානීන් වැඩිය හිතන්න එපා. 438 00:42:13,864 --> 00:42:16,458 ඔවුන්ට හිසරදයක් ඇති වේ. මෙහාට එන්න, මා වෙතට. 439 00:42:20,037 --> 00:42:22,335 මම ඔයාට හොඳට මසාජ් කරන්නම් සහ ඔබ හොඳින් වනු ඇත. 440 00:42:24,475 --> 00:42:27,911 කොහොමද කියල මට කියනවද මට මගේ මතකය නැති වුනාද? 441 00:42:30,481 --> 00:42:33,109 එච්චරයි? ඔබ මේ ගැන කරදර වෙනවාද? 442 00:42:35,085 --> 00:42:36,848 ඒ මගේ 16 වැනි වසන්තයයි. 443 00:42:37,388 --> 00:42:38,855 සහ ඔබ සමඟ පළමු එක. 444 00:42:39,323 --> 00:42:41,621 අපි ෆිල්ම් එකක් බලන්න ගියා. 445 00:42:42,560 --> 00:42:44,619 චිත්‍රපටිය ඉවර වෙලා අපි එළියට ආවා. 446 00:42:45,129 --> 00:42:46,858 චිත්‍රපටයේ ජනප්‍රිය ගීතයක් ගායනා කිරීම. 447 00:42:47,164 --> 00:42:49,098 අතට අත දී ඇස් පියාගෙන.. 448 00:42:50,968 --> 00:42:54,369 මේ අතර, රෆියන් කෙනෙක් මට ගැහුවා! 449 00:42:54,538 --> 00:42:56,199 මම කෑගැසුවා! 450 00:42:57,107 --> 00:42:59,871 ඒක තමයි. ඔයාට කට වහගෙන ඉන්න බැරි වුණා. 451 00:43:00,044 --> 00:43:01,272 ඔබ පිටත් විය. 452 00:43:01,345 --> 00:43:04,473 රූෆියාගේ මිතුරා ආවා, අතේ දැවැන්ත පොල්ලකින්. 453 00:43:05,049 --> 00:43:08,075 මම ආයාචනා කළා, වීර්ව බේරගන්න කියලා. මම කනගාටු වුණා. 454 00:43:08,285 --> 00:43:10,412 ඔබට අවශ්‍ය නම් මාව සිපගන්න. 455 00:43:10,554 --> 00:43:13,352 ඔබට එය අවශ්‍ය නම් මට ඇණ ගසන්න. වරක් දෙවරක් නොවේ! 456 00:43:13,457 --> 00:43:16,221 ඔහු ගණන් නොගත් අතර ඔළුවට ගැහුවා! 457 00:43:18,629 --> 00:43:21,393 එතැන් සිට ඔබ මෙම තත්වයේ සිටී. 458 00:43:23,033 --> 00:43:24,830 මම ඔබේ කතාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. 459 00:43:25,603 --> 00:43:27,935 ඇයි නැත්තේ? මම බොරුකාරයෙක්ද? 460 00:43:28,272 --> 00:43:30,263 මම මේක හදනවද? එහෙනම් මා ගැන දිවුරන්න! 461 00:43:30,608 --> 00:43:32,974 මම සුළු කාරණා සඳහා දිවුරන්නේ නැත. 462 00:43:33,143 --> 00:43:35,907 සමහර විට එය ඔබට සුළු දෙයක් විය හැකිය. මට ගොඩක් අදහස්. 463 00:43:36,413 --> 00:43:38,973 සමාන මිනිසෙක් මට පෙනේ මම ඉස්සරහට දුවනවා. 464 00:43:40,117 --> 00:43:41,846 එය නොවැදගත් ද? 465 00:43:42,419 --> 00:43:45,286 මට දැනෙනවා මේක හොල්මන් ගැන කියලා. 466 00:43:45,956 --> 00:43:48,083 මගේ උපදෙස් ගන්න සහ මේ ශාස්තෘන් වහන්සේ වෙත මා කැටුව යන්න... 467 00:43:48,325 --> 00:43:52,284 අසල ගමක. ඔහු ඉතා විචක්ෂණශීලී ය. 468 00:43:52,496 --> 00:43:54,589 අපි ඔහුගෙන් උපදෙස් ලබා ගනිමු. සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදුවනු ඇත. 469 00:43:56,467 --> 00:43:58,435 අපට සෘෂිවරුන් හෝ කපටියන් අවශ්‍ය නැත! 470 00:43:58,535 --> 00:44:02,801 ඇයට ඇහුම්කන් නොදෙන්න! ඇය අප සියල්ලන් අඬාවි 471 00:44:04,441 --> 00:44:06,136 මිනිසුන් ඔබව හඳුන්වන්නේ කුමක්ද? 472 00:44:06,343 --> 00:44:07,810 ඔවුන් පවසන්නේ කුමක්ද? 473 00:44:10,214 --> 00:44:15,550 කොට, වාමන... 474 00:44:16,920 --> 00:44:18,581 ඔබ එයට කැමතිද? 475 00:44:19,590 --> 00:44:21,615 නැහැ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. 476 00:44:23,093 --> 00:44:26,324 එසේනම් ශාස්තෘන් වහන්සේ වැඩිපුරම අවශ්‍ය කාටද? 477 00:44:26,897 --> 00:44:28,524 WHO? ඔබ. 478 00:44:29,033 --> 00:44:33,060 ඔහු වෙතට යන්න, ඔබට ලැබෙනු ඇත උස. ඔබට ලැබෙන්නේ කාවද? 479 00:44:35,939 --> 00:44:36,963 අපි යමු. 480 00:44:39,977 --> 00:44:41,842 ස්වාමීනි, දුෂ්කරතා.. 481 00:44:43,147 --> 00:44:44,842 සිරුරට දැඩි ලෙස තුවාල වී ඇත. 482 00:44:46,050 --> 00:44:47,915 ශාන්ති (සාමය..) 483 00:44:48,485 --> 00:44:51,249 ශාන්ති තමයි හැමදේටම උත්තරේ. 484 00:44:51,588 --> 00:44:54,523 ඇගේ දෙමාපියන් ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත අපිට විවාහ වෙන්න දෙන්න කියලා. 485 00:44:54,925 --> 00:44:56,449 ඒ නිසා මගේ ජීවිතේ කිසිම සැනසීමක් නැහැ. 486 00:44:56,627 --> 00:44:58,618 නිහඬයි. මම අදහස් කරන්නේ ඇය නොවේ. 487 00:44:58,962 --> 00:45:01,396 ශාන්ති යන්නෙන් මම අදහස් කළේ ස්ථාවරත්වයයි. 488 00:45:03,367 --> 00:45:05,562 තුනහමාරයි මම තරුණයෙක් වෙලා අවුරුදු ගාණක්. 489 00:45:08,572 --> 00:45:11,200 නමුත් උස නැහැ අඩි 41/2 න් ඔබ්බට වර්ධනය වේ! 490 00:45:11,542 --> 00:45:13,533 ඒක පැහැදිලියි. නමුත් හේතුව? 491 00:45:15,479 --> 00:45:17,470 පළමු වසර 13 සඳහා, මම උස වැඩි කළා. 492 00:45:17,581 --> 00:45:19,173 එතකොට මම වයසට ගියා විතරයි. 493 00:45:21,452 --> 00:45:24,853 ඔබේ ගැටලුවට පිළිතුර මෙතන කොහේ හරි සැරිසරනවා. 494 00:45:26,590 --> 00:45:27,818 මෙන්න... හම්බුනා! 495 00:45:29,059 --> 00:45:31,186 ඒක ටිකක් අමාරුයි. ඔබට එය කිරීමට හැකි වේවිද? 496 00:45:31,595 --> 00:45:32,994 අනිවාර්යයෙන්ම. 497 00:45:34,932 --> 00:45:36,456 හස්තයෙන් ඇඟිලි නිදහස් කරන්න. 498 00:45:41,071 --> 00:45:43,505 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? පලා යන්න! ඔබේ, මගේ නොවේ! 499 00:45:43,841 --> 00:45:45,832 ආපසු එන්න! කොහෙන් ද? 500 00:45:47,911 --> 00:45:49,572 උස දෙන්න කලින් දෙවියන් හිතනවා. 501 00:45:49,947 --> 00:45:51,312 එයාටත් මොලේ අඩුයි. 502 00:45:51,381 --> 00:45:52,370 කෙටි! 503 00:45:55,986 --> 00:45:58,420 මේ වීර්. අනික මම ෆකීර් කෙනෙක්. 504 00:45:58,589 --> 00:46:01,183 ගල් කැටයම් කළ රේඛාවක්. ප්රශ්නය කුමක් ද? 505 00:46:02,259 --> 00:46:04,056 ඔහු අවදියෙන් සිටින විට සිහින දකියි. 506 00:46:08,532 --> 00:46:11,433 ඇයි නැත්තේ? සප්නා එහෙමයි ලස්සනයි. ඔහු ඇය දෙස බැලිය යුතුය. 507 00:46:12,336 --> 00:46:14,531 නැහැ, ඇය මුස්කාන් මිස සප්නා නොවේ. 508 00:46:16,874 --> 00:46:18,808 මම පණ්ඩිතයෙක්මි. ඔයාට කොහොම ද? 509 00:46:20,577 --> 00:46:25,480 ප්රශ්නය කුමක් ද? ඔහු අමුතු දසුන් දකියි. 510 00:46:27,117 --> 00:46:29,017 ඊයේ ඔහු ඔහුට සමාන මිනිසෙක් දුටුවේය 511 00:46:29,286 --> 00:46:32,551 මට ඒක තේරෙනවා. 512 00:46:32,956 --> 00:46:34,548 මට සම්පූර්ණ කතාව තේරෙනවා! 513 00:46:35,058 --> 00:46:39,154 එය නැවත ඉපදීමේ සිද්ධියකි. නිවුන් සහෝදරයන්ගෙන්. 514 00:46:45,936 --> 00:46:47,563 සහෝදරයා! 515 00:46:47,971 --> 00:46:51,429 හැරෙන්න එපා, කරන්! 516 00:46:51,942 --> 00:46:55,503 මම අර්ජුන්. මාර්තු, අප්රේල් සහ ජූනි! 517 00:46:56,446 --> 00:46:58,437 අම්මට ඔයාව ගොඩක් මතක් වෙනවා! 518 00:46:59,616 --> 00:47:01,516 යන්න එපා. 519 00:47:01,919 --> 00:47:04,114 තාකූර් ඩර්ජන් සිං අපිව මැරුවා. 520 00:47:04,388 --> 00:47:07,152 ඔයාට මතක ද? අම්මා අදටත් අඬනවා 521 00:47:07,391 --> 00:47:10,019 ඇය සමඟ සටන් කරයි දෙව්මි ඇයට කියනවා.. 522 00:47:11,328 --> 00:47:14,525 අම්මේ ඔබත් අම්මා කෙනෙක්. 523 00:47:15,566 --> 00:47:19,559 මගේ පුතුන් මා වෙත ආපසු එවන්න. 524 00:47:20,270 --> 00:47:22,261 ඇය ගොඩක් අඬනවා! 525 00:47:22,873 --> 00:47:27,139 අදත් ඇය ගොනා පිටේ යනවා කරත්තය අබ ගොඩට.. 526 00:47:27,344 --> 00:47:30,211 ඔබට කහ මල් අමතක වූයේ කෙසේද? 527 00:47:30,447 --> 00:47:33,507 අපි ගොන් කරත්තේ නැග්ගා. 528 00:47:33,984 --> 00:47:34,973 ඇය ගායනා කරයි ... 529 00:47:35,085 --> 00:47:39,351 මෙය ආදරයේ බැඳීමකි 530 00:47:39,590 --> 00:47:43,424 බොහෝ උපන් ඥාතියෙකි 531 00:48:09,052 --> 00:48:11,247 ඔහු තාකූර්ගේ එකම පුත්‍රයාය. 532 00:48:11,521 --> 00:48:13,318 ඔහුට සහෝදරයන් නැත. 533 00:48:13,523 --> 00:48:17,289 මම නැවත ඉපදීම ගැන කතා කරනවා මේ උපතේදී නොවේ. 534 00:48:17,561 --> 00:48:20,189 මම මුකුත් කිව්වද? මම මේ හිස් කබල ඔබ වෙත විසි කරන්නම්! 535 00:48:25,035 --> 00:48:26,798 මම ගැටලුව දන්නවා. 536 00:48:27,271 --> 00:48:33,176 මෙහි රුපියල් 1000 ක් තබන්න. පිළිතුර දුෂ්කරතා වලින් පසුව සොයා ගනු ඇත. 537 00:48:33,343 --> 00:48:34,810 මට ගොඩක් දුර යන්න වෙනවා. 538 00:48:35,412 --> 00:48:36,811 4000 ක් වැය වනු ඇත. 539 00:48:37,281 --> 00:48:40,079 නමුත් මම ඔබෙන් අය කරන්නේ 3000යි. 540 00:48:41,919 --> 00:48:42,886 විශේෂ වට්ටමක්. 541 00:48:43,120 --> 00:48:46,089 නගුල ගැන කරදර වෙන්න එපා. මම ගමෙන් 50ක් ගන්නම්. 542 00:48:47,925 --> 00:48:50,223 මෙන්න... මේ මගේ ගුරුවරයාගේ හිස් කබලයි. 543 00:48:50,594 --> 00:48:52,494 එයාටත් සුභ දවසක්. 544 00:48:53,063 --> 00:48:54,826 ශිවගේ අළු ඇණවුම් කරන්න. 545 00:49:00,137 --> 00:49:02,002 සුබ දිනක්. ඔයා කොහෙද ගිහින් තිබුණේ? 546 00:49:02,372 --> 00:49:05,307 දීර්ඝායුෂ ලැබේවා. අමුතු ආරංචියක්. 547 00:49:05,509 --> 00:49:07,409 එය සතුටට කරුණකි. 548 00:49:07,878 --> 00:49:10,142 අපේ සියලු ප්‍රශ්න විසඳා ඇත. 549 00:49:10,347 --> 00:49:14,511 මෙතැන් සිට වීර්ට නැත මෙම උපතේ දුෂ්කරතා. 550 00:49:15,018 --> 00:49:18,454 පොඩි ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා නැවත ඉපදීම සහ සමහර මතකයන්. 551 00:49:18,889 --> 00:49:21,380 ශාස්තෘන් වහන්සේ අනිත් උත්තර හොයනවා 552 00:49:21,992 --> 00:49:23,789 මොන ඍෂිවරයාද? 553 00:49:25,362 --> 00:49:28,092 ඔබ ඔහුව හඳුනන්නේ නැද්ද? 554 00:49:28,265 --> 00:49:29,789 ඔහු සෘෂිවරයා ගැන අසා නැත! 555 00:49:31,401 --> 00:49:34,427 ඍෂිවරයා ඔහුගේම වර්ගයේ කෙනෙකි. 556 00:49:35,339 --> 00:49:39,002 දැන් ඔබට කිසි විටෙකත් ෂාමන් වෙත ළඟා විය යුතු නැත. 557 00:49:39,509 --> 00:49:42,478 කෙටි ඉවසීමේ ගැටලුවට ප්‍රඥාවට ප්‍රතිකාර ඇත. 558 00:49:43,046 --> 00:49:46,379 උස වැඩි වෙන්නත් මට සැලකුවා. 559 00:49:46,583 --> 00:49:50,212 තව අවුරුද්දකින් මම පොල්ලකින් තොරව අඹ කඩනවා ඔබට පෙනෙනු ඇත. 560 00:49:50,287 --> 00:49:51,311 කට වහපන්! 561 00:49:54,424 --> 00:49:58,588 ඔබ මගේ පුතාව යම් වංචාවකට ගත්තේ කොහොමද මුනිවරයා! 562 00:50:00,430 --> 00:50:01,954 මම එයාව ගත්තේ නෑ... 563 00:50:04,067 --> 00:50:06,501 වීර්, ඔහු ඔබව යම් ප්‍රඥාවන්තයෙකු වෙත ගෙන ගියාද? 564 00:50:07,070 --> 00:50:09,834 ඒක මගේ වරදක් නෙවෙයි. මාව ගෙනාවේ... 565 00:50:11,575 --> 00:50:13,236 ලලන් මාව එතනට එක්කන් ගියා. 566 00:50:14,444 --> 00:50:15,843 ඇයි ඔයා බොරු කියන්නේ 567 00:50:17,647 --> 00:50:19,911 තාත්තට ඇත්ත කියන්න. මට කියන්න.. 568 00:50:23,987 --> 00:50:25,420 ඔබට සිහිය නැති වෙනවාද? 569 00:50:26,323 --> 00:50:28,120 ඇයි ඔයා වීර්ව එහෙට එක්කන් ගියේ? 570 00:50:28,892 --> 00:50:33,420 මට උදව් කරන්න බැහැ. මම වීර් පස්සෙන් යනවා විතරයි. 571 00:50:33,530 --> 00:50:36,590 මට තේරෙනවා. අහන්න.. ඔව් සර්? 572 00:50:37,167 --> 00:50:39,863 මගේ පුතාගේ කිසිම වරදක් නැහැ ඔහු සනීපයි රසයි. 573 00:50:40,437 --> 00:50:42,871 එය ප්‍රතිකාර සඳහා කිසිවෙකු වෙත ගෙන යාමට අවශ්‍ය නැත. 574 00:50:43,340 --> 00:50:45,604 දැන් මුස්කාන් ගෙදර එක්ක යනවා. 575 00:50:46,309 --> 00:50:48,209 ඒක හරි. එකට යන්න, බබා. ආයුබෝවන්. 576 00:50:53,283 --> 00:50:55,877 ඇයි මාව අමාරුවේ දාන්නේ? උස ගන්න ඕන.. 577 00:51:00,023 --> 00:51:03,117 මොකක්ද ප්‍රශ්නේ? ඔයාට ඔයාගේ තාත්තාව විශ්වාස නැද්ද? 578 00:51:03,560 --> 00:51:05,494 ...ඔයා වංචා වලට යනවද? 579 00:51:05,929 --> 00:51:07,487 මම කියනවා, ඔයා හොඳින්. 580 00:51:08,265 --> 00:51:10,358 මෙතැන් සිට ඔබ කිසිවෙකු වෙත යා යුතු නැත. 581 00:51:11,034 --> 00:51:14,026 හරි තාත්තේ. චෙස් ක්‍රීඩා කිරීමට අවශ්‍යද? 582 00:51:14,404 --> 00:51:16,372 මුලින්ම මම අම්මව හම්බවෙන්නම්. හරි. 583 00:51:17,908 --> 00:51:19,500 තාත්තා තරහින් වගේ. 584 00:51:20,110 --> 00:51:21,839 ඔයා කලබල වෙන්න එපා. 585 00:51:26,116 --> 00:51:29,085 මෙය කුමක් ද? මම හමුදාවේ හිටියේ. 586 00:51:29,453 --> 00:51:31,182 සතුරු උණ්ඩයෙන් මම තුවාල ලැබුවා. 587 00:51:32,089 --> 00:51:33,852 එය මෙම සලකුණ ඉතිරි කර ඇත. 588 00:52:34,451 --> 00:52:35,440 තාත්තා.. 589 00:52:37,087 --> 00:52:40,056 එය උණ්ඩ කැළලක් නම්, මේවා මොනවාද? 590 00:52:42,425 --> 00:52:44,052 ඔහුගේ වචනවලට හසු වුණාද? 591 00:52:44,995 --> 00:52:48,362 ඔහු හමුදාවේ නමුත් ඔහු කළේ කුමක්දැයි අසන්න. 592 00:52:49,099 --> 00:52:50,862 මගේ පුතාට කියන්න. 593 00:52:51,468 --> 00:52:55,302 මම හමුදාවේ හිටියා නමුත් මම කුස්සියේ වැඩ කළා. 594 00:52:56,339 --> 00:52:57,863 මට වයර් එකකින් තුවාල වුණා. 595 00:52:58,375 --> 00:53:03,369 වයර් තුවාලය හොඳ නැත වෙඩි උණ්ඩයේ තුවාලය වඩා හොඳින් ඇසේ. 596 00:53:04,080 --> 00:53:05,809 කටු කම්බිද? ඔව්. 597 00:53:07,250 --> 00:53:09,343 ඔබ කොපමණ කාලයක් සිටගෙන සිටිනු ඇත ඔබේ පියා ඉදිරියේ නිරුවතින්ද? 598 00:53:09,452 --> 00:53:12,853 යමක් අඳින්න. හරි, මම මගේ කමිසය අඳින්නම්. 599 00:53:14,824 --> 00:53:17,122 අපි නිතරම උත්සාහ කළා ... 600 00:53:17,861 --> 00:53:19,829 .. සියලුම පසුගාමී ගම්.. 601 00:53:20,130 --> 00:53:23,827 ...රට සමඟ වේගයෙන් ගමන් කරන්න සහ ප්‍රගතියේ මාවතේ ගමන් කරයි. 602 00:53:24,267 --> 00:53:25,825 .. සහ ප්රගතියක් ලබා ගන්න. 603 00:53:28,438 --> 00:53:31,168 ප්‍රකාශ කිරීමට ඉතා සතුටුයි.. 604 00:53:31,575 --> 00:53:34,840 අපි සාර්ථක වෙලා තියෙනවා අපගේ සියලු උත්සාහයන් තුළ. 605 00:53:35,478 --> 00:53:36,945 මම පොරොන්දු වෙනවා... 606 00:53:40,083 --> 00:53:42,984 මුස්කාන් වීර්ට සුබ පතයි (නිර්භීත) මෙම ගමේ. 607 00:53:43,486 --> 00:53:45,920 එන්න, මගේ පැත්තේ ඉඳගන්න. 608 00:53:49,392 --> 00:53:51,121 මේ ඔබේ මහ ඇමැති. 609 00:53:51,461 --> 00:53:53,224 අනික මම ඔයාගේ ස්වදේශ කටයුතු ඇමති. 610 00:53:54,130 --> 00:53:57,861 ඔහු ඔබට කඳුළු ලබා දෙයි මම ඔබට සිනහවක් දෙන්නෙමි. 611 00:53:58,501 --> 00:54:01,561 ඔහු ඔබව විනාඩි 7 කින් ඇද දමයි. 612 00:54:02,272 --> 00:54:04,866 මම ඔයාව දාලා යන්නේ නැහැ ඊළඟ අවතාර 7. 613 00:54:05,242 --> 00:54:07,437 ඔහු වචන වෙනස් කරයි. 614 00:54:08,011 --> 00:54:10,809 නමුත් මම මගේ සෑම වචනයක්ම රකිමි. 615 00:54:11,114 --> 00:54:13,275 ඔහු ඔබේ නිවස විනාශ කරයි! 616 00:54:13,516 --> 00:54:16,349 නමුත් මම ඔබට නිවසක් සාදා දෙන්නෙමි. 617 00:54:17,354 --> 00:54:20,585 ඔයාට තේරෙණව ද? ඔහු දරුණු මිනිසෙකි. 618 00:55:08,605 --> 00:55:10,334 මහ ඇමැතිතුමනි! 619 00:55:12,275 --> 00:55:14,038 ඔහු ඔබට වෙඩි තබනු ඇත! 620 00:55:14,978 --> 00:55:16,468 ඔහු ඔබට වෙඩි තබයි! 621 00:55:17,414 --> 00:55:19,575 ඔහු ඔබට වෙඩි තබයි! 622 00:55:22,285 --> 00:55:23,877 ඔහු ඔබට වෙඩි තබයි! 623 00:55:25,088 --> 00:55:27,886 එතනින්... කොහෙන්ද? එහි කිසිවක් නැත! 624 00:55:33,530 --> 00:55:35,930 ඔහු කව්ද? මේක විහිළුවක්ද? 625 00:55:37,067 --> 00:55:39,228 සර් මගේ පුතා. 626 00:55:39,536 --> 00:55:42,130 එයා අසනීප වෙලා. ඔහු දසුන් දකියි. 627 00:55:42,405 --> 00:55:43,565 කරුණාකර ඔහුට සමාව දෙන්න. 628 00:55:44,441 --> 00:55:46,602 හරි එයාව අරන් යන්න. ඔහුව පාලනය කර ගන්න. 629 00:55:51,581 --> 00:55:53,208 ඔබ මාව කුඩා කාලයේ සිටම දන්නවා ඔව්. 630 00:55:54,417 --> 00:55:56,044 එහෙනම් ඇයි මටම මෙහෙම වෙන්නේ. 631 00:55:57,554 --> 00:56:00,318 කලබල වෙන්න එපා, ඔයා හොඳින් ඔබට කිසිවක් වැරදී නැත. 632 00:56:03,026 --> 00:56:04,789 ඔයා දන්නවද මට මතක නැති වුනේ කොහොමද කියලා? 633 00:56:06,062 --> 00:56:07,393 දන්නවනම් කියන්න. 634 00:56:07,497 --> 00:56:09,897 මට කියන්න දිවුරන්න. මට පොරොන්දු වෙන්න එපා. 635 00:56:10,567 --> 00:56:13,798 කන්දක් සෑදීම ගැන ඔබ පුදුම වනු ඇත මීයෙකුගෙන්, මිය ගිය එකෙක්! 636 00:56:14,537 --> 00:56:15,868 තවමත්.. වහාම කියන්න. 637 00:56:16,373 --> 00:56:19,570 දවසක ඔයා මගේ ළඟට ආවා.. 638 00:56:20,009 --> 00:56:22,569 .. හා කිව්වා අපි යමු ද කියලා ශාන්ති (සාමය) සෙවීමට වනාන්තර 639 00:56:23,279 --> 00:56:26,112 මම හිතුවේ ඔයා කිව්වේ මගේ ශාන්ති කියලා. 640 00:56:26,282 --> 00:56:28,477 මම වමටවත් බැලුවෙත් නැහැ හරි සහ ඔබ සමඟ තෙත් වී ඇත. 641 00:56:29,419 --> 00:56:32,354 අපි ශාන්තිව දැක්කෙ නෑ ඒත් අපට වලසෙකු හමු විය. 642 00:56:33,056 --> 00:56:35,183 වලහා එක්ක අපි තනි උනා. 643 00:56:35,458 --> 00:56:40,088 ඒ වෙද්දි මට සිහිය නැති වුණා වලහා මා දෙසට තදින් පහර දුන්නා! 644 00:56:40,296 --> 00:56:42,093 මම ගසකට නැග්ගා. 645 00:56:42,399 --> 00:56:44,594 මම ඒ මොහොතට ඔබේ පැත්ත හැර ගියා. 646 00:56:45,101 --> 00:56:47,899 නමුත් ඔබ නිර්භීත සහ එයට මුහුණ දීමට සූදානම් විය. 647 00:56:49,906 --> 00:56:50,895 ඔබ බොරු කියනවා. 648 00:56:51,508 --> 00:56:53,499 නෑ සම්පූර්ණ කතාව අහන්න. 649 00:56:54,110 --> 00:56:56,169 දිගු කලක් තිස්සේ, ඔබ උද්වේගකර ද්වන්ද සටනක් කළා. 650 00:56:56,446 --> 00:57:00,883 ඔබ එකට බැඳගෙන සිටියා වලහා ඔබට පහර දුන්නා. 651 00:57:01,384 --> 00:57:03,784 අහන්න... එයා ඔයාට ගැහුවා. 652 00:57:04,320 --> 00:57:06,151 ඒකයි ඔයා මේ තත්වෙට පත්වෙලා ඉන්නේ. 653 00:57:06,523 --> 00:57:08,787 ඇයි ඔබ අපව විශ්වාස නොකරන්නේ? 654 00:57:08,925 --> 00:57:12,190 ඔය වගේ ප්‍රශ්න මගෙන් අහන්න එපා. 655 00:57:13,062 --> 00:57:14,791 ඒක මට රිදෙනවා. 656 00:57:15,532 --> 00:57:17,966 අතීතයට ගරහන්න එපා. කිසිම තේරුමක් නැහැ. 657 00:57:19,402 --> 00:57:22,428 ඔබ මෙන් අපි ඔබට ආදරෙයි. 658 00:57:22,505 --> 00:57:23,802 ඔබ හොඳ මිනිසෙක්. 659 00:57:34,050 --> 00:57:36,416 ඇයි අඬන්නේ? ඔව්? 660 00:57:37,554 --> 00:57:39,146 ඔබ මෝඩද? 661 00:57:40,356 --> 00:57:41,914 මේවා සතුටු කඳුළු. 662 00:57:42,358 --> 00:57:44,223 එසේ ද? මම කලබල වුණා. 663 00:57:45,595 --> 00:57:47,563 මට ඔයාට දෙයක් කියන්න ඕන. 664 00:57:47,931 --> 00:57:48,920 ඔව්? 665 00:57:56,940 --> 00:57:58,430 මමත් ඔයාට ආදරෙයි. 666 00:58:03,313 --> 00:58:05,508 මම වෙන දෙයක් කියන්නද? ඔව්. 667 00:58:06,883 --> 00:58:08,407 මම පොල් ගෙඩියක් වගේ. 668 00:58:09,052 --> 00:58:10,849 කුමක් ද? ඔව්. 669 00:58:11,988 --> 00:58:14,582 පිටතින් අමාරු, ඇතුළත මෘදුයි. 670 00:58:16,259 --> 00:58:17,886 මගේ හදවත ඉතා මෘදුයි. 671 00:58:18,394 --> 00:58:20,385 මමත් එහෙමයි. 672 00:58:20,530 --> 00:58:24,466 මගේ ශරීරය දැඩි නමුත් මගේ හදවත මෘදුයි. 673 00:58:26,035 --> 00:58:29,334 මම ඒක දන්නවා, මෝඩයා. ඒ නිසා මම ඔයාට ආදරෙයි. 674 00:58:39,082 --> 00:58:41,573 මම ඔබ ලෙස පිළිගත්තා මගේ සැමියා හදවතින්ම. 675 00:58:44,888 --> 00:58:47,584 දැන් ඔබට සේවය කිරීම මගේ යුතුකමයි. 676 00:58:48,091 --> 00:58:50,423 ඒ වගේම ඔබේ යුතුකම මා ආරක්ෂා කිරීමයි. 677 00:58:51,427 --> 00:58:53,088 කවදාවත් මාව දාලා යන්න එපා. 678 00:58:54,030 --> 00:58:55,827 මම ඔයාව ගොඩක් සතුටින් තියන්නම්. 679 00:59:00,270 --> 00:59:02,261 ඔබත් කවදාවත් මාව දාලා යන්න එපා. 680 00:59:03,206 --> 00:59:05,436 මට ඔයා නැතුව ඉන්න බෑ. 681 00:59:06,409 --> 00:59:07,808 ජීවත් වෙන්න බෑ... 682 00:59:11,881 --> 00:59:13,781 ඔයා මොකද කරන්නේ? 683 00:59:21,824 --> 00:59:24,088 පුතා මම දන්නවා ඔයා මොනවද කරන්නේ කියලා. 684 00:59:25,161 --> 00:59:26,788 ඒ වගේම මම ගොඩක් සතුටු වෙනවා. 685 00:59:27,397 --> 00:59:31,060 දෙවියන් වහන්සේ ඔබව සතුටින් තබත්වා. 686 01:00:01,364 --> 01:00:05,061 හෙනා මගේ අත්ල අලංකාර කරයි 687 01:00:08,404 --> 01:00:12,340 මගේ පාදවල වළලුකර 688 01:00:19,082 --> 01:00:22,381 හෙනා මගේ අත්ල අලංකාර කරයි 689 01:00:22,619 --> 01:00:25,349 මගේ පාදවල වළලුකර 690 01:00:25,922 --> 01:00:27,947 මාව රැගෙන යන්න 691 01:00:33,162 --> 01:00:36,325 නටන කෙල්ලව අරන් යන්න 692 01:00:36,599 --> 01:00:40,194 නටන කෙල්ලව අරන් යන්න 693 01:00:43,640 --> 01:00:50,136 දෙවියන් වහන්සේ මට මේ අවස්ථාව ලබා දුන්නා හැමෝම අපිව පිළිගත්තා 694 01:00:50,980 --> 01:00:57,283 දෙවියන් වහන්සේ මට මේ අවස්ථාව ලබා දුන්නා හැමෝම අපිව පිළිගත්තා 695 01:00:57,620 --> 01:00:59,611 කෙල්ලව අරන් යන්න 696 01:01:04,927 --> 01:01:08,328 නටන කෙල්ලව අරන් යන්න 697 01:01:50,606 --> 01:01:57,478 ඔබට මේ රත්තරන් ලැබෙන්නේ නැත ඔබේ සිහින සැබෑ කර ගැනීමට අවස්ථාවක් 698 01:01:58,114 --> 01:02:04,610 පවුලේ අය එකතු වෙනවා සහ අමුත්තන් පිළිගනී 699 01:02:04,921 --> 01:02:08,152 එය සුබ මොහොතකි 700 01:02:11,928 --> 01:02:15,091 එය සුබ මොහොතකි 701 01:02:15,465 --> 01:02:18,832 සිහින සැබෑ වීම 702 01:02:19,068 --> 01:02:20,831 කෙල්ලව අරන් යන්න 703 01:02:40,289 --> 01:02:46,592 ඇය කවදා හෝ මගේ මනාලිය වනු ඇත ඇගේ හිසකෙස්වල තරු බැබළෙයි 704 01:02:47,230 --> 01:02:54,136 අපි සඳ සොරකම් කරමු ඇයව ස්කාෆ් එකකින් ආවරණය කරයි 705 01:03:05,014 --> 01:03:08,006 ප්‍රමාද නොවන්න, මගේ ආදරණීය 706 01:03:08,317 --> 01:03:11,480 මගේ අත අල්ලන්න 707 01:03:11,954 --> 01:03:13,888 කෙල්ලව අරන් යන්න 708 01:03:18,928 --> 01:03:22,329 නටන කෙල්ලව අරන් යන්න 709 01:03:33,376 --> 01:03:35,367 ඔබේ ආදරණීයයා මෙහි සිටී 710 01:03:35,444 --> 01:03:36,968 ඔබේ කොණ්ඩය බැඳ තබන්න 711 01:03:37,046 --> 01:03:40,379 ඔබ මට කීකරු විය යුතුයි මම ඔබව පරීක්ෂා කළ යුතුයි 712 01:03:43,953 --> 01:03:47,389 මට ගරහන්න එපා මගේ පැලන්කුව ගන්න 713 01:03:47,557 --> 01:03:51,118 මගේ මිතුරන් සංගීතය වාදනය කරයි ඔබව රැගෙන යාමට සූදානම් 714 01:03:54,297 --> 01:04:00,793 දෙවියන් වහන්සේ අපට මේ අවස්ථාව ලබා දුන්නා ගෙදර අය අපිව පිළිගත්තා 715 01:04:01,337 --> 01:04:08,004 දෙවියන් වහන්සේ අපට මේ අවස්ථාව ලබා දුන්නා ගෙදර අය අපිව පිළිගත්තා 716 01:04:08,244 --> 01:04:10,269 කෙල්ලව අරන් යන්න 717 01:04:15,384 --> 01:04:18,911 නටන කෙල්ලව අරන් යන්න 718 01:04:19,088 --> 01:04:22,148 නටන කෙල්ලව අරන් යන්න 719 01:05:08,337 --> 01:05:10,134 ඔහුව අත්හරින්න! මේ මිනිසුන් කවුද? 720 01:05:23,386 --> 01:05:25,877 ඇයි මට ගහන්නේ? මම ඔයාට මොනවද කළේ? 721 01:05:26,422 --> 01:05:29,084 ඌරා! ඔබ බුද්ධිමත් යැයි ඔබ සිතනවාද? 722 01:05:29,392 --> 01:05:31,292 මුම්බායිවල අපි හිතුවේ ඔයා මැරෙයි කියලා. 723 01:05:32,061 --> 01:05:33,824 ඒත් මම කවදාවත් මුම්බායි ගිහින් නෑ.. 724 01:05:34,363 --> 01:05:37,491 කමක් නෑ ඒත් ඔයා එතනින් ආවා 725 01:05:38,267 --> 01:05:40,497 ඔබ මෙහි සිටින්නේ කවදා සිටද? .කවදාවත් අයියව බලන්න ආවෙ නෑ 726 01:05:41,103 --> 01:05:43,469 අයියේ... තාත්තේ මොකද වෙන්නේ? 727 01:05:44,407 --> 01:05:45,840 ඔයා කව්ද? 728 01:05:45,908 --> 01:05:47,102 ඒ ඔහුමදැයි පරීක්ෂා කරන්න. 729 01:05:56,953 --> 01:05:59,251 ඔබ වැරදියි. ඔහු මගේ පුතා! 730 01:06:00,256 --> 01:06:01,985 ඉතින් ඔබ ඔහුගේ පියාද? 731 01:06:02,391 --> 01:06:04,791 මම මුලින්ම ඔබ සමඟ ගනුදෙනු කරන්නම්. ඔව්, ඒක කරන්න! 732 01:06:08,431 --> 01:06:10,331 ඔහුව අත්හරින්න! නැහැ! 733 01:06:14,270 --> 01:06:16,465 ඔබගේ ආකාරය දෙස බලන්න බිරිඳ වැන්දඹුවක් ලෙස පෙනේ. 734 01:06:17,406 --> 01:06:18,805 වර්මිලියොන් පිස දමන්න. 735 01:06:19,442 --> 01:06:21,808 ඇයව අල්ලන්න එපා! නෑ...! 736 01:07:47,296 --> 01:07:51,096 ඔබ ඔවුන්ට පහර දුන් ආකාරය! මට ත්‍රාසයක් දුන්නා... 737 01:07:54,070 --> 01:07:55,833 මේ මම, ලලන්. 738 01:07:56,372 --> 01:07:57,839 ඔබේ... මිතුරා... 739 01:07:59,875 --> 01:08:02,002 මේක අහකට දාන්න. රිදෙන්න ඇති.. නැහැ, මගේ පුතා! 740 01:08:13,522 --> 01:08:14,784 තාත්තා... 741 01:08:16,225 --> 01:08:20,252 මෙම මිනිසුන් කවුද සහ ඔවුන් මාව මරන්න හිතුවේ ඇයි? 742 01:08:21,530 --> 01:08:23,521 මුම්බායි යන්නෙන් ඔවුන් අදහස් කළේ කුමක්ද? 743 01:08:26,068 --> 01:08:29,265 අම්මේ ඔයා කියන්න.. මම දන්නේ නැහැ මගේ පුතා. 744 01:08:30,406 --> 01:08:32,169 ඔයාගේ ඇස් මට ඒක කියනවා ඔබ සියල්ලෝම බොරු කියති. 745 01:08:33,909 --> 01:08:35,103 මොකක්ද රහස.. 746 01:08:37,580 --> 01:08:39,343 මොකක්ද ඒ රහස ඔබ මට පැවසීම ප්‍රතික්ෂේප කරනවාද? 747 01:08:40,916 --> 01:08:44,181 කරුණාකර මට කියන්න.. සත්යය කුමක්ද? 748 01:08:45,254 --> 01:08:46,812 ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 749 01:08:49,358 --> 01:08:53,385 නැත, ඔහුට සත්‍යය පැවසීමට කාලයයි. 750 01:08:55,131 --> 01:08:56,826 ඔයා මගේ පුතා නෙවෙයි. 751 01:08:58,601 --> 01:08:59,829 කුමක් ද..? 752 01:09:02,004 --> 01:09:03,767 තාත්තේ, ඔයා මොනවද කියන්නේ? 753 01:09:05,875 --> 01:09:07,775 මම ඔබේ පුතා නොවේද? 754 01:09:09,512 --> 01:09:11,503 අම්මා තාත්තා කියන දේ අහන්න 755 01:09:12,414 --> 01:09:13,472 එයා කියනවා මම ඔයාගේ පුතා නෙවෙයි කියලා. 756 01:09:15,317 --> 01:09:17,114 පියාණෙනි, ඔබ බොරු! 757 01:09:18,220 --> 01:09:20,120 තාත්තේ ඔයා බොරු කියන්නේ. 758 01:09:25,361 --> 01:09:28,888 මෙය සත්‍ය නම්, ඇයි ඔයාට මට කියන්න වුණේ? 759 01:09:30,266 --> 01:09:32,131 මට ඒක දැනගන්න ඕන නෑ. 760 01:09:43,579 --> 01:09:48,482 ඔබේ පුතා නොවේ නම් මම කවුද? 761 01:09:50,386 --> 01:09:53,082 සහ වීර් යනු කවුද? මම කියන්නම්. 762 01:09:55,057 --> 01:09:58,823 අපිට පුතෙක් හිටියා වීර්. අම්මා තාත්තා..! 763 01:10:00,362 --> 01:10:01,351 වීර් ගෙදර! 764 01:10:02,031 --> 01:10:03,828 කොහොමද ගොඩ වුනේ කිසිම දැනුම් දීමකින් තොරව? 765 01:10:05,034 --> 01:10:07,502 පුදුමය. මට නිවාඩු ලැබුණා දුවගෙන ආවා. 766 01:10:08,070 --> 01:10:09,833 ඒ වගේම මෙන්න තවත් පුදුමයක්. 767 01:10:11,941 --> 01:10:14,307 මේ කුමක් ද? ඒක 3-in-1 එකක් 768 01:10:14,543 --> 01:10:17,137 ඔබේ පැරණි ඉවත දමන්න radio කරලා මේක තියාගන්න. 769 01:10:17,980 --> 01:10:21,507 මේ අලුත් ලිපි හොඳයි වගේ නමුත් ඒවා සෙල්ලම් කරන්න අමාරුයි. 770 01:10:22,084 --> 01:10:23,949 කොහෙත්ම නැහැ. එය ඉතා පහසුයි. 771 01:10:24,286 --> 01:10:27,847 පොඩ්ඩක් බලන්න. මෙයයි ටේප් රෙකෝඩරය, මේ සීඩී එක.. 772 01:10:28,591 --> 01:10:30,183 අනික මෙන්න රේඩියෝ එක. 773 01:10:30,292 --> 01:10:32,351 වැදගත් පණිවිඩයක්. 774 01:10:32,595 --> 01:10:36,929 යුද්ධය ප්‍රකාශ කර ඇත. සියලු නිවාඩු ලබා සිටින සොල්දාදුවන්ගෙන් ඉල්ලා සිටී.. 775 01:10:37,132 --> 01:10:39,032 ...ඔවුන්ගේ රෙජිමේන්තුවට වාර්තා කිරීමට. 776 01:10:59,455 --> 01:11:01,389 ඔච්චර ඉක්මනට යන්න තිබුනා නම්... 777 01:11:03,425 --> 01:11:04,824 ඇයි ඔයා ආවේ? 778 01:11:06,128 --> 01:11:07,823 මම පස්සේ එන්නම් කාර්ගිල් යුද්ධය ජය ගැනීම. 779 01:11:07,896 --> 01:11:12,424 මම එහෙනම් ගොඩක් වෙලා ඉන්නම්. මම ඔයා දිහා හරියට බැලුවෙවත් නෑ 780 01:11:12,935 --> 01:11:15,904 අම්මේ ඔයා වගේම මගේ රටත් මගේ අම්මා. 781 01:11:16,605 --> 01:11:18,505 ඇයව ආරක්ෂා කිරීම මගේ යුතුකමකි. 782 01:11:20,075 --> 01:11:24,910 මම සාර්ථක ලෙස නැවත පැමිණීමට මට ආශීර්වාද කරන්න. 783 01:11:27,016 --> 01:11:30,076 ඔබ ආපසු එන විට, මම ගමට සලකන්නම්! 784 01:11:30,452 --> 01:11:31,851 සහ මහා සාදයක් පවත්වන්න! 785 01:11:34,623 --> 01:11:37,490 නමුත් ඉක්මනින් යන්න හෝ ඔබේ අම්මා අඬන්න පටන් ගනීවි. 786 01:11:43,932 --> 01:11:45,866 අහන්න පුතේ... 787 01:11:46,969 --> 01:11:49,597 සතුරන් කිහිප දෙනෙකු මරා දමන්න සහ ඒවා මගේ ගිණුමට එකතු කරන්න. 788 01:12:52,000 --> 01:12:56,164 ඔයා දිගටම ඇහුවා ඇයි කියලා ඔබට කිසිවක් මතක තබා ගත නොහැකි විය 789 01:12:57,606 --> 01:12:59,597 ඔබට වෙඩි උණ්ඩ 5ක් තිබුණා. 790 01:13:01,343 --> 01:13:03,174 ඔබ මාස 8 ක් සිහිසුන්ව සිටියා. 791 01:13:05,080 --> 01:13:08,846 ඔයාගෙ අම්මා යන්නෙ නෑ ඔබ විනාඩියකට තනියම. 792 01:13:12,054 --> 01:13:13,817 සිහිය එද්දි... 793 01:13:14,590 --> 01:13:15,955 ඔබට සිහිය නැති විය. 794 01:13:18,427 --> 01:13:20,418 ඒත් ඔයා ආපු ගමන්.. 795 01:13:21,363 --> 01:13:23,354 ඔයා මගේ අතින් අල්ලලා කිව්වා... 796 01:13:24,466 --> 01:13:25,455 ...අම්මා... 797 01:13:28,404 --> 01:13:30,395 මට මගේ පුතාව ආපහු ලැබුණා කියලා දැනුණා. 798 01:13:32,107 --> 01:13:34,905 ඔයාගෙ ආදරේ අපිව ආත්මාර්ථකාමී කලා.. 799 01:13:36,412 --> 01:13:38,403 හරිම ආත්මාර්ථකාමී... 800 01:13:39,548 --> 01:13:41,573 අපි ඔයාට ඇත්ත කිව්වේ නැහැ. 801 01:13:44,119 --> 01:13:45,848 අපි බය වුණා. 802 01:13:46,555 --> 01:13:49,490 ඔබ සොයා ගත් විට ඇත්ත, ඔයා අපිව දාලා යනවා. 803 01:13:51,593 --> 01:13:53,151 පුතේ අපිට සමාවෙන්න. 804 01:13:53,395 --> 01:13:55,386 තාත්තේ, එහෙම කියන්න එපා! 805 01:13:58,000 --> 01:13:59,934 අපව ඔබේ යැයි සලකා අපට සමාව දෙන්න. 806 01:14:05,574 --> 01:14:07,474 මට සමාවෙන්න විතරයි... 807 01:14:08,444 --> 01:14:10,378 ඇයි ඔබ මගේ සැබෑ දෙමාපියන් නොවන්නේ? 808 01:14:11,346 --> 01:14:13,337 ඔයා මට ගොඩක් ආදරේ දුන්නා.. 809 01:14:14,917 --> 01:14:16,817 කිසිම දෙමව්පියෙකුට ආදරය කරන්න බැහැ තමන්ගේම පුතා ගොඩක්. 810 01:14:17,286 --> 01:14:18,810 අඬන්න එපා... 811 01:14:19,421 --> 01:14:21,412 ඔයා අපේම පුතා. 812 01:14:22,124 --> 01:14:24,115 අපි ඔබට රහස කියන්න ඇති 813 01:14:24,426 --> 01:14:27,520 ඒත් කවදාවත් හිතන්න එපා අපගේ ආදරය වෙනස් වනු ඇත. 814 01:14:28,297 --> 01:14:30,128 කවදාවත්... 815 01:14:36,071 --> 01:14:37,834 තාත්තා... අම්මා... 816 01:14:39,475 --> 01:14:43,605 ඔබ මට අවසර දෙනවා නම්.. මම කැමතියි දින කිහිපයකට මුම්බායි යන්න. 817 01:14:47,382 --> 01:14:49,373 මම ඔබ සමඟ යන්නෙමි. 818 01:14:49,918 --> 01:14:51,852 නෑ තාත්තේ.. 819 01:14:52,287 --> 01:14:54,187 මේ මගේ සටනයි. 820 01:14:54,556 --> 01:14:56,547 මට තනියම සටන් කරන්න දෙන්න. 821 01:15:03,332 --> 01:15:05,232 ඉක්මනට ආපහු එන්න පුතේ. 822 01:15:05,334 --> 01:15:07,325 ඒ වගේම අපේ අනිත් පුතාව ආපහු ගේන්න. ඔව්. 823 01:15:08,036 --> 01:15:09,799 හරි හරී? ඔව්. 824 01:15:27,022 --> 01:15:28,819 ඔයා මට මොනවද කිව්වේ? 825 01:15:29,057 --> 01:15:30,547 වලහෙක් මට ගැහුවා 826 01:15:31,426 --> 01:15:33,223 ඔව්. බලාගන්න... 827 01:15:33,595 --> 01:15:35,290 දකුණු පැත්තේ ඇවිදින්න. 828 01:15:35,464 --> 01:15:39,298 එතන කාර් ගොඩක් තියෙනවා සහ ඔබේ සහෝදරයා සොයා ගන්න. 829 01:15:39,601 --> 01:15:41,364 සහ ඉක්මනින් ආපසු එන්න! 830 01:15:51,313 --> 01:15:53,440 වීර්, මම ඔබ සමඟ යන්නම්. 831 01:15:54,483 --> 01:15:56,178 මේ වතාවේ නැහැ. 832 01:15:58,387 --> 01:16:01,879 ඒ වගේම ඔයා මට කිව්වා, හුඩ්ලම් මට ගැහුවා කියලා 833 01:16:04,359 --> 01:16:06,122 මම බොරු කිව්වා. 834 01:16:06,895 --> 01:16:09,295 ඔබට ඇත්තේ තුවාල 5 ක් පමණි. 835 01:16:11,366 --> 01:16:13,129 දැන් මම දන්නවා.. 836 01:16:14,870 --> 01:16:16,132 ඇයි ඔබ කඳුළු හෙළන්නේ? 837 01:16:17,573 --> 01:16:19,302 මම බයයි.. 838 01:16:19,808 --> 01:16:20,797 කුමක් ද? 839 01:16:22,277 --> 01:16:25,474 ඔබට ගැහැණු ළමයෙක් සිටියා යැයි සිතන්න ඔබේ පැරණි ජීවිතයේ..? 840 01:16:27,449 --> 01:16:30,077 ඒක ඔයාගේ අවාසනාව සහ මගේ වාසනාව. 841 01:16:39,294 --> 01:16:41,159 මට ඔයාව කවදාවත් අමතක වෙන්නේ නැහැ. 842 01:17:15,430 --> 01:17:17,057 ඔහු ආපසු නොඑන්නේ යැයි සිතමුද? 843 01:17:17,432 --> 01:17:20,367 නෑ තාත්තේ. මම ආපසු එන්නෙමි. 844 01:17:21,370 --> 01:17:22,803 මම ආපසු එන්නෙමි. 845 01:17:28,210 --> 01:17:30,201 බය වෙන්න එපා. අපේ පුතා ආපහු එයි. 846 01:17:32,080 --> 01:17:33,809 ඔහු නැවත පැමිණෙනු ඇත. 847 01:17:47,362 --> 01:17:49,853 මුලින්ම මගේ අත කියවන්න. මුලින්ම පූජාව. 848 01:17:50,932 --> 01:17:57,394 අමනාප නොවන්න, නමුත් මට පෙනේ එය නොමැතිව සියල්ල විකෘති විය. 849 01:17:57,472 --> 01:17:59,167 එය ඇත්ත. මෙතන. 850 01:18:00,342 --> 01:18:02,776 ඔබ භාග්‍යවන්තයි. 851 01:18:06,515 --> 01:18:08,210 සමහර තරු හිතකරයි. 852 01:18:08,417 --> 01:18:10,783 අනෙක් අය අවාසනාව ගෙන එද්දී. 853 01:18:13,055 --> 01:18:15,990 වීමට ඉඩ ඇත සැඟවුණු නිධානයක් සොයා ගැනීම. 854 01:18:16,425 --> 01:18:19,292 නගුලක් අල්ලන්න. එය ඔබට ප්රයෝජනවත් වනු ඇත. 855 01:18:19,795 --> 01:18:23,492 මට එහෙම එකක් නැහැ. හවුරා වෙත දුව ගොස් එය මිලදී ගන්න. 856 01:18:24,099 --> 01:18:25,794 බීමත්ව, නොපමාව ලිස්සා යන්න. 857 01:18:27,202 --> 01:18:32,299 අත්ලෙහි රේඛා නමුත් බොහෝ වැදගත් වන්නේ සිනමාවේ රේඛාය. 858 01:18:37,446 --> 01:18:41,906 ටිකට්? ඔයා ටිකට් එක ඉල්ලනවද? 859 01:18:42,951 --> 01:18:45,476 පුතා, ඔයාට ගන්නයි යන්නේ ටිකට් එක ඉතා ඉක්මනින්. 860 01:18:46,054 --> 01:18:49,285 මොන ටිකට්ද? ඔබතුමා ඇමති කෙනෙක් වෙන්න වාසනාවන්තයි. 861 01:18:49,858 --> 01:18:52,190 දුම්රිය ඇමති. කුමක් ද? 862 01:18:53,428 --> 01:18:55,828 මොකටද යන්නේ බොම්බේ? දිල්ලියට යන්න. 863 01:18:56,398 --> 01:18:59,492 හිස් පුටුව ඔබ අමතයි. 864 01:19:00,068 --> 01:19:03,231 ඔබ කියන්නේ ඇත්තද? බොරුකාරයෝ හිතන්නේ මම බොරු කියනවා කියලා. 865 01:19:04,072 --> 01:19:06,233 හොඳට හිතලා ඡන්දෙට ගහපන්. 866 01:19:06,508 --> 01:19:10,968 මේ කබාය විසි කරන්න සහ අත් ලූම් කමිසයක් අඳින්න. 867 01:19:12,380 --> 01:19:13,779 මම ඇමති කෙනෙක් වෙයිද? 868 01:19:14,015 --> 01:19:16,313 ඒක ගලවන්න. මම මැතිවරණයට සටන් කරනවා! 869 01:19:17,018 --> 01:19:20,112 මම ඒක හදන්නද? ඔයා හැදුවා. 870 01:19:20,956 --> 01:19:23,857 ශාස්තෘන් වහන්සේට ප්‍රශංසා කරන්න. රේඛාට ස්තුතියි. 871 01:19:27,195 --> 01:19:28,219 මාව බේරගන්න... 872 01:19:31,233 --> 01:19:33,224 බලන්නාට බලන්න පුළුවන් මුහුණක් සහ නම අනුමාන කරන්න. 873 01:19:33,568 --> 01:19:35,559 ඔහුගේ නම වීර් නොවේදැයි ඔහුගෙන් අසන්න 874 01:19:36,104 --> 01:19:38,231 එයා එන්නේ එයාගේ එකෙන් ගම, රාජ්ගර්. 875 01:19:40,342 --> 01:19:42,401 ඔබට වංචාවක් හමු විය ගමේ ඉන්න ඍෂි? 876 01:19:45,413 --> 01:19:47,108 Muskaan කොහොමද? 877 01:19:48,517 --> 01:19:50,985 මුම්බායි යනවා ඔබේ සහෝදරයා සොයන්නද? 878 01:19:52,120 --> 01:19:54,588 කුහකයින්ට රැවටෙන්න එපා. 879 01:19:55,090 --> 01:19:58,082 සමිඳාණන් වහන්සේගේ නාමය ගෙන ඉදිරියට යන්න. 880 01:19:58,460 --> 01:19:59,893 යන්න. සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදුවනු ඇත. 881 01:20:05,567 --> 01:20:10,561 අත්ල රේඛා, ලස්සනයි රේඛා සහ සිටගෙන සිටින රේඛා... 882 01:20:34,429 --> 01:20:36,522 සහෝදරයා! හේයි...! 883 01:20:37,566 --> 01:20:40,558 මැරෙන්න ඕනද? ඔයාට පේන්නේ නැද්ද? 884 01:20:52,480 --> 01:20:54,471 ඒ මගේ පසුම්බිය! නවත්වන්න! ඔහුව අල්ලා ගන්න! 885 01:20:59,654 --> 01:21:01,485 ලොක්කා! 886 01:21:03,358 --> 01:21:06,919 මෝඩයා! මාව අමතක කරා.. හොඳ අතක් ස්වයිප් කළාද? 887 01:21:07,095 --> 01:21:09,359 ඔව් ඒත් මිනිහා මගේ පස්සෙන් එනවා. 888 01:21:10,232 --> 01:21:12,223 කලබල වෙන්න එපා. ජරාවට එන්න දෙන්න. 889 01:21:13,101 --> 01:21:21,839 ඔන්න එයා එනවා. ඔබ කාගේ මුදල් පසුම්බිය කඩා දැමුවාද? 890 01:21:22,444 --> 01:21:23,843 ඔබ කාගේ මුදල් පසුම්බිය කඩා දැමුවාද? 891 01:21:24,479 --> 01:21:26,845 කොටළුවා! ඔහුගේ පසුම්බිය ආපසු දෙන්න 892 01:21:29,351 --> 01:21:30,841 ලොක්කා, ඔහු වැරැද්දක් කළා. 893 01:21:31,319 --> 01:21:33,378 එයා බිස්නස් එකට අලුත්. එයා මාව දන්නේ නැද්ද? 894 01:21:34,623 --> 01:21:35,851 නමුත් ඔබ කරන්න. 895 01:21:36,057 --> 01:21:38,287 කවුද ඔබව නොදන්නේ? මම කවුද? 896 01:21:38,593 --> 01:21:41,357 කුමක් ද..? මම කවුද? 897 01:21:41,596 --> 01:21:44,531 ඔයා කියන්නේ කුමක් ද..? 898 01:21:51,640 --> 01:21:53,540 ඔයා මට කියන්න, ඔයා මාව දන්නවද? 899 01:21:54,075 --> 01:21:55,872 මම එහෙම කළා නම් මම කරන්නේ නැහැ ඔබේ මුදල් පසුම්බිය අඳින්න. 900 01:21:56,177 --> 01:21:58,577 ඒත් මම දන්නේ මගේ ලොක්කා විතරයි මිනිසුන් වර්ග දෙකකට බිය වේ. 901 01:21:59,247 --> 01:22:00,805 පොලිස් නිලධාරීන් හෝ හිස්වැසුම්. 902 01:22:01,082 --> 01:22:02,811 අනික ඔය දෙන්නගෙන් එක්කෙනෙක්. 903 01:22:47,062 --> 01:22:49,121 ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? 904 01:22:50,265 --> 01:22:53,530 මගේ හදවත ගැහෙනවා 905 01:22:54,169 --> 01:22:56,865 ඇයි එහෙම වෙන්නේ? 906 01:22:57,172 --> 01:23:00,539 මට කිසිම අදහසක් නැහැ 907 01:23:01,376 --> 01:23:05,540 එය එසේ වී ඇත්තේ කුමක්ද? 908 01:23:06,114 --> 01:23:10,380 කාරණය කුමක්දැයි මම නොදනිමි 909 01:23:11,052 --> 01:23:12,815 හදවත වේගයෙන් ගැහෙනවා 910 01:23:14,055 --> 01:23:17,081 ගහන එක නැවැත්තුවා 911 01:23:18,093 --> 01:23:19,993 හුස්ම ගැන කුමක් කිව හැකිද? 912 01:23:21,129 --> 01:23:24,428 ඒවා මගේ පාලනයේ නැහැ 913 01:23:25,433 --> 01:23:29,563 සිදුවී ඇත්තේ කුමක්ද? 914 01:23:30,138 --> 01:23:34,438 ඔබ ආදරයෙන් බැඳී සිටිනවාද? 915 01:23:35,076 --> 01:23:37,010 ඔබට ඇති වරද කුමක්ද? 916 01:24:12,013 --> 01:24:15,073 එය සැඟවීමට ඉතා අපහසුය 917 01:24:16,885 --> 01:24:20,821 ඊටත් වඩා අමාරුයි ප්‍රකාශ කරන්න.. 918 01:24:21,423 --> 01:24:30,092 ඒත් කවදාවත් හිතේ තියෙන දේ සඟවන්න එපා 919 01:24:31,299 --> 01:24:34,462 මම එය ප්‍රකාශ කිරීමට කැමතියි නමුත්.. 920 01:24:36,037 --> 01:24:39,302 ඒත් මට වචනයක් කියන්න බෑ 921 01:24:40,608 --> 01:24:44,567 දෙවියන් වහන්සේ ඔබව එයින් ගලවා ගනිත්වා.. 922 01:24:45,613 --> 01:24:48,844 .. ඔබ දුක් විඳින දේ 923 01:24:49,284 --> 01:24:51,115 ඒකට බෙහෙත.. 924 01:24:52,420 --> 01:24:55,856 කොහෙත්ම සුවයක් නැහැ 925 01:24:56,458 --> 01:24:58,449 දැන් මොකද වෙන්නේ? 926 01:24:59,327 --> 01:25:02,785 මට කිසිම අදහසක් නැහැ 927 01:25:04,365 --> 01:25:08,131 සිදුවී ඇත්තේ කුමක්ද? 928 01:25:08,536 --> 01:25:12,870 මම කල්පනා කරන්නේ මට ඇති වැරැද්ද කුමක්ද? 929 01:25:13,541 --> 01:25:15,475 ඔබට ඇති වරද කුමක්ද? 930 01:25:48,109 --> 01:25:51,510 මගේ ආදරණීය, හදවතේ හැඟීම්.. 931 01:25:53,047 --> 01:25:55,845 ඔබ ඒවා මට ප්‍රකාශ නොකළහොත් ... 932 01:25:57,619 --> 01:26:05,788 ඔබේ මුළු ජීවිත කාලයම ඔබ දුක් විඳිනු ඇත 933 01:26:07,228 --> 01:26:10,789 මෙය ජීවිතයේ කුමන අවධියද? 934 01:26:12,033 --> 01:26:15,799 මට මාවම නැති වෙනවා 935 01:26:16,571 --> 01:26:24,808 මම ඉන්නේ කොහෙද කියලා මට අදහසක් නැහැ 936 01:26:25,413 --> 01:26:30,976 ඔබේ හදවත ගැන විමසන්න 937 01:26:32,420 --> 01:26:38,984 මගේ හදවත මා ළඟ නැත 938 01:26:39,894 --> 01:26:44,160 එය දැන් ඔබගේ ය මම කුමක් කරන්නද? 939 01:26:44,566 --> 01:26:49,003 මම ආදරයෙන් බැඳී සිටිමි 940 01:26:50,038 --> 01:26:53,838 මම ඔබ සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටිමි 941 01:26:54,275 --> 01:26:58,837 මම ඔබ සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටිමි 942 01:27:24,539 --> 01:27:26,473 ඇතුළත යමක් තිබේද? 943 01:27:26,608 --> 01:27:29,975 එක්කෝ මගේ ලොක්කා බයයි පොලිස් නිලධාරීන් හෝ වෙනත් හිස්වැසුම්. 944 01:27:30,578 --> 01:27:32,307 ඔය දෙකෙන් එකෙක්. 945 01:27:39,921 --> 01:27:41,821 මගේ පුතාව ආරක්ෂා කරන්න. 946 01:29:26,260 --> 01:29:31,061 අල්ලාහ්, ඔබ මට මතක් කර දුන්නා මගේ ආගමික අනන්‍යතාවයෙන්. 947 01:29:32,400 --> 01:29:35,130 දැන් මට මතක් කරන්න මම කවුද කියලා. 948 01:29:36,604 --> 01:29:38,469 මම ඔබේ විශ්වාසවන්තයා වෙමි. 949 01:29:40,108 --> 01:29:41,803 මාව ආරක්ෂා කරන්න. 950 01:29:52,420 --> 01:29:53,819 අලි අයියා! 951 01:29:54,589 --> 01:29:56,147 මගේ අලි අයියා! 952 01:29:56,591 --> 01:30:05,522 අයියේ.. ඔයා මාව දන්නවද? 953 01:30:06,367 --> 01:30:08,892 කුමක් ද? ඔයා මාව දන්නව ද? 954 01:30:11,439 --> 01:30:13,430 අයියා ටිකක් අමාරුවෙන් ඉන්නේ. 955 01:30:13,975 --> 01:30:16,967 ඔබ මාව දන්නවා නම්, ඔබ අයියත් දන්නව ඇති. 956 01:30:18,146 --> 01:30:19,841 මට කියන්න එයා කොහෙද කියලා. 957 01:30:20,181 --> 01:30:25,175 සහ කුමන දුෂ්කරතාවයකදී. මම ඔයාට කිව්වා මාව යවන්න එපා කියලා. 958 01:30:25,319 --> 01:30:26,843 ඔයාට මාව අමතක වෙයි. 959 01:30:27,121 --> 01:30:29,453 ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? මට දෙයක් මතක නෑ. 960 01:30:42,103 --> 01:30:43,866 කවුරුහරි ගිලන් රථයක් අමතන්න! 961 01:30:45,306 --> 01:30:46,534 ඒකෙන් වැඩක් නෑ. 962 01:30:48,976 --> 01:30:50,876 මේ අවට කිසිම දෙයක් ඉස්සර වගේ නැහැ. 963 01:30:53,481 --> 01:30:54,880 මෙතනින් යන්න. 964 01:30:55,116 --> 01:30:56,879 අහකට යන්න! 965 01:30:57,652 --> 01:31:04,820 ඒක අමතක කරන්න... ඔයාට කවදාහරි මල්ලි කෙනෙක් හිටියා.. 966 01:31:34,422 --> 01:31:35,855 මාර්ගයෙන් ඉවතට යන්න! 967 01:32:28,042 --> 01:32:30,101 සමාවෙන්න, මේ ස්ථානය කොහෙද? ඒක ඇතුලේ.. 968 01:32:31,412 --> 01:32:32,845 කොහෙද? 969 01:32:33,114 --> 01:32:35,241 කරුණාකර මට කියන්න.. එය ... 970 01:32:38,419 --> 01:32:39,852 කොහෙද? 971 01:33:43,150 --> 01:33:44,845 නවත්වන්න, ටයිසන්! 972 01:33:52,126 --> 01:33:53,855 ඔබ මාව දන්නවාද? 973 01:33:54,395 --> 01:33:55,862 මට කිසිම දෙයක් මතක නැහැ. 974 01:33:56,130 --> 01:33:57,995 බබා මට කියන්න මම කවුද කියලා. 975 01:33:59,934 --> 01:34:01,799 මාව ගෙදර ගෙනියන්න 976 01:34:09,310 --> 01:34:10,641 ස්වාමීනි, ඔහු අසල්වැසියාට පැමිණියේය. 977 01:35:27,388 --> 01:35:32,121 මිත්‍රවරුනි, ජයග්‍රාහකයා ප්‍රකාශ කිරීමට මම සතුටු වෙමි. 978 01:35:32,893 --> 01:35:35,487 අංක 3 හි සිටින්නේ උදය රාඝවන් ය. 979 01:35:36,430 --> 01:35:39,456 ඉන්දර් සක්සේනා දෙවැනියා විය. 980 01:35:42,636 --> 01:35:44,126 සුභ පැතුම්. ඔයාට ස්තූතියි. 981 01:35:48,776 --> 01:35:53,713 සුපුරුදු පරිදි මේ වසරේත් ප්‍රථම ත්‍යාගය හිමිවූයේ... 982 01:35:53,914 --> 01:35:55,609 මහතා අලි! 983 01:36:37,224 --> 01:36:39,215 යං කැන්ටික් මතන්යා අණ්ඩ මෙන්චාරී? 984 01:36:40,428 --> 01:36:41,452 කෙනෙක් ඉන්නවා. 985 01:36:45,699 --> 01:36:47,132 මට කියන්න... 986 01:36:49,336 --> 01:36:51,133 යං මෙන්ගජර් ඇන්ඩ උන්ටක් මෙනෙම්බක්? 987 01:36:52,573 --> 01:36:54,905 ඔරං යං මෙන්ගජර් සයා උන්ටක් සුකා. 988 01:36:56,444 --> 01:36:58,139 ඉතින් ඔයාට කොහොම ද? 989 01:36:58,779 --> 01:37:00,474 මම එය මග හැරියේ නැත. 990 01:37:00,915 --> 01:37:04,248 යං සයා menyukai adalah di tangan saya. 991 01:37:05,719 --> 01:37:07,084 මගේ හදවතේ 992 01:37:07,455 --> 01:37:09,082 මගේ ජීවිතයේ. 993 01:37:12,259 --> 01:37:13,749 දන් අකං සෙන්තියාස කෙකල් දි සනා. 994 01:37:13,894 --> 01:37:15,088 ඒකට ආමෙන්. 995 01:37:18,332 --> 01:37:20,163 මෙන්ගාටකන් අයි සේකලී ... අපා? 996 01:37:21,669 --> 01:37:23,102 ඔයා මට කැමතියි කියලා 997 01:37:24,705 --> 01:37:26,536 අදකාහ් ඉයා තිදක් දිපහාමි? 998 01:37:28,542 --> 01:37:30,533 Ia berasa hebat apabila anda mengatakan ia. 999 01:37:40,721 --> 01:37:42,382 මම ඔයාට හොඟාක් ආදරෙයි. 1000 01:37:44,391 --> 01:37:45,824 ගොඩක්... 1001 01:37:46,894 --> 01:37:48,452 මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි. 1002 01:37:48,796 --> 01:37:49,888 ඔයාට කොහොම ද? 1003 01:37:51,265 --> 01:37:52,732 ඊට වඩා බොහෝ දේ. 1004 01:37:58,405 --> 01:38:00,134 තවත් බොහෝ... 1005 01:38:04,678 --> 01:38:06,669 කාටවත් එපා කියලා මම ප්‍රාර්ථනා කරනවා ඔවුන් කෙරෙහි නපුරු ඇසක් හෙළයි. 1006 01:38:07,381 --> 01:38:09,076 ඔවුන් විශිෂ්ට යුවළක් සාදන්නේ නැද්ද? 1007 01:38:13,687 --> 01:38:15,086 රහීම් මාමා හරිම සතුටින් වගේ. 1008 01:38:16,190 --> 01:38:18,090 මම ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි. 1009 01:38:19,126 --> 01:38:20,753 සුභ දවසක් මාමේ. 1010 01:38:20,861 --> 01:38:23,557 සුභ දවසක් සහ සුභ පැතුම්. ස්තූතියි, මගේ ආදරණීය. 1011 01:38:23,731 --> 01:38:28,191 සුභ පැතුම්. ස්තුතියි. ඇයි ඔයා පරක්කු? 1012 01:38:28,669 --> 01:38:30,432 අපිට වෙඩි තැබීමේ තරගයක් තිබුණා. 1013 01:38:30,671 --> 01:38:34,107 ඉතුරු ටික මම දන්නවා. අලි තිබිය යුතුය පළමු ත්‍යාගයත් ඔබට දෙවන ත්‍යාගයත් හිමි විය. 1014 01:38:34,675 --> 01:38:36,108 හැමදාම එහෙමයි. 1015 01:38:36,210 --> 01:38:40,544 එය සෑම වසරකම සිදු වේ. ඔව් නමුත් ලබන වසරේ නොවේ. 1016 01:38:40,714 --> 01:38:42,443 ඇත්තටම? ලබන අවුරුද්ද කවදාද? 1017 01:38:43,584 --> 01:38:46,519 ඇයි මට දෙන්නේ ගිය වසරේ බිල්පත? 1018 01:38:46,654 --> 01:38:50,590 මම කාලා බීලා නෑ තවමත් ඕනෑම දෙයක්. අල්ලාහ්ට බිය වන්න. 1019 01:38:50,824 --> 01:38:55,386 කේබල් මාමේ, අලුත් නීති නව ස්ථානය සඳහා. 1020 01:38:55,596 --> 01:38:58,622 පරණ ගිණුම් තියෙනවා වසා ඇත. පැරණි බිල්පත් ගෙවන්න. 1021 01:38:59,199 --> 01:39:03,260 යහපත් දෙවියනි! ඔයා කතා කරන්නේ හතුරෙක් වගේ. 1022 01:39:03,671 --> 01:39:07,129 ඔබේ හෝටලයේ පළමු දිනය වනු ඇත අපේ මිත්‍රත්වයේ අවසාන දවසද? 1023 01:39:07,641 --> 01:39:09,632 මම කවදා හෝ ඔබ සමඟ මුදල් ගැන කතා කර තිබේද? 1024 01:39:09,810 --> 01:39:15,248 මම ඔබට කේබල් සම්බන්ධතාවයක් ලබා දුන්නා ඒ කුණු මුඩුක්කුව. මම සල්ලි ඉල්ලුවද? 1025 01:39:15,683 --> 01:39:20,677 මම කේබල් එකකුත් දුන්නා මෙම අලංකාර හෝටලයේ සම්බන්ධතාවය. 1026 01:39:20,754 --> 01:39:22,619 මම ගෙවීමක් ඉල්ලා සිටියාද? 1027 01:39:22,723 --> 01:39:24,816 මගේ ගෙවීම්ද හිස් කරන්න. 1028 01:39:25,292 --> 01:39:29,388 ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ඔබට ගෙවන්නෙමි රු. මසකට 100 කි. 1029 01:39:29,630 --> 01:39:30,790 ඔබ මට ආහාර සඳහා ගෙවන්න. 1030 01:39:32,199 --> 01:39:35,635 ඔයා නියම විහිලු මිනිහෙක්. 1031 01:39:35,869 --> 01:39:38,235 ඔබට විහිළුවක් ගත නොහැකිද? 1032 01:39:38,706 --> 01:39:41,368 දෙවියන් වහන්සේ ඔබට ලබා දෙයි බුද්ධිය. මට උත්තර දෙන්න... 1033 01:39:42,443 --> 01:39:45,378 ඔබට කුමන දුකක් තිබේද? ඔබට බිරිඳක් නැත.. 1034 01:39:45,579 --> 01:39:48,776 ඔබට දරුවන් පවා නැත. 1035 01:39:48,882 --> 01:39:51,112 ඔබට මුදල් අවශ්ය වන්නේ ඇයි? 1036 01:39:51,318 --> 01:39:53,309 ඇත්ත වශයෙන්ම මට පවුලක් ඇත. 1037 01:39:53,654 --> 01:39:56,316 මට මේ විශාල පවුලක් ඇත. අලී සහ මෙහක් ඉන්නවා... 1038 01:39:56,590 --> 01:39:58,854 Azaan සහ Inder ඉන්නවා ඔවුන් පවුලේ අය නොවේද? 1039 01:39:59,426 --> 01:40:01,587 දෙවියන් වහන්සේ ඔබේ පවුල බලා ගනීවා. 1040 01:40:02,896 --> 01:40:05,524 දෙවියන් වහන්සේ අලිට යම් අවබෝධයක් ලබා දෙත්වා ඒ නිසා ඔහු විවාහ වෙනවා. 1041 01:40:05,633 --> 01:40:09,091 ඒ වගේම එයාලට ළමයි ඉන්නවා එබැවින් මගේ පවුල වර්ධනය වේ. 1042 01:40:09,536 --> 01:40:11,663 මොලේ තියෙන අලි? අපහසුයි. 1043 01:40:11,839 --> 01:40:15,206 අලීට සිහිය තිබුණා නම් ඔහු තම සහෝදරයා නරක් නොකරනු ඇත. 1044 01:40:15,342 --> 01:40:16,673 ඔහු ඔහුව බෝඩිමකට යවනු ඇත. 1045 01:40:17,845 --> 01:40:20,746 ඔබට අධ්‍යාපනය ලැබීමට අවශ්‍ය ඇයි? ඔහුව කුඩා කරන්නද? 1046 01:40:21,315 --> 01:40:25,843 එයාව මට එවන්න. මම උගන්නන්නම් ඔහු කේබල් ව්‍යාපාරය. 1047 01:40:26,186 --> 01:40:27,653 ඔහු එය විශාල කරයි. 1048 01:40:28,288 --> 01:40:30,688 ඔබ වෙනුවෙන් අමතන්න. පසුව ඇමතීමට ඔහුට කියන්න. 1049 01:40:31,258 --> 01:40:33,089 එය ඉතා රළු කෙනෙක්. 1050 01:40:34,361 --> 01:40:38,161 මම කරන්නද..? නැත, ළමා මිතුරෙකු විය යුතුය. 1051 01:40:38,532 --> 01:40:40,432 මට සතුරන් නැත. 1052 01:40:56,884 --> 01:40:58,784 ඒ කව් ද? 1053 01:40:59,386 --> 01:41:02,685 පත්තරවල කියවන්න ඇති... 1054 01:41:03,657 --> 01:41:07,457 ටීවී එකේ බැලුවම ඔච්චරයි පාතාලය සම්බන්ධ ගැටලුවක්. 1055 01:41:08,362 --> 01:41:12,128 සියලුම හිස්වැසුම් වලට සුවයක් නැත සහ පාතාලයේ වෙඩික්කරුවන්. 1056 01:41:12,633 --> 01:41:15,363 එකම පිළිතුර ඔවුන් මරා දැමීමයි. 1057 01:41:16,303 --> 01:41:18,669 ඔවුන් ජීවත්ව සිටියහොත්, ඔවුන් සමාජය අපකීර්තියට පත් කරනු ඇත. 1058 01:41:19,273 --> 01:41:23,141 පොලිසිය මෙය කරන විට සමාජ සුබසාධන සංවිධාන.. 1059 01:41:24,211 --> 01:41:26,270 මානව හිමිකම් කොමිසම එවැනි ආරවුලක් ඇති කරන්න. 1060 01:41:26,547 --> 01:41:28,071 පොලිසිය අනුකම්පා විරහිතයි කියනවා. 1061 01:41:28,615 --> 01:41:31,448 එක පුද්ගලයෙක් කැමැත්තෙන් නැහැ ඔවුන්ට විරුද්ධව සාක්ෂි දීමට. 1062 01:41:32,186 --> 01:41:34,086 එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ඔවුන් පලා යයි. 1063 01:41:34,621 --> 01:41:36,486 ඒ වගේම හැමෝම චෝදනා කරනවා පොලිසිය දූෂිතයි. 1064 01:41:37,624 --> 01:41:39,489 නමුත් ඇයි ඔබ අපට මෙය කියන්නේ? 1065 01:41:39,560 --> 01:41:42,085 සහ අපට ඔබ වෙනුවෙන් කුමක් කළ හැකිද? 1066 01:41:43,731 --> 01:41:46,165 බැඳ ඇති නීතිය පොලිසියේ අත.. 1067 01:41:46,667 --> 01:41:49,397 එකම නීතිය ඔවුන්ට ලබා දෙයි ඕනෑම දෙයක් කිරීමට නිදහස. 1068 01:41:49,870 --> 01:41:54,569 ඒකයි මම රහසක් කළේ ස්වදේශ කටයුතු අමාත්‍යවරයා සමඟ සැලසුම් කරන්න. 1069 01:41:54,708 --> 01:41:57,802 අපි තියුණු වෙඩික්කරුවන් සොයමු. 1070 01:41:58,579 --> 01:42:01,139 ඔවුන් පාතාලය මරා දමනු ඇත පොලිසියට හොරා. 1071 01:42:02,716 --> 01:42:05,810 කාන්දු වූ ප්‍රවෘත්තිය එය වනු ඇත ඔවුන් පාතාල යුද්ධවලදී මිය ගියා. 1072 01:42:06,687 --> 01:42:09,281 මම මේ සඳහා ඔබ දෙදෙනාම තෝරා ගත්තෙමි. 1073 01:42:09,656 --> 01:42:14,093 මොකද ඔය දෙන්නටම තියෙනවා වෙඩි තැබීම සඳහා ත්යාග දිනා ගත්තේය. 1074 01:42:14,795 --> 01:42:18,492 ඔබට රු. 25000 ඔබ මරා දමන සෑම තොප්පියක් සඳහාම. 1075 01:42:19,099 --> 01:42:21,067 සර්, අපි ඉලක්කවලට වෙඩි තියන්නෙමු. 1076 01:42:21,602 --> 01:42:23,069 අපිට ජීවිතයක් ගත කරන්න බැහැ. 1077 01:42:23,337 --> 01:42:27,296 සර් මේ ලේ වැගිරෙයි ජිවිතේ නැති වෙන්න පුලුවන්.. 1078 01:42:28,075 --> 01:42:29,599 අපට සමාව දෙන්න. සර් අපිට ඒක කරන්න බෑ.. 1079 01:42:33,514 --> 01:42:35,311 අපි නිවාඩු ගන්නද? අනේ.. 1080 01:42:37,317 --> 01:42:38,306 බායි සර්. 1081 01:43:01,208 --> 01:43:04,575 ඔබට සුබ දවසක් 1082 01:43:04,812 --> 01:43:08,145 Id හි පණිවිඩය මෙයයි 1083 01:43:12,619 --> 01:43:16,146 ඔබට සුබ දවසක් 1084 01:43:16,623 --> 01:43:19,558 Id හි පණිවිඩය මෙයයි 1085 01:43:20,194 --> 01:43:22,185 එය Id උත්සවයයි 1086 01:43:23,831 --> 01:43:26,061 ප්රීතියේ උත්සවයක් 1087 01:43:27,701 --> 01:43:31,467 Id යනු සතුටේ උත්සවයකි 1088 01:43:31,672 --> 01:43:35,073 ඔයාගේවත් මගේවත් නෙවෙයි හැමෝම එය සමරනවා 1089 01:43:35,609 --> 01:43:40,069 එය ආදරයේ පණිවිඩයකි 1090 01:43:40,848 --> 01:43:43,749 ඔබට සතුටු හැඳුනුම්පතක් ප්‍රාර්ථනා කරමි 1091 01:44:27,728 --> 01:44:31,164 රෙහ්මාන් උනත් නැත්නම් මගේ රාම් අයියා.. 1092 01:44:31,565 --> 01:44:35,331 අපි හින්දු භක්තිකයින්ට සුබ පතන්නෙමු, සීක් සහ මුස්ලිම් 1093 01:44:35,535 --> 01:44:38,800 ආදරය ආගම වේවා 1094 01:44:39,239 --> 01:44:42,731 උත්සවය එපා එහි තේරුම නැති කරන්න 1095 01:44:42,843 --> 01:44:45,403 එය Id ය 1096 01:44:50,584 --> 01:44:53,883 හැමෝම ඒක සමරනවා 1097 01:45:44,171 --> 01:45:48,130 ආදරය තේරෙන කෙනෙක්.. 1098 01:45:49,443 --> 01:45:53,140 ... හැමෝම එක්ක යාළුයි 1099 01:45:54,348 --> 01:45:58,148 ආදරය නොමැතිව කිසිවක් පවතින්නේ නැත 1100 01:45:59,519 --> 01:46:02,647 ආදරය ලෝකය වටා ගමන් කරයි 1101 01:46:16,203 --> 01:46:19,604 අපි මෙය වැළඳ ගනිමු දවස සහ යහපත් ස්වාමින් වහන්සේට ස්තුති කරන්න 1102 01:46:23,710 --> 01:46:27,373 අපි මෙය වැළඳ ගනිමු දවස සහ යහපත් ස්වාමින් වහන්සේට ස්තුති කරන්න 1103 01:46:27,647 --> 01:46:30,775 සටන් අමතක කර සියල්ල වැළඳ ගන්න 1104 01:46:31,218 --> 01:46:34,449 මම බොරු කියනවද? 1105 01:48:08,148 --> 01:48:10,673 නේවාසිකාගාරයෙන් පිටවෙන්න, ගන්න ඔබේ බෑග් රැගෙන ගෙදර එන්න. 1106 01:48:11,518 --> 01:48:13,349 ඒ වගේද? විවාහ නොවී? 1107 01:48:13,553 --> 01:48:16,351 හැමෝම මොනවා කියයිද? ඔවුන් එකිනෙකාට ආදරය කරන බව. 1108 01:48:16,790 --> 01:48:18,553 ඔවුන් විවාහ වන තුරු බලා සිටිය නොහැක. 1109 01:48:18,692 --> 01:48:22,628 නියමයි. මට ඉන්න වෙනවා විවාහයෙන් පසු ඔබ සමඟ. 1110 01:48:26,533 --> 01:48:28,091 ඉතින් එන්න. 1111 01:48:31,304 --> 01:48:33,602 වෙලාවක බරපතල වෙන්න. 1112 01:48:34,641 --> 01:48:36,734 මම ගොඩක් බරපතලයි. 1113 01:48:37,644 --> 01:48:39,441 මට එක දෙයක් කියන්න. 1114 01:48:40,113 --> 01:48:42,104 ඇයි එහෙම කළේ එදා කොමසාරිස් එනවද? 1115 01:48:42,649 --> 01:48:46,813 එයාට ඕන ඉන්දර්වයි මාවයි මරන්න පොලිසියට පාතාලය. 1116 01:48:47,821 --> 01:48:49,413 දෙන්නටම පිස්සුද? 1117 01:48:49,489 --> 01:48:52,185 ඒක මොකක් හරි රස්සාවක්ද? අපි ඔහුව ප්‍රතික්ෂේප කළා. 1118 01:48:53,660 --> 01:48:56,151 මගෙන් දිවුරන්න. මම ඔබේ ලස්සන හිස මත දිවුරනවා. 1119 01:49:01,501 --> 01:49:05,460 දැන් අපි යමු මාමාගේ නිසා මුන්නා සහ ඉන්දර් බලාගෙන ඉන්නවා. 1120 01:49:06,806 --> 01:49:08,797 ඔවුන්ට ටිකක් ඉන්න දෙන්න. 1121 01:49:09,342 --> 01:49:11,572 ඇයි? සරලව.. 1122 01:49:14,281 --> 01:49:16,078 මම ඔබෙන් දෙයක් අහන්නද? 1123 01:49:16,650 --> 01:49:19,642 ඔයා දැන් කියපු දේ... 1124 01:49:22,622 --> 01:49:24,089 මම ප්‍රතික්ෂේප කලා.. 1125 01:49:26,860 --> 01:49:28,851 විවාහය ගැන... 1126 01:49:29,696 --> 01:49:31,561 බඩගින්නේ කිසිම තීරණයක් ගන්න බෑ. 1127 01:49:31,631 --> 01:49:33,098 එන්න, මම ඔබට පෝෂණය කරන්නම්! 1128 01:49:33,667 --> 01:49:35,100 මට කියන්න... 1129 01:49:36,336 --> 01:49:38,327 ඔයා වගේම මටත් ඕන විශාල මුදලක් උපයා ගැනීමට. 1130 01:49:38,705 --> 01:49:40,764 ඔබ නිතරම මුදල් ගැන සිතන්නේ ඇයි? 1131 01:49:42,309 --> 01:49:44,470 ඒක තියෙන අය ඒක අගය කරන්නේ නැහැ 1132 01:49:44,878 --> 01:49:47,369 නොකරන අය පමණයි එය සන්තකයේ තබා ගන්න, එහි වටිනාකම දැන ගන්න. 1133 01:49:47,814 --> 01:49:51,215 අලිටත් ඒක නෑ. ඒකයි ගැටලුව. 1134 01:49:51,518 --> 01:49:53,884 මේකේ ඉන්න එකම මිනිහා අලි මුදලට වැඩක් නැති සියවස. 1135 01:49:54,421 --> 01:49:56,116 සුභ දවසක් මාමේ. එන්න මගේ පුතේ. 1136 01:49:57,424 --> 01:50:00,325 හොඳ ආරංචියක්. සතුටු වන්න. සුභ දවසක් මාමේ. 1137 01:50:01,394 --> 01:50:03,453 අපි විවාහ වෙන්න තීරණය කළා. හොඳයි. 1138 01:50:04,464 --> 01:50:06,056 කවුද මේ..? 1139 01:50:07,334 --> 01:50:09,063 කාලය නරකයි. 1140 01:50:10,170 --> 01:50:13,139 ඔයා ඉස්සර ඉඳන්ම දැක්කා මම උකුස්සන් කෑමට පුරුදු වූ විට ළමයි. 1141 01:50:13,807 --> 01:50:16,241 මම මෙතැනට ළඟා වීමට ප්‍රමාද වී ඇත. 1142 01:50:16,343 --> 01:50:19,176 මම මේ හෝටලය මිලදී ගත්තා මට ඇමතුමක් ලැබුණු විට. 1143 01:50:20,313 --> 01:50:22,304 රු. ගෙවන්න. ලක්ෂ 5යි නැත්නම් අපි ඔයාව මරනවා. 1144 01:50:23,717 --> 01:50:29,178 බය වෙන්න එපා මම කතා කරා ආරක්ෂාව සැපයූ කොමසාරිස්. 1145 01:50:29,656 --> 01:50:31,590 නමුත් මෙය ඉතා අවදානම් සහිතයි. 1146 01:50:32,192 --> 01:50:34,353 අවදානම්... මම සීතල වෙනවා. 1147 01:50:34,661 --> 01:50:36,094 කරුණාකර සැලකිලිමත් වන්න. 1148 01:50:36,329 --> 01:50:38,320 ඒකයි මට මේ ආරක්ෂාව තියෙන්නේ. 1149 01:50:39,799 --> 01:50:42,359 ජීවිතය වඩා වැදගත් ය. ඔවුන්ට ගෙවන්න. 1150 01:50:43,703 --> 01:50:48,140 මට එහෙම සල්ලි නැහැ තිබුනත් මම ගෙවන්නේ නැහැ. 1151 01:50:48,875 --> 01:50:50,866 අපරාධයට හිස නැමීම අපරාධයකි. 1152 01:50:51,411 --> 01:50:53,311 මම මගේ ධනය පරිත්‍යාග කරමි නමුත් කවදාවත් ඔවුන්ට දෙන්න එපා! 1153 01:50:53,647 --> 01:50:57,378 ඒක හරි ඒත්.. මම ඔබට ඉගැන්වූයේ කුමක්ද? 1154 01:50:58,551 --> 01:51:01,179 ගෞරවය, නින්දාව, මරණය.. 1155 01:51:01,888 --> 01:51:03,788 සියල්ල ඔහුගේ අතේ ය. 1156 01:51:04,591 --> 01:51:06,058 සෑම දෙයක්ම හොඳම දේ සඳහා සිදු වේ. 1157 01:51:06,159 --> 01:51:09,651 කෑම රසයි. බලන්න, Azaan ඔබ එනතුරු බලා සිටී. 1158 01:51:09,763 --> 01:51:11,731 එන්න... එන්න. 1159 01:51:14,134 --> 01:51:16,068 ඒ ආතතිය අමතක කරන්න. 1160 01:51:16,703 --> 01:51:18,637 මට හොඳ ආරංචියක් තියෙනවා. 1161 01:51:18,772 --> 01:51:20,069 මුන්නාට ඇතුලත් කර ඇත! 1162 01:51:21,274 --> 01:51:23,299 ඔහු ඇතුළත් කර ඇත නේවාසික පාසලට. 1163 01:51:24,077 --> 01:51:26,773 පෝරමය ඉදිරිපත් කරන්න. මම සල්ලි ගෙව්වා. 1164 01:51:29,683 --> 01:51:32,550 අංකල් ඔයා හැමදාම අපිට උදව් කරනවා. 1165 01:51:33,553 --> 01:51:35,077 අපි ඔබේ කෑම කනවා. 1166 01:51:35,388 --> 01:51:40,189 අපි ඔබේ නිවසේ ජීවත් වෙමු. පුතා මම ව්‍යාපාරිකයෙක්. 1167 01:51:40,694 --> 01:51:43,720 මම පාඩු ලබන ගනුදෙනු කරන්නේ නැහැ. මටත් මෙතන වාසියක් තියෙනවා. 1168 01:51:44,397 --> 01:51:46,331 ඔබට ලබා ගත හැක්කේ කුමක්ද? 1169 01:51:47,334 --> 01:51:50,098 ඔබට දෙමාපියන් නැත. මට දරුවන් නැත. 1170 01:51:52,205 --> 01:51:53,866 ඒ නිසා මම ප්‍රතිලාභ ලබනවා. 1171 01:51:57,377 --> 01:52:00,608 ඔබේ පුරුදු අමතකද? ස්තුතියි මාමේ. 1172 01:52:02,582 --> 01:52:04,447 මාමේ.. මගේ දරුවා.. 1173 01:52:04,818 --> 01:52:06,615 මහන්සි වෙලා පාඩම් කරන්න. 1174 01:52:07,620 --> 01:52:09,053 ඉඳගෙන කන්න. 1175 01:52:12,625 --> 01:52:14,149 සුභ දවසක් මාමේ. 1176 01:52:16,262 --> 01:52:18,253 ඔයාටත් සුභ දවසක් පුතේ. ඇතුලට එන්න. 1177 01:52:18,698 --> 01:52:20,689 ඔබ කන්නේ කුමක් ද? මම කන්න ආවේ නැහැ. 1178 01:52:21,301 --> 01:52:23,292 නමුත් ඔබට යමක් දීමට. 1179 01:52:25,705 --> 01:52:26,694 මාමේ! 1180 01:52:47,594 --> 01:52:49,585 අපි පිටත් වෙමු. 1181 01:52:51,231 --> 01:52:54,667 මාමේ... මාමේ! 1182 01:52:56,636 --> 01:52:58,570 අංකල් නැගිටින්න.. 1183 01:53:00,573 --> 01:53:02,097 නැහැ! 1184 01:53:07,680 --> 01:53:09,545 උන් මාමාව මැරුවා! 1185 01:53:11,317 --> 01:53:13,046 සහෝදරයා, ඔවුන් ඔහුව මැරුවා! 1186 01:53:15,255 --> 01:53:17,189 ඔවුන් ඉවතට යනවා! ඔවුන් අල්ලා ගන්න! 1187 01:53:17,590 --> 01:53:20,787 නැඟිටින්න, ඔවුන් ඔහුව මැරුවා! 1188 01:53:21,327 --> 01:53:24,319 උන් මාමාව මැරුවා! එයා අපේ තාත්තා වගේ. 1189 01:53:24,831 --> 01:53:27,732 අපි ඔහුගෙන් ජීවත් වුණා! එයා අපිට ගොඩක් උදව් කළා. 1190 01:53:30,603 --> 01:53:32,833 දෙයක් කරන්න එපා! 1191 01:53:33,306 --> 01:53:37,402 වළලු පැළඳ ගෙදර සිටින්න! ඔබ ඔබේ මාංශ පේශි වැඩ කරන්නේ ඇයි? 1192 01:53:37,644 --> 01:53:39,771 ඔබට කිසිවක් කළ නොහැක. ඔබ කාන්තාවක් වගේ! 1193 01:53:41,347 --> 01:53:43,611 ඇඟිල්ලක් ඔසවන්න එපා! මෙහෙම කතා කරන්න එපා.. 1194 01:53:45,685 --> 01:53:47,084 මාමේ! 1195 01:53:53,193 --> 01:53:55,320 ඔහු හරි! ආදරණීය දෙවියනි, මට උදව් කරන්න! 1196 01:54:48,915 --> 01:54:50,382 මාමා මට සමාවෙන්න. 1197 01:55:18,378 --> 01:55:23,338 එයාව දාලා යන්න... වෙඩි තියන්න. 1198 01:55:39,432 --> 01:55:41,229 නෑ... 1199 01:55:44,370 --> 01:55:45,803 ඔබ ඔවුන්ව මැරුවේ ඇයි? 1200 01:55:46,372 --> 01:55:49,899 දැක්කේ නැද්ද කොච්චර අනුකම්පා විරහිතද කියලා උන් අපේ මාමාව මැරුවාද? 1201 01:55:50,677 --> 01:55:52,668 එසේම ඔබේ පොලිස් ආරක්‍ෂාව. 1202 01:55:53,379 --> 01:55:58,646 ඔහුගේ වරද කුමක්ද? ඒ ඔහු හුඩ්ස් ගෙවීමට අවශ්‍ය වූයේ නැද්ද? 1203 01:56:00,386 --> 01:56:02,377 අපිට ඒක දරාගන්න බැරි වුණා. මට පේනවා.. 1204 01:56:02,622 --> 01:56:07,082 ඔවුන් කවුද? ඔවුන්ට තිබුණා අහිංසකයන් 10ක්වත් මැරුවා. 1205 01:56:08,294 --> 01:56:11,229 ඒ වගේම ඔබ දුක් වෙනවා එක රහීම් මාමාගේ මරණය. 1206 01:56:13,299 --> 01:56:16,632 රහීම්ලා කී දෙනෙක්ද කියලා දෙවියෝ දන්නවා දිනපතා ඔවුන්ගේ අතින් මැරෙනවා. 1207 01:56:17,136 --> 01:56:19,536 අනිත් දවසේ මේක මම ඔබට පැහැදිලි කළ දේ. 1208 01:56:20,306 --> 01:56:22,103 එතකොට ඔයාට තේරුණේ නැහැ. 1209 01:56:23,543 --> 01:56:26,671 කොහොම හරි මට තවම ඕන ඔබ මා වෙනුවෙන් වැඩ කරන්න 1210 01:56:27,380 --> 01:56:29,473 සිදු වූ දේ මම නිරාකරණය කරමි. 1211 01:56:30,383 --> 01:56:33,250 ඔව් ඔව්.. මරපු සල්ලි. 1212 01:56:36,222 --> 01:56:38,122 මෙන්න.. නෑ සර්. 1213 01:56:38,725 --> 01:56:40,454 අපි මේකට සල්ලි ගන්නේ නැහැ. 1214 01:56:40,526 --> 01:56:42,118 ඔහු අපේ භාරකරු විය. 1215 01:56:53,573 --> 01:56:55,234 අපේ අම්මලා තාත්තලා අපිට කලින්ම නැති වුණා. 1216 01:56:57,377 --> 01:56:58,810 එතකොට මාමේ... 1217 01:56:58,945 --> 01:57:00,936 දැන් ඉතුරු අපි විතරයි. 1218 01:57:02,582 --> 01:57:04,516 මට කාවවත් නැති කරගන්න ඕන නෑ. 1219 01:57:05,385 --> 01:57:07,615 හොඳට ඉගෙනගෙන පරිස්සම් වෙන්න. 1220 01:57:11,157 --> 01:57:13,785 අයියේ මම ඔයාගෙන් ඈත් වෙන්නම්.. 1221 01:57:14,394 --> 01:57:15,725 ඔයාට මාව අමතක වෙන්න ඇති. 1222 01:57:16,896 --> 01:57:19,797 මම දැන් කිව්වේ මොකක්ද? එහෙම කියන්න එපා. 1223 01:57:24,637 --> 01:57:25,729 ප්රවේසම් වන්න. 1224 01:57:37,350 --> 01:57:39,113 දෙවියන් වහන්සේ ඔබව බලා ගනීවා. 1225 01:57:42,689 --> 01:57:46,489 යන්න... දැන් යන්න. 1226 01:57:52,832 --> 01:57:54,823 නැවත වරක් සිතන්න. 1227 01:57:55,334 --> 01:57:57,131 මම භීතියට පත්ව සිටිමි. 1228 01:58:00,773 --> 01:58:02,764 මමත් ගල්වෙලා. 1229 01:58:06,646 --> 01:58:08,637 මම තීරණය කළා. 1230 01:58:09,182 --> 01:58:11,173 අල්ලාහ් අපට සමාව දෙන්න. 1231 01:58:11,484 --> 01:58:13,475 අපි හරි දේ කරනවා. 1232 01:59:07,707 --> 01:59:09,607 ඔබ දෙදෙනාම විශිෂ්ට විය. 1233 01:59:09,675 --> 01:59:11,609 ඇත්තටම මට ගොඩක් සතුටුයි. 1234 01:59:11,711 --> 01:59:15,477 Berikut adalah රු. 25000 untuk setiap kamu. Terima kasih tuan. 1235 01:59:18,284 --> 01:59:20,775 Dan 25000 yang lain setiap dari pihak saya. 1236 01:59:20,853 --> 01:59:22,753 යං ටිදක් පර්ලු. තිදක්, සිලා.. 1237 01:59:24,123 --> 01:59:26,648 ස්තුතියි සර්. ඔබේ අලුත් අවුරුද්ද සතුටින් ගත කරන්න. 1238 01:59:56,355 --> 01:59:58,619 ඔබේ වළලු අඳින්නේ ඇයි? 1239 01:59:58,758 --> 02:00:01,386 ඔබේ බින්දි දිදුලන ඇයි? 1240 02:00:05,665 --> 02:00:10,568 ඔබේ වළලු අඳින්නේ ඇයි? ඔබේ බින්දි දිදුලන ඇයි? 1241 02:00:10,703 --> 02:00:15,402 ඔබේ වළලුකර නාද වන්නේ සහ ඔබේ වළලු කඩා වැටෙන්නේ ඇයි? 1242 02:00:15,675 --> 02:00:19,406 මගේ බ්රේස්ලට් එකයි මගේ මේකප් එකයි.. 1243 02:00:20,513 --> 02:00:24,609 මගේ වළලු, හැඩගැන්වීම, වළලු සහ වළලුකර .. 1244 02:00:25,351 --> 02:00:30,084 මට මගේ සිහිය නැති වී ගියේ ඔබ මගේ ආදරය සොයා ගත් බැවිනි 1245 02:00:34,627 --> 02:00:39,496 ඔබේ වළලු අඳින්නේ ඇයි? ඔබේ බින්දි දිදුලන ඇයි? 1246 02:00:58,351 --> 02:01:02,447 ඒක වෙන්නේ අපි තරුණ කාලේ 1247 02:01:02,788 --> 02:01:07,384 බ්රේස්ලට් ඩැන්ගල්ස් සහ බ්රේස්ලට් 1248 02:01:07,760 --> 02:01:12,060 මෝඩ පිරිමින්ට ආදරය කියන වචනය තේරෙන්නේ නැහැ 1249 02:01:12,498 --> 02:01:17,060 ආදරය නොමැතිව තාරුණ්‍යය අපතේ යයි 1250 02:01:17,303 --> 02:01:21,467 දෙවියන් වහන්සේ අපිව එකට ඉන්න වෙනස් කළා 1251 02:01:24,143 --> 02:01:26,077 මගේ බ්රේස්ලට් එක.. 1252 02:02:15,261 --> 02:02:19,220 ඔබ මා නොමැතිව ජීවත් වන්නේ කෙසේද? 1253 02:02:19,632 --> 02:02:24,160 ඔබේ ආදරය කවුරු වේවිද? 1254 02:02:24,603 --> 02:02:28,835 කවුද දන්නේ හෙට මොනවා වෙයිද කියලා? 1255 02:02:29,375 --> 02:02:33,573 ඔබ තනිවම ජීවත් වන්නේ කෙසේද? 1256 02:02:34,180 --> 02:02:36,239 ඔබ ජීවත් වන්නේ කෙසේද? 1257 02:02:40,519 --> 02:02:43,579 මම මැරෙන්නෙමි 1258 02:02:45,391 --> 02:02:48,360 මම දෙයක් කරන්නම් 1259 02:02:49,862 --> 02:02:54,595 මම මැරෙනවා හෝ යමක් කරන්නම් 1260 02:02:54,834 --> 02:02:59,430 ඔයා කවදාහරි මාව දාලා ගියොත් 1261 02:02:59,705 --> 02:03:04,108 ඔයා කවදාහරි මාව දාලා ගියොත් 1262 02:03:04,643 --> 02:03:08,704 මම ඔබ වෙනුවෙන් සියල්ල දෙන්නෙමි 1263 02:03:09,482 --> 02:03:13,782 මගේ ලස්සන කුමරිය, මම ඔබ වෙනුවෙන් සියල්ල දෙන්නෙමි 1264 02:03:14,320 --> 02:03:19,155 මම ඔබ වෙනුවෙන් මගේ ජීවිතය දෙන්නෙමි 1265 02:03:58,130 --> 02:04:01,361 සුභ පැතුම්, සුභ පැතුම් සහ වාසනාව. 1266 02:04:02,201 --> 02:04:04,761 අලි, ඔයා හරිම දක්ෂයි. 1267 02:04:05,738 --> 02:04:08,605 මට කියන්න මේ මොකක්ද කියලා. 1268 02:04:09,809 --> 02:04:11,106 මම දන්නේ නැහැ. 1269 02:04:11,177 --> 02:04:13,543 අපේ රටේ කැමරාවක්.. 1270 02:04:14,146 --> 02:04:18,742 ... ක්‍රිකට් ඔට්ටු අල්ලන්නන් කඳුළු සලන්නේ ය. 1271 02:04:18,818 --> 02:04:21,446 ඒ වගේම ඉන්දියාවේ ආන්දෝලනයක් ඇති කළා. 1272 02:04:21,887 --> 02:04:23,411 නමුත් අපි එයට කුමක් කරමුද? 1273 02:04:23,756 --> 02:04:27,192 ඔබ දරුවෙක්. අලි තේරුම් ගනීවි. 1274 02:04:27,393 --> 02:04:30,658 අපේ පළාතේ වගේ විශ්වාසවන්ත මිනිස්සු. 1275 02:04:30,763 --> 02:04:32,663 ඔවුන් තම භාර්යාවන්ට විශ්වාසවන්ත නොවේ. 1276 02:04:32,898 --> 02:04:35,628 ඒ නිසා අපි මේ කැමරාව දුර්වල කාන්තාවන්ට විකුණනවා. 1277 02:04:35,801 --> 02:04:40,431 ඒකට එයාලගේ ෆිල්ම් ගන්නවා. ඔවුන් රාත්‍රියේදී ඔවුන්ට පහර දෙනු ඇත. 1278 02:04:41,874 --> 02:04:44,138 ඔබ අපව සම්බන්ධ කරගත්තේ ඇයි? 1279 02:04:44,577 --> 02:04:47,910 මාව විශ්වාස කරන්න. මේකේ ගොඩක් වාසි තියෙනවා. 1280 02:04:48,848 --> 02:04:50,839 මට එය තබා ගත හැකිද? 1281 02:04:51,417 --> 02:04:53,885 මගේ කෙල්ල, ඔයාට අලි ගැන සැකද? 1282 02:04:54,954 --> 02:04:57,218 Tidak, saya percaya beliau sepenuhnya. 1283 02:04:57,723 --> 02:04:59,623 මට එය ක්‍රියාත්මක වන ආකාරය බැලීමට අවශ්‍යයි. 1284 02:04:59,792 --> 02:05:03,660 එය තබා ගන්න. මම අඩු කරන්නම් අලිගෙ පඩියෙන් සල්ලි. 1285 02:05:04,196 --> 02:05:06,187 කොහොමහරි ඔයා තමයි මගේ පළමු සේවාදායකයා. 1286 02:05:06,732 --> 02:05:09,166 කළා. සුභ පැතුම්. 1287 02:05:15,341 --> 02:05:17,104 ඔයාට මාව විශ්වාස නැද්ද? 1288 02:05:17,643 --> 02:05:19,634 මට වඩා මට ඔයාව විශ්වාසයි. 1289 02:05:19,879 --> 02:05:24,179 එසේනම් ඔබට මෙය අවශ්‍ය වන්නේ ඇයි? ඔබ දෙදෙනාම එය භාවිතා කරනු ඇත. 1290 02:05:25,484 --> 02:05:27,577 අතර කුමක් සිදු වුවද ඔබ සහ කොමසාරිස්.. 1291 02:05:28,287 --> 02:05:30,118 එය පටිගත කිරීම ආරම්භ කරන්න. 1292 02:05:30,689 --> 02:05:32,850 විය හැකි බව ඔබ කිසි විටෙකත් නොදනී අනාගතයේදී ගැටලුවක් වනු ඇත. 1293 02:05:33,559 --> 02:05:34,787 ඔබ සතුව ඇති සාක්ෂි මොනවාද? 1294 02:05:34,860 --> 02:05:37,124 ඔබ අනුගමනය කළ බව කොමසාරිස්ගේ නියෝග. 1295 02:05:37,763 --> 02:05:39,128 ඒකට තමයි මේක. ඔයාට ස්තූතියි. 1296 02:05:40,900 --> 02:05:42,458 ඔහු හොඳ මිනිසෙකි. 1297 02:05:42,668 --> 02:05:43,862 ඔහු විශ්වාස කළ හැකිය. 1298 02:05:45,704 --> 02:05:46,864 මෙහාක් හරි. 1299 02:05:48,240 --> 02:05:50,140 මේ දවස්වල කාවවත් විශ්වාස කරන්න බැහැ. 1300 02:05:50,743 --> 02:05:52,802 ඔයාට ස්තූතියි. කරුණාකර...? 1301 02:05:56,715 --> 02:06:01,152 මෙවර ඔබට ගෙවනු ලැබේ මිනිසෙකුට වෙඩි තැබීමට මිලියන 5ක්. 1302 02:06:02,588 --> 02:06:04,453 මිලියන 5ක්? ඔහු කව්ද? 1303 02:06:05,791 --> 02:06:07,281 ගරු මහ ඇමතිතුමනි. 1304 02:06:09,495 --> 02:06:11,895 ඒක හරි. ඇයි අපිව මරන්න ඕන? 1305 02:06:12,264 --> 02:06:13,595 අපේ වරද කුමක්ද? 1306 02:06:13,666 --> 02:06:16,260 අනික ඇයි අපිට මෙච්චර සල්ලි ඕන? 1307 02:06:16,368 --> 02:06:20,202 මොකද එතකොට අපිව එල්ලා මරනවා. නැත, ඔබේ ජීවිතය සෑදෙනු ඇත. 1308 02:06:20,839 --> 02:06:22,807 ඒත් ඇයි ඔයාට ඕන මහ ඇමති මැරිලා? 1309 02:06:23,342 --> 02:06:25,708 මට ඒක ඕන නෑ. ඔහුට අවශ්‍ය තමා මැරෙන්න. 1310 02:06:26,378 --> 02:06:28,107 මැරෙන්න වෙන ක්‍රම තියෙනවා. 1311 02:06:28,480 --> 02:06:31,278 ඔහුට වස කන්න දෙන්න, එල්ලෙන්න ඔහුම, ගොඩනැගිල්ලෙන් පනින්න. 1312 02:06:31,517 --> 02:06:34,543 පීලි මත වැතිර සිටින්න. ඇයි ඔහු කරන්නේ මැරිලා අපිව හැප්පෙන්න ඕනද? 1313 02:06:35,321 --> 02:06:37,687 එය පැවසිය හැක්කේ ඔහුට පමණි. මා සමග එන්න. 1314 02:06:39,391 --> 02:06:41,120 කැමරාව ක්‍රියාත්මකද? 1315 02:06:42,394 --> 02:06:44,487 මේ ගරු මහ ඇමති තුමනි 1316 02:06:45,364 --> 02:06:47,730 සහ එයයි ස්වදේශ කටයුතු අමාත්‍ය සදානන්ද පටිල්. 1317 02:06:48,667 --> 02:06:52,535 සර් මම කිව්වා වගේ මේ අලි වන අතර ඔහු ඉන්දර් ය. 1318 02:06:55,274 --> 02:06:57,139 මට පේනවා... 1319 02:06:59,745 --> 02:07:03,738 මම ඔයාට මෙහෙට කතා කරපු වැඩේ මන්ද ඉතා රහසිගත ය. 1320 02:07:04,717 --> 02:07:07,117 ප්‍රවෘත්ති පිටතට කාන්දු නොවිය යුතුය. 1321 02:07:07,686 --> 02:07:09,677 සලකා බැලීම ගැන ස්තුතියි අපි ඔබේ විශ්වාසයට වටිනවා. 1322 02:07:10,289 --> 02:07:12,814 සර් අපිට කියන්න අපි ලීක් කරන්නේ නැහැ. 1323 02:07:14,727 --> 02:07:17,321 අපිට බුද්ධිය තියෙනවා කියලයි වාර්තා වෙන්නේ.. 1324 02:07:18,197 --> 02:07:21,496 මහජනතාව තුළ අපගේ ස්ථාවරය.. 1325 02:07:22,268 --> 02:07:24,099 .. ඕනෑම දෙයක් හැකි බව. 1326 02:07:24,536 --> 02:07:26,367 අපි දිනන්නත් පුළුවන් පරදින්නත් පුළුවන්. 1327 02:07:26,739 --> 02:07:30,175 අපි පැරදුණොත් පැහැදිලිවම.. 1328 02:07:30,476 --> 02:07:32,103 විපක්ෂය ආණ්ඩුව පිහිටුවනවා. 1329 02:07:32,578 --> 02:07:35,877 සහ ඔබ දන්නවා ඇති දේ බලයට ආවොත් එහෙම වෙනවා. 1330 02:07:36,248 --> 02:07:38,113 මෙම රාජ්යයට කුමක් සිදුවේද? 1331 02:07:38,817 --> 02:07:46,349 ඔබ දන්නවා, මම කුමක් වුවත් මම රට වෙනුවෙන් ගොඩක් මහන්සි වෙලා තියෙනවා. 1332 02:07:46,692 --> 02:07:48,592 ඵලදාවට ගන්න මගේ උත්සාහයට.. 1333 02:07:48,661 --> 02:07:51,391 එය අනිවාර්ය වේ මම බලයේ ඉන්නවා. 1334 02:07:52,631 --> 02:07:56,260 සමාවෙන්න සර් ඒත් අපට උදව් කළ හැක්කේ කෙසේද? 1335 02:07:57,736 --> 02:08:00,534 ඔබ මට වෙඩි තබනු ඇත. ඒ වගේම මම මැරෙන්නේ නැහැ. 1336 02:08:03,742 --> 02:08:06,711 ඔව් මම ඉන්න නිසා වෙඩි නොවදින ජැකට් එකක් ඇඳගෙන. 1337 02:08:07,613 --> 02:08:12,676 ඒ වගේම ප්‍රවෘත්තිය රූපවාහිනියට, පත්තරවලට ඉඩ දෙන්න... 1338 02:08:13,218 --> 02:08:15,379 CMට ජීවිත තර්ජනාත්මක ප්‍රහාරයක්. 1339 02:08:16,322 --> 02:08:18,085 මම මහජන අනුකම්පාව ලබා ගන්නෙමි. 1340 02:08:18,557 --> 02:08:21,355 ඒ වගේම අපේ පක්ෂයත් කරනවා වැඩි ඡන්දයෙන් දිනනවා. 1341 02:08:22,394 --> 02:08:23,656 නමුත් මෙය භයානකයි. 1342 02:08:23,729 --> 02:08:25,253 ඔබේ ජීවිතය නැති වෙන්න පුළුවන්. 1343 02:08:25,831 --> 02:08:29,232 ඔහු මොනවද කියන්නේ? ද කොමසාරිස් කියනවා ඔයාට කවදාවත් මගහැරෙන්නේ නැහැ කියලා. 1344 02:08:30,669 --> 02:08:32,603 සර් ඒක වෙනස් අපරාධකරුවන්ට වෙඩි තැබීම. 1345 02:08:32,738 --> 02:08:34,433 ඔබ හොඳ මිනිසෙක්. 1346 02:08:35,341 --> 02:08:37,536 අහම්බෙන්... සර් මට මේක කරන්න බෑ. 1347 02:08:39,445 --> 02:08:42,243 වක්‍රව ඔබ සේවය කරනු ඇත මෙය කිරීමෙන් මහජනතාව. 1348 02:08:42,614 --> 02:08:45,105 තවද ඔබට ගෙවනු ලැබේ රු. ඒකට ලක්ෂ 10ක්. 1349 02:08:45,684 --> 02:08:47,117 ලක්ෂ 10ක්! 1350 02:08:49,621 --> 02:08:54,354 සර් අපි ඒකට ලෑස්තියි. නෑ සර්. ඒක හරිම අවදානම්. 1351 02:08:54,593 --> 02:08:57,118 අපි සූදානම්. ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 1352 02:08:57,730 --> 02:08:59,459 ඔයාට පිස්සු ද? ඔබට කවදා හෝ මග හැරී තිබේද? 1353 02:08:59,898 --> 02:09:01,798 තවද ඔබට ගෙවනු ලැබේ මිනිසෙකු මරා නොදැමීම සඳහා! 1354 02:09:02,401 --> 02:09:03,390 රු. ලක්ෂ 10ක්! 1355 02:09:06,505 --> 02:09:07,494 අපි සූදානම්. 1356 02:09:09,274 --> 02:09:12,539 අපිට ලක්ෂ 10ක් ලැබේවිද? ඔව්. අනිවාර්යයෙන්ම. 1357 02:09:15,381 --> 02:09:18,077 කොමසාරිස්වරයා ඔබට උපදෙස් දෙනු ඇත. 1358 02:09:18,817 --> 02:09:24,653 ඒවා රැගෙන පැහැදිලි කරන්න සැලැස්ම, ස්ථානය සහ වේලාව. 1359 02:09:26,825 --> 02:09:29,726 එක්ක එන්න. සුභ දවසක් සර්. 1360 02:09:30,662 --> 02:09:33,529 ඔයා මට වෙඩි තියයි මම මැරෙන්නේ නැහැ. 1361 02:09:34,700 --> 02:09:40,366 ඒවා රැගෙන පැහැදිලි කරන්න සැලැස්ම, ස්ථානය සහ වේලාව. 1362 02:09:40,839 --> 02:09:42,272 ඔයාලා මොකද කරන්නේ? 1363 02:09:42,641 --> 02:09:44,632 කිසිවක් නැත. ඔබේ මනස අවුල්ද? 1364 02:09:44,710 --> 02:09:48,305 මහ ඇමතිට වෙඩි තියන්නද? ඔහුව මරන්නේ කවුද? ඔයාට පිස්සු ද? 1365 02:09:48,747 --> 02:09:49,771 මෙතනින් වාඩි වෙන්න. 1366 02:09:49,848 --> 02:09:53,511 මට වාඩි වෙන්න ඕන නෑ. ඔබ මෙය ආරම්භ කළ දා සිට... 1367 02:09:53,619 --> 02:09:55,587 මම නිතරම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි. සිදු විය හැකි දේ දෙවියන් වහන්සේ දනී. 1368 02:09:56,522 --> 02:09:59,218 මහ ඇමතිතුමනි! මෙහාක් වාඩිවෙන්න. 1369 02:10:03,362 --> 02:10:06,092 බලන්න අපි වරදක් කරන්නේ නැහැ. 1370 02:10:06,465 --> 02:10:08,057 මෙය මහජන සුබසාධනය සඳහා ය. 1371 02:10:08,200 --> 02:10:10,168 ඒකෙන් කොච්චර හොඳක් වෙයිද මහ ඇමති මරන්නද? 1372 02:10:10,302 --> 02:10:11,735 ඔබ එල්ලුම් ගහට යයි! 1373 02:10:13,272 --> 02:10:15,740 අපි එයාව මරන්නේ නැහැ. ඔහු කරයි වෙඩි නොවදින ජැකට් එකක් ඇඳගෙන ඉන්න. 1374 02:10:16,675 --> 02:10:18,575 මට තියෙන්නේ එයාගේ පපුවට වෙඩි තියන්න විතරයි. 1375 02:10:18,844 --> 02:10:20,744 ඔබට ඔබේ මනස නැති වී ඇත! 1376 02:10:20,813 --> 02:10:22,075 ඔබට මග හැරුණොත්? 1377 02:10:22,648 --> 02:10:24,081 ඔහුට කවදා හෝ මග හැරී තිබේද? 1378 02:10:27,519 --> 02:10:30,113 බය වෙන්න එපා. අපි හොඳින් සැලසුම් කර තිබෙනවා. 1379 02:10:31,290 --> 02:10:34,623 කලබල වෙන්න දෙයක් නෑ. අපිට ලක්ෂ 10ක් ගෙවනවා. 1380 02:10:36,495 --> 02:10:38,087 සැලැස්මට සවන් දෙන්න. 1381 02:10:38,664 --> 02:10:40,655 ඔබ VT ස්ථානයේ අප එනතුරු බලා සිටිනු ඇත. 1382 02:10:40,732 --> 02:10:43,166 අපි එතනට එන්නම් කාර්යය අවසන් කිරීම. 1383 02:10:43,836 --> 02:10:45,633 එහෙනම් අපි කුළු මනාලි වලට යමු. 1384 02:10:45,737 --> 02:10:47,102 ඒ වගේම එතන විවාහ වෙන්න. 1385 02:10:47,706 --> 02:10:49,105 බලාගන්න... 1386 02:10:49,208 --> 02:10:50,766 ඉතා ප්රවේශමෙන්. 1387 02:13:48,286 --> 02:13:50,550 අලි කරපු දේ දන්නවද? මහ ඇමතිට වෙඩි තිබ්බා! 1388 02:13:50,856 --> 02:13:52,084 නැහැ! 1389 02:13:52,190 --> 02:13:56,422 නැහැ! සහෝදරයා! 1390 02:14:14,379 --> 02:14:15,607 මගේ දරුවා... 1391 02:14:23,889 --> 02:14:26,915 අල්ලාහ්! මෙය සිදු වූයේ ඇයි? 1392 02:14:35,767 --> 02:14:37,735 මෙය සිදු වූයේ කෙසේද? 1393 02:14:40,238 --> 02:14:42,138 මගේ බබා... 1394 02:14:49,414 --> 02:14:51,405 අල්ලාහ් ඔබව ආරක්ෂා කරයි. 1395 02:14:51,883 --> 02:14:53,817 අල්ලාහ් මට සමාව දෙයි. 1396 02:14:55,821 --> 02:14:57,652 මට ඔයාව අඳුනගන්න බැරි වුණා. 1397 02:15:02,461 --> 02:15:04,759 එය අඩක් ගතවනු ඇත කඩදාසි සකස් කිරීමට පැය. 1398 02:15:05,130 --> 02:15:07,098 ඔබට පිටත බලා සිටිය හැකිය. 1399 02:15:09,768 --> 02:15:12,635 වීර්! මගේ පුතා, ඔයා කොහෙද? 1400 02:15:15,240 --> 02:15:16,901 තාත්තා... මගේ පුතේ.. 1401 02:15:18,310 --> 02:15:19,299 කාරණය කුමක්ද? 1402 02:15:20,645 --> 02:15:22,670 ඔබේ පුතා සහ මගේ සහෝදරයා මම හොයාගෙන ආවා කියලා.. 1403 02:15:26,518 --> 02:15:28,110 දැන් ඔහුට වේදනාවක් නැත. 1404 02:15:29,221 --> 02:15:30,620 වේදනාවක් නෑ... 1405 02:15:34,693 --> 02:15:36,217 ඔහු දැන් නැත. 1406 02:15:37,863 --> 02:15:39,854 මගේ පුතා, මට ඔබේ වේදනාව දැනෙනවා. 1407 02:15:42,367 --> 02:15:47,669 මගේ සෙබළු පුතාත් ඉන්නවා. එයා එයාගේ මල්ලිව බලා ගනීවි. 1408 02:15:48,340 --> 02:15:50,399 ඔහු ඔහුට බොහෝ ආදරය කරනු ඇත. 1409 02:15:50,876 --> 02:15:53,140 හා අහන්න.. ඔව් තාත්තේ? අඬන්න එපා. ඔව්.. 1410 02:15:54,913 --> 02:15:56,778 ඔවුන් යුද්ධය ආරම්භ කළා. 1411 02:15:58,583 --> 02:16:00,141 ඔබ එය අවසන් කළ යුතුයි. 1412 02:16:01,319 --> 02:16:03,378 ඔව් තාත්තේ. ඔවුන්ව ඉතිරි නොකරන්න. 1413 02:16:03,889 --> 02:16:05,789 ඔව් තාත්තා. මගේ පුතා... 1414 02:16:07,359 --> 02:16:10,123 ඔබ කොහෙද? මම එතනට එන්නම්. 1415 02:16:10,729 --> 02:16:12,526 මට ඔයා නැතුව පාලුයි. 1416 02:16:12,597 --> 02:16:14,827 මට ඔයාව මුණගැසෙන්න ඕන. 1417 02:16:15,233 --> 02:16:17,098 මම එන්නම්... තාත්තා නෑ... 1418 02:16:34,219 --> 02:16:36,119 මෙය සිදු වූයේ ඇයි? 1419 02:16:37,923 --> 02:16:39,891 කවුරුහරි මා ඉදිරිපිට අසාන්ට වෙඩි තැබුවා. 1420 02:16:43,361 --> 02:16:45,329 ඒ වගේම මට එයාව අඳුරගන්නවත් බැරි වුණා. 1421 02:16:49,701 --> 02:16:51,692 මොකද මට බැරි වුණා අවුරුදු 3 ක් තිස්සේ ඕනෑම දෙයක් මතක තබා ගන්න. 1422 02:16:53,405 --> 02:16:55,134 මට මටම සමාව දිය නොහැක. 1423 02:16:56,875 --> 02:16:58,399 කවදාවත්...! 1424 02:17:02,614 --> 02:17:05,606 අංක අලි. ඔබටම දඬුවම් නොකරන්න. 1425 02:17:06,718 --> 02:17:08,083 ඔබටම දඬුවම් නොකරන්න. 1426 02:17:11,790 --> 02:17:13,758 මුන්නා සතුටින් ඉන්නවා දකින්න කැමති නැද්ද? 1427 02:17:16,394 --> 02:17:17,383 මම කැමැත්තෙමි. 1428 02:17:18,530 --> 02:17:22,466 අපි ඉන්නවට වඩා එයා ඉන්න තැන සතුටින් ඉන්නවා. 1429 02:17:24,703 --> 02:17:27,501 ඔබේ මුළු ජීවිත කාලයම ඔබ ඔහුව හොඳින් රැකබලා ගත්තා. 1430 02:17:29,875 --> 02:17:32,867 දැන් දෙවියන්ට ඕන එයා ඔයාව බලාගන්නවාට. 1431 02:17:34,346 --> 02:17:37,315 තවද ඔබ ඔබටම වධ හිංසා කරන්නේ නම් ... 1432 02:17:38,550 --> 02:17:40,484 ඒක එයාටත් රිදෙයි. 1433 02:17:41,620 --> 02:17:43,212 නෑ... එයාට රිදෙයි. 1434 02:17:43,388 --> 02:17:45,288 මට එයාව රිද්දන්න ඕන නෑ. 1435 02:17:46,258 --> 02:17:47,782 මම නෑ... 1436 02:18:05,844 --> 02:18:07,277 මම විවාහකයි. 1437 02:18:12,784 --> 02:18:15,412 කාට ද? මට. 1438 02:18:21,826 --> 02:18:23,760 මට කළ හැක්කේ කුමක් ද? 1439 02:18:24,396 --> 02:18:27,365 ඔයා ගියාට පස්සේ එයා මොනවගේ දේවල් කරාද දන්නවද? 1440 02:18:29,200 --> 02:18:30,428 පොලිසිය ඔහුට වධ දුන් හැටි. 1441 02:18:31,670 --> 02:18:33,797 ඔවුන් දවස පුරා දරුවා අපරාධ අංශයේ තබා ගනු ඇත. 1442 02:18:35,540 --> 02:18:37,098 ඔව්හු ඔහුට නපුරක් කරනු ඇත. 1443 02:18:37,709 --> 02:18:39,472 ඔවුන් අසනු ඇත, ඔබේ පෙම්වතා කොහෙද? 1444 02:18:40,679 --> 02:18:42,203 ඔහු මහ ඇමැතිවරයාට වෙඩි තබා පලා ගියේය. 1445 02:18:43,682 --> 02:18:46,480 නැහැ, මම ඔහුට වෙඩි තැබුවේ නැහැ. 1446 02:18:47,319 --> 02:18:48,650 මම එය දන්නවා. 1447 02:18:48,720 --> 02:18:49,778 මම දන්නවා. 1448 02:18:50,555 --> 02:18:52,455 Dia tercampak keluar dari asrama. 1449 02:18:53,391 --> 02:18:55,120 Tiada Siapa yang mahu memelihara anak. 1450 02:18:57,329 --> 02:18:58,694 ඇයට සියදිවි නසා ගැනීමට අවශ්‍ය විය. 1451 02:19:01,766 --> 02:19:03,734 ඒ නිසා මම ඇයට මගේ සහයෝගය ලබා දුන්නා. 1452 02:19:05,704 --> 02:19:07,569 ඔබ හරි දේ කළා. 1453 02:19:08,373 --> 02:19:09,362 හරි. 1454 02:19:12,677 --> 02:19:15,407 ඒත් ඔයා මෙච්චර අවුරුදු කොහෙද හිටියේ? 1455 02:19:18,283 --> 02:19:20,183 අවුරුදු 3කට කලින් මාව හම්බුනා රාජ්ගාර්හි ගඟේ. 1456 02:19:22,620 --> 02:19:23,814 මට කිසිම දෙයක් මතක් වුනේ නෑ. 1457 02:19:25,557 --> 02:19:27,491 මට අම්මව තාත්තව හම්බුනා.. 1458 02:19:30,161 --> 02:19:32,152 සහ ගැහැණු ළමයෙක් ... 1459 02:19:34,366 --> 02:19:35,628 ... මම විවාහ ගිවිසගෙන ඉන්නේ කාත් එක්කද.. 1460 02:19:38,169 --> 02:19:39,761 මම මෙතනට ආවා... 1461 02:19:41,439 --> 02:19:43,100 මෙය සිදු වූයේ ඇයි? 1462 02:19:44,309 --> 02:19:46,106 මම මෙතනට ආවේ අසාන් වෙනුවෙන්. 1463 02:19:47,412 --> 02:19:49,107 මම මුන්නාවට ආවා. 1464 02:19:51,316 --> 02:19:52,840 අනික එයා දැන් නෑ... 1465 02:19:56,421 --> 02:19:57,718 මේ විදියට. මෙන්න ඔහු! 1466 02:20:02,327 --> 02:20:04,124 ඔහු අසාන් ඝාතනය කළේය. 1467 02:20:05,697 --> 02:20:07,426 මේ මොහොතේ ඔහුව අමතක කරන්න. පැනලා දුවන්න. 1468 02:20:08,633 --> 02:20:10,726 වේගයෙන් දුවන්න! අලි, යන්න! 1469 02:20:55,713 --> 02:20:58,204 මොකක්ද වැරදුනේ? ඔයා මගෙන් අහනවද? 1470 02:20:58,650 --> 02:21:00,709 ඔයා මගෙන් පස්සේ අහන්නේ මහ ඇමතිට වෙඩි තියන්න! 1471 02:21:00,785 --> 02:21:03,481 මම ඔහුට වෙඩි තැබුවේ නැහැ එවිට ඔහුට වෙඩි තැබුවේ කවුද? 1472 02:21:04,689 --> 02:21:07,123 ඔබ නිසා අපට ලැබේවි අපේ ජීවිත හිරේ ගෙවන්න! 1473 02:21:07,592 --> 02:21:09,492 නැහැ, මම ඔහුට වෙඩි තැබුවේවත් නැහැ! 1474 02:21:09,727 --> 02:21:11,388 මම ඔබ ගැන දිවුරනවා, මෙහක් ගැන. 1475 02:21:11,796 --> 02:21:13,457 මම මුන්නා මත දිවුරමි! අල්ලාහ් විසින්! 1476 02:21:14,532 --> 02:21:16,056 මම ඔහුව මැරුවේ නැහැ! 1477 02:21:16,501 --> 02:21:18,332 මට මතකයි... 1478 02:21:19,671 --> 02:21:21,070 දැන් මට මතකයි.. 1479 02:21:27,645 --> 02:21:28,634 මම කළා. 1480 02:21:35,120 --> 02:21:36,109 මම ඔහුට වෙඩි තැබුවෙමි. 1481 02:21:42,393 --> 02:21:43,382 ඇයි? 1482 02:22:18,496 --> 02:22:19,485 නැහැ! 1483 02:22:28,773 --> 02:22:30,741 මම ඔයාට එහෙම ලේසියෙන් යන්න දෙන්නෙ නෑ. 1484 02:22:31,509 --> 02:22:34,706 සර් මම හිතුවේ ඔයා වැරදිකාරයෙක් කියලා. 1485 02:22:35,380 --> 02:22:38,372 අනික ඔයා හිතන්නේ මම CMට වෙඩි තිබ්බා කියලා. 1486 02:22:39,417 --> 02:22:41,078 ඒත් මම එහෙම කළේ නැහැ. 1487 02:22:41,719 --> 02:22:43,584 මට හැම දෙයක්ම මතකයි. බොරු! 1488 02:22:43,755 --> 02:22:45,086 ඔබට මතක කුමක්ද? 1489 02:22:45,190 --> 02:22:48,125 ඔයා මෙතනදි CM ට වෙඩි තිබ්බා ඔහුගේ මොළය වෙඩි වැදී ඇත! 1490 02:22:48,526 --> 02:22:50,357 ඔබ ඔහුව මැරුවා! නෑ සර්. 1491 02:22:51,729 --> 02:22:52,821 මම කොහෙද හිටියේ? 1492 02:22:53,264 --> 02:22:57,291 එතන උඩ. මම වෙඩි තිබ්බොත් උණ්ඩය මේ ආකාරයෙන් ගමන් කරනු ඇත! 1493 02:22:58,636 --> 02:23:00,433 ඒත් උණ්ඩය මෙහෙම ගියා! 1494 02:23:03,741 --> 02:23:05,368 මම ඔහුව මැරුවේ නැහැ. 1495 02:23:05,577 --> 02:23:06,771 ඉන්දර් ඔහුව මැරුවා. 1496 02:23:07,212 --> 02:23:09,271 ඔහු එසේ කරන්නේ ඇයි? 1497 02:23:10,148 --> 02:23:14,175 මේක බලන්න. ඔහු මට 5 වතාවක් වෙඩි තැබුවා! ඇයි? 1498 02:23:15,286 --> 02:23:16,275 ඇයි? 1499 02:23:18,690 --> 02:23:22,182 කමක් නැහැ. මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා නම්.. 1500 02:23:22,794 --> 02:23:24,557 ඔබ එය ඔප්පු කරන්නේ කෙසේද? 1501 02:23:27,298 --> 02:23:31,758 ඉන්දර් සහ මම පටිගත කළා අපගේ සෑම රැස්වීමක්ම. 1502 02:23:32,370 --> 02:23:33,701 ඔබ අපේ රැස්වීම් පටිගත කළාද? 1503 02:23:36,608 --> 02:23:38,405 අපි ඔබව විශ්වාස කළේ නැහැ. 1504 02:23:40,678 --> 02:23:43,169 ඔහු එය දිගටම කරන බව මට විශ්වාසයි. 1505 02:23:43,781 --> 02:23:45,578 සර් මට පැය 2ක් දෙන්න. 1506 02:23:46,884 --> 02:23:48,749 මම ඔබට සාක්ෂි ලබා දෙන්නම්. 1507 02:23:51,356 --> 02:23:56,259 කමක් නැහැ. මම ඔබට දෙනවා මම ඔබව විශ්වාස කරන පරිදි පැය 2 ක් පමණි. 1508 02:23:56,694 --> 02:23:58,491 මතක තබා ගන්න, පැය 2 ක් පමණි! 1509 02:24:04,869 --> 02:24:07,337 ඉන්දර් කොහෙද? ඔහු ගෙදර නැත. 1510 02:24:08,206 --> 02:24:11,175 CMව මැරුවේ කවුද කියලා දැනගන්න ඕනේ නැද්ද? 1511 02:24:12,243 --> 02:24:14,108 මුන්නාව මැරුවේ කවුද? 1512 02:24:14,579 --> 02:24:16,171 කවුද මාව මරන්න හැදුවේ? 1513 02:24:17,382 --> 02:24:19,213 මට වඩා දැන ගැනීමට අවශ්‍ය කාටද? 1514 02:24:20,285 --> 02:24:21,309 ඔබ ඔහුව දන්නවා. 1515 02:24:24,422 --> 02:24:27,118 WHO? ඔබේ සැමියා ඉන්දර්. 1516 02:24:31,796 --> 02:24:35,493 ඔබ බොරු කියනවා. නැහැ, මම බොරු කියන්නේ නැහැ. 1517 02:24:36,734 --> 02:24:38,463 මගේ මතකය නැවත ආවා. 1518 02:24:39,437 --> 02:24:42,804 එය ඉන්දර් ය. මම විශ්වාස කරන්නේ කෙසේද? 1519 02:24:43,675 --> 02:24:44,869 තව මොනවද හැම දෙයක්ම පටිගත කරන්නේ? 1520 02:24:45,276 --> 02:24:48,143 ඔව් ඔහු කළාද? 1521 02:25:07,699 --> 02:25:14,195 ප්‍රධාන අමාත්‍ය කාර්යාලය 1000000 පිරිනැමීමට එකඟ වූ පළමු පුද්ගලයා ඔබයි. 1522 02:25:14,605 --> 02:25:17,699 මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔබට තවත් මුදල් අවශ්ය බවයි. 1523 02:25:18,209 --> 02:25:19,540 ඔබේ මිතුරා නොවේ. 1524 02:25:21,679 --> 02:25:26,241 ඔබ හිතනවා නම් මම මගේ මිතුරා රුපියල් 1000කට පාවා දුන්නා කියලා. ලක්ෂ 50.. 1525 02:25:27,318 --> 02:25:30,185 මම මගේ හෘද සාක්ෂිය විකුණලා ඇමතිට වෙඩි තියන්නම්... 1526 02:25:31,222 --> 02:25:32,689 එහෙනම් ඔබ හරි. 1527 02:25:41,199 --> 02:25:42,325 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1528 02:25:43,868 --> 02:25:45,859 ඔයා කොහෙද ඉන්නේ ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ? 1529 02:25:46,704 --> 02:25:49,673 ඔබ ... අලි...! 1530 02:25:52,243 --> 02:25:54,143 මම උඹට වෛර කරනවා! 1531 02:25:54,345 --> 02:25:55,471 එය වෛර කරන්න! 1532 02:26:02,453 --> 02:26:05,513 ඔබ එහි කරන්නේ කුමක්ද? මම මගේ මතකය නැවත ලබා ගත්තා. 1533 02:26:07,258 --> 02:26:11,388 ඔයා CMව මැරුවා. ඔයා මාව මරන්න හැදුවා. 1534 02:26:12,730 --> 02:26:14,755 හා මුන්නා... ඔතන ඉන්න. 1535 02:26:15,366 --> 02:26:19,302 යන්න එපා. ඔව්, යන්න ඔබේ වාරයයි. 1536 02:26:20,738 --> 02:26:21,762 කඩිමුඩියේ... 1537 02:26:22,874 --> 02:26:24,501 මම බලාගෙන ඉන්නවා. 1538 02:26:26,210 --> 02:26:27,370 අලි මුම්බායි වල. 1539 02:26:27,512 --> 02:26:29,673 මොන විකාරයක්ද! ඔහු ගෙදර ය. 1540 02:26:30,548 --> 02:26:32,106 ඔබ කිසිම දෙයකට නිෂ්ඵලයි! 1541 02:26:32,683 --> 02:26:34,674 ඔහු මට කොතරම් භයානකද කියා ඔබ දන්නේ නැද්ද? 1542 02:26:35,319 --> 02:26:38,413 එයාව මරන්න මම ගමට එවපු හැමෝවම එයා මැරුවා! 1543 02:26:38,890 --> 02:26:41,415 ඔහු පලා ගියේය. මේ පාර එයා එහෙම කරන්නේ නැහැ. 1544 02:27:18,696 --> 02:27:20,687 අද කිසිවෙකු තම නිවසින් පිටව නොයනු ඇත! 1545 02:28:09,714 --> 02:28:12,239 ඔබ සැඟවී සිටින්නේ කොහේද? පලයන් එළියට! 1546 02:28:17,722 --> 02:28:18,746 ඔහු වටා! 1547 02:29:20,184 --> 02:29:21,742 ඔහුගේ ඇවිදීම! 1548 02:30:13,838 --> 02:30:15,396 කෝ ටේප් එක? 1549 02:30:17,875 --> 02:30:19,399 කෝ ටේප් එක? 1550 02:31:25,543 --> 02:31:27,408 ඒ සියල්ල සිදුවන්නේ හොඳම දේ සඳහා ය. 1551 02:31:29,613 --> 02:31:31,706 මට කිසිම පැමිණිල්ලක් නැහැ. 1552 02:31:33,651 --> 02:31:35,414 මට උදව් කරන්න. 1553 02:31:41,559 --> 02:31:43,083 ඔහුව මරන්න. 1554 02:31:46,597 --> 02:31:48,258 මෙහි කිසිවක් ඉතිරි වී නැත. 1555 02:31:52,169 --> 02:31:55,570 ආපහු ගමට.. ඔයාගේ තාත්තටයි අම්මටයි. 1556 02:31:57,808 --> 02:32:01,869 නෑ අලී...ඔයාගෙ ඇස් වල කඳුළු දකින්න ඕන නෑ.. 1557 02:32:02,913 --> 02:32:04,540 හිනාවක් විතරයි... 1558 02:33:09,146 --> 02:33:10,135 අවදි වන්න! 1559 02:35:11,402 --> 02:35:13,427 ඇයි..? ඔබ කුතුහලයෙන් සිටිනවාද? 1560 02:35:15,739 --> 02:35:18,867 මගේ ජීවිතයේ මා වෛර කළ එකම පුද්ගලයා ඔබයි! 1561 02:35:22,646 --> 02:35:26,582 මගේ කුඩා කාලයේ සිටම, මට අවශ්‍ය සියල්ල ඔබට තිබුණා! 1562 02:35:27,384 --> 02:35:29,113 හැම ගොනුවකදීම ඔබ මට පහර දුන්නා! 1563 02:35:34,725 --> 02:35:36,124 මම මෙහාක්ට ආදරය කළා. 1564 02:35:36,627 --> 02:35:38,720 මම ඇයට ගොඩක් ආදරය කළා! 1565 02:35:39,330 --> 02:35:40,627 නමුත් ඇය ඔබට ආදරය කළා! 1566 02:35:41,765 --> 02:35:43,460 ඔබ වාසනාවන්තයි ඒ නිසා ඔබ බේරුණා! 1567 02:35:43,734 --> 02:35:45,463 නමුත් දැන් ඔබට එසේ නොවනු ඇත! 1568 02:35:59,583 --> 02:36:02,143 පාහරයා! ඔබ එසේ කරනු ඇත මා ඉදිරියෙහි ඇයව වැළඳ ගන්න! 1569 02:36:03,587 --> 02:36:05,248 මම එය පිළිකුල් කළා! 1570 02:36:06,190 --> 02:36:09,523 රස්කල්, මම ඔයාව මරන්න හැදුවා! 1571 02:36:10,627 --> 02:36:12,094 ඒත් ඔයා පැනලා ගියා. 1572 02:36:12,563 --> 02:36:14,087 ඔයාගේ අයියා දැනගත්තා. 1573 02:36:14,865 --> 02:36:16,628 මම දෙන්නම මරන්න හැදුවා මුස්ලිම් පල්ලියේ ඔබ ගැන. 1574 02:36:18,202 --> 02:36:20,466 ඒත් ඔයා පැනලා ගියා සහ මුන්නා මිය ගියේය. 1575 02:36:21,338 --> 02:36:24,774 මට රහීම්ව මරන්න සිද්ධ වුණා ඔබ සටන් කිරීමට! 1576 02:36:26,343 --> 02:36:28,106 මම මහ ඇමතිවත් මැරුවා! 1577 02:36:30,748 --> 02:36:33,376 අද ඔබ වගකිව යුතුය මෙහාක්ගේ මරණය වෙනුවෙන්! 1578 02:36:36,553 --> 02:36:37,611 එය කළේ මමයි. 1579 02:36:39,390 --> 02:36:40,857 මම හැම දෙයක්ම කළා. 1580 02:36:42,393 --> 02:36:45,794 මම ඒක කළේ සල්ලිවලට. 1581 02:36:51,135 --> 02:36:53,763 බලන්න, ඔබේ වාසනාව මා සමඟයි. 1582 02:36:55,372 --> 02:36:57,135 දැන් ඔබව බේරාගන්නේ කවුද? 1583 02:37:06,784 --> 02:37:08,684 ඔයාව මරන කෙනා. 1584 02:37:16,860 --> 02:37:21,627 මොකද දෙවිවරුත් එහෙම කරන්නේ නැහැ ඔබ වැනි පණුවෙකු ජීවත් වීමට අවශ්යයි! 1585 02:37:21,865 --> 02:37:23,423 සහ ඔවුන්ට පසු නමක් දෙන්න! 1586 02:37:24,201 --> 02:37:27,602 ඔබ ආදරය සඳහා එය කළා නම් මම ඔබට සමාව දුන්නා. 1587 02:37:28,839 --> 02:37:30,739 නමුත් ඔබ එය කරන්නේ මුදල් සඳහා! 1588 02:37:31,575 --> 02:37:33,702 ධනය සඳහා, ආත්මාර්ථකාමිත්වය සඳහා! 1589 02:37:34,645 --> 02:37:35,634 ඇයි? 1590 02:37:37,648 --> 02:37:39,445 මම ඔයාට සලකන්නේ සහෝදරයෙක්ට වගේ. 1591 02:37:40,651 --> 02:37:42,118 ඔබ මාව පාවා දුන්නා! 1592 02:37:45,722 --> 02:37:48,122 ඔබ මුන්නාව මැරුවා! 1593 02:37:48,859 --> 02:37:50,292 මෙහාක්ව මරන්න! 1594 02:37:52,362 --> 02:37:54,125 මුදල් සඳහා පමණි! 1595 02:37:55,666 --> 02:37:57,133 මුදල් සඳහා පමණි! 1596 02:37:57,901 --> 02:37:59,459 ධනය ගන්න! 1597 02:37:59,736 --> 02:38:01,431 එවිට ඔබ වෙනත් ලෝකයකට ගෙන එන්නේ කෙසේදැයි මට දැක ගත හැකිය! 1598 02:38:08,378 --> 02:38:10,073 ඇයි ඔබ එය කළේ? 1599 02:38:10,681 --> 02:38:11,670 ඇයි? 1600 02:38:31,301 --> 02:38:32,768 අවජාතකයන් මරන්න! 1601 02:39:06,170 --> 02:39:09,298 ඔබ මෙහි පැමිණියේ ඇයි? දිවංගත මහ ඇමතිගේ ඝාතකයා මෙන්න. 1602 02:39:09,373 --> 02:39:10,397 අනික ඔයාට දැනගන්න ඕන මම මෙහෙ ඉන්නේ ඇයි කියලා? 1603 02:39:10,607 --> 02:39:13,440 කරුණාකර යන්න. ඔහු ලේ පිපාසයෙන් සිටියි. 1604 02:39:13,577 --> 02:39:14,566 ඔබේ ජීවිතය අනතුරේ. 1605 02:39:14,811 --> 02:39:17,541 ශ්‍රේෂ්ඨ නායකයෙකුගේ ඝාතකයා සහ මගේ ගුරුවරයා මෙහි සිටී. 1606 02:39:18,182 --> 02:39:20,343 මට එයා මැරෙනවා දකින්න ඕන. 1607 02:39:21,485 --> 02:39:22,884 හරි, කරුණාකර මේ පැත්තට එන්න. 1608 02:39:24,288 --> 02:39:25,755 මේ විදියට.. 1609 02:39:31,728 --> 02:39:33,593 අවධානය යොමු කරන්න. 1610 02:39:34,364 --> 02:39:36,491 අපි පණපිටින් අල්ලා ගත යුතුයි. ඔහු සතුව සියලු සාක්ෂි තිබේ. 1611 02:39:42,706 --> 02:39:48,372 ඔබට රු. මහ ඇමතිට වෙඩි තියන්න ලක්ෂ 10ක්. 1612 02:39:49,880 --> 02:39:52,781 අනික ඔළුවට වෙඩි තිබ්බොත්... 1613 02:39:53,717 --> 02:39:55,708 මම ඔබට රු. ලක්ෂ 50 යි. 1614 02:39:58,589 --> 02:40:00,113 නමුත් ඇයි ඔබ මට මෙම යෝජනාව ඉදිරිපත් කරන්නේ? 1615 02:40:00,857 --> 02:40:02,757 ඔයාට අලි කියලා කියන්න තිබුණා. රූපවාහිනිය නිවා දමන්න! 1616 02:40:03,493 --> 02:40:05,427 ඔබ රූපවාහිනී යන්ත්‍ර කීයක් ක්‍රියා විරහිත කරයිද? 1617 02:40:05,529 --> 02:40:07,053 අහල පහල ඉන්න හැමෝම මේක කේබල් එකේ දකින්න ඇති. 1618 02:40:07,598 --> 02:40:08,792 අසල්වැසි ඉවත් කරන්න! 1619 02:40:09,066 --> 02:40:11,159 ඔවුන් විනාශ කරන්න! මෙන්න උපදෙස්! 1620 02:40:13,704 --> 02:40:17,504 ඔයා මට ගැහුවා! මහ ඇමති! 1621 02:40:17,874 --> 02:40:21,241 නැහැ, මෙය අපරාධ හමුවේ නීතිමය අතුල් පහරක්! 1622 02:40:22,346 --> 02:40:24,541 මම ඔබේ නිල ඇඳුම ගලවන්නෙමි! 1623 02:40:26,316 --> 02:40:30,082 නිල ඇඳුම අවුරුදු 5ක් ගත්ත එක දේශපාලකයෙක්ගේ ආසනයක් නෙවෙයි! 1624 02:40:30,687 --> 02:40:32,678 මම ඔබට 'බලය පෙන්වන්නම්. 1625 02:40:34,291 --> 02:40:36,088 කමාන්ඩෝ, ඔහුව අල්ලා ගන්න! 1626 02:40:36,627 --> 02:40:38,094 ඔබ එඩිතර නොවන්න! 1627 02:40:39,630 --> 02:40:41,564 ඔබේ භාෂාව ගැන සැලකිලිමත් වන්න! භාෂාව? 1628 02:40:42,199 --> 02:40:43,757 ඔයාට මට උගන්වන්න ඕනද? 1629 02:41:18,835 --> 02:41:20,393 ඔබේ වීර් නැවත පැමිණ ඇත. 1630 02:41:28,679 --> 02:41:31,273 පියාණෙනි! 1631 02:41:35,319 --> 02:41:37,082 මොකක්ද ඒ කාරණය? ඒක බලන්න. 1632 02:41:38,722 --> 02:41:40,587 වීර් නැවත පැමිණ ඇත! 1633 02:41:42,659 --> 02:41:43,648 මගේ පුතේ.. 1634 02:41:45,829 --> 02:41:47,421 ඔයා ආපහු ආවා... 1635 02:42:00,844 --> 02:42:02,505 වීර් ගෙදර! තාත්තා... 1636 02:42:06,516 --> 02:42:09,644 ඔබ නැවත පැමිණෙන බව මට විශ්වාසයි. 1637 02:42:14,758 --> 02:42:18,387 තාත්තේ, මගේ නම අලි. 1638 02:42:18,695 --> 02:42:20,060 මම මුස්ලිම් ජාතිකයෙක්. 1639 02:42:22,733 --> 02:42:25,099 ඔබ තාත්තා සහ පුතා අතරට ආගම ගෙන එයි 1640 02:42:25,769 --> 02:42:28,135 ඒකද මම ඔයාට ඉගැන්නුවේ? නෑ තාත්තේ. 1641 02:42:29,840 --> 02:42:32,104 ඔබ මගේ දරුවා මිස වෙන කිසිවක් නොවේ. 1642 02:42:32,542 --> 02:42:34,169 ඔව් තාත්තේ. එන්න... 1643 02:42:46,790 --> 02:42:50,226 ඔබ මගෙන් අසනු ඇත, මට අතීතයේ යමෙකු සිටියේ නම් කුමක් වේද? 1644 02:42:53,530 --> 02:42:55,088 ඔව්. ඉතින්...? 1645 02:42:55,365 --> 02:42:58,528 අර තියෙන්නේ. කුමක් ද? 1646 02:43:01,204 --> 02:43:04,469 මම එක්කගෙන ආවා. එයාව ගේන්නද? 1647 02:43:20,824 --> 02:43:23,418 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? වරක් අනුගමනය කරන්න. 1648 02:43:23,493 --> 02:43:25,051 ඔබ ඔවුන්ට බාධා කරන්නේ ඇයි?