1
00:00:02,084 --> 00:00:03,211
السابق في "الـ 100"...

2
00:00:03,294 --> 00:00:04,378
[أوكتافيا] هذه هي الطريقة
كان من المفترض أن يكون،

3
00:00:04,545 --> 00:00:05,922
أنت وأنا نتقاتل
جنبًا إلى جنب.

4
00:00:06,088 --> 00:00:08,591
- ماما، الرجاء المساعدة!
-يأمل.

5
00:00:09,008 --> 00:00:09,926
يساعد!

6
00:00:10,092 --> 00:00:10,760
الأردن؟

7
00:00:10,927 --> 00:00:12,678
وفقا لدينا
بروتوكول التعديل،

8
00:00:12,845 --> 00:00:15,264
غير المؤمنين
يجب تنقيته.

9
00:00:16,057 --> 00:00:17,558
[بيلامي] أُسقطت الأسلحة.
نحن لا نريد أن نقتلهم، حسنًا؟

10
00:00:17,725 --> 00:00:18,935
يريدون ذلك
اقتلنا.

11
00:00:19,101 --> 00:00:20,811
[صيحات الجماهير]

12
00:00:20,978 --> 00:00:23,397
مرحبًا بعودتك دانيال
برايم و كايلي برايم.

13
00:00:23,564 --> 00:00:25,149
خيانة أصدقائك
ليس هو الجواب.

14
00:00:25,316 --> 00:00:27,610
لقد قمت فقط ببعثك
5 أعداد أولية.

15
00:00:27,777 --> 00:00:29,153
لدينا كل شيء
المضيفون الذين نحتاجهم.

16
00:00:29,320 --> 00:00:30,821
أنا آسف لذلك
كن على هذا النحو، آبي.

17
00:00:31,113 --> 00:00:32,406
-لا تفعل هذا!
-لا. اتركها وحدها!

18
00:00:32,573 --> 00:00:34,367
-لا!
-لا!

19
00:00:38,538 --> 00:00:40,122
-أم؟
-أوه، حبيبتي.

20
00:00:40,540 --> 00:00:41,582
سوف ننقذ
شعبنا.

21
00:00:41,749 --> 00:00:43,292
أنا فخور بك،
مورفي.

22
00:00:43,459 --> 00:00:44,752
اتصلت جوزفين
أنا جون.

23
00:00:44,919 --> 00:00:46,212
[راسل] ارميها
إلى الذئاب.

24
00:00:46,379 --> 00:00:48,506
لا. رأيتها
في ذهن كلارك.

25
00:00:48,673 --> 00:00:49,924
نحن بحاجة لها للحصول عليها
على تلك السفينة.

26
00:00:55,846 --> 00:00:58,349
[نيلة] كلارك، آبي،
ماذا تفعل؟

27
00:00:59,183 --> 00:01:01,102
هذا ليس كذلك
كلارك وآبي.

28
00:01:01,269 --> 00:01:03,729
[كلارك] جيد جدًا. يبدو
لقد حصلنا على دمنا الليلي

29
00:01:03,896 --> 00:01:06,607
على الرغم من ما قيل لي
لقد فعلت ذلك مع كين.

30
00:01:07,733 --> 00:01:09,944
الآن لديك 3
ثواني للوقوف.

31
00:01:10,111 --> 00:01:12,738
أم ماذا؟
إذا قتلتهم،

32
00:01:12,905 --> 00:01:13,948
نحن نقتلك.

33
00:01:15,199 --> 00:01:16,867
أنت لم تفكر
هذا من خلال.

34
00:01:17,243 --> 00:01:18,452
[كلارك] 1...

35
00:01:20,371 --> 00:01:21,539
2...

36
00:01:22,248 --> 00:01:24,292
الأسلحة أسفل. الآن.

37
00:01:29,046 --> 00:01:29,755
أخبرك.

38
00:01:30,756 --> 00:01:32,174
ذكريات كلارك
قد تمتص،

39
00:01:32,341 --> 00:01:33,509
لكنهم يأتون
في متناول اليدين.

40
00:01:37,388 --> 00:01:39,307
[الحارس] تحرك. يتحرك.

41
00:01:39,473 --> 00:01:40,641
إندرا، ما هذا؟

42
00:01:40,808 --> 00:01:42,184
[إندرا] فقط ابقَ هادئًا.

43
00:01:52,445 --> 00:01:53,237
يا!

44
00:01:53,779 --> 00:01:55,114
[سيمون] كم أكثر
هل أنت مستيقظ؟

45
00:01:55,573 --> 00:01:56,907
-لا أحد.
-هل أنت متأكد؟

46
00:01:57,116 --> 00:01:58,659
سنقوم بمسح السفينة.

47
00:01:58,784 --> 00:02:00,661
أي شخص نجده يموت،

48
00:02:01,203 --> 00:02:03,372
ولكل منهم،
هكذا يفعل أحدكم.

49
00:02:03,914 --> 00:02:04,832
الرعاية لتعديل
إجابتك؟

50
00:02:05,041 --> 00:02:05,958
لا.

51
00:02:07,209 --> 00:02:09,879
نعم. أنت
زعيمهم،

52
00:02:10,046 --> 00:02:11,130
إذن هنا
الوضع.

53
00:02:11,756 --> 00:02:13,424
نحن نستعد للإبحار
للإصدار التجريبي من Planet.

54
00:02:14,091 --> 00:02:15,718
إنها رحلة مدتها 20 عامًا.

55
00:02:15,885 --> 00:02:17,553
[تذمر الناس]

56
00:02:17,720 --> 00:02:19,722
يمكنك أن تأخذها معك
الولايات المتحدة بسلام في CRYO...

57
00:02:19,889 --> 00:02:21,182
أنقذ ماضي. سوف آخذ
رعاية الباقي.

58
00:02:21,349 --> 00:02:23,100
[راسل] أو أنت
يمكن أن يموت اليوم.

59
00:02:24,393 --> 00:02:25,811
سنقدم لك
ساعة لاتخاذ القرار.

60
00:02:34,403 --> 00:02:35,780
آآآه!

61
00:02:38,115 --> 00:02:40,451
[أنين الناس]

62
00:02:49,669 --> 00:02:51,837
لا أحد يعطي
أوامر هنا ولكن لنا.

63
00:02:52,713 --> 00:02:54,131
آه!

64
00:03:01,764 --> 00:03:02,640
قرف اشمئزاز.

65
00:03:03,849 --> 00:03:05,142
دعهم يتعفنون.

66
00:03:05,726 --> 00:03:08,104
تعال. لدينا
أشياء للمناقشة.

67
00:03:09,313 --> 00:03:10,147
[راسل] أغلق الأمر.

68
00:03:13,067 --> 00:03:14,360
[الحارس] ابق في الخلف.

69
00:03:19,073 --> 00:03:20,157
غراب.

70
00:03:22,034 --> 00:03:23,035
أخيراً.

71
00:03:26,455 --> 00:03:27,957
هناك جهاز كمبيوتر
الطابق العلوي في ميد باي.

72
00:03:28,457 --> 00:03:29,500
اتبعني.

73
00:03:30,960 --> 00:03:31,919
[إندرا] غايا...

74
00:03:33,212 --> 00:03:34,505
اشرح.

75
00:03:35,798 --> 00:03:37,466
[راسل] الإخلاص
مثل هذا أمر خطير.

76
00:03:37,675 --> 00:03:39,635
لقد أطاعوها رغم ذلك
كانوا يعلمون أنهم سيموتون.

77
00:03:39,802 --> 00:03:41,095
فقط انتظر. النسخة التجريبية من الكوكب--

78
00:03:41,762 --> 00:03:43,305
راسل، نحن لا نفعل ذلك حتى
معرفة ما إذا كان يمكن البقاء على قيد الحياة.

79
00:03:43,472 --> 00:03:45,307
إذا لم يكن الأمر كذلك،
نذهب إلى غاما،

80
00:03:45,808 --> 00:03:47,268
ثم دلتا،
ثم إبسيلون.

81
00:03:47,435 --> 00:03:49,520
لن نضطر حتى إلى الهبوط
لمعرفة ما إذا كان يمكن البقاء على قيد الحياة.

82
00:03:50,187 --> 00:03:52,565
على افتراض أنه لا يوجد شيء آخر
الحالات الشاذة التي تمتص الإشارة،

83
00:03:52,732 --> 00:03:54,108
يمكننا الوصول
العقل يقود

84
00:03:54,275 --> 00:03:56,402
من الفرق الأخرى
لاسلكيًا من هنا.

85
00:03:58,279 --> 00:04:01,907
تعال. كنا
مستكشفون ذات مرة، أليس كذلك؟

86
00:04:04,827 --> 00:04:05,870
راسل، أنا أحبك،

87
00:04:06,036 --> 00:04:08,122
وسأذهب معك
عبر النجوم والعودة،

88
00:04:08,372 --> 00:04:09,165
لكنك على حق.

89
00:04:09,331 --> 00:04:10,916
هذا الطفل يمثل مشكلة.

90
00:04:12,585 --> 00:04:15,212
أوه، في سبيل الله،
لديها الدم.

91
00:04:15,796 --> 00:04:17,965
في الواقع، ديبس عليها
كمضيفي القادم.

92
00:04:18,257 --> 00:04:19,800
سيموني، إذا قتلنا
زعيمهم،

93
00:04:19,967 --> 00:04:21,177
لن يفعلوا ذلك أبدًا
تابعنا،

94
00:04:21,594 --> 00:04:23,012
ونحن بحاجة إلى هؤلاء
الناس لخدمتنا

95
00:04:23,179 --> 00:04:25,264
إلا إذا كنت تخطط
بشأن تنظيف المراحيض.

96
00:04:27,391 --> 00:04:30,853
بخير. ثم نقتل
جيشها النائم

97
00:04:31,604 --> 00:04:34,064
لأنني أعدك
إنهم يتحدثون بالفعل

98
00:04:34,231 --> 00:04:35,149
حول كيفية إيقاظهم.

99
00:04:35,775 --> 00:04:37,359
لقد جلبنا ما يكفي
سائل مسح العقل

100
00:04:37,526 --> 00:04:39,612
لمحو كل منهم
في نومهم،

101
00:04:39,779 --> 00:04:41,071
أين سيكونون؟
محفوظة بشكل مثالي

102
00:04:41,238 --> 00:04:42,907
حتى يحتاج أحدنا
مضيف جديد.

103
00:04:46,368 --> 00:04:48,037
[ميراندا] لن نفعل ذلك أبدًا
حتى يجب أن تعرفهم.

104
00:04:53,167 --> 00:04:56,587
حسنًا، ولكن بعد ذلك
في الإصدار التجريبي. متفق؟

105
00:05:00,216 --> 00:05:02,843
جوزي، ماذا تقول لك؟

106
00:05:04,303 --> 00:05:06,806
هيه. هل أنت تمزح؟
إنه رائع.

107
00:05:07,598 --> 00:05:09,433
القليل من الإبادة الجماعية،
قيلولة طويلة.

108
00:05:10,059 --> 00:05:13,354
بحق الجحيم؟
لنكن مستكشفين.

109
00:05:53,477 --> 00:05:54,812
[صراخ]

110
00:05:56,647 --> 00:05:57,439
[ضجيجا]

111
00:05:57,606 --> 00:05:59,108
[بيلامي] كم من الوقت أطول
هل سيستمر هذا؟

112
00:06:00,776 --> 00:06:02,278
[ضجيجا]

113
00:06:02,987 --> 00:06:04,405
سوف تستمر لفترة أطول
من هذه الجدران.

114
00:06:04,864 --> 00:06:06,198
[نيلسون] حسنًا.
نحن نتحرك معًا،

115
00:06:06,365 --> 00:06:07,533
إطلاق النار
جميع الاتجاهات.

116
00:06:07,741 --> 00:06:09,660
بمجرد أن نصل إلى الدرج،
نحن ننقل المؤخرة إلى الغابة.

117
00:06:09,827 --> 00:06:11,954
مستحيل. نحن لسنا كذلك
ترك شعبنا.

118
00:06:14,832 --> 00:06:17,001
هنا يأتون.
اطردهم،

119
00:06:17,167 --> 00:06:18,335
نحن نربطهم.

120
00:06:18,711 --> 00:06:19,753
خذ ما يكفي،

121
00:06:19,920 --> 00:06:21,547
في نهاية المطاف
سوف يتوقفون.

122
00:06:22,506 --> 00:06:25,885
[يتلاشى الصراخ]

123
00:06:29,263 --> 00:06:30,347
هل انتهى الأمر؟

124
00:06:30,556 --> 00:06:31,849
[الجلط]

125
00:06:32,016 --> 00:06:35,644
[إطلاق إنذار]

126
00:06:35,728 --> 00:06:37,646
[الإسكات]

127
00:06:41,901 --> 00:06:44,904
[المرأة] اليوم،
نحن نقوم بتطهير المقدس.

128
00:06:45,237 --> 00:06:48,616
الضباط، انطلقوا
والعثور على غير المؤمنين.

129
00:06:48,782 --> 00:06:50,910
أحضرهم إلى هنا.
إذا قاوموا،

130
00:06:51,243 --> 00:06:52,828
قد تأخذ
حياتهم.

131
00:06:54,079 --> 00:06:57,541
جيد. أنتم جميعًا مستيقظون.

132
00:06:59,376 --> 00:07:00,544
لنبدأ.

133
00:07:05,424 --> 00:07:07,635
هل أنت أم لا
نعتقد

134
00:07:07,801 --> 00:07:09,303
في اللاهوت
من الأعداد الأولية؟

135
00:07:09,470 --> 00:07:13,933
أنت لا تحتاج إلى جرعة
لمعرفة حقيقتي، أيتها الساحرة.

136
00:07:14,433 --> 00:07:16,894
الأعداد الأولية ليست آلهة.
إنهم كذابون

137
00:07:17,937 --> 00:07:19,104
والقتلة.

138
00:07:20,314 --> 00:07:22,399
[نيلسون] أوه!

139
00:07:26,820 --> 00:07:28,113
ليس لديك
للقيام بذلك.

140
00:07:28,989 --> 00:07:30,407
نحن لسنا عدوك.

141
00:07:30,574 --> 00:07:32,284
لا. أنت مرض،

142
00:07:32,451 --> 00:07:34,203
وهذا هو العلاج.

143
00:07:35,037 --> 00:07:37,539
دمك أو الدم
من الحرم.

144
00:07:50,970 --> 00:07:52,429
-جيد.
-إيه!

145
00:08:01,855 --> 00:08:03,148
[يفتح الباب]

146
00:08:06,777 --> 00:08:09,488
[أصوات] مبارك دانيال.
تبارك كايلي.

147
00:08:09,655 --> 00:08:12,116
[همس]

148
00:08:14,034 --> 00:08:16,495
ما هو المعنى؟
من هذا؟

149
00:08:17,162 --> 00:08:21,083
[امرأة] مبارك دانيال.
تبارك كايلي.

150
00:08:21,250 --> 00:08:22,418
طوبى للأعداد الأولية.

151
00:08:22,584 --> 00:08:23,502
يرتفع...

152
00:08:25,004 --> 00:08:26,880
واشرح
نفسك.

153
00:08:28,465 --> 00:08:32,344
[امرأة] نحن نقوم بالتطهير
قدس قداسة,

154
00:08:32,886 --> 00:08:35,431
كما أمر بذلك
بواسطة راسل برايم،

155
00:08:35,597 --> 00:08:37,683
ليتقدس اسمه.

156
00:08:37,850 --> 00:08:38,600
[أخرى] مقدسة
كن اسمه.

157
00:08:38,767 --> 00:08:40,519
راسل ليس هنا.

158
00:08:41,979 --> 00:08:45,065
لقد تخلى عنك!
لم نفعل ذلك.

159
00:08:46,984 --> 00:08:49,570
[EMORI] التعديلات هي
لقطيعنا.

160
00:08:50,154 --> 00:08:51,822
لماذا الأرض
الناس هنا؟

161
00:08:52,448 --> 00:08:54,491
أتعلم؟
لا تهتم.

162
00:08:54,658 --> 00:08:55,784
كل شيء على ما يرام،

163
00:08:58,078 --> 00:09:00,581
لكننا يجب أن نقرر
ماذا تفعل معهم.

164
00:09:04,084 --> 00:09:05,544
دعونا نأخذهم
إلى القصر.

165
00:09:06,378 --> 00:09:07,046
[طقطقة الأصابع]

166
00:09:07,212 --> 00:09:08,380
مساعدتهم
إلى أقدامهم.

167
00:09:09,923 --> 00:09:11,216
-[المرأة] لقد سمعتها.
-[رجل] دعنا نذهب.

168
00:09:11,383 --> 00:09:12,509
[امرأة] احصل عليهم
على أقدامهم.

169
00:09:12,634 --> 00:09:14,053
[رجل] سوف نرافقك
قداستكم.

170
00:09:14,178 --> 00:09:15,763
[مورفي] هذا لن يحدث
كن ضروريا.

171
00:09:15,929 --> 00:09:17,056
لقد حصلت على أهمية
العمل الذي يجب القيام به.

172
00:09:17,222 --> 00:09:19,725
[المرأة] ليس هو.
طفل غابرييل يبقى.

173
00:09:23,479 --> 00:09:26,774
أشكر البرايم.
أفتقدك.

174
00:09:32,654 --> 00:09:34,823
كان ذلك...
مثيرة للاهتمام.

175
00:09:36,658 --> 00:09:38,410
وقت آخر
ربما.

176
00:09:46,210 --> 00:09:47,586
الأمم المتحدة!

177
00:09:52,049 --> 00:09:53,509
لم يفعل ذلك
تذكرني.

178
00:09:56,303 --> 00:09:58,472
حسنًا، من
البطل الآن؟

179
00:09:59,765 --> 00:10:02,017
-[مورفي] هيا.
-[بيلامي] أين الجميع؟

180
00:10:02,184 --> 00:10:04,269
فضاء. هناك فقط
الأردن هنا الآن.

181
00:10:04,520 --> 00:10:05,646
إنه محطتنا التالية.

182
00:10:05,813 --> 00:10:07,773
[مورفي] فقط احتفظ بك
عيون إلى أسفل والتحرك بهدوء.

183
00:10:07,940 --> 00:10:09,775
هؤلاء الناس لا يزالون
لقد خرجوا من عقولهم.

184
00:10:09,942 --> 00:10:11,401
[صدى صدى] لماذا يفعلون ذلك
هل تعتقد أنك رئيس الوزراء؟

185
00:10:11,568 --> 00:10:14,029
-[ميلر] اه يا رفاق.
-[بيلامي] إنه السم.

186
00:10:14,196 --> 00:10:15,447
[إيموري] علينا فقط أن نفعل ذلك
أوصله إلى القصر.

187
00:10:15,614 --> 00:10:17,074
انتظار غابرييل.
سيعرف ماذا يفعل.

188
00:10:17,241 --> 00:10:19,118
[امرأة] شعب الأرض!
إنه خطأهم

189
00:10:19,284 --> 00:10:20,619
راسل غادرنا!

190
00:10:21,453 --> 00:10:22,704
اقتلهم!

191
00:10:22,913 --> 00:10:24,206
[يصرخ الناس]

192
00:10:24,373 --> 00:10:25,833
[أوكتافيا] اركض! تشغيل
الوصول إلى القصر!

193
00:10:25,999 --> 00:10:28,335
[امرأة] اقتلوهم!
اقتلهم!

194
00:10:33,006 --> 00:10:35,259
[مورفي] غابرييل،
افتح الباب!

195
00:10:44,726 --> 00:10:46,019
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

196
00:10:46,895 --> 00:10:47,563
شعبي؟

197
00:10:47,729 --> 00:10:48,814
لقد حصلنا على من نستطيع.

198
00:10:48,981 --> 00:10:50,774
[يصرخ الناس]

199
00:10:50,941 --> 00:10:52,192
[غابرييل] ادخل.
دعنا نذهب.

200
00:11:12,671 --> 00:11:14,089
هيه.

201
00:11:14,256 --> 00:11:16,175
لا أستطيع أن أصدق
أنا أقول هذا،

202
00:11:16,341 --> 00:11:19,678
ولكن...هل نحن متأكدون؟

203
00:11:21,555 --> 00:11:24,850
أعني، هذا هو الباقي
من الجنس البشري، بعد كل شيء.

204
00:11:25,225 --> 00:11:26,393
[سيمون] صوتك
مثل والدك.

205
00:11:28,020 --> 00:11:30,814
حسنًا، إنه أكبر من ذلك
الدبابة على ELIGIUS 3,

206
00:11:32,191 --> 00:11:33,859
ولكن هذا هو
أين تذهب.

207
00:11:35,652 --> 00:11:37,779
- أعطني المصل.
-فقط انتظر.

208
00:11:40,490 --> 00:11:43,493
هل تشعر بخير؟
تبدو شاحباً.

209
00:11:43,660 --> 00:11:45,120
هل كان لديك أي شيء؟
نزيف في الأنف

210
00:11:45,287 --> 00:11:47,998
أو ومضات الذاكرة
هل هذه ليست مألوفة؟

211
00:11:49,124 --> 00:11:52,085
لا. ما أنت
نتحدث عن؟

212
00:11:53,170 --> 00:11:55,964
أوه، إنه شيء رأيته
في الفضاء الذهني لكلارك.

213
00:11:56,131 --> 00:11:58,884
والدتها لديها نفس الشيء
نيوروميش كما فعلت.

214
00:11:59,343 --> 00:12:01,303
اعتقدت أنهم دمروا
مع نبض كهرومغناطيسي، ولكن--

215
00:12:01,470 --> 00:12:04,681
[راسل] لقد فعلوا ذلك. لقد فحصت
لها قبل القيامة.

216
00:12:04,848 --> 00:12:07,017
لم أكن على وشك القيام بذلك
نفس الخطأ مرتين.

217
00:12:10,062 --> 00:12:10,896
جوزفين...

218
00:12:12,356 --> 00:12:13,106
اعطها لي.

219
00:12:23,742 --> 00:12:24,618
لا.

220
00:12:31,625 --> 00:12:33,335
[راسل] لا.
ليس جوزي.

221
00:12:35,212 --> 00:12:37,422
لا أستطيع أن أسمح لك
اقتل هؤلاء الناس.

222
00:12:39,174 --> 00:12:43,053
صدق أو لا تصدق،
أنا آسف لخسارتك.

223
00:12:47,599 --> 00:12:49,017
عزيزي، استمع لي.

224
00:12:49,184 --> 00:12:51,895
سأحصل على الآخرين و
تتبع محرك كلارك العقلي.

225
00:12:52,271 --> 00:12:53,188
تحصل على الطفل.

226
00:12:53,522 --> 00:12:55,107
نحن سنستخدم
لها نفوذ.

227
00:13:03,782 --> 00:13:06,994
[الكتابة]

228
00:13:07,369 --> 00:13:09,871
[جيمس] حسنًا. ثانيا
تم إدخال محرك الأقراص الثابتة.

229
00:13:10,539 --> 00:13:13,208
قف. أين تعلمت؟
للترميز مثل هذا؟

230
00:13:13,375 --> 00:13:14,626
مدينة النور
كلية المجتمع.

231
00:13:15,210 --> 00:13:16,712
رافين، ركز، من فضلك.

232
00:13:20,007 --> 00:13:23,093
[إندرا] رأيت
له مرة واحدة - شيدا.

233
00:13:23,885 --> 00:13:26,638
كنت مجرد فتاة
عندما تولى تريكرو.

234
00:13:27,055 --> 00:13:28,932
لقد ذهب من القرية
إلى القرية،

235
00:13:29,099 --> 00:13:32,060
ذبح أي شخص
الذين رفضوا الركوع،

236
00:13:32,227 --> 00:13:33,520
عائلاتهم أيضًا.

237
00:13:35,230 --> 00:13:38,275
لا يمكننا أن نسمح بهذا
أمر المخلوق وونكرو.

238
00:13:38,442 --> 00:13:39,401
أنا أعلم يا أمي.

239
00:13:40,986 --> 00:13:44,656
إذا فشلنا،
سوف آخذ حياتها.

240
00:13:45,615 --> 00:13:47,159
[رافين] ماذا عن ذلك
نحن لا نفشل؟

241
00:13:47,326 --> 00:13:48,702
شكرًا لكتاب بيكا،

242
00:13:48,869 --> 00:13:50,454
لقد تجاوزنا
أمن الذكاء الاصطناعي.

243
00:13:50,620 --> 00:13:52,664
إذا كنت على حق وهذا
عزل العقول

244
00:13:52,831 --> 00:13:54,416
من القادة الآخرين،
ينبغي أن يكون سهلا

245
00:13:54,583 --> 00:13:57,044
لعزل شيدا والتفريغ
على الكمبيوتر الثاني.

246
00:13:57,377 --> 00:13:59,755
هناك نقتل
ابن العاهرة.

247
00:14:02,758 --> 00:14:04,259
[غايا] ما هذا؟
ما هو الخطأ؟

248
00:14:05,802 --> 00:14:08,638
يبدو الأمر كذلك
هناك رمز القتل،

249
00:14:08,805 --> 00:14:10,807
لكن بيكا لا تفعل ذلك
أذكر ذلك في ملاحظاتها.

250
00:14:10,974 --> 00:14:12,517
لذلك يمكنك قتله
أم لا؟

251
00:14:13,226 --> 00:14:14,644
أستطيع، ولكن...

252
00:14:15,771 --> 00:14:17,439
سوف تدمر
اللهب.

253
00:14:20,400 --> 00:14:21,902
إنه يجعلنا نختار.

254
00:14:27,074 --> 00:14:28,742
يا رفاق، إنها تستيقظ.

255
00:14:30,786 --> 00:14:33,163
[التنفس بشدة]

256
00:14:33,330 --> 00:14:35,165
خطأ! آه!

257
00:14:35,332 --> 00:14:37,250
أطلق سراحي! آه!

258
00:14:37,417 --> 00:14:39,127
[رافين] جايا، ماذا
هل تريد مني أن أفعل؟

259
00:14:39,294 --> 00:14:41,421
[شيدا جرانينغ]

260
00:14:47,969 --> 00:14:49,513
اقتل ابن العاهرة.

261
00:14:50,263 --> 00:14:51,515
بكل سرور.

262
00:14:51,681 --> 00:14:53,350
[الكتابة]

263
00:14:53,517 --> 00:14:55,060
سأقتلك يا سيدا!

264
00:14:55,227 --> 00:14:57,020
[أنين]

265
00:14:57,187 --> 00:14:58,563
سأقتلكم جميعا!

266
00:14:58,980 --> 00:15:00,440
آآآه! الأمم المتحدة!

267
00:15:00,607 --> 00:15:01,942
لا مزيد من الركوع.

268
00:15:02,109 --> 00:15:03,443
سوف تحترقون جميعًا!

269
00:15:03,610 --> 00:15:05,904
-[رجل] بعيدًا عن الطريق!
-[راسل] أين الطفل؟

270
00:15:08,323 --> 00:15:09,366
غراب.

271
00:15:09,491 --> 00:15:10,951
هناك!
تحرك، تحرك.

272
00:15:11,493 --> 00:15:12,369
نحن على وشك الوصول.

273
00:15:16,790 --> 00:15:18,667
[راسل] إذا تحرك أي شخص،
أطلق النار عليهم أيضًا.

274
00:15:22,254 --> 00:15:23,797
يأتي الطفل
معي.

275
00:15:29,344 --> 00:15:31,596
لقد توقفت.
نحن قريبون.

276
00:15:32,097 --> 00:15:34,433
[صافرة المتعقب]

277
00:15:36,768 --> 00:15:38,103
[رجل] لا تتحرك!

278
00:15:38,270 --> 00:15:39,813
هذا بعيد بما فيه الكفاية.

279
00:15:39,980 --> 00:15:41,648
قمت بضبط الباب الداخلي
للبقاء مفتوحا

280
00:15:41,815 --> 00:15:43,024
عندما أسحب هذا،

281
00:15:43,150 --> 00:15:44,609
لذلك يمكنك وضع
الأسلحة أسفل ،

282
00:15:44,776 --> 00:15:46,570
أو يمكنك أن تطفو.

283
00:15:48,405 --> 00:15:49,406
لقد سمعتها.

284
00:15:51,032 --> 00:15:52,909
الأسلحة أسفل الآن.

285
00:15:55,829 --> 00:15:56,913
أم؟

286
00:16:02,711 --> 00:16:05,255
نعم. هذا أنا.

287
00:16:05,964 --> 00:16:08,467
[ميراندا] سيمون،
ماذا تفعل؟

288
00:16:09,426 --> 00:16:12,053
[ياسمين] حسنًا، حسنًا.
نحن نفعل ذلك.

289
00:16:16,224 --> 00:16:18,894
كلارك، لقد كنت كذلك
التظاهر أيضًا.

290
00:16:19,269 --> 00:16:22,397
الآن دعونا نقفلهم
واذهب لإنقاذ مادي.

291
00:16:25,734 --> 00:16:28,195
لا تتحرك. احتفظ بك
الأيدي حيث أستطيع رؤيتها.

292
00:16:29,571 --> 00:16:31,448
ما هو بلدي
اسم الأب؟

293
00:16:38,705 --> 00:16:40,332
[صراخ]

294
00:17:01,478 --> 00:17:04,356
[صراخ]

295
00:17:31,424 --> 00:17:33,176
[البكاء بهدوء]

296
00:17:41,935 --> 00:17:43,979
خلع لها الكمامة
وجعلها أقرب.

297
00:17:47,899 --> 00:17:49,484
أريد كلارك
لسماع هذا.

298
00:17:49,651 --> 00:17:52,320
[شيدا] أنا أعتبر هذا يعني
الكلبة لا تزال على قيد الحياة.

299
00:17:55,282 --> 00:17:57,742
تعتقد أنها أخذت
كل شيء منك،

300
00:17:58,201 --> 00:17:59,578
لكن لديك حياتك،

301
00:18:00,120 --> 00:18:01,705
لديك مملكتك.

302
00:18:02,330 --> 00:18:05,000
يمكنني إنقاذ كليهما
من هؤلاء لك.

303
00:18:05,584 --> 00:18:08,837
ما أريده هو
الانتقام!

304
00:18:09,004 --> 00:18:11,339
سوف تحزن على مادي
إذا قتلتها.

305
00:18:11,548 --> 00:18:13,717
هذا صحيح،
ولكن منذ الطفل

306
00:18:13,883 --> 00:18:15,051
لقد ذهب بالفعل،

307
00:18:15,427 --> 00:18:17,929
ما أنت حقا
إنجاز؟

308
00:18:18,888 --> 00:18:21,558
الانتقام الذي يمكنني تقديمه

309
00:18:21,933 --> 00:18:24,853
سيكون أحلى بكثير.

310
00:18:39,451 --> 00:18:41,077
من الجحيم
هل أنت؟

311
00:18:45,790 --> 00:18:46,666
[تري] أنت هناك الآن.

312
00:18:46,833 --> 00:18:49,336
دع دماء الحرم
قم بعملها.

313
00:18:49,544 --> 00:18:52,255
اشعر بالشمس الحمراء
على وجهك.

314
00:18:52,672 --> 00:18:54,799
تعرف أن الأعداد الأولية
سوف يحميك،

315
00:18:54,966 --> 00:18:57,552
أن بريا سوف
حمايتك

316
00:18:58,887 --> 00:19:00,680
ولكن فقط
إذا كنت تؤمن.

317
00:19:01,681 --> 00:19:02,849
الأردن...

318
00:19:03,683 --> 00:19:06,186
هل تصدق؟
في اللاهوت--

319
00:19:06,311 --> 00:19:07,479
[صوت جلجل]

320
00:19:10,523 --> 00:19:11,399
[إيموري] إنه هنا!

321
00:19:12,692 --> 00:19:14,736
[مورفي] هذا الجميع.
أنجزت المهمة.

322
00:19:16,237 --> 00:19:18,365
الأردن، نحن هنا.
أنت آمن.

323
00:19:18,531 --> 00:19:19,574
[جبرائيل] ضعه على الأرض.

324
00:19:19,991 --> 00:19:20,992
سيكون بالخارج
لساعات.

325
00:19:21,534 --> 00:19:22,369
[بيلامي] الأردن؟

326
00:19:22,786 --> 00:19:24,496
[غابرييل] إنه موجود
إلى العمق للرد.

327
00:19:24,663 --> 00:19:26,706
-بروتوكول التعديل؟
-أه-هه.

328
00:19:29,459 --> 00:19:30,877
دماء الحرم
هل الدم حقيقي؟

329
00:19:31,044 --> 00:19:32,796
[غابرييل] جزئيًا فقط.
توقع سيموني

330
00:19:32,962 --> 00:19:34,172
أن سفك الدماء
سوف تعميق

331
00:19:34,339 --> 00:19:35,423
التجربة الدينية،

332
00:19:35,882 --> 00:19:36,966
ولكن نفسية
مكون

333
00:19:37,133 --> 00:19:38,259
شمس حمراء نقية
السم.

334
00:19:38,968 --> 00:19:40,387
-[بيلامي] أشياء مفيدة.
-[غابرييل] عند استخدامه بشكل صحيح،

335
00:19:40,553 --> 00:19:41,763
يمكن أن يكون، نعم.

336
00:19:42,222 --> 00:19:43,556
[تري] مساعدة!

337
00:19:46,768 --> 00:19:48,353
[غابرييل] يبدو كذلك
لقد وجدنا الضابط.

338
00:19:50,105 --> 00:19:51,481
لا أفهم.

339
00:19:51,940 --> 00:19:53,191
قلنا لهم
الحقيقة.

340
00:19:53,358 --> 00:19:54,818
لماذا هم؟
هل ما زلت تفعل هذا؟

341
00:19:55,193 --> 00:19:56,695
[أوكتافيا] إذا قبلوا
الحقيقة،

342
00:19:57,404 --> 00:19:58,655
حياتهم لا تعني شيئا.

343
00:20:00,448 --> 00:20:01,825
لهذا السبب أحرقت
المزرعة.

344
00:20:03,827 --> 00:20:04,994
ساعدني في ربطه.

345
00:20:08,415 --> 00:20:10,917
[غابرييل] يمكننا استخدام ذلك
أنقذ الناس في الحانة.

346
00:20:11,960 --> 00:20:13,920
التنافر المعرفي.

347
00:20:14,462 --> 00:20:15,839
سوف يصدقون أي شيء
إذا كان يعزز

348
00:20:16,005 --> 00:20:17,507
ماذا يريدون
لكي نكون صادقين،

349
00:20:18,508 --> 00:20:20,593
حتى أنك كذلك
لا يزال دانيال لي.

350
00:20:21,594 --> 00:20:23,012
[يستنشق]

351
00:20:24,889 --> 00:20:26,474
مضاد السموم مرة أخرى؟
لماذا؟

352
00:20:26,641 --> 00:20:27,851
دماء الحرم
أقوى بكثير

353
00:20:28,017 --> 00:20:29,769
مما كان
في قنبلة راسل.

354
00:20:30,437 --> 00:20:31,229
أنت تأخذني
كسجين.

355
00:20:31,396 --> 00:20:32,772
ثم بمجرد أن نكون كذلك
داخل الحانة--

356
00:20:32,981 --> 00:20:34,065
ماذا؟ لا، لا، لا، لا.
ابطئ.

357
00:20:34,232 --> 00:20:35,191
بأي حال من الأحوال أنا
شرب تلك الأشياء.

358
00:20:35,358 --> 00:20:36,901
إنهم يقتلون
غير المؤمنين.

359
00:20:37,068 --> 00:20:38,987
صديقي الذي تركته
خلف واحد منهم.

360
00:20:42,574 --> 00:20:44,993
ينظر. أنا آسف، لكننا
بقينا لإنقاذ أصدقائنا،

361
00:20:45,160 --> 00:20:46,327
وقد فعلنا ذلك.

362
00:20:47,495 --> 00:20:48,955
نحن جميعا هنا.

363
00:20:49,497 --> 00:20:52,292
إذا كان 1 يمكن أن يساعدنا
الناس في الفضاء، أود،

364
00:20:53,251 --> 00:20:54,586
ولكن هذا ليس كذلك
معركتنا.

365
00:21:03,595 --> 00:21:04,345
نعم.

366
00:21:06,389 --> 00:21:07,265
الانتظار لي.

367
00:21:11,811 --> 00:21:13,938
لا أستطيع أن أسمح
هؤلاء الناس يموتون يا بيل.

368
00:21:16,065 --> 00:21:17,567
جنبًا إلى جنب.

369
00:21:20,153 --> 00:21:21,780
كما كان
من المفترض أن تكون.

370
00:21:34,083 --> 00:21:36,127
أعتقد أن الوقت قد حان
للقيام بعمل أفضل.

371
00:21:38,171 --> 00:21:40,465
كايلي برايم
في خدمتك.

372
00:21:40,632 --> 00:21:44,219
-إيموري.
-جون، لا بأس.

373
00:21:44,594 --> 00:21:47,138
يحتاج شخص ما إلى البقاء في الخلف
واعتني بميلر وجوردان.

374
00:21:47,305 --> 00:21:48,681
[جبرائيل]
عفوا. آسف.

375
00:21:48,973 --> 00:21:50,934
كان كايلي ضد
بروتوكول التعديل.

376
00:21:51,184 --> 00:21:53,895
ولهذا السبب صدقوا ذلك
عندما أخذتهم جميعًا بعيدًا.

377
00:21:54,896 --> 00:21:56,564
يجب أن يكون دانيال.

378
00:22:02,529 --> 00:22:07,617
حسنًا، لكن إذا مت،
أنت تعيدني.

379
00:22:07,826 --> 00:22:09,452
لا، أنا لست كذلك.

380
00:22:10,370 --> 00:22:11,871
على الأقل كذب علي.

381
00:22:20,255 --> 00:22:21,589
[يستنشق]

382
00:22:22,257 --> 00:22:24,300
ينبغي أن يكون الله
كن أكثر متعة من هذا.

383
00:22:36,104 --> 00:22:38,189
[إندرا] نحن بحاجة
ذلك الباب مفتوح يا رافين.

384
00:22:38,356 --> 00:22:39,440
[رافين] أعمل على ذلك.

385
00:22:39,607 --> 00:22:42,902
أنا منزعج بالفعل من
كفاءة ELIGIUS الآن.

386
00:22:43,319 --> 00:22:45,655
[يفتح الباب]

387
00:22:46,906 --> 00:22:48,199
لم أكن أنا.

388
00:22:51,119 --> 00:22:52,495
كلارك، كيف--كيف
هل---

389
00:22:53,079 --> 00:22:54,497
رمز الأمان للفشل في SHAW.

390
00:22:59,752 --> 00:23:01,045
أين مادي؟

391
00:23:02,755 --> 00:23:05,341
راسل--
أخذها راسل.

392
00:23:06,509 --> 00:23:09,137
أوه، لا. أوه، لا.
لا، لا.

393
00:23:09,304 --> 00:23:10,221
سوف نستعيدها.

394
00:23:10,388 --> 00:23:12,599
لا. أنت لا تفعل ذلك
افهم.

395
00:23:14,934 --> 00:23:16,311
لقد قتلت عائلته،

396
00:23:18,146 --> 00:23:20,189
والآن هو
سأقتل الألغام.

397
00:23:21,107 --> 00:23:22,358
لن اسمح
هذا ما حدث.

398
00:23:22,901 --> 00:23:24,986
[فتح الباب]

399
00:23:35,204 --> 00:23:36,998
[إندرا] الشيطان
استيقظ وونكرو.

400
00:23:56,225 --> 00:23:58,937
ليكسا كوم تريكرو
قلت أنك قوي،

401
00:24:00,104 --> 00:24:02,607
لكنك ضعيف
مثلها.

402
00:24:04,442 --> 00:24:06,694
حبك
لقد جعلك كذلك.

403
00:24:12,742 --> 00:24:13,785
[رجل] بندقية!

404
00:24:15,036 --> 00:24:16,204
[راسل] انتظر.

405
00:24:16,788 --> 00:24:17,747
[كلارك] مادي.

406
00:24:18,665 --> 00:24:20,375
مادي، أنا أعلم
أنت هناك.

407
00:24:21,459 --> 00:24:23,294
من فضلك أعود إلي.

408
00:24:25,380 --> 00:24:27,131
لقد فقدت والدتي اليوم.

409
00:24:31,344 --> 00:24:32,887
لا أستطيع أن أخسرك أيضًا.

410
00:24:35,264 --> 00:24:36,808
أوه، من فضلك.

411
00:24:40,979 --> 00:24:42,146
سأسحب
الزناد...

412
00:24:44,565 --> 00:24:45,692
في 3...

413
00:24:47,402 --> 00:24:48,069
2...

414
00:24:50,905 --> 00:24:51,864
[لهث]

415
00:24:56,119 --> 00:24:57,328
[رجل] أسقطت الأسلحة!

416
00:24:57,495 --> 00:24:59,622
[أحاديث غير واضحة]

417
00:25:12,802 --> 00:25:13,720
[لهث]

418
00:25:15,138 --> 00:25:17,056
الخام!

419
00:25:18,099 --> 00:25:18,975
[يلهث]

420
00:25:19,142 --> 00:25:20,184
-مادي؟
-إنها تستولي على.

421
00:25:20,351 --> 00:25:21,227
[رافين] احصل عليها
الطابق العلوي!

422
00:25:21,394 --> 00:25:22,228
-مادي؟
-عجل!

423
00:25:35,241 --> 00:25:35,992
الخام!

424
00:25:39,203 --> 00:25:40,204
امسكها بثبات.

425
00:25:43,666 --> 00:25:45,543
مادي، مادي، أنا هنا.

426
00:25:46,085 --> 00:25:49,255
استمع إلى صوتي.
يمكنك أن تفعل هذا.

427
00:25:50,006 --> 00:25:51,132
عليك القتال،
مادي.

428
00:25:51,966 --> 00:25:53,051
عليك القتال!

429
00:25:53,718 --> 00:25:55,053
[زمجرة]

430
00:25:57,013 --> 00:25:58,347
مرة أخرى مع الشعور.

431
00:26:07,815 --> 00:26:08,524
[رافين] حصلت عليه!

432
00:26:14,405 --> 00:26:16,616
[رنين الكمبيوتر]

433
00:26:24,707 --> 00:26:26,209
[نيلة] لماذا ليست كذلك
الاستيقاظ؟

434
00:26:29,378 --> 00:26:30,129
نبضها
ضعيف جدًا.

435
00:26:30,296 --> 00:26:31,506
لا، لا، لا، لا.

436
00:26:33,007 --> 00:26:34,842
انتظر. أنا أعلم
ما هذا؟

437
00:26:35,718 --> 00:26:36,844
علينا أن نأخذ
خرج.

438
00:26:37,095 --> 00:26:39,222
كما فعلت معي
بعد الشراكة الكهرومغناطيسية.

439
00:26:40,264 --> 00:26:41,182
أنا بحاجة إلى شفرة.

440
00:27:04,997 --> 00:27:05,790
ملقط.

441
00:27:28,604 --> 00:27:30,022
[لهث]

442
00:27:32,733 --> 00:27:33,693
سأغلق.

443
00:27:35,653 --> 00:27:39,031
[كلارك] أنا هنا.
أنت بخير.

444
00:27:41,951 --> 00:27:43,703
أنا لست القائد
بعد الآن.

445
00:27:51,460 --> 00:27:52,962
شكرًا لك.

446
00:27:57,383 --> 00:27:58,801
أنا آسف
حول آبي.

447
00:28:01,637 --> 00:28:02,763
[إندرا] رافين.

448
00:28:02,972 --> 00:28:05,391
[صافرة الكمبيوتر]

449
00:28:07,977 --> 00:28:11,606
[الرنين]

450
00:28:12,106 --> 00:28:13,399
أين يذهب؟

451
00:28:21,282 --> 00:28:23,701
[مورفي] سيداتي
والسادة،

452
00:28:23,868 --> 00:28:26,829
مرحبا بكم في الرئيسية
حدث المساء،

453
00:28:26,996 --> 00:28:30,791
تعديل ل
شيطان غابرييل نفسه.

454
00:28:31,209 --> 00:28:32,835
[طرق الباب]

455
00:28:33,044 --> 00:28:35,796
[الناس الهسهسة]

456
00:28:36,214 --> 00:28:37,506
[مورفي] سهل، أيها الولد الكبير.

457
00:28:41,886 --> 00:28:43,304
هل لديك مساحة لشخص آخر؟

458
00:28:45,431 --> 00:28:46,766
الحق بهذه الطريقة،
القداسة.

459
00:28:50,811 --> 00:28:53,314
[أحاديث غير واضحة]

460
00:28:58,361 --> 00:29:00,196
[صدى] في أقرب وقت شخص ما
آخر يطرق على هذا الباب،

461
00:29:00,571 --> 00:29:01,530
سيعلمون أننا أخذنا
الحانة.

462
00:29:01,739 --> 00:29:02,949
هذا هو المكان الذي نأتي فيه.

463
00:29:03,157 --> 00:29:04,742
غابرييل ومورفي
السيطرة على الداخل.

464
00:29:05,201 --> 00:29:07,078
نحن نتأكد من عدم وجود أي شخص آخر
يدخل إلى الداخل.

465
00:29:07,245 --> 00:29:10,164
إذا حدث ذلك،
سيكون 30 في 3.

466
00:29:12,041 --> 00:29:13,501
أنا أحب
فرصنا.

467
00:29:16,379 --> 00:29:18,798
[أصوات تهمس]

468
00:29:20,967 --> 00:29:22,385
[الضابط] الغابة مستيقظة.

469
00:29:22,551 --> 00:29:24,428
ذا فاينز بيرس
بشرتك.

470
00:29:24,595 --> 00:29:26,639
السرب يلتهمك.

471
00:29:27,473 --> 00:29:28,641
هل تشعر به؟

472
00:29:28,808 --> 00:29:30,685
سوف ينقذك The Primes
إذا سمحت لهم.

473
00:29:31,852 --> 00:29:33,854
[امرأة] زيف، لدينا
ضيف خاص.

474
00:29:42,530 --> 00:29:43,990
هل هناك شيء خاطئ،
نعمتك؟

475
00:29:44,490 --> 00:29:46,951
لا. دعونا نحصل على هذا
مع.

476
00:29:47,451 --> 00:29:50,288
جرعة لنا على حد سواء.
أنا بحاجة إلى التعديل أيضًا.

477
00:29:56,335 --> 00:29:58,587
حدث خطأ ما
مع قيامتي.

478
00:29:58,754 --> 00:29:59,880
تم إطلاق النار على ذاكرتي.

479
00:30:08,514 --> 00:30:10,391
من أجل المجد
ونعمة مني.

480
00:30:28,075 --> 00:30:29,493
أنا آسف لهذا
حدث لك.

481
00:30:33,622 --> 00:30:35,750
دمك
أو دماء الحرم.

482
00:31:00,191 --> 00:31:02,485
نحن نقوم بتطهير المقدس
من خلال النار!

483
00:31:03,361 --> 00:31:05,738
احصل على الوقود!
انقعها!

484
00:31:10,368 --> 00:31:13,454
معًا، نرسل
الشيطان

485
00:31:13,913 --> 00:31:16,374
ونبيه الكذاب
إلى الجحيم!

486
00:31:17,666 --> 00:31:20,419
[بيلامي] اترك الشعلة
والعودة بعيدا.

487
00:31:22,421 --> 00:31:24,131
هؤلاء هم شعبك
هناك.

488
00:31:24,673 --> 00:31:25,925
ساعدونا في إنقاذهم.

489
00:31:26,092 --> 00:31:27,176
هذا ما نفعله.

490
00:31:27,426 --> 00:31:29,929
تضحيتهم سوف
كن نعمة لنا جميعا.

491
00:31:31,013 --> 00:31:32,473
[صدى] لا أستطيع أن أسمح لك
افعل ذلك.

492
00:31:46,904 --> 00:31:48,906
السم سريع
في هذا المضيف.

493
00:31:49,949 --> 00:31:51,367
[صراخ في الخارج]

494
00:31:51,575 --> 00:31:53,160
[قعقعة]

495
00:31:59,583 --> 00:32:01,085
انظر، أنا آسف
حول هذا.

496
00:32:01,252 --> 00:32:02,670
أنت حقا تبدو مثل
رجل لطيف.

497
00:32:03,754 --> 00:32:04,964
قبلة جيدة أيضا.

498
00:32:05,131 --> 00:32:06,924
[أوكتافيا] لقد حصلت على هؤلاء الرجال!
اذهب للمشاعل!

499
00:32:07,216 --> 00:32:09,260
ابقهم بعيدا
من الحانة!

500
00:32:44,628 --> 00:32:45,421
استغرق وقتك.

501
00:32:45,796 --> 00:32:47,006
كان رجلي أكثر صرامة.

502
00:32:51,010 --> 00:32:53,429
[صراخ]

503
00:33:22,249 --> 00:33:25,211
من أجل المجد
والنعمة

504
00:33:25,628 --> 00:33:27,129
من الأعداد الأولية!

505
00:33:29,965 --> 00:33:31,717
آآآه!

506
00:33:37,097 --> 00:33:39,808
[صراخ]

507
00:33:56,742 --> 00:33:58,410
[بيلامي] إيكو،
تحقق من الآخرين.

508
00:34:00,329 --> 00:34:01,539
أنت بخير؟

509
00:34:06,293 --> 00:34:07,545
كل شيء على ما يرام
هناك؟

510
00:34:07,711 --> 00:34:09,338
[مورفي] نعم.
أفضل حفلة على الإطلاق.

511
00:34:15,803 --> 00:34:16,845
تباهى.

512
00:34:19,056 --> 00:34:20,766
تم حسابها على الأقل
عشرات العدائين.

513
00:34:21,225 --> 00:34:22,226
مشاهدة جميع الجوانب
من الحانة

514
00:34:22,434 --> 00:34:23,644
في حالة وجودهم
أعود.

515
00:34:23,811 --> 00:34:25,437
[رجل يئن]

516
00:34:25,854 --> 00:34:27,106
آغ!

517
00:34:30,985 --> 00:34:32,403
متى فعلت ذلك؟
احصل على ذلك؟

518
00:34:32,570 --> 00:34:35,030
ماذا؟ ما هذا؟

519
00:34:35,197 --> 00:34:36,198
مايو 172 ؟

520
00:34:45,291 --> 00:34:46,542
هل رأيت
ذلك من قبل؟

521
00:34:46,917 --> 00:34:48,919
[غابرييل] الوشم؟ لا.

522
00:34:50,379 --> 00:34:51,297
لا، ولكنني كنت كذلك
دراسة تكنولوجيا المعلومات

523
00:34:51,463 --> 00:34:52,840
لمدة 150 عاما.

524
00:34:53,799 --> 00:34:55,718
نحن نسميها
الحجر الشاذ.

525
00:34:56,051 --> 00:34:58,053
يجب أن تكون قد حصلت عليه
على الجانب الآخر.

526
00:34:59,805 --> 00:35:04,018
يا. لا تزال تفكر
لقد ذهبت

527
00:35:04,184 --> 00:35:05,769
لبضع ثوان فقط؟

528
00:35:08,564 --> 00:35:10,733
إنها جميلة،
ولكن ماذا يعني ذلك؟

529
00:35:10,899 --> 00:35:11,942
[جابرييل] سؤال جيد.

530
00:35:15,571 --> 00:35:17,489
وهذا يعني أنني يجب أن
العودة.

531
00:35:25,539 --> 00:35:28,500
[مشية "الجانب الآخر"
اللعب]

532
00:35:28,667 --> 00:35:31,128
[أحاديث غير واضحة]

533
00:35:31,712 --> 00:35:33,005
[بيلامي] لقد عادوا.

534
00:35:36,675 --> 00:35:38,719
[امرأة تبكي]

535
00:35:43,807 --> 00:35:45,267
لا تدع هذا
تأخير لك.

536
00:35:45,684 --> 00:35:46,810
ما زلنا نغادر.

537
00:35:48,979 --> 00:35:50,522
الشذوذ في انتظارك.

538
00:35:51,565 --> 00:35:54,568
<ط> لماذا
كان من الممكن أن يكون...!</i>

539
00:35:54,735 --> 00:35:55,819
أنا خلفك مباشرة.

540
00:35:56,528 --> 00:35:59,114
الوزن ثقيل،
أخبر المرسل أن...

541
00:35:59,281 --> 00:36:00,074
الأردن...

542
00:36:01,450 --> 00:36:02,660
هل أنت بخير؟

543
00:36:02,993 --> 00:36:04,912
تبدو كما لو كان لديك
ليلة صعبة.

544
00:36:05,079 --> 00:36:06,622
ليست قاسية مثل البعض.

545
00:36:09,667 --> 00:36:12,002
تعال. إنهم
العودة من الفضاء.

546
00:36:12,169 --> 00:36:14,254
رأيت السفينة.
اذهب أنت.

547
00:36:16,048 --> 00:36:17,883
سأساعدك
تنظيف الفوضى لدينا.

548
00:36:21,595 --> 00:36:22,596
مرحبًا...

549
00:36:24,390 --> 00:36:25,974
يقولون أنك حصلت
قتلت بريا.

550
00:36:26,100 --> 00:36:28,769
 أعلم أنني سأراك
على الجانب الآخر... 

551
00:36:28,936 --> 00:36:33,399
الأردن، الحقيقة حصلت
قتلت بريا.

552
00:36:33,774 --> 00:36:37,736
الحقيقة؟
وفقًا لمنظمة الصحة العالمية؟

553
00:36:39,571 --> 00:36:41,490
أنا فقط أقول
الحرم لم يكن مثاليا،

554
00:36:41,657 --> 00:36:44,493
لكن هؤلاء الناس
استمتع بالسلام

555
00:36:44,660 --> 00:36:46,203
قبل أن نصل إلى هنا.

556
00:36:47,830 --> 00:36:49,331
هل أنت متأكد أنك بخير؟

557
00:36:51,458 --> 00:36:54,169
بخير. نعم.

558
00:36:54,378 --> 00:36:57,923
 لن تتركني 

559
00:36:58,632 --> 00:37:01,093
 يذكرني
أنك ذهبت 

560
00:37:01,218 --> 00:37:04,847
 وأنا الوحيد
هذا لا يستطيع التنفس 

561
00:37:05,013 --> 00:37:07,057
هذا لا يستطيع التنفس

562
00:37:08,976 --> 00:37:10,894
أعلم أنني سأراك

563
00:37:11,562 --> 00:37:12,730
جاكسون!

564
00:37:13,188 --> 00:37:16,358
على الجانب الآخر

565
00:37:16,525 --> 00:37:19,111
الجانب الآخر

566
00:37:23,741 --> 00:37:25,868
 انتظرني »2

567
00:37:26,034 --> 00:37:28,245
<i> في حقول الذهب </i>

568
00:37:28,412 --> 00:37:29,663
<i>لذا فهذه ليست النهاية...</i>

569
00:37:29,830 --> 00:37:31,331
سمعت عن آبي.

570
00:37:32,791 --> 00:37:34,835
حاولت أن أفعل ما هو أفضل.

571
00:37:35,878 --> 00:37:36,920
لقد فعلت،

572
00:37:38,589 --> 00:37:40,466
ثم خسرت
أمي.

573
00:37:43,051 --> 00:37:44,762
أخبرني أنه كان كذلك
يستحق كل هذا العناء.

574
00:37:45,721 --> 00:37:47,556
أخبر--أخبرني
لقد كان يستحق كل هذا العناء.

575
00:37:47,723 --> 00:37:49,975
مهلا، مهلا. لقد فعلنا ذلك.
لقد قمنا بعمل أفضل.

576
00:37:50,267 --> 00:37:52,144
يجب أن أصدق
هذا مهم.

577
00:37:52,603 --> 00:37:54,396
أعلم أنني سأراك

578
00:37:54,521 --> 00:37:59,943
<i> أعلم أنني سأراك
على الجانب الآخر }؟</i>

579
00:38:00,110 --> 00:38:02,696
الجانب الآخر

580
00:38:06,825 --> 00:38:08,327
[غابرييل] يجب أن أخبرك

581
00:38:08,535 --> 00:38:10,037
أنا متحمس جدًا
حول هذا.

582
00:38:10,204 --> 00:38:11,538
لقد كنت أدرس
تلك الرموز

583
00:38:11,705 --> 00:38:13,040
منذ أن وجدنا
الحجر.

584
00:38:14,166 --> 00:38:15,834
لقد بنينا المعسكر هنا
بسبب ذلك.

585
00:38:43,362 --> 00:38:44,571
الوشم.

586
00:38:44,738 --> 00:38:46,323
[غابرييل] إنها الآلاف
من سنوات قديمة.

587
00:38:46,698 --> 00:38:48,242
ليس لدينا أي فكرة
من صنعها

588
00:38:48,408 --> 00:38:51,119
أو ما الذي يولد
المجال المغناطيسي الذي يحمله،

589
00:38:51,537 --> 00:38:53,831
ولكننا على يقين من أن هذا هو ما
تمتص جميع إشارات الراديو.

590
00:38:53,997 --> 00:38:55,916
[صدى] بعض من
الرموز الموجودة على ظهرها حمراء.

591
00:38:56,083 --> 00:38:57,209
إنه رمز.

592
00:38:57,376 --> 00:39:00,170
جيد جدًا. نحن على وشك
لمعرفة الغرض من ذلك.

593
00:39:00,504 --> 00:39:02,381
هل لي أن أرى
الرسم من فضلك؟

594
00:39:12,891 --> 00:39:14,560
[زفير]

595
00:39:14,935 --> 00:39:16,228
لحظة الحقيقة.

596
00:39:17,187 --> 00:39:19,231
[نبضات]

597
00:39:27,447 --> 00:39:28,824
ماذا يحدث
إذا كنت على حق؟

598
00:39:29,741 --> 00:39:33,078
لقد ملأت 100 دفتر ملاحظات بها
الإجابات المحتملة لهذا السؤال.

599
00:39:35,539 --> 00:39:36,915
الرمز الأخير
في السلسلة

600
00:39:37,124 --> 00:39:38,500
يسمى
مثمن.

601
00:39:39,001 --> 00:39:41,336
الرياضيات المتقدمة
الطريق فوق رأسي،

602
00:39:41,879 --> 00:39:43,714
لكنني لا أعتقد أنه أ
من قبيل الصدفة أنك تشارك اسمًا.

603
00:39:44,882 --> 00:39:47,092
لو سمحت.
يجب أن تكون أنت.

604
00:39:57,561 --> 00:39:58,896
[نبضات]

605
00:40:04,860 --> 00:40:05,777
[جبرائيل]
لا، لا، لا، لا، لا.

606
00:40:06,194 --> 00:40:07,446
لا يمكن أن يكون صحيحا.

607
00:40:08,238 --> 00:40:09,448
دعني أرى
الوشم مرة أخرى.

608
00:40:10,115 --> 00:40:11,158
يجب أن يكون لديك
شيء خاطئ.

609
00:40:11,325 --> 00:40:12,242
هادئ.

610
00:40:13,118 --> 00:40:15,245
[الهادر]

611
00:40:22,669 --> 00:40:23,545
يا إلهي.

612
00:40:26,506 --> 00:40:27,841
كنت أعرف.

613
00:40:38,852 --> 00:40:40,395
ماذا بحق الجحيم
هل هذا؟

614
00:40:42,522 --> 00:40:43,774
إنها هنا.

615
00:40:49,404 --> 00:40:50,238
ديوزا؟

616
00:40:58,163 --> 00:40:59,122
يأمل؟

617
00:40:59,873 --> 00:41:01,333
لم أستطع الحصول على
خارج نطاقها.

618
00:41:01,500 --> 00:41:02,834
لديه والدتي.

619
00:41:04,461 --> 00:41:06,171
أنا آسف جدا،
اوكتافيا.

620
00:41:07,172 --> 00:41:08,674
[طعنة]

621
00:41:11,426 --> 00:41:14,513
[بيلامي] أوكتافيا،
ماذا يحدث؟

622
00:41:15,180 --> 00:41:18,100
كن شجاعا.
أخبره أن الأمر قد انتهى.

623
00:41:20,394 --> 00:41:23,355
-[صدى] سكين!
-[بيلامي] لا! لا!

624
00:41:27,275 --> 00:41:28,443
[بيلامي] أوكتافيا!

625
00:41:37,577 --> 00:41:39,162
اوكتافيا!

626
00:41:42,290 --> 00:41:44,001
اوكتافيا!

627
00:41:49,631 --> 00:41:51,633
اوكتافيا!


