1
00:00:47,494 --> 00:00:48,635
<i>Vitya!</i>

2
00:00:51,009 --> 00:00:52,115
Vitya!

3
00:00:53,229 --> 00:00:56,700
Come on, get up! I'm tired of work.

4
00:00:58,271 --> 00:01:01,084
<i>Well, guys,
Are we going to the alumni meeting?</i>

5
00:01:01,109 --> 00:01:03,344
<i>We're chasing, we're chasing, I threw money away.</i>

6
00:01:03,675 --> 00:01:05,875
<i>Eh, Vitos, I don’t understand, what are you doing there?
Are you sleeping, or what? </i>

7
00:01:06,956 --> 00:01:11,044
<i>By the way, your Nastyukha will be there.
Hey, Vitos! Why are you lost?</i>

8
00:01:11,069 --> 00:01:13,817
<i>Yes, he found out about Nastka along the way
and left the city.</i>

9
00:01:13,842 --> 00:01:17,176
<i>What, you got it, Vitos.
I remember those times when she abandoned you.</i>

10
00:01:17,201 --> 00:01:19,930
<i>Don’t break down, I want to see it.</i>

11
00:01:22,589 --> 00:01:25,280
<i>Who didn't hand over three thousand for a restaurant,
send to Sber.</i>

12
00:01:25,305 --> 00:01:27,792
<i>Vitos, this concerns you too.</i>

13
00:01:29,568 --> 00:01:32,626
<i>Yes, I'll give you cash,
otherwise everything is in flux for me right now.</i>

14
00:01:32,651 --> 00:01:34,693
<i>I already put it on the card.</i>

15
00:01:34,718 --> 00:01:37,592
<i>Nastyukha will definitely be along the way, understand?</i>

16
00:01:38,389 --> 00:01:41,193
<i>Guys, borrow a couple thousand,
I'll give it from my salary.</i>

17
00:01:41,218 --> 00:01:42,453
<i>Sorry, no.</i>

18
00:01:42,478 --> 00:01:44,389
<i>I can't. I'm saving up for new pads.</i>

19
00:01:44,414 --> 00:01:46,803
<i>Sorry, brother. The Bear has arrows.</i>

20
00:01:49,928 --> 00:01:53,200
<i>Bear, borrow five thousand like a brother.
I'll give it to you from my salary.</i>

21
00:01:53,320 --> 00:01:56,776
Eh, Vitos, let's talk without fuss.
I've already hesitated.

22
00:01:56,801 --> 00:02:00,976
<i>You stick out all over Pyatigorsk.
Caucasian Mavrodi, damn it.</i>

23
00:02:08,950 --> 00:02:12,589
On the tenth we have to pay for utilities.
Take the advance.

24
00:02:15,042 --> 00:02:19,257
And a jar of my signature gooseberry
don't forget to take it.

25
00:02:19,321 --> 00:02:20,321
Yes.

26
00:02:20,799 --> 00:02:24,697
Yes, and bring the dough from work.
I'll bake some pancakes.

27
00:02:24,722 --> 00:02:25,722
Yes.

28
00:02:25,747 --> 00:02:27,484
What is it, “uh-huh” and “uh-huh”!

29
00:02:27,509 --> 00:02:31,939
- When will you earn money?
- Bah, come on, not now, huh!

30
00:02:31,964 --> 00:02:33,849
What do you mean "not now"?

31
00:02:33,874 --> 00:02:37,482
You think it's easy for you
a forehead so healthy, to grow?

32
00:02:37,842 --> 00:02:41,542
The fourth decade has changed,
I just learned to moo.

33
00:02:41,567 --> 00:02:45,204
Look, our door is askew.
When will you fix it?

34
00:02:45,229 --> 00:02:46,909
Soon, bah, soon.

35
00:02:48,107 --> 00:02:49,158
Soon.

36
00:02:49,183 --> 00:02:54,434
Are you getting married soon too?
You will also be going to Moscow soon.

37
00:02:54,505 --> 00:02:55,987
Skorokhod.

38
00:02:58,931 --> 00:03:01,736
Bah, I love you.

39
00:03:45,275 --> 00:03:46,460
Hello Odysseus.

40
00:03:46,485 --> 00:03:50,760
You left early yesterday
to come later today? Or what?

41
00:03:59,676 --> 00:04:02,010
Odysseus, I need a salary.

42
00:04:02,035 --> 00:04:06,206
In your family, only grandma Masha works.
I'll bring her a penny myself.

43
00:04:06,231 --> 00:04:10,885
And you should be fired for your tardiness.
And you're still asking for a salary!

44
00:04:12,661 --> 00:04:15,867
Well, then the banks are empty too
bring it in and fire it yourself.

45
00:04:17,015 --> 00:04:19,482
Eh, are you okay?

46
00:04:21,419 --> 00:04:24,334
Okay, did you ask for a salary?

47
00:04:26,417 --> 00:04:27,617
Here you go.

48
00:04:29,507 --> 00:04:31,472
- Thank you.
- You're welcome.

49
00:04:31,569 --> 00:04:36,447
And this is a penalty for your lateness
for yesterday and for today.

50
00:04:36,472 --> 00:04:38,314
And don't be late again.

51
00:04:38,339 --> 00:04:39,921
Come on, work.

52
00:05:03,722 --> 00:05:05,322
- Hello.
<i>- Why are you driving?</i>

53
00:05:05,347 --> 00:05:07,429
<i>Or are you going to be persecuted because of Nastyukha?</i>

54
00:05:07,454 --> 00:05:11,577
<i>Well, she’s not your date either
called. In short, we'll stop by in the evening.</i>

55
00:05:11,964 --> 00:05:13,542
Okay, bring it on.

56
00:05:32,644 --> 00:05:34,835
Well, how do you like the speed?

57
00:06:00,792 --> 00:06:03,336
Nimble, hare, damn, lick the car.

58
00:06:03,737 --> 00:06:07,066
Yes, I didn’t lick her at all.
I am like this, without a tongue.

59
00:06:07,091 --> 00:06:14,258
In short, I suggest you drink to the fact that
from the eleventh "G" no one became a "G".

60
00:06:14,283 --> 00:06:18,561
Everyone remained cool guys
and girls.

61
00:06:20,980 --> 00:06:22,630
That's it, Falcon, slow down.

62
00:06:22,655 --> 00:06:25,303
- Thank you.
- My beauty, ah!

63
00:06:25,328 --> 00:06:27,784
Here she is, my beauty.

64
00:06:28,452 --> 00:06:30,290
Your mom doesn't need a son-in-law, eh?

65
00:06:30,315 --> 00:06:32,185
I found a son-in-law - no big deal.

66
00:06:33,298 --> 00:06:36,208
Well, friends,
let's do better for you and me, huh?

67
00:06:36,233 --> 00:06:38,784
Great, hello! Haven't seen each other for a hundred years.

68
00:06:38,809 --> 00:06:41,451
- I’ll go get some cocktails.
- Arsen, sit down already!

69
00:06:41,476 --> 00:06:44,290
- Hello, Tanyukha.
- Three thousand, Vit.

70
00:06:44,466 --> 00:06:46,344
I'll send it to you tomorrow, okay?

71
00:06:46,369 --> 00:06:48,147
- Great, Red.
- Great, great!

72
00:06:48,172 --> 00:06:50,642
What are you guys doing?

73
00:06:50,667 --> 00:06:52,407
Let's spin a little.

74
00:06:52,912 --> 00:06:54,332
We're making a fuss.

75
00:06:54,510 --> 00:06:57,622
What, you’re a courier at your father’s company, right?

76
00:06:57,647 --> 00:06:58,968
Running errands?

77
00:06:58,993 --> 00:07:00,762
This is now my company.

78
00:07:00,787 --> 00:07:03,602
So we also make a fuss.

79
00:07:07,398 --> 00:07:09,267
Look who's come.

80
00:07:09,292 --> 00:07:11,814
Oops, salam, Moscow!

81
00:07:24,559 --> 00:07:25,679
Hello.

82
00:07:25,704 --> 00:07:27,809
They haven't changed at all, I see.

83
00:07:27,834 --> 00:07:29,967
Nice to see you all.

84
00:07:30,373 --> 00:07:32,773
Vitos, you'll burn your dress.

85
00:07:32,798 --> 00:07:35,175
- Anastasia, take a seat.
- Thank you.

86
00:07:35,200 --> 00:07:36,282
Oh damn.

87
00:07:37,838 --> 00:07:39,609
Tanyush, hello. How are you?

88
00:07:40,332 --> 00:07:42,379
Are you guys still dating?

89
00:07:42,617 --> 00:07:43,617
Yes.

90
00:07:43,642 --> 00:07:46,443
Well, if something works well,
why change, right?

91
00:07:46,468 --> 00:07:48,182
- Vitos, good...
- It's okay, bro.

92
00:07:48,207 --> 00:07:50,540
Well, change is development.

93
00:07:51,140 --> 00:07:52,759
How are you, Nastya?

94
00:07:52,841 --> 00:07:54,832
Husband, children?

95
00:07:55,131 --> 00:07:58,031
Career, Vit. I am a business consultant.

96
00:07:58,056 --> 00:07:59,606
What is this?

97
00:08:01,047 --> 00:08:03,774
I'm also starting my own business.
It turns out it's fate.

98
00:08:03,799 --> 00:08:05,804
Well, like there's equipment
for sports sell.

99
00:08:05,829 --> 00:08:08,919
- What?
- Me too, businessman.

100
00:08:08,944 --> 00:08:11,327
You can’t give me a year of chiribas.

101
00:08:11,352 --> 00:08:15,106
Pash, let’s not do this, but... Right now everything is in flux.
Back and forth - and I’ll give it back.

102
00:08:15,131 --> 00:08:18,651
At what speed?
You work at a pancake shop.

103
00:08:21,021 --> 00:08:23,879
- But this is just my pancake shop.
- Damn it...

104
00:08:26,225 --> 00:08:27,730
Well, that's another topic there.

105
00:08:27,755 --> 00:08:31,076
Sitting in his graduation shirt,
shows off here.

106
00:08:31,101 --> 00:08:34,482
I'll prove to you right now that you're in the same
shirt was worn at graduation.

107
00:08:34,507 --> 00:08:35,997
Are you arguing with me?

108
00:08:38,480 --> 00:08:39,547
Right now.

109
00:08:42,357 --> 00:08:45,557
You're lucky, the network doesn't catch you.

110
00:08:47,359 --> 00:08:51,095
Well, five minutes - and you're dead,
fucking businessman!

111
00:08:52,333 --> 00:08:54,469
Wait, guys, I'll come now.

112
00:08:55,940 --> 00:09:00,431
I suggest you drink to start
my election campaign.

113
00:09:00,642 --> 00:09:04,620
I know very well
that you work with your current boss.

114
00:09:04,692 --> 00:09:06,412
Will there be any specifics?

115
00:09:08,166 --> 00:09:12,073
I suggest to everyone present
increase share

116
00:09:12,098 --> 00:09:14,663
up to fifty percent of all profits.

117
00:09:14,688 --> 00:09:18,523
How much do you earn now?
Twenty, twenty five...

118
00:09:18,548 --> 00:09:21,081
I'll give you fifty of everything.

119
00:09:22,156 --> 00:09:24,554
Well, that sounds convincing, Zhen.

120
00:09:24,620 --> 00:09:27,273
And I came up with
What are you going to do with the city, mayor?

121
00:09:27,298 --> 00:09:28,430
Certainly!

122
00:09:30,659 --> 00:09:32,792
The first casino in Pyatigorsk.

123
00:09:33,094 --> 00:09:35,826
This is what I call city development.

124
00:09:37,102 --> 00:09:40,885
And where there is a city, there is a region.

125
00:09:42,589 --> 00:09:43,815
Impressive?

126
00:09:44,823 --> 00:09:46,234
- Dashing.
- Yes.

127
00:09:46,259 --> 00:09:48,449
-Will Moscow allow it?
- They're in business.

128
00:09:48,894 --> 00:09:51,595
Okay, then for the future mayor.

129
00:09:55,218 --> 00:09:56,298
We will.

130
00:10:06,485 --> 00:10:08,165
Prapor, let's talk?

131
00:10:10,860 --> 00:10:14,264
You came from someone else's table
eat or do your job?

132
00:10:14,289 --> 00:10:18,043
You go and look at the situation.

133
00:10:42,535 --> 00:10:43,601
Ugh!

134
00:10:47,798 --> 00:10:48,913
Ay...

135
00:10:54,770 --> 00:10:57,324
What, your car? How many horses?

136
00:10:57,568 --> 00:10:58,651
Disappear.

137
00:10:58,676 --> 00:11:00,990
Yes lan, brother, what are you doing?
I drove it myself.

138
00:11:01,015 --> 00:11:03,338
I just want to check out the salon.
Skin, mug, everything.

139
00:11:03,363 --> 00:11:04,611
Fig! What is this, leatherette?

140
00:11:04,636 --> 00:11:06,759
Listen, worm,
You'll check out my trunk right now.

141
00:11:06,784 --> 00:11:08,224
Yes good.

142
00:11:08,268 --> 00:11:10,406
Don't get started, what the hell are you doing?

143
00:11:13,050 --> 00:11:14,170
What?

144
00:11:14,973 --> 00:11:19,303
What are these, hieroglyphs? Why, is there a minibar?

145
00:11:19,328 --> 00:11:21,001
Drink a cold beer.

146
00:11:21,098 --> 00:11:22,832
Yes lan, lan, lan!

147
00:11:22,857 --> 00:11:25,649
Well, the device! The bazaar is zero at all.

148
00:11:26,103 --> 00:11:27,403
Okay, what are you doing?

149
00:11:35,759 --> 00:11:37,299
Open the door.

150
00:11:40,350 --> 00:11:42,353
Hey, what is this, electro?

151
00:11:43,661 --> 00:11:45,934
Every car should have a heart.

152
00:11:45,959 --> 00:11:47,976
Let's give you a normal engine!

153
00:11:48,595 --> 00:11:49,962
Are you crazy, or what?

154
00:11:51,100 --> 00:11:52,140
No.

155
00:11:53,570 --> 00:11:55,760
Get out, I'll shoot you now.

156
00:11:57,760 --> 00:12:01,550
You're a fucking guy.
I fell for the car. Well good!

157
00:12:01,575 --> 00:12:03,650
If anything, I know garages on Yuzhny!

158
00:12:03,675 --> 00:12:06,377
Mine is the one with a cabin on the roof!

159
00:12:10,022 --> 00:12:11,977
Yes, Vit, you haven’t changed at all.

160
00:12:12,628 --> 00:12:15,477
Yes? Listen, you've only become better.

161
00:12:16,582 --> 00:12:18,649
Well, age suits you.

162
00:12:18,674 --> 00:12:19,674
What?

163
00:12:20,481 --> 00:12:24,434
Did you come here on business or something?
just to hang out?

164
00:12:25,431 --> 00:12:29,006
I'll get you a drink right now.
What are you going to do?

165
00:12:29,444 --> 00:12:31,574
Ars, come here.

166
00:12:33,436 --> 00:12:36,410
- I want to support you in a brotherly way.
- Sit like a brother.

167
00:12:36,629 --> 00:12:39,403
But okay, don’t tell me, I already know.

168
00:12:40,287 --> 00:12:42,374
Be here, I'll come right now.

169
00:12:50,979 --> 00:12:53,370
Champagne, but only good stuff.

170
00:12:58,941 --> 00:13:00,061
Please.

171
00:13:06,996 --> 00:13:08,147
Another hundred.

172
00:13:08,172 --> 00:13:10,587
So it's for tea, bro, I'll take the card.

173
00:13:10,612 --> 00:13:11,854
Please.

174
00:13:14,616 --> 00:13:19,442
Damn, I left a hundred percent at the table.
You see us sitting over there, right?

175
00:13:19,845 --> 00:13:21,525
Sign up for our table like a brother.

176
00:13:21,550 --> 00:13:24,472
No problem, you can pay by phone.

177
00:13:34,478 --> 00:13:36,329
Somehow they don’t have champagne standards.

178
00:13:36,354 --> 00:13:38,405
Maybe we can go somewhere else?

179
00:13:38,432 --> 00:13:41,992
I'll tell you about my business.
Let's chat.

180
00:13:42,470 --> 00:13:44,661
Has he not managed to poison you yet?

181
00:13:45,351 --> 00:13:47,143
- Good evening.
- Hello.

182
00:13:47,516 --> 00:13:49,980
It seems you are out of place here.

183
00:13:50,881 --> 00:13:53,828
I wonder what place it is, my place?

184
00:13:53,853 --> 00:13:57,909
My partners and I are having a small celebration.
Would you do the honors?

185
00:13:58,351 --> 00:14:00,244
Okay, Nastya, let's get out of here.

186
00:14:01,569 --> 00:14:05,633
Bring us more expensive champagne.
We're going to the VIP box.

187
00:14:05,658 --> 00:14:07,039
It will be done.

188
00:14:11,976 --> 00:14:13,444
Keep this for yourself.

189
00:14:13,704 --> 00:14:15,784
Businessman, look!

190
00:14:15,809 --> 00:14:19,015
You're the one wearing the shirt, understand?
At graduation. Understood?

191
00:14:22,199 --> 00:14:23,421
What the hell are you doing?

192
00:14:31,896 --> 00:14:33,096
Let's go!

193
00:14:33,414 --> 00:14:35,486
Let's go, let's go, let's go!

194
00:14:45,357 --> 00:14:48,198
How am I this major...

195
00:14:50,742 --> 00:14:55,539
Come with us!
We have a bottle of five star!

196
00:14:56,057 --> 00:14:57,929
Hey, why are you scaring me away?

197
00:14:57,954 --> 00:14:59,697
She got scared, damn it.

198
00:15:01,357 --> 00:15:03,090
The cognac is creeping back in.

199
00:15:05,791 --> 00:15:06,911
One more!

200
00:15:12,151 --> 00:15:14,218
Accelerate, accelerate, follow them!

201
00:15:14,248 --> 00:15:17,130
Why are you depressed?
Get your act together, brother!

202
00:15:25,132 --> 00:15:27,674
Have you, uh, forgotten how to drift, or what?

203
00:15:27,699 --> 00:15:30,675
The clutch needs to be reassembled.
How much money is needed for this!

204
00:15:30,700 --> 00:15:32,274
Yeah. And you need to be reassembled.

205
00:15:32,299 --> 00:15:34,407
What? Rebuild yourself, damn it.

206
00:15:49,765 --> 00:15:51,891
We seem to have agreed on one glass, right?

207
00:15:51,916 --> 00:15:54,049
And I like to break the rules.

208
00:15:54,557 --> 00:15:57,235
Maybe it's more interesting to create them?

209
00:15:59,837 --> 00:16:02,785
If you want to know how, I’ll be happy to help.

210
00:16:04,026 --> 00:16:05,577
Good evening.

211
00:16:09,747 --> 00:16:12,555
Have a nice evening

212
00:16:17,346 --> 00:16:19,478
Anastasia Kirina.

213
00:16:21,484 --> 00:16:22,944
What's there, brother?

214
00:16:24,428 --> 00:16:26,956
She doesn’t take it, she got offended along the way.

215
00:16:27,773 --> 00:16:31,206
Listen, brotherly, let's get on the road
Let's go to the store and grab some sweets, okay?

216
00:16:31,231 --> 00:16:35,073
- Not a question at all.
- Eh, Vitos, breathe out!

217
00:16:35,640 --> 00:16:37,081
Nastyukha always worked on the lave, brother.

218
00:16:37,106 --> 00:16:41,167
And what does Nastya have to do with it? It all comes down to money.

219
00:16:41,192 --> 00:16:43,988
And you, and you, and you, Shust.

220
00:16:44,417 --> 00:16:46,283
Everyone, in any way.

221
00:16:46,308 --> 00:16:48,097
I don't have one, guys.

222
00:16:48,122 --> 00:16:52,063
I have a cockroach business
I already brought the spot, understand?

223
00:16:52,088 --> 00:16:54,551
And Seva earns fifteen rubles a day.

224
00:16:54,576 --> 00:16:59,912
I bought myself a car and built a house
and right now this redhead is smacking like hell.

225
00:17:00,636 --> 00:17:01,636
And we...

226
00:17:03,952 --> 00:17:05,599
We're complete suckers.

227
00:17:06,131 --> 00:17:09,139
Eh, listen! Why are you so driven?

228
00:17:09,164 --> 00:17:11,498
- Well damn...
- Everything is fine with us.

229
00:17:11,523 --> 00:17:14,586
Seva has one mobile phone, rubles
it costs one hundred and fifty.

230
00:17:14,611 --> 00:17:16,538
It takes me a year and a half to save for one like this.

231
00:17:16,662 --> 00:17:21,273
That's it, he doesn't have a mobile phone
for one hundred and fifty.

232
00:17:21,766 --> 00:17:22,776
- Eh!
- Listen...

233
00:17:22,801 --> 00:17:25,947
What are you talking about, this is a crap mobile phone,
Did you cut it?

234
00:17:25,972 --> 00:17:29,290
- Why did he go after Vitos?
- What if he writes a report against you?!

235
00:17:29,315 --> 00:17:30,954
He won't write anything, damn it.

236
00:17:32,695 --> 00:17:34,353
What is he doing, guys?

237
00:17:35,406 --> 00:17:36,406
Idiot.

238
00:17:39,150 --> 00:17:40,900
Damn, what's the password?

239
00:17:40,925 --> 00:17:42,453
Eh, give it here.

240
00:17:44,146 --> 00:17:45,377
Hocus Pocus.

241
00:17:47,631 --> 00:17:48,645
On.

242
00:17:48,876 --> 00:17:49,876
What?

243
00:17:50,407 --> 00:17:54,178
Tomorrow I'll bring it to the restaurant,
like he lost it, do you understand me?

244
00:17:54,203 --> 00:17:55,620
How did you find the password?

245
00:17:55,645 --> 00:17:58,680
Why, his birthday is worth it,
he's stupid.

246
00:17:58,885 --> 00:18:01,576
Check it out! Chat.

247
00:18:03,180 --> 00:18:06,042
Ew, Shust, like a brother, damn it.

248
00:18:09,556 --> 00:18:12,356
My eyes are poisoned, I understand, damn it!

249
00:18:13,280 --> 00:18:16,132
What do you think, this Seva

250
00:18:16,610 --> 00:18:20,122
these grandmas
Raises it up in his father's company, right?

251
00:18:21,231 --> 00:18:23,650
You can't earn big bucks.

252
00:18:26,509 --> 00:18:28,336
They can only be stolen.

253
00:18:30,817 --> 00:18:34,699
And what are you proposing?
Rob a bank or something?

254
00:18:35,336 --> 00:18:36,616
Cash collectors.

255
00:18:36,822 --> 00:18:39,383
What? Damn you, Al Capone!

256
00:18:39,408 --> 00:18:42,631
And then pour in half a
and go to Teryashka, right?

257
00:18:42,656 --> 00:18:44,927
Yes, I only have a pancake shop
brings in thirty rubles a day.

258
00:18:44,952 --> 00:18:45,967
What?

259
00:18:45,992 --> 00:18:49,780
Plus a pawn shop, a jewelry store,
two bookmakers, just rows.

260
00:18:49,805 --> 00:18:53,361
Ars, you're planning
Should I propose to Tanya?

261
00:18:55,703 --> 00:18:56,833
Well, what about you, Shust?

262
00:18:56,858 --> 00:18:59,770
You wanted to go to Autosound this year?
show up in a cool car.

263
00:18:59,795 --> 00:19:01,330
Or have you already changed your mind?

264
00:19:01,772 --> 00:19:05,022
And you, Bear? What do you want?

265
00:19:06,549 --> 00:19:08,434
What could he possibly want?

266
00:19:08,459 --> 00:19:11,261
Repair and sell your mobile phones, understand?

267
00:19:14,642 --> 00:19:16,986
And I’m already in trouble, understand?

268
00:19:18,813 --> 00:19:20,344
No, that's kind of cool.

269
00:19:20,369 --> 00:19:22,921
That's right! There are risks
are present, of course.

270
00:19:22,946 --> 00:19:25,705
Uh, guys!
Are you driving or what?

271
00:19:25,730 --> 00:19:29,254
No, but what, bro?
So it’s really time for me to get married.

272
00:19:30,212 --> 00:19:33,653
I only have a hundred people there
relatives will come, understand?

273
00:19:33,678 --> 00:19:37,542
And Tanyukha’s father is an ataman, there
In general, the whole village will come.

274
00:19:38,733 --> 00:19:40,533
And I would buy some food.

275
00:19:41,105 --> 00:19:45,235
Well, guess what?
I would carry all sorts of important geese.

276
00:19:45,260 --> 00:19:48,370
Like, first the mayor's driver.

277
00:19:48,514 --> 00:19:49,554
Yeah.

278
00:19:49,579 --> 00:19:51,973
- Then the mayor's assistant.
- Yeah.

279
00:19:51,998 --> 00:19:54,263
Then the mayor himself!

280
00:19:54,401 --> 00:19:56,468
And then the president, right?

281
00:19:56,886 --> 00:19:58,661
And I would go to Moscow.

282
00:19:58,686 --> 00:20:01,264
Oh, and there would be a lot of business there.

283
00:20:01,896 --> 00:20:06,118
Who needs you there, in Zlatoglavaya?
Your dear mother will not be happy with you there!

284
00:20:07,056 --> 00:20:08,465
With grandmothers?

285
00:20:08,826 --> 00:20:11,946
Everyone will need me, and Nastyukha even more so.

286
00:20:12,487 --> 00:20:13,502
Hey...

287
00:20:15,845 --> 00:20:20,696
Just like Nastya, only in VIP,
but you yourself didn’t fall for her, understand?

288
00:20:28,742 --> 00:20:29,782
Hit.

289
00:21:35,507 --> 00:21:37,517
Yes, trees and sticks, damn it!

290
00:21:39,392 --> 00:21:41,063
Hey, there will be coffee...

291
00:21:42,049 --> 00:21:43,049
Yes.

292
00:21:45,479 --> 00:21:48,155
Tanya, please excuse me. Well...

293
00:21:48,180 --> 00:21:52,563
Well, there was a lot of fuss among the boys.
Why the hell should I stand on the sidelines?

294
00:22:02,523 --> 00:22:04,203
So what should we do now?

295
00:22:04,576 --> 00:22:08,351
Yes, live as you lived. Relax darling
this doesn't change anything.

296
00:22:08,908 --> 00:22:09,948
Really?

297
00:22:09,973 --> 00:22:11,936
What are you, a fool? This is a fucking child!

298
00:22:11,961 --> 00:22:15,544
- How will I explain to my parents who the father is?
- Yes, I mean, who is the father? I'm the father!

299
00:22:15,569 --> 00:22:17,476
- Legal father.
- Certainly.

300
00:22:18,528 --> 00:22:21,860
And this one, don’t worry. Why are you worrying?

301
00:22:21,885 --> 00:22:25,279
We'll have a wedding, everything will be fine
everything will be clear.

302
00:22:27,520 --> 00:22:29,615
- Who is this?
- Either way, father.

303
00:22:29,640 --> 00:22:30,765
What? Father?

304
00:22:36,640 --> 00:22:37,640
Tan.

305
00:22:37,665 --> 00:22:38,665
Father.

306
00:22:39,455 --> 00:22:40,820
Well, what am I going to tell him now, huh?

307
00:22:40,845 --> 00:22:44,487
“Hello, my name is Arseny,
I’m poisoning cockroaches and... your daughter”?

308
00:22:44,512 --> 00:22:46,779
“And also congratulations,
Are you going to be a grandfather soon?

309
00:22:46,804 --> 00:22:48,913
Come on, hurry up.

310
00:22:51,482 --> 00:22:54,638
<i>- Daughter, hello.
- Hello, dad. Why didn’t you warn me?</i>

311
00:22:54,663 --> 00:22:58,333
I was passing by and decided to stop by.
Well, I bought you a watermelon.

312
00:22:58,358 --> 00:23:00,228
Come on in, just don’t take off your shoes.

313
00:23:00,921 --> 00:23:04,524
Why do you have two cups? Who are you waiting for?

314
00:23:04,549 --> 00:23:07,896
And this is how I felt
that you will come. Will you?

315
00:23:10,697 --> 00:23:14,377
Listen, Tanya, do you remember Mitya?

316
00:23:14,402 --> 00:23:16,540
When you were little, you played with him in the yard.

317
00:23:16,565 --> 00:23:18,780
The one who tormented cats as a child?

318
00:23:19,463 --> 00:23:21,323
Well, that’s how it was in childhood.

319
00:23:22,161 --> 00:23:25,058
Do you know how he got up now?
He handles logistics for me.

320
00:23:25,083 --> 00:23:28,200
He wants to buy a plot next to us.
But Tanya, what do I want?

321
00:23:28,225 --> 00:23:33,448
So that my grandchildren will always be close to their grandfather,
Look, they were running around next door.

322
00:23:33,473 --> 00:23:35,610
And Mitya seemed to be so sporty, right?

323
00:23:35,635 --> 00:23:39,327
Yes, he was always involved in horse riding,
rode a horse.

324
00:23:40,068 --> 00:23:41,981
You know what, Tanya, I thought?

325
00:23:45,072 --> 00:23:49,045
I want to invite him to dinner with us tomorrow.
You don't mind, do you?

326
00:23:52,989 --> 00:23:55,960
Dad, I've heard this a hundred times already.

327
00:23:56,256 --> 00:23:58,849
Why, have you signed up from being an atamans to becoming a matchmaker?

328
00:23:58,874 --> 00:24:01,774
Ugh, Tatyana! What did you come up with?!

329
00:24:01,912 --> 00:24:03,983
- What?
- What kind of matchmakers?!

330
00:24:04,313 --> 00:24:05,862
Okay, I won't have your coffee.

331
00:24:05,887 --> 00:24:09,183
Listen, you wanted it there
hang the mirror somewhere.

332
00:24:09,208 --> 00:24:13,443
The foreman will come in the evening and show you
where should he go, don’t pay him any money, I paid him.

333
00:24:13,468 --> 00:24:14,737
Thank you.

334
00:24:15,387 --> 00:24:17,297
- Bye, daddy.
- Bye.

335
00:24:25,390 --> 00:24:30,339
Arsik, I chose you.

336
00:24:30,992 --> 00:24:34,318
But when the father notices the belly,
but the ring is missing, then we both...

337
00:24:35,305 --> 00:24:36,972
You're driving, Valery Andreevich!

338
00:24:36,997 --> 00:24:41,038
Fifty cartoons
for a fucking political strategist - that's too much.

339
00:24:41,063 --> 00:24:44,484
<i>Zhen, this is not for a political strategist, this is an advance. </i>

340
00:24:44,509 --> 00:24:46,598
<i>And he will quickly fight you off.</i>

341
00:24:47,002 --> 00:24:50,770
Okay, okay. I understand. I'll find the money.

342
00:24:50,795 --> 00:24:53,763
Gotta get it out somehow
this bitcoin, translate.

343
00:24:53,788 --> 00:24:57,043
<i>Zhen, you are not in America
and not even in Kaliningrad. </i>

344
00:24:57,497 --> 00:25:00,489
<i>Cash, we need cash.
Got it?</i>

345
00:25:01,284 --> 00:25:02,964
Well, of course, I understand.

346
00:25:13,002 --> 00:25:16,092
Never mind!
The complaint was written that the mobile phone was stolen here.

347
00:25:16,117 --> 00:25:18,099
In any case, we will still find stolen goods there.

348
00:25:18,124 --> 00:25:21,012
And if we don’t find it, we will find it anyway.

349
00:25:21,872 --> 00:25:24,801
<i>- Have you entered his number in the database?
- Yes, it seems to have struck.</i>

350
00:25:30,372 --> 00:25:33,243
No, teapots are not for me.
Find out in the second row.

351
00:25:33,268 --> 00:25:35,783
- Hello, Uncle Slav.
- Oh, my beauty, hello!

352
00:25:37,050 --> 00:25:38,110
ABOUT!

353
00:25:39,428 --> 00:25:41,461
Interesting, interesting...

354
00:25:44,445 --> 00:25:47,022
Here is the stone by weight and the metal in the product.

355
00:25:47,047 --> 00:25:50,525
What are you talking about, this is the highest standard.
Do you know how much it costs?

356
00:25:50,550 --> 00:25:53,826
AND? This is the price for metal!
So, don't hold up the line.

357
00:25:53,851 --> 00:25:55,686
- Next!
- Okay, go ahead.

358
00:25:55,711 --> 00:25:57,136
Come on, come on...

359
00:25:58,048 --> 00:25:59,122
Here you go.

360
00:25:59,147 --> 00:26:01,755
Next. What about you, what about you?

361
00:26:06,273 --> 00:26:07,313
Sorry.

362
00:26:08,970 --> 00:26:10,208
Your pancake shop?

363
00:26:10,233 --> 00:26:13,158
Damn, guess what, the little man is sick,
had to be replaced.

364
00:26:13,326 --> 00:26:15,092
What are you doing here?

365
00:26:15,470 --> 00:26:18,336
I came to get vegetables and met you.

366
00:26:19,540 --> 00:26:22,207
Hey, why did that happen yesterday?

367
00:26:22,505 --> 00:26:23,785
What are you talking about?

368
00:26:23,810 --> 00:26:25,709
Did you like it in VIP?

369
00:26:26,146 --> 00:26:30,702
Vit, eighty percent of success is
will appear in the right place at the right time.

370
00:26:30,727 --> 00:26:33,101
On Mashuk tonight, with me.

371
00:26:36,211 --> 00:26:37,331
Is it channeling?

372
00:26:37,909 --> 00:26:40,801
- Let's do it another time, okay?
- Nastya, what about next time?

373
00:26:41,781 --> 00:26:44,543
You wanted
so that I achieve something, right?

374
00:26:44,871 --> 00:26:48,509
Here, I’ll tell you how I built the business.

375
00:26:48,719 --> 00:26:50,883
That is, you think
what a pancake shop at thirty

376
00:26:50,908 --> 00:26:52,916
and grandma in the next room - is that a success?

377
00:26:57,791 --> 00:26:58,850
Hello.

378
00:27:19,563 --> 00:27:21,334
We don't need anything extra.

379
00:27:21,958 --> 00:27:24,522
Guys, in an hour in the garage.

380
00:27:37,743 --> 00:27:40,973
Guys, are you driving, or what?

381
00:27:40,998 --> 00:27:43,660
I memorized the collectors' schedule.

382
00:27:43,685 --> 00:27:46,787
The last pawn shop to close
at nineteen zero-zero.

383
00:27:46,812 --> 00:27:49,639
Five minutes later they are already there,
on unloading.

384
00:27:49,839 --> 00:27:51,887
There is no one there at this time.

385
00:27:52,255 --> 00:27:53,917
And they are kind of elderly.

386
00:27:53,942 --> 00:27:56,239
Bear, you will knock them out with one blow.

387
00:27:56,264 --> 00:27:58,165
They also don’t have volyns with them.

388
00:27:58,190 --> 00:28:01,991
- Are you going crazy, or what?
- Lyokh, use the gears.

389
00:28:02,016 --> 00:28:04,499
They took your tent away
What are you going to do without her?

390
00:28:04,524 --> 00:28:06,032
Paw sucking?

391
00:28:06,277 --> 00:28:10,078
Arsa is about to give birth soon.
Well, Shust wants a baby.

392
00:28:16,469 --> 00:28:19,650
So, to be specific, it’s not for me to give birth,
and Tanyukha, understand?

393
00:28:19,675 --> 00:28:21,110
Well, where you are, Tanyukha is there.

394
00:28:21,135 --> 00:28:24,033
Did you even google how much it costs?
support a child? Will you pull it?

395
00:28:24,058 --> 00:28:26,873
Or you'll be with the ataman
Grandmas begging for diapers?

396
00:28:28,679 --> 00:28:32,493
That's right, guys
We also need money for weddings.

397
00:28:32,604 --> 00:28:35,752
Guys, we really need to get up.
Well, how long is it possible already?

398
00:28:36,658 --> 00:28:39,506
No, guys, where are we, and where is the collector?

399
00:28:39,531 --> 00:28:41,586
Lech, did you listen to me carefully?

400
00:28:41,611 --> 00:28:45,429
There is zero danger. There are retired men there,
The days until the grave are passing.

401
00:28:45,454 --> 00:28:47,695
They will give us the bags themselves.

402
00:28:47,720 --> 00:28:50,325
Guys, everything was taken from us.

403
00:28:51,283 --> 00:28:53,826
We will simply return what is already ours.

404
00:29:17,046 --> 00:29:18,726
You will have a gun.

405
00:29:42,106 --> 00:29:43,370
Here, work it out.

406
00:29:48,260 --> 00:29:50,508
Well, they definitely won’t recognize me, right?

407
00:29:53,226 --> 00:29:54,810
Grandfather's injury.

408
00:29:57,215 --> 00:29:59,069
- Like real.
- Well.

409
00:29:59,094 --> 00:30:00,640
- Shoots?
- No, no.

410
00:30:22,652 --> 00:30:24,164
- Stand!
- Don't move!

411
00:30:24,189 --> 00:30:27,130
- Weapons on the floor, hands up the hill, run!
- Guys, come here, quickly!

412
00:30:27,155 --> 00:30:28,436
Hands to the side!

413
00:30:29,139 --> 00:30:32,617
Eh! Guys, I'm sorry
Have you mixed up anything?

414
00:30:32,642 --> 00:30:34,685
Give us money, got it, damn it?

415
00:30:39,867 --> 00:30:41,067
Clowns.

416
00:30:41,092 --> 00:30:42,643
Listen, shut up!

417
00:30:43,081 --> 00:30:45,815
- Where is the rest?
- The first point is Wednesday.

418
00:30:45,840 --> 00:30:48,199
What the hell were you expecting?

419
00:30:49,464 --> 00:30:50,504
What the hell?

420
00:30:50,734 --> 00:30:51,734
Ay!

421
00:30:52,579 --> 00:30:54,773
Get out of here, you idiots!

422
00:30:54,798 --> 00:30:56,326
Why are you laughing?

423
00:30:56,351 --> 00:30:59,031
Watch, shovels quickly into the bag!

424
00:30:59,056 --> 00:31:00,504
You're local, right?

425
00:31:02,091 --> 00:31:03,531
Come on faster!

426
00:31:04,589 --> 00:31:07,145
Asshole, fuse.

427
00:31:10,396 --> 00:31:12,694
Wallet in a bag, I said!

428
00:31:15,159 --> 00:31:16,759
Remove the boilers!

429
00:31:16,784 --> 00:31:18,473
Come on, shoot, brat!

430
00:31:19,149 --> 00:31:22,369
- Let's!
- You crazy guy, you fell for the clock!

431
00:31:24,274 --> 00:31:26,441
Let's go, boys! Let's go, let's go!

432
00:31:28,627 --> 00:31:31,620
- Stop, damn it! Come on, come on!
- Let's go, let's go!

433
00:31:36,397 --> 00:31:38,077
“You’re a fucking guy”...

434
00:31:51,713 --> 00:31:55,748
Damn guys, I'm a panda!

435
00:31:56,435 --> 00:31:59,049
What if we get caught? We'll be jailed!

436
00:31:59,074 --> 00:32:02,104
Tanyukha will kill me! What to do, huh?

437
00:32:02,129 --> 00:32:05,700
What to do, huh? What should I do?

438
00:32:06,484 --> 00:32:08,164
Ars, don't talk too much.

439
00:32:08,634 --> 00:32:15,845
Guys, in short, there are twenty-three pieces here,
shovelman - there are three seven hundred - and a watch.

440
00:32:20,058 --> 00:32:22,065
In short, not a damn thing has changed.

441
00:32:22,655 --> 00:32:24,568
Just as there were no money, there are no money.

442
00:32:24,593 --> 00:32:29,040
I Googled it, guys!
They give you twenty-five years for a raid! Everyone!

443
00:32:30,821 --> 00:32:35,150
Who needs us, Ars? For thirty thousand
none of the cops will tear their ass.

444
00:32:35,175 --> 00:32:38,007
Look, Tanyukha’s dad’s safe was taken out, so what?

445
00:32:38,032 --> 00:32:40,481
Yeah, and a gunshot!

446
00:32:42,093 --> 00:32:47,277
Lyokha, this is the Caucasus! When Marat Zhora
I shot myself in the leg, what happened? There was nothing!

447
00:32:47,301 --> 00:32:50,816
Vitos is right. You're right, Vitos! There was nothing.

448
00:32:53,995 --> 00:32:57,635
Guys, maybe we can eat some? Pizza, rolls?

449
00:32:59,516 --> 00:33:01,403
- I’ll eat it for you right now!
- What?

450
00:33:01,650 --> 00:33:03,625
When I'm nervous, I want to eat, damn it!

451
00:33:23,281 --> 00:33:25,281
My desk is more useful.

452
00:33:25,306 --> 00:33:27,933
Right in the center they bullied me like a schoolboy.

453
00:33:27,958 --> 00:33:29,573
This is my reputation.

454
00:33:29,598 --> 00:33:32,075
Who will follow our weak mayor?

455
00:33:32,100 --> 00:33:34,621
Twenty thousand in total. I'll put mine down.

456
00:33:37,438 --> 00:33:39,763
Nobody knows how much they took.

457
00:33:39,877 --> 00:33:42,537
But everyone knows who was hit.

458
00:33:43,283 --> 00:33:44,283
Take it away.

459
00:33:49,026 --> 00:33:50,294
So, yes.

460
00:33:51,074 --> 00:33:55,555
Find these woodpeckers and do this,
so that no one will ever see them again.

461
00:33:55,580 --> 00:33:57,215
Destroy the recording.

462
00:33:57,810 --> 00:34:00,153
- Zhen.
- Evgeny Petrovich.

463
00:34:00,362 --> 00:34:05,738
Evgeniy Petrovich, I think this is not the one
the amount for which it is so radical...

464
00:34:05,763 --> 00:34:10,819
I'm not paying you to make you think
but for you to follow orders.

465
00:34:13,679 --> 00:34:14,719
Hide.

466
00:34:22,980 --> 00:34:27,168
<i>Nine in the morning, which means
It's time to catch up on the latest news from the region. </i>

467
00:34:27,193 --> 00:34:28,533
<i>And straight to the main thing.</i>

468
00:34:28,558 --> 00:34:32,260
<i>Yesterday in the center of Pyatigorsk there was
a daring robbery of collectors was carried out.</i>

469
00:34:32,285 --> 00:34:34,896
What kind of idiot do you have to be?
to attack collectors?

470
00:34:34,921 --> 00:34:38,211
<i>He was taken to the hospital
with a gunshot wound to the left hand.</i>

471
00:34:38,236 --> 00:34:40,795
<i>Here's what it says about it
philanthropist, philanthropist</i>

472
00:34:40,820 --> 00:34:43,103
<i>statesman, businessman.</i>

473
00:34:43,128 --> 00:34:46,574
<i>He is called a real hero
city of Pyatigorsk</i>

474
00:35:03,479 --> 00:35:05,624
<i>...robbery of collectors.</i>

475
00:35:05,649 --> 00:35:09,132
<i>This is what the philanthropist says about it,
philanthropist, statesman...</i>

476
00:35:09,157 --> 00:35:10,277
Guys.

477
00:35:10,302 --> 00:35:13,428
<i>They call him
the real Tony Stark of Pyatigorsk.</i>

478
00:35:13,453 --> 00:35:16,638
<i>Owner of a collection service,
candidate for mayor of the city and...</i>

479
00:35:16,663 --> 00:35:17,918
Yes indeed

480
00:35:17,943 --> 00:35:20,861
<i>to our collection service
a raid was carried out.</i>

481
00:35:20,886 --> 00:35:24,601
<i>It is obvious that professionals worked.
The kidnappers managed to take</i>

482
00:35:24,626 --> 00:35:26,668
one hundred and fifty million rubles.

483
00:35:27,583 --> 00:35:30,208
<i>Criminogenic situation in the city
getting worse.</i>

484
00:35:30,233 --> 00:35:33,875
Therefore, one of the main points
my election program -

485
00:35:33,981 --> 00:35:36,422
This is the fight against crime in Pyatigorsk.

486
00:35:36,447 --> 00:35:38,749
Professionals worked

487
00:35:38,774 --> 00:35:40,357
but we will look for them.

488
00:35:40,382 --> 00:35:43,925
<i>No one will hide
from the watchful eye of the Pyatigorsk police.</i>

489
00:35:43,950 --> 00:35:47,087
<i>I took this matter under personal control.</i>

490
00:35:47,112 --> 00:35:48,260
This is Ars.

491
00:36:05,318 --> 00:36:09,094
Well hello, horses!
Garages on Yuzhny with a cabin on the roof.

492
00:36:09,644 --> 00:36:10,924
Guys.

493
00:36:26,945 --> 00:36:28,113
I don't recommend it.


