1 00:00:17,017 --> 00:00:19,937 Ehm, okej. Ett, två, tre, fyra. 2 00:00:28,195 --> 00:00:33,325 ♪ Man skulle kunna tro att folk skulle ha gjort det fick nog av fåniga kärlekssånger ♪ 3 00:00:35,953 --> 00:00:41,876 ♪ Men jag ser mig omkring, och jag ser att det inte är så ♪ 4 00:00:43,919 --> 00:00:49,133 ♪ Vissa människor vill fylla världen med fåniga kärlekssånger ♪ 5 00:00:50,926 --> 00:00:53,304 ♪ Och vad är det för fel med det? ♪♪ 6 00:00:59,477 --> 00:01:02,146 Vad är mest viktig sak som du värdesätter? 7 00:01:06,108 --> 00:01:08,068 Bara personlig frid. 8 00:01:09,904 --> 00:01:11,989 Kan du utveckla det lite fylligare? 9 00:01:12,072 --> 00:01:13,157 Inte riktigt. 10 00:01:15,201 --> 00:01:17,995 Okej. 11 00:01:18,078 --> 00:01:20,956 Du vet, vi har precis gått runt, typ i en timme utan någonting. 12 00:01:24,460 --> 00:01:26,253 Ja, jag vet. 13 00:01:26,337 --> 00:01:27,880 Men låt oss liksom gå vidare nu. 14 00:01:27,963 --> 00:01:31,133 Det är den enda gången som fungerar, är verkligen på sista raden. 15 00:01:31,217 --> 00:01:33,177 Paul, glöm sista raden. 16 00:01:35,721 --> 00:01:39,809 Om jag hör någon jävla Paul McCartney, 17 00:01:39,892 --> 00:01:41,936 Jag brukar hålla med dem. 18 00:01:43,354 --> 00:01:46,732 Så när alla sa Jag bröt upp Beatles 19 00:01:46,816 --> 00:01:50,611 och jag var bara överlägsen och allt det där, 20 00:01:50,694 --> 00:01:52,863 Jag köpte mig liksom in i det. 21 00:01:54,406 --> 00:01:57,493 Jag tänkte, "det är, du vet, den sortens jävel jag är." 22 00:01:59,119 --> 00:02:02,331 Den lämnar dig kvar den här typen av ingenmansland. 23 00:02:09,588 --> 00:02:12,508 Men, ehm, sanningen. 24 00:02:12,591 --> 00:02:16,887 John hade kommit om en dag och sa att han skulle lämna Beatles. 25 00:02:16,971 --> 00:02:19,181 Han sa: "Det är lite spännande. 26 00:02:19,265 --> 00:02:23,060 Det är som att berätta för någon du vill skiljas." 27 00:02:24,812 --> 00:02:29,441 Men, eh, jag tänkte, "Vad ska jag göra nu?" 28 00:02:29,525 --> 00:02:32,736 För det har varit hela mitt liv, egentligen. 29 00:02:32,820 --> 00:02:37,783 Du vet, jag har växt upp, kommer att skola och sedan bli Beatles. 30 00:02:39,201 --> 00:02:42,621 Det var ett pussel jag var tvungen att lösa. 31 00:02:55,009 --> 00:02:56,760 ♪ Åh, ja ♪ 32 00:02:56,844 --> 00:02:59,138 ♪ Okej ♪ 33 00:02:59,221 --> 00:03:04,059 ♪ Kommer du att vara i mina drömmar i natt? ♪ 34 00:03:07,354 --> 00:03:11,275 Du kan vara stor i huvudet och säg, "Ja, vi ska hålla tio år." 35 00:03:11,358 --> 00:03:13,158 Du vet, vi har tur om vi håller tre månader. 36 00:03:16,405 --> 00:03:18,490 Beatles! 37 00:03:26,373 --> 00:03:30,544 ♪ Älskar dig, älskar dig... 38 00:03:30,628 --> 00:03:33,881 Vi kan inte fortsätta spela samma sorts musik tills vi är 40. 39 00:03:33,964 --> 00:03:36,926 Vem vet? Vid 40 vet vi kanske inte hur man skriver låtar längre. 40 00:04:16,757 --> 00:04:19,760 ♪ Och till slut ♪♪ 41 00:04:47,413 --> 00:04:50,207 Det är 22 före klockan 1:00. 42 00:04:50,290 --> 00:04:52,918 Det är något konstigt pågår med Beatles. 43 00:04:53,002 --> 00:04:55,212 Det faktum att Beatle Paul kan vara död. 44 00:04:57,548 --> 00:05:00,592 De senaste veckorna, frågan "Är Paul McCartney död?" 45 00:05:00,676 --> 00:05:04,430 Har skapat rubriker över USA och runt om i världen. 46 00:05:04,513 --> 00:05:07,558 The Beatles är faktiskt samlas runt vad som ser ut som en grav. 47 00:05:07,641 --> 00:05:10,394 På baksidan av albumet, Paul har ryggen till oss. 48 00:05:10,477 --> 00:05:13,856 Det fanns till och med en rapport att McCartney dödades för tre år sedan 49 00:05:13,939 --> 00:05:17,317 i en bilolycka och en dubbel satte i hans ställe. 50 00:05:18,318 --> 00:05:20,779 Michael McGear, är din bror 51 00:05:20,863 --> 00:05:22,364 Paul McCartney vid liv? 52 00:05:22,448 --> 00:05:23,741 Det är en bluff. Det är en con. 53 00:05:23,824 --> 00:05:26,326 Du har ingenting att basera det på. 54 00:05:26,410 --> 00:05:27,762 När var sista gången såg du din bror? 55 00:05:27,786 --> 00:05:28,787 Sista gången? 56 00:05:28,871 --> 00:05:30,164 Ja. 57 00:05:30,247 --> 00:05:32,416 Det var hans begravning, tror jag. 58 00:05:37,129 --> 00:05:40,007 Mull of Kintyre på Skottlands västkust. 59 00:05:40,090 --> 00:05:43,594 Det är, eh, ett gaeliskt namn för "änden på landet". 60 00:05:43,677 --> 00:05:46,430 Det största om staden, egentligen, är, um, 61 00:05:46,513 --> 00:05:49,266 folk skulle bara säga, "Åh, ja, Beatlen är i stan. 62 00:05:49,349 --> 00:05:51,018 Han är uppe på gården." 63 00:05:52,019 --> 00:05:54,396 Det är ganska bra. 64 00:06:01,111 --> 00:06:02,988 Gå ner, gå ner på marken. 65 00:06:04,198 --> 00:06:05,741 Jag antar att du bor här. 66 00:06:05,824 --> 00:06:09,411 Och försök inte filma det, eller så kanske du får problem. 67 00:06:09,495 --> 00:06:13,499 Jag tror att det som hände är jag tror jag kan ha kastat en hink på honom, 68 00:06:13,582 --> 00:06:15,959 och jag tror att han tog en bild. 69 00:06:17,294 --> 00:06:19,421 Jag bestämde mig för att jag skulle gå efter honom. 70 00:06:19,505 --> 00:06:24,134 Och jag säger, "Titta, vad vi ska göra är vi kommer att posera ett foto för dig 71 00:06:24,218 --> 00:06:26,678 i gengäld för hinkkastande bilden." 72 00:06:27,513 --> 00:06:30,432 För jag ville inte vilken typ av drama som ska vara, 73 00:06:30,516 --> 00:06:33,060 "Det är där han är. Han kastar hinkar." 74 00:06:35,938 --> 00:06:37,940 Att känna Paul McCartney är miljonär, 75 00:06:38,023 --> 00:06:41,110 Jag kunde bara föreställa mig den typ av plats han skulle ha. 76 00:06:41,193 --> 00:06:42,319 Men jag hade fel. 77 00:06:50,202 --> 00:06:52,538 Paul, hans fru Linda och deras två barn 78 00:06:52,621 --> 00:06:54,748 lever i sin lilla nedbrutna gammal bondgård, 79 00:06:54,832 --> 00:06:58,669 vilket även en fattig lantarbetare skulle tänka två gånger på att acceptera. 80 00:07:00,671 --> 00:07:05,342 Vi kom upp dit för att fly, men jag kunde inte fly. 81 00:07:05,425 --> 00:07:10,305 Beatles hade precis slutat, och det var mitt liv. 82 00:07:10,389 --> 00:07:14,852 Jag tänkte: "Jag kommer aldrig att skriva en annan ton av musik någonsin." 83 00:07:22,526 --> 00:07:24,570 Jag kände mig väldigt deprimerad. 84 00:07:24,653 --> 00:07:27,656 Så jag sa: "Ja, det ska jag ha en liten dram scotch. 85 00:07:27,739 --> 00:07:29,950 Varför inte? 86 00:07:30,033 --> 00:07:31,660 Jag kanske har en till. 87 00:07:31,743 --> 00:07:33,287 Jag har ingenstans att ta vägen." 88 00:07:34,371 --> 00:07:39,626 Så detta varade ett par månader, och jag drack för mycket. 89 00:07:41,086 --> 00:07:46,133 Men jag hade väldigt tur eftersom jag hade Linda. 90 00:08:01,106 --> 00:08:03,233 London, gråtfärdig tid söderut. 91 00:08:03,317 --> 00:08:06,069 Den sista ungkarlen Beatle var inte längre en ungkarl. 92 00:08:06,153 --> 00:08:09,489 Paul McCartney gifte sig New Yorkern Linda Eastman. 93 00:08:09,573 --> 00:08:12,075 Pauls nya styvdotter Heather var med i förhandsgardet 94 00:08:12,159 --> 00:08:16,038 som kämpade undan genom skriket, snyftande press av hängivna fans 95 00:08:16,121 --> 00:08:18,874 som rusade runt de nygifta som de gjorde för sin bil. 96 00:08:24,755 --> 00:08:27,591 Varför gråter ni tjejer? 97 00:08:27,674 --> 00:08:29,092 Varför gråter du? 98 00:08:31,428 --> 00:08:34,199 Kontrollera dig själv en minut och berätta för mig hur du känner för att han ska gifta sig. 99 00:08:34,223 --> 00:08:36,350 -Åh, jag bryr mig inte. -Åh, jag-jag... Jag tror det är-det är... 100 00:08:36,433 --> 00:08:38,518 Åh, det är härligt. 101 00:08:38,602 --> 00:08:40,562 Borde inte ni två vara i skolan idag? 102 00:08:40,646 --> 00:08:41,939 -Ja. -Ja. 103 00:08:42,606 --> 00:08:45,400 Mrs McCartney, grattis. 104 00:08:45,484 --> 00:08:47,778 Hur känns det att just ha gift sig med... 105 00:08:47,861 --> 00:08:50,447 förmodligen en av de mest behöriga ungkarlar i världen 106 00:08:50,530 --> 00:08:52,658 till avundsjuka av alla, eh, damer? 107 00:08:52,741 --> 00:08:54,910 Tja, det känns fantastiskt att vara gift. 108 00:08:57,537 --> 00:09:00,207 Men det är roligt, tycker du, åh, det är så lätt att bara... 109 00:09:00,290 --> 00:09:03,252 de flyr och lever lyckliga i alla sina dagar. 110 00:09:03,335 --> 00:09:04,753 Askungen och prinsen. 111 00:09:06,338 --> 00:09:08,340 Du vet, det är inte så lätt. 112 00:09:10,592 --> 00:09:14,554 Han sa: "Jag har den här gården. Jag vet att du inte kommer att gilla det." 113 00:09:14,638 --> 00:09:16,807 Men det var så vackert där uppe. 114 00:09:19,518 --> 00:09:21,812 Sätt i slutet av ingenstans. 115 00:09:23,647 --> 00:09:25,065 Civilisationen försvann. 116 00:09:27,109 --> 00:09:29,152 Det var en ganska lättnad. 117 00:09:34,741 --> 00:09:38,036 Det var precis som om vi hade kastats in i detta nya liv, 118 00:09:38,120 --> 00:09:40,038 och vi var bara tvungna att ta reda på det. 119 00:09:40,122 --> 00:09:43,292 ♪ Hej diddle, jag vill ha dig tillbaka ♪ 120 00:09:43,375 --> 00:09:45,127 ♪ Diddle, jag vill ha dig tillbaka... 121 00:09:45,210 --> 00:09:47,838 Jag tror jag sa, "Tja, låt oss gå vilse. 122 00:09:47,921 --> 00:09:50,674 Kom bara undan och gå tillbaka till början." 123 00:09:53,468 --> 00:09:55,929 Vi hade fått ett barn, Mary. 124 00:09:56,013 --> 00:09:59,141 Linda hade en femåring, så jag adopterade henne, 125 00:09:59,224 --> 00:10:01,643 och jag började göra musik igen. 126 00:10:03,145 --> 00:10:07,482 ♪ Hon kan inte hittas, men kärleken bryr sig inte ♪ 127 00:10:08,608 --> 00:10:10,027 ♪ Bryr sig inte... 128 00:10:11,028 --> 00:10:13,572 Det fanns mycket hjärtskärande saker på gång, 129 00:10:13,655 --> 00:10:15,699 men mamma var som 130 00:10:15,782 --> 00:10:21,163 "Titta, låt oss bara sjunga, skapa musik, vara tillsammans." 131 00:10:22,581 --> 00:10:26,084 Vi har hästar och får, och vi planterar våra egna grönsaker. 132 00:10:26,752 --> 00:10:28,879 Vi blev vegetariska. 133 00:10:28,962 --> 00:10:33,800 Och det är det enda stället vi går till där vi bara kan vara väldigt naturliga 134 00:10:33,884 --> 00:10:35,552 i denna onaturliga värld. 135 00:10:38,930 --> 00:10:41,892 Jag är inte särskilt bra på att fixa tak, så jag kan inte riktigt relatera. 136 00:10:43,477 --> 00:10:46,355 Han ville bli jordad i ett vanligt liv 137 00:10:46,438 --> 00:10:51,360 för att vara i Beatles var fri från någon form av jordning överhuvudtaget. 138 00:10:57,908 --> 00:11:00,994 Jag tror att de kan tänka Jag ska hetta upp revolutionen. 139 00:11:01,078 --> 00:11:03,121 Du vet, jag vill kyla ner det. 140 00:11:03,205 --> 00:11:05,624 Vi säljer det som tvål, du vet, och du måste sälja 141 00:11:05,707 --> 00:11:08,585 och sälj tills husfrun tänker, 142 00:11:08,668 --> 00:11:11,546 "Åh, eh, det är fred eller krig. Det är de två produkterna." 143 00:11:12,964 --> 00:11:18,011 Beatles hade brutit upp, men nästan ingen visste. 144 00:11:18,095 --> 00:11:21,681 Vår dåvarande chef sa: "Tja, berätta inte för någon. 145 00:11:21,765 --> 00:11:24,851 Jag ska gå till Capitol Records. Jag ska förbättra din affär." 146 00:11:25,769 --> 00:11:28,355 Och vi var alla överens om att vi inte kommer att berätta. 147 00:11:29,272 --> 00:11:31,983 Även om John var det komma iväg på allt. 148 00:11:32,067 --> 00:11:35,570 The Beatles, det är ett monument eller ett museum. 149 00:11:35,654 --> 00:11:39,658 Och en sak i den här åldern handlar om är inga museer. 150 00:11:39,741 --> 00:11:43,495 Och Beatles förvandlades till ett museum, så de måste skrotas. 151 00:11:43,578 --> 00:11:45,747 Finns det inte ett mer positivt sätt att demonstrera 152 00:11:45,831 --> 00:11:47,351 till förmån för fred än att sitta i sängen? 153 00:11:53,547 --> 00:11:55,173 John började att skriva sina egna saker. 154 00:11:55,257 --> 00:11:57,384 Jag började skriva mitt. 155 00:11:57,467 --> 00:12:00,053 Vi växte bara isär, verkligen. 156 00:12:02,848 --> 00:12:06,476 Så då var jag tvungen att titta in i mig själv 157 00:12:06,560 --> 00:12:12,357 och titta på min värld och hitta något det var inte Beatles. 158 00:12:18,405 --> 00:12:22,409 Han hade två stora allierade när han satte igång sin nya musikaliska karriär. 159 00:12:22,492 --> 00:12:26,371 En var såklart Linda, och det andra var ett tomt papper. 160 00:12:29,082 --> 00:12:35,338 ♪ La, la, la, la, la, la, fina Linda... 161 00:12:35,422 --> 00:12:39,092 I början av albumet, det gnisslar av en dörr. 162 00:12:40,677 --> 00:12:43,388 Och det var vår bakdörr. Jag tänkte, "det är coolt." 163 00:12:43,472 --> 00:12:45,098 Det visade att vi var hemma. 164 00:12:50,479 --> 00:12:53,648 Så jag hade en 4-spårsmaskin, 165 00:12:53,732 --> 00:12:57,235 och vi pluggade bara faktiskt mikrofonerna rakt in på baksidan. 166 00:12:58,403 --> 00:13:00,655 Och det skulle vara spår ett. 167 00:13:00,739 --> 00:13:03,200 Gråt inte, lilla älskling. 168 00:13:03,283 --> 00:13:05,368 Gråt inte. 169 00:13:05,452 --> 00:13:08,413 Pappa ska spela en vaggvisa för dig. 170 00:13:08,497 --> 00:13:10,373 Och så satte jag en gitarr på det. 171 00:13:12,125 --> 00:13:14,127 Och så skulle jag lägga en bas på det. 172 00:13:16,004 --> 00:13:19,090 Så jag bara hittade på många såna spår. 173 00:13:19,174 --> 00:13:22,219 Jag älskar att bara hitta på saker. 174 00:13:22,302 --> 00:13:24,888 Det håller mig fri. 175 00:13:24,971 --> 00:13:28,016 ♪ Det skulle vara något ♪ 176 00:13:28,099 --> 00:13:31,228 ♪ Det skulle verkligen vara något ♪ 177 00:13:31,311 --> 00:13:33,772 ♪ Det skulle vara något ♪ 178 00:13:33,855 --> 00:13:36,691 ♪ att träffa dig i det fallande regnet, mamma ♪ 179 00:13:36,775 --> 00:13:38,693 ♪ Möt dig i det fallande regnet... 180 00:13:39,569 --> 00:13:42,906 Han mer eller mindre uppfann lo-fi-inspelning. 181 00:13:42,989 --> 00:13:46,368 Alternativ rock börjar med McCartney, om du vill. 182 00:13:47,118 --> 00:13:50,080 Under det, vad gjorde han egentligen? 183 00:13:50,163 --> 00:13:51,831 Experimenterar. 184 00:14:00,715 --> 00:14:03,093 ♪ Möt dig i det fallande regnet, mamma ♪ 185 00:14:03,176 --> 00:14:06,304 ♪ Möt dig i det fallande regnet ♪♪ 186 00:14:06,388 --> 00:14:08,974 Plötsligt blev det ett album. 187 00:14:09,057 --> 00:14:10,809 Det betydde att jag inte hade gett upp. 188 00:14:21,152 --> 00:14:25,907 Det enda sättet jag någonsin har skrivit går av någonstans. 189 00:14:25,991 --> 00:14:29,703 I de allra första dagarna var det toaletten. 190 00:14:29,786 --> 00:14:34,708 Efter det skulle jag bara hitta ett skåp under trappan 191 00:14:34,791 --> 00:14:37,210 att, liksom, fly världen. 192 00:14:38,336 --> 00:14:41,131 Så du kan ha dina mest privata tankar. 193 00:14:41,214 --> 00:14:42,465 Tja, nu, nu, nu. 194 00:14:45,343 --> 00:14:50,765 Du slår ett ackord och sedan du ser vart det leder dig, 195 00:14:50,849 --> 00:14:52,684 som ströbröd. 196 00:14:52,767 --> 00:14:55,520 Det är bara minnen. 197 00:14:55,604 --> 00:14:58,315 Kanske ångrar. 198 00:14:58,398 --> 00:14:59,816 Eller till och med framtiden. 199 00:15:03,028 --> 00:15:06,239 Ibland fiktionaliserar du karaktärerna. 200 00:15:09,159 --> 00:15:12,912 Men uppenbarligen, på ett sätt, är det alltid du. 201 00:15:12,996 --> 00:15:18,209 Om du har något slags problem, du räknar ut dem i låten. 202 00:15:20,337 --> 00:15:23,131 Det är det verkligen den ultimata terapin, tror jag. 203 00:15:30,805 --> 00:15:33,975 Jag minns Jag var i Abbey Road en dag. 204 00:15:34,059 --> 00:15:36,394 Paul var nummer två lyssnar på skivan, 205 00:15:36,478 --> 00:15:38,813 så jag stoppade in huvudet där. 206 00:15:38,897 --> 00:15:41,024 Och han gjorde en gest, du vet, kom in, 207 00:15:41,107 --> 00:15:44,569 och jag stod där och jag lyssnade på den här låten. 208 00:15:44,653 --> 00:15:46,255 Jag sa: "Vem har du spelar på det?" 209 00:15:46,279 --> 00:15:48,907 Och han sa: "Åh, jag gjorde allt själv." Och det är som "Vad?" 210 00:15:51,785 --> 00:15:52,952 ♪ Jag kanske är förvånad ♪ 211 00:15:53,036 --> 00:15:56,289 ♪ på det sätt du älskar mig hela tiden ♪ 212 00:15:57,791 --> 00:16:01,211 ♪ Eller jag kanske är rädd hur jag älskar dig... 213 00:16:04,089 --> 00:16:07,425 Det är inte så att jag har några tvivel om att älska dig, 214 00:16:07,509 --> 00:16:12,722 men samtal i mitt huvud, det är mer intensivt. 215 00:16:13,556 --> 00:16:18,436 Jag blandar in rädsla för att bli vuxen. 216 00:16:19,437 --> 00:16:22,899 ♪ Baby, jag är en man, jag kanske är en ensam man ♪ 217 00:16:22,982 --> 00:16:24,984 ♪ som är mitt uppe i något ♪ 218 00:16:25,068 --> 00:16:28,822 ♪ att han inte riktigt förstår ♪ 219 00:16:31,449 --> 00:16:34,828 ♪ Baby, jag är en man, och kanske är du den enda kvinnan ♪ 220 00:16:34,911 --> 00:16:37,122 ♪ vem skulle någonsin kunna hjälpa mig ♪ 221 00:16:37,205 --> 00:16:40,625 ♪ Baby, hjälper du mig inte att förstå? ♪ 222 00:16:40,709 --> 00:16:44,337 ♪ Oj... 223 00:17:00,145 --> 00:17:04,441 Vi skulle alltid säga Beatles har inte delat upp när vi tydligt har gjort det. 224 00:17:04,524 --> 00:17:06,943 Jag tänkte bara, "Det här pågår för länge." 225 00:17:07,026 --> 00:17:08,945 Kommer någon att läsa detta uttalande? 226 00:17:09,028 --> 00:17:10,822 Nej, detta är det enda påståendet. 227 00:17:10,905 --> 00:17:12,323 Och sedan bröt helvetet löst. 228 00:17:13,950 --> 00:17:16,703 ♪ Åh, åh ♪ 229 00:17:25,628 --> 00:17:28,590 ♪ Åh, åh ♪♪ 230 00:17:47,108 --> 00:17:50,111 En gång i tiden, de kallade sig Beatles. 231 00:17:50,195 --> 00:17:52,405 Idag slutade Paul McCartney. 232 00:17:52,489 --> 00:17:55,617 Han säger att han ska skriva låtar själv. 233 00:17:55,700 --> 00:17:57,243 Historiker kanske en dag 234 00:17:57,327 --> 00:18:00,830 se det som ett landmärke i det brittiska imperiets förfall. 235 00:18:00,914 --> 00:18:04,083 The Beatles går sönder. 236 00:18:04,167 --> 00:18:06,169 Buzz, buzz, buzz, buzz. 237 00:18:08,087 --> 00:18:09,881 Han ringde mig på eftermiddagen den dagen 238 00:18:09,964 --> 00:18:12,258 och sa: "Jag lämnar gruppen också." 239 00:18:12,342 --> 00:18:14,260 Jag sa, "bra", du vet. 240 00:18:14,344 --> 00:18:17,847 För det var han som ville Beatles mest. 241 00:18:17,931 --> 00:18:19,557 John var ganska irriterad på mig. 242 00:18:19,641 --> 00:18:21,976 Han ville vara den som skulle säga det. 243 00:18:22,060 --> 00:18:24,562 Så i mitt sinne sa jag, "Tja, varför gjorde du inte det?" 244 00:18:25,647 --> 00:18:29,943 John bröt upp Beatles, du vet, men jag fick rap. 245 00:18:30,026 --> 00:18:33,571 Och det är lite av en tyngd att bära. 246 00:18:40,411 --> 00:18:44,165 När du har varit i den största gruppen i världen, 247 00:18:44,249 --> 00:18:47,085 vad gör du efter det? 248 00:18:48,878 --> 00:18:55,093 Du måste komma ihåg att vi var bara två små Liverpool-killar går ingenstans. 249 00:18:56,803 --> 00:19:00,515 När vi var barn, vi stod på stranden av floden Mersey 250 00:19:00,598 --> 00:19:02,934 och sa: "Pappa, vad är det?" 251 00:19:03,017 --> 00:19:06,229 "Det där är över vattnet, pojkar." 252 00:19:06,312 --> 00:19:10,149 Och det betydde att det var omöjligt. 253 00:19:10,233 --> 00:19:11,526 ♪ Vi är så ledsna ♪ 254 00:19:13,444 --> 00:19:16,698 ♪ Farbror Albert ♪ 255 00:19:16,781 --> 00:19:21,619 ♪ Vi är så ledsna om vi orsakade dig någon smärta ♪ 256 00:19:23,037 --> 00:19:24,956 ♪ Vi är så ledsna ♪ 257 00:19:26,541 --> 00:19:28,793 ♪ Farbror Albert ♪ 258 00:19:30,003 --> 00:19:32,839 ♪ Men det finns ingen kvar hemma ♪ 259 00:19:32,922 --> 00:19:36,676 ♪ och jag tror att jag kommer att regna... 260 00:19:37,886 --> 00:19:43,182 Efter att ha lämnat Liverpool och efter att ha fått ett nytt liv i London, 261 00:19:43,266 --> 00:19:49,397 ibland kände jag en liten ånger på att ha lämnat. 262 00:20:00,283 --> 00:20:03,119 Skulle det inte vara bra att gå tillbaka till gamla dagar? 263 00:20:03,202 --> 00:20:07,248 Farbror Albert på bordet, full, 264 00:20:07,332 --> 00:20:11,044 och min pappa satt bara runt ger oss ärtmackor. 265 00:20:11,127 --> 00:20:13,421 Om vi ​​har tur. 266 00:20:13,504 --> 00:20:16,299 De kan nog komma dit jag är nu. 267 00:20:16,382 --> 00:20:19,677 Det är en olycklig verklighet, det avståndet. 268 00:20:22,096 --> 00:20:25,892 ♪ Vad är fördelen med att oroa sig? ♪ 269 00:20:25,975 --> 00:20:31,522 ♪ Det var aldrig värt besväret, så ♪ 270 00:20:31,606 --> 00:20:35,610 ♪ packa ihop dina problem i din gamla kit-bag ♪ 271 00:20:35,693 --> 00:20:41,616 ♪ och le, le, le ♪♪ 272 00:20:41,699 --> 00:20:44,077 Jag var ensam för första gången. 273 00:20:46,996 --> 00:20:48,706 Är jag bra på egen hand? 274 00:20:58,091 --> 00:21:00,885 Jag låg i sängen med Linda en natt. 275 00:21:00,969 --> 00:21:02,428 På ett ögonblick sa jag, 276 00:21:02,512 --> 00:21:06,224 "Tja, om jag bildar ett nytt band, vill du vara med?" 277 00:21:06,307 --> 00:21:09,268 Och hon typ, "Ehm, ja." 278 00:21:09,352 --> 00:21:11,521 Så enkelt är det. 279 00:21:11,604 --> 00:21:14,440 Okej, det är... vi har två medlemmar. 280 00:21:14,524 --> 00:21:18,403 ♪ Händerna över vattnet ♪ 281 00:21:18,486 --> 00:21:19,821 ♪ Vatten ♪ 282 00:21:19,904 --> 00:21:25,284 ♪ Händer över himlen ♪ 283 00:21:25,368 --> 00:21:28,162 Men jag är fotograf. Jag spelar ingenting. 284 00:21:28,246 --> 00:21:30,581 Han sa, "Tja, här är mellan C. Du kan spela keyboard." 285 00:21:33,334 --> 00:21:37,213 ♪ Händerna över vattnet ♪ 286 00:21:37,296 --> 00:21:38,506 ♪ Vatten ♪ 287 00:21:38,589 --> 00:21:45,596 ♪ Händer över himlen ♪♪ 288 00:22:03,281 --> 00:22:04,991 Hans första album, McCartney, 289 00:22:05,074 --> 00:22:07,660 var ett Paul McCartney album, och så folk köpte den. 290 00:22:07,744 --> 00:22:11,539 Men de kunde inte komma runt vad Paulus försökte göra. 291 00:22:11,622 --> 00:22:15,168 Det var en verklig besvikelse. 292 00:22:15,251 --> 00:22:18,046 Han kanske inte är någon stor talang trots allt. 293 00:22:20,339 --> 00:22:23,801 jag tänkte, "Nå, efter att ha gjort det enkla albumet, 294 00:22:23,885 --> 00:22:27,597 denna gång, låt oss behandla det som en riktig skiva." 295 00:22:27,680 --> 00:22:31,017 Okej, då får vi se. 296 00:22:31,100 --> 00:22:32,143 Låt oss se. 297 00:22:32,226 --> 00:22:33,728 Vi tar några här nu, så... 298 00:22:35,396 --> 00:22:37,148 ♪ Ska gå, ska gå ♪ 299 00:22:39,567 --> 00:22:42,487 ♪ Ska berätta för alla jag känner... 300 00:22:42,570 --> 00:22:48,409 Det nya albumet, det var verkligen att fira det vanliga livet. 301 00:22:48,493 --> 00:22:51,496 Du vet, på väg ut på egen hand, skapa familj. 302 00:22:51,579 --> 00:22:55,875 ♪ Bor i ett hem i hjärtat av landet ♪♪ 303 00:22:55,958 --> 00:22:57,168 Du tog det, va? 304 00:22:57,251 --> 00:22:59,170 Ja, jag började tjafsa lite. 305 00:22:59,253 --> 00:23:01,214 Skruvar runt lite. 306 00:23:01,297 --> 00:23:03,017 Ja, jag tror att du är bättre spela på oss då. 307 00:23:04,717 --> 00:23:05,718 Sätta sig. 308 00:23:07,136 --> 00:23:09,722 ♪ Kom igen, lilla damen ♪ 309 00:23:10,556 --> 00:23:11,891 ♪ Fru, låt oss äta hemma... 310 00:23:11,974 --> 00:23:13,684 Jag kunde inte vänta med att komma till jobbet. 311 00:23:13,768 --> 00:23:17,355 Jag visste bara att han var det den mest kända musikern på planeten. 312 00:23:17,438 --> 00:23:20,566 Men det är det inte din vanliga session. 313 00:23:28,866 --> 00:23:30,952 Sedan du har varit gift, Paul, um, 314 00:23:31,035 --> 00:23:33,037 när upptäckte du först Kunde Linda sjunga? 315 00:23:33,121 --> 00:23:34,872 På bröllopsnatten. 316 00:23:37,959 --> 00:23:42,755 ♪ Älskar du mig som du vet du borde göra... 317 00:23:42,839 --> 00:23:44,048 Jag gillade hennes röst. 318 00:23:44,132 --> 00:23:47,093 Hennes stil var inte operisk. 319 00:23:47,176 --> 00:23:49,178 Det var inte blues. 320 00:23:49,262 --> 00:23:54,308 ♪ Eller är detta det enda du vill ha mig för... 321 00:23:55,309 --> 00:23:59,230 Men det ger det ett speciellt ljud. 322 00:23:59,313 --> 00:24:02,358 Det var mer bara att sjunga. 323 00:24:02,441 --> 00:24:08,614 ♪ Söta lilla tjej du är ♪ 324 00:24:08,698 --> 00:24:12,034 ♪ min långhåriga dam ♪ 325 00:24:15,997 --> 00:24:19,667 Nu, vad jag trodde var, använd det för mitten åttondelar, förvisso. 326 00:24:19,750 --> 00:24:23,254 Äh-ha. Vi kanske borde sjunga dessutom dubbelspår alltså. 327 00:24:23,337 --> 00:24:24,881 Sjung på det, båda två? 328 00:24:24,964 --> 00:24:27,383 -Ja. -Varför inte? 329 00:24:27,466 --> 00:24:32,138 ♪ Ah, sjung din sång ♪ 330 00:24:32,221 --> 00:24:37,560 ♪ Kärleken är lång, kärleken är lång ♪ 331 00:24:38,686 --> 00:24:43,482 ♪ Ah, när du har fel ♪ 332 00:24:43,566 --> 00:24:48,821 ♪ kärleken är lång, kärleken är lång... 333 00:24:51,365 --> 00:24:54,660 Paul hade gjort musik med Beatles hela sitt liv, 334 00:24:54,744 --> 00:24:57,663 och nu gör han musik med någon annan. 335 00:24:57,747 --> 00:24:59,540 ♪ Kärleken är lång... 336 00:24:59,624 --> 00:25:01,459 Han var riktigt glad. 337 00:25:03,002 --> 00:25:08,591 Vi visste att något störde honom, men han tog inte med det till jobbet. 338 00:25:14,972 --> 00:25:18,017 Du vet, sagan var det vi tjänar alla dessa pengar, 339 00:25:18,100 --> 00:25:24,941 vi gör alla dessa härliga sånger, och sedan splittrades vi bara, och det var allt. 340 00:25:25,024 --> 00:25:27,360 Men det gick inte så. 341 00:25:32,073 --> 00:25:34,784 Alla kontrakt som Beatles skrev på 68 342 00:25:34,867 --> 00:25:37,912 baserades på idén att Beatles aldrig skulle bryta upp. 343 00:25:37,995 --> 00:25:43,000 Det fanns inget sätt att komma ut bara en av dem från partnerskapet. 344 00:25:43,084 --> 00:25:45,294 Ingen gillar att bli instängd. 345 00:25:45,378 --> 00:25:48,047 Jag tycker dock det värsta med det, 346 00:25:48,130 --> 00:25:52,426 John hade i princip anställt en chef som jag inte gillade. 347 00:25:52,510 --> 00:25:57,723 Allen Klein var klassisk New York, en advokat men också en skurk. 348 00:25:57,807 --> 00:25:59,725 Han skulle få ett skär av toppen, 349 00:25:59,809 --> 00:26:03,271 och så skulle han ta ett snitt från botten också. 350 00:26:03,354 --> 00:26:06,524 Men från John Lennons synvinkel, han älskade Klein. 351 00:26:06,607 --> 00:26:10,695 John sa, "Han kanske är en jävel, men han kommer att bli vår jävel." 352 00:26:10,778 --> 00:26:12,613 Jag såg igenom det. 353 00:26:12,697 --> 00:26:14,198 Hur det gick, 354 00:26:14,282 --> 00:26:19,745 Allen Klein skulle bara svälja hela Beatles förmögenhet. 355 00:26:30,548 --> 00:26:36,137 Han är, um, skyldig till Apple under ett stort antal år, 356 00:26:36,220 --> 00:26:40,349 så han tar avstånd från sig själv med mig, 357 00:26:40,433 --> 00:26:42,435 eh, har verkligen ingen effekt. 358 00:26:54,780 --> 00:26:59,035 Jag minns Jag hade en väldigt konstig mardröm. 359 00:27:01,537 --> 00:27:07,918 Allen Klein är tandläkare, och jag måste ta ut en tand. 360 00:27:09,962 --> 00:27:11,797 Och jag vaknar. 361 00:27:16,510 --> 00:27:17,928 Hmm. 362 00:27:18,012 --> 00:27:20,348 Så jag tänkte att jag måste kämpa mot det. 363 00:27:22,516 --> 00:27:26,270 Min svåger, han och hans pappa var till stor hjälp. 364 00:27:26,354 --> 00:27:29,315 De sa att de skulle stämma dem. 365 00:27:29,398 --> 00:27:33,069 Och jag sa, "Ja, jag ska stämma Allen Klein, men jag kan inte stämma Beatles. 366 00:27:33,152 --> 00:27:34,487 Det här är mina kompisar." 367 00:27:38,282 --> 00:27:41,452 De kommer att hata mig för det. Allmänheten kommer att hata mig för det. 368 00:27:41,535 --> 00:27:42,995 Jag kommer att hata mig för det. 369 00:27:45,414 --> 00:27:48,084 Men annars skulle jag aldrig komma ut. 370 00:27:48,167 --> 00:27:53,255 ♪ För många människor går under jorden ♪ 371 00:27:53,339 --> 00:27:57,134 ♪ För många som sträcker sig efter en tårta... 372 00:27:58,219 --> 00:28:02,765 God kväll. Ikväll, en musikalisk överraskning, när Beatles störtar. 373 00:28:02,848 --> 00:28:04,767 Det lagliga försöket av Paul McCartney 374 00:28:04,850 --> 00:28:08,604 to dissolve the business partnership of the Beatles began today in London. 375 00:28:08,687 --> 00:28:11,148 Han säger att deras konton är i så dålig form, 376 00:28:11,232 --> 00:28:13,859 ingen är säker dit alla miljoner tog vägen. 377 00:28:13,943 --> 00:28:19,615 ♪ Du tog din lyckliga paus och bröt den i två delar... 378 00:28:19,698 --> 00:28:22,701 Tre av de sjungande Beatles sätta den fjärde medlemmen i kvartetten, 379 00:28:22,785 --> 00:28:26,580 Paul McCartney, genom en ny sort hård dagsnatt idag. 380 00:28:27,540 --> 00:28:29,750 McCartney avbildades av hans andra Beatles 381 00:28:29,834 --> 00:28:33,629 som arrogant, kortlynt och ett bortskämt barn. 382 00:28:33,712 --> 00:28:38,843 ♪ För många människor som predikar ♪ 383 00:28:38,926 --> 00:28:43,097 ♪ Låt dem inte berätta för dig vad vill du bli... 384 00:28:43,180 --> 00:28:44,783 Jag vet de är dina svärföräldrar och allt... 385 00:28:44,807 --> 00:28:46,851 Ja, men jag går inte med Klein. 386 00:28:46,934 --> 00:28:48,936 Från och med nu, Eastmans sköter allt mitt arbete. 387 00:28:49,019 --> 00:28:50,705 Åh, för guds skull, var inte en idiot. 388 00:28:50,729 --> 00:28:52,857 Vi måste hålla ihop. 389 00:28:52,940 --> 00:28:55,443 Det fanns till och med en pjäs, Jag tror, i West End. 390 00:28:55,526 --> 00:28:58,863 Och de avbildade liksom Paulus som varande den som bröt upp Beatles. 391 00:28:58,946 --> 00:29:02,241 Vi måste hålla ihop. Annars blir vi uppätna levande. 392 00:29:03,325 --> 00:29:05,405 Glöm Eastmans. Allt är rättvist i kärlek och affärer. 393 00:29:05,453 --> 00:29:08,372 Från och med nu, Eastmans sköter allt mitt arbete! 394 00:29:08,456 --> 00:29:10,541 -Kristus... -Inga ytterligare kommentarer! 395 00:29:12,042 --> 00:29:15,254 Jorden var sväljer allt. 396 00:29:15,337 --> 00:29:18,174 Det var monumentalt, tror jag, för världen, Beatles bryts upp, 397 00:29:18,257 --> 00:29:21,135 och speciellt för världen av bandmedlemmarna. 398 00:29:23,637 --> 00:29:26,474 ♪ Alla hade det bra ♪ 399 00:29:26,557 --> 00:29:29,685 ♪ Alla hade en mjuk dröm ♪ 400 00:29:29,768 --> 00:29:33,105 ♪ Alla såg solskenet ♪ 401 00:29:33,189 --> 00:29:36,108 ♪ Alla hade ett hårt år ♪♪ 402 00:29:37,276 --> 00:29:39,487 Överraskning, överraskning. 403 00:29:40,571 --> 00:29:43,616 Han var tuff, min pappa. 404 00:29:43,699 --> 00:29:45,576 Du vet, jag tycker att Paul också var tuff. 405 00:29:45,659 --> 00:29:49,330 Han har bara ett mildt sätt om sig. 406 00:29:49,413 --> 00:29:51,290 Vad tyckte du av Pauls album? 407 00:29:51,373 --> 00:29:54,543 Jag trodde Pauls var skräp, du vet. 408 00:29:54,627 --> 00:29:58,506 Jag tror att han kommer att bli en bättre när han är rädd för det. 409 00:29:58,589 --> 00:30:00,799 Men jag tänkte den första var bara mycket... 410 00:30:00,883 --> 00:30:03,469 Jag sa ju... ljus och spricka. 411 00:30:04,845 --> 00:30:11,602 ♪ Så Sgt. Peppar överraskade dig... 412 00:30:11,685 --> 00:30:15,481 I skolan var jag annorlunda. Jag var alltid annorlunda. 413 00:30:15,564 --> 00:30:19,026 Men för det mesta försökte de att slå mig till att bli en jävla tandläkare. 414 00:30:19,109 --> 00:30:24,198 Och så började de jävla fansen att slå mig till att bli en jävla Beatle. 415 00:30:24,281 --> 00:30:27,326 Och kritikerna började slå mig till att vara Paul McCartney. 416 00:30:27,409 --> 00:30:31,914 ♪ De där missfoster hade rätt när de sa ♪ 417 00:30:31,997 --> 00:30:35,417 ♪ du var död... 418 00:30:35,501 --> 00:30:39,213 Paul trodde att han var the jävla Beatles, och det var han fan aldrig. 419 00:30:39,296 --> 00:30:42,633 Allen Klein rörde upp det något hemskt. 420 00:30:42,716 --> 00:30:44,468 De fick honom att snurra om Paul. 421 00:30:44,552 --> 00:30:46,679 Det var verkligen hjärtskärande. 422 00:30:46,762 --> 00:30:49,473 Det påminde mig om Ivan Hemsk, du vet, filmen. 423 00:30:51,141 --> 00:30:55,271 ♪ Det enda du gjorde var ♪ 424 00:30:55,354 --> 00:30:58,065 ♪ "Igår" ♪ 425 00:30:58,148 --> 00:31:00,526 "Det enda du gjorde var 'igår'" 426 00:31:00,609 --> 00:31:03,487 var tydligen Allen Kleins förslag. 427 00:31:03,571 --> 00:31:05,656 Men i bakhuvudet, jag tänkte, 428 00:31:05,739 --> 00:31:08,826 "Men allt jag någonsin gjorde var 'Igår' 'Låt det vara' 429 00:31:08,909 --> 00:31:12,121 'Lång och slingrande väg' 'Eleanor Rigby,' 'Lady Madonna.' 430 00:31:12,204 --> 00:31:14,164 -Fy fan, John." -♪ Säg mig ♪ 431 00:31:15,249 --> 00:31:17,293 ♪ hur sover du? ♪♪ 432 00:31:18,377 --> 00:31:19,920 Hur sover jag på natten? 433 00:31:20,004 --> 00:31:22,214 Tja, faktiskt ganska bra. 434 00:31:23,674 --> 00:31:28,095 Men du vet, du måste komma ihåg, Jag hade känt John sedan han var tonåring. 435 00:31:28,178 --> 00:31:31,390 Och det är typ vad jag älskade med John. 436 00:31:32,349 --> 00:31:34,560 Han är en galen jävel. 437 00:31:34,643 --> 00:31:37,938 Han är en härlig, härlig, galen kille. 438 00:31:44,653 --> 00:31:46,864 Först, hör detta. 439 00:31:55,706 --> 00:31:59,460 Det är coolt, det är groovy, det är nummer ett, Led Zeppelin. 440 00:31:59,543 --> 00:32:00,836 Leden, vad? 441 00:32:00,919 --> 00:32:03,964 Led Zeppelin, men jag är rädd att du och andra pappor gillar dig, Bob, 442 00:32:04,048 --> 00:32:05,591 kanske aldrig har hört talas om dem. 443 00:32:05,674 --> 00:32:08,385 Men denna brittiska grupp har gjort musikhistoria idag. 444 00:32:08,469 --> 00:32:11,597 Läsare av Melody Maker har röstat dem till världens bästa grupp. 445 00:32:11,680 --> 00:32:15,059 Betydelsen är att Beatles har haft denna titel i åtta år, 446 00:32:15,142 --> 00:32:18,103 men nu är Beatles ute. 447 00:32:24,193 --> 00:32:28,614 När man ser tillbaka på det tidiga 70-talet, Paul var anmärkningsvärt otäck. 448 00:32:28,697 --> 00:32:31,825 Han var konservativ, han var halt, han var tråkig, 449 00:32:31,909 --> 00:32:35,162 han gjorde musik för hemmafruar och mormor. 450 00:32:35,245 --> 00:32:38,415 Folk är nu intresserade hos unga musiker 451 00:32:38,499 --> 00:32:43,337 snarare än i, säg, vad Paul McCartney åt till frukost. 452 00:32:43,962 --> 00:32:47,091 ♪ Ram på ♪ 453 00:32:47,174 --> 00:32:51,679 ♪ Ge ditt hjärta till någon ♪ 454 00:32:51,762 --> 00:32:54,973 ♪ snart ♪ 455 00:32:55,057 --> 00:32:57,976 ♪ direkt ♪ 456 00:32:58,060 --> 00:33:03,691 ♪ direkt... 457 00:33:05,984 --> 00:33:07,319 Varför heter det Ram? 458 00:33:07,403 --> 00:33:11,615 Ram, framåt, tryck på. 459 00:33:11,699 --> 00:33:16,954 Jag vet också, många människor Jag är bra på får, man. 460 00:33:18,205 --> 00:33:22,292 Ram kom ut och pressen panorerade det bara. 461 00:33:41,645 --> 00:33:43,564 Det är galet. 462 00:33:43,647 --> 00:33:46,650 Folk säger att denna post är ett misslyckande, 463 00:33:46,734 --> 00:33:50,154 men det var inte Ram specifikt försöker vara en Beatles-skiva, 464 00:33:50,237 --> 00:33:52,406 och jag tror att det är charmen med det. 465 00:33:52,489 --> 00:33:54,700 Ja, Ram är en mästerverk. Jag älskar det. 466 00:33:59,037 --> 00:34:01,707 Åh, jag vet inte vad jag gör. 467 00:34:04,334 --> 00:34:06,670 Hur kan jag någonsin göra något 468 00:34:06,754 --> 00:34:09,673 det är nästan lika bra som Beatles? 469 00:34:09,757 --> 00:34:11,967 Det är omöjligt. 470 00:34:13,635 --> 00:34:15,095 Och detta, vi satsar, 471 00:34:15,179 --> 00:34:16,597 kommer att hamna bland de fem bästa den här veckan. 472 00:34:16,680 --> 00:34:19,266 Det är av en engelsk grupp kallas The Moody Blues. 473 00:34:19,349 --> 00:34:20,768 Och om det gör betyget, 474 00:34:20,851 --> 00:34:22,895 vi kommer att ta tillbaka dem för ett återvändande utseende. 475 00:34:22,978 --> 00:34:26,732 Så här är den, Shindig! Veckans val, "Gå nu!" 476 00:34:28,358 --> 00:34:30,444 ♪ Vi har redan sagt ♪ 477 00:34:33,822 --> 00:34:36,283 ♪ hejdå ♪ 478 00:34:36,366 --> 00:34:39,912 Jag hade känt Denny Laine från när han var med The Moody Blues. 479 00:34:39,995 --> 00:34:45,542 ♪ Sedan du måste gå, Åh, det är bäst att du går nu... 480 00:34:45,626 --> 00:34:47,377 Jag brukade gå hem till honom. 481 00:34:47,461 --> 00:34:49,838 Han lånade mig en gitarr en gång, och jag behöll den i ett år. 482 00:34:49,922 --> 00:34:51,799 Du vet, vi var typ vänner på det sättet. 483 00:34:52,591 --> 00:34:54,218 Jag ringde honom en dag och sa... 484 00:34:54,301 --> 00:34:56,220 "Har du lust skaffa ett band?" 485 00:34:56,303 --> 00:34:59,640 Denny skulle spela gitarr, och jag kunde naturligtvis spela bas. 486 00:34:59,723 --> 00:35:02,017 Och vad gäller trummisen, 487 00:35:02,100 --> 00:35:05,604 du vet, du måste ha en bra motor bakom dig. 488 00:35:05,687 --> 00:35:08,565 Paul ringde mig och han sa: "Du vet, jag saknar verkligen mitt gamla band. 489 00:35:08,649 --> 00:35:11,026 Jag funderar på sätter ihop ett band." 490 00:35:13,654 --> 00:35:15,489 Och jag sa, "Ja, visst." 491 00:35:15,572 --> 00:35:16,740 Det var allt det var. 492 00:35:16,824 --> 00:35:18,283 ♪ Jag vill inte se dig gå ♪ 493 00:35:18,367 --> 00:35:23,205 ♪ men älskling, du borde gå nu ♪♪ 494 00:35:24,414 --> 00:35:28,418 Kör upp till Skottland, du stannar vid bondens hus 495 00:35:28,502 --> 00:35:31,713 och fråga honom vilken bana tar dig upp till Pauls plats. 496 00:35:31,797 --> 00:35:35,551 "Okej, gumman, du tar upp små sticklingar..." 497 00:35:35,634 --> 00:35:36,802 "Visst." 498 00:35:38,303 --> 00:35:40,222 Där var den mitt i ingenstans. 499 00:35:42,599 --> 00:35:44,476 De var alla fårmänniskor. 500 00:35:44,560 --> 00:35:46,019 Du känner till Skottland. 501 00:35:46,103 --> 00:35:47,705 Du kan inte ha någonting men får där uppe, 502 00:35:47,729 --> 00:35:50,357 det enda som överlever i bergen. 503 00:36:08,375 --> 00:36:10,127 Han hade en liten studio som... 504 00:36:10,210 --> 00:36:14,089 Tja, inte en studio, det var som en lada, 505 00:36:14,172 --> 00:36:16,133 som han kallade Rude Studio. 506 00:36:18,635 --> 00:36:20,262 ♪ - Ja, ja, ja, ja ♪ 507 00:36:20,345 --> 00:36:21,531 ♪ Ja, ja, ja, ja, ja... 508 00:36:21,555 --> 00:36:24,266 Han sa, "Vi kommer alla att vara en del av det här. 509 00:36:24,349 --> 00:36:26,226 Det jag gör, kommer du att göra." 510 00:36:26,310 --> 00:36:27,895 Han ville att vi skulle vara som... 511 00:36:27,978 --> 00:36:30,272 ♪ Ja, ja, ja, ja, ja, yeah, yeah, yeah, yeah ♪♪ 512 00:36:30,355 --> 00:36:33,567 Han ville att vi skulle bli kända precis som Beatles var kända. 513 00:36:34,651 --> 00:36:36,820 Jag sa: "Okej." 514 00:36:41,575 --> 00:36:44,161 Paul var letar efter en gitarrspelare, 515 00:36:44,244 --> 00:36:47,205 och Denny kom med mitt namn in i bilden. 516 00:36:47,289 --> 00:36:50,250 Han säger: "Vill du gå med i ett band?" 517 00:36:50,334 --> 00:36:52,920 Jag tror att jag känner gitarrspelare skulle ha huggit av ett finger 518 00:36:53,003 --> 00:36:55,589 för att få den spelningen, vet du? 519 00:36:55,672 --> 00:36:58,550 Jag menar, han kommer inte att ha det ett gäng dårar runt honom, 520 00:36:58,634 --> 00:37:00,802 Paul McCartney, jag kan berätta för dig. 521 00:37:25,243 --> 00:37:27,788 ♪ Ja, jag vaknade i morse ♪ 522 00:37:27,871 --> 00:37:29,790 ♪ Lucille var inte i sikte ♪ 523 00:37:29,873 --> 00:37:33,210 ♪ Jag frågade mina vänner om det, men alla deras läppar var täta ♪ 524 00:37:33,293 --> 00:37:35,045 ♪ Lucille ♪ 525 00:37:36,463 --> 00:37:38,882 ♪ snälla kom tillbaka där du hör hemma ♪ 526 00:37:42,010 --> 00:37:44,513 ♪ Tja, jag sjunger för dig, älskling ♪ 527 00:37:44,596 --> 00:37:47,683 ♪ Snälla lämna mig inte ifred ♪ 528 00:37:50,894 --> 00:37:53,522 Låt oss gå en gång till. 529 00:37:53,605 --> 00:37:54,606 Ja. 530 00:37:56,149 --> 00:38:00,862 Jag tänkte att vi borde börja som Beatles började, från ruta ett. 531 00:38:00,946 --> 00:38:02,739 ♪ Två, tre ♪ 532 00:38:04,950 --> 00:38:06,910 Så vi gick på vägen. 533 00:38:11,707 --> 00:38:14,501 När vi går härifrån, vi hämtar bara en karta. 534 00:38:14,584 --> 00:38:16,420 Vi kommer att säga, "Var vill du idag?" 535 00:38:16,503 --> 00:38:19,089 -Vem kör då? -Jag gjorde lite. 536 00:38:19,172 --> 00:38:23,260 Vi hade barnen, hundarna, som en sorts vandrande trubadur. 537 00:38:23,343 --> 00:38:25,554 ♪ Åh, söta älskling ♪ 538 00:38:25,637 --> 00:38:27,180 ♪ vilken röra jag är i... 539 00:38:27,264 --> 00:38:30,559 Vi dök upp på Nottingham University var den första. 540 00:38:30,642 --> 00:38:33,478 Roadien gick normalt in, och han sa, eh, 541 00:38:33,562 --> 00:38:35,362 "Vi har Paul McCartney i en skåpbil utanför, kompis. 542 00:38:35,397 --> 00:38:37,315 Vill du att han spelar lunchtid imorgon?" 543 00:38:37,399 --> 00:38:39,794 De sa: "Gå härifrån. Jag har mer seriösa saker att göra." 544 00:38:39,818 --> 00:38:42,738 De-de skulle komma ut i skåpbilen för att typ kolla. 545 00:38:42,821 --> 00:38:45,198 "Åh, ja. Ja, vi ska ha honom." 546 00:38:57,919 --> 00:39:01,173 Ladda dem 50 pence på dörren bara för att du gör det. 547 00:39:01,256 --> 00:39:04,926 du vet, vi gör inte det här för ingenting. Ja. 548 00:39:05,010 --> 00:39:08,472 Och då är det fantastiska att vi har den här fantastiska påsen med 50 kissar, 549 00:39:08,555 --> 00:39:11,308 och det skulle vara som, har du någonsin sett Peter Sellers i Tom Thumb? 550 00:39:11,391 --> 00:39:15,187 En för mig och en för dig. 551 00:39:16,104 --> 00:39:18,065 ♪ Ja, ja, ja ♪ 552 00:39:18,148 --> 00:39:19,649 ♪ Ja ♪ 553 00:39:19,733 --> 00:39:22,045 Men det var fantastiskt, för jag hade varit i Apple och Beatles, 554 00:39:22,069 --> 00:39:23,987 och du hade aldrig sett pengar. 555 00:39:24,071 --> 00:39:25,911 Så det här var jag som gick tillbaka till, som, Cavern. 556 00:39:25,947 --> 00:39:29,076 Det var som att det fanns ett helt nytt liv börjar igen. 557 00:39:30,118 --> 00:39:31,369 ♪ Hej ♪ 558 00:39:31,453 --> 00:39:32,829 ♪ Nu, nu, nu ♪ 559 00:39:33,914 --> 00:39:35,582 ♪ Ja, ja-ja... 560 00:39:35,665 --> 00:39:39,836 Under tiden, vi har precis lärt oss att vara vingar. 561 00:39:39,920 --> 00:39:43,757 Det kommer en dag när vi är på kvadrat hundra. 562 00:39:48,303 --> 00:39:49,930 Efter en privat tornerspel, 563 00:39:50,013 --> 00:39:52,307 oanmäld, dyker upp vid några brittiska universitet, 564 00:39:52,390 --> 00:39:56,770 Wings startade en Europaturné med 26 platser på söndag kväll. 565 00:39:56,853 --> 00:39:59,439 -Varför börja här? -Vi skulle kunna få stora spelningar. 566 00:39:59,523 --> 00:40:03,193 Jag menar, vi har fått erbjudanden om att spela på Madison Square Garden. 567 00:40:03,276 --> 00:40:06,530 Jag tror, vad jag beträffar, se, jag är bara en kille 568 00:40:06,613 --> 00:40:09,032 som brukade vara i en grupp kallas Beatles. 569 00:40:09,116 --> 00:40:13,245 Beatles splittrades, så helt naturligt du letar efter något annat. 570 00:40:13,328 --> 00:40:14,955 Och det är allt jag gör. 571 00:40:15,038 --> 00:40:18,250 Och det är en grupp som heter Wings, och vi har det jättebra 572 00:40:18,333 --> 00:40:21,419 gör den typen av saker Beatles kunde inte, aldrig gjort. 573 00:40:35,892 --> 00:40:37,310 Från England, Wings! 574 00:40:53,451 --> 00:40:58,790 ♪ Vem är det som kommer runt hörnet? ♪ 575 00:40:58,874 --> 00:41:02,752 ♪ Vem är det som kommer runt den kurvan... 576 00:41:02,836 --> 00:41:05,338 Det är en speciell sort av spänning. 577 00:41:05,422 --> 00:41:09,050 En bra publik är en otrolig sak, 578 00:41:09,134 --> 00:41:12,220 som ett rum med 4 000 älskare. 579 00:41:12,304 --> 00:41:14,764 England, Wings! 580 00:41:14,848 --> 00:41:16,600 Paul McCartney och Wings! 581 00:41:16,683 --> 00:41:19,144 Paul McCartney och Wings! 582 00:41:19,227 --> 00:41:21,771 ♪ Fortsätt ♪ 583 00:41:21,855 --> 00:41:24,232 ♪ sova i en stor ladugårdssäng... 584 00:41:26,401 --> 00:41:27,861 ♪ Fortsätt ♪ 585 00:41:27,944 --> 00:41:30,363 ♪ sover i en stor ladugårdssäng ♪ 586 00:41:36,870 --> 00:41:38,914 Vi levde som en familj. 587 00:41:38,997 --> 00:41:41,374 Jag minns inte barnskötare. 588 00:41:41,458 --> 00:41:43,418 De skulle dra fram en låda, 589 00:41:43,501 --> 00:41:46,087 lägg en kudde i den, och det var där bebisen sov. 590 00:41:46,171 --> 00:41:49,257 Vi har några madrasser där uppe, du vet, så vi kan bara kryssa med. 591 00:41:49,341 --> 00:41:50,759 Fantastisk. 592 00:41:50,842 --> 00:41:53,595 ♪ Fortsätt ♪ 593 00:41:53,678 --> 00:41:55,889 ♪ sover i en stor ladugårdssäng ♪ 594 00:41:55,972 --> 00:41:59,100 ♪ Fortsätt ♪ 595 00:41:59,184 --> 00:42:01,061 ♪ sova i en stor ladugårdssäng... 596 00:42:01,144 --> 00:42:06,399 Folk trodde att vi var helt galna, men det var vårt sätt. 597 00:42:06,483 --> 00:42:09,778 ♪ Fortsätt ♪ 598 00:42:09,861 --> 00:42:11,613 ♪ sover i en stor ladugårdssäng ♪ 599 00:42:11,696 --> 00:42:15,200 ♪ Fortsätt ♪ 600 00:42:15,283 --> 00:42:17,202 ♪ sover i en stor ladugårdssäng ♪ 601 00:42:17,285 --> 00:42:20,580 ♪ Fortsätt ♪ 602 00:42:20,664 --> 00:42:24,251 ♪ kvinna ♪♪ 603 00:42:26,878 --> 00:42:29,130 Det var det, det var intressant ser folk på gatan, 604 00:42:29,214 --> 00:42:31,049 du vet, vem skulle se bussen gå förbi. 605 00:42:35,387 --> 00:42:39,808 Men det är nästan som deras ögon skulle vara dras som magneter i Pauls ansikte. 606 00:42:42,185 --> 00:42:43,979 Det var ganska udda. 607 00:42:46,273 --> 00:42:50,944 Så det var en dag när vi stannade till kl en motorväg för att gå och kissa, 608 00:42:51,027 --> 00:42:53,154 och jag sa till honom, "Kommer du?" 609 00:42:53,238 --> 00:42:56,157 Och han sa: "Nej, nej. Du vet, jag kan inte stå vid en pissoar, 610 00:42:56,241 --> 00:42:58,886 du vet, och låt någon säga, 'Åh, du är-du är här', du vet. 611 00:42:58,910 --> 00:43:00,161 "Hej, Paul." 612 00:43:00,245 --> 00:43:02,247 ♪ Ja, ja, ja ♪♪ 613 00:43:02,330 --> 00:43:04,833 "Jag tränade mig själv," sa han, "när jag var i Beatles, 614 00:43:04,916 --> 00:43:06,876 du vet, för att det inte ska behövas." 615 00:43:08,420 --> 00:43:13,091 Du vet, han ville skapa detta, eh, vi är alla kompisar och på samma plan, 616 00:43:13,174 --> 00:43:17,971 du vet, vilket naturligtvis vi-vi... det var vi inte alls. 617 00:43:21,850 --> 00:43:25,186 Växterna, fortfarande i krukor, framställdes i rätten i dag. 618 00:43:25,270 --> 00:43:27,314 De hittades av en lokal polis 619 00:43:27,397 --> 00:43:30,317 vem som gick för att kolla de tomma McCartney-gårdsbyggnaderna. 620 00:43:30,400 --> 00:43:34,446 Han tittade i växthuset och trodde att han kände igen cannabisen. 621 00:43:34,529 --> 00:43:36,573 Det är jag glad över att ha kom av så här, du vet. 622 00:43:36,656 --> 00:43:38,616 Jag är glad att det inte var fängelse. 623 00:43:38,700 --> 00:43:40,261 Tänkte du vid ett tillfälle kan det ha varit? 624 00:43:40,285 --> 00:43:42,763 Jag trodde att det kanske var det, men Jag skulle ha varit okej så länge jag kunde 625 00:43:42,787 --> 00:43:46,166 ta med mig min gitarr, du vet, skriva några nya låtar och sånt. 626 00:43:46,249 --> 00:43:48,585 Men jag såg inte fram emot det. 627 00:43:48,668 --> 00:43:51,880 Det sades i rätten att du hade ett stort intresse för trädgårdsodling. 628 00:43:51,963 --> 00:43:54,007 Nu kan det här överraska några av dina vänner. 629 00:43:54,090 --> 00:43:55,550 Eh, när började det här? 630 00:43:55,633 --> 00:43:58,720 För ett par år sedan, vet du. 631 00:43:58,803 --> 00:44:01,723 Och vart har du gjort ditt trädgårdsarbete, etc? 632 00:44:01,806 --> 00:44:03,850 På gården, ja. 633 00:44:03,933 --> 00:44:05,518 Min pappa är en ivrig trädgårdsmästare, du vet. 634 00:44:05,602 --> 00:44:08,146 Jag tror att det skavs av. 635 00:44:08,229 --> 00:44:10,565 Det sades att de fröna hade skickats till dig. 636 00:44:10,648 --> 00:44:12,650 Hur kom det sig att du odlade dem? 637 00:44:12,734 --> 00:44:15,987 Ja, vi har en massa frön, du vet, typ i inlägget. 638 00:44:16,071 --> 00:44:18,656 Och det visste vi inte vad de var, vet du. 639 00:44:18,740 --> 00:44:22,077 Vi planterade dem alla, och fem av dem kom upp som... 640 00:44:22,160 --> 00:44:24,287 fem av dem kom upp som olagliga, du vet. 641 00:44:25,372 --> 00:44:28,917 När han lämnade domstolen, McCartney, som hade fått två veckor på sig att betala böterna, 642 00:44:29,000 --> 00:44:31,127 sa: "Domaren är en bra kille." 643 00:44:34,047 --> 00:44:36,758 Jag... Jag är väldigt entusiastisk. 644 00:44:36,841 --> 00:44:41,262 Och så den initiala entusiasmen är det som får saker gjorda. 645 00:44:41,346 --> 00:44:46,393 Men i mitt fall finns det aldrig någon runt och sa: "Nej, det är en dum idé. 646 00:44:46,476 --> 00:44:48,603 Det ska du inte göra." 647 00:44:48,686 --> 00:44:51,231 Så jag skyller på alla andra. 648 00:44:52,857 --> 00:44:57,278 ♪ Folk kallar mig en stick-i-leran ♪ 649 00:44:57,362 --> 00:45:00,198 ♪ men det är verkligen inte sant ♪ 650 00:45:01,783 --> 00:45:05,620 ♪ Vem skulle kunna kalla mig en stick-i-leran ♪ 651 00:45:05,703 --> 00:45:09,416 ♪ när jag polerar mina tonsiller ♪ 652 00:45:09,499 --> 00:45:16,423 ♪ ta på mig mina dansskor? ♪ 653 00:45:22,137 --> 00:45:24,597 ♪ När jag får den känslan i slutet av mina tår ♪ 654 00:45:24,681 --> 00:45:27,976 ♪ måste gå i trans ♪ 655 00:45:28,059 --> 00:45:30,478 ♪ Jag får en kliande känsla i slutet av min näsa ♪ 656 00:45:30,562 --> 00:45:32,730 ♪ Måste sjunga, måste dansa... 657 00:45:32,814 --> 00:45:35,984 1973 gjorde Paul en TV-special, 658 00:45:36,067 --> 00:45:38,403 men en del av det var bara så bisarrt. 659 00:45:41,948 --> 00:45:42,949 ♪ Sluta inte... 660 00:45:43,032 --> 00:45:45,243 Han älskade all den där smutsiga skiten. 661 00:45:45,326 --> 00:45:48,163 Kom igen, ge mig ett ben. 662 00:45:48,246 --> 00:45:49,664 Tack, pojke. 663 00:45:49,747 --> 00:45:52,709 Förlåt att jag har varit så länge. Jag hade lite besvär under trappan. 664 00:45:52,792 --> 00:45:55,670 Som den här Bruce McMouse-grejen från liveshowen. 665 00:45:55,753 --> 00:45:57,714 Och inte coolt, totalt inte coolt. 666 00:45:57,797 --> 00:46:00,175 Hej, du är en trevlig liten kille, är inte du? 667 00:46:00,258 --> 00:46:01,676 Se den, älskling. 668 00:46:01,759 --> 00:46:03,720 Hustrun blir svartsjuk. 669 00:46:03,803 --> 00:46:06,097 ♪ - Sluta inte... 670 00:46:06,181 --> 00:46:10,894 År 73 hade saker och ting börjat att bli ful, i allmänhet. 671 00:46:10,977 --> 00:46:13,188 Människor höll på att dö. 672 00:46:13,271 --> 00:46:15,440 Och det fanns en känsla av det 673 00:46:15,523 --> 00:46:20,445 rockmusik skulle vara det revoltens eller revolutionens röst. 674 00:46:20,528 --> 00:46:22,280 Det handlade inte bara om kul. 675 00:46:22,363 --> 00:46:24,949 ♪ Gör inte, gör inte, gör inte, gör inte, gör inte ♪ 676 00:46:25,033 --> 00:46:26,493 ♪ inte, sluta inte ♪♪ 677 00:46:28,077 --> 00:46:30,622 Och det förstår jag. 678 00:46:30,705 --> 00:46:35,543 Men grejen är att inte alla kan göra det. 679 00:46:35,627 --> 00:46:38,129 Och det är inte alla som vill göra det. 680 00:46:39,631 --> 00:46:43,259 ♪ Mary hade ett litet lamm ♪ 681 00:46:43,343 --> 00:46:47,972 ♪ Dess fleece var vit som snö ♪ 682 00:46:48,973 --> 00:46:52,435 "Mary hade ett litet jävla lamm"? Är du galen? 683 00:46:52,519 --> 00:46:54,771 ♪ Och man kunde höra dem sjunga ♪ 684 00:46:54,854 --> 00:46:58,107 ♪ La-la, la-la... 685 00:46:58,191 --> 00:47:01,819 Nu pratar du om någon som hade en tuff tid 686 00:47:01,903 --> 00:47:05,573 med "Mary Had a Little Lamb", det var Henry McCullough. 687 00:47:05,657 --> 00:47:07,242 ♪ La-la... 688 00:47:07,325 --> 00:47:11,162 Vi var i, eh, dansstudior försöker lära sig hur man gör 689 00:47:11,246 --> 00:47:13,164 vaudeville-danser och sånt, du vet. 690 00:47:13,248 --> 00:47:14,499 Jag är en jävla gitarrist. 691 00:47:16,459 --> 00:47:18,836 En del tycker det var en stor sak för mig 692 00:47:18,920 --> 00:47:21,589 att vara med från början. 693 00:47:21,673 --> 00:47:23,466 Men det tar slut, vet du. 694 00:47:27,095 --> 00:47:30,056 Wings var en dud när den först kom ut. 695 00:47:31,766 --> 00:47:32,976 Tja, sedan uppbrottet, 696 00:47:33,059 --> 00:47:36,646 Jag tror att John har kommit ut med det bästa albumet med Imagine. 697 00:47:36,729 --> 00:47:39,566 George, jag gillade verkligen Allt måste passera. 698 00:47:39,649 --> 00:47:42,485 Jag tror att det förvånade många. 699 00:47:42,569 --> 00:47:43,945 Jag menar, Ringo är underbar. 700 00:47:44,028 --> 00:47:46,656 Han gjorde ett album som heter Beaucoups of Blues, som jag verkligen gillar. 701 00:47:47,991 --> 00:47:50,868 McCartney är förmodligen den mest sorts pratade om mer än någon annan 702 00:47:50,952 --> 00:47:54,038 för att människor har varit det riktigt besviken. 703 00:47:54,122 --> 00:47:57,333 Jag skulle hellre höra Paul McCartney snarare än Linda McCartney, du vet. 704 00:48:00,878 --> 00:48:03,172 Förmodligen du, mer än någon annan medlem i bandet, 705 00:48:03,256 --> 00:48:05,174 kommer in för mycket stick. 706 00:48:05,258 --> 00:48:07,385 Hur-hur reagerar du på detta? 707 00:48:07,468 --> 00:48:09,304 Tja, jag tror att det blir bättre. 708 00:48:09,387 --> 00:48:10,888 Vem är Linda Eastman? 709 00:48:10,972 --> 00:48:12,974 Det är allt. Vem är det? 710 00:48:13,057 --> 00:48:14,559 vad är det? 711 00:48:14,642 --> 00:48:17,687 Tekniskt sett är hon tänkt att vara Pauls hustru, 712 00:48:17,770 --> 00:48:19,731 men hon är hans härskare, hans väktare. 713 00:48:19,814 --> 00:48:21,190 Hon säger, han hoppar. 714 00:48:21,274 --> 00:48:22,984 Varför? jag vet inte. 715 00:48:23,067 --> 00:48:24,694 "Hon kan inte göra det här, hon kan inte sjunga, 716 00:48:24,777 --> 00:48:27,614 hon kan inte spela piano, hon kan inte göra någonting." 717 00:48:27,697 --> 00:48:29,198 "Åh, de är galna, man. 718 00:48:29,282 --> 00:48:31,492 Vad har han för sin gamla dam i bandet för?" 719 00:48:34,579 --> 00:48:36,289 "Vem fan är det här?" 720 00:48:43,379 --> 00:48:46,924 Folk har en bild av mig det är så långt borta från vad jag är. 721 00:48:47,008 --> 00:48:48,134 Jag har nästan inget emot det. 722 00:48:48,217 --> 00:48:50,345 Jag vill inte att folk ska veta vem jag är ändå. 723 00:48:50,428 --> 00:48:53,514 ♪ Ser ut som en trasdocka ♪ 724 00:48:53,598 --> 00:48:55,892 ♪ Mammas lilla flicka... 725 00:48:56,684 --> 00:49:01,522 Jag var bara en frånskild kvinna bor i New York med ett barn. 726 00:49:01,606 --> 00:49:06,569 Jag var liksom receptionist på Town and Country magazine 727 00:49:06,653 --> 00:49:09,447 och har precis börjat fota lite för skojs skull. 728 00:49:09,530 --> 00:49:12,659 Och helt plötsligt, Jag har precis börjat jobba. 729 00:49:18,915 --> 00:49:23,503 Jag kunde se och känna så mycket tittar genom en lins, 730 00:49:23,586 --> 00:49:26,255 för jag glömde min osäkerhet. 731 00:49:26,839 --> 00:49:29,550 Jag glömde bort mig själv. 732 00:49:29,634 --> 00:49:31,552 Det är så jag vet när jag ska klicka. 733 00:49:35,098 --> 00:49:37,517 Och det var runt den tiden jag träffade Paul. 734 00:49:44,190 --> 00:49:49,404 Nu när du tittar på hans fotografi och hennes tillsammans, 735 00:49:49,487 --> 00:49:56,119 även om de kom från väldigt olika samhällsskikt, de är väldigt likasinnade. 736 00:49:56,202 --> 00:49:59,997 ♪ Sjunger som en lärka... 737 00:50:01,457 --> 00:50:04,585 Båda när de tar ett porträtt, 738 00:50:04,669 --> 00:50:07,380 det är verkligen som de tittar på en vän. 739 00:50:08,381 --> 00:50:13,511 ♪ Plockar upp ett berg, ja... 740 00:50:13,594 --> 00:50:16,139 Hon var en fullständig individ. 741 00:50:19,225 --> 00:50:22,520 Han hade inte träffat någon sådan tidigare. 742 00:50:25,690 --> 00:50:27,692 Så som jag aldrig var. 743 00:50:30,236 --> 00:50:32,822 Så som jag aldrig kommer att bli. 744 00:50:32,905 --> 00:50:34,490 -Underbar. -Skål för det. 745 00:50:36,492 --> 00:50:38,703 Vad gör jag sjunga med Paul McCartney? 746 00:50:38,786 --> 00:50:41,080 På ett sätt har de rätt. Vad gör jag? 747 00:50:41,164 --> 00:50:43,124 Det finns mycket bättre sångare. 748 00:50:45,334 --> 00:50:47,587 Ja, hon var inte ett kakskärare exempel 749 00:50:47,670 --> 00:50:49,797 av någon du sätter i ett band. 750 00:50:49,881 --> 00:50:53,551 Vad de, och hon speciellt, fick gå igenom, 751 00:50:53,634 --> 00:50:57,930 som när de isolerade hennes röst och förlöjligade henne, jag menar, det krossar mitt hjärta. 752 00:50:58,014 --> 00:51:00,433 Du vet, jag vet att det var smärta där. 753 00:51:00,516 --> 00:51:01,684 Jag vet att hon gjorde ont. 754 00:51:01,768 --> 00:51:04,187 Hon var liksom inte kall. 755 00:51:04,854 --> 00:51:09,150 Men det tycker jag syns hennes tapperhet och hennes ande. 756 00:51:09,233 --> 00:51:14,489 Den sidan till henne förstärkte en sida som han kanske hade förlorat. 757 00:51:14,572 --> 00:51:18,701 ♪ - Åh, min älskade ♪ 758 00:51:18,785 --> 00:51:22,747 ♪ Åh, min älskade ♪ 759 00:51:22,830 --> 00:51:24,957 ♪ Bara min kärlek ♪ 760 00:51:25,041 --> 00:51:30,129 ♪ gör det bra för mig ♪ 761 00:51:49,899 --> 00:51:51,692 Det är därför jag är där, egentligen. 762 00:51:51,776 --> 00:51:55,029 Jag är inte där för Jag är den bästa keyboardspelaren. 763 00:51:55,112 --> 00:51:57,114 Jag är där för att vi älskar varandra. 764 00:52:01,536 --> 00:52:04,622 Hon lärde mig många saker. 765 00:52:04,705 --> 00:52:07,917 Vem som helst som höll illa på oss 766 00:52:08,000 --> 00:52:11,087 gjorde oss ännu mer beslutsamma för att bevisa att de har fel. 767 00:52:18,261 --> 00:52:19,345 Välkommen tillbaka. 768 00:52:19,428 --> 00:52:21,806 För en vecka sedan idag, tre av de ursprungliga fyra Beatles, 769 00:52:21,889 --> 00:52:23,599 John, George, Paul och Ringo, 770 00:52:23,683 --> 00:52:27,436 slutligen skildes sällskap med sina den snabba amerikanska managern Allen Klein. 771 00:52:28,187 --> 00:52:30,481 Jag vill inte gå in på detaljerna i det. 772 00:52:30,565 --> 00:52:34,110 Låt oss säga det möjligen Pauls misstankar stämde. 773 00:52:34,193 --> 00:52:38,573 Media och fansen ville välja sida, du vet. 774 00:52:39,240 --> 00:52:44,453 Verkligheten är att de faktiskt var det mer lika än de var olika. 775 00:52:44,537 --> 00:52:48,374 Paul, eh, personligen känner inte det som om jag-jag förolämpade honom eller något, 776 00:52:48,457 --> 00:52:50,084 för jag åt middag med honom förra veckan. 777 00:52:50,167 --> 00:52:51,770 - Han är ganska nöjd... -De var vänner, du vet, 778 00:52:51,794 --> 00:52:53,354 och de svor åt varandra... 779 00:52:53,379 --> 00:52:56,674 Om jag inte kan, eh, om jag inte kan, eh, ha ett slagsmål med min bästa vän, 780 00:52:56,757 --> 00:52:58,426 Jag vet inte vem jag kan bråka med. 781 00:52:59,719 --> 00:53:01,429 Det var sånt, du vet. 782 00:53:01,512 --> 00:53:05,391 Du skulle bråka med John, och det skulle bli lite hett, 783 00:53:05,474 --> 00:53:08,603 och han skulle ta sina glasögon och han lade bara ner dem, 784 00:53:08,686 --> 00:53:11,063 och han säger: "Det är bara jag." 785 00:53:12,398 --> 00:53:16,861 Jag är fortfarande killen som du älskade i Liverpool. 786 00:53:18,404 --> 00:53:19,864 "Det är bara jag." 787 00:53:19,947 --> 00:53:21,657 Ung man här, första raden. 788 00:53:21,741 --> 00:53:23,886 Jag skulle vilja veta om du har hört det nya McCartney albumet, 789 00:53:23,910 --> 00:53:25,870 och i så fall, hur gillade du det? 790 00:53:25,953 --> 00:53:27,246 -The Wings one? -Ja. 791 00:53:27,330 --> 00:53:28,974 En del av det är okej. Jag trodde att det blev bättre, 792 00:53:28,998 --> 00:53:30,917 en del av det var inte lika bra och en del var bättre. 793 00:53:31,000 --> 00:53:32,227 Jag tror att han går åt rätt håll. 794 00:53:32,251 --> 00:53:34,354 -Tror du att han får tillbaka det? -Jag tror att han måste. 795 00:53:34,378 --> 00:53:36,589 Han har det där någonstans. 796 00:53:39,383 --> 00:53:43,054 Jag letade efter någonstans spännande att spela in nästa album. 797 00:53:43,137 --> 00:53:45,973 Jag trodde att en bra idé skulle vara för att få en lista från EMI 798 00:53:46,057 --> 00:53:48,517 av alla studior de hade jorden runt. 799 00:53:48,601 --> 00:53:50,519 Det visade sig att de hade en studio i Tyskland. 800 00:53:50,603 --> 00:53:53,648 De hade en i Rio, Kina. 801 00:53:53,731 --> 00:53:55,650 De hade en i Afrika. 802 00:54:20,383 --> 00:54:22,134 Fela var så cool. 803 00:54:22,218 --> 00:54:25,179 Jag hade aldrig hört något liknande i mitt liv. 804 00:54:26,472 --> 00:54:29,350 Vi sa bara, "Ja, låt oss åka till Afrika." 805 00:54:29,433 --> 00:54:32,603 Denny Laine och Linda var väldigt sugna på idén. 806 00:54:33,896 --> 00:54:36,899 Kvällen innan vi skulle åka, de andra killarna, 807 00:54:36,983 --> 00:54:40,569 de ringde bara upp och sa: "Vi kommer inte. 808 00:54:40,653 --> 00:54:42,279 Vi lämnar bandet." 809 00:54:44,782 --> 00:54:47,952 Vi kände verkligen som det var en familjegrej. 810 00:54:48,035 --> 00:54:52,915 Men i åratal lever vi vidare en mager, mager hållare. 811 00:54:53,916 --> 00:54:57,628 Han ville att vi skulle vara som John, Paul, George och Ringo, 812 00:54:57,712 --> 00:55:00,840 men det var verkligen Paul McCartney och de här andra killarna som spelade med honom. 813 00:55:02,299 --> 00:55:06,470 Halva bandet kvar inom samma vecka, och han frågade aldrig varför. 814 00:55:07,555 --> 00:55:12,226 Jag ville inte vara med längre för det var inte riktigt på riktigt. 815 00:55:13,310 --> 00:55:14,937 Det var en dröm. 816 00:55:16,105 --> 00:55:17,940 Det var vad det var. 817 00:55:23,237 --> 00:55:24,822 Jag var inte på topp. 818 00:55:24,905 --> 00:55:26,991 Du vet, det var jag inte på ekonomiavdelningen 819 00:55:27,074 --> 00:55:29,243 tittade på vad alla fick. 820 00:55:29,326 --> 00:55:32,788 I mitt sinne är det, "Jaha, bli bättre än mig då. 821 00:55:32,872 --> 00:55:34,915 Skriv några bra låtar. 822 00:55:34,999 --> 00:55:37,543 Det är så du kan lösa ditt problem." 823 00:55:37,626 --> 00:55:41,505 Så efter den första reaktionen, det var bara ilska. 824 00:55:41,589 --> 00:55:44,675 Jag gick in i mitt "fan dig"-läge. 825 00:55:44,759 --> 00:55:47,636 "Jag ska göra den bästa skivan du någonsin har hört." 826 00:55:56,312 --> 00:55:58,314 ♪ Nere i djungeln, bor i ett tält ♪ 827 00:55:58,397 --> 00:56:00,000 ♪ du använder inte pengar, du betalar ingen hyra ♪ 828 00:56:00,024 --> 00:56:02,693 ♪ Du vet inte ens tiden, men du har inget emot... 829 00:56:03,778 --> 00:56:06,363 Vi såg på landningen med piloten på planet, 830 00:56:06,447 --> 00:56:08,467 och där är denna dimma över hela djungeln, du vet, 831 00:56:08,491 --> 00:56:10,534 och sa: "Är det flygplatsen där borta?" 832 00:56:10,618 --> 00:56:11,619 "Inga." 833 00:56:11,702 --> 00:56:13,788 "Jag tror att det är det. Ja, kom igen, det är det." 834 00:56:13,871 --> 00:56:15,307 "Nu, det är det lite till vänster, är det inte?" 835 00:56:15,331 --> 00:56:18,018 Vi säger alla, "Åh, vad har det kom vi in här?" du vet. 836 00:56:18,042 --> 00:56:22,379 ♪ När ditt ljus är på blinkar ♪ 837 00:56:22,463 --> 00:56:26,217 ♪ du tänker aldrig på att oroa dig... 838 00:56:26,300 --> 00:56:27,885 Det var lite av en chock. 839 00:56:27,968 --> 00:56:32,515 Jag trodde att Lagos skulle bli det Afrikas rytmiska huvudstad. 840 00:56:32,598 --> 00:56:34,892 Jag hade ingen forskning eller något. Det lät bara bra. 841 00:56:34,975 --> 00:56:40,773 ♪ Vad är nyttan med någonting? ♪♪ 842 00:56:43,734 --> 00:56:46,487 Och så gick vi ner till studiorna. 843 00:56:46,570 --> 00:56:49,156 Det var inte alls som Abbey Road. 844 00:56:49,240 --> 00:56:50,825 Det fanns inget trumbås. 845 00:56:50,908 --> 00:56:54,495 Mikrofonförsörjningen var en kartong bara full med gamla mikrofoner, 846 00:56:54,578 --> 00:56:56,348 och det fanns en dörr på baksidan av studion. 847 00:56:56,372 --> 00:56:58,541 Du öppnar den här dörren, och det var en pressanläggning 848 00:56:58,624 --> 00:57:00,292 där de tryckte på alla skivor. 849 00:57:00,376 --> 00:57:04,046 Det var typ 50, 60 personer stämpla ut register. 850 00:57:09,301 --> 00:57:11,929 Vi gick en natt, 851 00:57:12,012 --> 00:57:14,807 och folk hade varnat oss, sa, "Gå inte genom det här området." 852 00:57:14,890 --> 00:57:16,976 Så jag sa: "Okej, oroa dig inte." 853 00:57:19,228 --> 00:57:21,021 Så en bil kör upp. 854 00:57:21,105 --> 00:57:26,861 Bildörrar öppnas och sex killar hoppar ut, och de rånar oss med knivspets. 855 00:57:30,197 --> 00:57:33,325 Linda skriker, "Rör honom inte! Rör honom inte! 856 00:57:33,409 --> 00:57:35,119 Han är en musiker!" 857 00:57:35,202 --> 00:57:36,495 Som om det skulle hjälpa. 858 00:57:38,289 --> 00:57:40,624 Alla mina demos, alla mina inspelningar gick. 859 00:57:42,042 --> 00:57:44,563 Vi kom tillbaka till studion, och en av killarna i studion sa, 860 00:57:44,587 --> 00:57:47,214 "Du har tur att han inte dödade dig." 861 00:57:47,298 --> 00:57:49,341 "Tack så mycket. Ska vi göra en skiva?" 862 00:57:56,557 --> 00:58:00,728 ♪ Åh, ingen lämnade någonsin levande på nittonhundraåttiofem ♪ 863 00:58:00,811 --> 00:58:03,731 ♪ kommer någonsin att göra ♪ 864 00:58:04,940 --> 00:58:07,026 ♪ Hon kan ha rätt, hon kanske mår bra ♪ 865 00:58:07,109 --> 00:58:08,986 ♪ Hon kan få kärlek, men hon kommer inte få min ♪ 866 00:58:09,069 --> 00:58:12,114 ♪ för jag har dig ♪ 867 00:58:12,198 --> 00:58:16,202 ♪ Oj, jag ♪ 868 00:58:16,285 --> 00:58:19,705 ♪ Oj, jag... 869 00:58:19,788 --> 00:58:22,333 Allt vi hade var vi. 870 00:58:22,416 --> 00:58:25,586 Vi var i ett främmande land, främmande plats, 871 00:58:25,669 --> 00:58:27,213 mot oddsen på något sätt. 872 00:58:27,296 --> 00:58:29,757 Men det gick ihop. 873 00:58:31,383 --> 00:58:34,511 Du måste släppa saker i livet. 874 00:58:34,595 --> 00:58:36,805 Killarna skulle inte komma till Lagos. 875 00:58:36,889 --> 00:58:39,808 Jag blev arg, sen släppte jag det. 876 00:58:39,892 --> 00:58:43,229 När demos blev stulna blev jag arg. 877 00:58:43,312 --> 00:58:45,940 Men då var jag tvungen att släppa det. 878 00:59:10,005 --> 00:59:12,341 Vi hade ett telefonsamtal i studion. 879 00:59:12,424 --> 00:59:14,468 Han hade den här idén. 880 00:59:14,551 --> 00:59:20,015 I grund och botten ett gäng kändisar bryter ut från en fängelsemur. 881 00:59:20,099 --> 00:59:22,559 Jag kände att det var en väldigt personlig idé. 882 00:59:23,644 --> 00:59:26,647 Plötsligt har han fått ett genombrott. 883 00:59:26,730 --> 00:59:31,151 ♪ Fast innanför dessa fyra väggar ♪ 884 00:59:32,820 --> 00:59:35,948 ♪ Skickas in för alltid ♪ 885 00:59:38,784 --> 00:59:42,371 ♪ Att aldrig se någon... 886 00:59:42,454 --> 00:59:48,377 Många människor var typ på flykt runt det där tidiga 70-talet. 887 00:59:48,460 --> 00:59:52,256 Mycket folk som hade valt bort samhället. 888 00:59:52,339 --> 00:59:54,842 Alla var desperado. 889 00:59:54,925 --> 00:59:56,343 Det finns mycket av det. 890 01:00:00,055 --> 01:00:04,101 Och du måste verkligen vara väldigt stilla för den där sekunden, tack. 891 01:00:11,358 --> 01:00:14,361 ♪ Om jag någonsin kommer härifrån ♪ 892 01:00:14,445 --> 01:00:17,072 ♪ tänkte ge bort allt ♪ 893 01:00:17,156 --> 01:00:20,326 ♪ till en registrerad välgörenhetsorganisation ♪ 894 01:00:20,409 --> 01:00:22,745 ♪ Allt jag behöver är en pint om dagen ♪ 895 01:00:22,828 --> 01:00:25,205 ♪ Om jag någonsin kommer härifrån ♪ 896 01:00:25,289 --> 01:00:28,167 ♪ Om vi någonsin kommer härifrån ♪ 897 01:00:35,674 --> 01:00:37,134 Klar? Frysa. 898 01:00:42,264 --> 01:00:44,641 Denny, kan du lyfta upp huvudet lite, snälla? Okej. 899 01:00:44,725 --> 01:00:48,604 ♪ Nåväl, regnet exploderade med en mäktig krasch ♪ 900 01:00:48,687 --> 01:00:51,607 ♪ när vi föll i solen ♪ 901 01:00:52,941 --> 01:00:56,403 ♪ Och den första sa till den andra där ♪ 902 01:00:56,487 --> 01:01:00,157 ♪ "Jag hoppas att du har kul..." 903 01:01:00,240 --> 01:01:05,245 Han ville lägga det förflutna bakom dig och att fortsätta framåt. 904 01:01:05,329 --> 01:01:07,873 Du vet, igen, många människor kritiserade Wings. 905 01:01:07,956 --> 01:01:10,292 Du vet, det är bara deras uppfattning. 906 01:01:10,376 --> 01:01:12,294 Men det tvingar dig att säga, 907 01:01:12,378 --> 01:01:14,546 "Okej, titta på det här." 908 01:01:14,630 --> 01:01:17,674 ♪ För bandet på flykt ♪ 909 01:01:19,510 --> 01:01:21,345 ♪ Band på flykt... 910 01:01:21,428 --> 01:01:24,765 Paul McCartneys runaway album, nu på Apple. 911 01:01:24,848 --> 01:01:27,309 The Beatle med den största framgången för individuella diagram 912 01:01:27,393 --> 01:01:29,978 sedan deras uppbrott har varit Paul McCartney. 913 01:01:30,062 --> 01:01:32,898 Det här albumet är mycket trevligare än de tidigare. 914 01:01:32,981 --> 01:01:36,235 Den här gången bryr jag mig inte om folk gillar det inte, för jag gillar det. 915 01:01:36,318 --> 01:01:39,696 ♪ Ja, bandet på flykt... 916 01:01:39,780 --> 01:01:43,492 Det var påhittat, du vet. Det var som hemmagjorda Wings. 917 01:01:43,575 --> 01:01:45,744 Det handlade om att försöka göra något annat, 918 01:01:45,828 --> 01:01:50,249 försöker bryta sig loss av allt möjligt traditioner som du har vuxit upp med. 919 01:01:50,332 --> 01:01:52,376 Det handlar om frihet. 920 01:01:56,004 --> 01:01:58,404 Ja, det var jättebra. Tack så mycket. Det var riktigt bra. 921 01:01:58,465 --> 01:01:59,776 Du ser verkligen ut som du gör i bilderna. 922 01:01:59,800 --> 01:02:01,009 Okej, grabbar. 923 01:02:02,386 --> 01:02:04,888 Många kritiker tror att det är så var inte förrän Band on the Run 924 01:02:04,972 --> 01:02:08,183 att du faktiskt blev myndig, faktiskt efter din tid i Beatles. 925 01:02:08,267 --> 01:02:11,019 -Skulle du hålla med om det? - Äh, nej. 926 01:02:14,606 --> 01:02:17,776 Och nu, mina damer och herrar, Jag skulle vilja presentera för dig. 927 01:02:17,860 --> 01:02:20,362 Miss Mary McCartney sjunger en låt som hon själv väljer. 928 01:02:20,446 --> 01:02:22,656 Över till dig, Mary. Möjligheten knackar på. 929 01:02:24,074 --> 01:02:27,619 ♪ Baa, baa, svarta får ♪ 930 01:02:27,703 --> 01:02:30,873 ♪ har du någon ull? ♪ 931 01:02:30,956 --> 01:02:34,251 ♪ Ja, sir, ja, herr ♪ 932 01:02:34,334 --> 01:02:36,962 ♪ tre påsar fulla... 933 01:02:37,045 --> 01:02:39,465 Vi var alla varandras egen underhållning. 934 01:02:40,632 --> 01:02:43,802 Du vet, vi skulle göra, som ansiktsmålning eller... 935 01:02:43,886 --> 01:02:46,013 Jag vet inte. Vi var bara... 936 01:02:46,096 --> 01:02:48,724 Det var typ vad som helst. 937 01:02:54,146 --> 01:02:57,024 De förlorade båda sina mammor i mycket ung ålder. 938 01:02:57,858 --> 01:03:01,320 Det är därför familjen var så viktigt för dem. 939 01:03:01,403 --> 01:03:04,740 För att de insåg det kan gå när som helst. 940 01:03:04,823 --> 01:03:07,034 ♪ - Åh ♪ 941 01:03:07,117 --> 01:03:11,580 ♪ När jag får hög feber igen ♪ 942 01:03:11,663 --> 01:03:14,291 ♪ ingen släpper mig förbi ♪ 943 01:03:14,374 --> 01:03:18,837 ♪ Jag vill ha någon som håller min hand ♪ 944 01:03:18,921 --> 01:03:21,715 ♪ på natten ♪ 945 01:03:21,798 --> 01:03:23,884 ♪ älskar mig rätt ♪ 946 01:03:23,967 --> 01:03:27,221 ♪ Att älska är allt jag behöver... 947 01:03:27,304 --> 01:03:30,682 Min mamma dog när jag var 14. 948 01:03:30,766 --> 01:03:34,228 Det slog mig bara så hårt. 949 01:03:34,311 --> 01:03:37,523 Jag skulle tendera att kasta mig ut på jobbet. 950 01:03:37,606 --> 01:03:39,608 Det är bara min karaktär, du vet. 951 01:03:40,943 --> 01:03:42,444 Han kan inte hålla sig stilla. 952 01:03:42,528 --> 01:03:45,280 Hans sinne är alltid på väg. 953 01:03:45,364 --> 01:03:47,115 Han är en arbetsnarkoman. 954 01:03:47,199 --> 01:03:48,992 Folk använder det ordet. 955 01:03:49,076 --> 01:03:52,079 jag vet inte. Vi jobbar inte med musik, vi spelar den. 956 01:03:52,162 --> 01:03:55,040 Så jag kanske är en playaholic. 957 01:03:55,123 --> 01:03:57,834 ♪ Alla ni ♪ 958 01:03:57,918 --> 01:04:02,047 ♪ På och vidare i min hand ♪ 959 01:04:02,130 --> 01:04:04,967 ♪ Ingen kanske förstår ♪ 960 01:04:05,050 --> 01:04:07,844 ♪ min kvinna ♪ 961 01:04:07,928 --> 01:04:09,888 ♪ Åh, precis i tid ♪ 962 01:04:09,972 --> 01:04:13,892 ♪ Åh, kvinna, du är min ♪♪ 963 01:04:22,901 --> 01:04:25,070 Öh, skulle du ursäkta mig ett ögonblick? 964 01:04:25,153 --> 01:04:27,364 Som du kan höra, telefonen ringer i bakgrunden. 965 01:04:27,447 --> 01:04:28,907 Jag måste svara. 966 01:04:28,991 --> 01:04:30,826 Ursäkta, snälla. 967 01:04:30,909 --> 01:04:31,952 Hej? 968 01:04:32,035 --> 01:04:34,246 Får jag tala med Mrs McCartney, tack? 969 01:04:34,329 --> 01:04:35,706 Åh, hon är ute just nu. 970 01:04:35,789 --> 01:04:37,416 Kan jag ringa henne senare? 971 01:04:37,499 --> 01:04:38,875 Vad är klockan nu? 972 01:04:38,959 --> 01:04:40,877 Det är strax efter 3. 973 01:04:40,961 --> 01:04:42,588 Strax efter klockan tre? 974 01:04:42,671 --> 01:04:43,880 Ja. Jag ringer tillbaka då. 975 01:04:43,964 --> 01:04:45,966 Det gör du. Okej cheerio. 976 01:04:52,180 --> 01:04:54,308 Vi hade väntat runt tills vi hade, du vet, 977 01:04:54,391 --> 01:04:56,768 tillräckligt med låtar för en stor världsturné. 978 01:04:57,644 --> 01:05:00,272 Och det var priset. 979 01:05:00,355 --> 01:05:04,693 Så jag satte ihop ett nytt band, Vingar Mark II. 980 01:05:04,776 --> 01:05:05,777 Rätt. 981 01:05:05,861 --> 01:05:07,404 En, två. 982 01:05:07,487 --> 01:05:09,740 En, två, tre, fyra! 983 01:05:24,379 --> 01:05:28,383 ♪ Tja, folk samlades här ikväll ♪ 984 01:05:28,467 --> 01:05:30,719 ♪ Jag vill att du lyssnar på mig... 985 01:05:31,803 --> 01:05:36,141 Jag hade sett en gitarrist som var det en mycket ung kille, en sorts tjusig unge. 986 01:05:36,224 --> 01:05:38,560 Det här var Jimmy McCulloch. 987 01:05:39,269 --> 01:05:42,648 Och Geoff Britton, gedigen rock and roll trummis. 988 01:05:42,731 --> 01:05:45,400 Musikaliskt är bandet fantastiskt. 989 01:05:45,484 --> 01:05:47,986 Om du lyssnar på En hand klappar, 990 01:05:48,070 --> 01:05:50,280 det är det ballaste han har någonsin spelat in. 991 01:05:50,364 --> 01:05:54,117 ♪ Och en kommie med en Tommy gun ♪ 992 01:05:54,201 --> 01:05:57,788 ♪ Smutsigt, smutsigt ♪ 993 01:05:57,871 --> 01:06:00,332 ♪ Tja, katten i satinbyxorna sa att det är oljigt ♪ 994 01:06:00,415 --> 01:06:05,087 ♪ Ja, smutsigt, smutsigt ♪ 995 01:06:05,170 --> 01:06:07,673 ♪ Tja, katten i satinbyxorna sa att det är oljigt ♪ 996 01:06:07,756 --> 01:06:09,508 ♪ Och du vet att han har rätt ♪ 997 01:06:15,847 --> 01:06:17,474 ♪ Åh, ja ♪♪ 998 01:06:30,278 --> 01:06:32,239 -Nej, det är trumman. -Trumman... 999 01:06:34,825 --> 01:06:35,867 Det kommer in... 1000 01:06:35,951 --> 01:06:37,828 Trumman kommer in ett slag för tidigt. 1001 01:06:37,911 --> 01:06:39,471 Nej, det gör det inte. Kommer in lite för sent. 1002 01:06:39,496 --> 01:06:40,848 Okej, låt oss bara göra det en annan uppfattning av det. 1003 01:06:40,872 --> 01:06:42,433 -Men det var bra, dock? -Ja. 1004 01:06:42,457 --> 01:06:44,167 Gör ett nytt grepp om det, tror jag. 1005 01:06:44,251 --> 01:06:47,170 Men i grunden ingredienserna var fel. 1006 01:06:48,255 --> 01:06:51,633 Han vill att ni alla ska vara normala och lika. 1007 01:06:51,717 --> 01:06:55,011 Du är inte normal och jämställd eftersom han är världens superstjärna 1008 01:06:55,095 --> 01:06:57,347 och du är en hund ansikte ingen. 1009 01:07:08,608 --> 01:07:11,278 Den laguppställningen varade inte särskilt länge heller. 1010 01:07:12,362 --> 01:07:17,117 Musiken kommer alltid först, och om de inte passar in i den världen, 1011 01:07:17,200 --> 01:07:19,494 de måste gå. 1012 01:07:19,578 --> 01:07:21,163 Det är roligt, uppställningen av Wings. 1013 01:07:21,246 --> 01:07:25,584 Vi blev av med Henry McCullough, och det blir vi i Jimmy McCulloch, stavat annorlunda. 1014 01:07:25,667 --> 01:07:28,587 Du har Denny Laine och Denny Seiwell. 1015 01:07:28,670 --> 01:07:30,839 Vi blir av med Geoff Britton, vem är engelska, 1016 01:07:30,922 --> 01:07:33,884 och få in Joe English, som är amerikan. 1017 01:07:35,177 --> 01:07:37,179 Nåväl, där har du det. 1018 01:07:37,262 --> 01:07:39,973 Det är bara för förvirrande. 1019 01:07:40,056 --> 01:07:43,435 Men på ett sätt uppfann vi Spinal Tap. 1020 01:07:48,482 --> 01:07:52,861 Jag sa alltid till mig själv, du vet, jag är den glorifierade sidemannen, 1021 01:07:52,944 --> 01:07:55,113 men det kändes aldrig så. 1022 01:07:55,197 --> 01:07:57,657 Det är mer som en familj. 1023 01:07:57,741 --> 01:07:59,826 Vänligen presentera dig själv in i kameran, tack. 1024 01:07:59,910 --> 01:08:01,995 Hej alla. Jag är Joe English. 1025 01:08:02,078 --> 01:08:06,374 Och jag är från Rochester, New York, i det gamla goda USA i A. 1026 01:08:06,458 --> 01:08:10,128 Jag är Joe English. Jag kommer från Glasgow, Skottland. 1027 01:08:10,212 --> 01:08:14,424 Jag heter Joe English, och jag är född i Liverpool. 1028 01:08:16,176 --> 01:08:21,306 Jag heter Joe English, och jag föddes i New York City. 1029 01:08:21,389 --> 01:08:23,975 Och bara för att vara annorlunda, jag heter Denny Laine. 1030 01:08:44,287 --> 01:08:46,248 ♪ När som helst ♪ 1031 01:08:46,331 --> 01:08:48,458 ♪ vilken dag som helst ♪ 1032 01:08:48,542 --> 01:08:52,212 ♪ kan du höra folket säga ♪ 1033 01:08:52,295 --> 01:08:54,589 ♪ att kärleken är blind ♪ 1034 01:08:54,673 --> 01:08:57,217 ♪ Tja, jag vet inte, men jag säger att kärlek är snäll... 1035 01:08:57,300 --> 01:08:58,426 Oj, vackert. 1036 01:08:58,510 --> 01:09:00,178 Vacker show. 1037 01:09:01,179 --> 01:09:04,558 Uppväxt i Liverpool, folk gillade inte chefer. 1038 01:09:04,641 --> 01:09:08,144 Det är den här saken. Det är lite vi mot dem. 1039 01:09:08,228 --> 01:09:11,064 Jag ville att vi alla skulle känna oss lika, 1040 01:09:11,147 --> 01:09:15,485 men folk tittar på Wings som min grupp. 1041 01:09:15,569 --> 01:09:18,196 Så jag bestämde mig bara Jag skulle försöka vara en bra chef. 1042 01:09:18,280 --> 01:09:21,533 ♪ Det är vad mannen sa ♪ 1043 01:09:21,616 --> 01:09:23,159 Ta upp scenen rätt, 50%. 1044 01:09:23,243 --> 01:09:25,245 ♪ Så lyssnar du inte till vad mannen sa... 1045 01:09:25,328 --> 01:09:30,125 Vi måste bara göra det igen när Paul kommer hit, så vi kan lika gärna vänta. 1046 01:09:30,208 --> 01:09:34,087 ♪ Det underbara med det hela, baby ♪ 1047 01:09:34,170 --> 01:09:36,882 ♪ Ja, ja, ja... 1048 01:09:36,965 --> 01:09:39,426 -Du är vad, 31 nu? -Trettiotre. 1049 01:09:40,260 --> 01:09:41,863 Trettiotre, det är lite gammalt för rock and roll. 1050 01:09:41,887 --> 01:09:43,781 -Tror du att du har passerat din topp? -Det är urgammalt, urgammalt. 1051 01:09:43,805 --> 01:09:45,724 Tja, jag ska berätta vad. Du kommer till föreställningen. 1052 01:09:45,807 --> 01:09:48,119 -Tror du att du har passerat din topp? -Och efter showen... det gör jag inte, nej. 1053 01:09:48,143 --> 01:09:49,895 Jag skulle inte vara här om jag trodde att jag var det. 1054 01:09:49,978 --> 01:09:52,772 Men du kommer för att se showen, och om du gillar showen, 1055 01:09:52,856 --> 01:09:55,609 du säger till mig om jag är över min topp efter det, okej? 1056 01:09:55,692 --> 01:09:57,193 Med den nya... 1057 01:09:57,277 --> 01:10:00,030 med den nya inställningen på, eh, Rhodos. 1058 01:10:05,285 --> 01:10:08,330 Är det den normala volymen och sånt där? 1059 01:10:08,413 --> 01:10:10,665 Bör skruvas upp fullt på basen och... 1060 01:10:10,749 --> 01:10:13,251 Okej, det är vad det är det normalt, faktiskt. 1061 01:10:14,544 --> 01:10:19,341 Han var definitivt orolig om hur det skulle tas emot. 1062 01:10:21,217 --> 01:10:23,887 Detta var första gången med stor publik. 1063 01:10:23,970 --> 01:10:27,474 Man kunde förstå, kände han denna stora tyngd av ansvar. 1064 01:10:27,557 --> 01:10:29,601 Kommer detta att fungera? 1065 01:10:38,902 --> 01:10:41,613 Det var ett skrämmande ögonblick. 1066 01:10:41,696 --> 01:10:46,868 Varför kargar jag ut dessa problem för mig själv? 1067 01:10:50,789 --> 01:10:54,000 Strax innan turnén åkte vi till Hawaii. 1068 01:10:54,084 --> 01:10:56,795 Jag tror att det bara var en semester eller något. 1069 01:10:56,878 --> 01:10:59,589 Och det var ett konstigt hus som vi hyrt. 1070 01:10:59,673 --> 01:11:00,882 Gå inte nära vattnet. 1071 01:11:03,718 --> 01:11:06,680 Simningen var inte vid en strand. 1072 01:11:06,763 --> 01:11:09,265 Det var avstängt, typ en sorts liten klippgrej. 1073 01:11:09,349 --> 01:11:11,101 Och sedan när jag ville komma ut, 1074 01:11:11,184 --> 01:11:15,271 vad du gjorde, du väntade på att vågen skulle komma in, 1075 01:11:15,355 --> 01:11:18,942 och det tog dig tillräckligt högt för att komma upp på toppen av klippan. 1076 01:11:21,778 --> 01:11:23,655 Sedan slog vädret om. 1077 01:11:27,283 --> 01:11:28,910 Tja, det här spelar ingen roll. 1078 01:11:28,994 --> 01:11:31,579 Du vet, jag vet fortfarande hur man tar sig in och ut. 1079 01:11:35,792 --> 01:11:39,004 Så jag gick in, som vanligt, på egen hand. 1080 01:11:39,087 --> 01:11:41,256 Simmade runt en liten stund. 1081 01:11:41,339 --> 01:11:42,966 Jag tänkte: "Okej, gå ut nu." 1082 01:11:43,049 --> 01:11:46,886 Och jag hoppade upp, men nu vågen precis dumpade mig i vattnet. 1083 01:11:49,014 --> 01:11:52,892 Beatles i en föreställning alla klädda i röda nejlikor, 1084 01:11:52,976 --> 01:11:55,562 och Paul har en svart iris. 1085 01:11:55,645 --> 01:11:58,732 Så jag simmar runt i vitt vatten nu. 1086 01:11:58,815 --> 01:12:01,693 Jag börjar bli lite trött. Jag ser nästa våg komma in. 1087 01:12:01,776 --> 01:12:04,696 Det sväller upp och jag säger: "Okej, låt oss gå." 1088 01:12:04,779 --> 01:12:06,698 Nej, dumpad. 1089 01:12:08,616 --> 01:12:10,994 Så nu börjar jag bli orolig, 1090 01:12:11,077 --> 01:12:13,621 och jag är i detta vita vatten, känns som att jag sitter i en tvättmaskin. 1091 01:12:17,542 --> 01:12:19,919 Men jag var bara tvungen att driva igenom allt det där. 1092 01:12:21,921 --> 01:12:28,428 Så jag säger till Gud, "Okej, Herre, Jag ska ge den allt jag har. 1093 01:12:28,511 --> 01:12:30,138 Släng ut mig bara." 1094 01:12:35,643 --> 01:12:36,895 ♪ Kom igen, nu ♪ 1095 01:12:40,565 --> 01:12:43,276 ♪ Ja, ja, ja, ja ♪ 1096 01:12:47,113 --> 01:12:49,074 ♪ Åh, kom igen, älskling ♪ 1097 01:12:50,575 --> 01:12:53,578 ♪ Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah ♪ 1098 01:12:58,792 --> 01:13:00,335 ♪ Åh, ja ♪ 1099 01:13:00,418 --> 01:13:01,753 ♪ Jet ♪ 1100 01:13:03,880 --> 01:13:05,006 ♪ Jet ♪ 1101 01:13:07,342 --> 01:13:08,343 ♪ Jet ♪ 1102 01:13:08,426 --> 01:13:13,264 ♪ Jag kommer nästan ihåg deras roliga ansikten ♪ 1103 01:13:14,641 --> 01:13:20,396 ♪ den gången du berättade för dem att du snart skulle gifta dig ♪ 1104 01:13:21,731 --> 01:13:24,567 ♪ Och Jet ♪ 1105 01:13:24,651 --> 01:13:30,240 ♪ Jag trodde den enda ensamma platsen var på månen ♪ 1106 01:13:30,323 --> 01:13:32,992 ♪ Jet, ooh ♪ 1107 01:13:33,993 --> 01:13:36,913 ♪ Jet, ooh ♪ 1108 01:13:37,539 --> 01:13:40,750 ♪ Ah, mater ♪ 1109 01:13:40,834 --> 01:13:44,546 ♪ Jag vill att Jet alltid ska älska mig ♪ 1110 01:13:44,629 --> 01:13:47,924 ♪ Ah, mater ♪ 1111 01:13:48,007 --> 01:13:51,511 ♪ Jag vill att Jet alltid ska älska mig ♪ 1112 01:13:51,594 --> 01:13:54,597 ♪ Ah, mater ♪ 1113 01:13:55,473 --> 01:13:57,976 ♪ Långt senare ♪ 1114 01:13:58,059 --> 01:13:59,227 ♪ Åh, sa hon ♪ 1115 01:14:01,688 --> 01:14:02,856 ♪ Oj, sa hon ♪ 1116 01:14:06,192 --> 01:14:07,861 ♪ Åh, ja, Jet... 1117 01:14:07,944 --> 01:14:10,572 McCartney har precis fått veta att en planerad turné i Japan 1118 01:14:10,655 --> 01:14:14,868 hade ställts in på grund av en fällande dom i Storbritannien för att ha innehaft cannabis. 1119 01:14:14,951 --> 01:14:17,453 Hej, folk i Japan. 1120 01:14:17,537 --> 01:14:22,333 Det här är Paul McCartney från Wings säger det, eh, vi är väldigt ledsna 1121 01:14:22,417 --> 01:14:26,254 att vi inte kan komma till Japan att spela vår musik för dig den här gången. 1122 01:14:26,337 --> 01:14:30,258 Men om justitieministern säger vi kan inte komma in, då kan vi inte komma in. 1123 01:14:30,341 --> 01:14:32,927 Tack! 1124 01:14:33,011 --> 01:14:34,053 okej! 1125 01:14:34,137 --> 01:14:35,722 Hur viktigt är det för dig 1126 01:14:35,805 --> 01:14:38,433 att uppträda inför en livepublik på detta sätt? 1127 01:14:38,516 --> 01:14:42,061 Jag menar, de flesta tycker att du är en mycket rik man som förmodligen skulle ha 1128 01:14:42,145 --> 01:14:44,981 inget behov av att prestera inför en livepublik någonsin igen... 1129 01:14:45,064 --> 01:14:46,274 Jag ska berätta för dig. 1130 01:14:46,357 --> 01:14:47,775 Vi var i Nashville, 1131 01:14:47,859 --> 01:14:50,653 och har du någonsin hört av en gitarrist som heter Jerry Reed? 1132 01:14:50,737 --> 01:14:54,115 Och vi pratade med honom, och det var jag sa att jag skulle gå på vägen. 1133 01:14:54,199 --> 01:14:57,493 Och han sa: "Man, om jag var det Paul McCartney, jag skulle köpa vägen." 1134 01:15:13,259 --> 01:15:15,136 Australien och Europa 1135 01:15:15,220 --> 01:15:18,932 var verkligen grunden för att få det bra för Amerika. 1136 01:15:20,183 --> 01:15:22,977 Det var vad vi hade varit bygga mot. 1137 01:15:23,061 --> 01:15:25,480 Och du vet, vi kände att vi äntligen hade kommit. 1138 01:15:27,398 --> 01:15:30,276 Andra gången. 1139 01:15:30,360 --> 01:15:33,446 ♪ Någon knackar på dörren ♪ 1140 01:15:33,529 --> 01:15:35,990 ♪ Någon ringer på klockan ♪ 1141 01:15:36,074 --> 01:15:38,952 ♪ Någon knackar på dörren ♪ 1142 01:15:39,035 --> 01:15:41,829 ♪ Någon ringer på klockan ♪ 1143 01:15:41,913 --> 01:15:43,456 ♪ Gör mig en tjänst ♪ 1144 01:15:43,539 --> 01:15:45,541 ♪ Öppna dörren ♪ 1145 01:15:45,625 --> 01:15:48,711 ♪ och släpp in dem ♪ 1146 01:15:48,795 --> 01:15:50,588 ♪ Åh, ja ♪ 1147 01:15:50,672 --> 01:15:52,548 Svaret var Beatlemania. 1148 01:15:52,632 --> 01:15:53,943 ♪ Någon knackar på dörren... 1149 01:15:53,967 --> 01:15:57,804 Jag tror ögonblicket han klev upp på scenen, 1150 01:15:57,887 --> 01:16:01,474 han kände, "Vet du vad? Jag kan göra det här. 1151 01:16:01,557 --> 01:16:03,893 Jag vet vad jag gör. 1152 01:16:03,977 --> 01:16:06,145 jag är tillbaka." 1153 01:16:06,229 --> 01:16:07,689 ♪ Släpp in dem ♪ 1154 01:16:12,652 --> 01:16:15,113 Paul McCartney är den enda av de fyra 1155 01:16:15,196 --> 01:16:18,408 att ha överlevt första delen av 1970-talet. 1156 01:16:18,491 --> 01:16:20,952 Han är en köttigare, tyngre Beatle dessa dagar. 1157 01:16:22,287 --> 01:16:26,541 Kritiskt nog har hans nya grupper inte gjort det blivit hyllad som Beatles, 1158 01:16:26,624 --> 01:16:29,544 men det kan inte råda några tvivel om deras dragkraft. 1159 01:16:30,628 --> 01:16:33,256 ♪ Syster Suzy ♪ 1160 01:16:33,339 --> 01:16:34,757 ♪ Broder John ♪ 1161 01:16:36,467 --> 01:16:37,844 ♪ Martin Luther ♪ 1162 01:16:39,095 --> 01:16:42,056 ♪ Phil och Don, yeah, yeah ♪ 1163 01:16:42,140 --> 01:16:43,850 ♪ Farbror Ernie ♪ 1164 01:16:43,933 --> 01:16:45,601 ♪ Moster Jin ♪ 1165 01:16:47,228 --> 01:16:48,813 ♪ Öppna dörren ♪ 1166 01:16:48,896 --> 01:16:54,110 ♪ Släpp in dem ♪ 1167 01:16:54,193 --> 01:16:55,862 ♪ Åh, ja, ja ♪♪ 1168 01:16:55,945 --> 01:16:57,280 Fel flygplats? 1169 01:16:57,363 --> 01:16:58,632 -Vi åker till den andra flygplatsen. -Inga. Nej. 1170 01:16:58,656 --> 01:17:00,450 Limousinerna och poliseskorten är där. 1171 01:17:00,533 --> 01:17:02,136 Istället för att vänta på honom att försöka få... 1172 01:17:02,160 --> 01:17:03,679 -Låt oss bara ta taxi. -Låt oss åka taxi. 1173 01:17:03,703 --> 01:17:05,663 Låt oss skaffa två taxibilar. 1174 01:17:05,747 --> 01:17:07,790 Hej kål! 1175 01:17:07,874 --> 01:17:10,585 -Hej, kål! -Hej, Mary. 1176 01:17:10,668 --> 01:17:12,795 Inte det! 1177 01:17:12,879 --> 01:17:14,464 Hej kål! 1178 01:17:14,547 --> 01:17:15,840 Och din känguru! 1179 01:17:15,923 --> 01:17:18,384 Och koka dig inte två gånger. 1180 01:17:18,468 --> 01:17:20,178 Fick du din sallad? 1181 01:17:20,261 --> 01:17:22,221 Kan jag berätta något? 1182 01:17:22,305 --> 01:17:24,015 -Ja, sallad. - Åh, sallad. 1183 01:17:24,098 --> 01:17:27,101 -Jag trodde du sa "brev". -Kan jag berätta något? 1184 01:17:27,185 --> 01:17:29,812 Ja, jag har, jag har ett helt huvud. 1185 01:17:29,896 --> 01:17:31,522 Jag gillar showerna mycket. 1186 01:17:31,606 --> 01:17:33,000 Det är bättre än jag trodde att det skulle vara. 1187 01:17:33,024 --> 01:17:35,985 Jag är inte riktigt en för att vara, citat, "på vägen." 1188 01:17:36,069 --> 01:17:37,487 Jag är mer av en homebody. 1189 01:17:40,990 --> 01:17:46,329 Hon var liksom självstilad och det var den coolaste jävla looken på jorden. 1190 01:17:46,412 --> 01:17:47,455 På jorden. 1191 01:17:47,538 --> 01:17:49,999 Vilken ska jag ha på mig? 1192 01:17:50,083 --> 01:17:51,793 Jag skulle vilja se dig bära det. 1193 01:17:51,876 --> 01:17:54,021 -Jag gillar det. Med jeans. -Med... med vilken kjol, dock? 1194 01:17:54,045 --> 01:17:56,714 - Bär dina jeans. - Bär dina jeans. 1195 01:17:56,798 --> 01:18:00,718 Och det var, jag är ledsen, liksom, så före sin tid. 1196 01:18:00,802 --> 01:18:03,471 Det finns folk jag känner att hela deras musikkarriär 1197 01:18:03,554 --> 01:18:07,350 är inte baserad på Beatles och Wings, det var baserat på henne. 1198 01:18:07,433 --> 01:18:10,603 Och ingen kock och ingen chaufför. 1199 01:18:12,605 --> 01:18:14,732 Jag vet inte hur hon gjorde det. 1200 01:18:16,526 --> 01:18:19,028 Åh, det var en sån groovy spelning. 1201 01:18:20,363 --> 01:18:22,490 Okej, okej, okej. 1202 01:18:25,576 --> 01:18:28,996 McCartney-showen får två extrasamtal per kväll, 1203 01:18:29,080 --> 01:18:32,041 och höjdpunkten till varje konsert är "Igår". 1204 01:18:32,125 --> 01:18:37,213 På en gång i Wings-turer, Paul vägrade göra några Beatles-låtar. 1205 01:18:37,296 --> 01:18:39,799 Nu, med de flesta de juridiska problemen bakom honom, 1206 01:18:39,882 --> 01:18:45,012 McCartney var bekväm med att välja Beatles-låtar för Wings-showen. 1207 01:18:45,096 --> 01:18:47,765 Jag ska berätta sanningen. Det var för smärtsamt. 1208 01:18:47,849 --> 01:18:49,434 Det var för mycket av ett slags trauma. 1209 01:18:49,517 --> 01:18:53,521 Det var som att återuppleva en sorts konstig dröm, gör en Beatle-låt. 1210 01:18:54,897 --> 01:18:57,900 Jag ska se om du kommer ihåg den här. Okej. 1211 01:19:02,822 --> 01:19:05,658 ♪ En gång en glad swagman... ♪ 1212 01:19:05,741 --> 01:19:07,076 Nej. 1213 01:19:07,160 --> 01:19:09,162 Det är inte den. 1214 01:19:09,245 --> 01:19:14,208 I Amerika, det fanns en enorm nostalgiindustri. 1215 01:19:14,292 --> 01:19:15,793 Hur länge har har du varit ett Beatle-fan? 1216 01:19:15,877 --> 01:19:17,795 Hur länge har det funnits Beatles? 1217 01:19:17,879 --> 01:19:22,758 Det var bisarra filmprojekt och scenshower. 1218 01:19:22,842 --> 01:19:25,344 Fansen började organisera sig Beatles konventioner 1219 01:19:25,428 --> 01:19:27,930 där folk kunde köpa skivor och så vidare. 1220 01:19:28,014 --> 01:19:29,932 Även en-tums rutor av ett ark 1221 01:19:30,016 --> 01:19:32,643 som Ringo Starr sov på finns tillgängliga. 1222 01:19:32,727 --> 01:19:36,022 Känner du någon form av, eh, tvekan 1223 01:19:36,105 --> 01:19:37,565 om det faktum att du alltid kommer 1224 01:19:37,648 --> 01:19:41,194 med all sannolikhet, identifieras som en före detta Beatle? 1225 01:19:43,362 --> 01:19:44,697 ♪ När du var ung ♪ 1226 01:19:44,780 --> 01:19:49,118 ♪ och ditt hjärta var en öppen bok ♪ 1227 01:19:50,953 --> 01:19:54,957 ♪ du brukade säga, "Lev och låt leva..." 1228 01:19:55,041 --> 01:19:57,543 Det var en stor sak med: Kommer Beatles att återförenas? 1229 01:19:57,627 --> 01:20:00,004 För det kom på något sätt som ett rykte. 1230 01:20:00,087 --> 01:20:03,424 Naturligtvis nu, med Paul, eh, som spelar i trädgården ikväll och imorgon kväll, 1231 01:20:03,508 --> 01:20:05,134 det verkar finnas många spekulationer 1232 01:20:05,218 --> 01:20:07,720 att det finns en chans kanske John skulle dyka upp. 1233 01:20:07,803 --> 01:20:09,263 Det har kommit en rapport nyligen 1234 01:20:09,347 --> 01:20:12,058 att du har sagt att du kan komma tillbaka med Beatles. 1235 01:20:12,141 --> 01:20:13,952 Det har pratats mycket och rykten om Beatles 1236 01:20:13,976 --> 01:20:15,746 komma ihop igen för en sista konsert. 1237 01:20:15,770 --> 01:20:18,189 Om Beatles någonsin träffades igen för en föreställning... 1238 01:20:18,272 --> 01:20:20,149 Är Beatles kommer att bli ihop igen? 1239 01:20:20,233 --> 01:20:21,400 Är det troligt att det händer? 1240 01:20:21,484 --> 01:20:22,693 Finns det några omständigheter? 1241 01:20:22,777 --> 01:20:24,046 -Tror du att... -The Beatles. 1242 01:20:24,070 --> 01:20:25,130 -The Beatles... -The Beatles... 1243 01:20:25,154 --> 01:20:26,155 The Beatles... 1244 01:20:26,239 --> 01:20:27,448 Hur är det med Beatles? 1245 01:20:27,532 --> 01:20:29,325 ♪ Lev och låt dö ♪ 1246 01:20:32,245 --> 01:20:34,330 ♪ Lev och låt dö ♪ 1247 01:20:35,998 --> 01:20:38,251 ♪ Lev och låt dö ♪ 1248 01:20:39,669 --> 01:20:42,046 ♪ Lev och låt dö ♪ 1249 01:20:43,130 --> 01:20:44,799 Paul McCartneys första konsert 1250 01:20:44,882 --> 01:20:46,551 på Madison Square Garden i över 12 år 1251 01:20:46,634 --> 01:20:48,928 har pågått i mer än två timmar nu, 1252 01:20:49,011 --> 01:20:50,680 och än så länge inga Beatles bulletiner. 1253 01:20:50,763 --> 01:20:52,098 Kommer det att hända imorgon kväll? 1254 01:20:52,181 --> 01:20:54,600 Vi vet inte, men vi kommer att vara där för att ta reda på det. 1255 01:20:58,437 --> 01:21:00,565 Initiativtagare har erbjudit miljoner dollar 1256 01:21:00,648 --> 01:21:03,734 om de bara kliver in på samma scen för bara en konsert till. 1257 01:21:03,818 --> 01:21:06,070 En västkustpromotor har erbjudit sig att betala de fyra 1258 01:21:06,153 --> 01:21:09,073 coola 50 miljoner dollar för en återförening. 1259 01:21:09,156 --> 01:21:12,493 Vi pratar om en potential till Beatles på upp till 100 miljoner dollar. 1260 01:21:12,577 --> 01:21:14,787 Nu FN är inblandad. 1261 01:21:14,870 --> 01:21:17,331 Tvåhundrafemtio miljoner dollar. 1262 01:21:18,332 --> 01:21:21,627 ♪ Vad spelar det för roll för dig? ♪ 1263 01:21:21,711 --> 01:21:23,504 ♪ När du fick ett jobb att göra ♪ 1264 01:21:23,588 --> 01:21:26,507 ♪ du måste göra det bra ♪ 1265 01:21:26,591 --> 01:21:32,013 ♪ Du måste ge den andra ett helvete ♪♪ 1266 01:21:33,180 --> 01:21:35,266 Nu är den här, som ni kan se, 1267 01:21:35,349 --> 01:21:37,893 en check utställd till er, Beatles, 1268 01:21:37,977 --> 01:21:41,063 för $3 000. 1269 01:21:41,147 --> 01:21:45,276 Allt du behöver göra är sjunga tre Beatle-låtar. 1270 01:21:45,359 --> 01:21:47,028 "Hon älskar dig, yeah, yeah, yeah." 1271 01:21:47,111 --> 01:21:49,238 Det är 1 000 dollar där. 1272 01:21:50,740 --> 01:21:54,785 Jag och Linda var över till Johns lägenhet i Dakota. 1273 01:21:54,869 --> 01:21:58,080 Han sa, "Åh, det här är en stor show här borta, Saturday Night Live." 1274 01:21:58,164 --> 01:22:01,667 I min bok är Beatles det bästa som någonsin hänt med musik. 1275 01:22:01,751 --> 01:22:03,002 Det går ännu djupare än så. 1276 01:22:03,085 --> 01:22:05,022 Ni är inte bara en musikgrupp, du är en del av oss. 1277 01:22:05,046 --> 01:22:06,130 Vi växte upp med dig. 1278 01:22:08,424 --> 01:22:09,967 Vi blev typ exalterade. 1279 01:22:10,051 --> 01:22:12,094 Vi går bara ner, vi dyker upp. Hej! 1280 01:22:12,178 --> 01:22:15,389 Det är Saturday Night Live! 1281 01:22:16,599 --> 01:22:18,893 Men det var som, varför? 1282 01:22:18,976 --> 01:22:20,895 Du vet, jag menar, det skulle vara bra för dem. 1283 01:22:20,978 --> 01:22:22,813 Skulle det vara bra för oss? 1284 01:22:22,897 --> 01:22:28,152 Vi har kommit en hel cirkel, och nu ska vi ut på ännu en resa. 1285 01:22:28,235 --> 01:22:32,990 Så vi bestämde oss för att bara ha en till en kopp te och glöm hela idén. 1286 01:22:37,036 --> 01:22:38,371 Rullande. 1287 01:22:51,384 --> 01:22:54,053 Sånt vi gör på sessionerna hela tiden, du vet. 1288 01:22:54,136 --> 01:22:55,721 Ta bara in hästar. 1289 01:22:57,181 --> 01:23:00,267 Många band tar sig själva på allvar. 1290 01:23:02,186 --> 01:23:04,605 Och vi tänkte, "Eh, vad fan? 1291 01:23:04,689 --> 01:23:06,524 Ja, vi är musiker, men vi har kul." 1292 01:23:06,607 --> 01:23:07,608 Ja. 1293 01:23:07,692 --> 01:23:09,652 Kom igen, se folket. 1294 01:23:09,735 --> 01:23:11,153 Vad är det för fel med det? 1295 01:23:11,237 --> 01:23:13,447 Tja, borde vi göra det en lite bättre en, Joe, 1296 01:23:13,531 --> 01:23:15,199 gå och lyssna på den då? 1297 01:23:15,282 --> 01:23:18,035 Det är sånt, the- the groove, the sort of... 1298 01:23:18,119 --> 01:23:21,205 ♪ Hej, jag dansar och jag hoppar i skivan ♪ 1299 01:23:21,288 --> 01:23:22,540 ♪ Och åh, vad roligt ♪♪ 1300 01:23:22,623 --> 01:23:24,834 Du vet, till och med genom den typen av rymliga sektioner. 1301 01:23:26,544 --> 01:23:28,838 Wow, allt detta händer. 1302 01:23:28,921 --> 01:23:30,256 Här går vi. 1303 01:23:30,339 --> 01:23:32,216 Ett, två, tre, fyra. 1304 01:23:37,346 --> 01:23:38,931 Det är tempot. 1305 01:23:48,649 --> 01:23:52,778 ♪ Man skulle kunna tro att folk skulle ha gjort det fick nog av fåniga kärlekssånger ♪ 1306 01:23:55,656 --> 01:24:00,035 ♪ Men jag ser mig omkring, och jag ser att det inte är så ♪ 1307 01:24:03,497 --> 01:24:08,794 ♪ Vissa människor vill fylla världen med fåniga kärlekssånger ♪ 1308 01:24:09,962 --> 01:24:14,133 ♪ Vad är det för fel med det? ♪ 1309 01:24:14,216 --> 01:24:17,261 ♪ Jag skulle vilja veta ♪ 1310 01:24:18,429 --> 01:24:21,974 ♪ För här går jag ♪ 1311 01:24:22,057 --> 01:24:25,186 ♪ igen ♪ 1312 01:24:26,520 --> 01:24:31,150 ♪ Jag älskar dig ♪ 1313 01:24:32,985 --> 01:24:33,985 Sjung den om du känner till den. 1314 01:24:34,028 --> 01:24:36,030 ♪Jag... 1315 01:24:36,113 --> 01:24:39,950 Vi har liksom bevisat oss själva, och ordet sprid att det här var en bra show. 1316 01:24:40,034 --> 01:24:41,452 Strunt i Beatles. 1317 01:24:41,535 --> 01:24:44,330 Stänkte över omslaget i veckans tidning Time, 1318 01:24:44,413 --> 01:24:46,874 och ljudet av hans nya band sopar landet 1319 01:24:46,957 --> 01:24:49,460 med ett nytt ljud för en ny generation. 1320 01:24:49,543 --> 01:24:51,646 De säger att många tänker, "Åh, du skulle aldrig kunna komma tillbaka, 1321 01:24:51,670 --> 01:24:54,065 "du vet, när du väl har varit inne Beatles", men det är mycket folk 1322 01:24:54,089 --> 01:24:57,009 som inte ens bryr sig att det inte är samma sak som Beatles. 1323 01:24:57,092 --> 01:25:00,179 Och jag är i princip en av dem, annars hade jag inte vågat komma. 1324 01:25:04,600 --> 01:25:07,770 McCartney har återvänt till segrande USA, 1325 01:25:07,853 --> 01:25:11,732 och med ett band som ger årets populära musikevenemang. 1326 01:25:12,942 --> 01:25:14,610 ♪ Kärlek kommer inte på en minut ♪ 1327 01:25:16,862 --> 01:25:19,824 ♪ Ibland kommer det inte alls ♪ 1328 01:25:20,699 --> 01:25:23,828 ♪ Det vet jag bara när jag är i det ♪ 1329 01:25:23,911 --> 01:25:26,413 ♪ åh, det är inte dumt ♪ 1330 01:25:26,497 --> 01:25:28,290 ♪ Nej, det är inte dumt ♪ 1331 01:25:28,374 --> 01:25:32,962 ♪ Kärlek är inte dumt alls ♪ 1332 01:25:33,045 --> 01:25:34,213 ♪ Ja, ja... 1333 01:25:49,562 --> 01:25:54,525 Det finns en glädje i att ha ett band och spela live. 1334 01:25:55,651 --> 01:25:58,237 På ett sätt är det vinsten. 1335 01:25:58,320 --> 01:26:01,073 Du har skrivit det i ett litet skåp någonstans, 1336 01:26:01,156 --> 01:26:06,495 du har repeterat det, och om de gillar det är det verkligen speciellt. 1337 01:26:06,579 --> 01:26:10,207 Det var vad vi hade för avsikt att göra när vi startade Wings, 1338 01:26:10,291 --> 01:26:15,671 från ruta ett till när den kom till kvadrat hundra. 1339 01:26:15,754 --> 01:26:17,798 Jag tänkte, "Ja, det är utdelningen." 1340 01:26:17,882 --> 01:26:19,133 ♪ Åh, ja ♪ 1341 01:26:26,348 --> 01:26:28,350 ♪ Ja, ja♪♪ 1342 01:26:31,020 --> 01:26:32,855 Vi ses nästa gång. 1343 01:26:32,938 --> 01:26:35,357 Just nu pratar jag med dig från en backstage-telefon 1344 01:26:35,441 --> 01:26:36,859 på Madison Square Garden, 1345 01:26:36,942 --> 01:26:40,029 och ledsen att säga veckans hetaste rykte kommer att förbli just det. 1346 01:26:40,112 --> 01:26:42,281 Bara Paul McCartney och Wings, 1347 01:26:42,364 --> 01:26:44,909 och för alla här ikväll, det verkade vara gott. 1348 01:26:44,992 --> 01:26:47,328 Från Madison Square Garden, det här är Bob O'Brien som rapporterar. 1349 01:26:49,747 --> 01:26:51,749 Ärligt talat, jag känner honom. Jag känner honom, ärligt talat. 1350 01:26:51,832 --> 01:26:54,072 Det är okej! Han är med i gruppen! Han är med i gruppen! 1351 01:26:56,045 --> 01:26:57,338 Det var inte illa. 1352 01:27:06,430 --> 01:27:09,934 Det är första gången jag någonsin såg en Beatle, du vet, och det var verkligen... 1353 01:27:10,017 --> 01:27:12,078 Sedan jag var liten, vet du, Jag ville verkligen göra det, 1354 01:27:12,102 --> 01:27:13,437 och det var riktigt bra. 1355 01:27:13,520 --> 01:27:16,815 Det är verkligen en grupp nu, jämfört med vad Beatles var. 1356 01:27:16,899 --> 01:27:18,108 Det är Wings. 1357 01:27:18,817 --> 01:27:20,986 Det är otroligt. 1358 01:27:22,655 --> 01:27:25,991 Jag är inte så säker hur mycket kändisskap och berömmelse och framgång 1359 01:27:26,075 --> 01:27:28,410 förändrar faktiskt en individ. 1360 01:27:29,161 --> 01:27:32,039 Jag tror att världen omkring dig förändras. 1361 01:27:32,122 --> 01:27:35,000 Men jag tror att personen i stort sett förblir densamma. 1362 01:27:37,044 --> 01:27:40,297 I Liverpool, klubben som tog grottans namn 1363 01:27:40,381 --> 01:27:42,549 vänder sig nu till nya band, 1364 01:27:42,633 --> 01:27:48,263 och punkarna som går dit vördar inte Paul eller minnet av Fab Four. 1365 01:27:48,347 --> 01:27:51,767 Vi fick ett födelsedagskort för John Lennon på hans födelsedag. 1366 01:27:51,850 --> 01:27:54,269 -Vad, i år? -Ja. Åh, ja, oktober. 1367 01:27:54,353 --> 01:27:55,938 Och vad gör man med det? 1368 01:27:56,021 --> 01:27:58,315 Kasta den i papperskorgen. 1369 01:28:01,944 --> 01:28:03,612 När du är 17, 18, 1370 01:28:03,696 --> 01:28:08,283 det är väldigt svårt att identifiera sig med personer som är den äldre åldersgruppen. 1371 01:28:08,367 --> 01:28:12,287 Jag vet att när jag var 18 trodde jag 25 var som världens undergång, du vet. 1372 01:28:13,372 --> 01:28:15,874 Men nu är jag över 35. 1373 01:28:15,958 --> 01:28:18,961 Jag tänker inte i de termerna längre. 1374 01:28:21,547 --> 01:28:24,633 ♪ Mull of Kintyre ♪ 1375 01:28:24,717 --> 01:28:31,265 ♪ Åh, dimma rullar in från havet ♪ 1376 01:28:31,348 --> 01:28:33,809 ♪ Min önskan ♪ 1377 01:28:33,892 --> 01:28:38,480 ♪ är alltid att vara här ♪ 1378 01:28:38,564 --> 01:28:43,402 ♪ Åh, Mull of Kintyre... 1379 01:28:43,485 --> 01:28:45,821 Jag går ut till Pauls hus vid frukost... 1380 01:28:46,780 --> 01:28:50,242 och jag sa, "Är det en äkta skotsk låt?" 1381 01:28:50,325 --> 01:28:52,578 Och han sa: "Nej, jag hittade precis på det." 1382 01:28:52,661 --> 01:28:57,166 Han var osäker på det, men samtidigt känna Paulus, 1383 01:28:57,249 --> 01:29:00,627 om någon säger nej, han kommer att vilja göra det mer. 1384 01:29:03,338 --> 01:29:07,968 Så vi bara tittade runt och kom på en sångtext. 1385 01:29:08,052 --> 01:29:11,722 ♪ Långt har jag rest ♪ 1386 01:29:11,805 --> 01:29:16,185 ♪ och mycket har jag sett... 1387 01:29:17,019 --> 01:29:19,438 Spelade in det utanför. 1388 01:29:19,521 --> 01:29:22,900 Du kunde inte få det ljudet någon annanstans. 1389 01:29:24,318 --> 01:29:27,154 Då tänkte jag, "Måste ha säckpipa på den." 1390 01:29:27,237 --> 01:29:30,741 Jag skulle tro att säckpiporna föreslog sig själva. 1391 01:29:30,824 --> 01:29:31,909 Kom igen. 1392 01:29:32,826 --> 01:29:36,205 Så jag fick det lokala pipbandet att komma upp. 1393 01:29:37,289 --> 01:29:40,000 Paulus sa, "Spela bara vad du känner." 1394 01:29:40,084 --> 01:29:42,711 Han vill höra hur ett pipband skulle låta. 1395 01:29:44,296 --> 01:29:46,882 Så vi hade ett par McEwans och vi gick. 1396 01:30:08,612 --> 01:30:10,906 Personligen, Jag är ett fan av tidlöshet. 1397 01:30:10,989 --> 01:30:14,618 Det transporterar dig, och du är inte i en scen, 1398 01:30:14,701 --> 01:30:16,370 och du är inte på ett år. 1399 01:30:16,453 --> 01:30:19,373 Han gör tidlös musik. 1400 01:30:19,456 --> 01:30:22,626 Om du lyssnar på en punkskiva, det känns daterat. 1401 01:30:22,709 --> 01:30:27,840 ♪ Mull of Kintyre ♪ 1402 01:30:28,924 --> 01:30:31,969 ♪ Mull of Kintyre ♪ 1403 01:30:32,052 --> 01:30:37,516 ♪ Åh, dimma rullar in från havet ♪ 1404 01:30:37,599 --> 01:30:43,730 ♪ Min önskan är att alltid vara här ♪ 1405 01:30:43,814 --> 01:30:47,818 ♪ Åh, Mull of Kintyre ♪ 1406 01:30:52,156 --> 01:30:55,200 ♪ Mull of Kintyre ♪ 1407 01:30:55,284 --> 01:31:00,455 ♪ Åh, dimma rullar in från havet ♪ 1408 01:31:00,539 --> 01:31:06,795 ♪ Min önskan är att alltid vara här ♪ 1409 01:31:06,879 --> 01:31:11,091 ♪ Åh, Mull of Kintyre ♪♪ 1410 01:31:11,175 --> 01:31:13,802 Du vet, den kvällen sa jag, "Åh, det kan bli en hit, den här. 1411 01:31:13,886 --> 01:31:16,680 Ja. Nej, det kan det vara, eh, definitivt." 1412 01:31:16,763 --> 01:31:19,683 "Mull of Kintyre" är redan den mest sålda singelskivan 1413 01:31:19,766 --> 01:31:21,602 i detta land genom tiderna. 1414 01:31:30,319 --> 01:31:32,863 Han tar den risken, inte han, musikaliskt, du vet? 1415 01:31:32,946 --> 01:31:34,573 Alltid. 1416 01:31:34,656 --> 01:31:37,993 Han kommer att gå emot trenden och... och prova. 1417 01:31:38,911 --> 01:31:41,663 Och där är den, du vet, "Mull of Kintyre." 1418 01:31:42,789 --> 01:31:44,458 Och vi hör det. 1419 01:31:48,420 --> 01:31:50,047 Men vad vi gör i år, 1420 01:31:50,130 --> 01:31:53,091 är vi typ tar det lite lättare. 1421 01:31:53,175 --> 01:31:55,802 För vi är gravida. 1422 01:31:55,886 --> 01:31:58,639 Jag är också gravid, du vet, och jag har, Jag måste ta det lugnt. 1423 01:32:01,975 --> 01:32:05,938 Och ser tillbaka på det, du tenderar att glömma de dåliga stunderna. 1424 01:32:07,481 --> 01:32:10,234 Joe fick mycket hemlängtan. 1425 01:32:10,317 --> 01:32:13,946 Han kom bara en dag, sa han, "Jag vill verkligen åka tillbaka till Amerika." 1426 01:32:14,029 --> 01:32:15,697 Så vad kan du säga? 1427 01:32:17,157 --> 01:32:19,826 Jimmy höll inte ut så mycket längre själv. 1428 01:32:19,910 --> 01:32:23,914 Han dog strax efter det. Det var en överdos. 1429 01:32:23,997 --> 01:32:26,917 Han var alltid lite farlig, Jimmy, du vet. 1430 01:32:27,000 --> 01:32:29,836 Och till slut var han det för farligt för sitt eget bästa. 1431 01:32:32,839 --> 01:32:35,801 Jag har alltid känt att det förmodligen var det bästa laguppställningen. 1432 01:32:37,427 --> 01:32:40,847 Folk kanske inte håller med, men jag har alltid känt det bekväm med det bandet. 1433 01:32:46,395 --> 01:32:49,648 Vingar från och med då är bara en version av. 1434 01:32:49,731 --> 01:32:51,775 Det är inte den verkliga affären. 1435 01:32:51,858 --> 01:32:54,695 Samma namn, annan atmosfär. 1436 01:32:54,778 --> 01:32:57,864 Försöker bara få ihop några ord. 1437 01:33:04,871 --> 01:33:07,416 Du gjorde alltid ansträngande ansträngningar för att klargöra det 1438 01:33:07,499 --> 01:33:09,626 att Wings inte bara var en stödgrupp, eller hur? 1439 01:33:09,710 --> 01:33:12,587 Att-att det var ett komplett band. 1440 01:33:12,671 --> 01:33:14,256 -Ja. - Jaha, varför? 1441 01:33:14,339 --> 01:33:15,632 jag vet inte. 1442 01:33:15,716 --> 01:33:19,970 Jag menar, jag tror att jag har blivit anklagad att behandla människor precis som sidemän, 1443 01:33:20,053 --> 01:33:23,348 vilket jag aldrig har tänkt göra. 1444 01:33:38,989 --> 01:33:42,117 När Wings startade, han kände ett behov av ett band 1445 01:33:42,200 --> 01:33:44,578 för att han kom ur ett band och det var, du vet, 1446 01:33:44,661 --> 01:33:46,330 i sin komfortzon. 1447 01:33:47,164 --> 01:33:50,500 Jag kunde inte låta bli att tänka, "Han kan spela allt. 1448 01:33:50,584 --> 01:33:52,919 Du vet, jag menar, han behöver ingen annan." 1449 01:33:54,212 --> 01:33:56,048 När jag jobbade på Tillbaka till ägget, 1450 01:33:56,131 --> 01:34:00,260 Jag kände mig inte som om Jag producerade det till och med särskilt. 1451 01:34:00,344 --> 01:34:04,723 Jag visste inte hur saker fungerade med Wings innan. 1452 01:34:04,806 --> 01:34:07,142 Det verkade vara en fyrkantig pinne i ett runt hål. 1453 01:34:07,225 --> 01:34:09,227 ♪ Rätt nere på havets botten ♪ 1454 01:34:09,311 --> 01:34:11,396 ♪ Säg mig, tar du emot mig? ♪ 1455 01:34:11,480 --> 01:34:15,067 ♪ Jag heter Morse Moose, och jag ringer dig ♪♪ 1456 01:34:18,779 --> 01:34:20,030 Ja, ja! 1457 01:34:20,113 --> 01:34:21,740 Eller något sånt. 1458 01:34:21,823 --> 01:34:25,118 Paul McCartneys sista LP, Tillbaka till ägget, floppade. 1459 01:34:25,202 --> 01:34:28,663 Tre miljoner sitter i ett lager utan köpare i sikte. 1460 01:34:30,332 --> 01:34:34,795 När jag lämnade skolan ville jag inte för att få ett jobb, så jag gick med i en grupp. 1461 01:34:34,878 --> 01:34:37,506 Nu har det visat sig vara ett riktigt jobb. 1462 01:34:43,637 --> 01:34:46,765 Ingenting pågår för alltid. 1463 01:34:46,848 --> 01:34:49,559 Det är vilddjurets natur. 1464 01:34:49,643 --> 01:34:54,773 För att vara med i ett band är det helt annorlunda än att vara i en familj. 1465 01:34:56,775 --> 01:34:58,527 Paul är en slags folkmänniska. 1466 01:34:58,610 --> 01:35:01,446 Han är bra med människor, och han gillar människor. 1467 01:35:01,530 --> 01:35:04,241 Han har kunnat klara stormen ganska bra. 1468 01:35:05,325 --> 01:35:09,121 Linda var... hon gillade inte vara i rampljuset. 1469 01:35:09,204 --> 01:35:11,748 Vissa av oss är väldigt obekväma med det. 1470 01:35:11,832 --> 01:35:13,750 ♪ Åh, älskling ♪ 1471 01:35:13,834 --> 01:35:18,422 ♪ du kunde inte ha gjort en värre sak för mig ♪ 1472 01:35:18,505 --> 01:35:23,552 ♪ om du skulle ha tagit en pil och kör det rakt igenom mig, ooh... 1473 01:35:23,635 --> 01:35:26,555 Jag brukade bara fota och vandra. 1474 01:35:26,638 --> 01:35:29,850 Det är så komplicerat när du gifter dig med en Beatle. 1475 01:35:31,101 --> 01:35:33,019 Hon började tröttna. 1476 01:35:33,103 --> 01:35:37,107 Du vet, att ha fyra barn och utsikterna till fler turnéer, 1477 01:35:37,190 --> 01:35:39,693 Jag tror, du vet, jag hade på henne. 1478 01:35:40,902 --> 01:35:43,447 Nu avslutar vi, öh, veckan före jul 1479 01:35:43,530 --> 01:35:45,407 lagom att få lite shopping gjort. 1480 01:35:45,490 --> 01:35:48,910 Sedan har vi en föreställning den 29 december i London. 1481 01:35:49,744 --> 01:35:53,290 Det är en välgörenhetsshow, några dagar, många olika grupper. 1482 01:35:54,374 --> 01:35:59,171 Okej, här är det en liten varelse har precis dykt upp. 1483 01:35:59,254 --> 01:36:03,717 Och den här killen här är inte John Lennon, som har föreslagits. 1484 01:36:03,800 --> 01:36:05,552 ♪ Åh, älskling ♪ 1485 01:36:05,635 --> 01:36:10,056 ♪ du skulle inte ha hittat en mer nedstämd hjälte... 1486 01:36:10,140 --> 01:36:14,644 Det var den värsta natten av mitt spelliv någonsin. 1487 01:36:15,437 --> 01:36:17,689 Så det kommer ingen botten från basen. 1488 01:36:17,772 --> 01:36:20,108 Monitorerna var otroligt dåliga. 1489 01:36:20,192 --> 01:36:23,069 Och jag bröt ut i svett. 1490 01:36:23,153 --> 01:36:26,781 På inget sätt kunde jag kontrollera det. Jag visste bara att det här var dåligt. 1491 01:36:26,865 --> 01:36:29,659 ♪ Kom igen, res dig upp, sätt igång ♪ 1492 01:36:29,743 --> 01:36:34,039 ♪ och ta med din kärlek... 1493 01:36:34,915 --> 01:36:37,667 Och vi sa, "Ja, du vet, vad ska vi göra mer? 1494 01:36:37,751 --> 01:36:40,837 Gå jorden runt tio gånger till?" 1495 01:36:40,921 --> 01:36:42,756 Vi kanske fick nog av allt det här turnerandet. 1496 01:36:42,839 --> 01:36:46,468 Låt oss inse det, du vet, jag hade gjort det sen jag var typ 18 eller något. 1497 01:36:48,094 --> 01:36:50,972 Entusiasmen tror jag hade toppat. 1498 01:36:51,056 --> 01:36:53,225 ♪ Whoa, whoa, oh, yeah ♪♪ 1499 01:36:56,686 --> 01:37:01,942 Så det konstigaste var vi ordnade att åka till Japan. 1500 01:37:23,213 --> 01:37:24,839 Två, tre, fyra. 1501 01:37:30,053 --> 01:37:32,639 Du spelar en A med ett B i botten. 1502 01:37:34,933 --> 01:37:38,645 En annan konstig sak är vi hade inte riktigt repeterat tillräckligt. 1503 01:37:38,728 --> 01:37:41,147 Nu, alla andra turer, vi repeterade mycket. 1504 01:37:41,231 --> 01:37:42,271 Du sjunger likadant... 1505 01:37:42,315 --> 01:37:43,900 Jag kan inte harmonisera så... 1506 01:37:43,984 --> 01:37:46,570 Så du kommer ihåg, på skivan är det... 1507 01:37:46,653 --> 01:37:50,156 ♪ Med lite tur, med lite tur ♪ 1508 01:37:50,240 --> 01:37:54,661 ♪ Med lite tur, lite tur, lite tur ♪ 1509 01:37:54,744 --> 01:37:58,707 ♪ Med lite tur, med lite tur ♪ 1510 01:37:58,790 --> 01:38:02,961 ♪ Med lite tur, lite tur, lite tur ♪ 1511 01:38:03,044 --> 01:38:04,796 Från toppen. 1512 01:38:04,879 --> 01:38:07,132 Och ett, två, tre, fyra. 1513 01:38:09,426 --> 01:38:14,723 Jag hade planerat att komma dit och då gör några snabba repetitioner och hoppas bara. 1514 01:38:14,806 --> 01:38:16,641 Men det var en, det var lite av en mardröm. 1515 01:38:21,187 --> 01:38:25,191 Jag hade liksom drömmar, tänker: "Var är jag? 1516 01:38:25,275 --> 01:38:27,027 Vilken låt är det vi gör? 1517 01:38:27,110 --> 01:38:28,528 Vi vet det inte." 1518 01:38:28,612 --> 01:38:31,197 Jag visste inte att du regisserade, älskling. 1519 01:38:31,281 --> 01:38:35,994 Du vet, jag tänker, "Herregud, vad har jag gett mig in på?" 1520 01:38:39,456 --> 01:38:42,250 När jag var barn, Ibland gick jag på ett tåg, 1521 01:38:42,334 --> 01:38:44,294 och jag skulle ha en andraklassbiljett. 1522 01:38:44,377 --> 01:38:48,089 Och om tåget var tomt, Jag skulle sitta i ett förstklassigt fack. 1523 01:38:48,173 --> 01:38:49,442 Och jag brukade alltid bli fångad. 1524 01:38:49,466 --> 01:38:51,051 Nåväl, morgon. 1525 01:38:52,010 --> 01:38:54,346 Det var nästan som om Jag ville bli slagen. 1526 01:38:56,556 --> 01:38:58,600 Så i alla fall sa alla, 1527 01:38:58,683 --> 01:39:02,812 "Vad du än gör, ta inte någon pott till Japan. 1528 01:39:02,896 --> 01:39:06,232 Sju års arbetsstraff." 1529 01:39:06,316 --> 01:39:10,445 Men vi var i New York, och... 1530 01:39:10,528 --> 01:39:12,530 vi hade den här grytan. 1531 01:39:27,879 --> 01:39:30,965 Vingar har planerats att ge 11 konserter. 1532 01:39:31,049 --> 01:39:34,761 Över 100 000 biljetter har sålts. 1533 01:39:34,844 --> 01:39:36,846 Jag minns går genom flygplatsen, 1534 01:39:36,930 --> 01:39:38,515 och de tog massor av bilder. 1535 01:39:38,598 --> 01:39:40,433 Det var mycket press runt omkring. 1536 01:39:40,517 --> 01:39:42,519 Vi gick igenom tullen, 1537 01:39:42,602 --> 01:39:46,398 och de tog upp ett ärende, och de öppnade väskan. 1538 01:39:55,281 --> 01:39:57,200 Detta var den sista resväskan, 1539 01:39:57,283 --> 01:40:01,246 och tullkillen fick den här typen av frågetecken. 1540 01:40:07,794 --> 01:40:10,547 Åh, det här kan vara ett problem. 1541 01:40:14,426 --> 01:40:16,720 Jag minns dem tittar på varandra, går, 1542 01:40:16,803 --> 01:40:19,597 "Vem av oss ska göra det här?" 1543 01:40:22,600 --> 01:40:24,853 "För att en av oss måste stanna med barnen." 1544 01:40:26,771 --> 01:40:27,856 Hoppsan. 1545 01:40:27,939 --> 01:40:29,566 Ja. 1546 01:40:41,119 --> 01:40:43,329 Jag hade inte varit i rummet mer än cirka 30 sekunder 1547 01:40:43,413 --> 01:40:45,707 och telefonen ringde och det var Denny. 1548 01:40:45,790 --> 01:40:48,001 Och han sa: "Sätt på din tv." 1549 01:40:48,084 --> 01:40:50,795 Jag sa: "Vilken kanal?" Han sa: "Det spelar ingen roll." 1550 01:40:50,879 --> 01:40:52,922 I eftermiddag, åklagarmyndigheten 1551 01:40:53,006 --> 01:40:55,884 och Tokyo tingsrätt godkände hans häktning. 1552 01:40:55,967 --> 01:40:58,261 Japan är särskilt strikt när det gäller att ta droger, 1553 01:40:58,344 --> 01:41:00,638 kommer ner hårt på japaner fångad med kruka... 1554 01:41:02,098 --> 01:41:06,269 ♪ Helt enkelt att ha en underbar jultid ♪♪ 1555 01:41:07,479 --> 01:41:10,231 Överallt du tittade, det fanns affischer för turnén. 1556 01:41:10,315 --> 01:41:12,776 Och nästa morgon, alla affischer hade försvunnit. 1557 01:41:14,110 --> 01:41:18,239 På morgonen, väl utvilad, sa han, men oroade sig för barnen, 1558 01:41:18,323 --> 01:41:21,367 McCartney gick iväg för ytterligare en session med drogutredarna. 1559 01:41:21,451 --> 01:41:24,037 Jag vet fortfarande inte vad som händer eller när han kommer ut. 1560 01:41:24,120 --> 01:41:25,830 Alla har hört utom jag. 1561 01:41:25,914 --> 01:41:28,249 Fyra nätter i ett fängelse i Tokyo. 1562 01:41:28,333 --> 01:41:30,502 Fortfarande i ett Tokyo-fängelse, hans sjätte dag. 1563 01:41:30,585 --> 01:41:32,420 Det här är hans sjunde kväll bakom galler. 1564 01:41:32,504 --> 01:41:34,714 Och för sångaren och hans fru, 1565 01:41:34,798 --> 01:41:38,468 Japansk rättvisa verkar vara det arbetar väldigt, väldigt långsamt. 1566 01:42:11,918 --> 01:42:15,964 Det finns tider i ditt liv du tänker bara "okej, du är en idiot." 1567 01:42:16,047 --> 01:42:18,258 Och det är en av dem. Jag var en idiot. 1568 01:42:20,051 --> 01:42:22,554 Jag var i en liten cell på egen hand. 1569 01:42:22,637 --> 01:42:25,265 Du vet, jag var Steve McQueen i The Great Escape. 1570 01:42:30,854 --> 01:42:32,564 Första natten sov jag inte. 1571 01:42:32,647 --> 01:42:35,441 Tredje natten hade jag en bländande huvudvärk hela natten. 1572 01:42:35,525 --> 01:42:37,485 Vill bara inte vara där inne. 1573 01:42:41,197 --> 01:42:43,825 Jag blev tillsagd Jag kanske är där i sju år. 1574 01:42:47,829 --> 01:42:51,541 Vi hade inte blivit separerade alls sedan vi var gifta. 1575 01:42:52,876 --> 01:42:57,630 Jag hade visioner av henne och barnen har precis växt upp utanför Tokyo. 1576 01:43:09,976 --> 01:43:13,479 Jag brukade verkligen föreställa mig det bästa möjliga jag kunde tänka mig 1577 01:43:13,563 --> 01:43:15,815 skulle sitta under min ek i min trädgård. 1578 01:43:19,736 --> 01:43:22,864 Det var absolut höjden av lycka. 1579 01:43:26,910 --> 01:43:30,788 Du värnar inte alla dessa stunder om de inte tas ifrån dig. 1580 01:43:39,797 --> 01:43:42,842 Det var en av punkterna där jag tänkte: "Vänta lite. 1581 01:43:42,926 --> 01:43:48,222 Om jag någonsin kommer härifrån, gör jag det verkligen vill du göra det jag gör?" 1582 01:44:01,277 --> 01:44:04,072 Paul McCartney, den före detta Beatle, blev mobbad av fans 1583 01:44:04,155 --> 01:44:06,866 när han kom ut ur fängelset i Tokyo idag. 1584 01:44:06,950 --> 01:44:09,911 Den japanska åklagarmyndigheten sa att han hade lidit tillräckligt, 1585 01:44:09,994 --> 01:44:13,456 och istället för att hålla honom för rättegång, de sparkade ut honom ur landet. 1586 01:44:17,877 --> 01:44:21,172 ♪ Du vill att en kärlek ska vara för evigt ♪ 1587 01:44:21,255 --> 01:44:24,968 ♪ en som aldrig kommer att försvinna ♪ 1588 01:44:25,051 --> 01:44:28,805 ♪ Jag vill hjälpa dig med ditt problem ♪ 1589 01:44:28,888 --> 01:44:32,016 ♪ Håll dig kvar, säger jag ♪ 1590 01:44:32,100 --> 01:44:33,810 ♪ Kommer upp ♪ 1591 01:44:33,893 --> 01:44:35,645 ♪ Ooh, ooh ♪ 1592 01:44:35,728 --> 01:44:37,105 ♪ Kommer upp... 1593 01:44:37,188 --> 01:44:40,441 Dag 122. Paul McCartney utan marijuana. 1594 01:44:41,651 --> 01:44:44,904 Hej, jag slår vad om att det är... det är riktigt svårt att dansa när du inte är stenad. 1595 01:44:44,988 --> 01:44:46,656 Har jag rätt? 1596 01:44:46,739 --> 01:44:47,740 ♪ Åh ♪ 1597 01:44:50,910 --> 01:44:51,995 ♪ Ja ♪ 1598 01:44:52,078 --> 01:44:54,497 Du har precis lagt ut ett nytt album. Det är ett soloalbum. 1599 01:44:54,580 --> 01:44:56,416 ♪ Kommer upp ♪ 1600 01:44:56,499 --> 01:44:58,167 ♪ säger jag ♪ 1601 01:44:58,251 --> 01:44:59,252 ♪ Kommer upp... 1602 01:44:59,335 --> 01:45:00,712 Vad har hänt med Wings? 1603 01:45:00,795 --> 01:45:03,006 Kommer ni att bli ihop igen med dem? 1604 01:45:03,089 --> 01:45:04,173 Jag borde tycka det, ja. 1605 01:45:04,257 --> 01:45:06,110 Vi pratar typ om det och tänker på det. 1606 01:45:06,134 --> 01:45:07,802 ♪ Du vill ha en bättre sorts framtid ♪ 1607 01:45:09,137 --> 01:45:11,723 ♪ en som alla kan dela ♪ 1608 01:45:11,806 --> 01:45:14,559 ♪ Du är inte ensam, vi kan alla använda det ♪ 1609 01:45:14,642 --> 01:45:17,603 ♪ Håll dig kvar, vi är nästan där ♪ 1610 01:45:18,855 --> 01:45:19,939 ♪ Kommer upp ♪ 1611 01:45:20,606 --> 01:45:22,275 ♪ Ooh, ooh ♪ 1612 01:45:22,358 --> 01:45:23,526 ♪ Kommer upp... 1613 01:45:23,609 --> 01:45:27,280 Det är svårt att säga exakt vad hans sinnestillstånd var vid den tiden, 1614 01:45:27,363 --> 01:45:31,492 men Paul var i studion blanda sånt där 1615 01:45:31,576 --> 01:45:33,953 inom en vecka efter att ha kommit tillbaka från Japan. 1616 01:45:34,037 --> 01:45:35,788 ♪ Kommer upp, ja... 1617 01:45:35,872 --> 01:45:39,333 En del av McCartney II var historien upprepar sig. 1618 01:45:39,417 --> 01:45:41,544 McCartney I kom ganska snabbt 1619 01:45:41,627 --> 01:45:45,506 efter hans beslut att avsluta med Beatles. 1620 01:45:45,590 --> 01:45:48,134 ♪ Kommer upp ♪♪ 1621 01:45:48,217 --> 01:45:51,971 Jag kan tänka mig att han ifrågasatte hela situationen vid den tidpunkten. 1622 01:45:58,686 --> 01:46:00,688 Det var en befrielse för mig. 1623 01:46:02,148 --> 01:46:06,402 Du behöver inte vara den där Paul McCartney kille som vi förväntar oss hela tiden. 1624 01:46:08,529 --> 01:46:10,156 Är det sant att säga det-det 1625 01:46:10,239 --> 01:46:12,825 du har inte riktigt några konkreta ambitioner nu? 1626 01:46:12,909 --> 01:46:14,470 Du tror inte, "Ja, jag skulle vilja komma in 1627 01:46:14,494 --> 01:46:16,496 ett helt annat fält för skrivande." 1628 01:46:16,579 --> 01:46:17,848 -Du kanske vill skriva... -Ja, det gör jag. 1629 01:46:17,872 --> 01:46:20,374 Det gör jag. Du vet, jag har många ambitioner. 1630 01:46:20,458 --> 01:46:23,336 Det obekväma är att när jag gör det intervjuer, någon säger att, du vet, 1631 01:46:23,419 --> 01:46:25,272 -"Vad är kvar, Paul?" -Ja, "Vad är härnäst?" Ja. 1632 01:46:25,296 --> 01:46:27,840 Du vet, "Vad är kvar?" 1633 01:46:27,924 --> 01:46:29,008 Tja, jag tror... 1634 01:46:29,092 --> 01:46:32,970 Eller den andra är, "Paul, om, bara om..." 1635 01:46:33,054 --> 01:46:34,430 Det är den andra frågan. 1636 01:46:34,514 --> 01:46:37,141 Um, det är lite av ett skämt, det där. 1637 01:46:43,064 --> 01:46:46,192 Jag har det här minnet i New York, som att vara ett litet barn 1638 01:46:46,275 --> 01:46:51,489 och vi alla åker runt för att hälsa på John och Yoko på Dakota. 1639 01:46:53,366 --> 01:46:54,867 Det var en bra känsla. 1640 01:46:54,951 --> 01:46:57,453 Det var som en familjeåterförening. 1641 01:47:04,752 --> 01:47:08,339 Han hörde "Coming Up" på radion, och han tänkte, 1642 01:47:08,422 --> 01:47:12,969 "Nu måste jag komma upp med något," du vet. 1643 01:47:13,052 --> 01:47:16,430 Om du tittar igenom min pappas LP-samling, 1644 01:47:16,514 --> 01:47:21,853 vår kopia av McCartney var spelad och ganska sliten, faktiskt. 1645 01:47:21,936 --> 01:47:25,398 Det kan du säga de lyssnades på, som ett fan. 1646 01:47:26,649 --> 01:47:28,860 Det förvånade mig aldrig för det var som 1647 01:47:28,943 --> 01:47:34,282 kan du bli överraskad av din bror, från 15 års ålder? 1648 01:47:38,035 --> 01:47:45,001 En av de stora välsignelserna i mitt liv är att vi gjorde upp. 1649 01:47:46,085 --> 01:47:52,175 Det är-det är vackert och det är sorgligt samtidigt. 1650 01:47:53,509 --> 01:47:59,056 Du vet, vi hade älskat varandra hela våra liv. 1651 01:48:00,558 --> 01:48:01,809 Um... 1652 01:48:02,894 --> 01:48:07,023 Vi avbryter detta program för att ge dig en specialrapport för News 4. 1653 01:48:07,106 --> 01:48:09,317 Du hörde de sorgliga nyheterna för några ögonblick sedan 1654 01:48:09,400 --> 01:48:12,111 den förre Beatlen John Lennon har mördats här i New York. 1655 01:48:12,195 --> 01:48:13,905 Vi har mer information nu för dig. 1656 01:48:13,988 --> 01:48:15,865 Han sköts och dödades framför sitt hem 1657 01:48:15,948 --> 01:48:17,092 på Manhattans Upper West Side. 1658 01:48:17,116 --> 01:48:19,118 Polisen säger... 1659 01:48:32,506 --> 01:48:34,258 Jag minns det ögonblicket. 1660 01:48:36,510 --> 01:48:38,346 Jag minns att telefonen ringde. 1661 01:48:39,847 --> 01:48:43,309 Jag minns några... den största reaktionen jag någonsin sett... 1662 01:48:45,436 --> 01:48:48,648 och han lämnar köket och gå ut. 1663 01:48:50,524 --> 01:48:54,862 Det var, um, hjärtskärande, som, verkligen hjärtskärande. 1664 01:48:58,699 --> 01:49:01,160 Vad var din reaktion till John Lennons död? 1665 01:49:01,244 --> 01:49:02,286 Eller John Lennons... 1666 01:49:02,370 --> 01:49:04,997 Jag blev väldigt chockad, du vet. Det är fruktansvärda nyheter. 1667 01:49:05,081 --> 01:49:07,500 När gjorde du... Hur fick du reda på det? 1668 01:49:07,583 --> 01:49:09,043 Jag fick ett telefonsamtal i morse. 1669 01:49:09,126 --> 01:49:13,256 Jag har alltid märkt det blicken i hans ögon 1670 01:49:13,339 --> 01:49:16,133 och-och tonen i hans röst 1671 01:49:16,217 --> 01:49:22,974 kändes verkligen som någon som var det oförmögen att bearbeta vad som pågick. 1672 01:49:23,057 --> 01:49:25,893 Han verkade bara nästan... 1673 01:49:25,977 --> 01:49:27,687 robotisk. 1674 01:49:27,770 --> 01:49:33,526 Vilket jag tror att vissa tog möjligen som kyla, men jag tog det aldrig som det. 1675 01:49:33,609 --> 01:49:36,320 För jag förstod redan då hur det var 1676 01:49:36,404 --> 01:49:39,615 när något så hemskt händer. 1677 01:49:39,699 --> 01:49:41,075 Fortsätt nu, ja. 1678 01:49:41,158 --> 01:49:42,618 Dra, inte sant? 1679 01:49:42,702 --> 01:49:45,121 -Okej, heja. Okej. Låt oss gå. -Paul. Paul, en fråga. 1680 01:49:45,204 --> 01:49:47,665 -Tack. Adjö. -Gå. 1681 01:49:50,376 --> 01:49:54,088 När Beatles bröt upp, han var tvungen att växa upp. 1682 01:49:54,171 --> 01:49:59,260 Men på ett sätt känns det som att min pappa går bort var förmodligen det verkliga uppväxtögonblicket. 1683 01:50:00,469 --> 01:50:05,558 De hade en gång-på-millenniet-kemi 1684 01:50:05,641 --> 01:50:09,687 det tror jag inte vi kommer sannolikt att ses igen. 1685 01:50:16,861 --> 01:50:19,030 Jag vet. 1686 01:50:19,113 --> 01:50:24,577 Men, ehm, tiden kan ta spetsen. 1687 01:50:25,870 --> 01:50:29,165 Paul McCartney tar steget sin egen säkerhet. 1688 01:50:29,248 --> 01:50:32,043 Detta menar hans band Wings kommer inte att turnera. 1689 01:50:32,126 --> 01:50:33,627 Det har lett till en av dess medlemmar, 1690 01:50:33,711 --> 01:50:35,713 Midland-födde Denny Laine, att sluta. 1691 01:50:40,259 --> 01:50:42,553 Kom igen, Charlie, låt oss ta det till dem. 1692 01:50:42,636 --> 01:50:43,763 Hur mår vi... 1693 01:50:43,846 --> 01:50:45,264 Det finns inget slut. 1694 01:50:45,348 --> 01:50:49,643 Det är bara det att vi inte gick ut på vägen igen eller göra ett nytt album. 1695 01:50:49,727 --> 01:50:53,022 Men jag, Paul och Linda var fortfarande intakta. 1696 01:50:53,105 --> 01:50:55,691 ♪ Du är mitt solsken ♪ 1697 01:50:55,775 --> 01:50:58,486 ♪ mitt enda solsken ♪ 1698 01:50:58,569 --> 01:51:01,238 ♪ Du gör mig glad ♪ 1699 01:51:01,322 --> 01:51:04,033 ♪ när himlen är grå ♪ 1700 01:51:04,116 --> 01:51:07,036 ♪ Du kommer aldrig att veta, kära ♪ 1701 01:51:07,119 --> 01:51:09,747 ♪ hur mycket jag älskar dig ♪ 1702 01:51:09,830 --> 01:51:15,920 ♪ Så snälla ta inte bort mitt solsken... 1703 01:51:16,003 --> 01:51:18,422 I Wings, vi trodde alltid att vi misslyckades 1704 01:51:18,506 --> 01:51:21,175 eftersom vi alltid matchade allt till Beatles. 1705 01:51:21,842 --> 01:51:27,181 Den första personen som återupptäckte det åt mig var min brorson. 1706 01:51:27,264 --> 01:51:30,601 Han sa, "Åh, vet du albumet jag älskar?" 1707 01:51:30,684 --> 01:51:34,522 Tänker att det kan vara Sgt. Peppar eller något, sa han, "Ram." 1708 01:51:34,605 --> 01:51:35,898 "Gör du?" 1709 01:51:38,651 --> 01:51:41,487 Det hela var bara så rent och äkta. 1710 01:51:41,570 --> 01:51:45,491 Måste ha tagit sådan kraft att ha valt den vägen. 1711 01:51:46,867 --> 01:51:49,745 Och jag tycker att man hör det i musiken. 1712 01:51:49,829 --> 01:51:55,042 Du vet, de, tror jag, för oss alla, var förmodligen de bästa åren i våra liv. 1713 01:51:55,126 --> 01:52:01,882 ♪ Så snälla ta inte mitt solsken ♪ 1714 01:52:01,966 --> 01:52:08,931 ♪ borta ♪♪ 1715 01:52:17,231 --> 01:52:20,401 När du blir äldre, ditt ego blir mer tillfredsställt 1716 01:52:20,484 --> 01:52:25,072 och du inser att du inte behöver förlita dig på folks beröm hela tiden. 1717 01:52:25,156 --> 01:52:27,450 Du börjar lita på, "Nja, jag är inte så dålig. 1718 01:52:28,868 --> 01:52:30,703 Tja, jag är ingen elak person." 1719 01:52:32,997 --> 01:52:38,419 Så du börjar bara utvecklas, tror jag, utåt, sedan inåt. 1720 01:52:41,547 --> 01:52:45,843 När vi var uppe i Skottland, sätta ihop detta nya liv... 1721 01:52:47,636 --> 01:52:50,097 det var en fråga om att behöva växa upp. 1722 01:52:51,891 --> 01:52:55,227 Och vilket bra mål, att växa upp. 1723 01:53:07,198 --> 01:53:11,869 Jag tvivlade på om det var möjligt att följa Beatles. 1724 01:53:11,952 --> 01:53:13,287 Men när jag ser tillbaka på det nu, 1725 01:53:13,370 --> 01:53:19,126 Jag tror att vi gjorde vad som verkade vara en omöjlig dröm som gick i uppfyllelse. 1726 01:53:20,252 --> 01:53:22,171 Det var magin med det. 1727 01:53:37,978 --> 01:53:42,107 ♪ Du gav mig något ♪ 1728 01:53:42,191 --> 01:53:46,278 ♪ Jag förstår ♪ 1729 01:53:46,362 --> 01:53:48,697 ♪ Du gav mig kärleksfull ♪ 1730 01:53:48,781 --> 01:53:53,994 ♪ i min handflata ♪ 1731 01:53:54,078 --> 01:53:59,833 ♪ Jag kan inte berätta hur jag känner ♪ 1732 01:53:59,917 --> 01:54:03,295 ♪ Mitt hjärta är som ett hjul ♪ 1733 01:54:03,379 --> 01:54:07,341 ♪ Låt mig rulla den ♪ 1734 01:54:07,424 --> 01:54:11,512 ♪ Låt mig rulla den till dig ♪ 1735 01:54:11,595 --> 01:54:15,558 ♪ Låt mig rulla den ♪ 1736 01:54:15,641 --> 01:54:21,230 ♪ Låt mig rulla den till dig ♪ 1737 01:54:35,953 --> 01:54:41,417 ♪ Jag kan inte berätta hur jag känner ♪ 1738 01:54:41,500 --> 01:54:44,878 ♪ Mitt hjärta är som ett hjul ♪ 1739 01:54:44,962 --> 01:54:48,924 ♪ Låt mig rulla den ♪ 1740 01:54:49,008 --> 01:54:53,095 ♪ Låt mig rulla den till dig ♪ 1741 01:54:53,178 --> 01:54:57,141 ♪ Låt mig rulla den ♪ 1742 01:54:57,224 --> 01:55:02,688 ♪ Låt mig rulla den till dig ♪♪