1
00:00:02,236 --> 00:00:06,107
["ተልእኮ፡ የማይቻል" ጭብጥ
ተጫውቷል ]

2
00:01:33,594 --> 00:01:35,696
ሰውዬው፡ ደህና እደሩ አቶ PHELPS

3
00:01:35,729 --> 00:01:38,399
የምትመለከቱት ሰው
ኦሪን ሴሊቢ ነው፣

4
00:01:38,432 --> 00:01:41,169
ከተወካዮቻችን አንዱ
ማን መሆን ችሏል

5
00:01:41,202 --> 00:01:44,638
የ ከፍተኛ-ደረጃ አባል
የጠላት የማሰብ አገልግሎት።

6
00:01:44,672 --> 00:01:46,707
ግን ይህ ሰው ሄልሙት ኬለርማን፣

7
00:01:46,740 --> 00:01:49,510
የጠላት አለቃ
የውስጥ ደህንነት፣

8
00:01:49,543 --> 00:01:51,445
ሴሊቢን መጠርጠር ጀምሯል።

9
00:01:51,479 --> 00:01:54,382
ከዚያ በቅርብ ጊዜ፣
ኬለርማን መልእክተኛ ወሰደ፣

10
00:01:54,415 --> 00:01:55,883
በኮድ የተሰየመው ማርሴዩ፣

11
00:01:55,916 --> 00:01:58,586
ያንን ሴሊቢ ማን ያውቃል
የአሜሪካ ወኪል ነው።

12
00:01:58,619 --> 00:02:01,322
የእርስዎ ተልዕኮ ጂም
እሱን ለመቀበል መወሰን አለብህ ፣

13
00:02:01,355 --> 00:02:02,923
ራስን መጠበቅ ነው።

14
00:02:02,956 --> 00:02:05,159
እና ዛቻውን ጨርስ
በኬለርማን ተለጠፈ።

15
00:02:05,193 --> 00:02:07,795
እንደ ሁልጊዜው, ይገባዎታል
ወይም የትኛውም የእርስዎ አይ.ኤም. ኃይል

16
00:02:07,828 --> 00:02:09,730
መያዝ ወይም መገደል፣

17
00:02:09,763 --> 00:02:12,500
ጸሃፊው ውድቅ ያደርጋል
ስለ ድርጊቶችዎ ማንኛውም እውቀት።

18
00:02:12,533 --> 00:02:15,336
ይህ ቴፕ ራሱን ያጠፋል።
በአምስት ሰከንድ.

19
00:02:15,369 --> 00:02:17,805
መልካም እድል፣ ጂም

20
00:02:20,374 --> 00:02:22,443
ከሴልቢ የቅርብ ጊዜ ዘገባ

21
00:02:22,476 --> 00:02:25,446
ማርሴው እንዲህ ይላል።
እስካሁን አልሰነጠቀም፣

22
00:02:25,479 --> 00:02:28,882
እሱ ግን በምርመራ ላይ ነው።
በሰዓት ዙሪያ.

23
00:02:28,916 --> 00:02:30,518
ብዙም አይቆይም።

24
00:02:30,551 --> 00:02:33,421
ሴሊቢ አዎንታዊ ነው።
ያ ማርሴው ሊያጋልጠው ይችላል?

25
00:02:33,454 --> 00:02:36,224
አዎ። አየህ ማርሴው።
የአሜሪካ ወኪል ነበር።

26
00:02:36,257 --> 00:02:38,892
ለሴልቢስ የተዘጋጀ
ከአሜሪካ አምልጥ።

27
00:02:38,926 --> 00:02:41,662
አሁን፣ ቢሆንም
የኮድ ስሞችን እየተጠቀሙ ነበር፣

28
00:02:41,695 --> 00:02:43,231
KELLERMAN ከሆነ
ማርሴውን ሊሰነጠቅ ይችላል

29
00:02:43,264 --> 00:02:44,498
እሱ ሊቆርጠው ይችላል።
ሁሉም አንድ ላይ።

30
00:02:44,532 --> 00:02:45,766
ጂም ፣ ስለማናውቅ

31
00:02:45,799 --> 00:02:47,335
የት KELLERMAN
ማርሴውን እየጠበቀ ነው ፣

32
00:02:47,368 --> 00:02:48,736
አይሻልም ነበር።

33
00:02:48,769 --> 00:02:50,238
በቀላሉ ለመውሰድ
ከሀገር ወጥተዋል?

34
00:02:50,271 --> 00:02:51,672
ወደዚያ ሊመጣ ይችላል ፣
ቀረፋ.

35
00:02:51,705 --> 00:02:53,907
ግን አሁንም አስባለሁ።
ዕድል አለ።

36
00:02:53,941 --> 00:02:57,311
MARCEAUን ማዳን እንደምንችል
እና የሴሊቢን ሽፋን ይጠብቁ

37
00:02:57,345 --> 00:03:00,714
ኬለርማንስን መምታት ከቻልን
አንድ ደካማ አገናኝ - ብሩክ.

38
00:03:02,650 --> 00:03:03,951
ብሬክ

39
00:03:08,556 --> 00:03:10,491
ደህና ፣ እሱ ወጣቱ ነው።
ወታደራዊ እርዳታ

40
00:03:10,524 --> 00:03:12,926
የኬለርማን ተክሏል
በሴልቢ APPARATUS፣ HMM?

41
00:03:12,960 --> 00:03:13,927
ቀኝ።

42
00:03:13,961 --> 00:03:15,229
ጂም፣ ሰላማዊ ነው።
እየጠበቁኝ ነው?

43
00:03:15,263 --> 00:03:16,364
አዎ። አዎ እሱ ነው።

44
00:03:16,397 --> 00:03:18,766
መብራቱን አገኘህ ፣
ባርኔይ?

45
00:03:18,799 --> 00:03:20,368
እዚህ ፣ ጂም

46
00:03:20,401 --> 00:03:22,403
የምታደርጉት ነገር ይህን ግፋ ነው።
ጋዙን ለማንቃት.

47
00:03:22,436 --> 00:03:25,939
እሱን ያሸንፈዋል
ወደ 15 ደቂቃዎች ፣ ሮሊን።

48
00:03:25,973 --> 00:03:28,642
እነዚህ ካፕሱሎች ይሰጡናል
ለጋዝ መከላከያ.

49
00:03:28,676 --> 00:03:31,379
ይህ ብሬክን ያድሳል
ለእርሱ ስንዘጋጅ።

50
00:03:33,447 --> 00:03:35,416
አሁን ስዕሎቹን እንይ
ባርኔይ

51
00:03:36,850 --> 00:03:38,852
የተከፋፈለው ስክሪን
ችግር አልነበረም።

52
00:03:38,886 --> 00:03:41,655
ኬለርማን አያችሁ
እና ሮሊን

53
00:03:41,689 --> 00:03:44,725
በጭራሽ አላውቅም
ሰውየውን አገኘው።

54
00:03:54,635 --> 00:03:56,604
ጥሩ።
ያ ጥሩ ነው በርኒ።

55
00:03:56,637 --> 00:03:59,507
እና አግኝቻለሁ
ፈሳሹ ናይትሮጅን ዝግጁ ነው.

56
00:04:01,074 --> 00:04:04,244
እንደዚያ ከሆነ።

57
00:04:25,833 --> 00:04:27,701
እና፣ ኡህ፣
ከዚያ ብሩክ?

58
00:04:27,735 --> 00:04:30,003
ደህና፣
ለኮሎኔል ኬለርማን ነገርኩት

59
00:04:30,037 --> 00:04:33,341
የፈለከውን
የአሜሪካ ወኪል ማርሴዩ.

60
00:04:33,374 --> 00:04:35,943
እሱ ወጥቶ ነበር መሆኑን
የእሱ ስልጣን.

61
00:04:35,976 --> 00:04:38,712
እሱ ግን እምቢ አለ።
እሱን አሳልፎ ለመስጠት።

62
00:04:38,746 --> 00:04:39,747
ገባኝ።

63
00:04:39,780 --> 00:04:42,516
[ INTERCOM BuzZES]

64
00:04:42,550 --> 00:04:43,617
አዎ?

65
00:04:43,651 --> 00:04:46,887
አዎ፣ ላከው።

66
00:04:46,920 --> 00:04:48,522
[ተቀባዩ ጠቅታዎች]

67
00:04:49,457 --> 00:04:52,660
ደህና፣ ትቶኝ እንደሆነ ፈራሁ
አማራጭ የለም፣ ብሩክ

68
00:04:52,693 --> 00:04:54,395
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

69
00:04:54,428 --> 00:04:56,864
O.G.U ደወልኩ ማለት ነው።
በጉዳዩ ላይ ማዕከላዊ.

70
00:04:56,897 --> 00:04:59,633
ልከዋል።
መርማሪ።

71
00:05:00,634 --> 00:05:02,836
አዎ፣ ደህና...

72
00:05:02,870 --> 00:05:06,740
ያ ነበር ብዬ እገምታለሁ።
ማድረግ የቀረው ብቸኛው ነገር።

73
00:05:07,841 --> 00:05:09,777
ይቅርታ ካደረጉልኝ

74
00:05:09,810 --> 00:05:12,913
የበለጠ ጠቃሚ ጉዳዮች አሉኝ።
ለመገኘት።

75
00:05:12,946 --> 00:05:14,982
እርግጥ ነው, ብሩክ.

76
00:05:16,717 --> 00:05:18,786
[በር ተዘግቷል]

77
00:05:29,930 --> 00:05:32,700
እሱ ጠርቷል
ኦ.ጂ.ዩ. መሀል!

78
00:05:32,733 --> 00:05:34,435
አውቃለሁ። ሰማሁ።

79
00:05:34,468 --> 00:05:36,103
ግን ምርመራ --

80
00:05:36,136 --> 00:05:38,672
ተረጋጉ፣ ብሩክ ሁን።

81
00:05:38,706 --> 00:05:40,941
እሱ ብቻ እየሞከረ ነው።
ተነሳሽነትን መልሶ ለማግኘት

82
00:05:40,974 --> 00:05:42,776
በጨዋታ
እሱ አስቀድሞ ጠፍቷል.

83
00:05:42,810 --> 00:05:47,548
ይልቁንስ ብልህ ሀሳብ ነው ፣
ግን ጨርሷል።

84
00:05:47,581 --> 00:05:50,551
ታውቃለህ፣ በሆነ መንገድ...

85
00:05:50,584 --> 00:05:52,953
መርዳት አይችሉም
ግን አድምሩት።

86
00:05:52,986 --> 00:05:55,823
[ በሩን አንኳኩ ]

87
00:05:55,856 --> 00:05:58,058
ሰውዬው፡ ግባ።

88
00:06:10,604 --> 00:06:13,707
ኤሪክ KOMI፣
ኢንተለጀንስ ኦፊሰር፣

89
00:06:13,741 --> 00:06:15,709
ኦ.ጂ.ዩ. ማእከላዊ.

90
00:06:15,743 --> 00:06:17,911
እባክህ ተቀመጥ።

91
00:06:22,149 --> 00:06:23,651
አመሰግናለሁ።

92
00:06:23,684 --> 00:06:27,488
ትክክል እንሁን
እስከ ነጥቡ፣ እናድርገው?

93
00:06:27,521 --> 00:06:30,491
ሪፖርቱን አንብቤዋለሁ
ወደ ኦ.ጂ.ዩ.

94
00:06:30,524 --> 00:06:33,461
እርስዎ የይገባኛል ጥያቄ ውስጥ
ኮሎኔል ኬለርማን አለው፣

95
00:06:33,494 --> 00:06:35,028
ያለፈቃድ፣

96
00:06:35,062 --> 00:06:37,431
አሜሪካዊ እስረኛ ተወሰደ
ከእስር ቤትዎ፣ ትክክል?

97
00:06:37,465 --> 00:06:40,000
አዎ፣ ግን አይደለም።
የይገባኛል ጥያቄ ብቻ።

98
00:06:40,033 --> 00:06:41,435
ሰርቶታል።

99
00:06:41,469 --> 00:06:42,870
እንዴት፧

100
00:06:42,903 --> 00:06:45,639
ከወንዶቹ አንዱን በማስቀመጥ
በእኔ APPARATUS ውስጥ።

101
00:06:45,673 --> 00:06:47,140
የአለም ጤና ድርጅት፧

102
00:06:47,174 --> 00:06:49,810
ሌተናንት ብሩክ፣
ወታደራዊ እርዳታዬ።

103
00:06:49,843 --> 00:06:50,944
እሱ ያውቃል።

104
00:06:50,978 --> 00:06:53,547
እርግጥ ነው።
እሱ ሁሉንም ያውቃል።

105
00:06:53,581 --> 00:06:54,548
እንዴት፧

106
00:06:54,582 --> 00:06:56,083
SHH!

107
00:06:56,116 --> 00:06:58,586
እና ለምን ይመስላችኋል
ይህን ሁሉ አድርጓል?

108
00:06:58,619 --> 00:07:01,455
እሱ ድርብ ወኪል ስለሆነ፣
ከዳተኛ።

109
00:07:01,489 --> 00:07:03,657
ጊዜው እንደሆነ አምናለሁ።
ለኔ መግቢያ

110
00:07:03,691 --> 00:07:05,158
በጣም ሩቅ ከመሄዳቸው በፊት።

111
00:07:05,192 --> 00:07:08,128
ኮሎኔል ኬለርማን ይፈራሉ
እሱን እንደማጋለጥ

112
00:07:08,161 --> 00:07:09,530
ብጠየቅ

113
00:07:09,563 --> 00:07:11,031
እና ሰበር
የአሜሪካ ወኪል.

114
00:07:11,064 --> 00:07:14,502
ገባኝ። እና ማስረጃ አለህ
ለዚህ ሁሉ?

115
00:07:14,535 --> 00:07:16,036
ደህና፣ አይ፣

116
00:07:16,069 --> 00:07:19,573
ግን የእሱን ድርጊቶች አስባለሁ
ጥርጣሬዬን አረጋግጥ።

117
00:07:19,607 --> 00:07:21,074
[ በሩን አንኳኩ ]

118
00:07:21,108 --> 00:07:22,109
ግባ።

119
00:07:23,744 --> 00:07:25,546
ጥዋት፣ ሴሊቢ።

120
00:07:27,080 --> 00:07:29,917
ኬለርማን፣ በሆነ መንገድ አውቅ ነበር።
አሁን ትገባለህ።

121
00:07:29,950 --> 00:07:31,652
እውነት?

122
00:07:31,685 --> 00:07:36,189
የግድ ሀ... አእምሮ አንባቢ መሆን አለብህ።

123
00:07:36,223 --> 00:07:38,058
እና ይሄ ነው?

124
00:07:38,091 --> 00:07:40,193
አታውቅም?

125
00:07:40,227 --> 00:07:42,095
አይደለም።

126
00:07:42,129 --> 00:07:45,933
ኤሪክ KOMI, O.G.U.
ማዕከላዊ የማሰብ ችሎታ.

127
00:07:45,966 --> 00:07:48,035
አ.አ. ማህበራዊ ጉብኝት?

128
00:07:48,068 --> 00:07:49,803
አይ፣ ንግድ

129
00:07:49,837 --> 00:07:52,540
አዎ። SELBY እዚህ አድርጓል
ይልቁንስ ከባድ ክፍያ።

130
00:07:52,573 --> 00:07:55,208
አለኝ ብሎ ከሰሰህ
የአሜሪካ ወኪል ተወሰደ

131
00:07:55,242 --> 00:07:57,645
ከእርሱ ራቅ
ያለፈቃድ.

132
00:07:57,678 --> 00:07:58,746
ትክክል ነው።

133
00:07:58,779 --> 00:08:00,213
እና ምንም መብት አልነበራችሁም።

134
00:08:00,247 --> 00:08:02,616
የውጭ ወኪሎችን መጠየቅ
የእርስዎ ክፍል አይደለም

135
00:08:02,650 --> 00:08:03,984
የኔ ነው።

136
00:08:04,017 --> 00:08:06,654
እርስዎ ብቻ ያሳስባሉ
ከውስጣዊ ደህንነት ጋር።

137
00:08:06,687 --> 00:08:08,589
እና ያ በትክክል ነው።
ምክንያቱ

138
00:08:08,622 --> 00:08:10,624
አሜሪካዊውን ወኪል ወሰድኩ።
ሩቅ --

139
00:08:10,658 --> 00:08:12,893
በውስጣዊ ደህንነት ምክንያት.

140
00:08:12,926 --> 00:08:14,027
አብራራ።

141
00:08:14,061 --> 00:08:15,696
ደስተኛ እሆናለሁ ፣
ግን እዚህ አይደለም.

142
00:08:15,729 --> 00:08:17,731
ብትመጣ
ወደ ቢሮዬ?

143
00:08:17,765 --> 00:08:20,934
በጣም ብዙ ነበሩ
ግርዶሽ እየቀጠለ ነው።

144
00:08:20,968 --> 00:08:23,571
እናውጣ
አሁን ክፍት ነው!

145
00:08:23,604 --> 00:08:25,238
ግላዊነትን እጠቁማለሁ።

146
00:08:25,272 --> 00:08:28,241
አዎ። አዎ...
ነገር ግን በእርስዎ ቢሮ ውስጥ አይደለም.

147
00:08:28,275 --> 00:08:31,845
በሆቴሌ ክፍሌ ውስጥ
በሆቴሉ ዊልሄልም

148
00:08:31,879 --> 00:08:33,547
በትክክል በአንድ ሰዓት ውስጥ።

149
00:08:33,581 --> 00:08:36,316
ያንን ወኪል MARCEAU እጠይቃለሁ።
ለኔ ተሰጡኝ!

150
00:08:36,349 --> 00:08:38,752
እስካልሆነ ድረስ አይደለም
ጥልቅ ምርመራ.

151
00:08:38,786 --> 00:08:40,253
እገናኛለሁ ።

152
00:08:42,155 --> 00:08:43,824
እንደምን ዋልክ።

153
00:08:46,259 --> 00:08:49,162
[ በጥልቅ ስቅስቅስ]

154
00:08:49,196 --> 00:08:50,731
[በር ተዘግቷል]

155
00:08:57,871 --> 00:08:59,873
[በር ተዘግቷል]

156
00:09:06,179 --> 00:09:09,850
በቅጽበት ድምጽ
በ O.G.U ላይ ሸርተቴ መሀል፣

157
00:09:09,883 --> 00:09:12,786
ዲፓርትመንት "ዲ"

158
00:09:12,820 --> 00:09:15,155
ሀሎ፧

159
00:09:15,188 --> 00:09:19,627
ኧረ አዎ
ይህ B-I-D-9-0-9 ጥሪ ነው።

160
00:09:19,660 --> 00:09:22,696
ቼክ እፈልጋለሁ
በERIC KOMI ላይ።

161
00:09:22,730 --> 00:09:27,034
ጠየኩኝ።
የመስተንግዶ ምርመራ።

162
00:09:27,067 --> 00:09:30,904
በራስ መተማመንን አምናለሁ።
እያደረገልን ነው።

163
00:09:30,938 --> 00:09:34,875
አዎ፣ ማወቅ እፈልጋለሁ
ኤሪክ KOMI ከሆነ

164
00:09:34,908 --> 00:09:37,110
የተፈቀደለት ወኪል ነው።
የላኩት

165
00:09:37,144 --> 00:09:38,746
ለጥያቄዬ መልስ።

166
00:09:38,779 --> 00:09:40,881
እሱ ነው?

167
00:09:40,914 --> 00:09:42,850
ኦህ

168
00:09:42,883 --> 00:09:45,853
UM፣ UH፣ አይ
ምንም ተጨማሪ.

169
00:09:54,361 --> 00:09:57,665
ኬለርማን፡ ሁሉም ትክክል።
ከመጀመሪያው እንጀምር።

170
00:09:57,698 --> 00:09:59,232
የእርስዎ ኮድ ስም ማን ነው?

171
00:10:00,734 --> 00:10:01,969
ኦህ፣ ና
በል እንጂ።

172
00:10:02,002 --> 00:10:03,671
ከዚህ በፊት በዚህ በኩል ነበርን።

173
00:10:03,704 --> 00:10:04,938
አስቀድመው ነግረኸኛል.

174
00:10:04,972 --> 00:10:07,074
እንደነገርከኝ አስታውስ
አይደል?

175
00:10:07,107 --> 00:10:09,009
[ ጂኤስፒኤስ ]

176
00:10:10,110 --> 00:10:11,845
ጥሩ።

177
00:10:15,683 --> 00:10:18,251
ታስታውሳለህ።

178
00:10:18,285 --> 00:10:19,419
ንገረኝ

179
00:10:19,452 --> 00:10:21,789
የእርስዎ ኮድ ስም ማን ነው?

180
00:10:25,292 --> 00:10:26,259
ማርሴኡ

181
00:10:26,293 --> 00:10:27,427
ትክክል ነው።

182
00:10:27,460 --> 00:10:29,262
እና ስራህ ማርሴው?

183
00:10:29,296 --> 00:10:30,931
ሥራህ ምን ነበር?

184
00:10:30,964 --> 00:10:37,137
በማስተባበር ላይ...
ማምለጥ... ዕቅዶች።

185
00:10:39,206 --> 00:10:41,174
አዎ... ልክ ነው።

186
00:10:41,208 --> 00:10:43,176
ያንን ስራ በጣም ጥሩ አድርገሃል።

187
00:10:43,210 --> 00:10:46,213
ብዙዎቹን አደራጅተሃል፣
አልነበርክም?

188
00:10:46,246 --> 00:10:49,416
ኤችኤምኤም?

189
00:10:49,449 --> 00:10:53,153
ደህና፣ ፍላጎት አለኝ
በአንደኛው ውስጥ በተለይ.

190
00:10:53,186 --> 00:10:55,088
ከአምስት ዓመታት በፊት

191
00:10:55,122 --> 00:10:59,226
አንድ ሰው ከአሜሪካ አምልጧል
እና የጭነት መኪና ተሳፍረዋል.

192
00:10:59,259 --> 00:11:01,428
ታስታውሳለህ?

193
00:11:01,461 --> 00:11:04,097
[በከባድ መተንፈስ]

194
00:11:04,131 --> 00:11:06,466
ታስታውሳለህ
የኮዱ ስም...

195
00:11:06,499 --> 00:11:08,068
የዚያ ኦፕሬሽን?

196
00:11:08,101 --> 00:11:10,437
ንስር

197
00:11:10,470 --> 00:11:13,440
ንስር
ትክክል ነው።

198
00:11:13,473 --> 00:11:15,442
ንስር

199
00:11:15,475 --> 00:11:20,748
ግን እውነታውን ታስታውሳለህ
ያመለጠው ወኪል ስም?

200
00:11:20,781 --> 00:11:23,283
አዎ፣ ታደርጋለህ።

201
00:11:23,316 --> 00:11:25,919
ንገረኝ ስሙን ንገሩኝ።

202
00:11:25,953 --> 00:11:27,087
በል እንጂ።

203
00:11:27,120 --> 00:11:30,023
ታስታውሳለህ አይደል?!

204
00:11:30,057 --> 00:11:31,491
ደህና፣ ስሙን ንገረኝ!

205
00:11:31,524 --> 00:11:33,761
ያ ነው! ንገረኝ!

206
00:11:33,794 --> 00:11:35,162
[ እያጉረመረመ ]

207
00:11:35,195 --> 00:11:39,132
ስሙን ንገረኝ!
ና ፣ ንገረኝ!

208
00:11:45,405 --> 00:11:48,008
ኦ.ጂ.ዩ. ምርመራ አድርጓል
የሴሊቢ ማምለጫ፣

209
00:11:48,041 --> 00:11:50,911
እና ምንም ነገር አላገኘንም
ያ ጥርጣሬን ያረጋግጣል።

210
00:11:50,944 --> 00:11:52,946
MARCEAU አምናለሁ።
አቅዷል።

211
00:11:52,980 --> 00:11:54,247
የእሱን ሰነድ ይመልከቱ።

212
00:11:54,281 --> 00:11:58,451
እሱ መሆን አለበት.

213
00:11:58,485 --> 00:12:01,021
ተረድተሃል፣
በእርግጥ ኮሎኔል፣

214
00:12:01,054 --> 00:12:03,290
ያ ሴሊቢ ቁጥር አለው።
የጓደኞች...
አመሰግናለሁ።

215
00:12:03,323 --> 00:12:05,025
...በማዕከላዊ ኮሚቴ።

216
00:12:05,058 --> 00:12:07,127
መሆን ትችላለህ
እራስህን በማስቀመጥ

217
00:12:07,160 --> 00:12:09,462
በጣም በማይቻል
POSITION

218
00:12:09,496 --> 00:12:12,232
እሱ ድርብ ወኪል ነው!
አውቀዋለሁ።

219
00:12:12,265 --> 00:12:15,836
ማረጋገጥ እችላለሁ
MARCEAUን አንዴ ሰበርኩት።

220
00:12:15,869 --> 00:12:17,905
ያ ምን ያህል ጊዜ ይሆናል?

221
00:12:17,938 --> 00:12:19,272
በቅርቡ።

222
00:12:19,306 --> 00:12:22,009
24 HOURS?

223
00:12:22,042 --> 00:12:23,343
ደህና፣ ኧረ...

224
00:12:23,376 --> 00:12:26,279
የበለጠ ያስፈልገኝ ይሆናል።
ከዚያ በላይ።

225
00:12:26,313 --> 00:12:29,817
ግን ማቆም የምችል አይመስለኝም።
የሴልቢ የማርሴው ጥያቄ

226
00:12:29,850 --> 00:12:31,251
ከ 24 ሰዓታት በላይ።

227
00:12:31,284 --> 00:12:33,821
ግን መሰባበር ባልችልስ?
ሰውየው በዚያን ጊዜ?

228
00:12:33,854 --> 00:12:36,489
ከዚያ በእጅዎ መሄድ አለብዎት
ማርሴው ወደ SELBY ተመለስ።

229
00:12:36,523 --> 00:12:37,925
እርሱ ግን ይገድለዋል

230
00:12:37,958 --> 00:12:40,260
ወይም አሜሪካውያን ፍቀድ
መጥተው እሱን ለማግኘት.

231
00:12:40,293 --> 00:12:42,362
የምትለው ከሆነ
ስለ ሴሊቢ እውነት ነው፣

232
00:12:42,395 --> 00:12:44,898
ከዚያ አሜሪካውያን ሊሆኑ ይችላሉ።
አሁን በመንገዳቸው ላይ

233
00:12:44,932 --> 00:12:46,266
እና ከእርስዎ ይወስዳል.

234
00:12:46,299 --> 00:12:49,069
አይ። አይ፣ አይ፣ አይችሉም
በፍጹም አታስገባው -- ወደ...

235
00:12:51,271 --> 00:12:54,307
ማርሴዩን ወደ ያዝኩበት
ካልሆነ በስተቀር...

236
00:12:56,043 --> 00:12:57,144
ካልሆነ በስተቀር...

237
00:12:57,177 --> 00:12:58,846
ምን ካልሆነ በስተቀር?

238
00:12:58,879 --> 00:13:03,050
እንዲያገኙ እስካልፈቀድንላቸው ድረስ
ወጥመድ በማዘጋጀት ወደ ውስጥ።

239
00:13:04,584 --> 00:13:07,320
አዎ፣ ግን ምንም መንገድ የለም።
የዋስትና

240
00:13:07,354 --> 00:13:09,556
አሜሪካውያን
ማቀናበር ይቻላል።

241
00:13:09,589 --> 00:13:11,558
ልንመግባቸው እንችላለን
መረጃ --

242
00:13:11,591 --> 00:13:14,394
የውሸት መረጃ እንደ
MARCEAU የተደበቀበት ቦታ

243
00:13:14,427 --> 00:13:15,896
ሞኞች አይደሉም።

244
00:13:15,929 --> 00:13:18,298
ማድረግ ነበረበት፣
ህጋዊ መስሎ መታየት አለበት።

245
00:13:18,331 --> 00:13:20,600
ደህና ፣ በእርግጥ ፣
ነገር ግን ሊኖራቸው ይገባል

246
00:13:20,633 --> 00:13:23,103
ለህዝባችን አንድ አስገድድ
ለነገራቸው።

247
00:13:23,136 --> 00:13:26,606
ሰው...
አንድ ሰው ተጋላጭ።

248
00:13:26,639 --> 00:13:28,108
ኤምኤምኤም

249
00:13:28,141 --> 00:13:30,010
ብሬክ

250
00:13:30,043 --> 00:13:32,412
ያስቀመጡት ወኪል
በሴልቢ አፓርተማ ውስጥ?

251
00:13:32,445 --> 00:13:33,413
አዎ፣ አዎ፣ አዎ።

252
00:13:33,446 --> 00:13:34,581
እኔ አሜሪካውያን ከሆንኩ፣

253
00:13:34,614 --> 00:13:36,549
እመታለሁ።
በቀጥታ በብሬክ ላይ።

254
00:13:36,583 --> 00:13:38,318
እሱ ተጋላጭ ነው።
ለምን፧

255
00:13:38,351 --> 00:13:39,953
እሱ በፍቅር ላይ ነው።

256
00:13:39,987 --> 00:13:42,455
እህ፣ ወጣቷ ሴት፣
የስም ስቴፋኒ፣ ተዋናይ።

257
00:13:42,489 --> 00:13:45,959
አሜሪካውያን ካሏት፣
ብሩክ አላቸው.

258
00:13:45,993 --> 00:13:48,161
ከዚያም ብሩክን እንመግባለን
እንዲያውቁ የምንፈልገው።

259
00:13:48,195 --> 00:13:50,530
ይሻል ይሆን?
ምን ለማድረግ እንዳቀድን ንገረው?

260
00:13:50,563 --> 00:13:53,166
አይ። ያንን ካወቀ፣ እሱ
ጨዋታውን በጭራሽ አይጫወትም።

261
00:13:53,200 --> 00:13:55,202
እሱ ካወቀ ምን
ምን እያደረግን ነው?

262
00:13:55,235 --> 00:13:56,937
ደህና ፣ ወደዚያ ከመጣ ፣

263
00:13:56,970 --> 00:13:59,072
ማድረግ አለብን
አውጡት።

264
00:13:59,106 --> 00:14:02,042
እሱ - እሱ ነው ፣ ከሁሉም በኋላ ፣
አንድ ውድ ፓውን.

265
00:14:04,011 --> 00:14:09,049
አሁን ... ማድረግ ያለብዎት
ለሴሊቢ ነው።

266
00:14:09,082 --> 00:14:11,484
ያ ብሮኬክ የት ያውቃል
ማርሴውን እየደበቅኩ ነው።

267
00:14:11,518 --> 00:14:13,353
እሱ ያመጣል
አሜሪካውያን ውስጥ.

268
00:14:13,386 --> 00:14:15,022
አሃ!

269
00:14:15,055 --> 00:14:19,426
ልንይዘው እንችላለን
አንድ ትልቅ፣ ሁህ?

270
00:14:21,328 --> 00:14:23,563
በጣም ደህና ፣ ኮሎኔል

271
00:14:23,596 --> 00:14:28,601
ግን፣ ኧረ ለኛ ሲባል...
ትክክል ብትሆን ይሻልሃል።

272
00:14:28,635 --> 00:14:30,437
ነኝ!

273
00:14:34,307 --> 00:14:35,976
አትንቀሳቀስ ሮሊን

274
00:14:36,009 --> 00:14:38,078
ያገኙታል?

275
00:14:43,150 --> 00:14:45,118
አዎ። ሊሰራ ነው።
ጥሩ ትንሽ ባህሪ አይነት።

276
00:14:45,152 --> 00:14:46,419
ፊልሙን አርትዕ አደርጋለሁ።

277
00:14:46,453 --> 00:14:48,021
ከዚያ እሰጥሃለሁ
የእርስዎ ውይይት፣ ጂም

278
00:14:48,055 --> 00:14:53,260
አሁን፣ ስክሪኑ...
በዚህ ገመድ የተከፈለ ነው።

279
00:14:53,293 --> 00:14:55,162
አቋምህን ምልክት አደርጋለሁ
ሶፋው ላይ፣

280
00:14:55,195 --> 00:14:57,264
እና ቦታውን ምልክት አደርጋለሁ
የ ወንበር.

281
00:14:57,297 --> 00:14:58,698
ከጎኔ ቆየሁ?
የ ገመዱ?

282
00:14:58,731 --> 00:15:01,434
ፍጹም፣ ሮሊን

283
00:15:17,584 --> 00:15:19,652
ኮሎኔል ኬለርማን

284
00:15:19,686 --> 00:15:21,221
አህ፣ አልበርት

285
00:15:21,254 --> 00:15:24,924
እንዴት ሄደ
ከኤሪክ KOMI ጋር?

286
00:15:26,493 --> 00:15:28,595
እኔን ያምናል, አልበርት.

287
00:15:28,628 --> 00:15:31,131
ራሱን ያምናል
ድርብ ወኪል ነው።

288
00:15:35,168 --> 00:15:36,503
በጣም ጥሩ።

289
00:15:36,536 --> 00:15:38,538
እነዚህ ዕቅዶች ናቸው።
ለደህንነት ግንባታ.

290
00:15:38,571 --> 00:15:40,040
መግቢያዎችን ያመለክታሉ

291
00:15:40,073 --> 00:15:42,475
እና ብቸኛው መዳረሻ
ወደ ማርሴው ሕዋስ.

292
00:15:42,509 --> 00:15:45,012
እኔ፣ እንዲኖሯችሁ እፈልጋለሁ።

293
00:15:47,114 --> 00:15:49,749
ደህና ፣ ውሰዳቸው።

294
00:15:49,782 --> 00:15:52,485
ለምን፧

295
00:15:52,519 --> 00:15:54,754
እንድትተክላቸው እፈልጋለሁ
በሴልቢ ቢሮ ውስጥ

296
00:15:54,787 --> 00:15:56,623
ልክ በፊት
በእሱ ላይ እንንቀሳቀሳለን.

297
00:15:56,656 --> 00:15:58,558
ያ በጣም አደገኛ ሊሆን ይችላል።

298
00:15:58,591 --> 00:16:01,528
ለምን እንደሆነ አይታየኝም።
ወደዚያ መሄድ አለብን።

299
00:16:04,097 --> 00:16:05,698
ጉዳያችንን ይረዳናል።

300
00:16:09,269 --> 00:16:12,772
አልበርት፣ ምንም አይነት ስነምግባር የለም።
በኛ ንግድ...

301
00:16:12,805 --> 00:16:17,010
በተለይ እርስዎ በሚሆኑበት ጊዜ
ድርብ ወኪልን ማስተናገድ።

302
00:16:18,678 --> 00:16:21,081
እነግራችኋለሁ
መቼ እነሱን መትከል.

303
00:16:25,352 --> 00:16:27,320
ጂም የቆምክበት ቦታ ይህ ነው።

304
00:16:27,354 --> 00:16:30,423
ከሁሉም በኋላ,
እሱ ሊወጣ የሚችል ፓው ነው።

305
00:16:30,457 --> 00:16:34,094
ደህና። ካላደረጉ
በዚህ ጊዜ ረጋ ይበሉ፣

306
00:16:34,127 --> 00:16:35,428
ጨርሰሃል።

307
00:16:35,462 --> 00:16:37,664
ብዬ አሰብኩ።
የሆነ ነገር ሰማሁ።

308
00:16:37,697 --> 00:16:41,068
ብትሄድ ይሻልሃል።
ልጅቷን አጣራታለሁ።

309
00:16:44,637 --> 00:16:47,307
ያ ነው፣ ጂም

310
00:16:47,340 --> 00:16:49,276
[ቀለበቶች]

311
00:16:52,279 --> 00:16:53,313
አዎ?

312
00:16:53,346 --> 00:16:55,382
ብሬክ አሁን ደርሷል።

313
00:16:55,415 --> 00:16:57,350
[ የጎማ ስክሪን ]

314
00:17:10,163 --> 00:17:11,664
እዛ እሆናለሁ።
በአምስት ደቂቃዎች ውስጥ.

315
00:17:11,698 --> 00:17:14,067
ማንኛውም የኬለርማን ሰዎች
እሱን መከተል?

316
00:17:14,101 --> 00:17:15,802
[ ብሬክስ ስኩዌል ]

317
00:17:20,307 --> 00:17:21,474
አዎ

318
00:17:21,508 --> 00:17:22,709
ደህና።
ምን ማድረግ እንዳለብዎት ያውቃሉ.

319
00:17:38,791 --> 00:17:41,161
አይ፣ አልበርት፣
አልሄድም።

320
00:17:41,194 --> 00:17:43,330
አግኝቻለሁ
ነገ ተሰሚነት፣

321
00:17:43,363 --> 00:17:44,831
እና በጣም አስፈላጊ ነው.

322
00:17:44,864 --> 00:17:48,201
እባክህ እባክህ ስቴፋኒ
ለጥቂት ቀናት ብቻ፣

323
00:17:48,235 --> 00:17:51,171
ይህ ጉዳይ ድረስ
ከሴልቢ ጋር ተቀምጧል።

324
00:17:51,204 --> 00:17:52,539
ቃል እገባልሃለሁ፣
ሲያልቅ፣

325
00:17:52,572 --> 00:17:53,673
ሁሉም ነገር የተሻለ ይሆናል።

326
00:17:53,706 --> 00:17:55,542
እንደዛ ማለትህን ቀጥል።

327
00:17:55,575 --> 00:17:57,877
ልክ ያለህ ይመስለኛል
እኔን መጠቀም, አልበርት.

328
00:17:57,910 --> 00:18:00,680
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። በዚህ ጊዜ
የተሻለ ይሆናል።

329
00:18:00,713 --> 00:18:02,482
የተለየ ይሆናል።

330
00:18:02,515 --> 00:18:05,252
ኬለርማን ቃል ገብተውልኛል።
ይሸለማል.

331
00:18:05,285 --> 00:18:07,454
ያ ማለት ፕሮሞሽን ማለት ነው።

332
00:18:07,487 --> 00:18:09,356
እሱ ደግሞ ተናግሯል።
ማዘጋጀት ይችላል።

333
00:18:09,389 --> 00:18:12,392
ለዛም፣ ኧረ፣
የፈለጉት ቀጠሮ

334
00:18:12,425 --> 00:18:17,264
ከሚኒስቴሩ ጋር
የመገናኛዎች.

335
00:18:17,297 --> 00:18:19,766
እሱ አደረገ?

336
00:18:19,799 --> 00:18:21,501
መቼ ነው?

337
00:18:21,534 --> 00:18:22,702
[SIGHS]

338
00:18:22,735 --> 00:18:25,138
ሲመለሱ፣
እርግጥ ነው።

339
00:18:28,241 --> 00:18:29,476
[ ቻክልስ ]

340
00:18:29,509 --> 00:18:31,311
ኦህ፣ አልበርት

341
00:18:31,344 --> 00:18:35,282
በመሆኔ ይቅርታ አድርግልኝ
በአንተ በጣም ተናደድኩ።

342
00:18:35,315 --> 00:18:37,150
ግን ያ ብቻ ነው --

343
00:18:37,184 --> 00:18:39,752
ኦህ፣ መሸከም አልችልም።
ከአንተ ለመራቅ

344
00:18:39,786 --> 00:18:41,554
ለጥቂት ቀናት እንኳን.

345
00:18:41,588 --> 00:18:42,889
አውቃለሁ።

346
00:18:45,392 --> 00:18:46,859
[ ቻክልስ ]

347
00:18:49,696 --> 00:18:51,664
ማሸግ አለብኝ

348
00:18:51,698 --> 00:18:56,135
እንድተወው ከፈለጋችሁ
ዛሬ ከሰአት፣ኤችኤምኤም?

349
00:18:58,805 --> 00:19:01,608
አዎን በእርግጥ።

350
00:19:17,557 --> 00:19:19,559
[በር ተዘግቷል]

351
00:19:21,261 --> 00:19:23,396
[SIGHS]

352
00:19:25,565 --> 00:19:28,268
[የመኪና አቀራረቦች]

353
00:19:46,519 --> 00:19:48,221
[የመኪና በር ተዘግቷል]

354
00:19:48,255 --> 00:19:50,323
[ሞተሩ ተለወጠ]

355
00:20:24,791 --> 00:20:26,493
[ ሹትተር ጠቅታዎች ]

356
00:20:30,697 --> 00:20:32,765
[ በሩን አንኳኩ ]

357
00:20:34,901 --> 00:20:36,369
ምን ትፈልጋለህ?

358
00:20:36,403 --> 00:20:38,371
ኦ.ጂ.ዩ. ትፈለጋለህ
ለጥያቄ።

359
00:20:38,405 --> 00:20:39,606
አንዳንድ ስህተት መኖር አለበት።

360
00:20:39,639 --> 00:20:41,341
ጓደኛ ነኝ
የአልበርት ብሩክ.

361
00:20:41,374 --> 00:20:42,575
ያንን እናውቃለን።

362
00:20:42,609 --> 00:20:43,876
እባክህ ኮትህን ውሰድ
እና ከእኔ ጋር ና.

363
00:21:43,536 --> 00:21:45,004
[ የጎማ ስክሪን ]

364
00:21:50,743 --> 00:21:52,412
[ የጎማ ስክሪን ]

365
00:22:07,827 --> 00:22:11,364
በጣም አዝናለሁ!

366
00:22:11,398 --> 00:22:13,065
ኦ! ኦህ፣ የእኔ እግር።

367
00:22:14,801 --> 00:22:15,835
ተበላሽቷል?

368
00:22:15,868 --> 00:22:16,903
አላውቅም።

369
00:22:16,936 --> 00:22:18,805
በእሱ ላይ ለመራመድ ልሞክር።

370
00:22:18,838 --> 00:22:21,073
ላግኝህ
ለዶክተር።

371
00:22:30,417 --> 00:22:31,684
[የመኪና በር ተዘግቷል]

372
00:22:31,718 --> 00:22:32,719
[የካሜራ መዝጊያ ጠቅታዎች]

373
00:22:35,455 --> 00:22:37,390
ምንም አደጋ አልነበረም።

374
00:22:37,424 --> 00:22:39,792
ስብሰባ ነበር።

375
00:22:39,826 --> 00:22:41,027
ታያለህ?

376
00:22:41,060 --> 00:22:42,662
እንዴት እርግጠኛ መሆን ይችላሉ?

377
00:22:42,695 --> 00:22:45,064
የብስክሌት መለያ መለያ።

378
00:22:45,097 --> 00:22:46,766
የተገዛ ነበር
ዛሬ ጠዋት።

379
00:22:46,799 --> 00:22:49,669
የተባዛ ቅጂ እዚህ አለ።
የ ደረሰኙ.

380
00:22:49,702 --> 00:22:51,538
የተገዛ ነበር
በ MISS ሄልጋ ማጄክ

381
00:22:51,571 --> 00:22:53,940
ፈትሸናል።
እንደዚህ ያለ ሰው የለም.

382
00:22:53,973 --> 00:22:55,007
ወ.ዘ.ተ.

383
00:22:55,041 --> 00:22:56,142
እንዲሁም...

384
00:22:56,175 --> 00:22:58,511
ከጥቂት ጊዜ በፊት
አደጋው፣

385
00:22:58,545 --> 00:23:00,947
ስቴፋኒ ወጣች።
ከዚህ ሰው ጋር.

386
00:23:00,980 --> 00:23:04,150
ሴሊቢ ያለው ይመስላል
አሜሪካውያንን አነጋግረዋል።

387
00:23:04,183 --> 00:23:06,753
እና እነሱ
ማጥመጃውን ወስደዋል፣HMM?

388
00:23:06,786 --> 00:23:09,556
አዎ። እቅዱ
በትክክል እየሰራ ነው።

389
00:23:12,492 --> 00:23:17,630
በማስቀመጥ ላይ ይሆናል
በሚቀጥለው ብሬክ ላይ ያለው ስኩዌዝ።

390
00:23:46,493 --> 00:23:47,894
ስቴፋኒ እንዴት ነው?

391
00:23:47,927 --> 00:23:48,928
መተኛት።

392
00:23:48,961 --> 00:23:50,963
ምን ያህል ጊዜ ይወስዳል?

393
00:23:50,997 --> 00:23:52,164
ሁለት ሰዓታት

394
00:23:52,198 --> 00:23:55,101
ትችላለህ
እሷን ከዚያ አምጣ።

395
00:24:24,864 --> 00:24:27,033
አዎን ጌታዪ።

396
00:24:27,066 --> 00:24:29,268
ከፓርሴል እየወጣች ነው።

397
00:24:29,301 --> 00:24:30,637
አዎን ጌታዪ።

398
00:24:40,146 --> 00:24:43,049
ምንም አላገኘንም።

399
00:24:43,082 --> 00:24:44,851
መነም።

400
00:24:47,053 --> 00:24:49,021
አረጋግጠዋል
ማስጌጫው?

401
00:24:49,055 --> 00:24:50,089
አይ፣ SIR

402
00:24:56,095 --> 00:24:58,798
መግነጢሳዊ ቴፕ ነው።

403
00:24:58,831 --> 00:25:01,901
ዳግመኛ የተሰራ
ወዲያውኑ፣

404
00:25:01,934 --> 00:25:03,770
ከዚያም ሳጥኑን አስቀምጡ
አንድ ላይ ተመለስ።

405
00:25:03,803 --> 00:25:06,606
አንድ ሰው እንዲለብስ እፈልጋለሁ
ይህን የሚያነሳ።

406
00:25:06,639 --> 00:25:08,708
አዎን ጌታዪ።

407
00:25:08,741 --> 00:25:10,777
አይታሰርም።
እስካዝዝ ድረስ።

408
00:25:10,810 --> 00:25:12,545
አዎን ጌታዪ።

409
00:25:12,579 --> 00:25:13,946
[SIGHS]

410
00:25:13,980 --> 00:25:16,248
[በር ይከፈታል፣ ይዘጋል]

411
00:26:42,769 --> 00:26:45,371
ኬለርማን፡- አግኝተናል
በፎቶው ውስጥ ያለው ሰው

412
00:26:45,404 --> 00:26:46,806
Dirk MOSS ነው።

413
00:26:46,839 --> 00:26:48,908
ተብሎ ይታሰባል።
ካናዳዊ ነጋዴ፣

414
00:26:48,941 --> 00:26:51,310
እሱ እንደሆነ ግን አምናለሁ።
እኛ በኋላ ነን ትልቁ.

415
00:26:51,343 --> 00:26:52,945
ምን ያደርጋል
አስቡት?

416
00:26:52,979 --> 00:26:55,347
ይህ ማስጌጥ
ባነሳው ፓርሴል ላይ --

417
00:26:55,381 --> 00:26:56,683
መግነጢሳዊ ቴፕ.

418
00:26:56,716 --> 00:26:58,350
አጋጥሞኛል
የተሰራ ዳግም ማምረት።

419
00:26:58,384 --> 00:27:00,019
ያዳምጡ።

420
00:27:00,052 --> 00:27:01,788
ቀረፋ፡ በእንቅስቃሴ ላይ
የእርስዎ መመሪያዎች፣

421
00:27:01,821 --> 00:27:03,389
አነሳን::
ልጅቷ እና ብሩክ.

422
00:27:03,422 --> 00:27:05,191
መጀመሪያ ላይ ብሩክ እምቢተኛ ነበር።
ለመተባበር፣

423
00:27:05,224 --> 00:27:07,159
ግን በመጨረሻ ተስማምተናል።

424
00:27:07,193 --> 00:27:10,196
እሱ ብሉፕሪንቶችን አግኝቷል
የስቴት ደህንነት ግንባታ

425
00:27:10,229 --> 00:27:11,898
ቦታውን በማሳየት ላይ
የማርሴዩስ ሕዋስ

426
00:27:11,931 --> 00:27:13,299
እና ወደ እሱ መድረስ።

427
00:27:13,332 --> 00:27:15,902
እንጠብቃለን።
ተጨማሪ መመሪያዎች.

428
00:27:15,935 --> 00:27:17,236
ልክ እንደተነበዩት።

429
00:27:17,269 --> 00:27:20,239
ብሉፕሪንቶች ሙሉ በሙሉ ናቸው።
ትክክል ያልሆነ፣ በእርግጥ።

430
00:27:20,272 --> 00:27:23,342
ሲከተሏቸው፣
እነሱ በትክክል ወደ ወጥመድ ይሄዳሉ።

431
00:27:23,375 --> 00:27:25,344
ማድረግ ያለብን መጠበቅ ብቻ ነው።

432
00:27:41,160 --> 00:27:42,795
መድሀኒቱ አልቋል።

433
00:28:33,379 --> 00:28:36,082
በቀጥታ እመታለሁ።
በብሬክ ላይ

434
00:28:36,115 --> 00:28:37,349
እሱ ተጋላጭ ነው።

435
00:28:37,383 --> 00:28:39,385
ጂም: አዎ፣ አሁን ያ
ሴት ልጅ አለን ፣

436
00:28:39,418 --> 00:28:41,520
እሱን ማስገደድ እንችላለን
ማንኛውንም ነገር ለማድረግ.

437
00:28:41,553 --> 00:28:43,956
እኛ ግን አሁንም
መጠንቀቅ አለብህ።

438
00:28:43,990 --> 00:28:45,758
ከተበላሸ
መቼም የተጠረጠረ ነገር

439
00:28:45,792 --> 00:28:47,026
አሁንም SeLBy ማስጠንቀቅ ይችላል።

440
00:28:47,059 --> 00:28:48,828
ኬለርማን፡
ወደዚያ ከመጣ፣

441
00:28:48,861 --> 00:28:50,129
ልናወጣው እንችላለን።

442
00:28:50,162 --> 00:28:52,198
እሱ ነው ፣ ከሁሉም በኋላ ፣
አንድ ውድ ፓውን.

443
00:28:55,802 --> 00:28:58,504
ደህና። ካላደረጉ
በዚህ ጊዜ ረጋ ይበሉ፣

444
00:28:58,537 --> 00:28:59,839
ጨርሰሃል።

445
00:28:59,872 --> 00:29:01,908
ብዬ አሰብኩ።
የሆነ ነገር ሰማሁ።

446
00:29:01,941 --> 00:29:04,110
ብትሄድ ይሻልሃል።
ልጅቷን አጣራታለሁ።

447
00:29:40,512 --> 00:29:43,149
[ ምልክት ማድረግ ]

448
00:29:47,119 --> 00:29:50,056
Brocke: እና እንዴት ነው ያለው
ጥያቄ አብሮ ይመጣል?

449
00:29:50,089 --> 00:29:53,059
በጣም ደህና። MARCEAU ይመስለኛል
ሙሉ በሙሉ ይሰነጠቃል።

450
00:29:53,092 --> 00:29:54,326
በሚቀጥለው ክፍለ ጊዜ.

451
00:29:54,360 --> 00:29:55,828
ለዛ ነው የደወልኩት።

452
00:29:55,862 --> 00:29:58,164
እፈልግሃለሁ
ብሉፕሪንቶችን ለመትከል

453
00:29:58,197 --> 00:30:01,000
በሴልቢ ቢሮ ውስጥ
በዚህ ከሰአት።

454
00:30:01,033 --> 00:30:02,068
በጣም ጥሩ።

455
00:30:03,135 --> 00:30:05,504
[ መሳቢያው ይከፈታል፣ ይዘጋል ]

456
00:30:05,537 --> 00:30:07,206
[ቀለበቶች]

457
00:30:08,407 --> 00:30:10,276
ሌተናንት ብሩክ ሲናገር።

458
00:30:10,309 --> 00:30:12,845
አልበርት፣
እኔ ነኝ ስቴፋኒ

459
00:30:12,879 --> 00:30:16,015
ኧረ...እኔ፣ ኧረ፣
አሁን በጣም ስራ በዝቶብኛል።

460
00:30:16,048 --> 00:30:19,551
አለብኝ
በኋላ ይደወልልዎታል።

461
00:30:19,585 --> 00:30:21,053
ኦህ፣ ስልኩን አትዘግይ።

462
00:30:21,087 --> 00:30:23,355
ኦህ፣ አልበርት፣
በጣም ፈርቻለሁ።

463
00:30:23,389 --> 00:30:25,591
አሁን፣ አድምጠኝ።
አሁን አመለጥኩ።

464
00:30:25,624 --> 00:30:27,093
ታግቻለሁ።

465
00:30:27,126 --> 00:30:29,395
ገባኝ።

466
00:30:29,428 --> 00:30:32,398
ማንኛቸውንም ያውቁ ኖሯል?
ኤም.አር. VOEGEL?

467
00:30:32,431 --> 00:30:35,434
አንድ ሰው አለ?
ከእርስዎ ጋር?

468
00:30:35,467 --> 00:30:36,435
አዎ።

469
00:30:36,468 --> 00:30:37,536
ኬለርማን?

470
00:30:37,569 --> 00:30:38,570
ትክክል።

471
00:30:38,604 --> 00:30:41,173
ደህና, እሱ ከእነርሱ አንዱ ነበር.

472
00:30:41,207 --> 00:30:43,275
ምን?

473
00:30:43,309 --> 00:30:46,545
እኔ፣ ሌሎቹን አላውቃቸውም ነበር፣
ግን ኬለርማን እዚያ ነበር.

474
00:30:46,578 --> 00:30:48,114
አየሁት።

475
00:30:48,147 --> 00:30:50,249
እያወራ ነበር።
ረጅም ሰው፣ አሜሪካዊ።

476
00:30:50,282 --> 00:30:53,052
እርስዎ አዎንታዊ ነዎት
ኤም.አር. VOEGEL?

477
00:30:53,085 --> 00:30:54,453
አዎ!

478
00:30:56,555 --> 00:30:59,992
ኧረ...እ...ምን ተባለ?

479
00:31:00,026 --> 00:31:01,127
[SIGHS]

480
00:31:01,160 --> 00:31:03,262
ትንሽ ብቻ ነው የያዝኩት
የአይቲ.

481
00:31:03,295 --> 00:31:06,465
ስለ አንድ ነገር ነበር
የእርስዎ ማስጠንቀቂያ SELBY።

482
00:31:06,498 --> 00:31:10,336
እና ከዚያም ኬለርማን አለ
አንተ ደደብ ብቻ እንደሆንክ፣

483
00:31:10,369 --> 00:31:13,572
ለጥቃት የተጋለጡ እንደነበሩ
እና ውድ.

484
00:31:13,605 --> 00:31:16,308
ገባኝ።

485
00:31:16,342 --> 00:31:19,611
ብሎ ተናግሯል።
አሁን ስላገኙኝ፣

486
00:31:19,645 --> 00:31:24,083
ሊያገኙዎት ይችላሉ።
የፈለጉትን ለማድረግ።

487
00:31:24,116 --> 00:31:26,318
ምን እየሆነ ነው አልበርት?

488
00:31:26,352 --> 00:31:28,287
ምን ማለት ነው፧

489
00:31:28,320 --> 00:31:29,688
መነም።

490
00:31:29,721 --> 00:31:34,626
በአንድ ሰአት ውስጥ እንገናኛለን
የተለመደው ቦታ.

491
00:31:34,660 --> 00:31:36,929
ደህና፧

492
00:31:36,963 --> 00:31:38,197
ደህና።

493
00:31:38,230 --> 00:31:40,132
እጠብቃለሁ

494
00:31:40,166 --> 00:31:42,568
[የመደወል ድምጽ]

495
00:31:42,601 --> 00:31:44,570
[ተቀባዩ ጠቅታዎች]

496
00:31:47,039 --> 00:31:48,607
ያ ሁሉ ስለ ምን ነበር?

497
00:31:50,977 --> 00:31:52,444
ጉዳዩ አለ?

498
00:31:52,478 --> 00:31:55,314
አይ። አይ። ምንም አስፈላጊ ነገር የለም።

499
00:31:55,347 --> 00:31:56,682
ጥሩ።

500
00:31:56,715 --> 00:31:58,951
የነገርኩህን አትርሳ
ስለ ብሉፕሪንቶች።

501
00:31:58,985 --> 00:32:00,119
አይ፣ አይ አላደርገውም።

502
00:32:02,254 --> 00:32:04,256
[በር ተዘግቷል]

503
00:32:29,148 --> 00:32:31,717
አሁን ግን ኬለርማን
መስማት አይችሉም።

504
00:32:31,750 --> 00:32:34,053
አድምጠኝ፣ SeLBY።

505
00:32:34,086 --> 00:32:35,554
የሆነ ነገር አለኝ
ለእርስዎ ለመንገር በጣም አስፈላጊ።

506
00:32:35,587 --> 00:32:36,688
ወደፊት ሂድ።

507
00:32:36,722 --> 00:32:38,991
አግኝቻለሁ

508
00:32:39,025 --> 00:32:41,260
ያ ኬለርማን
እውነተኛው ድርብ ወኪል ነው።

509
00:32:41,293 --> 00:32:44,630
ሁለቱንም ሊያጠፋን አስቧል
ሽፋኑን ለመጠበቅ.

510
00:32:44,663 --> 00:32:47,399
ኦህ? እንዴት አገኛችሁት።
ይህ ሁሉ ወጣ?

511
00:32:47,433 --> 00:32:48,500
ከ ስቴፋኒ.

512
00:32:48,534 --> 00:32:50,269
ምን ልናደርግ ነው?

513
00:32:50,302 --> 00:32:51,337
መ ስ ራ ት፧

514
00:32:51,370 --> 00:32:53,272
መነም።

515
00:32:55,674 --> 00:32:57,276
ግን አልገባኝም።

516
00:32:57,309 --> 00:32:59,145
አላመንኩህም፣ ብሩክ።

517
00:32:59,178 --> 00:33:00,479
መጀመሪያ አንተ ትሸጠኛለህ --

518
00:33:00,512 --> 00:33:02,414
አሁን ይባላል
ኬለርማን እየሸጡ ነው።

519
00:33:02,448 --> 00:33:05,251
እንዴት አውቃለሁ
ይሄ ሌላ አይደለም።
የኬለርማን ወጥመዶች?

520
00:33:05,284 --> 00:33:07,453
ግን እውነታው ነው።

521
00:33:07,486 --> 00:33:09,388
ስቴፋኒ ይምላል።
ትመሰክራለች።

522
00:33:09,421 --> 00:33:10,522
ትሆን ይሆን?

523
00:33:10,556 --> 00:33:12,258
አዎ፣ አዎ፣
በእርግጥ ትፈልጋለች።

524
00:33:12,291 --> 00:33:13,725
ማመን አለብህ።
እውነቱን ነው የምናገረው።

525
00:33:13,759 --> 00:33:15,227
ኦህ፣ በጣም ዋሽተሃል።

526
00:33:15,261 --> 00:33:17,229
አንተ እንደ ትንሹ ልጅ ነህ
ማን አለቀሰ ተኩላ.

527
00:33:17,263 --> 00:33:19,398
አደጋውን በጭራሽ መሮጥ አልቻልኩም
አንተን ስለማመን።

528
00:33:19,431 --> 00:33:21,533
አይ፣ ያዳምጡ!
እነዚህን BLUEPRINTS ሰጠኝ።

529
00:33:21,567 --> 00:33:23,269
የስቴት
የደህንነት ግንባታ!

530
00:33:23,302 --> 00:33:25,771
እነሱ በትክክል ያካትታሉ
የማርሴው ሕዋስ ቦታ!

531
00:33:25,804 --> 00:33:28,074
ልተክላቸው ታስቦ ነበር።
እዚህ በቢሮዎ ውስጥ!

532
00:33:28,107 --> 00:33:29,775
ከሌሎች ነገሮች ጋር
ተክለዋል?

533
00:33:29,808 --> 00:33:32,744
ማዳመጥ አለብህ!
ሊያጠፋህ ነው!

534
00:33:32,778 --> 00:33:34,613
እርግጠኛ ነኝ
ከእርዳታዎ ጋር።

535
00:33:34,646 --> 00:33:37,349
ማየት አይችሉም? እኔ በዚህ ውስጥ ነኝ
አሁን እንዳለህ ጥልቅ!

536
00:33:37,383 --> 00:33:38,717
እሱ ይሄዳል
መግደል አለብህ

537
00:33:38,750 --> 00:33:40,452
ስለዚህ ምንም ፍንጣቂዎች አይኖሩም!

538
00:33:40,486 --> 00:33:42,554
እንግዲህ ምክሬ ላንተ ነው።
የእርስዎን ትንሽ ስቴፋኒ ለመውሰድ

539
00:33:42,588 --> 00:33:44,323
እና ለማለፍ ይሞክሩ
የእሱ ጥይቶች.

540
00:33:46,358 --> 00:33:48,260
አሁን ውጣ።

541
00:33:59,738 --> 00:34:01,573
ብሉፕሪንቶች
ብሩክ አሜሪካን ሰጠ

542
00:34:01,607 --> 00:34:03,575
ያንን MARCEAU አሳይ
እዚያ እየተካሄደ ነው።

543
00:34:03,609 --> 00:34:06,845
ያ ነው
ወጥመዱን እቀድላለሁ.

544
00:34:06,878 --> 00:34:10,382
በእውነቱ, ማርሴ
ለማግኘት ትንሽ ከባድ ነው።

545
00:34:10,416 --> 00:34:13,552
እሱ ገብቷል፣ ኧረ
ልዩ የደህንነት ክፍል

546
00:34:13,585 --> 00:34:15,221
ራሴን ነድፌአለሁ።

547
00:34:17,823 --> 00:34:19,258
[ ግርግር ]

548
00:34:33,272 --> 00:34:34,473
አህህህህህህ.

549
00:34:34,506 --> 00:34:36,575
[የበር ጩኸቶች]

550
00:34:36,608 --> 00:34:38,510
ዶክተር.

551
00:34:42,414 --> 00:34:44,816
እኔ ግን እየተጠቀምኩ ነው።
ሶዲየም ዲያኖሲን.

552
00:34:44,850 --> 00:34:46,352
THIOPENTALን እመርጣለሁ።

553
00:34:46,385 --> 00:34:49,555
ጂም: ማርሴኡ ሊኖረው ይገባል
አሁን መድሃኒቱን አገኘሁ።

554
00:34:49,588 --> 00:34:52,591
ጂም ፣ ለምን ያህል ጊዜ አለን
እስኪያልቅ ድረስ?

555
00:34:52,624 --> 00:34:55,527
ትግሉን ይቀጥላል
የኬለርማን መድሃኒት

556
00:34:55,561 --> 00:34:56,828
ለአንድ ሰዓት ያህል።

557
00:34:56,862 --> 00:34:59,898
እሱን ማግኘት ነበረብን
ከግንባታው ውጪ

558
00:34:59,931 --> 00:35:01,233
በዚያን ጊዜ።

559
00:35:01,267 --> 00:35:03,402
እንደገና፣

560
00:35:03,435 --> 00:35:05,604
ሰምተህ ታውቃለህ
ወኪል

561
00:35:05,637 --> 00:35:07,406
በዲርክ ሞስ ስም?

562
00:35:12,544 --> 00:35:14,680
[SIGHS]

563
00:35:21,487 --> 00:35:23,622
ከንቱ ነው።

564
00:35:25,857 --> 00:35:28,260
[SIGHS]

565
00:35:28,294 --> 00:35:30,396
ንገረኝ፣

566
00:35:30,429 --> 00:35:32,431
ለምን አላችሁ
ሰንሰለት እንደዚህ ነው?

567
00:35:32,464 --> 00:35:34,200
ኬለርማን፡
አንድ ተጨማሪ ጥንቃቄ.

568
00:35:34,233 --> 00:35:36,435
ሰንሰለቱ ተጠናቀቀ
የኤሌክትሪክ ዑደት

569
00:35:36,468 --> 00:35:38,537
ወደ ፈንጂ.

570
00:35:38,570 --> 00:35:40,839
በማንኛውም አጋጣሚ ከሆነ
አሜሪካውያን ገቡ

571
00:35:40,872 --> 00:35:42,508
እና ማርሴዩን ነፃ ለማውጣት ሞከርኩ፣

572
00:35:42,541 --> 00:35:45,177
ያገኙት ነበር።
የሰው ልጅ ወጥመድ።

573
00:35:45,211 --> 00:35:47,746
የማየት፣ የማቃጠል፣
ወይም ሰንሰለቱን ይቆጣጠሩ

574
00:35:47,779 --> 00:35:51,283
በራስ-ሰር ጠፍቷል
አንቲፐርሶኔል ማዕድን.

575
00:35:51,317 --> 00:35:52,584
ማርሴው ይሄዳል፣

576
00:35:52,618 --> 00:35:55,254
እና በሴል ውስጥ ያለ ማንኛውም ሰው
ከእርሱ ጋር ይሄዳል።

577
00:36:06,465 --> 00:36:08,934
[መደወል]

578
00:36:12,738 --> 00:36:14,573
ሆቴል ዊልሄልም.

579
00:36:14,606 --> 00:36:16,775
አዎ ይሄ ኤሪክ KOMI ነው።
ቀደም ብዬ ደወልኩኝ።

580
00:36:16,808 --> 00:36:17,976
ትእዛዝ ሰጥቻለሁ

581
00:36:18,009 --> 00:36:19,845
እኔ እበላለሁ።
ዛሬ ማታ ክፍሌ ውስጥ።

582
00:36:19,878 --> 00:36:22,281
አዎ፣ ያ ትዕዛዝ አለን
SIR

583
00:36:22,314 --> 00:36:24,216
ልለውጠው እፈልጋለሁ።

584
00:36:24,250 --> 00:36:25,717
ከሳልሞን ይልቅ,

585
00:36:25,751 --> 00:36:29,388
Chateaubriand እፈልጋለሁ
ከቦርዴሌዝ መረቅ ጋር

586
00:36:29,421 --> 00:36:30,789
ለሁለት።

587
00:36:30,822 --> 00:36:33,825
አዎ ጌታዬ በእርግጠኝነት።

588
00:36:33,859 --> 00:36:35,727
[የመደወል ድምጽ]

589
00:36:35,761 --> 00:36:37,796
[ተቀባዩ ጠቅታዎች]

590
00:36:37,829 --> 00:36:40,666
MARCEAUን እየያዙ ነው።
ቤዝመንት አካባቢ፣

591
00:36:40,699 --> 00:36:43,235
እና ኬለርማን አግኝቷል
ቡቢ-ወጥመድ.

592
00:36:43,269 --> 00:36:44,536
ትክክል ነበርክ ጂም

593
00:36:44,570 --> 00:36:46,938
ፈሳሹን ያግኙ
ናይትሮጅን ዝግጁ, ባርኔይ.

594
00:36:46,972 --> 00:36:48,274
[በር ይከፈታል]

595
00:36:48,307 --> 00:36:50,476
ደህና፣ MARCEAU ሰበር?

596
00:36:50,509 --> 00:36:52,444
አይ። እንግዳ።

597
00:36:52,478 --> 00:36:54,413
እሱ የበለጠ የሚቋቋም ነው።
ከመቼውም ጊዜ በላይ።

598
00:36:54,446 --> 00:36:56,548
ከዚህ የበለጠ እንግዳ
አሁን የደረሰኝ ዘገባ።

599
00:36:56,582 --> 00:36:58,016
ብሩክ እየሰራ ነው።
ለድንበሩ.

600
00:36:58,049 --> 00:36:59,318
ልጅቷ ከእሱ ጋር ነች.

601
00:36:59,351 --> 00:37:00,552
እሱ ማወቁ አለበት።
እንደምንም

602
00:37:00,586 --> 00:37:02,254
ምናልባት። እኛ እናውቃለን
በቅርቡ ይበቃል።

603
00:37:02,288 --> 00:37:04,390
ትእዛዝ ሰጥቻለሁ
እንዲነሡ ለማድረግ.

604
00:37:04,423 --> 00:37:05,757
በቅርቡ እዚህ ይሆናሉ።

605
00:37:21,673 --> 00:37:24,543
[ቀለበቶች]

606
00:37:24,576 --> 00:37:26,478
ኮሎኔል ኬለርማን
አዎ፧

607
00:37:26,512 --> 00:37:27,813
እየወጡ ነው።

608
00:37:27,846 --> 00:37:29,381
በጣም ጥሩ።

609
00:37:29,415 --> 00:37:31,383
እየመጡ ነው።

610
00:37:31,417 --> 00:37:35,521
ሕንፃውን አስቀምጠው
በደረጃ 2 ማንቂያ ላይ።

611
00:37:42,027 --> 00:37:43,495
ኬለርማን፡ ግን ለምን?

612
00:37:43,529 --> 00:37:46,465
ለምን አደረግከው፣ ብሩክ?
ለምን ሮጠህ?

613
00:37:46,498 --> 00:37:47,499
በጣም ቀላል።

614
00:37:47,533 --> 00:37:49,501
መገደል አልፈልግም ነበር።

615
00:37:49,535 --> 00:37:50,836
በማን?

616
00:37:50,869 --> 00:37:52,371
በእርሱ!

617
00:37:52,404 --> 00:37:53,839
ግን ገብተሃል
ምንም አደጋ የለም።

618
00:37:53,872 --> 00:37:55,040
አቀናጅተኸኛል።

619
00:37:55,073 --> 00:37:57,776
መስማማት አልቻልክም።
እንድኖር መፍቀድ።

620
00:37:57,809 --> 00:37:59,678
እሱ ድርብ ወኪል ነው።
እና ከዳተኛ.

621
00:37:59,711 --> 00:38:01,880
ሌላ አልደውልም።
ሰዎች ከዳተኞች፣ ብሩክ።

622
00:38:01,913 --> 00:38:03,081
በከባድ ችግር ውስጥ ነዎት።

623
00:38:03,114 --> 00:38:04,750
መዋሸት
አሁን አይረዳዎትም።

624
00:38:04,783 --> 00:38:06,084
አልዋሽም!

625
00:38:06,117 --> 00:38:07,886
እሱ ድርብ ወኪል ነው፣

626
00:38:07,919 --> 00:38:09,054
እሱ ግን በጣም ብልህ ነው።

627
00:38:09,087 --> 00:38:10,956
ለማመን LED
ሴሊቢ ነበር።

628
00:38:10,989 --> 00:38:12,424
ሁላችንንም እንደ ፓውኖች ተጠቅሞናል።

629
00:38:12,458 --> 00:38:14,726
ለማገዝ ይሞክሩ
እና SeLBYን አጥፋ።

630
00:38:14,760 --> 00:38:17,396
አላውቅም
እርስዎ እንዲፈጽሙት ተስፋ የሚያደርጉት

631
00:38:17,429 --> 00:38:18,564
በእነዚህ ሁሉ ውሸቶች!

632
00:38:18,597 --> 00:38:20,432
ማረጋገጥ እችላለሁ
እውነት ነው!

633
00:38:20,466 --> 00:38:22,801
ያየኸውን ንገራቸው።
የሰማችሁት።

634
00:38:22,834 --> 00:38:24,002
አንድ አፍታ።

635
00:38:24,035 --> 00:38:25,737
ከማመልከትዎ በፊት
ይህች ወጣት ሴት

636
00:38:25,771 --> 00:38:27,105
ምናልባት ለምን እንደሆነ ልትነግረን ትችል ይሆናል።

637
00:38:27,138 --> 00:38:29,341
የተጭበረበረ ፓስፖርት ነበራት
እና ይህ ምንዛሬ

638
00:38:29,375 --> 00:38:31,677
ወደ ሽፋን የተሰፋ
ካፖርትዋ።

639
00:38:31,710 --> 00:38:33,679
እዚያ አላስቀመጥኳቸውም።

640
00:38:33,712 --> 00:38:35,814
እነሱ የተተከሉ መሆን አለባቸው.

641
00:38:39,117 --> 00:38:41,987
አላደረግኩትም።

642
00:38:42,020 --> 00:38:43,955
አላደረግኩም፣ ማልሁ።

643
00:38:43,989 --> 00:38:46,124
ምናልባት።

644
00:38:46,157 --> 00:38:50,095
ግን እርግጠኛ ነኝ ብዙ ንፁሃን
ሰዎች ተገድለዋል

645
00:38:50,128 --> 00:38:52,464
ምክንያቱም ፈቅደዋል
ስሜታቸው

646
00:38:52,498 --> 00:38:54,400
በምክንያታቸው ሽሹ።

647
00:38:56,702 --> 00:38:58,937
ንገረው። አትፍቀድለት
ያስፈራሩሃል።

648
00:38:58,970 --> 00:39:00,672
አይደለሁም።
እሷን ያስፈራታል።

649
00:39:00,706 --> 00:39:03,809
እውነቱን ብትነግሩኝ
የምትፈራው ነገር የለህም።

650
00:39:03,842 --> 00:39:05,777
የምትዋሹ ከሆነ...

651
00:39:05,811 --> 00:39:09,448
ከዚያ አላችሁ
ለመፍራት ታላቅ ስምምነት።

652
00:39:09,481 --> 00:39:13,051
ደህና ፣ ስቴፋኒ።
አትፍሩ።

653
00:39:13,084 --> 00:39:14,085
ይንገሩን።

654
00:39:17,889 --> 00:39:19,791
እኔ-እኔ-እኔ...

655
00:39:19,825 --> 00:39:22,994
እባክህ ስቴፋኒ
ንገራቸው።

656
00:39:23,028 --> 00:39:24,062
SHH!

657
00:39:26,698 --> 00:39:28,700
ቀጥል ይንገሩን።

658
00:39:38,710 --> 00:39:40,679
አልበርት ከዳተኛ ነው።

659
00:39:47,919 --> 00:39:50,956
እንድዋሽ ፈልጎ ነበር።
ከተያዝን.

660
00:39:50,989 --> 00:39:52,658
እና አስገድዶሃል
ከእርሱ ጋር ለመሸሽ?

661
00:39:52,691 --> 00:39:54,192
አዎ።

662
00:39:54,225 --> 00:39:55,994
አዎ!

663
00:39:56,027 --> 00:39:57,496
አመሰግናለሁ ስቴፋኒ።

664
00:39:57,529 --> 00:39:58,964
ግዴታህን ተወጥተሃል።

665
00:39:58,997 --> 00:40:03,435
ምን ያህል ከባድ እንደሆነ አውቃለሁ
ለእርስዎ መሆን አለበት ፣

666
00:40:03,469 --> 00:40:05,437
አልበርትን በጣም መውደድ።

667
00:40:05,471 --> 00:40:07,439
አሁን መሄድ እችላለሁ?

668
00:40:07,473 --> 00:40:08,740
አዎ፣ አዎ።

669
00:40:08,774 --> 00:40:11,142
ግን በመጀመሪያ፣
ኑዛዜ መፈረም አለብህ፣

670
00:40:11,176 --> 00:40:12,744
እኔ እስከ መሳል ይሆናል ይህም.

671
00:40:12,778 --> 00:40:13,979
ና

672
00:40:14,012 --> 00:40:16,515
ውሰዳት
ወደ ማቆያ ክፍል፣ እባክህ።

673
00:40:16,548 --> 00:40:17,883
እዚህ ያዙት።

674
00:40:17,916 --> 00:40:20,452
መጠይቁን እንቀጥላለን
ስመለስ።

675
00:40:23,522 --> 00:40:25,591
[በር ተዘግቷል]

676
00:40:25,624 --> 00:40:27,626
ስህተት ሰርቻለሁ
ከእርስዎ ጋር, አልበርት.

677
00:40:30,996 --> 00:40:32,097
ደህና...

678
00:40:37,636 --> 00:40:39,605
ስህተቶች ሊጠፉ ይችላሉ።

679
00:41:15,741 --> 00:41:17,743
[በር ይከፈታል፣ ይዘጋል]

680
00:41:34,726 --> 00:41:37,863
[የመኪና በሮች ተከፍተዋል፣ ዝጋ]

681
00:42:53,404 --> 00:42:55,774
እሱ ዙሪያ መምጣት አለበት
በአንድ ደቂቃ ውስጥ

682
00:43:16,828 --> 00:43:18,229
ለምን ያህል ጊዜ?

683
00:43:18,263 --> 00:43:20,398
ሶስት ደቂቃዎችን ይፈልጋል
ወደ ታች ለማቀዝቀዝ

684
00:43:20,431 --> 00:43:21,800
እስከ 209 ዲግሪዎች ይቀነሳል።

685
00:43:21,833 --> 00:43:23,635
ያ ይሰጠናል
አምስት ደቂቃ

686
00:43:23,669 --> 00:43:26,171
ጠባቂዎቹ እስኪነቁ ድረስ.

687
00:43:26,204 --> 00:43:29,074
ኬለርማንን እናግኝ

688
00:43:51,697 --> 00:43:53,832
ቀረፋ፡ አሁንም ያዝ።

689
00:43:54,933 --> 00:43:56,367
አትንቀሳቀስ።

690
00:43:59,404 --> 00:44:01,807
ማነህ፧

691
00:44:01,840 --> 00:44:03,374
ጓደኞች.

692
00:44:16,321 --> 00:44:19,357
ያንን ቦምብ የሚነካ ማንኛውም ነገር
እና ያፈነዳል.

693
00:44:19,390 --> 00:44:20,759
ባርኒ፡ አትጨነቅ።

694
00:44:20,792 --> 00:44:22,160
ይህ ፈሳሽ ናይትሮጅን ነው.

695
00:44:22,193 --> 00:44:23,762
ወደ ፍፁም ዜሮ ቅርብ።

696
00:44:23,795 --> 00:44:26,364
የሚንቀሳቀሱ ክፍሎች
ቀስቅሴ ሜካኒዝም ውስጥ

697
00:44:26,397 --> 00:44:28,867
ጠጣርን ያቀዘቅዛል።

698
00:45:10,475 --> 00:45:12,744
ይህ ለብሮኬ ነው።

699
00:45:25,023 --> 00:45:26,892
ተዘጋጅ።

700
00:45:44,509 --> 00:45:46,912
አሁን ፈንጂው.

701
00:46:14,472 --> 00:46:15,941
እንሂድ።

702
00:46:27,352 --> 00:46:29,254
ትክክል፣
30 ሰከንድ ያህል ስጠን

703
00:46:29,287 --> 00:46:32,290
ከመጀመርዎ በፊት
ዙሪያውን ብሮኬን ለማምጣት።

704
00:47:02,453 --> 00:47:03,922
ምን ሆነ፧

705
00:47:03,955 --> 00:47:05,590
[በከባድ መተንፈስ]

706
00:47:05,623 --> 00:47:06,591
የነርቭ ጋዝ.

707
00:47:06,624 --> 00:47:07,592
የሆነ ሰው...

708
00:47:07,625 --> 00:47:09,327
ኬለርማን የት አለ?

709
00:47:09,360 --> 00:47:13,131
ሲሄድ አየሁት።
ልክ ከመውጣቴ በፊት።

710
00:47:13,164 --> 00:47:14,966
MARCEAU የት አለ?!

711
00:47:39,390 --> 00:47:40,525
[SIGHS]

712
00:47:40,558 --> 00:47:43,228
አሜሪካውያን
ማርሴውን አግኝቻለሁ…

713
00:47:43,261 --> 00:47:45,263
እና አዘጋጀ።

714
00:47:45,296 --> 00:47:47,265
አዎ ተሳስቻለሁ።
ማወቅ ነበረብኝ።

715
00:47:47,298 --> 00:47:50,101
አሁን መቀበል አለብን
ውጤቶቹ።

716
00:47:50,135 --> 00:47:51,202
አይ፣ አይ፣ አይሆንም።

717
00:47:51,236 --> 00:47:52,337
አማራጭ አለ።

718
00:47:52,370 --> 00:47:53,604
ምን?

719
00:47:53,638 --> 00:47:56,908
ኬለርማን ነው፣
ከሁሉም በኋላ, ከዳተኛ.

720
00:48:02,380 --> 00:48:05,050
ነጥቡን አስተካክለዋል።
ከኬለርማን ጋር።

721
00:48:05,083 --> 00:48:07,552
ሄጄ እመልሰሃለሁ
ከ SELBY ጋር።

722
00:48:07,585 --> 00:48:10,288
ሴሊቢ በጭራሽ አይሆንም
አሁን መልሰኝ

723
00:48:10,321 --> 00:48:11,923
አዎ ያደርጋል።

724
00:48:11,957 --> 00:48:15,460
እና ላረጋግጥልዎ እችላለሁ
እሱ ፈጽሞ አይጠቅስም.

725
00:48:15,493 --> 00:48:19,230
እርስዎ፣ በተራው፣ በፍፁም የለብዎትም
ይህን ጉዳይ ጥቀስ።

726
00:48:19,264 --> 00:48:21,066
ትክክል፣ አልበርት?

727
00:48:21,099 --> 00:48:23,901
እርግጥ ነው, ኤሪክ.

728
00:48:57,235 --> 00:49:00,071
ሰበር!

729
00:49:00,105 --> 00:49:02,140
ማርሴው አምልጧል!

730
00:49:09,147 --> 00:49:10,548
ጠብቅ!

731
00:49:10,581 --> 00:49:13,151
[ ሽጉጥ ]

732
00:49:44,149 --> 00:49:48,086
["ተልእኮ፡ የማይቻል" ጭብጥ
ተጫውቷል ]