1 00:03:23,312 --> 00:03:24,378 Ah, oo. 2 00:03:25,748 --> 00:03:26,813 Izaho dia ao anatin'izany. 3 00:03:27,983 --> 00:03:30,450 Mampihomehy ahy izany fa tiako izany. 4 00:03:32,388 --> 00:03:33,453 Nifindra fotsiny ve? 5 00:03:34,890 --> 00:03:38,025 Ny tiako holazaina dia izany tokoa tsara tarehy toy ny fiainana, huh. 6 00:03:38,027 --> 00:03:40,861 Tokony handeha isika maka sary miaraka aminy. 7 00:03:40,863 --> 00:03:42,496 Eny, andao hatao! 8 00:03:42,498 --> 00:03:43,664 Okay, zombie. 9 00:03:46,769 --> 00:03:47,834 Hey! 10 00:03:49,371 --> 00:03:50,604 - Ah. - Hey, hey, hey. 11 00:03:50,606 --> 00:03:51,505 - Aza mikasika. - Tena mahafatifaty izany. 12 00:03:51,507 --> 00:03:52,689 Na izany na tsy izany, tena mahafatifaty izy. 13 00:03:52,691 --> 00:03:53,874 Jereo fa vita avy amin'ny mpanao sary sokitra tsara indrindra 14 00:03:53,876 --> 00:03:55,609 ao an-tanàna, aza kitihina. 15 00:03:55,611 --> 00:03:57,577 Tsy mikitika izahay, ary miala tsiny antsika. 16 00:03:57,579 --> 00:03:58,779 Tsy mila miresaka aminay ianao toy izany. 17 00:03:58,781 --> 00:03:59,980 Tsy afaka miresaka aminao anefa aho maniry. 18 00:03:59,982 --> 00:04:01,048 Izaho no mpitantana. 19 00:04:01,050 --> 00:04:03,483 Tsy ianao no mpitantana. 20 00:04:03,485 --> 00:04:04,851 Andraso, Was no anaranao? 21 00:04:04,853 --> 00:04:07,054 Sam no anarako. 22 00:04:07,056 --> 00:04:08,989 Ny namelabelatra mivadika. 23 00:04:12,027 --> 00:04:13,409 Jereo io basy io. 24 00:04:13,411 --> 00:04:14,794 Jereo, raha tsy hanao izany ianao, 25 00:04:14,797 --> 00:04:16,463 tsy te hividy an'io ianao, aza mikasika. 26 00:04:16,465 --> 00:04:17,998 Tena lafo vidy, feno tarehimarika 27 00:04:18,000 --> 00:04:19,800 an'i Borge avy amin'ny "Jurassic kotrokorana." 28 00:04:21,003 --> 00:04:22,803 Ka, te hividy an'io ve ianao? 29 00:04:22,805 --> 00:04:24,120 Ellen, tsia. 30 00:04:24,122 --> 00:04:25,438 Tsia, tsy te hividy aho izany. 31 00:04:25,441 --> 00:04:26,973 Hadalana izany. 32 00:04:26,975 --> 00:04:28,542 Andriamanitra ô. 33 00:04:28,544 --> 00:04:30,010 Isika ihany eto mba hampiasa ny efitra fandroana. 34 00:04:30,012 --> 00:04:31,078 Tsia! 35 00:04:31,080 --> 00:04:32,879 Tsia, toy izany ihany, "Tsia!" 36 00:04:32,881 --> 00:04:34,881 Ny trano fidiovana dia natao ho an'ny mpanjifa. 37 00:04:34,883 --> 00:04:36,950 Oh, eny, tapitra be aho ianao. 38 00:04:36,952 --> 00:04:38,485 Andeha isika hitady mpitantana tena izy. 39 00:04:38,487 --> 00:04:39,853 - Andao, Sarah. - Eny. 40 00:04:39,855 --> 00:04:41,555 Izaho no mpitantana! 41 00:04:41,557 --> 00:04:43,423 Ary izaho dia Princess Leia. 42 00:04:43,425 --> 00:04:44,658 Yeah. 43 00:04:48,764 --> 00:04:49,830 Salama! 44 00:04:50,833 --> 00:04:52,499 Salama! 45 00:04:52,501 --> 00:04:53,633 Mety misy mandroba an'io Place 46 00:04:53,635 --> 00:04:55,502 ary tsy hisy hahalala akory. 47 00:04:55,504 --> 00:04:58,405 - Ny tianao holazaina dia tahaka an'io lehilahy io? - Salama, salama! 48 00:04:58,407 --> 00:05:00,474 Andriamanitra ô, tsapako fa izaho ao amin'ny "Faritra Twilight". 49 00:05:00,476 --> 00:05:03,710 Afaka mandeha any amin'ny vehivavy ve aho azafady efitrano? 50 00:05:03,712 --> 00:05:05,412 Salama! 51 00:05:06,682 --> 00:05:08,648 Eny, miala tsiny fa marina izany any aoriana any. 52 00:05:08,650 --> 00:05:10,984 Nolazaiko azy ireo fa ho an'ny mpanjifa izany ihany! 53 00:05:10,986 --> 00:05:13,120 Oh, na inona na inona, Was. 54 00:05:13,122 --> 00:05:14,721 Eny, inona izany momba, na izany aza? 55 00:05:14,723 --> 00:05:18,058 I Sam no mpitantana iray andro. 56 00:05:18,060 --> 00:05:19,459 Eto ianao mandehana, 57 00:05:19,461 --> 00:05:21,395 mividy ny maha-olona anao. 58 00:05:21,397 --> 00:05:23,163 Hey, inona izany? 59 00:05:23,165 --> 00:05:25,281 Izany? 60 00:05:25,283 --> 00:05:27,400 Oh, mila izany ho hita ho azo. 61 00:05:31,473 --> 00:05:32,906 Ry lehilahy, tsara tarehy fonony! 62 00:05:32,908 --> 00:05:34,257 Yeah. 63 00:05:34,259 --> 00:05:35,609 Noho ny toetrany marefo, 64 00:05:35,611 --> 00:05:38,779 boky tantara an-tsary dia mila tazonina amin'ny toe-javatra madio. 65 00:05:38,781 --> 00:05:40,781 Mety hisy hividy izany àry indray andro any 66 00:05:40,783 --> 00:05:43,016 ary tsy nisy very na dia iray aza sanda. 67 00:05:43,018 --> 00:05:44,885 Ah, tsia, amin'ny nofinao. 68 00:05:44,887 --> 00:05:46,753 Tsy izaho, ity dia "Jurassic kotrokorana." 69 00:05:46,755 --> 00:05:49,489 Toy ny Grail Masina izany amin'ny boky tantara an-tsary rehetra. 70 00:05:49,491 --> 00:05:51,625 Manana dinos fitaovam-piadiana izy io, mpiady, 71 00:05:51,627 --> 00:05:55,629 zombies, commandos, nukes, misy toy ny zava-drehetra. 72 00:05:55,631 --> 00:05:56,797 Tsy boky ve izany? 73 00:05:56,799 --> 00:05:58,431 Tsia, tsia, izany no "Jurassic maty." 74 00:05:58,433 --> 00:06:00,066 Mieritreritra zavatra ianao hafa tanteraka. 75 00:06:00,068 --> 00:06:01,534 Oh. 76 00:06:01,536 --> 00:06:03,003 Tsia, fa izany no a sarimihetsika, sa tsy izany? 77 00:06:03,005 --> 00:06:04,438 Tsy mbola nandre momba izany aho. 78 00:06:06,775 --> 00:06:08,175 Hofafanao ve io drool io ny tavanao. 79 00:06:08,177 --> 00:06:09,910 Tsy sipa anime-nao aho. 80 00:06:09,912 --> 00:06:11,545 Efa nandaitra taminao ve izany? 81 00:06:11,547 --> 00:06:12,879 Indray mandeha izany. 82 00:06:14,516 --> 00:06:15,549 Andeha hataontsika izao. 83 00:06:15,551 --> 00:06:17,551 Tsia, tsy vitanao izany. 84 00:06:17,553 --> 00:06:19,820 Jim Man Tim izany ry rahalahy. 85 00:06:19,822 --> 00:06:20,887 Oh yeah? 86 00:06:24,193 --> 00:06:26,993 Pejy voalohany, any an'efitra, 87 00:06:26,995 --> 00:06:29,796 Mino aho fa eto no misy ny dinos dia tazonina. 88 00:06:50,052 --> 00:06:51,218 Kolonely Sanders, tompoko. 89 00:06:51,220 --> 00:06:52,752 Inona ity? 90 00:06:52,754 --> 00:06:54,153 Tian'ny jeneraly mba hahita anao ao amin'ny efitra ady. 91 00:06:54,155 --> 00:06:55,555 Airman, toa izany ve ohatry ny manana fotoana hitenenana aho? 92 00:06:55,557 --> 00:06:57,224 Details, lehilahy, details. 93 00:06:57,226 --> 00:06:59,125 Ny Rosiana, tompoko. 94 00:06:59,127 --> 00:07:01,027 Tokony ho tonga eto izy ireo adiny iray. 95 00:07:01,029 --> 00:07:02,796 Tsara, izay ahy ihany mila. 96 00:07:02,798 --> 00:07:04,531 Orsa mierona eo am-baravarako. 97 00:07:17,045 --> 00:07:18,812 Tsy nahazo alalàna. 98 00:07:18,814 --> 00:07:19,880 Goddam. 99 00:07:20,949 --> 00:07:22,549 Tsy nahazo alalàna. 100 00:07:23,218 --> 00:07:24,518 Indro, avelao aho, Kolonely. 101 00:07:25,954 --> 00:07:27,331 Omena ny fidirana. 102 00:07:27,333 --> 00:07:28,710 Manao fanamarihana ianao mahazo 103 00:07:28,712 --> 00:07:30,090 raikitra io zavatra fuckin io, mahazo ahy? 104 00:07:30,092 --> 00:07:32,726 Tena, kopia izany, tompoko. 105 00:07:32,728 --> 00:07:34,911 Jeneraly. 106 00:07:34,913 --> 00:07:37,097 Ah, nihevitra aho fa mety ianao malahelo ny hetsika tsy hita. 107 00:07:37,099 --> 00:07:38,999 Ao amin'ny DEFCON 3 izahay izao, Kolonely. 108 00:07:39,801 --> 00:07:41,868 Tsy mino aho miparitaka ery lavitra, ity haingana ity. 109 00:07:41,870 --> 00:07:44,604 Mm, ary mbola mitombo hatrany. 110 00:07:45,607 --> 00:07:47,623 Misy fifandraisana avy amin'ny mpitarika azy ireo? 111 00:07:47,625 --> 00:07:49,642 Tsia, azo atao izany hevero fa mety maty izy. 112 00:07:50,279 --> 00:07:52,779 Eny, miafina izy. 113 00:07:52,781 --> 00:07:54,180 Raha hendry izy. 114 00:07:54,182 --> 00:07:56,950 Otrik'aretina miely patrana amin'izany ny habeny? 115 00:07:57,753 --> 00:07:59,185 Sarotra inoana izany. 116 00:08:00,055 --> 00:08:02,055 Eny ary, mitokona isika amin'ny rivotra. 117 00:08:02,057 --> 00:08:03,924 Vonona ve ianao handray izany vintana? 118 00:08:03,926 --> 00:08:07,027 Na ny mahafantatra ny manodidina aza firenena mety hamaly faty? 119 00:08:07,029 --> 00:08:08,895 Adin'ny fahasarotana ity. 120 00:08:08,897 --> 00:08:13,700 Tsy misy scenario, tsy misy, manolotra a vahaolana tsara amin'izao fotoana izao. 121 00:08:13,702 --> 00:08:15,251 Mieritreritra iray segondra ianao 122 00:08:15,253 --> 00:08:16,803 ireo manodidina tsy hisaotra anay ny firenena 123 00:08:16,805 --> 00:08:18,905 mba hialana amin'ireo mpihinana olona? 124 00:08:18,907 --> 00:08:20,306 Endasina izany. 125 00:08:20,308 --> 00:08:21,708 Ary raha ity firenena voan'ny aretina ity dia mahavita 126 00:08:21,710 --> 00:08:23,677 amin'ny fampiasana ny nukes azy ireo valifaty? 127 00:08:23,679 --> 00:08:26,813 Te-hahazo crédit ianao nanomboka ny Ady Lehibe III, Kolonely? 128 00:08:26,815 --> 00:08:28,582 Aleo toy izay mamela ny Rosiana no mandidy 129 00:08:28,584 --> 00:08:30,784 izay ataonay fiadiana ry Jeneraly. 130 00:08:30,786 --> 00:08:31,985 Tsy mbola misy fanapahan-kevitra hatramin'izao. 131 00:08:31,987 --> 00:08:33,803 Andeha hojerentsika rahampitso. 132 00:08:33,805 --> 00:08:35,622 Hanao kajy izahay fanapahan-kevitra tamin’izany fotoana izany. 133 00:08:35,624 --> 00:08:38,325 Tsy afaka ny ho matotra ianao raha jerena ny safidiny, Jeneraly. 134 00:08:38,327 --> 00:08:39,926 Niditra teto izy ireo 135 00:08:39,928 --> 00:08:42,062 toy ny hoe efa nanao izany izy ireo nanisy tombo-kase ny fifanarahana taminay. 136 00:08:42,064 --> 00:08:44,898 Tsy maintsy hiresaka momba ny filoha ao anatin'ny adiny iray latsaka. 137 00:08:44,900 --> 00:08:47,200 Manoro hevitra anao aho hifantoka 138 00:08:47,202 --> 00:08:50,103 ary misokatra amin'ny fandraisana ny sasany safidy. 139 00:08:50,105 --> 00:08:51,171 Jeneraly? 140 00:08:51,173 --> 00:08:54,074 Te hanohy ianao ity dinika ity ry kolonely? 141 00:08:54,076 --> 00:08:56,309 Andao hafindra amin'ny tsy miankina izany quarters. 142 00:08:56,311 --> 00:08:57,243 Attention amin'ny fototra, 143 00:08:57,245 --> 00:08:58,211 fifantohana amin'ny fototra. 144 00:08:58,213 --> 00:08:59,346 Tonga ny Rosiana. 145 00:08:59,348 --> 00:09:00,814 Toa manana isika vahiny. 146 00:09:00,816 --> 00:09:02,349 averiko indray, tonga ny Rosiana, 147 00:09:02,351 --> 00:09:04,084 baiko mivoaka. 148 00:10:41,116 --> 00:10:43,950 Tsy esorinay satroka amin`ny tany vahiny. 149 00:10:43,952 --> 00:10:47,721 Raha jerena ny toe-javatra, I tsy dia miraharaha ny satroka. 150 00:10:47,723 --> 00:10:49,222 Mpiandraikitra ny asako. 151 00:10:49,224 --> 00:10:50,757 Kolonely Sanders. 152 00:10:50,759 --> 00:10:53,326 Sanders, toy ny akoho. 153 00:10:53,328 --> 00:10:54,843 Tsara akoho. 154 00:10:56,364 --> 00:10:57,430 tena matotra? 155 00:10:59,234 --> 00:11:01,201 Heveriko fa tapaka ny ranomandry izahay eto. 156 00:11:01,203 --> 00:11:02,869 Andeha isika hiresaka momba ny fiadianao. 157 00:11:24,292 --> 00:11:25,708 Get midina amin'ny tany izao! 158 00:11:25,710 --> 00:11:27,127 Mianjera, tanana aiza no ahitantsika azy ireo! 159 00:11:27,129 --> 00:11:29,963 Oay, mora any, tigra. 160 00:11:29,965 --> 00:11:30,963 Miantso azy ianao! 161 00:11:30,965 --> 00:11:31,964 Miantso azy ianao in! 162 00:11:31,967 --> 00:11:32,932 Tsia, miantso azy ianao! 163 00:11:32,934 --> 00:11:33,899 Tsia, ianao, Niantso azy aho tamin'ny farany! 164 00:11:33,901 --> 00:11:34,866 Vato, hety taratasy. 165 00:11:34,868 --> 00:11:35,833 Rock, taratasy, hety. 166 00:11:35,835 --> 00:11:36,801 - Vonona. - Fotoana. 167 00:11:38,406 --> 00:11:39,721 Dammit! 168 00:11:39,723 --> 00:11:41,039 Miantso azy ianao in. 169 00:11:42,010 --> 00:11:43,076 Aza mijery ahy. 170 00:11:43,078 --> 00:11:46,346 HQ, ity Scrat, manana kopia, vita. 171 00:11:46,348 --> 00:11:48,815 Scrat, paositra baiko manana anao mafy sy mazava. 172 00:11:48,817 --> 00:11:51,317 Roger, iray infiltrator, faritra atsimo, 173 00:11:52,254 --> 00:11:56,890 manao camouflage, manana bullnose tsiroaroa, 174 00:11:56,892 --> 00:12:00,927 fakan-tsary sy ny sasany squazzlers na zavatra. 175 00:12:00,929 --> 00:12:02,128 Arovy ary tazony miahiahy. 176 00:12:02,130 --> 00:12:04,531 Roger, Scrat out. 177 00:12:05,367 --> 00:12:06,298 Ataovy ity dika mitovy ity. 178 00:12:06,300 --> 00:12:07,232 Inona moa isika atao'? 179 00:12:07,235 --> 00:12:08,935 Zip fatorana azy. 180 00:12:08,937 --> 00:12:10,103 - Tanana ao ambadiky ny lamosinao. - Oh, inona? 181 00:12:10,105 --> 00:12:11,871 Tanana ao ambadiky ny tananao miverina! 182 00:12:13,090 --> 00:12:14,306 Mitenena rehefa tenenina ihany koa. 183 00:12:15,544 --> 00:12:17,410 Tena sariaka ianareo manodidina eto. 184 00:12:17,412 --> 00:12:19,045 Asa azo antoka ny polisy. 185 00:12:21,016 --> 00:12:22,198 Hevero fa vazivazy izany? 186 00:12:22,200 --> 00:12:23,383 Manomboka aho mieritreritra 187 00:12:23,385 --> 00:12:24,951 mety ho fiarahanao voalohany izahay, namana. 188 00:12:26,288 --> 00:12:29,155 Oh, efa vitanao ny lafaoro, aho, aho! 189 00:12:30,492 --> 00:12:32,158 Tsy afaka milalao mahafinaritra fotsiny ve isika rehetra? 190 00:12:34,596 --> 00:12:36,462 Eny, tianao izany? 191 00:12:36,464 --> 00:12:37,964 Avy amin'ny squaw. 192 00:12:37,966 --> 00:12:39,014 Manampy amin'ny fitazonana... 193 00:12:39,016 --> 00:12:40,065 Inona ny ny anaranao, Goldilocks? 194 00:12:40,068 --> 00:12:41,267 Billy Wayne. 195 00:12:42,571 --> 00:12:45,205 Inona no asanao famaritana? 196 00:12:45,207 --> 00:12:48,141 Eny, mpanao gazety aho. 197 00:12:50,946 --> 00:12:54,314 Eny, oh, izany no izy fakan-tsary ho an'ny, binoculars. 198 00:12:56,084 --> 00:12:57,016 - Hm. - Andao. 199 00:12:57,018 --> 00:12:59,219 Oay, Andriamanitro ô. 200 00:13:04,226 --> 00:13:06,125 Ny olana amin'ity faritra kely ity 201 00:13:06,127 --> 00:13:10,096 any Afrika Atsimo dia lehibe kokoa olana mihoatra noho izay eritreretina. 202 00:13:10,932 --> 00:13:12,232 Fahavoazana stratejika izany 203 00:13:12,234 --> 00:13:16,236 miaraka amin'ny nokleary dia ho voavaha ny olana avy hatrany. 204 00:13:16,238 --> 00:13:18,171 Ary tiako izany hevitra izany, Jeneraly. 205 00:13:18,173 --> 00:13:20,473 Saingy, saingy tsy afaka izahay. 206 00:13:20,475 --> 00:13:22,342 Manana vahaolana izahay, Jeneraly. 207 00:13:22,344 --> 00:13:25,211 Fantatro fa miezaka fotsiny aho manamarina izany. 208 00:13:25,213 --> 00:13:28,081 Manana telo izahay toerana misy fitaovam-piadiana mavitrika. 209 00:13:28,083 --> 00:13:29,582 Izy ireo dia efa izany fomba telo andro izao. 210 00:13:29,584 --> 00:13:32,585 Governemanta afrikanina tatsimo nandrava ny balafomangany 211 00:13:32,587 --> 00:13:37,657 fotoana fohy taorian'ny nanaovany sonia nokleary Lalàna tsy miparitaka amin'ny taona 1991. 212 00:13:37,659 --> 00:13:40,009 Marina koa izany. 213 00:13:40,011 --> 00:13:42,362 Saingy izao dia tsy misy dikany izy ireo ary vonona ny hanomboka. 214 00:13:42,364 --> 00:13:44,130 Mahay ny tantaranao, eh? 215 00:13:44,132 --> 00:13:47,967 Kolonely fitaovam-piadiana jeneraly Specialist, Lieutenant Warnick. 216 00:13:47,969 --> 00:13:50,136 Tsy afaka mampiasa hery nokleary isika. 217 00:13:50,138 --> 00:13:51,638 Nivoaka ny fitokonana mahazatra tsara, 218 00:13:51,640 --> 00:13:54,240 noho ny fahalemen'ny ny fandrahonana an'izao tontolo izao amin'ny ady. 219 00:13:54,242 --> 00:13:57,110 Izay hetsika hita maso dia mety mandefa antsika amin'ny Ady Lehibe III. 220 00:13:57,112 --> 00:13:59,061 Izay fifandraisana avy any na? 221 00:13:59,063 --> 00:14:01,013 Tsia, tsia, manana fivoriana aho miaraka amin'ny filoha tsy ho ela 222 00:14:01,016 --> 00:14:02,382 hiresaka momba izany toe-javatra izany. 223 00:14:02,384 --> 00:14:04,200 Kolonely? 224 00:14:04,202 --> 00:14:06,019 Eny ary, nanandrana izahay fifandraisana tsy tapaka. 225 00:14:06,021 --> 00:14:08,554 Saingy manana antony aho minoa fa maty izy. 226 00:14:08,556 --> 00:14:10,657 Ary misy hery mpikomy izany nifehy tanteraka 227 00:14:10,659 --> 00:14:12,992 an'ny miaramila fotodrafitrasa. 228 00:14:12,994 --> 00:14:14,093 Fa izay rehetra lazaina, 229 00:14:14,095 --> 00:14:16,029 olana hafa ny firenena, tompoko. 230 00:14:16,031 --> 00:14:19,265 Misy virosy mamindra ny rehetra ny olombelona amin'ity faritra ity. 231 00:14:19,267 --> 00:14:21,634 Manova azy ireo ho zavatra izany 232 00:14:21,636 --> 00:14:23,970 tena mihoatra lavitra noho izany. 233 00:14:23,972 --> 00:14:25,138 Zombies. 234 00:14:25,140 --> 00:14:28,441 Zombie. 235 00:14:46,227 --> 00:14:49,095 Manana fitaovam-piadiana izahay dia hiasa tsara ho anao. 236 00:14:49,097 --> 00:14:52,532 Ny biolojika dia matanjaka ary tena mandaitra. 237 00:14:52,534 --> 00:14:56,302 Toy ny fandidiana fandidiana amin'ny ady rehetra. 238 00:14:56,304 --> 00:14:58,037 Inona marina no ataontsika miaraka eto? 239 00:14:58,039 --> 00:15:00,622 Manome toky anao aho, Jeneraly, 240 00:15:00,624 --> 00:15:03,208 ireo fitaovam-piadiana ireo dia natao marina amin'ity toe-javatra ity. 241 00:15:04,446 --> 00:15:07,246 Olana vitsika amin'ny karakaraina haingana ny zaridaina 242 00:15:07,248 --> 00:15:12,185 amin'ny fampidirana sahona amin'ny esory ny olana. 243 00:15:12,187 --> 00:15:14,187 Andraso, andraso, eny, ianao milaza amiko 244 00:15:14,189 --> 00:15:17,123 fa nitondra sahona goavam-be ianao hanampy amin'ny ady amin'ny fampihorohoroana? 245 00:15:18,727 --> 00:15:19,759 Tena lehibe izy ireo. 246 00:15:19,761 --> 00:15:22,161 Symbology, Kolonely. 247 00:15:22,163 --> 00:15:26,132 Milaza ve ianao fa manana a biolojika 248 00:15:26,134 --> 00:15:30,603 izay afaka mihinana ny lalana hivoahana amin'izany olana? 249 00:15:30,605 --> 00:15:32,572 Mino aho fa manao izany isika, Jeneraly. 250 00:15:32,574 --> 00:15:34,640 Ity, I tsy maintsy mahita. 251 00:16:10,545 --> 00:16:13,813 Fantatrao fa nirehitra ianao fikomiana lehibe kokoa, Alfred. 252 00:16:13,815 --> 00:16:16,215 Afaka manomboka ady eran-tany ianao. 253 00:16:16,217 --> 00:16:18,351 Tsia, afaka manova izao tontolo izao isika. 254 00:16:18,353 --> 00:16:20,286 Mihainoa ny tenanao, Alfred. 255 00:16:20,288 --> 00:16:22,155 Manao didy jadona ianao. 256 00:16:22,157 --> 00:16:26,292 Tsia, Jeneraly Shultz, Manana fahefana aho izao. 257 00:16:26,294 --> 00:16:27,794 Ary ahoana ny amin'ny rehetra ny hafa nanohana anao? 258 00:16:27,796 --> 00:16:29,829 Hamela azy ireo ho faty koa ve ianao? 259 00:16:34,836 --> 00:16:36,702 Tsy azonao amboarina ny zava-drehetra, Alfred. 260 00:16:36,704 --> 00:16:38,337 Tena misy io virus io. 261 00:16:40,542 --> 00:16:43,176 Ny hany antony itsimbinako anao fiainana 262 00:16:43,178 --> 00:16:45,311 satria ianao no namako tao sekoly. 263 00:16:45,313 --> 00:16:48,681 Ary nisoratra anarana ianao eo ambanin’ny fihatsarambelatsihy tandrefana. 264 00:16:48,683 --> 00:16:51,417 Raha ampitandremanao indray aho amin'ny manaraka, 265 00:16:51,419 --> 00:16:53,119 Izaho no hanome anareo sakafo ho azy ireo. 266 00:16:55,857 --> 00:16:58,691 Andeha ho any amin'ny kirihitra, alao ianao vehivavy iray. 267 00:16:58,693 --> 00:16:59,826 Mila miala sasatra ianao. 268 00:17:52,347 --> 00:17:53,813 Azonao ampidinina ny fiadianao, 269 00:17:53,815 --> 00:17:55,681 tsy hahomby loatra izy ireo. 270 00:18:06,728 --> 00:18:10,630 Nampitaovanay ny biolojika miaraka amin’ny basy 50 calibre lavitr’ezaka. 271 00:18:10,632 --> 00:18:15,434 Opérateur fehezin'ny azo antoka ny fanatanterahana tanjona. 272 00:18:17,338 --> 00:18:19,605 Manipulation ny fivezivezeny dia tratra 273 00:18:19,607 --> 00:18:21,474 amin'ny alàlan'ny fanodikodinana angovo. 274 00:18:22,343 --> 00:18:25,211 Toy ny mitondra soavaly miaraka amin'ny reins. 275 00:18:25,880 --> 00:18:27,112 Tsy mampino. 276 00:18:27,114 --> 00:18:28,347 Eny, fa tsara ny tanjony? 277 00:18:40,361 --> 00:18:42,195 azo ekena. 278 00:18:44,732 --> 00:18:48,234 Maniry aho fa ho azonao naka lasibatra mora kokoa. 279 00:18:48,236 --> 00:18:51,871 Manana enina efa vonona izahay, efa niady, vonona amin'ny fametrahana azy. 280 00:18:54,409 --> 00:18:56,776 Tompoko, manana izahay ny filoha raha tianao. 281 00:19:03,518 --> 00:19:04,584 Efitrano, saina! 282 00:19:06,821 --> 00:19:07,887 Tahaka ny nisy anao. 283 00:19:12,293 --> 00:19:13,793 Tompoko, tsy afaka mifoka sigara eto ianao. 284 00:19:16,431 --> 00:19:18,631 Azonao atao ny manitsy ny loko amin'izany zavatra izany, azafady. 285 00:19:18,633 --> 00:19:19,865 Efa nasiam-panitsiana izany tompoko. 286 00:19:19,867 --> 00:19:21,601 Teo ve aho? 287 00:19:21,603 --> 00:19:22,735 Izany no tena loko, tompoko. 288 00:19:22,737 --> 00:19:23,803 Okay. 289 00:19:24,973 --> 00:19:27,506 Salama, salama? 290 00:19:30,445 --> 00:19:31,310 Miarahaba, Andriamatoa Filoha. 291 00:19:31,312 --> 00:19:32,745 Misy fanavaozana ve, Jeneraly? 292 00:19:32,747 --> 00:19:35,248 DEFCON 1 isika izao, Mr. Filoha. 293 00:19:36,317 --> 00:19:38,718 Mety manana miaramila ankehitriny isika safidy 294 00:19:38,720 --> 00:19:41,854 ho an'ny fanafihana stratejika ao amin'ny firenena ratsy fanahy. 295 00:19:41,856 --> 00:19:44,323 Tena tsara, Jeneraly. 296 00:19:44,325 --> 00:19:46,726 Ataoko fa efa nanao izany ianao nihaona tamin'ny Rosiana? 297 00:19:47,862 --> 00:19:50,363 Uri, Boris, salut. 298 00:19:51,866 --> 00:19:52,932 Natasha. 299 00:19:53,901 --> 00:19:56,535 Fantatrao ve izy ireo, Mr. Filoha? 300 00:19:58,306 --> 00:19:59,605 OMS? 301 00:19:59,607 --> 00:20:01,340 Ny Rosiana. 302 00:20:01,342 --> 00:20:02,408 Aiza? 303 00:20:07,315 --> 00:20:08,014 Tsy fantatro hoe inona ianao miresaka momba. 304 00:20:08,016 --> 00:20:09,715 Eto, tompoko. 305 00:20:09,717 --> 00:20:11,384 Inona no hevitrao ry Kolonely? 306 00:20:12,320 --> 00:20:14,320 Tompoko, ireo Rosiana ireo, manodidina ny latabatra. 307 00:20:14,322 --> 00:20:15,488 Ireo vao niarahaba anao. 308 00:20:15,490 --> 00:20:16,956 Fantatrao ve izany? 309 00:20:17,992 --> 00:20:21,761 Na izany na tsy izany, tiako hotsaboinao izy ireo ary koa ny vahiny. 310 00:20:21,763 --> 00:20:24,063 Mankasitraka ny asa mafy ataonareo aho 311 00:20:25,033 --> 00:20:28,034 ary ho azonay miaraka amin'izany. 312 00:20:28,036 --> 00:20:29,368 Misy blip kely. 313 00:20:29,370 --> 00:20:30,336 Mieritreritra aho fa mila mandeha isika 314 00:20:30,338 --> 00:20:32,838 miaraka amin'ny drafitry ny Rosiana momba izany. 315 00:20:32,840 --> 00:20:36,776 Hitako ny fitaovam-piadiany, eny, tena mandaitra tokoa izy ireo. 316 00:20:36,778 --> 00:20:39,378 Tsy maintsy ho ianao maneso ahy. 317 00:20:39,380 --> 00:20:40,446 Tonga indray? 318 00:20:41,382 --> 00:20:42,648 Nilaza zavatra ianao. 319 00:20:42,650 --> 00:20:44,015 Tompoko. 320 00:20:44,017 --> 00:20:45,383 Tsy naheno anao aho, nihetsiketsika ny molotrao. 321 00:20:46,054 --> 00:20:49,522 Hoy aho hoe, “Ho tonga isika mamono," tompoko. 322 00:20:50,858 --> 00:20:54,760 Mahafinaritra, mirary soa, lehilahy. 323 00:20:54,762 --> 00:20:55,828 Ampahafantaro ahy. 324 00:20:59,467 --> 00:21:00,966 Henonareo ny filoha. 325 00:21:00,968 --> 00:21:04,036 Andao hiomana, hitondra entana, handefa azy ireo. 326 00:21:06,074 --> 00:21:09,408 Tsara izany. 327 00:21:15,983 --> 00:21:18,884 Tompoko, manana a toe-javatra ao amin'ny efitrano fiandrasana. 328 00:21:18,886 --> 00:21:19,985 Ankehitriny? 329 00:21:19,987 --> 00:21:21,754 Eny. 330 00:21:21,756 --> 00:21:22,822 Mipetraha. 331 00:21:24,826 --> 00:21:26,141 Efa nisy a fanitsakitsahana ny perimeter. 332 00:21:26,143 --> 00:21:27,459 Notazonin’ny mpiambina ny tsirairay... 333 00:21:27,462 --> 00:21:28,527 Gum. 334 00:21:31,532 --> 00:21:33,632 Misy fanitsakitsahana perimeter. 335 00:21:33,634 --> 00:21:35,034 Notazonin’ny mpiambina ny tsirairay 336 00:21:35,036 --> 00:21:37,103 ary miandry izy ireo manontany azy ianao. 337 00:21:37,105 --> 00:21:38,371 tsara. 338 00:21:45,446 --> 00:21:46,846 Kolonely Sanders aho 339 00:21:46,848 --> 00:21:49,048 ary izaho no tompon'andraikitra ity toby miaramila ity. 340 00:21:50,785 --> 00:21:52,017 Nifidy fotoana tsara fiatoana ianao 341 00:21:52,019 --> 00:21:54,620 any amin'ny toerana azo antoka, vahiny. 342 00:21:54,622 --> 00:21:55,688 Nahoana ianao no eto? 343 00:21:56,891 --> 00:21:58,524 Jereo fa mpanao gazety fotsiny aho 344 00:21:59,460 --> 00:22:03,963 eto mijery fitehirizana hetsika. 345 00:22:04,999 --> 00:22:07,133 Azo antoka ve izany? 346 00:22:07,135 --> 00:22:08,801 Inona no hitanao teto androany? 347 00:22:10,772 --> 00:22:11,637 Tsy misy, tsy mbola... 348 00:22:11,639 --> 00:22:13,539 Dia tapaho ny omby! 349 00:22:13,541 --> 00:22:14,740 Eto ianao maka sary 350 00:22:14,742 --> 00:22:16,809 ho an'ny olona iray ho an'ny intel zavatra'. 351 00:22:17,945 --> 00:22:19,545 Ary ho hitako hoe inona. 352 00:22:20,148 --> 00:22:21,614 Aleo mivavaka amin’Andriamanitra ianao fa rehefa tapitra ity ady ity, 353 00:22:21,616 --> 00:22:23,015 maty daholo isika. 354 00:22:23,017 --> 00:22:24,417 Satria raha velona ianao, 355 00:22:25,486 --> 00:22:28,020 ianao dia ho ao anaty a tontolon’ny ratram-po. 356 00:22:28,022 --> 00:22:29,422 Araho maso izy. 357 00:22:30,958 --> 00:22:32,758 Mitady anao eo amin'ny lampihazo, Kolonely. 358 00:22:34,028 --> 00:22:36,762 Eny ary, ataovy azo antoka ny anay azon'ny vahiny ny fepetra 359 00:22:36,764 --> 00:22:38,197 ny figadrana azy. 360 00:22:38,199 --> 00:22:41,000 Izay rehetra nataony eto dia heverina ho fampihorohoroana. 361 00:22:41,002 --> 00:22:44,203 Ka tsy hisy intsony sakafo hariva steak ho anao anio alina. 362 00:22:44,205 --> 00:22:45,137 Hiresaka amin'ny filoha 363 00:22:45,139 --> 00:22:46,739 ary ahitsio ny diky. 364 00:23:13,134 --> 00:23:15,801 Talon dimy, enina, ianao mazava ho an'ny fiaingana. 365 00:23:15,803 --> 00:23:17,803 Rivotra 350 amin'ny 12. 366 00:23:17,805 --> 00:23:19,705 Talon dimy, enina, kopia, nesorina mba hiainga. 367 00:23:25,179 --> 00:23:26,212 Eny amin'ny rivotra izy ireo, tompoko. 368 00:23:26,214 --> 00:23:27,880 Tsara. 369 00:23:27,882 --> 00:23:28,948 Andrasana izao. 370 00:23:38,493 --> 00:23:42,761 Azafady, azafady, inona izany ve no atao ato? 371 00:23:42,763 --> 00:23:44,730 Io no vondrona fitsapana. 372 00:23:44,732 --> 00:23:46,265 Fizarana laharana fahafito. 373 00:23:46,267 --> 00:23:49,768 Tsapanay fa tsy vonona izany ho an'ny fametrahana azy. 374 00:23:49,770 --> 00:23:51,202 Mila laharana fahafito isika. 375 00:23:51,204 --> 00:23:52,637 Azafady, tsy azonao atao ny mametraka fotsiny zavatra 376 00:23:52,640 --> 00:23:55,274 na aiza na aiza tianao amin'ity fototra. 377 00:23:55,276 --> 00:23:57,676 Tsy misy soratra aloha fankatoavana. 378 00:23:57,678 --> 00:24:00,546 Tena lafo vidy ity fitaovam-piadiana ity, Kolonely. 379 00:24:00,548 --> 00:24:03,282 Azoko antoka fa ambony kokoa ianao ho sosotra be ny baiko 380 00:24:03,284 --> 00:24:05,684 raha natao tsinontsinona, tsia? 381 00:24:07,255 --> 00:24:09,688 Aleo mijery izany zavatra izany ianao akaiky 382 00:24:09,690 --> 00:24:11,689 ary akaiky no tiako lazaina. 383 00:24:11,691 --> 00:24:13,691 Ny zavatra farany ilaintsika dia a androngo be mihazakazaka eto, 384 00:24:13,694 --> 00:24:17,730 mihevitra fa tompon'andraikitra rehefa aho no tompon'andraikitra dia azoko? 385 00:24:18,900 --> 00:24:20,566 - Da. - Da, da, da. 386 00:24:22,770 --> 00:24:26,939 Kolonely, halefako antontan-taratasy mankany amin'ny baiko ambony 387 00:24:26,941 --> 00:24:29,041 ity resaka ity. 388 00:24:29,043 --> 00:24:32,912 Ary ho lazaina izany manana ny dinosaure raha ny marina 389 00:24:32,914 --> 00:24:36,715 tsy misy fahefana amin'ity trano ity, okay. 390 00:24:36,717 --> 00:24:37,783 Oh, zazalahy. 391 00:24:45,726 --> 00:24:46,725 Talon dimy, enina sidina, 392 00:24:46,727 --> 00:24:48,193 dimy kilometatra miala ny faritra latsaka. 393 00:24:50,031 --> 00:24:52,298 Efa tapitra ny karamany teboka latsaka tsirairay, Jeneraly. 394 00:24:52,300 --> 00:24:54,033 Ny rafitra rehetra maitso. 395 00:24:54,035 --> 00:24:56,035 FOTSINY miandry ny baiko tompoko. 396 00:24:57,038 --> 00:24:58,237 Aparitaka. 397 00:24:58,239 --> 00:25:00,105 Atsaharo ny faritra roa minitra. 398 00:25:05,479 --> 00:25:08,714 Okay, ry zalahy, apetraho ny anao savony ary ario ny entanao. 399 00:25:09,183 --> 00:25:10,249 Andrasana izao. 400 00:25:35,209 --> 00:25:37,610 10 segondra mankany amin'ny fiantraikany voalohany. 401 00:25:39,213 --> 00:25:42,114 Efa nampiasa ireto ianao biolojika taloha, sa tsy izany? 402 00:25:42,116 --> 00:25:45,684 Tsia, sambany. 403 00:25:45,686 --> 00:25:47,653 10 segondra mankany amin'ny fiantraikany voalohany. 404 00:25:48,322 --> 00:25:52,758 Ny fiantraikany amin'ny efatra, telo, roa, iray. 405 00:25:55,363 --> 00:26:00,299 Fiantraikany faharoa, telo, roa, iray. 406 00:26:01,969 --> 00:26:05,771 Commander Warnick, izaho mahaliana anao ny hevitrao? 407 00:26:06,707 --> 00:26:09,375 Fahatelo fiantraikan'ny enta-mavesatra ao anatin'ny 15 segondra. 408 00:26:12,947 --> 00:26:15,180 Enta-mavesatra fahefatra, 10 segondra. 409 00:26:17,351 --> 00:26:21,420 Ny fiantraikany amin'ny efatra, telo, roa, iray. 410 00:26:31,165 --> 00:26:33,732 Eny ary, manana vondrona roa izahay ankavia. 411 00:26:33,734 --> 00:26:36,068 Hifandray aminay aho foibem-baiko aloha 412 00:26:36,070 --> 00:26:37,403 amin'ny mety ho tsy fahombiazana. 413 00:26:39,073 --> 00:26:41,707 Units roa hafa, ihany misy famantarana ny iray, tompoko. 414 00:26:41,709 --> 00:26:43,042 Any avaratra kokoa ny toerana. 415 00:26:46,814 --> 00:26:48,747 Nifofofofo angamba izy ireo, tompoko. 416 00:26:51,285 --> 00:26:54,219 10 segondra amin'ny dimy. 417 00:26:58,292 --> 00:27:03,362 efatra, telo, roa, iray. 418 00:27:03,764 --> 00:27:05,197 Touchdown. 419 00:27:31,392 --> 00:27:34,827 Manana vondrona iray tsy hita isa izahay fa, tompoko. 420 00:27:34,829 --> 00:27:35,894 Tsy misy famantarana. 421 00:27:37,098 --> 00:27:39,147 Atsaharo ny masonao, 422 00:27:39,149 --> 00:27:41,199 Hantsoiko ny Hawk, hitanareo raha mahita zavatra izy ireo. 423 00:27:41,202 --> 00:27:42,267 Eny tompoko. 424 00:27:43,971 --> 00:27:45,904 Aiza, oh aiza izy ireo? 425 00:27:50,111 --> 00:27:51,176 Tompoko? 426 00:28:08,362 --> 00:28:09,495 Toast ho an'ny namako. 427 00:28:11,232 --> 00:28:16,235 Ho an'ny firenena matanjaka fahatelo vaovao, Efa nirotsaka ny rockets-ko, 428 00:28:16,237 --> 00:28:19,204 Manana ny Amerikana aho ary matahotra antsika izao tontolo izao. 429 00:28:19,206 --> 00:28:22,374 Alfred, ahoana izany tsy lany solika ve ny balafomanga? 430 00:28:22,376 --> 00:28:24,143 Miasa ve izy ireo? 431 00:28:26,547 --> 00:28:29,181 Efa eo amoron’ny Ady Lehibe I isika III. 432 00:28:30,818 --> 00:28:32,317 Marina ny anao. 433 00:28:35,022 --> 00:28:38,457 Manantena izahay fa mamirapiratra fahombiazana ny hevitrao. 434 00:28:50,137 --> 00:28:52,070 Andraso, aza tifirina, aza! 435 00:29:01,849 --> 00:29:03,364 Inona ity? 436 00:29:03,366 --> 00:29:04,882 Sh, misy zavatra mivoaka avy ao izany. 437 00:29:08,422 --> 00:29:10,289 Nilatsaka dimy voamarina, tompoko. 438 00:29:10,291 --> 00:29:12,090 Mbola tsy hita ny laharana enina. 439 00:29:14,962 --> 00:29:17,329 Tompoko, jereo ny kaontenera. 440 00:29:18,866 --> 00:29:22,267 Jereo ireo kaontenera napetraka, jereo ireny mipoitra ireny. 441 00:29:22,269 --> 00:29:26,405 Iray sy roa, telo no voamarina, tompoko. 442 00:29:28,309 --> 00:29:30,142 Efa nieritreritra izany ve ianao nandatsaka ireto container ireto, 443 00:29:30,144 --> 00:29:32,411 General, mety hiteraka hampiasa ny nokleary izy ireo? 444 00:29:46,861 --> 00:29:48,660 Hey, inona no lazain'izy ireo? 445 00:29:48,662 --> 00:29:50,462 Mino izy ireo efa lany andro ny balafomanga. 446 00:29:50,464 --> 00:29:54,132 Rosiana tranainy izy ireo units, tsy miasa. 447 00:29:54,134 --> 00:29:57,035 Tsy mijery izany tsy miasa. 448 00:29:58,873 --> 00:29:59,938 bluff izany. 449 00:30:00,574 --> 00:30:01,640 Azo atao izany. 450 00:30:01,642 --> 00:30:06,245 Vonona ny hanao risika ny tenanao ianao fiainana amin'io komandy io? 451 00:30:06,247 --> 00:30:07,312 Eny. 452 00:30:08,382 --> 00:30:11,116 Andriamanitra anie hanampy antsika rehetra. 453 00:30:11,118 --> 00:30:13,218 Lieutenant, apetraho ny entana. 454 00:30:13,220 --> 00:30:14,453 Ampitao azy ireo. 455 00:30:14,455 --> 00:30:16,121 Deploy! 456 00:30:16,123 --> 00:30:17,956 Tetehina, tetehina. 457 00:30:51,025 --> 00:30:53,158 Fijery ambony. 458 00:30:53,160 --> 00:30:57,229 Command, toa biolojika dia napetraka. 459 00:30:59,166 --> 00:31:03,168 Andriamatoa Filoha, ny fanombohana dia mandeha. 460 00:31:03,170 --> 00:31:06,705 Izany, izany no lohany cam avy amin'ny hybrid. 461 00:31:06,707 --> 00:31:08,440 Laharan'ny kaontenera enina. 462 00:31:08,442 --> 00:31:11,043 Andriamatoa Filoha, hanao aho miantso anao avy hatrany. 463 00:31:38,439 --> 00:31:41,273 Izany ve no heveriko izany ve? 464 00:31:41,275 --> 00:31:43,308 Izany no paositra baiko. 465 00:31:46,013 --> 00:31:48,080 Toa ny mpitarika izany. 466 00:31:50,384 --> 00:31:53,719 Misy basy eo amin'ny lohany? 467 00:31:53,721 --> 00:31:54,987 Eny. 468 00:31:57,191 --> 00:31:58,256 Afo. 469 00:32:42,269 --> 00:32:44,136 Manana enina mavitrika aho, tompoko. 470 00:32:44,138 --> 00:32:45,737 Toa ny fitaovam-piadiana rehetra an-tserasera. 471 00:32:48,375 --> 00:32:50,075 Filoha an-tserasera, tompoko. 472 00:32:50,077 --> 00:32:51,176 Eo amin'ny efijery. 473 00:32:53,047 --> 00:32:56,815 Salama, Jeneraly, mino aho mandroso ny drafitray. 474 00:32:56,817 --> 00:32:58,617 Tena mahagaga, Mr. Filoha. 475 00:32:58,619 --> 00:33:00,485 Fantatro fa hahomby izany. 476 00:33:00,487 --> 00:33:02,587 Tsy resy mihitsy aho amin'ny fifanarahana tsara. 477 00:33:02,589 --> 00:33:04,689 Ny fifanarahana rehetra dia tia ahy. 478 00:33:06,293 --> 00:33:09,594 Eo am-pelatananay izahay manam-pahaizana, Jeneraly. 479 00:33:09,596 --> 00:33:13,265 Ary avelao aho hilaza aminao, ao 16 taona naha filoha ahy, 480 00:33:13,267 --> 00:33:16,401 Tsy mbola nanao fifanarahana manta aho. 481 00:33:16,403 --> 00:33:18,403 Manta dogged aho, fa tsy manta fifanarahana. 482 00:33:18,405 --> 00:33:20,472 Tsara re izany Mr. Filoha. 483 00:33:20,474 --> 00:33:21,540 Fanavaozana? 484 00:33:21,542 --> 00:33:26,144 Eny, manana ny fitaovam-piadianay tena niditra mimanda 485 00:33:26,146 --> 00:33:29,614 ary manomboka mahita a be dia be ny hetsika ao amin'ny faritra. 486 00:33:30,551 --> 00:33:35,620 Amin'ny infiltrated, Jeneraly, ahoana miasa amin'ny balafomanga ve izany? 487 00:33:36,090 --> 00:33:38,090 tsy azoko ny anao fanontaniana, tompoko. 488 00:33:38,092 --> 00:33:39,491 Tsy miditra ny balafomanga. 489 00:33:40,694 --> 00:33:42,160 Tompoko, angamba tsy manao izany ianao mahatakatra. 490 00:33:42,162 --> 00:33:45,230 Mampiasa biolojika izahay fitaovam-piadiana. 491 00:33:45,799 --> 00:33:47,299 Biolojia, tompoko. 492 00:33:47,301 --> 00:33:49,568 Nahoana no tsy nanao izany? misy milaza amiko izany? 493 00:33:49,570 --> 00:33:51,269 Natao izany, tompoko. 494 00:33:51,271 --> 00:33:52,437 Iza ianao? 495 00:33:52,439 --> 00:33:54,573 Kolonely Sanders aho, tompoko. 496 00:33:54,575 --> 00:33:57,576 Nanao ahoana ny bandy mivarotra endasina akoho 497 00:33:57,578 --> 00:33:59,578 mamarana ny fampisehoana? 498 00:33:59,580 --> 00:34:02,347 Endasina amin'ny ranch ianao! 499 00:34:02,349 --> 00:34:04,850 Andriamatoa Filoha, tsy manao izany aho hevero fa fotoana tsara izao... 500 00:34:04,852 --> 00:34:07,285 Holazaiko aminao hoe amin'ny firy izao. 501 00:34:09,189 --> 00:34:10,304 Ary fantatrao ve ny antony? 502 00:34:10,306 --> 00:34:11,422 Satria tsara ny fotoanako, izay no antony. 503 00:34:13,293 --> 00:34:14,593 Mila mandeha. 504 00:34:27,141 --> 00:34:27,472 Noho izany, kely 'vert. 505 00:34:27,474 --> 00:34:27,806 Ahoana ny hevitrareo hoe iza no maka ny ambony 506 00:34:27,808 --> 00:34:29,674 ary iza no maka ny ambany? 507 00:34:29,676 --> 00:34:33,745 Foreplay, angamba kely taratasy, vato, hety, 508 00:34:33,747 --> 00:34:36,681 mahazo izany. 509 00:34:36,683 --> 00:34:39,384 Mananihany, satria ianao tena mangina, mankaleo ahy eto. 510 00:34:40,354 --> 00:34:42,354 Manana fianakaviana ianareo, sa tsy izany? 511 00:34:42,356 --> 00:34:47,292 Vady, bandy angamba. 512 00:34:48,562 --> 00:34:51,763 Tsy maninona, hoy ianao fantaro fa ny firaisana ara-nofo amin'ny... 513 00:34:51,765 --> 00:34:53,932 Vonona hijery ny Jeneraly ianao. 514 00:34:56,236 --> 00:34:57,302 Ento izy. 515 00:34:57,304 --> 00:35:01,339 Saingy, firaisana amin'ny anal, izany ataovy ny herinandronao manontolo. 516 00:35:01,341 --> 00:35:02,741 Jereo izy. 517 00:35:02,743 --> 00:35:03,608 Azoko? 518 00:35:03,610 --> 00:35:04,676 Ny herinandronao manontolo. 519 00:35:26,266 --> 00:35:28,366 Ampy! 520 00:35:28,368 --> 00:35:29,434 Tena? 521 00:35:31,572 --> 00:35:32,971 Tokony ho John ve izany? 522 00:35:35,409 --> 00:35:37,842 Eny, jack misogynistic izy, 523 00:35:38,679 --> 00:35:41,379 ary avy any Capital izahay Havoana. 524 00:35:42,949 --> 00:35:44,516 Mijoro eto ambony aho ity shanty mijery ambany ity 525 00:35:44,518 --> 00:35:46,885 amin'ny fandringanana eto ambany. 526 00:35:47,955 --> 00:35:50,855 Nanentana ny mpitondra fanjakana izay misy 527 00:35:50,857 --> 00:35:53,758 ary ny olom-pirenena rehetra evacuate ny toerana haingana araka izay azo atao. 528 00:35:53,760 --> 00:35:55,860 Ary ny fisian'ny nitombo ny tsy fetezana 529 00:35:55,862 --> 00:35:58,863 ary ny fanoloana ny firenena governemanta, 530 00:35:58,865 --> 00:36:02,601 mahay miady nokleary, tsara 531 00:36:02,603 --> 00:36:04,836 tsy ho re intsony izy ireo. 532 00:36:04,838 --> 00:36:07,505 Tsy mbola nisy teny hatramin'izao, hatramin'izao ambaratonga rehetra. 533 00:36:07,507 --> 00:36:11,476 John Jacobs, Nightwatch, Stella miverina. 534 00:36:16,250 --> 00:36:17,649 Hey, inona izany? 535 00:36:17,651 --> 00:36:18,783 Eny, eo. 536 00:36:31,832 --> 00:36:33,798 Esory amin'ny lohany izany zavatra izany. 537 00:36:35,335 --> 00:36:37,002 Hey, whoa, whoa. 538 00:36:37,004 --> 00:36:38,903 Hey, hey, hey, hey. 539 00:36:41,308 --> 00:36:43,541 Eny, toa ianao samy mahalala. 540 00:36:50,584 --> 00:36:51,616 Izy no Billy, vazivazy. 541 00:36:51,618 --> 00:36:53,351 Inona izany ry governora. 542 00:36:53,353 --> 00:36:54,919 Nametraka bala an'i Mike ianao, toy ny ianao. 543 00:36:54,921 --> 00:36:56,488 - Mifankahalala ianareo roa. - Eny, mifankahalala isika. 544 00:36:56,490 --> 00:36:57,889 Resy tamin’ny filokana ity zanak’omby ity amiko 545 00:36:57,891 --> 00:36:59,758 ary izao noheveriny fa namitaka azy aho. 546 00:36:59,760 --> 00:37:01,659 Hey. 547 00:37:01,661 --> 00:37:03,561 Nangalatra Rosiana miafina izy fitaovam-piadiana amin’ny fampandrosoana. 548 00:37:04,631 --> 00:37:06,564 Tsy afaka miafina mandrakizay ianao ry Yankee. 549 00:37:12,739 --> 00:37:15,640 Inona no helo ity? 550 00:37:15,642 --> 00:37:17,509 Cosmic rivotra gel. 551 00:37:17,511 --> 00:37:20,378 Serum proteinina izy io mamela ny dinosaurs ho velona. 552 00:37:20,380 --> 00:37:22,480 Tsy afaka miaina tsy misy izany izy ireo. 553 00:37:22,482 --> 00:37:24,949 Tsy azo antoka ny fisorohana be mponina. 554 00:37:27,054 --> 00:37:29,387 Tao anaty kitapony izany rehefa izy nofatorana. 555 00:37:29,389 --> 00:37:31,089 Ny fananan'ny Rosiana. 556 00:37:32,993 --> 00:37:35,727 Ny bio dinos anao, dia ho tsy mahomby. 557 00:37:35,729 --> 00:37:37,829 Navoakanao tao anaty a tontolo iainana mety hiparitaka? 558 00:37:37,831 --> 00:37:40,498 Ho toy ny pesta mainty miaraka amin'ny voalavo. 559 00:37:41,401 --> 00:37:44,803 Izany no mahatonga ny proteinina novolavolaina ny serum. 560 00:37:44,805 --> 00:37:47,472 Tsy afaka ianao mamorona sy miroborobo karazana 561 00:37:47,474 --> 00:37:49,774 ary manantena fa tsy hisy ny virus miparitaka. 562 00:37:49,776 --> 00:37:51,810 Azo antoka fa tsara tarehy amin'ny ivelany. 563 00:37:51,812 --> 00:37:54,779 Iza no tsy tia cuddly mahafatifaty dinosaur mandehandeha? 564 00:37:54,781 --> 00:37:58,450 Amin'ny farany, fotsiny hanaikitra anao amin'ny boriky. 565 00:37:59,119 --> 00:38:02,754 Ary marina tokoa, angamba, anao ara-bakiteny. 566 00:38:21,842 --> 00:38:22,974 Dale, Paul! 567 00:38:24,778 --> 00:38:27,645 Adala. 568 00:38:35,155 --> 00:38:36,521 Ho avy io. 569 00:38:40,060 --> 00:38:41,526 Hitanao ve izany? 570 00:38:42,629 --> 00:38:43,962 Sh, mangina. 571 00:38:47,934 --> 00:38:50,869 Ho avy io, aza manao a feo. 572 00:39:03,750 --> 00:39:05,784 Angamba hanao izany izy miala. 573 00:39:51,665 --> 00:39:53,865 Tompoko, manana toe-javatra isika. 574 00:39:53,867 --> 00:39:56,183 Inona ity? 575 00:39:56,185 --> 00:39:58,502 Ny biolojika, azy ireo manjavona ny tadin'aina. 576 00:39:58,505 --> 00:40:00,020 Inona? 577 00:40:00,022 --> 00:40:01,538 Ny singam-piainana tsirairay dia manana GPS rafitra 578 00:40:01,541 --> 00:40:05,076 izay misy fitaovana a manara-maso ny toetry ny fiainany. 579 00:40:05,912 --> 00:40:09,013 Midika izany famaranana. 580 00:40:09,015 --> 00:40:10,548 Maty izy ireo? 581 00:40:10,550 --> 00:40:12,016 Eny, tompoko, fa ny vaovao tsara dia izao 582 00:40:12,018 --> 00:40:14,085 toa misy a fihenam-bidy amin'izay miseho 583 00:40:14,087 --> 00:40:16,554 ho sonia virus, tompoko. 584 00:40:16,556 --> 00:40:17,956 Ka maty izy ireo. 585 00:40:17,958 --> 00:40:19,824 Tsy azo atao izany. 586 00:40:19,826 --> 00:40:22,026 Tsy izany no izy écran show, Manamboninahitra. 587 00:40:23,230 --> 00:40:26,798 Tsy tapitra izany, eto, vao manomboka izao. 588 00:40:26,800 --> 00:40:29,601 Inona no mahatonga anao ho manam-pahaizana manokana, ry ampondra mpankafy? 589 00:40:29,603 --> 00:40:32,003 Mahafinaritra izany ry namana. 590 00:40:33,006 --> 00:40:35,607 Henoy, nokaramaina aho hijery 591 00:40:35,609 --> 00:40:38,910 ary manara-maso izany avy ny fiandohan'ny CIS. 592 00:40:38,912 --> 00:40:40,278 Misy mahalala an'izany ve? 593 00:40:41,114 --> 00:40:43,248 Ny Command of International Fiarovana. 594 00:40:43,250 --> 00:40:46,551 Henoy izao, efa hitako inona no azon'ity fitaovam-piadiana ity. 595 00:40:46,553 --> 00:40:50,188 Ary ny safidy tsara indrindra dia ny aringano izy rehetra 596 00:40:50,190 --> 00:40:52,190 alohan'ny handringanana antsika. 597 00:40:52,192 --> 00:40:54,859 Tsy fantatrao na inona na inona momba izany siansa. 598 00:40:54,861 --> 00:40:56,661 mahafatifaty izany, malala. 599 00:40:56,663 --> 00:40:58,263 Henoy fa efa nomena sakafo ianao tsy misy afa-tsy omby 600 00:40:58,265 --> 00:41:00,098 avy amin'ny baikonao ambony. 601 00:41:00,100 --> 00:41:03,668 Raha ny marina dia tsinontsinona ianao mihoatra noho ny mpivarotra mahafatifaty, 602 00:41:03,670 --> 00:41:06,971 eto hanaterana ny fandringanana ny olombelona amin'ny alalan'ny 603 00:41:06,973 --> 00:41:07,872 inona indray ilay izy? 604 00:41:07,874 --> 00:41:10,208 Oh, eny, Trumpodine. 605 00:41:10,210 --> 00:41:11,676 Efa naheno aho. 606 00:41:11,678 --> 00:41:13,260 Izay efa henoko. 607 00:41:13,262 --> 00:41:14,845 Hey, whoa, whoa, whoa, inona no atao hoe Trumpodine. 608 00:41:14,848 --> 00:41:16,581 Tompoko, filoha eo amin'ny filaharana. 609 00:41:23,723 --> 00:41:27,992 Tompokolahy, tompokovavy, araka ny fantatrao amin'izao fotoana izao, 610 00:41:27,994 --> 00:41:32,163 toa ny fitaovam-piadiana Rosiana mba hiasa sy tsara. 611 00:41:32,165 --> 00:41:34,065 Araka ny noeritreretiko, mazava ho azy. 612 00:41:34,067 --> 00:41:37,735 Toa manana ny balafomanga nahatratra ny tanjony. 613 00:41:39,072 --> 00:41:42,073 Biolojika izy ireo fitaovam-piadiana, Andriamatoa Filoha. 614 00:41:42,075 --> 00:41:44,609 Hey, izaho anefa nandroaka anao. 615 00:41:45,645 --> 00:41:48,913 Ianao zanak'omby nanipy baolina afo miakatra ny borikiny. 616 00:41:48,915 --> 00:41:50,782 Inona, inona no mitranga? 617 00:41:50,784 --> 00:41:53,051 Andraso kely, iza izany? 618 00:41:53,053 --> 00:41:55,320 Ry zanak’omby, ahoana ianao. 619 00:41:55,322 --> 00:41:57,989 Manompa ny fireneko ianao ary te hiady amiko ve ianao? 620 00:41:57,991 --> 00:42:00,658 Raha azoko atao dia napetrako ny borikinao in a, aleoko mamono anao! 621 00:42:00,660 --> 00:42:02,060 Afaka kenda amin'izany ianao. 622 00:42:02,062 --> 00:42:03,094 Voaroaka ianao. 623 00:42:03,096 --> 00:42:04,929 Oh, tianao ny sasany amin'ity? 624 00:42:04,931 --> 00:42:06,130 Ity zazalahy afrikana mamy ity? 625 00:42:13,807 --> 00:42:17,342 Nomeko vola ny firenenao, tsy ianao, ry adala. 626 00:42:17,344 --> 00:42:19,644 Andriamatoa Filoha, mila anao aho saina! 627 00:42:20,347 --> 00:42:22,313 Heveriko fa manana fampandrosoana isika olana tompoko? 628 00:42:22,315 --> 00:42:24,816 Inona, tsara kokoa izany, Jeneraly. 629 00:42:24,818 --> 00:42:25,283 Io dia tsy. 630 00:43:16,269 --> 00:43:17,335 Whoa! 631 00:43:22,909 --> 00:43:23,975 Whoa, yeah! 632 00:43:45,999 --> 00:43:47,999 Eo moa. 633 00:45:28,401 --> 00:45:30,134 Ahoana no mahasahy miteny amiko izany fomba! 634 00:45:30,136 --> 00:45:31,402 Miaina ao anatin'izany rendrarendra izany ianao trano, 635 00:45:31,404 --> 00:45:32,769 na aiza na aiza misy azy, 636 00:45:32,771 --> 00:45:34,137 raha mbola mipetraka eto aho ary mipetraka rava! 637 00:45:34,140 --> 00:45:35,439 Ao anatin’ny fotoan’ady isika. 638 00:45:36,543 --> 00:45:39,343 Ary miasa amin'ny a lakaly. 639 00:45:39,345 --> 00:45:41,279 Hitanao ve ny fitarainako? 640 00:45:41,281 --> 00:45:42,547 Maninona raha ahetsiketsika ny fakantsarinao miverina 641 00:45:42,549 --> 00:45:45,349 ary avelao aho hijery ny fomba basementy ny toerana misy anao. 642 00:45:46,419 --> 00:45:47,952 Inona? 643 00:45:47,954 --> 00:45:49,253 Atoroy ahy! 644 00:45:49,255 --> 00:45:50,488 Tsy hasehoko anao. 645 00:45:50,490 --> 00:45:52,956 Asehoy ahy ianao ry zanak'ondry! 646 00:45:52,958 --> 00:45:55,425 Tsia, tsy avelako hiditra ianao ny tranoko ambany, General Shoke. 647 00:45:55,428 --> 00:45:58,296 Ry zanak'omby, avy a cracker ny ampondran'ny mamanao. 648 00:45:58,298 --> 00:45:59,363 Atoroy ahy! 649 00:46:00,567 --> 00:46:05,837 Oh, tianao ny sasany amin'ity! 650 00:46:08,041 --> 00:46:10,141 Ry zanak'omby, alainao izay! 651 00:46:10,143 --> 00:46:12,910 Manompa ny fireneko sy ny ahy ianao olona! 652 00:46:12,912 --> 00:46:14,045 Raiso ity! 653 00:46:14,047 --> 00:46:16,235 Mihazakazaka ampahany ianao tarehy! 654 00:46:16,237 --> 00:46:18,425 Alika ianao fivoy, tsy afaka manafoana izany ianao. 655 00:46:18,427 --> 00:46:20,616 Oh, izany no izy ampiasaina ny teny hoe, ny tavanao! 656 00:46:23,389 --> 00:46:25,356 Tsy nanao izany ianao nahita izany hatramin'ny '80s. 657 00:46:25,358 --> 00:46:26,857 Efa nisy nilaza taminao ve 658 00:46:26,859 --> 00:46:28,359 fa ny lokon'ny hoditrao ny tarehy dia toy ny poo baby. 659 00:46:28,361 --> 00:46:30,027 Ento, pussy. 660 00:46:34,968 --> 00:46:36,033 Eo moa. 661 00:46:49,115 --> 00:46:50,581 Eto. 662 00:46:55,021 --> 00:46:56,621 Inona no azonao, Abe? 663 00:47:00,493 --> 00:47:01,559 Aiza i Borge? 664 00:47:09,636 --> 00:47:13,304 50 metatra miala, tsy nisy fanahy miaina. 665 00:47:14,974 --> 00:47:16,040 Ha? 666 00:47:17,577 --> 00:47:22,647 Haiti, man, 1994, niova ho demokrasia. 667 00:47:24,918 --> 00:47:28,653 Izy ireo dia nitondra anay ho any a saha ny fahafatesana. 668 00:47:30,156 --> 00:47:31,222 Afaka mamofona ny lo. 669 00:47:32,425 --> 00:47:33,925 Nihevitra fa tapitra izany. 670 00:47:35,028 --> 00:47:36,260 Heverinao fa tapitra izany? 671 00:47:38,698 --> 00:47:41,098 Rerak'ireny boriky mankaleo ireny gigs. 672 00:47:41,100 --> 00:47:42,500 Mila hetsika aho! 673 00:47:42,502 --> 00:47:44,068 Tandremo izay irinao. 674 00:48:10,430 --> 00:48:12,630 Avia, "Call of Duty"! 675 00:48:17,170 --> 00:48:19,236 Avia, "Call of Duty"! 676 00:48:29,382 --> 00:48:32,049 Inona izany, basy Nerf? 677 00:49:06,719 --> 00:49:09,220 Inona no helo lehilahy, inona izany? 678 00:49:14,027 --> 00:49:15,259 Eny, nolazaiko anao. 679 00:49:17,263 --> 00:49:20,698 Eny, jereo, iza no manao adala izao? 680 00:49:20,700 --> 00:49:22,400 Adala? 681 00:49:25,171 --> 00:49:26,219 Adala aho? 682 00:49:26,221 --> 00:49:27,270 Handeha aloha aho tena mihodina. 683 00:49:30,510 --> 00:49:35,579 ♪ Ary tsy maintsy manana ny lalako aho izao, zazakely ♪ 684 00:49:36,349 --> 00:49:38,549 ♪ Ny hany fantatro dia izany ♪ 685 00:50:17,423 --> 00:50:18,823 Toa anareo ry zalahy mety manana olana dino 686 00:50:18,825 --> 00:50:20,091 eo an-tananao. 687 00:50:29,135 --> 00:50:31,469 Eny ary aiza koa ianao mihevitra ve isika fa tokony hametraka izany? 688 00:50:31,471 --> 00:50:33,204 Nahoana ianao no tsy miondrika ary hasehoko anao. 689 00:50:33,206 --> 00:50:36,874 Hey, manana be ianao nerveuse miresaka amiko toy izany. 690 00:50:38,578 --> 00:50:40,478 Tsy niresaka taminao aho. 691 00:50:40,480 --> 00:50:41,545 Mijanòna! 692 00:51:11,711 --> 00:51:16,780 Misy proteinina ao anatinao fitaovam-piadiana misarika ny viriosy. 693 00:51:17,683 --> 00:51:20,284 Mitombo ny viriosy ary izany miparitaka. 694 00:51:21,320 --> 00:51:23,354 Isika izay manana tokoa nivoaka 695 00:51:23,356 --> 00:51:24,522 ny sekoly ambaratonga fototra 696 00:51:24,524 --> 00:51:28,592 fantaro fa ny mainty voalavo no naparitahan’ny pesta. 697 00:51:28,594 --> 00:51:31,795 Inona no heverinao fa manaparitaka ny viriosy androany? 698 00:51:33,299 --> 00:51:34,365 Ny dinosaurs anao. 699 00:51:41,240 --> 00:51:42,856 Twizzle? 700 00:51:42,858 --> 00:51:44,475 Noho izany, nataonao ratsy kokoa ny toe-javatra misy antsika. 701 00:51:44,477 --> 00:51:46,477 Eny, mihetsika milamina, ex-lax. 702 00:51:46,479 --> 00:51:47,711 Fa eny. 703 00:51:47,713 --> 00:51:49,713 Tokony nampiasa nokleary, tompoko. 704 00:51:50,550 --> 00:51:51,815 Afaka manimba ity iray ity isika 705 00:51:52,818 --> 00:51:54,885 fa ahoana ny amin'ny hafa any ivelany? 706 00:51:55,955 --> 00:51:58,489 Tsy te hilaza aminao aho ny fomba hanaovana ny asanao, Jeneraly. 707 00:51:58,491 --> 00:52:02,193 Fa eny, nuke 'em, fafao 'em rehetra! 708 00:52:02,195 --> 00:52:04,929 Eny. 709 00:52:07,433 --> 00:52:08,566 Inona no nolazainy? 710 00:52:08,568 --> 00:52:11,202 Oh, ah, hoy izy fa isika, 711 00:52:12,705 --> 00:52:17,208 ahoana hoy ianao, handeha izahay ho faty, ho faty isika rehetra. 712 00:52:17,210 --> 00:52:20,544 Kaput, finito, tanteraka tanteraka. 713 00:52:32,725 --> 00:52:37,661 Mba handresena dia tsy maintsy lasa misokatra saina. 714 00:52:38,598 --> 00:52:42,700 Ary mba hanao izany, eny, ianao mila mieritreritra ivelan'ny boaty. 715 00:52:48,507 --> 00:52:51,375 Ao, mahatsapa zavatra aho. 716 00:52:51,377 --> 00:52:56,447 Heveriko fa azoko izany. 717 00:52:58,351 --> 00:53:00,317 Ew, dino shit. 718 00:53:00,319 --> 00:53:02,353 Moa ve ianao miala amin'ny friggin' saina? 719 00:53:02,355 --> 00:53:03,420 Avia aty. 720 00:53:04,457 --> 00:53:05,522 Avia aty! 721 00:53:06,859 --> 00:53:09,260 Abe, Borge, mandehana. 722 00:53:09,895 --> 00:53:12,863 Jereo ralehilahy, ny alika tsy mihinana ny azy diky manokana. 723 00:53:12,865 --> 00:53:15,299 Noho izany dia tsy mandeha ny dinosaure na. 724 00:53:15,301 --> 00:53:17,334 Lasa porofo poop izahay. 725 00:53:17,336 --> 00:53:19,470 Tsy lalao hafahafa ity asehoy, lehilahy. 726 00:53:19,472 --> 00:53:21,338 Mitarika amin’ny alalan’ny ohatra ianao. 727 00:53:21,340 --> 00:53:23,274 Anananao farafaharatsiny ny ekipanao betsaka. 728 00:53:24,744 --> 00:53:27,044 Lavo amin'ny sisiny ianao, lehilahy. 729 00:53:27,046 --> 00:53:28,345 Tsy lavitra ny sisiny? 730 00:53:28,347 --> 00:53:29,880 Toa izany, eny. 731 00:53:29,882 --> 00:53:33,017 Ralehilahy, tsy misy akaiky aho an sisiny. 732 00:53:33,019 --> 00:53:35,586 Ozika ianao izay crumblin', lehilahy. 733 00:53:35,588 --> 00:53:39,356 Eny ary, ratsy ny poop hevitra. 734 00:53:39,358 --> 00:53:40,858 Fa holazaiko anao izay tsara kokoa hevitra, 735 00:53:40,860 --> 00:53:44,028 manaova endrika zombies, tsara kokoa, 736 00:53:44,030 --> 00:53:46,897 mahomby kokoa, bebe kokoa fahadiovana, 737 00:53:46,899 --> 00:53:47,965 tsy ho azontsika ghona-sypha-herpelaids 738 00:53:47,967 --> 00:53:49,366 avy amin'ireo dinosaurs ireo. 739 00:53:49,368 --> 00:53:51,702 Noho izany dia heverinao fa zombie ianao ho 740 00:53:51,704 --> 00:53:53,837 hevitra tsara kokoa hamonjena antsika? 741 00:53:56,575 --> 00:53:57,974 Eny. 742 00:53:57,976 --> 00:53:59,376 Noho izany dia vonona ny ho feno ianao zombie, 743 00:53:59,378 --> 00:54:01,011 mieritreritra fa hampivily ny tena izy zombies 744 00:54:01,013 --> 00:54:02,579 avy mihinana ny atidohanao? 745 00:54:04,717 --> 00:54:08,452 Fa rehefa manao ny tena zombie tongava mihinana ny atidohanao, 746 00:54:08,454 --> 00:54:10,921 avy eo ny diversion zombie manontolo tena tsy nisy vidiny izany 747 00:54:10,923 --> 00:54:13,590 amin'ny voalohany, jereo inona no lazaiko, ry rahalahy? 748 00:54:14,860 --> 00:54:18,529 Miasa amin'ny sarimihetsika, fa tsy amin'ny tena fiainana. 749 00:54:18,531 --> 00:54:20,331 Aza mandeha amin'ny zombie feno, lehilahy. 750 00:54:25,871 --> 00:54:27,338 Ary tsy eo akaikin'ny sisiny aho! 751 00:55:33,139 --> 00:55:34,905 Manana olana isika, tompoko. 752 00:55:34,907 --> 00:55:36,322 Tonga indray? 753 00:55:36,324 --> 00:55:37,740 Manenina izahay mampahafantatra anao izany ny fitaovam-piadiana 754 00:55:37,743 --> 00:55:40,411 ampiasana dia antontam-bato lehibe, tompoko. 755 00:55:41,480 --> 00:55:44,047 Tsy adala izy ireo, fa ianao. 756 00:55:44,049 --> 00:55:46,083 Kolonely, nifidy helo iray ianao amin'ny fotoana iray 757 00:55:46,085 --> 00:55:47,484 hanambara hevitra. 758 00:55:48,754 --> 00:55:49,820 Ataovy tsy am-pihambahambana. 759 00:55:50,923 --> 00:55:52,523 Mihodina ireo fitaovam-piadiana ireo 760 00:55:52,525 --> 00:55:54,892 amin'ny zavatra tena izy ireo mihinana. 761 00:55:54,894 --> 00:55:56,493 Inona? 762 00:55:56,495 --> 00:55:59,763 Eny, mihinana ny aretina izy ireo, lasa aretina izy ireo. 763 00:55:59,765 --> 00:56:01,031 Tsy azo atao izany. 764 00:56:01,033 --> 00:56:03,700 Manana manokana izy ireo fototarazo tsy afaka miova. 765 00:56:04,637 --> 00:56:06,703 Eny, raha tsy izany novaina. 766 00:56:09,175 --> 00:56:10,707 Mora eo, tompoko. 767 00:56:14,046 --> 00:56:17,781 Io no fiovan'ny fototarazo T1 fitambarana. 768 00:56:17,783 --> 00:56:19,516 Hitako tao amin'ny iray amin'ireo ny commandos anao any 769 00:56:19,518 --> 00:56:20,517 any an-tsaha. 770 00:56:20,519 --> 00:56:22,268 Nampiasa izany izy. 771 00:56:22,270 --> 00:56:24,020 Fa inona, efa ianao manana tetikasa ara-tsiansa marary. 772 00:56:24,023 --> 00:56:25,522 Eny, marina izany. 773 00:56:25,524 --> 00:56:28,926 Ary rehefa mamorona an biolojika ambulatory, 774 00:56:28,928 --> 00:56:31,528 na inona na inona, tsy misy azo atao mandrava azy. 775 00:56:31,530 --> 00:56:33,931 Lasa bebe kokoa ny mpihinana mpihinana nofo. 776 00:56:33,933 --> 00:56:37,134 Ny masiaka, lasa bebe kokoa izy ireo masiaka. 777 00:56:38,804 --> 00:56:41,805 Mihevitra ve ianao fa tsy voavonjy izahay? 778 00:56:42,675 --> 00:56:43,740 Eny, eritrereto indray. 779 00:56:43,742 --> 00:56:47,177 Ity zavatra ity dia matory ao amin’ny tsirairay amintsika. 780 00:56:47,179 --> 00:56:49,746 Miandry fotsiny zavatra hitsambikina manomboka izany. 781 00:56:49,748 --> 00:56:51,148 Zavatra toy izao. 782 00:56:51,150 --> 00:56:53,217 Ka ny iray aminay no tianao lazaina ny operativa dia manana izany 783 00:56:53,219 --> 00:56:54,485 any an-tsaha? 784 00:56:55,688 --> 00:56:56,753 Marina izany. 785 00:56:59,625 --> 00:57:00,924 Tsy nojerena ve ireo lehilahy ireo? 786 00:57:00,926 --> 00:57:03,093 Raha ny marina, ho an'ny fandidiana toy izany ity, 787 00:57:03,095 --> 00:57:05,128 tokony hisy fanaraha-maso bebe kokoa fepetra. 788 00:57:06,632 --> 00:57:08,165 Ny filoha, tompoko. 789 00:57:10,836 --> 00:57:11,902 Ataovy izy. 790 00:57:11,904 --> 00:57:16,573 Azoko fa misy isika olana sasany momba ny ady? 791 00:57:17,877 --> 00:57:20,944 Fa avelao aho hanome toky anao, manana countermeasure izahay 792 00:57:20,946 --> 00:57:23,947 eo amin'ny toerany mba hiantohana ny fahombiazantsika. 793 00:57:23,949 --> 00:57:25,682 Amin’izao fotoana izao, Andriamatoa Filoha, 794 00:57:25,684 --> 00:57:30,220 mahita mialoha isika ny faharinganan’ny olombelona. 795 00:57:30,222 --> 00:57:35,292 Ny biolojikantsika dia mety ho antsika olana lehibe indrindra hatramin'izay. 796 00:57:35,794 --> 00:57:38,962 Jeneraly, izany no antony ananantsika manampahaizana manokana 797 00:57:38,964 --> 00:57:40,631 mba hahazoana antoka fa tsy hitranga izany. 798 00:57:46,788 --> 00:57:48,705 Baiko mivantana hisintona Avy amin'ny baiko ambony, mijanona. 799 00:57:50,009 --> 00:57:52,910 Tsy vitanay akory ny iraka mbola. 800 00:57:52,912 --> 00:57:54,945 Iza moa no mandefa an'ireo hafatra? 801 00:57:57,049 --> 00:58:00,217 Ralehilahy, tsy handeha na aiza na aiza izahay. 802 00:58:02,788 --> 00:58:03,921 Inona? 803 00:58:03,923 --> 00:58:06,890 Heverinao fa handeha izy ireo mampidi-doza fiaramanidina ho antsika 804 00:58:06,892 --> 00:58:07,958 amin'izao fotoana izao? 805 00:58:18,771 --> 00:58:21,171 Karazana sigara inona ianao mifoka sigara? 806 00:58:21,173 --> 00:58:22,239 Tsy sigara. 807 00:58:24,777 --> 00:58:26,310 Eny, sigara kely izany. 808 00:58:28,714 --> 00:58:29,780 Tsia. 809 00:58:33,052 --> 00:58:35,052 Mifoka rongony manodidina ianao ny ekipako? 810 00:58:36,789 --> 00:58:39,890 Tony fa miavaka io fandrafetana. 811 00:58:45,064 --> 00:58:46,597 Tena diso izany. 812 00:58:48,667 --> 00:58:51,935 Tsy diso, Jesosy nifoka koa. 813 00:58:51,937 --> 00:58:53,236 Tsia, tsy nanao izany izy. 814 00:58:53,238 --> 00:58:54,805 Avereno izany! 815 00:59:28,107 --> 00:59:29,673 Ry lehilahy, afo! 816 00:59:33,112 --> 00:59:34,378 Voatafika isika! 817 01:00:17,690 --> 01:00:19,222 Borge, cover, izao! 818 01:00:21,960 --> 01:00:23,727 Saofera, mialà amin'ny kamiao! 819 01:00:24,697 --> 01:00:26,296 Mialà amin'ny kamiao izao ry mpamily! 820 01:00:30,703 --> 01:00:33,837 Ahoana hoy ianao, mivoaka ny kamiao amin'ny Afrikana? 821 01:01:16,482 --> 01:01:18,148 Mahazo ireo Kiobàna ireo? 822 01:01:19,284 --> 01:01:21,485 Inona no ataonao aty? 823 01:01:34,833 --> 01:01:36,500 Tsy nahazo alalàna. 824 01:01:36,502 --> 01:01:37,501 Dammit. 825 01:01:37,503 --> 01:01:39,269 Tsy nahazo alalàna. 826 01:01:39,271 --> 01:01:41,538 Sokafy, sokafy ity varavarana ozona! 827 01:01:41,540 --> 01:01:45,475 Tompoko, mila moramora ianao ampidiro ny rantsan-tananao rehetra. 828 01:01:45,477 --> 01:01:47,377 Omena ny fidirana. 829 01:02:06,899 --> 01:02:10,000 Izao zavatra izao no tiako rava izao! 830 01:02:10,002 --> 01:02:12,135 Matahotra aho fa tsy mora izany, Kolonely. 831 01:02:12,137 --> 01:02:14,704 F'inona izany resahanao izany? 832 01:02:14,706 --> 01:02:17,274 Sokafy ny varavarana ary tsofinao ilay zavatra. 833 01:02:20,412 --> 01:02:24,414 Marina ny azy, azonao izany olana lehibe any ambony any. 834 01:02:24,416 --> 01:02:27,951 Ampy ny herinay hanao ny asa tsara. 835 01:02:30,856 --> 01:02:32,556 Ankehitriny dia heveriko fa mbola misy hafa ianao noho izay avelanao. 836 01:02:32,558 --> 01:02:35,025 Tokony hiteny izao ianao na hivelona manenina. 837 01:02:35,027 --> 01:02:36,293 Kolonely, tsia! 838 01:02:36,295 --> 01:02:38,028 Fantatrao hoe iza no tompon'andraikitra eto! 839 01:02:38,997 --> 01:02:40,964 Inona ny tantaranao ry Billy? 840 01:02:42,467 --> 01:02:46,169 Sokafy io varavarana io, tsy misy ho velona isika. 841 01:02:47,005 --> 01:02:49,906 Abbot, Costello, sokafy ny boaty. 842 01:02:51,210 --> 01:02:53,243 Sokafy ny boaty ozona! 843 01:02:54,346 --> 01:02:57,214 Matokia fa mirehareha amin'ny fanoloran-tena ianao famadihana ny firenenao. 844 01:02:59,518 --> 01:03:00,984 Inona no pompous sa zavatra? 845 01:03:00,986 --> 01:03:03,954 Heverinao fa izaho no namorona an'io zavatra io ho an'ny ady. 846 01:03:03,956 --> 01:03:05,488 Vonona ny hiloka aho 847 01:03:05,490 --> 01:03:07,022 nomen'ny Rosiana anao betsaka vola, 848 01:03:07,024 --> 01:03:08,557 nahatonga anao hahatsapa ho hafa ny tetik'asa siansa kely anao. 849 01:03:08,560 --> 01:03:10,627 Tsia, fa angamba ho an'ny mpiara-miasa. 850 01:03:22,107 --> 01:03:24,040 Dammit, tsy hitako! 851 01:03:24,943 --> 01:03:26,476 Iza no heverinao fa ianao, mametraka basy eo an-dohako? 852 01:03:26,478 --> 01:03:28,545 Tsy fantatrao ve fa izaho no jeneraly? 853 01:03:28,547 --> 01:03:32,282 Tsy manana ve ianareo lalana vita rarivato teto? 854 01:03:43,161 --> 01:03:45,595 Mandehana miankavia. 855 01:03:45,597 --> 01:03:47,297 Mandehana miankavia! 856 01:03:47,299 --> 01:03:49,532 ozona fa mbola tsy hitako! 857 01:03:49,534 --> 01:03:51,301 Makà tady! 858 01:04:10,122 --> 01:04:13,189 Raiso izany ry bado ratsy. 859 01:04:13,191 --> 01:04:14,524 Ela ela, sôkôla. 860 01:04:50,262 --> 01:04:53,330 Araka ny nolazaiko, tsy misy manokana. 861 01:05:02,574 --> 01:05:04,708 Tena mahasorena ahy ianao ry zalahy. 862 01:05:04,710 --> 01:05:07,644 Adala ianao, Yankee, hovonoinao daholo izahay! 863 01:05:09,181 --> 01:05:10,046 Fantatrao ve izay ataonao? 864 01:05:10,048 --> 01:05:11,313 Hey, fantatrao fa hoy izy ireo, 865 01:05:11,315 --> 01:05:12,581 "Inona no tsy mandratra anao, mahatonga anao hatanjaka kokoa." 866 01:05:12,584 --> 01:05:14,417 Tsy mihatra eto izany. 867 01:05:14,419 --> 01:05:16,119 Maty dia midika hoe maty. 868 01:05:16,121 --> 01:05:19,055 Zanaka adala. 869 01:05:29,701 --> 01:05:32,202 Manana mavitrika izahay vaky ny fanantonana, tompoko. 870 01:05:56,395 --> 01:05:59,562 Azafady, makà ekipa iray mandrakotra io faritra io amin'izao fotoana izao. 871 01:06:00,432 --> 01:06:01,564 Ento any izy ireo. 872 01:06:34,599 --> 01:06:37,200 Nankaiza daholo? 873 01:06:37,202 --> 01:06:38,334 Salama, salama? 874 01:10:04,909 --> 01:10:06,876 Hey, tsy azonao atsahatra izany zavatra? 875 01:10:06,878 --> 01:10:07,977 Tsia, rava ny rafitra. 876 01:10:07,979 --> 01:10:09,846 Mihazakazaka ho azy izy, ivelan'ny aterineto. 877 01:10:09,848 --> 01:10:12,515 Offline, toa izany ve offline aminao? 878 01:10:12,517 --> 01:10:13,650 Ahoana izany? 879 01:10:13,652 --> 01:10:16,953 Androngo eto, maty aho izao no tompon'andraikitra. 880 01:10:21,760 --> 01:10:23,459 Whoa. 881 01:10:23,461 --> 01:10:25,295 Mahafinaritra, ry rahalahy, mahafinaritra izany. 882 01:10:27,032 --> 01:10:29,065 Eny, izao no fotoana farany anao mihinana gravy 883 01:10:29,067 --> 01:10:31,334 fa gravy ianao izao. 884 01:10:32,737 --> 01:10:34,037 Ny tiako tenenina dia tena mampalahelo, tena mampalahelo. 885 01:10:34,039 --> 01:10:35,972 Antsoy amin'ny fanohanana an'habakabaka. 886 01:10:35,974 --> 01:10:38,608 Dingana roa mialoha anao, I efa nanao. 887 01:10:38,610 --> 01:10:39,676 Zaza maranitra. 888 01:10:40,445 --> 01:10:42,045 Ho lasa mpitarika tsara ianao indray andro any. 889 01:10:43,648 --> 01:10:44,714 Ao izy ireo. 890 01:10:45,750 --> 01:10:46,816 12:00. 891 01:10:54,926 --> 01:10:56,759 Kendrena amin'ny 10:00 ambany. 892 01:10:59,864 --> 01:11:01,798 Kopia sidina enina, sivy. 893 01:11:12,444 --> 01:11:16,446 Oh crap, izany dia mankaleo. 894 01:11:19,351 --> 01:11:21,517 Altitude, altitude. 895 01:11:23,021 --> 01:11:25,421 Misintona, misintona, misintona. 896 01:11:31,563 --> 01:11:36,632 Nitifitra ny anay izahay ekipa rehetra ao. 897 01:11:50,448 --> 01:11:53,549 Toa alemà angamba Rosiana. 898 01:11:57,122 --> 01:11:58,388 Azonao antoka ve izany? 899 01:13:42,660 --> 01:13:44,494 Manana jiro ve ianao? 900 01:13:47,165 --> 01:13:48,231 Mahafinaritra. 901 01:13:49,167 --> 01:13:50,233 Iza izany? 902 01:13:54,672 --> 01:13:56,739 Ka tianao ny milalao androngo, sa tsy izany? 903 01:13:57,609 --> 01:14:00,076 Inona izany, IED, nokleary? 904 01:14:03,014 --> 01:14:03,279 Balafomanga io ry moron. 905 01:14:08,520 --> 01:14:11,721 Tokony ho iray amin'ireo ianao commandos adala indrindra fantatro hatramin'izay. 906 01:14:11,723 --> 01:14:13,656 Eny, fa tsy tanteraka, marina? 907 01:14:15,159 --> 01:14:16,292 Mbola mavitrika ve izany? 908 01:14:30,275 --> 01:14:31,541 Oh, tsia. 909 01:14:38,983 --> 01:14:40,850 Mandondona ny lohany izany. 910 01:14:42,854 --> 01:14:43,920 Eny, manao izany izy. 911 01:14:43,922 --> 01:14:48,824 Inona no mitranga rehefa mamely a bala teo an-tampon-doha 912 01:14:48,826 --> 01:14:50,192 nandritra ny fotoana ela? 913 01:14:53,064 --> 01:14:54,130 Oh, tsia! 914 01:14:55,266 --> 01:14:56,933 Tsia! 915 01:15:30,735 --> 01:15:32,335 Aza mijery ahy toy izany. 916 01:15:35,974 --> 01:15:37,239 Izaho no mandoa ny karamanao. 917 01:15:38,076 --> 01:15:42,044 Tsy afaka manao ny anao akory ianao asa tsara, voaroaka ianao. 918 01:15:49,320 --> 01:15:50,987 Inona no heverinao ho manaraka? 919 01:15:53,992 --> 01:15:55,625 "Planet des rajako" angamba. 920 01:15:57,061 --> 01:16:00,062 Misaotra anao. 921 01:16:00,064 --> 01:16:01,998 Ho zavatra izany. 922 01:23:34,819 --> 01:23:36,085 Izany 923 01:23:37,688 --> 01:23:38,821 dia 924 01:23:40,724 --> 01:23:42,324 epic. 925 01:23:42,326 --> 01:23:44,193 Fantatrao fa marina ny teninao. 926 01:23:44,195 --> 01:23:45,427 Tsara izany. 927 01:23:45,429 --> 01:23:46,762 Horaisinay izany. 928 01:23:46,764 --> 01:23:47,863 - Ny tantara an-tsary? - Mm-hmm. 929 01:23:47,865 --> 01:23:49,565 Ary. 930 01:23:49,567 --> 01:23:51,082 Ary? 931 01:23:51,084 --> 01:23:52,600 Ny anay sipa.