1 00:00:08,976 --> 00:00:10,435 I met Louise at school. 2 00:00:14,090 --> 00:00:17,376 On a Thursday morning, before math class, 3 00:00:20,213 --> 00:00:21,340 She taught me how to kiss. 4 00:00:24,896 --> 00:00:26,238 She came to meet me, 5 00:00:27,666 --> 00:00:30,564 looked me in the eyes, put his hand on my neck, 6 00:00:32,256 --> 00:00:33,278 and said: 7 00:00:33,850 --> 00:00:35,432 "Let's do this now and do it right." 8 00:00:37,333 --> 00:00:40,866 Before that, I was Hector from the Stone Age. 9 00:00:42,133 --> 00:00:44,183 A Neanderthal man in a teenage body. 10 00:00:45,869 --> 00:00:48,207 Anyone I tried to kiss ran away. 11 00:00:51,124 --> 00:00:54,490 But when Louise put your lips on mine, 12 00:00:56,509 --> 00:00:58,564 I believed I was finally part of the human race. 13 00:01:01,647 --> 00:01:04,164 She taught me love, It hit me like lightning. 14 00:01:06,386 --> 00:01:08,564 We separated a little before we turn 20 years old. 15 00:01:10,829 --> 00:01:14,921 It seems like people who are in love break up. 16 00:01:18,829 --> 00:01:20,010 We met again four months ago. 17 00:01:21,727 --> 00:01:22,730 By chance. 18 00:01:24,896 --> 00:01:25,900 We are in love. 19 00:01:26,792 --> 00:01:28,336 In love for the second time. 20 00:01:30,480 --> 00:01:31,506 And last night, 21 00:01:33,653 --> 00:01:35,475 she told me she's waiting a son of mine. 22 00:01:39,980 --> 00:01:41,315 The only problem is, 23 00:01:43,038 --> 00:01:44,860 I'm trying to have a baby with Jérémie. 24 00:01:46,946 --> 00:01:49,026 Why is Louise doing this to me? 25 00:01:49,216 --> 00:01:50,712 Complicating everything. 26 00:01:51,980 --> 00:01:54,570 -Is your name Hector? -Yes. 27 00:01:55,136 --> 00:01:56,423 I'm Sophie. 28 00:01:57,580 --> 00:01:58,755 He's Julien. 29 00:01:59,900 --> 00:02:03,604 -It's been sixty-three years. -Sixty-four. 30 00:02:03,810 --> 00:02:07,438 Yes, you are right. We've been in love for a long time. 31 00:02:08,183 --> 00:02:10,127 We never wanted children. 32 00:02:11,629 --> 00:02:13,013 It's just the two of us. 33 00:02:14,552 --> 00:02:15,666 We are happy. 34 00:02:16,995 --> 00:02:19,524 I don't think I've ever been in a situation like yours. 35 00:02:21,161 --> 00:02:23,432 Take time to catch your breath, young man. 36 00:02:32,170 --> 00:02:34,730 LOUISE, I WANT TO BE WITH YOU TONIGHT 37 00:03:00,310 --> 00:03:06,710 MY TWO LOVES 38 00:03:07,893 --> 00:03:10,761 -What are you doing? -I can't sleep. 39 00:03:17,370 --> 00:03:20,380 LOUISE, I WANT TO BE WITH YOU TONIGHT 40 00:03:20,580 --> 00:03:22,660 I'M THINKING OF YOU 41 00:03:22,860 --> 00:03:25,900 I'M HAPPY 42 00:03:31,789 --> 00:03:32,790 Are you okay? 43 00:03:46,570 --> 00:03:47,616 Hector, wake up! 44 00:03:47,840 --> 00:03:50,041 Low blood pressure, we are losing her. 45 00:03:50,130 --> 00:03:52,576 I'm going to intubate her and fit a drain. 46 00:03:54,558 --> 00:03:56,416 The headset. 47 00:04:00,213 --> 00:04:01,253 -Hello? -It is me. 48 00:04:01,967 --> 00:04:02,970 Are you well? 49 00:04:03,690 --> 00:04:05,106 You didn't respond. 50 00:04:05,960 --> 00:04:07,826 I think this is a big mistake. 51 00:04:08,650 --> 00:04:09,912 What? Scalpel. 52 00:04:11,210 --> 00:04:14,010 Are you operating? We can talk later. 53 00:04:14,100 --> 00:04:16,564 -Don't hang up. -We're losing her. 54 00:04:17,500 --> 00:04:19,727 I have doubts. I am not sure. 55 00:04:20,300 --> 00:04:21,920 There is no space to enter. 56 00:04:22,010 --> 00:04:24,232 She is a stripper or a porn actress. 57 00:04:25,678 --> 00:04:26,841 Don't you want my son? 58 00:04:27,315 --> 00:04:28,910 Do you know what this means? 59 00:04:28,990 --> 00:04:31,863 -Having a child? -Yes. I know what it means. 60 00:04:33,604 --> 00:04:36,121 I'm just not sure about us, 20 years later. 61 00:04:36,650 --> 00:04:38,164 No, Louise. 62 00:04:38,380 --> 00:04:39,420 Louise, no. 63 00:04:42,710 --> 00:04:44,841 Very good! Saved her life. 64 00:04:46,050 --> 00:04:47,060 I don't mind. 65 00:05:03,912 --> 00:05:04,920 Not bad. 66 00:05:06,761 --> 00:05:08,226 Can I have one or two? 67 00:05:09,290 --> 00:05:10,300 Maybe three? 68 00:05:10,890 --> 00:05:12,515 I just arrived from Montreal, no time! 69 00:05:13,327 --> 00:05:15,253 You won't stop having sex because of this. 70 00:05:16,029 --> 00:05:17,030 But. 71 00:05:28,355 --> 00:05:30,749 Already? Didn't your train arrive at 4:37? 72 00:05:30,820 --> 00:05:32,921 At 3:37 am. Here it is, Mom. 73 00:05:33,087 --> 00:05:34,090 Thanks. 74 00:05:43,469 --> 00:05:44,478 Is it my son? 75 00:05:46,250 --> 00:05:48,004 Your narcissism is incredible. 76 00:05:48,410 --> 00:05:49,647 I just wanted to know. 77 00:05:50,810 --> 00:05:52,429 -Would you tell me one day? -Mother? 78 00:05:54,453 --> 00:05:56,607 You don't base a relationship in a lie. 79 00:05:57,647 --> 00:05:58,749 Between. 80 00:06:00,090 --> 00:06:01,266 Benjamin, Hector. 81 00:06:02,072 --> 00:06:03,506 -Hello. -Hello again. 82 00:06:05,309 --> 00:06:07,438 I'm sorry, I had a life without you! 83 00:06:07,550 --> 00:06:09,333 -Did you think I was going to live alone? -Mommy. 84 00:06:09,696 --> 00:06:10,710 Where do I sleep? 85 00:06:11,900 --> 00:06:13,260 The next room. 86 00:06:13,930 --> 00:06:15,420 Where's the mattress? 87 00:06:15,740 --> 00:06:17,315 There. You can take it. 88 00:06:20,750 --> 00:06:23,149 I slept with many men after you. 89 00:06:23,186 --> 00:06:27,620 I got pregnant and decided to have him. I wanted something in my life. 90 00:06:28,072 --> 00:06:31,340 I followed father to Quebec, and I came back when Benjamin was six. 91 00:06:32,780 --> 00:06:33,790 Alone. 92 00:06:34,613 --> 00:06:38,940 He called me two weeks ago. He said he was coming to France to study. 93 00:06:39,616 --> 00:06:41,241 Where are the sheets? 94 00:06:42,964 --> 00:06:44,287 I wasn't the maternal type. 95 00:06:45,940 --> 00:06:47,543 And I'm not. 96 00:06:47,660 --> 00:06:49,075 Let's be great parents. 97 00:06:49,333 --> 00:06:51,567 We see each other twice a week. 98 00:06:51,730 --> 00:06:55,493 You like to be independent. I would always be here if I could. 99 00:06:57,186 --> 00:06:58,441 You're not straight. 100 00:06:59,493 --> 00:07:01,684 So what? It's just a detail. 101 00:07:03,740 --> 00:07:06,078 Tell the truth. Will you stay with him? 102 00:07:08,580 --> 00:07:11,703 Do you want a child with me Why can't you have it with a guy? 103 00:07:12,790 --> 00:07:15,130 You are right. Us together doesn't make sense. 104 00:07:55,800 --> 00:07:57,272 I love being here with you. 105 00:08:01,007 --> 00:08:03,223 -It's been a while since we've been there. -It's your fault. 106 00:08:03,844 --> 00:08:04,850 You are never available. 107 00:08:06,564 --> 00:08:08,324 You are always on call. 108 00:08:09,210 --> 00:08:10,903 You think you are indispensable. 109 00:08:11,493 --> 00:08:13,936 Loves keeping people alive. 110 00:08:14,613 --> 00:08:16,484 But there's no afternoon for your boyfriend. 111 00:08:17,352 --> 00:08:18,360 I am here. 112 00:08:24,410 --> 00:08:25,709 Do you want me to take care of you? 113 00:08:27,943 --> 00:08:29,500 I want to be with the person I know. 114 00:08:38,712 --> 00:08:41,032 You bring me where we made love for the first time, 115 00:08:41,220 --> 00:08:42,786 but won't you let me touch you? 116 00:08:44,146 --> 00:08:45,155 Why are you punishing me? 117 00:08:45,549 --> 00:08:48,650 After five years, the problems They are no longer resolved with sex. 118 00:08:54,749 --> 00:08:56,035 You look strange, Hector. 119 00:08:57,413 --> 00:09:00,004 He's worried and I don't know why. 120 00:09:03,260 --> 00:09:05,586 Maybe it's me and you need some space. 121 00:09:06,718 --> 00:09:07,720 You are evasive. 122 00:09:08,866 --> 00:09:09,893 He's always in a hurry. 123 00:09:10,760 --> 00:09:13,444 We don't watch a series together for months. 124 00:09:16,656 --> 00:09:18,576 Hector, do you still want to be with me? 125 00:09:21,918 --> 00:09:22,964 It's a simple question. 126 00:09:28,940 --> 00:09:29,950 Of course I want to. 127 00:09:31,870 --> 00:09:32,880 Of course I want to. 128 00:09:53,143 --> 00:09:54,170 The grape is Grolleau. 129 00:09:54,976 --> 00:09:56,355 I leave it to grow old. 130 00:09:57,346 --> 00:09:58,632 It's sulfite free, of course. 131 00:10:00,060 --> 00:10:01,070 Of course. 132 00:10:12,004 --> 00:10:13,949 Fruity but full-bodied. I liked. 133 00:10:14,792 --> 00:10:16,866 Thanks. That's really good to hear. 134 00:10:18,010 --> 00:10:19,173 Is it a French wine? 135 00:10:19,635 --> 00:10:23,321 Yes, I don't have a denomination of origin. I don't use clarifiers. 136 00:10:23,660 --> 00:10:24,940 Don't filter your wine? 137 00:10:25,660 --> 00:10:27,641 No. I let him express himself. 138 00:10:33,075 --> 00:10:34,330 I want four boxes. 139 00:10:37,290 --> 00:10:38,300 Excellent! 140 00:10:40,140 --> 00:10:41,204 Love at first sight! 141 00:10:42,743 --> 00:10:44,823 I'll look for it. 142 00:10:49,918 --> 00:10:50,920 There are four. 143 00:11:00,281 --> 00:11:01,321 Do you think I'm pretty? 144 00:11:05,130 --> 00:11:06,140 Yes. 145 00:11:11,893 --> 00:11:14,430 -He doesn't like me. -Yes I like. 146 00:11:14,510 --> 00:11:16,909 This is incredible! Sorry, me. 147 00:11:21,198 --> 00:11:22,200 I am married. 148 00:11:24,656 --> 00:11:25,660 I'm very sorry. 149 00:11:26,066 --> 00:11:27,070 He is well. 150 00:11:29,863 --> 00:11:32,724 If you change your mind about wine, I will understand. 151 00:11:33,820 --> 00:11:35,180 Have you changed your mind? 152 00:11:42,681 --> 00:11:45,155 He seems like a decent person. Can I ask you a question? 153 00:11:46,256 --> 00:11:48,509 Is it possible to swim in the same river twice? 154 00:11:50,490 --> 00:11:51,500 Sorry? 155 00:11:51,943 --> 00:11:53,887 Just say whatever comes to mind. 156 00:11:58,060 --> 00:11:59,580 If the water is warm enough, yes. 157 00:12:03,013 --> 00:12:04,020 Thanks. 158 00:12:12,084 --> 00:12:13,370 My compliments to your wife! 159 00:12:33,653 --> 00:12:34,669 You waited for me. 160 00:12:36,263 --> 00:12:37,270 How kind! 161 00:12:40,595 --> 00:12:41,600 All good? 162 00:12:41,635 --> 00:12:43,290 -Do you want chicken? -I am pregnant. 163 00:12:44,256 --> 00:12:45,260 What? 164 00:12:46,355 --> 00:12:49,309 But who was it? How did you do this? 165 00:12:53,543 --> 00:12:54,570 He doesn't come. 166 00:12:55,063 --> 00:12:58,207 bus accident, He's stuck in the hospital. 167 00:12:58,340 --> 00:13:00,207 He would like to be here. 168 00:13:05,506 --> 00:13:07,253 -Another bottle? -Yes. 169 00:13:07,730 --> 00:13:09,641 -It is very good. -Yes. 170 00:13:10,195 --> 00:13:11,210 Where is he? 171 00:13:17,820 --> 00:13:18,798 You idiot! 172 00:13:20,503 --> 00:13:22,380 We should go ahead and make a baby. 173 00:13:30,690 --> 00:13:31,838 -Right now? -Yes. 174 00:13:32,072 --> 00:13:35,444 -All good. Don't forget that I'm a dyke. -Okay, I'm queer! 175 00:13:35,980 --> 00:13:37,860 No, in my bed. 176 00:13:39,350 --> 00:13:42,613 -Or in the baby's room. -He wasn't even born! 177 00:13:42,690 --> 00:13:44,238 It may not be born, but, 178 00:13:44,663 --> 00:13:47,038 no, it's clean there. Sorry. 179 00:13:47,826 --> 00:13:50,213 Are you calling me dirty? Your room then. 180 00:13:50,250 --> 00:13:51,641 The place doesn't matter. 181 00:14:00,552 --> 00:14:01,560 Let me know. 182 00:14:09,880 --> 00:14:12,190 Wait. Just a second. 183 00:14:17,149 --> 00:14:20,423 Yes, you are in. Continue. 184 00:14:24,361 --> 00:14:26,830 I imagine the shocked look of my ex-girlfriends. 185 00:14:28,318 --> 00:14:30,743 -Some people would like it. -Who? 186 00:14:31,075 --> 00:14:34,761 -Our parents. -You know how to turn me on! 187 00:14:41,912 --> 00:14:44,958 Do you think you can do it? 188 00:14:45,180 --> 00:14:47,432 -Should I use my finger? -All good. 189 00:14:51,060 --> 00:14:52,213 Should I insult you? 190 00:14:53,030 --> 00:14:55,580 -I can call you a little bitch. -No, it's okay. 191 00:14:57,684 --> 00:14:59,500 Something Hector does for you? 192 00:15:01,420 --> 00:15:02,430 Lick my ear. 193 00:15:22,232 --> 00:15:23,266 We achieved! 194 00:15:27,192 --> 00:15:28,392 Hello! I am here! 195 00:15:29,370 --> 00:15:30,392 How did you do this? 196 00:15:34,404 --> 00:15:35,733 He masturbated. 197 00:15:36,120 --> 00:15:38,866 And I injected the sperm with a syringe. 198 00:15:39,376 --> 00:15:40,792 -It took 5 minutes. -And it worked. 199 00:15:41,444 --> 00:15:42,460 Want some chicken? 200 00:15:45,038 --> 00:15:46,644 Sorry, me. 201 00:15:48,760 --> 00:15:51,776 -I'll be happy with that tomorrow. -Wait. 202 00:15:51,800 --> 00:15:53,700 We didn't want to tell you 203 00:15:53,856 --> 00:15:57,383 until we are sure it worked. 204 00:15:59,789 --> 00:16:00,946 We did it for the three of us. 205 00:16:23,050 --> 00:16:25,740 I'M THINKING OF YOU. I'M HAPPY 206 00:16:25,940 --> 00:16:31,204 I NEED 207 00:16:31,260 --> 00:16:32,270 Hello. 208 00:16:32,503 --> 00:16:34,656 Hello. How are you? All good? 209 00:16:35,173 --> 00:16:36,189 Yes. 210 00:16:36,995 --> 00:16:39,764 Do you want a croissant? Chocolate? 211 00:16:41,278 --> 00:16:42,281 Coverage? 212 00:16:43,438 --> 00:16:44,749 You want to ask me something. 213 00:16:45,481 --> 00:16:47,530 Would you like a brother or sister? 214 00:16:49,320 --> 00:16:50,583 Is it this guy? 215 00:16:50,749 --> 00:16:52,900 -I'm not talking about him. -I am! 216 00:16:53,069 --> 00:16:56,306 Are you sure this time? Won't you change your mind? 217 00:16:59,832 --> 00:17:00,847 What is that? 218 00:17:01,510 --> 00:17:03,733 -My stomach hurts. -Everything is fine? 219 00:17:05,389 --> 00:17:06,620 Do you want some water? 220 00:17:09,684 --> 00:17:10,700 Suzanne. 221 00:17:11,900 --> 00:17:13,161 That's a very beautiful name. 222 00:17:13,918 --> 00:17:16,146 No, I'll think about the music by Leonard Cohen. 223 00:17:16,349 --> 00:17:17,844 This is a cool song. 224 00:17:18,349 --> 00:17:21,450 It's a sad song. I don't want my daughter to be sad. 225 00:17:21,930 --> 00:17:23,863 Right. Berthe? 226 00:17:27,149 --> 00:17:30,804 It's vintage, which makes it modern. 227 00:17:31,364 --> 00:17:32,983 Berthe seems. 228 00:17:33,930 --> 00:17:34,940 Berthe. 229 00:17:37,844 --> 00:17:38,850 Louise. 230 00:17:42,712 --> 00:17:43,733 No. 231 00:17:44,490 --> 00:17:45,678 No, no. 232 00:17:46,170 --> 00:17:47,746 What's your problem with Louise? 233 00:17:49,247 --> 00:17:50,250 It's horrible. 234 00:17:51,820 --> 00:17:53,826 No. It's simple, it's beautiful. 235 00:17:54,640 --> 00:17:57,106 -Louise is perfect. -It's not possible. 236 00:17:58,933 --> 00:18:00,164 It is not possible because, 237 00:18:01,600 --> 00:18:05,721 when I was a student, I had a teacher called Louise. 238 00:18:06,240 --> 00:18:07,420 She made my life a hell. 239 00:18:08,256 --> 00:18:10,260 This could bring back these traumas. 240 00:18:11,430 --> 00:18:13,376 So, it doesn't work. 241 00:18:13,990 --> 00:18:16,100 LOUISE CALLING 242 00:18:16,896 --> 00:18:17,906 Sorry. 243 00:18:18,318 --> 00:18:19,320 Hello? 244 00:18:22,976 --> 00:18:24,770 Is it too early to choose a name? 245 00:18:30,164 --> 00:18:31,170 I am on my way. 246 00:18:31,690 --> 00:18:32,847 Sorry, I have to go. 247 00:18:34,066 --> 00:18:35,790 -You're a pain in the ass. -It's an emergency! 248 00:18:35,943 --> 00:18:38,927 No, I say you're a bore, because Louise is a good name. 249 00:18:41,321 --> 00:18:42,330 Hector. 250 00:18:42,681 --> 00:18:44,700 -What? -Wouldn't putting on pants be a good idea? 251 00:19:14,053 --> 00:19:16,610 I'll leave you alone. Everything will be fine. 252 00:19:18,410 --> 00:19:20,441 Now relax. 253 00:19:40,583 --> 00:19:41,758 Look. 254 00:19:42,360 --> 00:19:45,075 Your little tenant is firmly in place. 255 00:19:45,690 --> 00:19:47,832 -It was just a scare, then? -That's right. 256 00:19:49,241 --> 00:19:51,715 -What are you seeing? -It's nothing. 257 00:19:53,000 --> 00:19:54,367 -Hello, miss. -Hello. 258 00:19:54,920 --> 00:19:57,530 Do you know where Hector Perrier is? 259 00:19:58,140 --> 00:19:59,475 Hector isn't at work. 260 00:20:00,983 --> 00:20:02,964 -Are you sure? -Absolute. 261 00:20:04,047 --> 00:20:05,069 -Thanks. -No problem. 262 00:20:09,918 --> 00:20:12,700 Nine weeks and it's perfect. Everything is fine. 263 00:20:15,487 --> 00:20:16,490 Nine weeks. 264 00:20:23,500 --> 00:20:24,687 Shit! 265 00:20:27,010 --> 00:20:28,367 Jérémie! 266 00:20:28,520 --> 00:20:31,807 It's great to see you! We almost never see each other. 267 00:20:32,250 --> 00:20:33,260 Have you seen Hector? 268 00:20:33,400 --> 00:20:36,140 Hector? Of course. Did he say he was here? 269 00:20:36,226 --> 00:20:38,693 -Wasn't it you who called him? -Yes. 270 00:20:39,270 --> 00:20:42,755 I'm sorry. I called him to talk about a rare pathology. 271 00:20:42,835 --> 00:20:44,004 He is an expert. 272 00:20:44,440 --> 00:20:47,358 It will take a while. Maybe some, 273 00:20:48,195 --> 00:20:49,204 two hours. 274 00:20:49,912 --> 00:20:52,927 -Do you want him to call you? -I will, 275 00:20:54,560 --> 00:20:55,586 wait here. 276 00:20:58,509 --> 00:21:01,124 I'm just going to press this magic button. 277 00:21:02,300 --> 00:21:04,823 And we have a 3D photo. 278 00:21:05,918 --> 00:21:06,920 Our! 279 00:21:08,663 --> 00:21:11,087 -Hector. -Not now, please. 280 00:21:20,810 --> 00:21:22,736 JÉRÉMIE IS HERE! 281 00:21:22,810 --> 00:21:26,103 How about June 23rd? for your next exam? 282 00:21:26,310 --> 00:21:29,050 Yes, okay. And for you? 283 00:21:30,503 --> 00:21:33,364 -What? -For the next exam. 284 00:21:33,401 --> 00:21:34,884 Yes. Good. 285 00:21:35,180 --> 00:21:36,220 Perfect. 286 00:21:38,946 --> 00:21:39,950 Thanks. 287 00:21:41,056 --> 00:21:42,060 Should we go? 288 00:21:47,241 --> 00:21:50,035 I don't have time. From now on, drink herbal tea. 289 00:21:52,946 --> 00:21:53,961 Come this way. 290 00:21:55,303 --> 00:21:58,749 -Why? -The burns unit is over there. 291 00:21:59,210 --> 00:22:00,607 It's not a pretty sight. 292 00:22:06,589 --> 00:22:09,604 -You can't walk around. -I'm looking for Hector. 293 00:22:09,647 --> 00:22:12,226 This area is just for patients and staff. 294 00:22:12,730 --> 00:22:14,250 What if everyone did this? 295 00:22:17,060 --> 00:22:18,244 It wouldn't work. 296 00:22:20,390 --> 00:22:22,164 I'll have him call you when he can. 297 00:22:26,613 --> 00:22:27,620 This way. 298 00:22:43,758 --> 00:22:46,070 Doctor, there's a guy looking for you. 299 00:22:46,150 --> 00:22:48,070 -Give me your coat. -What? 300 00:22:48,160 --> 00:22:49,180 Your lab coat. 301 00:22:58,260 --> 00:22:59,270 Spray it on me. 302 00:22:59,340 --> 00:23:01,413 -What? -Spray on me! 303 00:23:07,703 --> 00:23:09,124 Here, hold this. 304 00:23:10,564 --> 00:23:11,570 Hello, ma'am. 305 00:23:23,093 --> 00:23:25,543 All good? Were you looking for me? 306 00:23:25,733 --> 00:23:30,004 Yes. I thought we could have lunch. 307 00:23:30,130 --> 00:23:31,586 This is so beautiful. 308 00:23:31,930 --> 00:23:34,410 I was worried about last night. 309 00:23:34,500 --> 00:23:35,510 I am fine. 310 00:23:36,016 --> 00:23:37,820 Give me five minutes, for me. 311 00:23:38,120 --> 00:23:39,136 Of course. 312 00:23:52,195 --> 00:23:53,200 Thanks. 313 00:23:53,432 --> 00:23:55,270 You won't last two more weeks. 314 00:23:55,481 --> 00:23:58,189 I have to be 100% with both. That's 200%. 315 00:23:58,263 --> 00:24:00,213 With babies, it will be 400%. 316 00:24:00,510 --> 00:24:01,980 But that makes sense. 317 00:24:02,070 --> 00:24:05,270 With Jérémie, it's a project that we have had since we met. 318 00:24:05,610 --> 00:24:07,776 With Louise, it's the baby we never had. 319 00:24:08,110 --> 00:24:09,967 So, are you waiting to get caught? 320 00:24:11,020 --> 00:24:13,973 -I don't want to upset anyone. -Keep telling yourself that! 321 00:24:17,330 --> 00:24:24,320 THREE WEEKS LATER 322 00:24:31,216 --> 00:24:32,220 Shit! 323 00:24:34,580 --> 00:24:37,721 -Why didn't you wake me up? -You said an hour. 324 00:24:37,850 --> 00:24:38,872 But no more! 325 00:24:40,293 --> 00:24:41,303 See you later. 326 00:24:43,420 --> 00:24:45,321 -Hello, Malik. -Hello, doctor. 327 00:24:46,189 --> 00:24:47,680 I stopped smoking. 328 00:24:48,152 --> 00:24:49,167 I noticed. 329 00:24:50,552 --> 00:24:51,623 You look better. 330 00:25:14,700 --> 00:25:18,340 It's me, have you been? Is it a boy or a girl? 331 00:25:19,112 --> 00:25:22,040 This morning I was "boy", but now I'm more of a "girl." 332 00:25:22,478 --> 00:25:24,023 I'm talking about the exam. 333 00:25:24,900 --> 00:25:26,318 That's in three days. 334 00:25:29,272 --> 00:25:30,280 A girl. 335 00:25:31,758 --> 00:25:32,816 I knew. 336 00:25:34,392 --> 00:25:37,518 You go to the birth Or will you send a replacement? 337 00:25:38,533 --> 00:25:39,543 I'm very sorry. 338 00:25:40,270 --> 00:25:41,518 I'm really sorry. 339 00:25:43,118 --> 00:25:46,515 I know Françoise needs you, But I also need it now. 340 00:25:46,590 --> 00:25:47,666 I know. 341 00:25:48,281 --> 00:25:51,820 We have a deal. I will take time off after the birth. 342 00:25:52,718 --> 00:25:53,838 Sounds like a good deal. 343 00:25:54,300 --> 00:25:55,310 Are you happy with that? 344 00:25:57,130 --> 00:25:59,752 We are fine. It's because of you. 345 00:26:00,980 --> 00:26:02,053 Otherwise, I will resign. 346 00:26:02,840 --> 00:26:04,626 Don't do that, you're crazy! 347 00:26:04,710 --> 00:26:07,950 You are crazy! Don't let them exploit you. 348 00:26:09,420 --> 00:26:10,896 Well, here goes. 349 00:26:11,124 --> 00:26:13,376 Pour me a glass of champagne. 350 00:26:13,430 --> 00:26:15,549 No way. You are pregnant. 351 00:26:15,590 --> 00:26:18,490 -Don't drink. -Drink orange juice. 352 00:26:18,546 --> 00:26:20,896 -Calm. -Champagne or I'll call you Berthe! 353 00:26:22,016 --> 00:26:23,887 I wish things were simpler. 354 00:26:26,681 --> 00:26:28,020 I could live with you. 355 00:26:31,924 --> 00:26:33,426 I love hearing you say that! 356 00:26:39,580 --> 00:26:42,040 But I don't think it is the time is right for Benjamin. 357 00:26:42,103 --> 00:26:43,346 It's been difficult for him. 358 00:26:51,490 --> 00:26:54,590 SEVENTH MONTH 359 00:26:58,786 --> 00:27:01,678 It's for a website, so frame it from here. 360 00:27:01,740 --> 00:27:02,750 -Like this? -Yes. 361 00:27:03,910 --> 00:27:05,616 Let's do an "intellectual" type. 362 00:27:13,992 --> 00:27:15,560 That is great! 363 00:27:16,521 --> 00:27:20,238 It's mysterious, you can't see it. What should I write? 364 00:27:22,595 --> 00:27:26,940 I love "Friday Night Lights." It has to be. 365 00:27:27,536 --> 00:27:29,863 I love "Friday Night Lights" and my parents love Tolstoy? 366 00:27:30,053 --> 00:27:31,060 Perfect. 367 00:27:31,180 --> 00:27:32,250 There you go. 368 00:27:36,693 --> 00:27:39,247 Go to work, little photo! 369 00:27:46,693 --> 00:27:48,521 They are not very interested! 370 00:27:50,238 --> 00:27:52,183 You don't know what you're missing! 371 00:28:00,890 --> 00:28:03,635 Someone responded, Jérémie! 372 00:28:07,247 --> 00:28:08,656 She is very beautiful. 373 00:28:09,980 --> 00:28:10,990 Excellent. 374 00:28:13,672 --> 00:28:16,595 "I like sports and eating chocolate." Like me! 375 00:28:17,641 --> 00:28:18,650 I'm going to bed. 376 00:28:21,235 --> 00:28:22,240 Thanks. 377 00:28:23,360 --> 00:28:24,724 -Goodnight. -Goodnight. 378 00:28:37,672 --> 00:28:39,327 I was interested because I like Tolstoy. 379 00:28:40,040 --> 00:28:44,183 My parents who like Tolstoy. They called me Anna Karenina. 380 00:28:44,460 --> 00:28:45,598 Your parents don't like you? 381 00:28:46,423 --> 00:28:49,167 -Anna Karenina kills herself. -Seriously! 382 00:28:49,678 --> 00:28:50,995 I ruined the surprise. 383 00:28:54,023 --> 00:28:57,750 -Don't like "Friday Night Lights?" -I've never seen it. 384 00:28:58,047 --> 00:28:59,278 You can show me. 385 00:29:00,620 --> 00:29:03,190 If you want. I translated it into French. 386 00:29:03,727 --> 00:29:06,601 -Are you a TV series translator? -Not just that. 387 00:29:07,143 --> 00:29:08,740 What else then? 388 00:29:10,521 --> 00:29:14,160 Now, I'm translating your look. 389 00:29:14,318 --> 00:29:15,321 I am trying. 390 00:29:15,820 --> 00:29:16,835 And what do you see? 391 00:29:17,980 --> 00:29:18,990 Uncertainty. 392 00:29:22,146 --> 00:29:23,247 You're not sure. 393 00:29:24,133 --> 00:29:27,112 "I'll keep talking, but physically, 394 00:29:27,720 --> 00:29:29,635 Do I like her or not?" 395 00:29:30,041 --> 00:29:31,395 All this in my eyes? 396 00:29:34,650 --> 00:29:35,660 Honestly, Marie, 397 00:29:36,201 --> 00:29:38,810 If you saw me two weeks ago, 398 00:29:38,900 --> 00:29:42,780 I had a beautiful ass and the best breasts of my life. 399 00:29:42,946 --> 00:29:44,970 My feet were already swollen, 400 00:29:45,130 --> 00:29:47,700 but it was very, very funny. 401 00:29:47,758 --> 00:29:49,300 Have you become boring? 402 00:29:50,398 --> 00:29:53,450 -Didn't you notice? -Yes, I noticed. 403 00:29:53,973 --> 00:29:54,989 But that doesn't bother me. 404 00:29:56,416 --> 00:29:57,481 Doesn't that bother you? 405 00:29:58,441 --> 00:29:59,456 On the contrary. 406 00:30:55,204 --> 00:30:56,210 Can I? 407 00:31:25,653 --> 00:31:26,669 Is everything okay down there? 408 00:31:28,133 --> 00:31:29,180 Yes, why? 409 00:31:30,607 --> 00:31:31,610 Because I don't see anything! 410 00:31:50,429 --> 00:31:51,863 Are you washing the walls? 411 00:31:52,373 --> 00:31:55,900 No, I'm screwing so that the paint stays better. 412 00:31:57,469 --> 00:31:59,124 At five in the morning. Wonderful! 413 00:31:59,783 --> 00:32:02,349 We have to clean her room. 414 00:32:02,540 --> 00:32:04,804 I started, since you're never here. 415 00:32:04,989 --> 00:32:06,306 There are still two months to go. 416 00:32:07,235 --> 00:32:09,795 Are you blaming me for being excited? 417 00:32:09,949 --> 00:32:12,023 No, but you could get excited the normal way. 418 00:32:13,093 --> 00:32:14,100 Hello. 419 00:32:18,189 --> 00:32:19,190 Hello. 420 00:32:22,140 --> 00:32:23,395 What's going on? 421 00:32:23,616 --> 00:32:26,004 He decided to decorate at five in the morning. 422 00:32:26,200 --> 00:32:29,290 No, it's because he refuses to make decisions. 423 00:32:29,432 --> 00:32:32,390 How long did it take to live with me? 424 00:32:32,480 --> 00:32:34,435 Two years! And it was his idea! 425 00:32:35,561 --> 00:32:37,610 -He's weak. -Am I weak? 426 00:32:37,690 --> 00:32:39,910 Tell your childhood friend to move away. 427 00:32:40,152 --> 00:32:42,416 Tell him he's weak. I know you agree. 428 00:32:43,432 --> 00:32:47,167 Of course it is. We talk to you and it's no use. 429 00:32:47,253 --> 00:32:50,540 -It saw? -But you, Jérémie, are bossy. 430 00:32:50,626 --> 00:32:51,936 You suck! 431 00:32:54,232 --> 00:32:56,644 Who is the pregnant woman in this house? 432 00:32:57,044 --> 00:33:00,109 You could ask me from time to time how am I? 433 00:33:01,555 --> 00:33:04,423 For example, if I spent the night with a woman! 434 00:33:06,250 --> 00:33:07,530 It was good? 435 00:33:08,638 --> 00:33:10,940 It was really good, thanks for asking. 436 00:33:11,733 --> 00:33:13,992 You two should have sex more. 437 00:33:14,736 --> 00:33:15,740 Goodnight! 438 00:33:16,318 --> 00:33:17,320 Goodnight. 439 00:33:26,078 --> 00:33:28,380 I love your pregnant thighs. 440 00:33:30,041 --> 00:33:33,813 It's just because the rest of my body scares you now. 441 00:33:33,930 --> 00:33:36,484 Not at all. No. 442 00:33:36,816 --> 00:33:39,955 I love your feet too, your pregnant feet. 443 00:33:40,170 --> 00:33:41,180 Look at this! 444 00:33:41,970 --> 00:33:45,930 I love your ankles, your pregnant woman's knees. 445 00:33:46,195 --> 00:33:48,016 -Stop it! -And those pregnant thighs! 446 00:33:48,207 --> 00:33:50,749 And I love your pregnant ass! 447 00:33:51,198 --> 00:33:52,755 Stop it! 448 00:33:53,284 --> 00:33:56,404 Mom, can I ask for 20 euros for the cinema? 449 00:33:57,216 --> 00:33:58,540 Are you going with Cherifa? 450 00:33:58,820 --> 00:34:02,115 I'm not going with Cherifa. I ended up with Cherifa. 451 00:34:07,420 --> 00:34:09,992 -What are you going to watch? -No, thank you, I'll manage. 452 00:34:12,386 --> 00:34:13,401 Wait. 453 00:34:14,521 --> 00:34:17,007 -Benjamin! -You don't need to do that. 454 00:34:17,140 --> 00:34:19,481 It's not an obligation. Wait! 455 00:34:19,540 --> 00:34:20,564 You are fast! 456 00:34:21,426 --> 00:34:25,616 We don't talk much, I know, but I'm very busy. 457 00:34:26,690 --> 00:34:27,863 But I'm interested in you. 458 00:34:29,112 --> 00:34:30,361 -Yes? -Yes. 459 00:34:32,238 --> 00:34:35,610 So tell me which course I'm taking. 460 00:34:36,724 --> 00:34:38,761 Who cares if I know this or not? 461 00:34:40,533 --> 00:34:43,315 Why did you break up with Cherifa? Is that the name? 462 00:34:46,096 --> 00:34:48,478 Yes, that's right, Cherifa. 463 00:34:51,075 --> 00:34:52,324 There's no reason, that's all. 464 00:34:54,398 --> 00:34:55,400 And that! 465 00:34:57,998 --> 00:34:59,518 If you want to talk about it, I'm here. 466 00:35:01,826 --> 00:35:02,830 He is well. 467 00:35:03,543 --> 00:35:04,589 E. 468 00:35:05,684 --> 00:35:07,290 Go quickly! 469 00:35:09,069 --> 00:35:10,070 You run fast. 470 00:35:16,847 --> 00:35:18,601 -Here it is. -Thanks. 471 00:35:22,170 --> 00:35:23,180 Goodnight. 472 00:35:23,229 --> 00:35:25,216 Goodnight. For two. 473 00:35:26,053 --> 00:35:27,666 Sit down. I'm already answering you. 474 00:35:50,416 --> 00:35:54,226 What is it this time? Did someone fall from the roof? 475 00:35:54,940 --> 00:35:57,346 I'm not feeling well. 476 00:35:57,590 --> 00:36:00,761 I don't have the strength to go home. 477 00:36:01,340 --> 00:36:03,296 -Do you want me to look for you? -No. 478 00:36:03,570 --> 00:36:06,601 Stay there. I'm going to lie down for a bit. 479 00:36:06,940 --> 00:36:08,410 Call Anna. 480 00:36:08,663 --> 00:36:12,650 She's with her new girlfriend. People have their own lives. 481 00:36:12,830 --> 00:36:13,840 See you later! 482 00:36:17,475 --> 00:36:18,484 Isn't that two more? 483 00:36:20,810 --> 00:36:21,820 No. 484 00:36:22,053 --> 00:36:23,740 I have a very good natural Sancerre. 485 00:36:25,309 --> 00:36:28,398 -Heals all wounds? -Or a Savagnin. 486 00:36:39,229 --> 00:36:40,847 Aren't they beautiful? 487 00:36:43,290 --> 00:36:46,103 I love this photo. Aren't they wonderful together? 488 00:36:48,096 --> 00:36:52,336 I don't know what I prefer, your almost insane precipitation 489 00:36:52,380 --> 00:36:54,810 or his sense of poetry. 490 00:36:54,900 --> 00:36:57,376 I wanted to see them together. Don't you understand this? 491 00:36:57,801 --> 00:37:01,210 I wouldn't bear it if they didn't like each other. 492 00:37:09,401 --> 00:37:11,616 You'll have to come, it's great. 493 00:37:11,660 --> 00:37:14,927 The decor is not the best, but she knows things. 494 00:37:15,007 --> 00:37:17,666 I took advantage of the opportunity to mention my charcuterie. 495 00:37:20,480 --> 00:37:22,318 A very nice guy. 496 00:37:22,896 --> 00:37:25,303 He liked everything. The perfect client! 497 00:37:25,850 --> 00:37:29,733 And, as he is a butcher, always wants to sell me something. 498 00:37:29,960 --> 00:37:31,543 She does everything alone. 499 00:37:32,546 --> 00:37:35,543 She is over seven months old. What a big belly! 500 00:37:40,669 --> 00:37:42,896 -What there was? -Nothing. 501 00:37:44,656 --> 00:37:45,881 You were telling me from your stomach. 502 00:37:46,718 --> 00:37:49,075 Yes, rounded, full, a globe! 503 00:37:52,749 --> 00:37:55,060 He's looking at me strangely. 504 00:37:55,140 --> 00:37:56,281 I want to kiss you. 505 00:37:56,921 --> 00:37:58,423 He was very sexy. 506 00:38:00,370 --> 00:38:02,626 Muscular, hairy. 507 00:38:03,900 --> 00:38:05,309 I'm sure he would be your type. 508 00:38:08,472 --> 00:38:09,480 Was he muscular? 509 00:38:11,709 --> 00:38:13,204 Thick thighs. 510 00:38:14,700 --> 00:38:15,900 Big hands. 511 00:38:19,561 --> 00:38:20,570 That's not my type. 512 00:38:22,146 --> 00:38:23,150 Same? 513 00:38:24,226 --> 00:38:27,456 -So what's your type? -You. 514 00:38:31,173 --> 00:38:32,367 You really are an idiot! 515 00:38:38,546 --> 00:38:40,690 Before the baby is born, 516 00:38:40,780 --> 00:38:44,423 I want to leave, to the countryside or the coast. 517 00:38:46,490 --> 00:38:47,512 What do you think? 518 00:38:52,072 --> 00:38:53,278 I don't understand. 519 00:38:55,838 --> 00:38:57,832 No, I did it the other way around! 520 00:39:03,912 --> 00:39:04,952 It's all wrong. 521 00:39:06,300 --> 00:39:07,918 Shit! Shit! 522 00:39:13,518 --> 00:39:16,232 -Did I talk about next week? -What? 523 00:39:18,429 --> 00:39:19,764 The conference in Paris. 524 00:39:20,909 --> 00:39:24,029 I thought the hospital wouldn't work without you. 525 00:39:24,484 --> 00:39:27,001 I wasn't supposed to go, but I'm going to replace a colleague. 526 00:39:29,444 --> 00:39:32,004 I wanted a weekend before of birth. 527 00:39:32,740 --> 00:39:36,110 -I wanted to surprise you. -We did this many times. 528 00:39:37,038 --> 00:39:39,709 Is your conference less boring than me? 529 00:39:45,136 --> 00:39:46,736 It's important for my career. 530 00:39:47,740 --> 00:39:49,623 It will be good for our baby. 531 00:39:50,576 --> 00:39:51,580 But you're blaming me. 532 00:39:52,610 --> 00:39:55,247 -I'm not blaming you. -Yes, you are! 533 00:39:56,693 --> 00:39:59,050 I didn't make the baby without telling you. 534 00:40:12,010 --> 00:40:13,075 Wait just a second. 535 00:40:28,096 --> 00:40:29,758 It's wonderful. 536 00:40:30,510 --> 00:40:31,536 You are fantastic. 537 00:40:32,072 --> 00:40:34,293 Excellent. And Benjamin? 538 00:40:35,986 --> 00:40:38,010 We decided he should have his apartment. 539 00:40:38,989 --> 00:40:41,352 There's room for you here, when the baby comes. 540 00:41:17,340 --> 00:41:18,350 Hello. 541 00:41:19,955 --> 00:41:21,155 Can't sleep? 542 00:41:22,589 --> 00:41:24,460 -No. -Neither do I. 543 00:41:26,361 --> 00:41:28,047 It seems that the ninth month is even worse. 544 00:41:30,023 --> 00:41:31,327 He comes. Sit here. 545 00:41:45,573 --> 00:41:47,623 -Is that the girl from the other night? -Yes. 546 00:41:49,376 --> 00:41:50,380 Marie. 547 00:41:56,500 --> 00:41:57,930 It's going well then? 548 00:41:59,623 --> 00:42:00,630 I don't know. 549 00:42:02,583 --> 00:42:03,610 Yes, great. 550 00:42:10,915 --> 00:42:12,133 Not feeling well? 551 00:42:14,860 --> 00:42:16,133 Lay here with me. 552 00:42:22,330 --> 00:42:24,263 I love sharing my insomnia. 553 00:42:33,887 --> 00:42:37,192 85 year old man with 20% ejection rate. 554 00:42:37,240 --> 00:42:39,890 Ventricular tachycardia. Defibrillator. 555 00:42:39,967 --> 00:42:41,850 Hello Sophie. Hello, Julien. 556 00:42:47,906 --> 00:42:48,910 I am here. 557 00:42:53,026 --> 00:42:55,032 Don't forget to freeze the roast. 558 00:42:55,438 --> 00:42:56,790 I won't forget. 559 00:42:59,063 --> 00:43:02,626 Or you could give it to him. He doesn't look well. 560 00:43:03,321 --> 00:43:04,675 With the life he leads. 561 00:43:13,063 --> 00:43:14,070 Stay away. 562 00:43:18,238 --> 00:43:19,240 Continue. 563 00:43:21,789 --> 00:43:22,790 Again. 564 00:43:24,096 --> 00:43:25,610 -Again. -Wait! 565 00:43:26,287 --> 00:43:28,060 We don't have time. Again. 566 00:43:28,176 --> 00:43:29,352 Read this, please. 567 00:43:31,820 --> 00:43:32,884 His desire. 568 00:43:32,933 --> 00:43:34,870 DO NOT RESUME 569 00:43:37,296 --> 00:43:39,512 I never cheated on him. 570 00:43:40,681 --> 00:43:42,927 I was never able to lie to him. 571 00:43:45,087 --> 00:43:46,884 I'm not going to start now. 572 00:44:38,090 --> 00:44:39,100 What have you done? 573 00:44:40,927 --> 00:44:41,930 It's nothing. 574 00:44:45,801 --> 00:44:47,863 I'm a butcher, I've cut myself before. 575 00:44:56,127 --> 00:44:58,244 He was using a sharp knife on a ham. 576 00:45:04,650 --> 00:45:06,238 Okay, let's take a look. 577 00:45:32,496 --> 00:45:34,084 I've never seen you in action before. 578 00:45:41,709 --> 00:45:42,710 What? 579 00:45:43,709 --> 00:45:44,710 Did you do this on purpose? 580 00:45:46,860 --> 00:45:49,943 Answer me. Did you cut yourself on purpose? 581 00:45:51,910 --> 00:45:53,401 I haven't seen you for four days. 582 00:45:55,789 --> 00:45:57,670 You were at home for an hour. 583 00:45:57,760 --> 00:45:58,872 You are crazy! 584 00:45:59,518 --> 00:46:02,460 The baby was my idea. I forced you into a life you don't want. 585 00:46:03,395 --> 00:46:05,149 -You didn't force me. -I forced it! 586 00:46:06,866 --> 00:46:08,392 I became a killjoy. 587 00:46:09,118 --> 00:46:11,936 If I were you, I would also like to run away. 588 00:46:13,764 --> 00:46:16,306 But I will change, I swear. I will change. 589 00:46:18,743 --> 00:46:21,390 I lied to you. Anna and I slept together. 590 00:46:23,875 --> 00:46:27,407 It was simple, but I should have spoken to you. 591 00:46:29,795 --> 00:46:30,946 I feel so guilty. 592 00:46:33,180 --> 00:46:35,340 I think about it every day, I had to tell you. 593 00:46:47,549 --> 00:46:48,550 Louise. 594 00:46:53,783 --> 00:46:55,216 I want to take you somewhere. 595 00:46:56,220 --> 00:46:57,616 Can't wait? I'm exhausted. 596 00:46:58,767 --> 00:47:00,133 I can't wait any longer. 597 00:47:12,133 --> 00:47:13,140 Where are we going? 598 00:47:38,010 --> 00:47:39,210 Did you find us an apartment? 599 00:47:46,964 --> 00:47:49,038 If the baby's room is not next to ours, better. 600 00:47:59,678 --> 00:48:00,989 Are the tenants still here? 601 00:48:02,447 --> 00:48:03,450 Hector? 602 00:48:15,586 --> 00:48:16,590 Hello.