1
00:00:24,510 --> 00:00:25,910
لا.

2
00:01:03,560 --> 00:01:09,240
أحتاج إلى إرسال رسالة.

3
00:01:11,380 --> 00:01:12,680
أنا أعرف الكثير.

4
00:01:13,000 --> 00:01:14,640
لن يسمحوا لنا بالمغادرة.

5
00:01:15,600 --> 00:01:16,940
الرجاء المساعدة.

6
00:01:17,500 --> 00:01:20,020
كل شيء سيكون على ما يرام، يا عزيزي.

7
00:01:20,720 --> 00:01:21,900
أعدك.

8
00:02:32,620 --> 00:02:35,000
يوما ما ستظهر الحقيقة.

9
00:07:28,400 --> 00:07:30,348
هل سبق لك أن استقلت المنجنيق متوقعا

10
00:07:30,360 --> 00:07:32,319
ليتم نقلها بلطف ومعقول إلى ...

11
00:07:32,320 --> 00:07:34,701
الوجهة التي تختارها،
فقط لتكون وحشية

12
00:07:34,713 --> 00:07:37,059
ألقيت وجهه لأسفل
على الأرض بعد ذلك مباشرة.

13
00:07:37,060 --> 00:07:38,060
تحت؟

14
00:07:38,160 --> 00:07:40,353
هل حدث لك ذلك، نعم
ضع كومة ضخمة

15
00:07:40,365 --> 00:07:42,659
TNT على الطريق مع الأمل
تنفجر سيارتك؟

16
00:07:42,660 --> 00:07:46,159
العدو، ولكن عندما تضغط على الزناد، الزناد نفسه

17
00:07:46,160 --> 00:07:47,160
سوف تنفجر؟

18
00:07:47,620 --> 00:07:49,887
هل حدث لك ذلك، نعم
سحب حبل المظلة

19
00:07:49,899 --> 00:07:52,039
وتجد فقط كومة من أدوات المائدة؟

20
00:07:52,040 --> 00:07:53,040
هل ستخرج

21
00:07:54,660 --> 00:07:56,760
هذا ليس خطأك.

22
00:07:57,160 --> 00:07:59,040
ربما هناك شخص ما
ليكون مذنباً بذلك.

23
00:08:06,500 --> 00:08:08,700
سنكون أصدقائك.

24
00:08:09,300 --> 00:08:10,760
أفيري، يونيو.

25
00:08:11,220 --> 00:08:12,680
المالطية. جاستن.

26
00:08:13,320 --> 00:08:14,780
عرضين يوم الثلاثاء.

27
00:09:09,230 --> 00:09:10,230
مهلا، تدمير الكرة بسرعة.

28
00:09:10,630 --> 00:09:12,930
ربما يمكنني أن أدفع لك 250 دولارًا مقابل ذلك.

29
00:09:13,170 --> 00:09:14,190
نراكم الاسبوع المقبل.

30
00:09:16,930 --> 00:09:19,051
شكرًا لتواصلك مع أفيري جونز

31
00:09:19,063 --> 00:09:21,150
والمالطية. إذا أصابك سندان

32
00:09:21,250 --> 00:09:25,309
اضغط 1. إذا تلقيت التيار
اضغط على 2. إذا كنت مشمولاً بـ

33
00:09:25,310 --> 00:09:26,770
إذا سقط البيانو، اضغط 3.

34
00:09:27,030 --> 00:09:27,849
صباح الخير.

35
00:09:27,850 --> 00:09:28,950
إنها الساعة الثالثة تقريبًا.

36
00:09:29,310 --> 00:09:31,970
صباح الخير يا أبي.

37
00:09:32,330 --> 00:09:34,730
ليس الآن. هل أخذوا الوثائق بالفعل؟

38
00:09:35,170 --> 00:09:37,190
مرة أخرى؟ هل يجب أن أفعل ذلك مرة أخرى؟
النوم في هذه البدلة الرائعة.

39
00:09:38,330 --> 00:09:39,330
كنت أنتظرك.

40
00:09:39,610 --> 00:09:41,632
مرحبًا. لقد واجهت عدد قليل
الحرائق الكارثية التي، ومن المفارقات،

41
00:09:41,644 --> 00:09:43,889
القدر أصبح كل شيء قريب من الأماكن
حيث تم تخزين المباريات.

42
00:09:43,890 --> 00:09:46,929
المصانع وأعتقد حقًا أن هذا أمر رائع
فرصة لمساعدة الكثير من الناس.

43
00:09:46,930 --> 00:09:47,930
الناس الذين لديهم شيء مشترك.

44
00:09:48,370 --> 00:09:50,150
إلى متى ستستمر هذه المقابلة؟

45
00:09:50,410 --> 00:09:53,130
ثلاثة أشهر أخرى. هذا وقت كافي
للمشاركة وتغيير الأشياء.

46
00:09:53,430 --> 00:09:55,892
كما تعلمون، أنت تذكرني كثيرا
في الوقت الحالي

47
00:09:55,904 --> 00:09:58,109
تخرجت من كلية الحقوق
أعضاء هيئة التدريس، وأعني...

48
00:09:58,110 --> 00:09:59,450
بأسوأ طريقة ممكنة.

49
00:09:59,690 --> 00:10:01,910
وأنا لا أقصد ذلك
مجاملة. لا، من فضلك اسمعني.

50
00:10:02,850 --> 00:10:06,309
سأقدم لك معروفًا لأنك كذلك
ابنة أخي وأنا نريد منك أن يكون

51
00:10:06,310 --> 00:10:07,310
حياة سعيدة.

52
00:10:08,110 --> 00:10:09,110
يقضي.

53
00:10:09,530 --> 00:10:14,710
في أكسفورد... أشعر بذلك
أنني سوف أسمع هذه العبارة في كثير من الأحيان.

54
00:10:14,930 --> 00:10:19,170
في أكسفورد يؤكدون حقًا
أهمية القانون في الحياة اليومية.

55
00:10:19,210 --> 00:10:21,889
الآن كل ما عليك فعله هو
هو التوصل إلى أفكارك الخاصة

56
00:10:21,890 --> 00:10:25,689
الملصقات. أنت جديد هنا، لذلك لا تعرف ماذا
هذه السيرة الذاتية تصل مباشرة إلى هذه النقطة.

57
00:10:25,690 --> 00:10:26,690
هنا.

58
00:10:27,460 --> 00:10:29,380
وتلك يا صديقي هي الحرية.

59
00:10:29,580 --> 00:10:30,580
أنا حقا أريد شراء هذا.

60
00:10:30,780 --> 00:10:31,719
لا، لا، لا، لا، لا.

61
00:10:31,720 --> 00:10:34,520
وأريد حقًا حل هذا الأمر
الترتيب الأبجدي لا، لن تفعل ذلك.

62
00:10:34,640 --> 00:10:39,139
لو سمحت. هناك عميل جديد في غرفة الاجتماعات
القاعة. يبدو غير مستقر. رائع.

63
00:10:39,140 --> 00:10:40,140
حظ.

64
00:10:43,680 --> 00:10:45,040
السيد ذئب البراري؟

65
00:10:46,300 --> 00:10:47,300
لدغة؟

66
00:10:47,720 --> 00:10:48,720
جيد.

67
00:10:49,200 --> 00:10:52,380
طيب... كيف يمكنني مساعدتك؟

68
00:10:53,900 --> 00:10:55,080
آه، واحدة من لوحاتي الإعلانية.

69
00:10:56,199 --> 00:10:59,780
تثبيت هذا كان يستحق كل هذا العناء
الكثير من المال. هل تعرضت لحادث؟

70
00:11:02,160 --> 00:11:03,160
ألا تتحدث؟

71
00:11:04,260 --> 00:11:05,380
آه، ولكن لديك علامات.

72
00:11:06,200 --> 00:11:07,680
لا أفهم.

73
00:11:11,020 --> 00:11:12,020
جيد.

74
00:11:18,320 --> 00:11:19,620
وهل هذا أنت؟

75
00:11:20,420 --> 00:11:21,420
من هذا؟

76
00:11:41,450 --> 00:11:44,050
يجب عليك حقا
كل هذا، ولكن لا يهم.

77
00:11:44,570 --> 00:11:49,569
يبدو أننا نتحدث عن عدة عيوب
الزلاجات الصاروخية حيث حدث خطأ ما.

78
00:11:49,570 --> 00:11:52,449
عندما تحاول ذلك
اصطد طائرا، لديك نوع...

79
00:11:52,450 --> 00:11:53,450
قصة من...

80
00:11:54,450 --> 00:11:56,750
لذلك لديك هذه البكرات
الزلاجات النفاثة؟

81
00:11:58,030 --> 00:12:01,829
جيد، عظيم. ثم سوف تفعل
اسم المدعي و...

82
00:12:01,830 --> 00:12:04,130
لنفترض أننا نريد، لا أعرف، 300 دولار.

83
00:12:05,350 --> 00:12:09,669
وهنا ندخل اسم الشركة
من صنع الزلاجات الدوارة، دع...

84
00:12:09,670 --> 00:12:10,670
أعتقد.

85
00:12:10,849 --> 00:12:15,529
حَبُّ الشّبَاب. ولكن هناك طريقة للتعامل معها
البطة قليلا في ذلك. فقط دعها تذهب.

86
00:12:15,530 --> 00:12:20,529
فقط قم بإسقاطه في الصندوق، ولعقه، و
أنت جاهز! أنت أغنى ذئب في الجوار.

87
00:12:20,530 --> 00:12:24,169
دولة. أنا فقط بحاجة إلى التوقيع. أو
ربما تريد فقط أن تصبح سمينًا، أليس كذلك؟

88
00:12:24,170 --> 00:12:25,170
ربما كل شيء على ما يرام أيضًا.

89
00:12:25,630 --> 00:12:26,630
انتظر دقيقة

90
00:12:31,530 --> 00:12:33,730
السيد ذئب البراري؟ مهلا، شخص ما القبض على هذا الرجل!

91
00:12:35,630 --> 00:12:38,310
سيد كويوت، من فضلك استمع
أنا، أنا فقط يجب أن...

92
00:12:46,320 --> 00:12:47,320
دباسة حب الشباب؟

93
00:12:49,720 --> 00:12:51,740
نعم، هذه هي الطريقة التي تعمل بها الدباسات.

94
00:12:58,240 --> 00:13:00,707
حسنا، أنا أفهم. هناك
مشاكل مع المنتجات مقابل

95
00:13:00,719 --> 00:13:02,999
حب الشباب مع شخصيات كرتونية. أراهم طوال الوقت.

96
00:13:03,000 --> 00:13:04,000
وقت.

97
00:13:04,160 --> 00:13:07,399
أنا مندهش. ينتج حب الشباب
هاتفي وسيارتي. لماذا ينتجون...

98
00:13:07,400 --> 00:13:09,414
وهم؟ حقا لم يعد لديهم
لا توجد خيارات على الإطلاق

99
00:13:09,426 --> 00:13:11,379
يشير إلى الرسوم المتحركة،
أنت تعرف الحق؟ من هو أسوأ؟

100
00:13:11,380 --> 00:13:14,140
هل يمكن أن يحدث هذا حقا؟
أم مجرد طيور تحلق حول رؤوسهم؟

101
00:13:18,350 --> 00:13:22,249
هذا لا يبدو جيدًا بالنسبة لي
صفقة. مهلا، هذا هو معيار 300 دولار.

102
00:13:22,250 --> 00:13:23,330
قضية روكيتسكيب.

103
00:13:23,550 --> 00:13:24,550
كرمه.

104
00:13:24,710 --> 00:13:27,230
بن، لا يعني ذلك ذلك
هل هو عدد قليل من الصناديق بسعر 300 دولار؟

105
00:13:27,670 --> 00:13:28,670
مهلا، دعونا نبدأ العمل.

106
00:13:28,950 --> 00:13:31,849
هل تعلم ماذا سيحدث لو
تقديم كل هذا كدليل؟

107
00:13:31,850 --> 00:13:34,610
معاً؟ سيكون لدينا دعوى قضائية ضخمة.

108
00:13:34,910 --> 00:13:35,950
سيكون ذلك أمرًا لا يصدق.

109
00:13:37,930 --> 00:13:39,456
وإذا كنت تستطيع إثبات ذلك
السببية,

110
00:13:39,468 --> 00:13:40,949
ثم وفقا لي الاحتمالات
سيكون لا نهاية لها.

111
00:13:40,950 --> 00:13:45,390
الحدود. السماء ليست الحد.
يمين؟ الحدود، كما تعلمون، هنا.

112
00:13:45,630 --> 00:13:47,890
نحن لا نتعامل مع معقدة
الحالات. نحن نتصرف بسرعة.

113
00:13:48,300 --> 00:13:49,300
هذا بسيط.

114
00:13:51,960 --> 00:13:52,960
أين ذهب كل ذلك؟

115
00:13:53,680 --> 00:13:58,079
إذن يا سيد كويوت، في رأيي المهني
الرأي، وهذه القضية تستحق العناء، كما تعلمون

116
00:13:58,080 --> 00:14:01,200
مقابل بضع مئات من الدولارات أستطيع ذلك
لمعرفة ما إذا كانوا سيغيرون غلاف الصاروخ.

117
00:14:01,540 --> 00:14:03,680
ثم الرجاء التوقيع على هذا.

118
00:14:05,520 --> 00:14:07,840
كيف وقحا. كان من الجميل أن ألتقي بكم.

119
00:14:08,540 --> 00:14:10,600
هل يمكنك الدخول
مجال الأدلة في النظام؟

120
00:14:11,120 --> 00:14:15,540
مستعد.

121
00:14:15,860 --> 00:14:16,860
هذا هو الدليل من فضلك.

122
00:14:19,240 --> 00:14:20,240
ماذا لدينا هنا؟

123
00:14:24,700 --> 00:14:26,640
والله هناك من يتجه نحو الفوز الأكيد.

124
00:14:34,300 --> 00:14:35,300
أنا آسف.

125
00:14:48,650 --> 00:14:50,870
التعبئة والتغليف للمنتجات مع
شخصيات كرتونية تذهب إلى الطابق السفلي.

126
00:14:55,250 --> 00:14:56,770
سيدي المحافظ، نحن بحاجة إلى التهديدات.

127
00:14:57,490 --> 00:14:58,770
يأخذونهم إلى بلاكمان.

128
00:14:59,010 --> 00:15:00,870
القانون يقف إلى جانبنا بالكامل في هذه الحالة.

129
00:15:01,630 --> 00:15:02,730
لأننا نصنع القانون.

130
00:15:03,610 --> 00:15:05,270
نعم جيد. أنا مستعد للتحدث.

131
00:15:11,250 --> 00:15:13,550
ربما مباشرة على المنصة،
أليس كذلك؟ اه، لقد تم الأمر الآن.

132
00:15:13,790 --> 00:15:16,770
دعنا نقول فقط أنني سأقضي رحلتي التالية
أجازة في السجن، ولكن لدي شيء آخر في ذهني.

133
00:15:17,980 --> 00:15:18,839
شخصيات كرتونية ؟

134
00:15:18,840 --> 00:15:20,940
الطابق السفلي؟ نعم، أعتقد أنك يجب أن ترى هذا.

135
00:15:21,620 --> 00:15:24,780
تتم مقاضاتنا على كل منتج عليه
شخصية كرتونية لحب الشباب مطبوعة.

136
00:15:27,380 --> 00:15:28,380
و.

137
00:16:04,240 --> 00:16:05,383
من فضلك ادفع لي المبلغ المستحق وإلا سأأخذه

138
00:16:05,395 --> 00:16:06,500
اتخاذ إجراء ضدك بسبب خرق العقد.

139
00:16:06,720 --> 00:16:08,180
حسنًا، يجب أن أذهب.
سأتصل بك لاحقا، أمي.

140
00:16:10,700 --> 00:16:11,700
حسنا، حسنا، حسنا، حسنا.

141
00:16:12,080 --> 00:16:13,540
هذا ليس متخصصنا تحت الطلب.

142
00:16:14,100 --> 00:16:15,100
ماذا يعني هذا؟

143
00:16:15,240 --> 00:16:17,300
نحن نخدم Acme لجميع احتياجاتهم
المنتجات ذات الصلة بالكرتون.

144
00:16:17,840 --> 00:16:18,840
حقًا؟

145
00:16:19,040 --> 00:16:22,240
هل أبدو كشخص سيفعل ذلك؟
تتعامل مع أكبر شركة في العالم؟

146
00:16:22,380 --> 00:16:27,220
هل ترى هذا الرجل الذي وقف
ضد أكبر شركة في العالم.

147
00:16:27,540 --> 00:16:31,719
تم إنشاء القناة الرابعة الإخبارية للتو
تم تقديم المستندات ضد Acme اليوم.

148
00:16:31,720 --> 00:16:36,340
بادي كرين، المستشار العام
ورفضت شركة Acme التعليق.

149
00:16:36,640 --> 00:16:37,760
كيف حدث هذا؟

150
00:16:38,040 --> 00:16:39,469
كل شيء على ما يرام. كل شيء
النظام هذا مثير. الجميع

151
00:16:39,481 --> 00:16:41,099
كل العيون عليك حبيبتي
أظهر لهم ما صنعت منه.

152
00:16:41,100 --> 00:16:43,477
أفهم. بيج عندما نقاضي أكمي بسبب شيء ما

153
00:16:43,489 --> 00:16:46,219
تافهة، لا أحد يعرف حتى أننا شركة.

154
00:16:46,220 --> 00:16:47,520
عنصر صغير في الشبكة.

155
00:16:47,780 --> 00:16:48,780
هذا؟

156
00:16:49,020 --> 00:16:51,660
كان هذا من أجل بادي كرين. لمن؟

157
00:16:52,420 --> 00:16:53,460
بادي كرين؟

158
00:16:53,700 --> 00:16:55,880
إنه ببساطة أفضل محامٍ في البلاد.

159
00:16:56,120 --> 00:17:00,180
هذا صحيح. إنه مثال لكيفية عمله
كلية الحقوق هي آلة حقيقية.

160
00:17:00,880 --> 00:17:04,099
قوي كالثور. بلدي ه
قوية مثل عقال.

161
00:17:04,980 --> 00:17:07,720
يقطع أظافره بحافة سكين الجيب.

162
00:17:08,000 --> 00:17:09,700
كما تعلمون، رأيته يأكل جراد البحر مرة واحدة.

163
00:17:09,900 --> 00:17:12,599
لماذا أكل جراد البحر؟ بينما هو لا يزال على قيد الحياة.

164
00:17:13,099 --> 00:17:14,380
لست متأكدًا حتى مما إذا كان الأمر قانونيًا.

165
00:17:14,819 --> 00:17:17,319
ماذا يمكنني أن أفعل
لتستحق كل هذا؟

166
00:17:17,740 --> 00:17:19,680
هل هذا سيزعج الساحرة؟ لا، لا.

167
00:17:20,020 --> 00:17:21,020
لا نستطيع.

168
00:17:21,859 --> 00:17:23,200
فكيف حدث هذا؟

169
00:17:23,440 --> 00:17:25,579
لقد وصفت للتو كل ما كان في الصندوق.

170
00:17:26,079 --> 00:17:27,500
ولقد ألقيت هذا الصندوق هناك.

171
00:17:28,700 --> 00:17:30,200
لقد قضيت اليوم كله في العمل عليه.

172
00:17:31,440 --> 00:17:33,399
أنا أنتظر في الطابور لشخصين
ساعات، في محاولة للحصول على

173
00:17:33,411 --> 00:17:35,200
تذاكر الاحتفالات
الذكرى السنوية للبلاد.

174
00:17:48,270 --> 00:17:50,070
هل لديك أي فكرة عما فعلته؟

175
00:17:50,310 --> 00:17:52,530
لقد أدخلتني في موقف رهيب.

176
00:17:57,110 --> 00:17:58,110
مرحبًا!

177
00:18:01,050 --> 00:18:02,850
هذا هو صديقي القديم كيني.

178
00:18:03,090 --> 00:18:04,430
نعم الماضي زمن معلوم .

179
00:18:04,910 --> 00:18:09,989
حسنًا، ها أنت ذا، تُحدث الضجيج مرة أخرى. في الواقع
أنت لا تفعل ذلك عن قصد. أنا...

180
00:18:09,990 --> 00:18:14,030
تعتقد أننا يجب أن نتحدث
وجها لوجه، أليس كذلك؟ أنت وأنا؟

181
00:18:18,410 --> 00:18:20,730
حسنًا، لا أستطيع الانتظار.

182
00:18:27,470 --> 00:18:32,569
من بدايات متواضعة كمصنع ل
شخصيات كرتونية، تحولت Acme إلى...

183
00:18:32,570 --> 00:18:34,590
أعظم نجاح في التاريخ الأمريكي.

184
00:18:34,870 --> 00:18:37,850
Acme، اسمحوا لي أن أقول لك، إيه
صياغة حقيقية للابتكار.

185
00:18:38,050 --> 00:18:40,030
نحن نصنع المستحيل.

186
00:18:40,290 --> 00:18:44,950
جميع منتجاتنا الجديدة
أحدثت ثورة في الصناعة والعالم.

187
00:18:45,350 --> 00:18:48,198
نحن شركة تقوم على القيم العائلية.

188
00:18:48,210 --> 00:18:51,010
إحدى هذه القيم هي أعمالنا العائلية.

189
00:18:52,010 --> 00:18:53,010
مرحبًا،

190
00:18:55,050 --> 00:18:56,050
مرحبا.

191
00:18:56,750 --> 00:18:57,990
ماذا تفعل هنا يا تايلور؟

192
00:18:58,270 --> 00:19:00,690
أريدك أن تستمع لي بعناية شديدة. أوقفه.

193
00:19:01,010 --> 00:19:05,209
ستأخذ نصيحتي، أليس كذلك؟ سأفعل
نقول لك أن كل هذا بسيط..

194
00:19:05,210 --> 00:19:07,276
هذا سوء فهم كبير
ونحن نفعل كل شيء

195
00:19:07,288 --> 00:19:09,069
ممكن لتوضيح ذلك في أسرع وقت ممكن.

196
00:19:09,070 --> 00:19:13,710
ممكن. لن نكون كذلك
تحولت إلى متفجرات.

197
00:19:17,610 --> 00:19:18,610
هل فهمت؟

198
00:19:22,170 --> 00:19:23,170
السيد أفيري.

199
00:19:23,250 --> 00:19:25,010
فيل بيليكان ومقلاة

200
00:19:25,650 --> 00:19:27,130
ذئب. سآخذ هذا إلى الأصدقاء.

201
00:19:27,470 --> 00:19:29,410
سمعت أنكما كنتما أصدقاء، أليس كذلك؟

202
00:19:29,670 --> 00:19:31,950
نعم، يمكنك أن تقول ذلك إذا لم يكن صحيحا.

203
00:19:33,470 --> 00:19:35,510
وانظر فقط إلى هذا الرجل
من ينقض عليه.

204
00:19:38,410 --> 00:19:39,269
ما الأمر يا صديقي

205
00:19:39,270 --> 00:19:40,270
انظر من هنا.

206
00:19:40,650 --> 00:19:41,650
لا.

207
00:19:42,070 --> 00:19:42,969
هذا هو السيد...

208
00:19:42,970 --> 00:19:44,430
لوحة الإعلانات. كيف حالك يا رجل

209
00:19:44,650 --> 00:19:46,530
نعم جيد جدا.

210
00:19:47,330 --> 00:19:49,930
أوقات طيبة، أليس كذلك؟ نعم.
كلية الحقوق بجامعة هارفارد.

211
00:19:50,250 --> 00:19:53,690
تبدو رائعا.

212
00:19:55,210 --> 00:19:56,670
شكرًا لك. من فضلك اجلس.

213
00:19:56,930 --> 00:20:02,250
حسنًا، يجب أن أعترف بأنني كنت متفاجئًا بعض الشيء
لسماع هذا الاسم على حزمة من هذا الحجم.

214
00:20:02,570 --> 00:20:03,570
أنا أيضاً.

215
00:20:03,690 --> 00:20:06,370
أعني حقا
أنا آسف على كل هذا.

216
00:20:06,570 --> 00:20:08,390
هذا مجرد سوء فهم كبير.

217
00:20:09,130 --> 00:20:11,110
حسنًا، لقد قضينا يومًا حافلًا حقًا هنا.

218
00:20:11,790 --> 00:20:13,290
لا أريد أن أمنعك من العودة اليوم.

219
00:20:14,390 --> 00:20:15,390
في كل مرة تفعل هذا.

220
00:20:15,610 --> 00:20:17,250
نعم. والكثير جدا.

221
00:20:17,470 --> 00:20:18,630
نعم. نعم. بالطبع.

222
00:20:19,930 --> 00:20:20,930
يا إلاهي.

223
00:20:23,470 --> 00:20:27,849
يبدو الأمر واضحًا، لكن يجب أن أقول،
أن الممثل ينفي جميع التهم و

224
00:20:27,850 --> 00:20:30,370
لا يتحمل أي مسؤولية ولا يعترف
العلاقة السببية بينك وبين السيد.

225
00:20:30,730 --> 00:20:32,698
الجروح الملونة للذئب و
وفاة عائلتنا التي

226
00:20:32,710 --> 00:20:34,690
يعيش في نفس الفناء و
تحسين نوعية حياتنا.

227
00:20:34,970 --> 00:20:38,809
نعم نعم. بلاه بلاه بلاه. وأنت تعلم
لي، سيكون هناك الكثير من المرح مرة أخرى.

228
00:20:38,810 --> 00:20:39,810
المحكمة معك.

229
00:20:40,650 --> 00:20:42,150
لدي الوقت للقيام به
ما تفعله أفضل.

230
00:20:43,170 --> 00:20:49,289
جيد. نعم. انظر، شكرا جزيلا لك
وأنا آسف لأخذ وقتك.

231
00:20:49,290 --> 00:20:51,430
كل وقتي. لم يكن مقصوداً.

232
00:20:55,390 --> 00:20:59,710
حسنًا... لا، لا، من فضلك انتظر دقيقة.

233
00:21:00,010 --> 00:21:01,410
هل لديك نسخة أخرى؟

234
00:21:01,690 --> 00:21:03,330
هذه مزحة. لا، لا.

235
00:21:03,650 --> 00:21:04,650
هذا ليس مضحكا.

236
00:21:05,810 --> 00:21:06,950
يجب أن تكون الرسوم الكاريكاتورية مضحكة.

237
00:21:07,210 --> 00:21:08,450
نعم. هل تريد أن تلعب؟

238
00:21:08,650 --> 00:21:09,650
تطابقت سجلات وقتهم.

239
00:21:19,320 --> 00:21:20,800
لقد نسيت تقريبا.

240
00:21:21,080 --> 00:21:22,600
نحن لا نوافق على وقوف السيارات.

241
00:21:23,800 --> 00:21:25,860
أنت تعرف ما تستطيع
تفعل مع 50،000 دولار؟

242
00:21:26,200 --> 00:21:28,600
هل لديك أي فكرة عن عدد الهامبرغر؟
هل يمكنك الشراء بدونها؟

243
00:21:29,300 --> 00:21:32,820
أتعلم؟ ليس أن هناك
يعني لكني أعرفه. هذا صحيح.

244
00:21:32,900 --> 00:21:36,599
سأغادر وأجد نفسي
محامي آخر. هذا يقودني إلى الجنون.

245
00:21:36,600 --> 00:21:39,600
كابوس. وأنا لست هنا ل
تتسكع في المطبخ ولا تفعل شيئًا.

246
00:21:44,620 --> 00:21:45,620
أنا آسف.

247
00:21:46,380 --> 00:21:47,380
إنه مقرف.

248
00:21:56,760 --> 00:21:58,420
مجرد لحظة، مجرد لحظة، مجرد لحظة، مجرد لحظة،
مجرد لحظة، مجرد لحظة، مجرد لحظة، مجرد لحظة.

249
00:21:59,460 --> 00:22:00,460
لماذا لا تتحملها؟

250
00:22:01,600 --> 00:22:03,400
هذا ما نفعله هنا. لقد استقرنا.

251
00:22:03,880 --> 00:22:05,080
دوتي، ماذا نفعل هنا؟

252
00:22:05,440 --> 00:22:06,239
نحن نتفق.

253
00:22:06,240 --> 00:22:11,339
حاولت أن أهدأ، لكنه لم يفعل
اسمحوا لي أنه ذئب. نحن لسنا كذلك.

254
00:22:11,340 --> 00:22:12,440
حتى المحامين.

255
00:22:12,920 --> 00:22:17,119
لدي بطولة جولف صغيرة في نهاية هذا الأسبوع.
لذلك لا أعرف حتى إذا كنت سأتمكن من الذهاب.

256
00:22:17,120 --> 00:22:18,480
سأكون قادرًا على الحضور يوم الاثنين.

257
00:22:18,760 --> 00:22:20,540
الى جانب ذلك، التحضير
تبين أن العملية مكلفة.

258
00:22:20,980 --> 00:22:21,980
النسخ في هذا الاقتصاد.

259
00:22:22,220 --> 00:22:25,739
ولكن إذا فزنا على أكمي، يمكننا ذلك
نشتري الكثير من النسخ. لن نفوز.

260
00:22:25,740 --> 00:22:28,160
ذروة. لم يحقق أحد هذا من أي وقت مضى.

261
00:22:28,480 --> 00:22:30,418
ولن يفعل أحد ذلك أبدًا. الحقيقة هي

262
00:22:30,430 --> 00:22:32,379
أنه حتى لو استقلت الآن، فإن الشركة...

263
00:22:32,380 --> 00:22:33,965
وقد ظهر هذا بالفعل في
الصحف المحلية، بالتعاون مع

264
00:22:33,977 --> 00:22:35,640
التكاليف القانونية. وهذا
هي أخبار اليوم فقط.

265
00:22:36,160 --> 00:22:37,900
وهذا يعني أنه يمكن أن يؤدي
حتى إغلاق شركتنا.

266
00:22:38,920 --> 00:22:43,220
اسمع، إذا خسرنا، سنخسر.

267
00:22:43,840 --> 00:22:45,480
إذا استسلمنا، فسنخسر حقًا.

268
00:22:46,200 --> 00:22:47,300
الكثير من المال.

269
00:22:50,700 --> 00:22:51,700
انظر،

270
00:22:52,320 --> 00:22:54,840
لدينا هدف رئيسي واحد بالنسبة لك.

271
00:22:55,240 --> 00:22:56,240
هذا كل شيء.

272
00:22:56,810 --> 00:22:59,050
لا يمكننا أن نبدو مثل البلهاء، أليس كذلك؟

273
00:22:59,350 --> 00:23:01,577
مهمتنا ليست الفوز
هذه الحالة. عملنا

274
00:23:01,589 --> 00:23:03,669
لمواصلة أعمالنا
بعد الانتهاء منه.

275
00:23:03,670 --> 00:23:04,710
انتهى. هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور.

276
00:23:05,870 --> 00:23:08,004
دعونا نتحدث مع محامينا. ماذا يفعلون؟

277
00:23:08,016 --> 00:23:10,209
المحامين الحقيقيين؟ إنهم يبحثون عن الأدلة و

278
00:23:10,210 --> 00:23:11,210
البدء في تجميع قائمة الشهود.

279
00:23:13,930 --> 00:23:18,810
طائر.

280
00:23:19,370 --> 00:23:21,065
وكان شاهدا للجميع
الحالة التي يكون فيها المنتج مقابل

281
00:23:21,077 --> 00:23:22,689
وقد ظهر حب الشباب
معيبة. يمكنه أن يفعل ذلك.

282
00:23:22,690 --> 00:23:23,770
تأكيد معنى هذه القصة.

283
00:23:24,240 --> 00:23:25,240
بالطبع، لا يهم.

284
00:23:25,480 --> 00:23:27,160
أضف باباليجا إلى قائمة الشهود لدينا.

285
00:23:27,460 --> 00:23:28,460
شيء آخر.

286
00:23:28,980 --> 00:23:30,760
أين سيقيم السيد كويوت؟

287
00:23:56,840 --> 00:23:58,000
حسنًا، لا تنظر إلي بهذه الطريقة.

288
00:23:58,260 --> 00:24:01,300
نعم، مكثت في فندق.
حسنًا، لدي إمكانية الوصول إلى حمام السباحة.

289
00:24:01,680 --> 00:24:03,020
كما تعلمون، لا يوجد رهن عقاري.

290
00:24:03,340 --> 00:24:04,580
لن أضطر أبدًا إلى ترتيب سريري.

291
00:24:05,040 --> 00:24:06,942
قاب قوسين أو أدنى يوجد بوفيه المأكولات البحرية مذهلة

292
00:24:06,954 --> 00:24:09,039
الهدايا التي يمكنك
أكل بقدر ما تستطيع.

293
00:24:09,040 --> 00:24:11,020
إذا صعدت الدرج إلى
غرفة الفندق وأنت تغادر للتو.

294
00:24:16,140 --> 00:24:17,140
مرحبا جيري.

295
00:24:18,220 --> 00:24:19,220
لا؟

296
00:24:24,600 --> 00:24:25,600
انتظر دقيقة.

297
00:24:30,960 --> 00:24:35,480
نعم مرحبا. أحتاج إلى غرفة أخرى لعدد قليل
الليالي. انها ليست قريبة من المكان الذي أعيش فيه.

298
00:24:38,460 --> 00:24:39,460
هذا ليس حيوان أليف.

299
00:24:39,700 --> 00:24:41,200
يبدو وكأنه حيوان أليف.

300
00:24:41,840 --> 00:24:44,040
من يستأجر غرفة منفصلة لحيواناته الأليفة؟

301
00:24:44,500 --> 00:24:49,320
إذن نحن هنا. لقد عشت هنا منذ ما يقرب من خمس سنوات
سنوات. أنت تعرفني. ليس لدي حيوانات أليفة.

302
00:24:51,240 --> 00:24:53,621
بالطبع. هل تريد ذلك
هل تفعل هذا؟ من القانونية

303
00:24:53,633 --> 00:24:55,739
وجهة نظر، هو المستأنسة حيوان أليف أو

304
00:24:55,740 --> 00:24:59,600
حيوان منزلي ينشأ كما
حيوان أليف داخل أو خارج منزل الشخص.

305
00:25:00,060 --> 00:25:02,128
هذا هو السيد ذئب البراري. هو موكلي. انها ليست لي

306
00:25:02,140 --> 00:25:04,599
حيوان أليف ولا أيضًا
لأي شخص آخر.

307
00:25:04,600 --> 00:25:06,420
في ضوء القانون. ولذلك، لا هذا واحد

308
00:25:06,432 --> 00:25:08,459
التوقيع، ولا أي من
القواعد المصاحبة له

309
00:25:08,460 --> 00:25:10,330
طبق هذا عليه.
يمين؟ ولا يقال أن هذا لا ينطبق

310
00:25:10,342 --> 00:25:12,099
للحيوانات. وهذا كل شيء
رأيي غير المتحيز.

311
00:25:12,100 --> 00:25:14,580
في رأيي، هو في الواقع يستطيع ذلك
رفع قضية ضدك بتهمة التمييز.

312
00:25:15,720 --> 00:25:16,720
لا.

313
00:25:19,400 --> 00:25:20,400
إنه في طريقه.

314
00:25:20,900 --> 00:25:21,900
هذه هي مسؤوليتك.

315
00:25:22,020 --> 00:25:24,980
حسنًا، الصفقة سارية.
لكنني سأحتاج إلى تحليل كامل.

316
00:25:25,260 --> 00:25:27,380
أعني أن هذا فندق.
كثير من الناس يتبولون في الشارع.

317
00:25:33,100 --> 00:25:34,340
حسنا، أين ذهب؟

318
00:26:18,830 --> 00:26:23,690
فأر يكسر حاجز الصوت في غوادالاخارا؛
بقي أسبوع واحد فقط للوصول إليه.

319
00:27:18,800 --> 00:27:19,980
مثل مريض نفسي، أليس كذلك؟

320
00:27:23,220 --> 00:27:24,640
مراقبة والتعلم.

321
00:27:24,860 --> 00:27:29,060
لذلك تلقينا المكالمة،
وقمنا بتغطيتها بالكثير من بذور الطيور،

322
00:27:29,240 --> 00:27:31,021
الببغاء "Papa-Léguas" يأكل طعام الطيور،

323
00:27:31,033 --> 00:27:32,979
يستجيب لمكالمة وذلك ه
كل شيء - هو قانوني ...

324
00:27:32,980 --> 00:27:34,380
ملزمة بالمثول أمام المحكمة.

325
00:27:34,860 --> 00:27:36,160
مصيدة أرنب فورية.

326
00:27:41,580 --> 00:27:44,260
زمارة، زمارة. ليس ذلك بالضبط
أحب ذلك عنك.

327
00:27:51,280 --> 00:27:53,820
هل حصل الجميع على خطتنا؟ لا لا نعم.

328
00:27:54,220 --> 00:27:57,719
بيج، ما هي الخطة؟ لا بد لي من ذلك
أثبت لهيئة المحلفين أن P. كاريكاتير 5

329
00:27:57,720 --> 00:27:59,907
نحن نقاتل من أجل كل حادث،
الذي عانى منه وايلي

330
00:27:59,919 --> 00:28:01,779
في العام الماضي. إذن ها نحن ذا...

331
00:28:01,780 --> 00:28:04,879
لالتقاط الصور، وسوف نقوم بجمع
الأدلة وسنضعها

332
00:28:04,880 --> 00:28:08,179
الأدلة في أكياس صغيرة
وسوف نقوم باستجواب الخبراء والشهود.

333
00:28:08,180 --> 00:28:11,819
وسوف نقدم كتبا واسعة النطاق
ونسخ من الوثائق، وكذلك

334
00:28:11,820 --> 00:28:15,019
سوف نقاتل بقوة، وسوف ندرس
الكثير وسنسعى لتحقيقه..

335
00:28:15,020 --> 00:28:18,659
شاهد عيان مهم ترك بصمة جيدة
رسالة في البرية، وإذا اتبعنا ذلك

336
00:28:18,660 --> 00:28:21,840
مع هذه الخطة سيكون لدينا في النهاية
أدلة كافية لإسقاط أنتوني.

337
00:28:24,900 --> 00:28:26,360
نحن حقا لا نملك شيئا.

338
00:28:26,780 --> 00:28:28,509
أعني أنني لم أفترض شيئًا نوعًا ما

339
00:28:28,521 --> 00:28:30,500
لن ينجح الأمر
ولكن في الواقع لا شيء.

340
00:28:51,920 --> 00:28:55,160
محكمة مقاطعة ألبوكيركي منعقدة حاليًا.

341
00:28:55,760 --> 00:28:59,240
ترأس الاجتماع أ
سعادة القاضي تروبا غروسو.

342
00:28:59,620 --> 00:29:01,020
يمكنك الجلوس.

343
00:29:31,210 --> 00:29:35,450
اسمي القاضي تراباغروسو.
القضية هي كويوت ضد.

344
00:29:35,770 --> 00:29:38,670
اشلي. أنا لست قاضيا متساهلا.

345
00:29:38,930 --> 00:29:43,130
أنا قاض موضوعي ونزيه.

346
00:29:43,390 --> 00:29:44,710
هل كل شيء واضح؟

347
00:29:47,030 --> 00:29:48,030
رب.

348
00:29:50,370 --> 00:29:51,370
صنبور.

349
00:30:13,450 --> 00:30:14,590
نحن نعيش في بلد جميل، أليس كذلك؟

350
00:30:15,090 --> 00:30:16,851
لأن هذا هو المجتمع
الذي يقدر الحرية أعلاه

351
00:30:16,863 --> 00:30:18,889
كل شئ. أنت حر في ذلك
تتخذ قرارات بشأن حياتك.

352
00:30:18,890 --> 00:30:20,090
عش بالطريقة التي تعتقد أنها الأفضل.

353
00:30:20,510 --> 00:30:21,950
لأن هذا هو معنى الحياة في الصحراء.

354
00:30:23,330 --> 00:30:27,270
هناك في كهف الإنفاق
أيامهم حتى لا يحترقوا أبدًا.

355
00:30:28,070 --> 00:30:30,690
أسرع بكثير منك.

356
00:30:31,230 --> 00:30:35,350
ولكن هذا هو حقك كأميركي.

357
00:30:36,610 --> 00:30:39,250
لكن هذه الحرية تأتي مع مسؤولية كبيرة.

358
00:30:39,670 --> 00:30:43,070
إذا كنت ستستخدم صاروخًا،
على سبيل المثال، الغراء والشمعة على الشريط.

359
00:30:43,290 --> 00:30:44,290
أخبرهم بذلك.

360
00:30:44,710 --> 00:30:45,710
هذا هو قرارك.

361
00:30:45,810 --> 00:30:49,130
ومع ذلك، نأمل أن يحدث ذلك
نفهم أن هذا الصاروخ وعجلة القيادة هذه،

362
00:30:49,290 --> 00:30:50,910
وهي مخصصة لصيد الطيور.

363
00:30:51,450 --> 00:30:58,290
سأثبت لهيئة المحلفين هذه أن هذا
الرجل، وايلي كويوت، متهور.

364
00:30:58,550 --> 00:31:00,710
وجميع إصاباته كانت من صنع نفسه.

365
00:31:02,470 --> 00:31:04,470
أي أنهم لا يدينوننا - لا أنت ولا أنا.

366
00:31:04,770 --> 00:31:06,690
وكلنا نعرف من المسؤول عن ذلك.

367
00:31:07,670 --> 00:31:09,270
تحت سماء الصحراء الصافية.

368
00:31:09,870 --> 00:31:12,370
أعتقد أنني قلت للتو شيئًا غبيًا.
صدق الله العظيم.

369
00:31:12,610 --> 00:31:13,610
بارك الله في الحق .

370
00:31:15,310 --> 00:31:16,670
كان ذلك رائعًا حقًا.

371
00:31:17,790 --> 00:31:19,390
من فضلك لا تحلل هذا كثيرا.

372
00:31:20,710 --> 00:31:24,230
ويرجى عدم تفكيكها. لا تفككها.

373
00:31:24,490 --> 00:31:25,490
شكرًا لك.

374
00:31:26,270 --> 00:31:27,270
السيد أفيري.

375
00:31:52,429 --> 00:31:56,070
إذن ماذا قال الدفاع أننا سنتجادل؟

376
00:31:57,330 --> 00:31:58,330
من؟

377
00:31:58,630 --> 00:32:01,949
يعني أنا أعرف الجواب.
أنا أعرف الجواب. أنا لا أطلب منك ذلك.

378
00:32:01,950 --> 00:32:04,250
سؤال. أعني، هذا سؤال.

379
00:32:04,490 --> 00:32:08,590
ولكن هذا هو السؤال أنت
أنا أسأل. سأبدأ من جديد.

380
00:32:08,830 --> 00:32:09,830
سأبدأ من جديد.

381
00:32:10,350 --> 00:32:17,269
جيد. لذلك قرر الدفاع
لتقديم حججنا.

382
00:32:17,270 --> 00:32:19,850
أن هذه المنتجات خطيرة.

383
00:32:20,250 --> 00:32:23,257
وأيضا حقيقة ذلك
إعلانات هذه المنتجات

384
00:32:23,269 --> 00:32:26,170
لا تؤكد على حب الشباب.
أنا أتفق تماما.

385
00:32:26,330 --> 00:32:28,470
نعم، أعني، أنها ليست كذلك
لا شيء خاص، ولكن هذا صحيح.

386
00:32:29,870 --> 00:32:31,870
معذرة، لحظة واحدة، من فضلك.

387
00:32:33,030 --> 00:32:37,770
بعد كل شيء، نحن لسنا بحاجة لهم
لا يوجد دليل في هذا الوقت السيد أفيري.

388
00:32:38,130 --> 00:32:43,909
جيد. أعتذر يا حضرة القاضي. موكلي
أود أن أظهر لك هذا المنتج المعيب.

389
00:32:43,910 --> 00:32:47,810
حب الشباب صاروخ التزلج. كما ترون،
مفتاح الطاقة مكسور.

390
00:33:04,660 --> 00:33:07,243
جلسة الاستماع الأولية
في قضية "Coyote v. Acme" سوف يتم ذلك

391
00:33:07,255 --> 00:33:09,719
عقدت اليوم، بحسب
مصادر مطلعة على القضية.

392
00:33:09,720 --> 00:33:14,020
Acme يقوم بعمل رائع في
حماية علامتها التجارية وصورتها.

393
00:33:14,260 --> 00:33:18,020
وفي الوقت نفسه، يبدو صاحب المطالبة جائعًا
وخائفة. مزيد من التفاصيل أدناه.

394
00:33:29,470 --> 00:33:30,470
نعم. حقًا؟

395
00:33:32,790 --> 00:33:34,770
المشكلة هي مع التلفزيون.

396
00:33:35,490 --> 00:33:36,490
جيد.

397
00:33:51,920 --> 00:33:52,839
من هذا؟

398
00:33:52,840 --> 00:33:59,819
لا أستطيع أن أقول لك ذلك. أود أن
ولكن لا أستطيع. هل أنت متأكد من أن هذا صحيح؟

399
00:33:59,820 --> 00:34:04,760
رقم؟ أعتقد أنني أستطيع مساعدتك. ماذا؟

400
00:34:06,140 --> 00:34:10,239
لدي معلومات قد تكون كذلك
تخلص من حب الشباب الخاص بك مرة واحدة وإلى الأبد.

401
00:34:10,500 --> 00:34:12,100
يا إلهي، هل تستطيع أن تمنع هذا؟

402
00:34:21,520 --> 00:34:22,520
حسنا، من؟

403
00:34:22,540 --> 00:34:26,000
أين يمكنني العثور عليه؟ اكتبها
هو - هي. سأقول ذلك مرة واحدة فقط. جيد.

404
00:34:26,040 --> 00:34:27,780
بالطبع. لفها في…
انتظر لحظة. انتظر دقيقة.

405
00:34:28,280 --> 00:34:30,060
شارع ستراسنا رقم 666.

406
00:34:30,340 --> 00:34:33,239
هذا لا يبدو وكأنه مكان حيث
أود أن أذهب للبحث عن قرد.

407
00:34:33,800 --> 00:34:37,199
لدى Acme عيون وآذان في كل مكان.

408
00:34:37,719 --> 00:34:39,400
ويجعلون الناس يختفون.

409
00:34:40,500 --> 00:34:41,620
لا تنساه.

410
00:34:41,880 --> 00:34:42,880
لن أذهب.

411
00:34:43,380 --> 00:34:45,340
هل سأتمكن من الاتصال بك مرة أخرى؟

412
00:35:33,740 --> 00:35:38,940
أنت تقتل عصفورين بحجر واحد. ما القوة...

413
00:35:39,880 --> 00:35:45,559
صخرة. كلانا يعلم أنه سيكون كثيرًا،
أود أن أقول إنه غير سارة للغاية للجميع.

414
00:35:45,560 --> 00:35:51,240
إذا كان هناك شيء أكثر خطورة - وأعني حقا
على محمل الجد - اتضح أنني كنت سأشارك.

415
00:36:04,320 --> 00:36:06,960
آه، الزهور الغامضة. كم هو رائع!

416
00:36:10,960 --> 00:36:11,718
ماذا يحدث يا دكتور؟

417
00:36:11,720 --> 00:36:12,720
لقد عرفت معلومات.

418
00:36:12,920 --> 00:36:15,200
شقي، شقي، شقي. يبدو الأمر كذلك
مضغ كعكة أو شيء من هذا.

419
00:36:15,700 --> 00:36:16,700
جيد.

420
00:36:17,420 --> 00:36:20,080
مات يعتقد أنه يجب أن يكون هنا.

421
00:36:21,460 --> 00:36:22,460
إنه مجرد جدار.

422
00:36:23,720 --> 00:36:24,940
جاك؟ ماذا؟

423
00:36:25,340 --> 00:36:26,340
هل جاك هنا؟

424
00:36:28,960 --> 00:36:29,960
انتظر.

425
00:36:30,240 --> 00:36:31,240
أنا انتهيت.

426
00:36:31,960 --> 00:36:33,360
هذا النوع من سترة.

427
00:36:33,900 --> 00:36:35,180
شخص ما لديه روح الدعابة.

428
00:36:54,850 --> 00:36:56,770
هنا بطة تجلس.

429
00:36:57,450 --> 00:36:58,490
هذا يبدو سهلا بعض الشيء.

430
00:36:58,930 --> 00:37:00,810
كم هو لطيف أنني أحبك.

431
00:37:02,730 --> 00:37:03,730
أنا آسف.

432
00:37:04,250 --> 00:37:09,010
مرحبا، اسمي كيفن أفيري. أنا كذلك
بيج. أنا محامي الإصابة الشخصية.

433
00:37:09,430 --> 00:37:11,550
فقط أنظر من الذي ظهر.

434
00:37:11,770 --> 00:37:15,589
آه، رائع. شكرًا لك. لم أكن متأكدا
هل تعلم أننا سوف نأتي. أنت بعض الشيء...

435
00:37:15,590 --> 00:37:19,809
لقد فات الأوان ومازلت ترتدي تلك القطعة الفظيعة
بدلة. خلع السراويل الخاصة بك. نعم؟

436
00:37:19,810 --> 00:37:22,470
هنا من فضلك. وضرب وقفة.

437
00:37:22,890 --> 00:37:27,570
حسنًا... لا. في كثير من الأحيان يتم رؤية الأنماط
للرسائل التي تقول "الرجاء الجلوس".

438
00:37:27,870 --> 00:37:29,190
قناع؟

439
00:37:29,870 --> 00:37:31,170
كل شيء على ما يرام، شكرا لك.

440
00:37:31,510 --> 00:37:35,629
اخلع ملابسك وتظاهر بالتفكير.
أعتقد أن هذا سيستغرق بعض الوقت.

441
00:37:35,630 --> 00:37:36,630
ساعات.

442
00:37:37,230 --> 00:37:41,489
نعم، تلقينا مكالمة من مجهول
وقال أنه قد يكون لديك معلومات مهمة.

443
00:37:41,490 --> 00:37:45,510
معلومة. نعم، المعلومات التي يمكن
ساعدونا في إجراء جلسة الاستماع بسرعة أكبر.

444
00:37:45,990 --> 00:37:46,990
معلومة؟

445
00:37:47,270 --> 00:37:48,270
لا.

446
00:37:48,550 --> 00:37:49,550
حب الشباب؟

447
00:37:49,730 --> 00:37:50,730
حَبُّ الشّبَاب.

448
00:37:52,840 --> 00:37:53,840
نعم.

449
00:37:53,860 --> 00:37:55,760
ذروة. ذروة؟

450
00:37:58,220 --> 00:37:59,220
ذروة؟

451
00:38:00,440 --> 00:38:05,440
بعد كل هذا الوقت انا
يسمى اكمي؟ العالم هو قمة! ذروة؟

452
00:39:03,600 --> 00:39:04,600
انتظر.

453
00:39:08,020 --> 00:39:09,220
هذا صحيح الناس.

454
00:39:11,580 --> 00:39:12,840
هل نحن الأمة؟

455
00:39:22,200 --> 00:39:23,660
هل تعتقد أننا سوف يتم اختطافنا؟

456
00:39:23,980 --> 00:39:24,980
رهينة؟

457
00:40:02,220 --> 00:40:03,220
شكرا لك

458
00:40:33,100 --> 00:40:35,040
الوضع يبدو خطيرا بشكل خطير.

459
00:40:36,560 --> 00:40:38,640
ومع ذلك دخل.

460
00:40:40,720 --> 00:40:42,000
ماذا تفعل

461
00:40:42,280 --> 00:40:43,280
تبعه ويلي.

462
00:40:45,300 --> 00:40:47,600
إذا بقيت هنا، سأبدو كالخاسر.

463
00:40:50,920 --> 00:40:52,160
ندخل النفق.

464
00:41:07,880 --> 00:41:10,799
أنهم ليسوا في فصولهم الأنيقة
تجعلك تتجول عبر الأنفاق الغامضة

465
00:41:10,800 --> 00:41:11,800
مع الأكسجين الخاص بها.

466
00:41:12,100 --> 00:41:13,860
لكنهم في الواقع يدعمونها فقط.

467
00:41:14,180 --> 00:41:16,540
اعتقدت فعلا نعم
أتتبع الأنفاق الغامضة.

468
00:41:17,000 --> 00:41:18,120
حقًا؟ نعم فعلا.

469
00:41:20,380 --> 00:41:21,660
ماذا لدينا هنا؟

470
00:41:30,400 --> 00:41:32,360
يا! لقد وجدت رسالة!

471
00:41:32,700 --> 00:41:33,658
ما هو مكتوب هناك؟

472
00:41:33,660 --> 00:41:37,480
فيقول: دافي، لا أدري
كم بقي لي من الوقت..

473
00:41:38,280 --> 00:41:40,020
أتمنى أن تصلك هذه الرسالة.

474
00:41:48,180 --> 00:41:54,200
فشل مشروع سيزيف.

475
00:41:55,120 --> 00:41:58,440
سيزيف؟ ما هو مشروع سيزيف؟

476
00:41:59,800 --> 00:42:05,060
ماكسي يراقب كل تحركاتي
وأشعر أنني في خطر جسيم.

477
00:42:22,010 --> 00:42:25,730
الرجاء المساعدة. دكتور لوري.

478
00:42:59,400 --> 00:43:01,580
ألم أقل أنني كنت فصيحًا بشكل خطير؟

479
00:43:02,140 --> 00:43:03,900
لم أقل هذه الكلمات للتو؟

480
00:43:04,120 --> 00:43:05,180
نعم فعلت. جيد.

481
00:43:05,420 --> 00:43:07,040
ماذا يمكن أن يعني
هذا؟ مشروع "المقاومة".

482
00:43:07,740 --> 00:43:08,880
لا أعرف.

483
00:43:09,500 --> 00:43:10,459
لا أعرف.

484
00:43:10,460 --> 00:43:11,540
كريس؟ ماذا؟

485
00:43:12,480 --> 00:43:14,500
ماذا؟ ماذا حدث للتو؟

486
00:43:16,460 --> 00:43:17,460
من؟

487
00:43:18,860 --> 00:43:20,960
ماذا؟ لا بد لي من الاستمرار.

488
00:43:22,620 --> 00:43:25,020
بالطبع. هذه هي أسطورة
العلاقة بين المخاطر والفائدة.

489
00:43:25,370 --> 00:43:29,429
لقد عاقبته الآلهة وأجبرته
لدحرجة حجر إلى أعلى التل كل يوم.

490
00:43:29,430 --> 00:43:32,150
لكنها واصلت المضي قدما
لينزل مرة أخرى.

491
00:43:36,150 --> 00:43:38,610
وقد حدث هذا بالتحديد في دافني.

492
00:43:39,110 --> 00:43:41,370
وماذا في ذلك؟ لأن هذا ليس دليلا.

493
00:43:41,670 --> 00:43:45,249
لن يساعدنا أي من هذا
فزنا بالقضية. كل شيء مضيعة للوقت.

494
00:43:45,250 --> 00:43:46,129
وقتنا.

495
00:43:46,130 --> 00:43:47,988
لدينا عشيرة هنا - لا جريمة - لا

496
00:43:48,000 --> 00:43:49,830
يمكن قراءة تحذير التسمية.

497
00:43:50,150 --> 00:43:53,510
لدينا الكثير من الأشياء التي كسرها بنفسه.

498
00:43:54,220 --> 00:43:55,500
ليس لدينا شيء، بيج.

499
00:43:56,980 --> 00:44:00,439
لقد كنت مع Acme لسنوات
و لم تتوقف أبدا عن ذلك...

500
00:44:00,440 --> 00:44:02,585
فكر في الأمر وانظر
بعض الانتظام.

501
00:44:02,597 --> 00:44:04,799
شرعية؟ نعم.
زبائني يصابون بالجنون و اثنان...

502
00:44:04,800 --> 00:44:06,000
وبعد ثوان قليلة كانت جيدة.

503
00:44:06,300 --> 00:44:07,300
لا أحد يهتم.

504
00:44:07,660 --> 00:44:09,340
لذلك كل شيء على ما يرام، أليس كذلك؟

505
00:44:09,860 --> 00:44:12,340
إذن 100 دولار، أليس كذلك؟

506
00:44:12,780 --> 00:44:16,699
يمكن أن ينجح ذلك، أليس كذلك؟ هذا كل شيء
فرصتك لإظهار نفسك حقًا للناس.

507
00:44:16,700 --> 00:44:20,540
ما الذي أنت قادر عليه؟ نعم ولكن
هذا يعمل فقط إذا لم أخسر.

508
00:44:20,780 --> 00:44:22,340
ولماذا تفترض أنك سوف تخسر؟

509
00:44:22,680 --> 00:44:23,680
هل تمزح معي؟

510
00:44:24,240 --> 00:44:26,760
من السهل جدًا أن تضيع.

511
00:44:27,060 --> 00:44:28,840
من الأفضل أن تتعلمها الآن.

512
00:44:30,940 --> 00:44:35,320
كما تعلمون، الجميع يعتقد
أنني مجنون، أنني جئت إلى هنا.

513
00:44:35,980 --> 00:44:41,279
لكنني لم أرغب في الذهاب إلى مكتب محاماة كبير فحسب
مكتب ومساعدة الأغنياء...

514
00:44:41,280 --> 00:44:42,280
أغنى.

515
00:44:43,660 --> 00:44:47,860
كنت أفكر، كنت أفكر في ذلك
أنت لا تزال محاميا حقيقيا.

516
00:44:49,860 --> 00:44:51,160
نعم، أنا أيضا.

517
00:45:44,620 --> 00:45:47,960
إذن ما هي الصفقة الكبيرة
الخاص في بابا ليجواس؟

518
00:45:52,940 --> 00:45:55,580
أنا عاجز عن الكلام.

519
00:45:58,020 --> 00:46:00,780
ماذا؟ أنا حقا الحسد لك.

520
00:46:01,240 --> 00:46:02,520
يجب أن يكون ذلك عظيما.

521
00:46:06,420 --> 00:46:08,220
أود أن أقول أنني حصلت عليه مرة واحدة.

522
00:46:08,560 --> 00:46:11,480
كما تعلمون، كنت جائعة وعلى عجل.

523
00:46:12,490 --> 00:46:15,150
لكني لا أحب التوتر
أن يكون للفوز في كل وقت.

524
00:46:15,890 --> 00:46:17,770
لقد سئمت من المحاولة.

525
00:46:19,010 --> 00:46:20,010
على أي حال.

526
00:47:28,080 --> 00:47:29,080
لقد فعلت ذلك.

527
00:47:31,380 --> 00:47:34,380
تحاول جاهدة الدفاع عن وجهة نظرك.

528
00:49:05,170 --> 00:49:09,530
نعم، فيل ليس هنا. هل ستكون هذه مشكلة؟

529
00:49:10,170 --> 00:49:11,830
ويلي، اهدأ.

530
00:49:12,320 --> 00:49:14,377
السبب الوحيد لتورطه

531
00:49:14,389 --> 00:49:16,599
في هذه الحالة، للقبض على بابا ليجواس وقتله.

532
00:49:16,600 --> 00:49:17,880
عملية.

533
00:49:18,220 --> 00:49:19,260
هذا ليس جيدا.

534
00:49:19,740 --> 00:49:23,859
كل ذلك جزء من خطة. هو لنا
تستخدم لغمر الشاهد.

535
00:49:23,860 --> 00:49:27,440
قف على أرض الواقع. لو
يبدأ بابا ليجواس المباراة، وسوف تترتب على ذلك الفوضى.

536
00:49:27,700 --> 00:49:28,780
أنا أبدو مثل احمق.

537
00:49:29,020 --> 00:49:31,560
إذا أفلست الشركة، فسوف تضطر إلى ذلك
التركيز على بيع المراتب.

538
00:49:31,800 --> 00:49:34,260
هذا شيء
يفهم مندوبو مبيعات المراتب.

539
00:49:34,600 --> 00:49:37,040
رائع. سوف نقوم بالتنظيف. يدخل.

540
00:49:37,700 --> 00:49:40,160
عمال القمامة.
عمال القمامة والدي.

541
00:49:47,080 --> 00:49:53,319
لا أريد أن أنصحك بالكذب على الكلب
نعم، ولكن عليك إقناعه بذلك.

542
00:49:53,320 --> 00:49:55,180
أن هذا "Leguas Papa" سيكون هناك.

543
00:49:56,880 --> 00:49:57,880
عظيم.

544
00:50:01,620 --> 00:50:02,620
أنا أعمل على ذلك بالفعل.

545
00:51:43,470 --> 00:51:45,870
أود أن أعرف إذا كان الدكتور لوري لا يزال هنا؟

546
00:52:11,290 --> 00:52:17,869
البومة لأنه يعرف كم
أنا أحبه كثيرا. كنا 87 سنة.

547
00:52:17,870 --> 00:52:19,990
معاً. أنا ممتن.

548
00:52:20,570 --> 00:52:23,230
لن تتحدث معه عندما أموت
إذا لم يكن هذا سؤالًا كبيرًا جدًا؟

549
00:52:23,530 --> 00:52:25,490
اه، انه لم يمت.

550
00:52:26,290 --> 00:52:27,430
إنه مفقود.

551
00:52:27,770 --> 00:52:33,629
ذات يوم ذهب للعمل معه
طيورنا ولم أراها مرة أخرى.

552
00:52:33,630 --> 00:52:40,219
مرة أخرى. قالوا لي أنه هرب
مع سكرتيرته، ولكنني لا أصدقه.

553
00:52:40,220 --> 00:52:41,880
بدا السكرتير مثل البطريق.

554
00:52:43,220 --> 00:52:45,080
ماذا يمكنك أن تخبرني عن مشروع Sucesso؟

555
00:53:03,760 --> 00:53:04,760
ما هو اليوم؟

556
00:53:05,520 --> 00:53:07,760
وفي أي يوم شهد هذا "السريع"؟

557
00:53:08,840 --> 00:53:11,014
عندما تريد. ماذا؟
هل لديك واحدة محددة؟

558
00:53:11,026 --> 00:53:12,819
السبب الذي تريد أن تأخذ ذلك؟

559
00:53:12,820 --> 00:53:13,820
هل كل شيء على ما يرام معه؟

560
00:53:15,380 --> 00:53:17,120
حسنًا، سأبقيك على اطلاع.

561
00:53:24,660 --> 00:53:26,120
أحتاج إلى هذا "آكل الأميال".

562
00:53:26,900 --> 00:53:27,900
بالطبع.

563
00:53:28,280 --> 00:53:29,280
لماذا يا ليزلي؟

564
00:53:30,060 --> 00:53:31,640
هذا هو الشخص الوحيد
الذي رأى كل المواقف

565
00:53:31,652 --> 00:53:33,080
فيه هذا الاحمق ه
إساءة استخدام منتجنا.

566
00:53:33,780 --> 00:53:34,780
هل يمكنني الاعتراف بذلك؟

567
00:53:35,200 --> 00:53:36,200
يحمل فرشاة في يده.

568
00:53:37,300 --> 00:53:38,560
تعال للخارج وأشعل النار معي.

569
00:53:38,840 --> 00:53:40,560
ما مدى صعوبة اصطياد طائر؟

570
00:54:52,430 --> 00:54:55,830
كان زوجي هو المبدع الرئيسي
من سلسلة الرسوم المتحركة في Acme.

571
00:54:56,030 --> 00:54:58,390
وكان متحمسًا جدًا،
عندما حصل على الوظيفة.

572
00:54:58,402 --> 00:55:00,409
لقد أراد أن يفعل الأشياء التي من شأنها حقًا ...

573
00:55:00,410 --> 00:55:01,530
ساعدت الرسوم الكاريكاتورية.

574
00:55:02,110 --> 00:55:03,950
مثل مضخة مضادة للتكتل.

575
00:55:05,350 --> 00:55:07,410
ممحاة لمحو الخطوط ذات الرائحة الكريهة.

576
00:55:09,250 --> 00:55:11,850
وهذا الرذاذ المضاد للحيوانات المفترسة.

577
00:55:12,110 --> 00:55:17,690
وبعد فترة تغير الوضع.

578
00:55:18,190 --> 00:55:20,650
لم يعجبه ما كان يحدث.

579
00:55:20,870 --> 00:55:22,860
وبعد ذلك... اختفى.

580
00:55:23,360 --> 00:55:25,920
لقد تلقيت مكالمات في الآونة الأخيرة.

581
00:55:26,160 --> 00:55:33,159
في بعض الأحيان يغلقون، ولكن في بعض الأحيان ... أنا

582
00:55:33,160 --> 00:55:38,120
لا أعرف الرجل الذي تحدثت معه عبر الهاتف.
لا أعرف أين ذهب زوجي الحبيب.

583
00:55:38,320 --> 00:55:43,940
ومع ذلك، فأنا أعلم أن مشروع الوجه السريع
كان سبب مغادرته

584
00:56:18,540 --> 00:56:19,900
بالطبع واجهنا عقبات.

585
00:56:21,260 --> 00:56:22,260
هل يسبب حكة؟

586
00:56:22,420 --> 00:56:23,420
لا.

587
00:56:23,720 --> 00:56:24,860
لكني أخشى لمسها.

588
00:56:34,960 --> 00:56:37,020
هل لديك عيون وآذان هناك؟ ماذا حدث؟

589
00:56:37,360 --> 00:56:38,360
ماذا رأيت؟

590
00:56:38,420 --> 00:56:39,960
لقد قطعته، لقد قطعته.

591
00:56:40,300 --> 00:56:41,300
قطع، قطع.

592
00:56:41,860 --> 00:56:44,880
أنا لا أدفع لك مقابل التفكير، بل تقاطعني.
أنا أدفع لك للتحدث. أقاطع.

593
00:56:45,100 --> 00:56:46,380
هل تتحدث أم لا؟

594
00:56:46,620 --> 00:56:49,260
قلت للتو أنك كنت تتحدث، هاه
أنت تتكلم نعم، لقد فعلت، لقد فعلت بالفعل.

595
00:56:49,840 --> 00:56:50,479
ماذا فعلت؟

596
00:56:50,480 --> 00:56:51,480
ماذا كنت تتحدث عنه؟

597
00:56:52,020 --> 00:56:54,560
خرق على طول المحيط الشرقي.

598
00:56:55,060 --> 00:56:57,220
بعد كل شيء، هذا هو المكان الذي ذهب إليه.

599
00:56:57,420 --> 00:57:00,440
هذا "آكل الميل"
إنه سريع حقًا.

600
00:57:01,640 --> 00:57:04,080
باسو، لقد أعطيته الطائر الذي قتله
جعلته يقترب أكثر من اللازم.

601
00:57:04,400 --> 00:57:10,260
أردت فقط أن تأخذ
هذا. أريده أن يتوقف عن الركل.

602
00:57:10,720 --> 00:57:12,140
هل تعلم ماذا حدث للدكتور جلوري؟

603
00:57:12,400 --> 00:57:14,460
هل تريد أن يحدث نفس الشيء لجدتك؟ لا.

604
00:57:23,950 --> 00:57:24,950
مرحبًا، عمل رائع، أيها الكلب الكبير.

605
00:57:25,270 --> 00:57:26,270
بالطبع يا سيدي.

606
00:57:26,430 --> 00:57:27,430
حسنًا، كلمة أخرى.

607
00:58:14,169 --> 00:58:15,210
بيج؟ هل أنت بخير

608
00:58:15,450 --> 00:58:16,450
آه، أشعر أنني بحالة جيدة.

609
00:58:16,570 --> 00:58:19,149
لقد أردت دائما رمي قنبلة من خلال
النافذة، لكن لم يكن لدي الشجاعة قط.

610
00:58:19,150 --> 00:58:20,150
لقد ظهر حقا في الوقت المناسب.

611
00:58:20,290 --> 00:58:21,290
لكن دكتور...

612
00:58:21,370 --> 00:58:25,449
أرملة وارد أعطتني هذا السجل
ودخلت إلى منزله ووجدت ذلك

613
00:58:25,450 --> 00:58:26,590
كان هناك شيء ما في المسافة.

614
00:58:30,250 --> 00:58:31,430
هذا هو الرجل الذي اتصل بي.

615
00:58:31,690 --> 00:58:33,710
نعم، أعرف، لكن هل يمكنك سماع ذلك؟

616
00:58:34,190 --> 00:58:35,470
أتمنى أن أقول المزيد.

617
00:58:35,790 --> 00:58:38,650
لكن لدى Acme عيون وآذان في كل مكان.

618
00:58:40,530 --> 00:58:42,950
يا وايلي، هل هذا يحدث حقا؟

619
00:58:43,530 --> 00:58:44,530
هذا يكفي.

620
00:58:45,970 --> 00:58:46,970
وايلي، وايلي، وايلي.

621
00:59:05,160 --> 00:59:06,680
أنا أعرف هذه الأغنية. من أين هو؟

622
00:59:06,980 --> 00:59:11,800
لا أعرف. يبدو وكأنه اسم التلفزيون
بث أو إعلان أو... انتظر لحظة.

623
00:59:14,000 --> 00:59:15,600
مهرجان ألبوكيركي للجزر السنوي.

624
00:59:16,540 --> 00:59:18,400
بالطبع. ما هذا

625
00:59:18,660 --> 00:59:22,700
مهرجان الجزر في
البوكيرك. يقام سنويا.

626
00:59:43,690 --> 00:59:44,690
هل تعرف من اتصل بي؟

627
00:59:45,030 --> 00:59:48,549
أخبرهم أننا من أفيري جونز
والمالطية. نحن من أفيري جونز و

628
00:59:48,550 --> 00:59:50,810
المالطية. ويمكن أن تظهر في أي وقت.

629
00:59:52,730 --> 00:59:55,350
إذن ما هو الخبر الجيد يا دكتور؟

630
00:59:56,250 --> 00:59:57,250
من هناك

631
00:59:57,270 --> 01:00:01,190
لن أخبرك بذلك أبداً يا (ماك). أنا
أنا مخلوق من الليل. ظل متحرك.

632
01:00:01,430 --> 01:00:02,950
لن تعرف أبدًا من أنا.

633
01:00:03,770 --> 01:00:05,050
يا إلاهي.

634
01:00:05,330 --> 01:00:06,049
الجروح.

635
01:00:06,050 --> 01:00:08,750
لقد رأيت وجهي و
من قبل. لا تنظر إلي. أنا أنظر إليك.

636
01:00:09,470 --> 01:00:10,470
جميل.

637
01:00:13,390 --> 01:00:16,490
تتساءل وتتعثر
في هذا الشأن لأسابيع.

638
01:00:16,750 --> 01:00:18,710
أنت محظوظ لأنك بجانبي.

639
01:00:18,970 --> 01:00:22,410
مرحبًا، هناك من يتابعك، أحد يراقبك،
اشتعلت على رادار إشارة المرور.

640
01:00:22,550 --> 01:00:23,550
رصدت بواسطة طائرة بدون طيار.

641
01:00:23,730 --> 01:00:25,790
هل كنت متطفلا؟

642
01:00:26,430 --> 01:00:30,529
هذا أصبح محرجا بعض الشيء.
اسمع، لدي مليون سؤال لـ...

643
01:00:30,530 --> 01:00:34,289
أنت. لماذا لم تتصل؟ ما الأمر
ماذا حدث للدكتور لوري؟ وماذا تستطيع...

644
01:00:34,290 --> 01:00:35,610
حدثنا عن مشروع تسلا؟

645
01:00:35,870 --> 01:00:39,450
لا مزيد من الأسئلة، السيد البلدية
مستشار. وهذا يتطلب استجابة سريعة.

646
01:00:44,170 --> 01:00:45,149
المنتجات كما ترون.

647
01:00:45,150 --> 01:00:47,510
لقد خلق أشياء لا تصدق.

648
01:00:48,890 --> 01:00:50,910
الملحقات الأساسية مثل
مغير هوك.

649
01:00:51,810 --> 01:00:57,149
في أحد الأيام، كان مديرًا من المقر
تم إرساله للإشراف على العمل كان الرجل

650
01:00:57,150 --> 01:00:58,150
جيد جدًا.

651
01:00:59,090 --> 01:01:02,510
وفجأة ظهرت أسرار كثيرة.

652
01:01:03,530 --> 01:01:06,530
أطلقوا عليه اسم مشروع سيزيف.

653
01:01:07,370 --> 01:01:11,170
تحت القيادة الجديدة
كان الاختبار يزداد خطورة.

654
01:01:14,970 --> 01:01:16,110
ما هو كل هذا؟

655
01:01:16,390 --> 01:01:18,190
ولم يخترعوا المنتجات،
المتعلقة بالرسوم المتحركة.

656
01:01:19,590 --> 01:01:22,130
لقد استخدموا الرسوم الكاريكاتورية
أفلام لاختراع المنتجات.

657
01:01:23,830 --> 01:01:27,849
أخبرهم الدكتور لوري أن هذا هو الحال
خطأ وأن اختباراتهم ضارة.

658
01:01:27,850 --> 01:01:31,390
كاريكاتير. توسل إليهم
للتوقف عن فعل ذلك.

659
01:01:31,590 --> 01:01:35,350
لكنه بدلا من ذلك وضع حدا لذلك.

660
01:01:36,590 --> 01:01:39,810
أي شخص عمل في المشروع
لقد صاغ "الصياد" مهمة.

661
01:01:44,430 --> 01:01:46,310
ماذا حدث عندما
هل انتهى العرض؟ ألا تستطيع أن ترى؟

662
01:01:46,590 --> 01:01:48,570
لم ينته أبدا. لقد تطورت.

663
01:01:49,790 --> 01:01:54,829
بدلاً من اختبار المنتجات الخطرة في المختبر،
لقد وضعوها في التداول في العالم الحقيقي.

664
01:01:54,830 --> 01:01:55,830
مقدس. نعم.

665
01:01:56,130 --> 01:01:59,470
تم تصميم بكرات وايلي للكسر.

666
01:01:59,710 --> 01:02:03,709
الآن أنت تفهم. في كثير من الأحيان ينكسر شيء ما،
أشبه بالرسوم المتحركة.

667
01:02:03,710 --> 01:02:05,491
كما يعاني المزيد من الناس
حب الشباب، والمزيد من البيانات يمكن

668
01:02:05,503 --> 01:02:07,430
استخدامها للتنمية
من أفضل منتجات حب الشباب للناس.

669
01:02:08,290 --> 01:02:09,310
هذا صحيح، هذا صحيح.

670
01:02:09,870 --> 01:02:13,690
وايلي انت ماذا
يسمى "المستهلك الصادق".

671
01:02:14,220 --> 01:02:17,176
لقد سمحوا لك بالانفجار والعطس ونعم

672
01:02:17,188 --> 01:02:20,639
تنفجر لسنوات
مع العلم جيدا أن

673
01:02:20,640 --> 01:02:24,360
رسوم. عندما تشهد عن
هذا في المحكمة، وعلى العالم أن يسمعه.

674
01:02:24,580 --> 01:02:27,680
لا، لا، لا. أنت بحاجة إلى شخص ما
من الداخل الذي سيخبرك بكل شيء.

675
01:02:27,920 --> 01:02:30,421
احصل على مدير
اكمي للعلاقات العامة

676
01:02:30,433 --> 01:02:32,820
للشهادة. إنه سيد
مناور. اسمه هو...

677
01:03:25,800 --> 01:03:27,000
لا أحد يستطيع المرور من هذا الباب.

678
01:03:27,320 --> 01:03:29,140
أي أمان إضافي يعد أمرًا رائعًا.

679
01:03:36,220 --> 01:03:39,060
هل يمكن أن تخبرنا، للسجل،
ما هو دورك في Acme؟

680
01:03:42,160 --> 01:03:43,160
حسنا

681
01:03:45,620 --> 01:03:49,859
رائع. إذا كانت هناك مشكلة، نحن
سنأخذها من هنا. هذا كل شيء. الآن...

682
01:03:49,860 --> 01:03:52,780
ما هو دورك كمتحدث صحفي؟

683
01:03:58,030 --> 01:04:04,929
ثم لديك السلطة في الكلام
بالنيابة عن اكمي ماذا يمكن أن يحدث؟

684
01:04:04,930 --> 01:04:08,730
هل يمكنك أن تخبرنا عن مشروع سيزيف؟

685
01:04:10,630 --> 01:04:11,630
رب.

686
01:04:13,630 --> 01:04:19,370
ما هو بحق الجحيم مشروع سيزيف؟
اسمحوا لي أن أذكرك أنك أقسمت.

687
01:04:32,240 --> 01:04:33,560
اذهب إلى مقاعد البدلاء.

688
01:04:36,940 --> 01:04:40,580
هذا التسجيل يحول قاعة المحكمة الخاصة بي إلى سيرك.

689
01:04:40,920 --> 01:04:42,780
لقد طردوا شاهدي للتو.

690
01:04:43,160 --> 01:04:44,160
نحن لا نعرف ذلك.

691
01:04:49,600 --> 01:04:50,620
صباح الخير.

692
01:04:51,020 --> 01:04:52,795
أود تقديم طلب
لاستبعاد الكل

693
01:04:52,807 --> 01:04:54,380
الأدلة التي قدمتها النيابة.

694
01:04:54,820 --> 01:04:58,440
البقاء مع الزوج الأصلي
الصخور. الحركة مسموحة.

695
01:04:58,900 --> 01:04:59,900
هل تمزح معي؟

696
01:05:00,240 --> 01:05:01,783
شكرا لك، حضرة القاضي.
الجواب أود أن

697
01:05:01,795 --> 01:05:03,379
يوفر، وفقط مع
من أجل استكمال المناقشة.

698
01:05:03,380 --> 01:05:04,540
بسبب عدم وجود أدلة.

699
01:05:04,840 --> 01:05:05,840
تم قبول الاقتراح.

700
01:05:05,980 --> 01:05:07,300
لقد تم انتخابي في هذا التصويت.

701
01:05:07,520 --> 01:05:09,200
ليس لديك الحق في قول ذلك.

702
01:05:09,540 --> 01:05:13,340
هذا هو جمال الوجود
قاض. أستطيع أن أقول ما أريد.

703
01:05:13,640 --> 01:05:14,640
ولم يحضر جلسة المحكمة.

704
01:05:14,700 --> 01:05:17,140
حسنًا، أقول لنفسي، القضية مغلقة.

705
01:05:17,960 --> 01:05:19,460
تم رفض القضية.

706
01:05:36,750 --> 01:05:37,750
لكن هذا لم يكن مفاجأة.

707
01:05:38,010 --> 01:05:43,109
شركة Acme عن علم ه
طرح منتجات خطرة في الأسواق.

708
01:05:43,110 --> 01:05:45,030
شخصيات كرتونية استمرارا للعقد.

709
01:05:45,490 --> 01:05:49,489
لقد بذل Acme قصارى جهده ل
التستر على المؤامرة الخبيثة التي يسمونها

710
01:05:49,490 --> 01:05:54,750
مشروع "سيزيف". لقد هددوا بلادي
سلامة وسلامة عملائي.

711
01:05:54,970 --> 01:05:59,710
أنظر فقط: البونجو، الحجارة،
البيانو - لن يوقفهم شيء.

712
01:06:00,850 --> 01:06:04,970
أنا ورفاقي سنواصل القتال.

713
01:06:06,430 --> 01:06:09,189
تعتقد هذه الشركات أنها تستطيع القيام بذلك
ما يريدون وتجنب العقاب.

714
01:06:09,190 --> 01:06:10,490
بسبب ذلك. لأن هذا ما يفعلونه.

715
01:06:11,090 --> 01:06:12,150
هذا يكفي بالنسبة لنا.

716
01:06:12,370 --> 01:06:13,710
والآن ينتهي.

717
01:06:13,990 --> 01:06:20,209
جاري التحضير للانطلاق...عذرًا

718
01:06:20,210 --> 01:06:26,509
عفوا. اعذرني. سادت الفوضى مرة أخرى
المحكمة اليوم بعد جلسة استماع Acme.

719
01:06:26,510 --> 01:06:29,670
تحررت من العادل
والقاضي المحترم تروكوبروتو.

720
01:06:30,070 --> 01:06:33,729
وأعرب المدعون عن مخاوفهم من خلال
لقد تشاجروا مع شخصية كرتونية يبلغ طولها حوالي مترين.

721
01:06:33,730 --> 01:06:35,330
صاروخ. كل شيء على ما يرام.

722
01:06:35,870 --> 01:06:36,990
لا شيء لنرى هنا.

723
01:06:51,670 --> 01:06:52,370
مرحبا

724
01:06:52,371 --> 01:06:58,810
بيج.

725
01:06:59,110 --> 01:07:00,150
هل رأيت هذا؟

726
01:07:00,550 --> 01:07:01,550
من؟

727
01:07:06,280 --> 01:07:07,860
ماذا؟ هل أعجبهم كلامي؟

728
01:07:08,220 --> 01:07:11,700
حسنًا ، وتصنيع السيارات ،
أعتقد أن هذا جزء منه.

729
01:07:12,460 --> 01:07:13,680
السيد أفيري! السيد أفيري!

730
01:07:13,960 --> 01:07:14,960
السيد أفيري!

731
01:07:15,180 --> 01:07:16,138
السيد أفيري!

732
01:07:16,140 --> 01:07:17,701
السيد أفيري! السيد أفيري! هل لديك أي شيء لتقوله

733
01:07:17,713 --> 01:07:19,520
بشأن موافقة
الكونغرس للنظر في قضيتك؟

734
01:07:19,760 --> 01:07:21,300
الكونجرس؟

735
01:07:21,740 --> 01:07:23,660
المستندات التي تؤكد الموافقة
سوغورن وليكهورن للإدلاء بشهادتهما.

736
01:07:24,060 --> 01:07:27,619
هل قلت "الكونغرس"؟ هذا كل شيء
للنظر إلى حب الشباب تحت المجهر. أنا سوف...

737
01:07:27,620 --> 01:07:28,439
جعل العاصمة

738
01:07:28,440 --> 01:07:33,380
هل سنذهب إلى واشنطن؟
هل سنذهب إلى واشنطن؟

739
01:07:33,800 --> 01:07:35,740
لا تعليق.

740
01:07:36,400 --> 01:07:38,100
حسنا، شكرا.

741
01:07:42,260 --> 01:07:44,580
مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟

742
01:07:46,220 --> 01:07:48,580
ماذا؟ والي، لا، لا يمكنك الذهاب.

743
01:07:48,880 --> 01:07:52,840
أحتاجك في واشنطن، أريد ذلك
أقول، ستكون معركة كبيرة. إذا ظهرت هنا،

744
01:07:52,880 --> 01:07:53,879
ليس هناك شائعة.

745
01:07:53,880 --> 01:07:55,720
سيكون كل ذلك عبثا.

746
01:07:57,780 --> 01:07:59,440
هل هذا الواقي الذكري؟ سأكون هناك أيضا.

747
01:08:02,040 --> 01:08:03,040
نعم بالطبع.

748
01:08:03,180 --> 01:08:04,180
سيكون هناك.

749
01:08:04,360 --> 01:08:05,360
إنه قادم بالفعل.

750
01:08:05,580 --> 01:08:07,160
أعدك.

751
01:08:08,520 --> 01:08:09,620
حسنا، دعونا نبدأ.

752
01:08:10,100 --> 01:08:11,100
ما رأيك في ذلك؟

753
01:08:11,820 --> 01:08:13,880
العالم كله سوف يشاهد هذا.

754
01:08:14,880 --> 01:08:15,880
سيكون هناك.

755
01:08:46,410 --> 01:08:48,342
ما بدأ كمنتج روتيني

756
01:08:48,354 --> 01:08:50,669
تحول الفشل إلى
معركة بين داود وجالوت.

757
01:08:50,670 --> 01:08:52,738
قصة قديمة قدم نفسها
الوقت. أود أن أتمنى

758
01:08:52,750 --> 01:08:54,528
صديقنا الصغير ذو الفراء محظوظ جدًا في D.

759
01:08:54,529 --> 01:08:58,510
س: اسمي روث وبويا وايلي
وكنا هكذا منذ البداية.

760
01:09:26,180 --> 01:09:27,180
أنا آسف جدا لذلك.

761
01:09:57,320 --> 01:09:58,380
من فضلك كن هادئا.

762
01:10:01,140 --> 01:10:02,920
ويلي، من فضلك كن هادئا.

763
01:10:05,420 --> 01:10:07,257
اسمع، أنا أؤكد لك ذلك
ما لا بد لي من ذلك

764
01:10:07,269 --> 01:10:09,420
القيام به هو أكثر أهمية من ذلك
ما عليك القيام به.

765
01:10:19,900 --> 01:10:21,180
كان هناك تغيير في الخطط.

766
01:10:28,470 --> 01:10:30,110
لقد فشل، هل تعلم؟

767
01:10:40,470 --> 01:10:41,470
جيد، جيد.

768
01:10:41,570 --> 01:10:45,069
هل تعتقد أنني سأسحب هذا؟
القيادة على طول الطريق هنا فقط لتدميري؟

769
01:10:45,070 --> 01:10:46,090
أمام العالم كله؟

770
01:10:46,490 --> 01:10:49,529
نعم، أعلم أنك أردت الظهور
السفينة، فقط للقبض عليه وأكله.

771
01:10:49,530 --> 01:10:51,250
له. لماذا يجب أن أساعدك في هذا؟

772
01:10:53,130 --> 01:10:54,610
حسنًا، نعم، لقد كذبت.

773
01:10:54,910 --> 01:10:55,789
لقد كذبت.

774
01:10:55,790 --> 01:10:57,410
وأتمنى منك الاستمرار في متابعة هذه القضية.

775
01:10:57,630 --> 01:10:59,830
لكن هل تعرف ماذا؟ لقد كذبت علي.

776
01:11:00,210 --> 01:11:04,850
ماذا؟ لقد خذلتني. جعلني أرغب في ذلك
أعتقد أن هذه القضية لهم.

777
01:11:05,090 --> 01:11:06,090
وهذا صحيح.

778
01:11:06,310 --> 01:11:09,929
كما تعلمون، إنها صفقة أكبر بكثير
بواسطة بابا ليجواس. لم تلاحظ حتى؟

779
01:11:09,930 --> 01:11:14,389
ماذا قال الأرنب؟ أنت شرف
المستهلك. يعني اسمع فقط...

780
01:11:14,390 --> 01:11:15,129
مثل هذه الأشياء.

781
01:11:15,130 --> 01:11:16,130
أنت مدمن.

782
01:11:16,590 --> 01:11:19,063
في كل مرة انفجرت، في كل مرة

783
01:11:19,075 --> 01:11:21,849
عند سقوطه في قاع الوادي، أراد Acme

784
01:11:21,850 --> 01:11:25,330
كما تعلمون، أنا أفعل ذلك تمامًا
لقد غيرت حياتي من أجلك.

785
01:11:25,630 --> 01:11:29,889
ربما روتيني كله
سوف تفشل لأنك تريد ذلك

786
01:11:29,890 --> 01:11:30,890
قصبة الصيد

787
01:11:32,270 --> 01:11:37,869
أنا؟ خلال كل هذا الوقت، الوحيد، ل
ما كان مهتمًا به هو خطتك. هذا

788
01:11:37,870 --> 01:11:40,570
مايلز هنتر. مايلز هنتر.
لقد سئمت من صياد الأميال هذا.

789
01:11:41,170 --> 01:11:43,250
لن تتمكن من الإمساك به أبدًا.

790
01:11:46,690 --> 01:11:47,690
نعم؟

791
01:11:48,710 --> 01:11:50,990
في الواقع، لا.

792
01:11:51,870 --> 01:11:52,910
توقف عن البكاء.

793
01:12:03,660 --> 01:12:08,319
يجب أن أقول لك هذا الحق من قبل
العملية، لكننا أنفقنا كل سنت عليها

794
01:12:08,320 --> 01:12:09,320
في المحكمة

795
01:12:10,340 --> 01:12:11,259
ليس لدينا المال.

796
01:12:11,260 --> 01:12:16,039
وماذا يعني ذلك؟ يعني إلا
ما لم تحدث معجزة، لا شيء يمكن أن يحدث.

797
01:12:16,040 --> 01:12:17,100
هذه ليست شركة، ج
الذي أود العودة إليه.

798
01:12:17,980 --> 01:12:21,260
لقد حددت لك موعدًا للتبرع
البلازما الأسبوع المقبل.

799
01:12:21,880 --> 01:12:22,880
لا أستطيع الذهاب.

800
01:12:24,420 --> 01:12:26,060
لا أريد أن أمارس هذا النوع من الضغط عليك.

801
01:12:26,320 --> 01:12:27,320
نعتقد أنك يجب أن تعرف هذا.

802
01:16:24,300 --> 01:16:25,300
ما هي المشكلة؟

803
01:16:43,420 --> 01:16:44,900
أواجه ليلة صعبة، هاه؟

804
01:16:46,180 --> 01:16:48,760
أشكركم على اهتمامكم الصادق.

805
01:16:49,060 --> 01:16:52,140
لذلك، دعونا نبدأ. حقًا؟
هل تريد الخروج هناك؟ أعني...

806
01:16:53,390 --> 01:16:54,450
هل تعرف ماذا حدث لذلك؟

807
01:16:55,470 --> 01:16:56,470
كوليرا.

808
01:17:00,670 --> 01:17:01,549
ما هذا

809
01:17:01,550 --> 01:17:02,790
ثلث الدروس.

810
01:17:03,310 --> 01:17:04,310
قصة الاحتمالات.

811
01:17:06,370 --> 01:17:07,370
هذا الاختبار ليس ممتعًا على الإطلاق.

812
01:17:08,110 --> 01:17:09,750
هذا على الجانب. هذا لك.

813
01:17:09,990 --> 01:17:11,570
كل ما علي فعله هو
فقط اخرج من هذا الباب الآن

814
01:17:11,910 --> 01:17:12,910
حسنًا، فلنبدأ العمل.

815
01:17:13,650 --> 01:17:16,790
بجد؟ سأستمر في فعل ذلك
نفس الشيء مرارا وتكرارا. جربه.

816
01:17:16,970 --> 01:17:18,330
ارتكب الأخطاء، وحاول، وارتكب الأخطاء.

817
01:17:19,370 --> 01:17:20,370
كنت أتوقع نتيجة مختلفة.

818
01:17:49,450 --> 01:17:50,450
أنت تبدو وكأنها جملة.

819
01:17:50,830 --> 01:17:51,830
هل وايلي هنا؟

820
01:17:51,890 --> 01:17:52,769
هل هذا لك؟

821
01:17:52,770 --> 01:17:54,866
لم أره منذ ذلك الحين
لقد انجرفنا على طول الطريق السريع

822
01:17:54,878 --> 01:17:56,509
مع التشبث بها بسرعة 130 كيلومترًا في الساعة.

823
01:17:56,510 --> 01:17:57,510
ثلاجة.

824
01:17:57,630 --> 01:18:00,609
بحق الجحيم؟ اعتقدت أنك كنت في
الفندق المجاور لي. هذا غريب بعض الشيء.

825
01:18:00,610 --> 01:18:01,610
نفقات.

826
01:18:01,630 --> 01:18:02,830
أنا ثمل حقا.

827
01:18:03,610 --> 01:18:06,670
أنت تعرف إذا كان صياد الميل هذا
إذا لم يأتي، فسوف يكتشف أنني كذبت.

828
01:18:07,250 --> 01:18:09,430
أنا آسف جدا.

829
01:18:09,890 --> 01:18:12,650
كان علي أن أكون صادقا مع
له. بدا الأمر أسهل بالنسبة لي.

830
01:18:15,400 --> 01:18:20,539
السيد أفيري، شكرا لحضوركم.
لقد اجتمعنا هنا لتحديد ما إذا كان

831
01:18:20,540 --> 01:18:23,520
منتجات مكافحة حب الشباب
قد يكونون معرضين للخطر الآن.

832
01:18:24,000 --> 01:18:25,360
أين كان عميلك؟

833
01:18:27,020 --> 01:18:30,380
بصراحة، لست متأكدا.

834
01:18:31,160 --> 01:18:35,279
تطهير المنطقة التي غمرتها المياه. الدكتور الأب
لا يعتقد الذئب أنه من الضروري فصلنا عن...

835
01:18:35,280 --> 01:18:38,939
وينبغي للجدول الزمني الحالي ولكن المخطط له
يحتوي على كافة المعلومات الضرورية عنه

836
01:18:38,940 --> 01:18:39,940
أنا أحب

837
01:18:40,020 --> 01:18:42,500
أعتقد أن هذا يخبرنا كثيرًا.

838
01:18:43,240 --> 01:18:49,519
لكن... موكلي لديه تاريخ طويل مع
ذروة. لقد كان يستخدم منتجاتهم لسنوات.

839
01:18:49,520 --> 01:18:55,320
عقود. لماذا؟ هل الأمر خطير إلى هذا الحد؟

840
01:18:56,160 --> 01:18:58,260
حقا لا يوجد خيار.

841
01:18:59,080 --> 01:19:00,935
Acme لها حقوق حصرية للجميع

842
01:19:00,947 --> 01:19:03,280
الأدوات اللازمة
لعمل السيد كويوت.

843
01:19:03,500 --> 01:19:04,500
وظيفته؟

844
01:19:04,520 --> 01:19:07,940
لدي معلومات تفيد بأن ه
عاطل عن العمل ويعيش في كهف.

845
01:19:12,220 --> 01:19:13,220
هذه حقيقة.

846
01:19:15,629 --> 01:19:20,249
وفقا لسيلفستر ب. جونزاليس،
إن مطاردة حيوان مفترس هو إجراء قانوني.

847
01:19:20,250 --> 01:19:21,250
وفقا للقانون.

848
01:19:21,990 --> 01:19:25,230
ربما لم يحصل على راتب، لكنه عمل.

849
01:19:25,730 --> 01:19:29,530
في الواقع، هي واحدة من
أصعب الأشخاص العاملين الذين قابلتهم على الإطلاق.

850
01:19:30,390 --> 01:19:31,390
إنه شجاع.

851
01:19:32,470 --> 01:19:36,810
سوف يسير على أنحف خط
عبور أكبر الوادي.

852
01:19:37,030 --> 01:19:39,338
سوف يركب دراجة رياضية عليها

853
01:19:39,350 --> 01:19:41,570
لقد ألصق عجلة القيادة دون أن يرف له جفن.

854
01:19:47,759 --> 01:19:54,479
ولكن عندما جاء السيد كويوت لأول مرة
في مكتبي، كنت الأكثر كسلاً.

855
01:19:54,480 --> 01:19:55,680
شخص لن تفكر فيه أبدا.

856
01:19:56,260 --> 01:19:59,940
ولم أرغب في العمل. لم أرغب في تجربة أي شيء.

857
01:20:00,740 --> 01:20:04,060
لأنني حقا لا أريد أن أفشل.

858
01:20:05,100 --> 01:20:06,600
لكنه لا يخاف منه.

859
01:20:07,540 --> 01:20:11,900
بغض النظر عما يحدث،
يقف. حاول مرة أخرى.

860
01:20:12,540 --> 01:20:14,680
ومرة أخرى، ومرة ​​أخرى، ومرة ​​أخرى.

861
01:20:14,900 --> 01:20:17,540
وقال انه لن يفكر أبدا في الاستسلام.

862
01:20:18,500 --> 01:20:22,460
كل صباح يستيقظ
مع الشعور بالهدف والأمل.

863
01:20:23,720 --> 01:20:26,240
وأعتقد أنه ينبغي على الجميع
أن تكون مستوحاة منه.

864
01:21:02,300 --> 01:21:07,740
أشاهد هذا الشخص في المقابلات.

865
01:21:08,020 --> 01:21:09,700
إنه متفاخر. لديه غرور كبير.

866
01:21:09,920 --> 01:21:10,920
أنا هنا يا بني.

867
01:21:12,300 --> 01:21:14,300
حسنًا، يمكنني التعامل مع الأمر.

868
01:21:29,800 --> 01:21:35,920
سيد ليجورج، هل سمعت عن البرنامج؟
ACME، المعروف باسم مشروع سيزيف؟

869
01:21:36,180 --> 01:21:38,720
أنا أعرف هذا الاسم.

870
01:21:39,280 --> 01:21:44,180
جيد. كيف تفسر هذا واحد
نوع برنامج هذه اللجنة؟

871
01:21:44,620 --> 01:21:46,260
هذه مسألة
نشاط البحث والتطوير.

872
01:21:46,820 --> 01:21:48,989
رائع. هكذا باستمرار
تجديد خط الإنتاج الخاص بك

873
01:21:49,001 --> 01:21:51,219
الرسوم المتحركة تحت عنوان
جعلها أكثر جاذبية.

874
01:21:51,220 --> 01:21:52,520
هل هو أفضل؟ نعم يا سيدي.

875
01:21:52,740 --> 01:21:57,599
حسنًا، هذا منطقي. ولكن بمجرد التحليل
هذه المنتجات بدقة، لماذا؟

876
01:21:57,600 --> 01:21:59,020
هل ينهارون في كثير من الأحيان؟

877
01:21:59,530 --> 01:22:01,070
يبدو وكأنه شيء ما
وهو أمر يستحق المحاولة.

878
01:22:01,370 --> 01:22:04,250
حسنًا يا بني، العمل معقد.

879
01:22:05,430 --> 01:22:09,949
طيب بعض المعلومات
التي تتلقاها من مشروع سيزيف ستكون...

880
01:22:09,950 --> 01:22:14,829
لتطوير الخط البشري؟ بالطبع. بالطبع
حد ذاته. حسنًا، أنت تعترف بذلك. هو فقط

881
01:22:14,830 --> 01:22:18,169
اعترف لنفسه. هل سمعت ذلك؟ هو
اعترف. أنت تفعل هذا عن قصد.

882
01:22:18,170 --> 01:22:22,209
منتجات الكرتون الخطرة التي
التسبب عمدا في الألم لملايين الناس.

883
01:22:22,210 --> 01:22:23,210
على المحاكمة؟

884
01:22:30,830 --> 01:22:33,050
هل تعتقد أن التقدم ليس كذلك
هل يستحق القليل من المعاناة؟

885
01:22:33,370 --> 01:22:34,770
انزعاج طفيف؟

886
01:22:35,630 --> 01:22:36,930
جيد يا بني.

887
01:22:37,150 --> 01:22:39,030
لقد كان دائما بهذه الطريقة.

888
01:22:39,730 --> 01:22:43,910
بخلاف ذلك، لم نفعل أي شيء اليوم
أو في أي يوم آخر، فإنه ليس غير قانوني.

889
01:22:44,410 --> 01:22:46,310
أليس هذا صحيحاً يا سيد كريج؟

890
01:22:47,530 --> 01:22:48,530
بالطبع.

891
01:22:48,890 --> 01:22:52,890
قطعاً. القانون لنا بالكامل
البلاد، وكذلك الرأي العام.

892
01:22:53,430 --> 01:22:55,570
شكرا لك السيد كريج.

893
01:22:55,830 --> 01:22:58,990
وشيء آخر. اجلس يا بني.

894
01:22:59,350 --> 01:23:04,020
أنا من يسأل
الأسئلة هنا. اجلس يا بني.

895
01:23:06,620 --> 01:23:09,060
لا يوجد شخص أكثر جاذبية من هذا المدعي العام.

896
01:23:11,880 --> 01:23:18,839
أتذكر الأيام التي كنت فيها
ديك صغير في المزرعة حيث

897
01:23:18,840 --> 01:23:20,760
لقد تعلمت درسا قيما.

898
01:23:21,600 --> 01:23:24,360
الرسوم الكاريكاتورية مستدامة.

899
01:23:25,940 --> 01:23:29,060
ضربه بمطرقة. ارمينا من الهاوية.

900
01:23:29,600 --> 01:23:30,600
يمكننا أن نفعل ذلك.

901
01:23:31,500 --> 01:23:34,763
بالحديث عن الرسوم المتحركة، أعتقد ذلك

902
01:23:34,775 --> 01:23:38,119
قد يكون الأمر مضحكًا بعض الشيء. ألا تعتقد ذلك؟

903
01:23:38,120 --> 01:23:39,120
هل هذا صحيح؟

904
01:23:46,420 --> 01:23:49,580
إذن ماذا يعني القليل
المعاناة من أجل الصالح العام؟

905
01:23:50,020 --> 01:23:53,960
الألم جزء من الحياة.
ولها قيمتها.

906
01:23:55,150 --> 01:23:58,390
البطانة في هذه الأحذية
مريحة حقا ألا تعتقد يا بني؟

907
01:23:58,610 --> 01:23:59,810
وهي معفاة من الضرائب.

908
01:24:00,050 --> 01:24:03,081
لقد قمنا بتطوير هذا من خلال جعله يرتد

909
01:24:03,093 --> 01:24:06,330
مليون مرة على السطح
من الرسم المتحرك.

910
01:24:07,030 --> 01:24:11,170
هذه الحبوب على شكل إعصار
تحولت إلى مراوح نفاثة.

911
01:24:11,430 --> 01:24:13,770
تلك السرعة اللعينة أوصلتنا إلى القمر.

912
01:24:14,310 --> 01:24:19,710
نعم، نعم، في بعض الأحيان نفعل ذلك
تنفجر منتجات الرسوم المتحركة.

913
01:24:20,170 --> 01:24:22,970
في بعض الأحيان يكون لها تأثير معاكس.

914
01:24:23,990 --> 01:24:29,950
في بعض الأحيان... يذهبون إلى أبعد من ذلك
حدود الجاذبية والعلم.

915
01:24:30,330 --> 01:24:35,230
ولكن هل تريد حقا أن تعيش؟
في عالم بلا أخبار، بلا تقدم؟

916
01:24:36,170 --> 01:24:38,550
إذًا ماذا تقول دائمًا يا سيد كرين؟

917
01:24:39,150 --> 01:24:42,690
لا يمكنك صنع عجة البيض،
دون كسر عدد قليل من البيض.

918
01:24:44,730 --> 01:24:45,730
هذا صحيح.

919
01:24:47,710 --> 01:24:50,730
وفي هذه الحالة إذا كان هذا البيض
لديه جدوى منخفضة.

920
01:24:51,290 --> 01:24:55,669
هل تستطيع أن ترضع كلب الصحراء ذلك؟
لا علاقات أو عائلة أو أصدقاء؟ أنا أكون...

921
01:24:55,670 --> 01:24:58,270
آسف، ولكن نعم
يكون. لا أكتاف ولا قوس.

922
01:24:58,770 --> 01:25:03,109
وهذا ليس وصفًا دقيقًا لشخصيتي
العميل. كان لدي انطباع بأن...

923
01:25:03,110 --> 01:25:08,149
وأن لا يتكلم أحد نيابة عنه،
باستثناء محاميه. هل هناك أحد مثل هذا؟

924
01:25:08,150 --> 01:25:12,270
شخص ما في العالم مهتم
هل تعرف ماذا يحدث مع الذئب؟

925
01:25:48,620 --> 01:25:51,710
سيد كوريدور، سوف نقوم بتعيينك
سلسلة من الأسئلة التي يجب عليك

926
01:25:51,722 --> 01:25:54,679
أجب بنعم أو لا. سأفعل
صوت صفارتين.

927
01:25:54,680 --> 01:25:58,040
إشارة واحدة لـ "نعم" وأخرى لـ "لا". هل فهمت؟

928
01:25:59,380 --> 01:26:06,279
أنت كذلك

929
01:26:06,280 --> 01:26:07,280
طائر؟

930
01:26:07,340 --> 01:26:09,660
هل تم القبض عليك بسهولة؟

931
01:26:11,040 --> 01:26:12,040
جيد، جيد.

932
01:26:14,400 --> 01:26:17,700
هل تعرف السيد وايل إي كويوت؟

933
01:26:18,010 --> 01:26:24,649
هل رأيت السيد ذئب البراري نعم
استخدام أي دواء حب الشباب؟

934
01:26:24,650 --> 01:26:27,290
لو كنت في الصحراء؟

935
01:26:29,330 --> 01:26:35,690
هل فشلت هذه المنتجات دائمًا؟

936
01:26:37,670 --> 01:26:38,670
رب.

937
01:26:41,670 --> 01:26:45,610
عداء، هل شهدت
ألم ومعاناة السيد ذئب البراري؟

938
01:27:01,800 --> 01:27:03,540
هل تعتبره صديقا؟

939
01:27:08,400 --> 01:27:09,400
حسنا حسنا

940
01:27:10,520 --> 01:27:13,060
شكرا لك السيد رانر.
شكرا لحضوركم هنا اليوم.

941
01:27:13,540 --> 01:27:16,200
هل ترغب في إضافة شيء ما؟

942
01:27:17,320 --> 01:27:20,100
جيد جدًا. من فضلك أضف
معلومات إضافية إلى السجل.

943
01:27:56,280 --> 01:27:57,360
رب.

944
01:27:59,060 --> 01:28:00,840
"إيفري"، يجب أن أعترف...

945
01:28:01,160 --> 01:28:03,100
أنا متحمس جدًا.

946
01:28:06,200 --> 01:28:08,725
ومع ذلك، أنت لست كذلك
لم يقدم أي دليل

947
01:28:08,737 --> 01:28:11,139
لأخطاء Acme، باستثناء
الألم الذي عانيت منه.

948
01:28:11,140 --> 01:28:13,340
ومعاناة ذلك الذئب الواحد.

949
01:28:13,680 --> 01:28:18,340
وبالتالي، على الرغم من الكثير
هذا يؤلمني، لم تترك لي أي خيار آخر.

950
01:28:18,760 --> 01:28:22,640
يوافق الجميع على إنهاء الأمر
هذا التحقيق اعتبارا من اليوم.

951
01:28:38,090 --> 01:28:39,090
إصابات يا شباب

952
01:28:39,270 --> 01:28:42,630
العالم الخارجي قاسٍ.
حظا أفضل في المرة القادمة.

953
01:28:43,030 --> 01:28:44,950
أعتقد أن هذه هي الطيور التي تبحث عنها.

954
01:28:47,830 --> 01:28:50,130
تعال.

955
01:30:09,810 --> 01:30:10,970
حسنا حسنا

956
01:30:17,590 --> 01:30:19,130
لقد حاولنا.

957
01:30:19,810 --> 01:30:21,250
لقد حاولنا.

958
01:30:21,530 --> 01:30:25,350
وشكرا لكما على دعمكما.

959
01:30:30,670 --> 01:30:31,670
ما هذا بحق الجحيم؟

960
01:31:00,940 --> 01:31:02,080
إنهم لا يريدون لنا أن نكون سيئين.

961
01:31:02,560 --> 01:31:06,340
حتى بعد أن كانت ضعيفة للغاية
قدم، هؤلاء الناس ساعدوك.

962
01:31:07,220 --> 01:31:08,220
مرحبًا،

963
01:31:10,320 --> 01:31:15,539
هل يمكنك تصديق ذلك؟ اه، يبدو
هناك خطأ فادح في مكتبك.

964
01:31:15,540 --> 01:31:17,100
مهم. ها هو.

965
01:31:24,720 --> 01:31:26,892
يا سيادة المستشار البلدي، لقد قاتلت بشجاعة

966
01:31:26,904 --> 01:31:29,420
الكونغرس، ولكن لا
دليل على أنك مذنب.

967
01:31:29,950 --> 01:31:31,810
أفضل من بعض الأطباق الباردة والساخنة.

968
01:31:32,610 --> 01:31:37,170
ها هي هديتي، مباشرة
من خلال هذا الباب، السيد مدير المدرسة.

969
01:31:38,170 --> 01:31:39,170
ما هذا؟

970
01:31:39,550 --> 01:31:41,810
حوالي خمس سنوات من العمل.

971
01:31:42,850 --> 01:31:45,210
ولا يزال أمامنا الكثير من العمل للقيام به.

972
01:31:46,030 --> 01:31:49,310
معلومات جديدة صادمة عن القضية
حب الشباب، وهو ما يجري التحقيق فيه حاليًا.

973
01:31:49,820 --> 01:31:51,866
صور نشرت مؤخرا من مشروع "سيزيف".

974
01:31:51,878 --> 01:31:54,159
أدى إلى مركز الشرطة
عملية ما قبل الفجر في

975
01:31:54,160 --> 01:31:56,439
مقر الشركة الذي قاد بسرعة

976
01:31:56,451 --> 01:31:58,899
حتى القبض على بادي كرين، رئيس Acme

977
01:31:58,900 --> 01:32:04,319
المشورة القانونية والبنك المركزي العماني Foghorn
ليغورن للمشاركة في المزعومة

978
01:32:04,320 --> 01:32:07,180
سلوك غير لائق. أنا
أنا ديك حر النطاق!

979
01:32:07,460 --> 01:32:12,399
وفي مكان الحادث، باشرت المباحث
كما أنقذ الدكتور بيتر لور، عالم Acme الذي ...

980
01:32:12,400 --> 01:32:14,320
اختفى منذ أكثر من 30 عاما.

981
01:32:14,520 --> 01:32:18,920
وننتظر شهادته القادمة
مشروع "سيزيف" لكشف الحقيقة.

982
01:32:19,450 --> 01:32:20,450
رسائل.

983
01:32:51,110 --> 01:32:52,110
لا تكن غريبا.

984
01:34:07,539 --> 01:34:09,040
مهلا، الاحتمالات لا حصر لها.

985
01:34:10,480 --> 01:34:11,480
السماء هي الحد.

986
01:34:39,530 --> 01:34:42,330
شكرًا لك.


