1 00:00:07,100 --> 00:00:14,770 NJË FILM MAVI PRODHIMI ZEKI DEMIRKUBUZ 2 00:00:14,860 --> 00:00:19,709 VAZHJERI 3 00:00:45,100 --> 00:00:46,388 Neriman! 4 00:00:53,060 --> 00:00:57,130 -Po? -A mund të mbarosh? Unë do të pi një cigare. 5 00:00:57,220 --> 00:00:59,268 Unë do të jem aty. 6 00:01:18,380 --> 00:01:20,825 - Nuk ka nevojë t'i bëni këto. - OK. 7 00:01:39,300 --> 00:01:43,446 - Ku është Elif? -Ajo është në ballkon. 8 00:02:40,480 --> 00:02:42,191 Çfarë po bën këtu? 9 00:02:42,370 --> 00:02:43,831 po pi duhan. 10 00:02:46,470 --> 00:02:47,764 Dëgjo... 11 00:02:49,190 --> 00:02:51,441 A është mirë nëse nuk shkove sot? 12 00:02:51,750 --> 00:02:52,788 Pse? 13 00:02:53,270 --> 00:02:55,645 Unë nuk dua që ju të largoheni kështu. 14 00:02:56,550 --> 00:02:58,780 -Si? - Si kjo... 15 00:02:58,870 --> 00:03:02,100 Le të flasim përsëri dhe ju mund të shkoni nesër. 16 00:03:02,190 --> 00:03:05,293 - Të flasim për çfarë? - Për atë që ndodhi ... 17 00:03:05,383 --> 00:03:07,140 Nuk ka asgjë për të thënë. 18 00:03:07,230 --> 00:03:10,460 Duket se ju mbysim; ju do të keni një pushim. 19 00:03:10,550 --> 00:03:13,420 Kjo është e padrejtë. Ti e di që nuk e kam menduar kështu. 20 00:03:13,510 --> 00:03:21,005 Ti je personi i fundit të ankohen se janë keqkuptuar. 21 00:03:22,230 --> 00:03:23,723 Pra? 22 00:03:24,310 --> 00:03:26,700 Nuk ka nevojë për këto gjëra të minutës së fundit. 23 00:03:26,790 --> 00:03:28,620 Dhe nuk është e drejtë për nënën time. 24 00:03:28,710 --> 00:03:33,659 -Pse je kaq kokëfortë? -Ahmet, le ta lëmë temën. 25 00:03:36,870 --> 00:03:38,463 Unë kam një nder për të kërkuar. 26 00:03:40,390 --> 00:03:45,140 Ju lutemi kontrolloni Neriman ndërsa unë jam larg. Ajo mund të ketë nevojë për ndihmën tuaj. 27 00:03:45,230 --> 00:03:51,260 - Si çfarë? - Asgjë specifike. Unë do t'ju njoftoj. 28 00:03:51,350 --> 00:03:52,345 OK. 29 00:03:53,390 --> 00:03:55,935 Ju kujdesuni. Nga çfarë? 30 00:03:56,030 --> 00:03:57,978 Nga Yazgi dhe veten... 31 00:03:58,990 --> 00:04:01,138 A e thoni vërtet atë? 32 00:04:02,150 --> 00:04:04,140 OK. Nuk e thashë. 33 00:05:37,350 --> 00:05:38,600 Nuk do të hyni? 34 00:05:40,590 --> 00:05:41,728 Jo, nuk do ta bëj. 35 00:05:43,350 --> 00:05:44,544 Pse jo? 36 00:05:45,590 --> 00:05:48,079 Diçka më thotë të mos bëj. 37 00:05:54,590 --> 00:05:57,790 Në fakt, do të doja. nuk e di. 38 00:05:59,550 --> 00:06:01,598 Çfarë duhet të them? 39 00:06:02,270 --> 00:06:03,706 Mos thuaj asgjë. 40 00:07:08,830 --> 00:07:12,073 Telefoni juaj po bie. Lëreni të bjerë. 41 00:07:42,510 --> 00:07:44,799 A është kjo e juaja? po. 42 00:07:58,630 --> 00:08:00,479 Ishte sërish telefoni yt. 43 00:08:01,510 --> 00:08:02,746 e dëgjova. 44 00:08:20,750 --> 00:08:22,250 Do të donit ndonjë gjë? 45 00:08:23,350 --> 00:08:24,544 Vetëm ujë. 46 00:09:42,630 --> 00:09:45,474 A jeni i mërzitur? Nr. 47 00:09:45,750 --> 00:09:48,195 - Do të kthehem menjëherë. - OK. 48 00:09:48,670 --> 00:09:51,614 Është sërish telefoni juaj. 49 00:10:15,030 --> 00:10:17,774 -Kush është? -Jam unë, Neriman. 50 00:10:18,830 --> 00:10:23,324 -Çfarë ndodhi? -Më duhet të të them diçka. 51 00:10:23,510 --> 00:10:25,401 Kjo nuk është një kohë e mirë. 52 00:10:25,830 --> 00:10:27,721 Ju lutem, është shumë e rëndësishme. 53 00:10:28,030 --> 00:10:31,115 Thashë se kjo nuk ishte një kohë e mirë. 54 00:10:33,430 --> 00:10:34,868 Bëhet fjalë për zonjën Elif. 55 00:10:35,870 --> 00:10:37,008 Po Elif? 56 00:10:38,670 --> 00:10:40,519 Zoti Ahmet, ju lutem... 57 00:10:44,710 --> 00:10:47,199 -Prit. - OK. 58 00:10:50,350 --> 00:10:53,294 Unë duhet të kujdesem për këtë. Qëndroni në heshtje. 59 00:11:01,870 --> 00:11:02,965 Çfarë nuk shkon? 60 00:11:03,430 --> 00:11:05,620 Një oficer thirri nga Telefoni i zonjës Elif. 61 00:11:05,710 --> 00:11:08,398 Ata po përpiqeshin të arrinin ty. 62 00:11:08,710 --> 00:11:11,795 Një oficer në telefonin e Elifit? po. 63 00:11:11,910 --> 00:11:16,020 -Pse do ta bënte këtë? - Nuk tha. 64 00:11:16,110 --> 00:11:19,054 Ai duhet të flasë urgjentisht me ju. 65 00:11:21,030 --> 00:11:22,780 OK. Unë do të kujdesem për të. 66 00:11:24,150 --> 00:11:25,045 Çfarë? 67 00:11:26,350 --> 00:11:28,700 jam i shqetesuar. A do të më njoftoni? 68 00:11:28,790 --> 00:11:31,079 Sigurisht. Mund të shkoni tani. 69 00:11:40,230 --> 00:11:41,368 Çfarë ndodhi? 70 00:11:42,950 --> 00:11:47,145 Unë do t'ju them më vonë. me vjen keq. 71 00:12:00,070 --> 00:12:00,946 pershendetje. 72 00:12:02,870 --> 00:12:05,159 Ky është Ahmeti, burri i Elifit. 73 00:12:08,470 --> 00:12:09,706 Ku është Elif? 74 00:12:15,750 --> 00:12:16,645 Çfarë? 75 00:13:23,150 --> 00:13:24,026 Ahmet? 76 00:13:35,350 --> 00:13:36,600 Ahmet, çfarë nuk shkon? 77 00:13:55,070 --> 00:13:56,370 A jeni i mërzitur? 78 00:13:56,710 --> 00:13:57,946 Nga darka? 79 00:13:58,190 --> 00:13:59,066 po. 80 00:14:01,990 --> 00:14:05,389 Jo me të vërtetë, por... Cili ishte emri i djalit? 81 00:14:06,110 --> 00:14:06,986 Faruku? 82 00:14:08,910 --> 00:14:10,701 Ai është i mërzitshëm. 83 00:14:11,710 --> 00:14:15,749 Ai duhet të flasë më pak. 84 00:14:17,150 --> 00:14:19,938 Atëherë ai mund të jetë më argëtues. 85 00:14:20,030 --> 00:14:22,319 Vërtet? A mendoni kështu? 86 00:14:22,670 --> 00:14:23,565 A nuk është ai? 87 00:14:25,150 --> 00:14:29,445 Po, por ai është një djalë i mirë. më pëlqen ai. 88 00:14:39,390 --> 00:14:42,376 Historia po lëvizte. 89 00:14:42,870 --> 00:14:46,710 Mendoni se ka ndodhur vërtet? Apo e ka shpikur? 90 00:14:47,310 --> 00:14:48,646 Çfarë mendoni ju? 91 00:14:51,750 --> 00:14:53,343 Unë mendoj se ai e shpiku atë. 92 00:14:55,790 --> 00:15:01,934 Këto gjëra ndodhin, por jo aq shpesh. Vetëvrasje të njëkohshme dhe çfarë jo... 93 00:15:02,590 --> 00:15:04,538 Çfarë mendoni ju? 94 00:15:06,070 --> 00:15:11,020 Unë mendoj se ka akoma më shumë gjëra që ai ka duke mos thënë. - Pra, historia është e vërtetë. 95 00:15:11,110 --> 00:15:14,054 Ai duhet ta ketë parë atë. 96 00:15:14,310 --> 00:15:18,740 Atëherë pse pretendon se ka vetëm keni dëgjuar për të? - Për të qenë i besueshëm. 97 00:15:18,830 --> 00:15:25,870 Nëse do të ishte historia jote, do të ishte kanë pritur që njerëzit ta besojnë atë? 98 00:15:29,230 --> 00:15:33,500 Meqë ra fjala, si ja kaloni? A dukem i tmerrshëm? 99 00:15:33,590 --> 00:15:40,885 -Jo, vetëm pak i preokupuar. -Nuk mund të mendoj. Unë jam shumë i lodhur. 100 00:15:46,310 --> 00:15:50,605 Unë shikoj rrugën dhe mbaj mend ... 101 00:15:50,910 --> 00:15:52,104 Si çfarë? 102 00:15:54,030 --> 00:15:55,466 nuk e di. 103 00:15:56,990 --> 00:16:02,238 Ju e dini, ju jeni gati të mbani mend diçka dhe të shpëton. 104 00:16:04,950 --> 00:16:06,144 po. 105 00:16:15,390 --> 00:16:19,429 Vendi im? Apo të të lëshoj? 106 00:16:20,470 --> 00:16:21,508 Më lësho. 107 00:16:21,710 --> 00:16:25,501 Unë kam një takim nesër në mëngjes. Më duhet të ndryshoj. 108 00:16:57,950 --> 00:16:59,699 Nuk po hyni? 109 00:17:00,310 --> 00:17:04,448 Ndoshta nuk duhet. Do të jetë e vështirë në mëngjes. 110 00:17:04,790 --> 00:17:07,933 Nuk mund të ktheheni tani. Hajde. 111 00:17:12,870 --> 00:17:15,955 Ju kurrë nuk insistoni, apo jo? 112 00:17:16,710 --> 00:17:19,298 Do të ishe i lumtur nëse do të largohesha. 113 00:17:46,990 --> 00:17:49,220 -Doni pak? - Është ujë? 114 00:17:49,310 --> 00:17:51,500 -Po. -Jo. 115 00:18:07,510 --> 00:18:12,956 -Çfarë po bën? -Asgjë. Më dhemb shpina. 116 00:18:31,030 --> 00:18:33,178 Nuk po vini në shtrat? 117 00:18:33,430 --> 00:18:35,875 Unë do të jem në ballkon. 118 00:18:45,510 --> 00:18:46,386 Ahmet? 119 00:18:53,910 --> 00:18:55,503 Ahmet zgjohu! 120 00:19:01,830 --> 00:19:05,700 - Çfarë? -Mendova se nuk merrje frymë. 121 00:19:05,790 --> 00:19:06,984 Unë jam mirë. 122 00:19:08,350 --> 00:19:12,588 -A je vërtet mirë. - Thashë se jam mirë. 123 00:19:13,870 --> 00:19:16,820 Kisha frikë se do të ndodhte përsëri. 124 00:19:16,910 --> 00:19:19,100 Mos u shqetësoni. Unë jam mirë. 125 00:19:23,230 --> 00:19:26,315 - Do ta fikim dritën. - OK. 126 00:20:41,870 --> 00:20:44,058 -Mirëmëngjes. - Mirë nënë, Asli. 127 00:21:11,910 --> 00:21:13,246 Merre me qetësi. 128 00:21:15,830 --> 00:21:19,470 -Nuk qëndroni për mëngjes? - Jo, jam vonë. 129 00:21:33,070 --> 00:21:34,364 Nxjerr, gjashtë... 130 00:21:43,110 --> 00:21:45,200 Nxjerr, dhjetë... 131 00:21:50,230 --> 00:21:51,979 Tani po gulçim. 132 00:21:52,750 --> 00:21:54,698 Një, dy, tre ... 133 00:21:59,710 --> 00:22:01,601 Njëmbëdhjetë dhe dymbëdhjetë ... 134 00:22:02,590 --> 00:22:10,060 Sipas Berdyaev, Dostojevski flet për tragjedinë e kotë të dashurisë... 135 00:22:10,150 --> 00:22:15,660 pamundësia për qeniet njerëzore te duam njeri tjetrin... 136 00:22:15,750 --> 00:22:21,940 dhe vështirësia për të arritur dashurinë në rrugët e paracaktuara të jetës... 137 00:22:22,030 --> 00:22:26,340 të cilat mundemi edhe ne quaj fatin apo fatin. 138 00:22:26,430 --> 00:22:31,919 Ai e mbështet mendimin e tij me këto vargje: 139 00:22:32,390 --> 00:22:36,220 “O sa vdekjeprurëse duam dhe sa në këtë verbëri dëshirash të stuhishme... 140 00:22:36,310 --> 00:22:41,658 ne vrasim gjithçka që është kaq e dashur për zemrën tonë!" 141 00:22:41,990 --> 00:22:45,380 Tani do të doja të lexoja ju diçka tjetër; 142 00:22:45,470 --> 00:22:52,908 por gjatë dëgjimit, ju lutemi mbani në mend Pashpresa e Dostojevskit për dashurinë. 143 00:22:56,030 --> 00:22:58,740 "Lotte tha: 'Të enjten nata është Krishtlindje. 144 00:22:58,830 --> 00:23:01,380 Të gjithë do të marrin dhuratat e tyre. 145 00:23:01,470 --> 00:23:04,780 Edhe ti do të vish atë ditë. Ju lutemi mos ejani përpara kësaj.' 146 00:23:04,870 --> 00:23:08,580 Werther u befasua. Lotte vazhdoi: 147 00:23:08,670 --> 00:23:12,340 'Të lutem në emri i qetësisë sime.' 148 00:23:12,430 --> 00:23:19,569 Werther i largoi sytë nga ajo, eci në dhomë dhe mërmëriti: 149 00:23:19,790 --> 00:23:22,136 'T tij nuk mund të vazhdojë/. 150 00:23:22,470 --> 00:23:26,100 Kur Lotte pa efektin e tmerrshëm nga këto fjalë për Werther, 151 00:23:26,190 --> 00:23:31,900 ajo u përpoq t'i zhvendoste mendimet e tij. Ajo nuk pati sukses. 152 00:23:31,990 --> 00:23:36,626 'Jo, Lotte. Nuk do të të shoh më kurrë,' tha Werther. 153 00:23:36,830 --> 00:23:38,820 Lotte e pyeti pse. 154 00:23:39,550 --> 00:23:42,494 'Ti mundesh, sigurisht, na shihni dhe ju duhet. 155 00:23:43,110 --> 00:23:45,655 Por ju duhet të jeni të moderuar. 156 00:23:46,070 --> 00:23:49,966 Pse natyra jote është kaq e mbushur me inat? 157 00:23:50,070 --> 00:23:54,020 Pse jeni të lidhur me pasion çdo gjë që prek? 158 00:23:54,110 --> 00:23:58,845 ju lutem.' Pastaj ajo ia mbajti dorën”. 159 00:24:34,910 --> 00:24:36,559 Ju së pari. 160 00:24:38,350 --> 00:24:40,995 Natën e mirë. Natën e mirë. 161 00:26:41,630 --> 00:26:42,966 Më lër ta bëj. 162 00:27:07,870 --> 00:27:11,568 Nuk je i sëmurë, apo jo? Nr. 163 00:27:12,350 --> 00:27:15,294 Unë jam i befasuar që ju gjeta në shtëpi. 164 00:27:15,790 --> 00:27:18,833 - Shkova në shtrat vonë. -Ishte diçka që nuk shkonte? 165 00:27:19,710 --> 00:27:23,450 - Si çfarë? -Ke fjetur kaq vonë. 166 00:27:25,030 --> 00:27:27,178 Thjesht fjeta vonë. 167 00:27:28,190 --> 00:27:30,280 Unë kisha një detyrë për të kandiduar këtu. 168 00:27:30,590 --> 00:27:33,035 Kështu që doja të ndaloja. 169 00:27:33,910 --> 00:27:36,980 Po, por ju thashë telefononi para se të vini. 170 00:27:37,070 --> 00:27:40,220 M'u kujtua, por nuk thirra. 171 00:27:40,310 --> 00:27:42,656 Ju kurrë nuk i përgjigjeni telefonit. 172 00:27:42,750 --> 00:27:46,248 -Po sikur të mos isha në shtëpi? -Nuk ka problem. 173 00:27:47,350 --> 00:27:50,380 Pse do të vini të gjithë në atë mënyrë për asgjë? 174 00:27:50,470 --> 00:27:53,460 Është vetëm 45 minuta ose një orë. 175 00:27:53,550 --> 00:27:56,940 Metrobus ndalon këtu. Çfarë metrobusi? 176 00:27:57,030 --> 00:27:59,660 Ne kemi shërbimin Metrobus tani. 177 00:27:59,750 --> 00:28:02,594 Vij shpesh në këtë lagje. 178 00:28:02,750 --> 00:28:06,988 - Çfarë dreqin bën këtu? - Unë bëj shëtitje, marr pak ajër ... 179 00:28:07,510 --> 00:28:13,420 Pse do të arrini kaq larg për të marrë shëtitjet? - Nuk është vërtet për këtë. 180 00:28:13,510 --> 00:28:18,020 Lagjja jonë është e çuditshme, plot me kërcitje. 181 00:28:18,110 --> 00:28:23,001 Më pëlqen këtu. Njerëzit janë të qytetëruar. 182 00:28:24,470 --> 00:28:26,361 Mirësia e hirshme! 183 00:28:28,830 --> 00:28:32,220 -A ke fjetur mirë? - Çfarë? 184 00:28:32,310 --> 00:28:34,660 -Shkove në shtrat vonë. -Pra çfarë? 185 00:28:34,750 --> 00:28:37,780 Nëse keni shumë për të bërë, nuk do ndihesh mirë. 186 00:28:37,870 --> 00:28:41,211 Dua të them, nëse nuk keni fjetur mjaftueshëm. 187 00:28:42,030 --> 00:28:43,125 A ju? 188 00:28:43,830 --> 00:28:44,860 Unë çfarë? 189 00:28:44,950 --> 00:28:46,485 Keni shumë për të bërë? 190 00:28:46,750 --> 00:28:48,620 Po, duhet të iki së shpejti. 191 00:28:48,710 --> 00:28:50,999 Nuk keni ngrënë ende mëngjes. 192 00:28:51,550 --> 00:28:55,290 për çfarë po flisni kaq herët në mëngjes? 193 00:28:55,590 --> 00:28:58,140 Është ora 14:00, pothuajse në mbrëmje. 194 00:28:58,230 --> 00:29:00,740 Pse jeni të mërzitur? Është për të mirën tuaj. 195 00:29:00,830 --> 00:29:04,428 Ndaloje atë. Nuk e di se çfarë duhet të bëj? 196 00:29:07,310 --> 00:29:09,059 Mirësia e hirshme! 197 00:29:11,350 --> 00:29:13,398 Si janë nëna dhe babai? 198 00:29:14,230 --> 00:29:17,074 Ata janë mirë. Unë dua të them të njëjtën gjë. 199 00:29:17,390 --> 00:29:20,931 Babai më ka mërzitur kohët e fundit. Pse? 200 00:29:21,230 --> 00:29:22,765 Epo, ju e njihni atë. 201 00:29:23,030 --> 00:29:27,140 Sa më shumë përkeqësohet shëndeti i tij... 202 00:29:27,230 --> 00:29:29,660 aq më shumë më shqetëson mua dhe nënën time. 203 00:29:29,750 --> 00:29:33,448 Ai vazhdon të pyesë për ju, thotë se nuk e viziton kurrë. 204 00:29:33,630 --> 00:29:37,470 Përndryshe, gjithçka është në rregull. 205 00:29:39,310 --> 00:29:42,860 Gjithçka është në rregull, por ... ka një situatë interesante. 206 00:29:42,950 --> 00:29:44,326 Çfarë do të thotë kjo? 207 00:29:44,910 --> 00:29:49,005 Nëna ime vazhdimisht ëndërron rreth Elif dhe Yazgi. 208 00:29:49,310 --> 00:29:52,154 - Çfarë? - Kështu thotë ajo. 209 00:29:53,310 --> 00:29:54,620 cfare po thua? 210 00:29:54,710 --> 00:30:01,740 Ajo ka një ëndërr të përsëritur për gruan dhe vajzën tuaj. 211 00:30:01,830 --> 00:30:06,700 Ajo është e shkatërruar. Çfarë do të thotë kjo? 212 00:30:06,790 --> 00:30:09,235 U zgjova një ditë tjetër, 213 00:30:09,350 --> 00:30:15,900 dhe e pashë në lot, duke puthur fotot e Elif dhe Yazgi. 214 00:30:15,990 --> 00:30:17,739 E pyeta se çfarë nuk shkonte. 215 00:30:17,770 --> 00:30:20,200 Ajo tha se ata nuk po pushonin në paqe. 216 00:30:20,290 --> 00:30:23,100 Ajo dëshiron që ju të keni u tha lutjet e duhura. 217 00:30:23,190 --> 00:30:25,579 E pyeta nga e dinte. 218 00:30:25,910 --> 00:30:28,098 Ajo tha se ata kishin qenë në ëndrrat e saj. 219 00:30:28,230 --> 00:30:30,340 Ajo kishte të njëjtën ëndërr. 220 00:30:30,430 --> 00:30:33,075 Pastaj ajo më tha për këtë. 221 00:30:33,470 --> 00:30:38,461 E mbani mend shtëpinë verore në Saroz? Po? 222 00:30:38,710 --> 00:30:41,620 Ajo i sheh në atë shtëpi verore. 223 00:30:41,710 --> 00:30:46,660 Shtëpia është në një pyll të errët. Nëna ime nuk e pa kurrë atë vend. 224 00:30:46,750 --> 00:30:51,860 - Edhe unë u habita. -Si e di ti që është e njëjta shtëpi? 225 00:30:51,950 --> 00:30:56,980 Ajo përshkruan ngjyrën e blindave, llamba e rrugës, pishat. 226 00:30:57,070 --> 00:31:01,140 Shikoni fotot e vjetra dhe krahasoni. 227 00:31:01,230 --> 00:31:04,620 Ajo madje përshkruan amulet në derë. 228 00:31:04,710 --> 00:31:08,151 Ajo gjithashtu thotë se toka është natë, qielli është ditë. 229 00:31:08,230 --> 00:31:09,460 Çfarë thotë ajo? 230 00:31:09,550 --> 00:31:13,860 Kur është natë në tokë, qielli është i ndritshëm me dritën e ditës. 231 00:31:13,950 --> 00:31:16,040 Kështu thotë ajo. 232 00:31:42,070 --> 00:31:45,060 A mendoni për një natë lutjeje? Çfarë? 233 00:31:45,150 --> 00:31:46,999 Nata e namazit. 234 00:31:53,158 --> 00:31:56,846 -Mund të më jepni syzet e diellit? -A jane ketu? -Po. 235 00:32:00,430 --> 00:32:01,306 Uau! 236 00:32:01,910 --> 00:32:04,199 Këto janë të bukura. 237 00:32:04,390 --> 00:32:07,590 Do t'i pastroj ato? Nuk ka nevojë. 238 00:32:36,670 --> 00:32:38,064 Unë do të kthehem menjëherë. 239 00:33:13,510 --> 00:33:14,605 Këtu! 240 00:33:16,110 --> 00:33:19,500 -Nuk jam për këtë arsye! -Merre! 241 00:33:19,590 --> 00:33:23,088 Blini diçka për fëmijët. 242 00:33:34,150 --> 00:33:38,999 Nëse dëshironi natën e namazit, do ta organizojmë. 243 00:33:39,470 --> 00:33:41,460 Unë do t'ju njoftoj. 244 00:33:47,470 --> 00:33:53,016 Do të të lë këtu. Metrobus është matanë rrugës. - OK. 245 00:34:05,910 --> 00:34:07,246 Dreqin! 246 00:34:08,590 --> 00:34:10,281 A janë thyer? 247 00:34:11,350 --> 00:34:12,786 Nuk ka rëndësi. Shkoni. 248 00:34:13,510 --> 00:34:17,748 Thuaj përshëndetje nënës dhe babait. unë do. 249 00:34:52,190 --> 00:34:53,185 Çfarë ka? 250 00:34:57,630 --> 00:35:02,978 Kam planifikuar të të telefonoj përsëri, por harrova. me vjen keq. 251 00:35:06,510 --> 00:35:08,999 Ju jeni kaq negativ. 252 00:35:13,470 --> 00:35:15,418 Çfarë po bën? 253 00:35:19,110 --> 00:35:22,950 Unë jam në kafene. Unë do të shkoj në shtëpi së shpejti. 254 00:35:27,670 --> 00:35:31,100 Le të takohemi, por nesër kam një konferencë. 255 00:35:31,190 --> 00:35:34,930 Më duhet të shkoj në shtëpi dhe të përgatitem. 256 00:35:38,670 --> 00:35:40,419 Nuk je i zemëruar, apo jo? 257 00:35:42,750 --> 00:35:43,626 OK. 258 00:35:43,910 --> 00:35:45,759 Ne do të flasim nesër. 259 00:35:46,870 --> 00:35:49,018 OK. Mirupafshim. 260 00:35:52,070 --> 00:35:53,919 -Profesor! -Po? 261 00:35:56,310 --> 00:35:58,001 Ti nuk me mban mend. 262 00:35:59,750 --> 00:36:04,898 Nuk më kujtohet. me vjen keq. 263 00:36:04,990 --> 00:36:09,740 Unë nuk do ta mbaja këtë kundër dikujt që i jam shumë mirënjohës. 264 00:36:09,830 --> 00:36:13,726 Ozge nga Filozofia të klasës Emocione. 265 00:36:15,070 --> 00:36:17,118 Sigurisht, të kujtoj. 266 00:36:17,710 --> 00:36:22,540 Keni pasur një problem. je mire tani? 267 00:36:22,630 --> 00:36:25,218 Unë jam shumë më mirë tani. 268 00:36:25,910 --> 00:36:29,820 U ndala në zyrën tuaj të të falënderoj, por ti nuk ishe aty. 269 00:36:29,910 --> 00:36:34,820 Nuk më ktheve telefonatat. 270 00:36:34,910 --> 00:36:38,451 Pra, hoqa dorë pas diplomimit. 271 00:36:39,110 --> 00:36:42,651 S'ka rëndësi se. Çfarë po bën këtu? 272 00:36:42,870 --> 00:36:46,960 Unë jam me miqtë. Ne do të shkojmë në një festë ditëlindjeje më vonë. 273 00:36:47,050 --> 00:36:48,126 Po ju? 274 00:36:48,390 --> 00:36:51,475 Thjesht vras ​​disa kohë para se të shkoj në shtëpi. 275 00:36:52,030 --> 00:36:56,466 Dëshironi të bashkoheni me ne? 276 00:36:56,670 --> 00:37:01,761 Nuk do të ndihem mirë mes të rinjve dhe të bukurave. 277 00:37:01,910 --> 00:37:06,446 Do të ishte mirë të bisedonim. 278 00:37:06,630 --> 00:37:07,568 Epo! 279 00:37:09,590 --> 00:37:11,465 Çfarë do të bëni më pas? 280 00:37:12,990 --> 00:37:14,128 Pas festës? 281 00:37:14,870 --> 00:37:15,765 po. 282 00:37:22,230 --> 00:37:23,921 Asnjë plan. 283 00:37:25,590 --> 00:37:28,334 Dëshiron të më telefonosh më vonë? 284 00:37:30,110 --> 00:37:34,646 - Sigurisht, por po sikur të jetë vonë? -Telefononi gjithsesi. 285 00:37:37,710 --> 00:37:42,204 - Le të kontrollojmë numrin tuaj. -Sigurisht. 286 00:37:49,650 --> 00:37:50,950 A është e drejtë kjo? 287 00:37:52,790 --> 00:37:53,666 Na vjen keq. 288 00:37:54,290 --> 00:37:55,428 Është e saktë. 289 00:37:55,510 --> 00:37:57,856 - Do të të telefonoj. - OK. 290 00:38:06,350 --> 00:38:09,294 -Më duhet të shkoj. do te shihemi. - OK. 291 00:38:22,730 --> 00:38:23,925 Merre me qetësi. 292 00:38:24,790 --> 00:38:25,966 faleminderit. 293 00:38:26,430 --> 00:38:29,515 -Pastrim në mesnatë? - Është më e lehtë në këtë orë. 294 00:38:29,990 --> 00:38:31,980 -Natën e mirë! -Natën e mirë! 295 00:40:12,030 --> 00:40:14,178 -Çfarë ka? -Jam mire. 296 00:40:16,190 --> 00:40:19,233 -Doni pak lëng portokalli? -Jo. 297 00:40:45,110 --> 00:40:46,005 Këtu. 298 00:40:57,729 --> 00:41:00,606 -Nuk vish ndonjë gjë tjetër? - Unë jo. 299 00:41:00,690 --> 00:41:01,766 Pse jo? 300 00:41:01,850 --> 00:41:04,595 Sepse e dua shumë. 301 00:41:05,110 --> 00:41:07,300 - E doni Besiktashin? -Uh-huh! 302 00:41:09,990 --> 00:41:13,060 -A është gjithçka në rregull? - Sapo po flisja me... 303 00:41:13,150 --> 00:41:15,539 Cili ishte emri i tij? Ilhan. 304 00:41:16,390 --> 00:41:20,380 E pyeta nëse ai ndonjëherë veshur ndonjë gjë tjetër. 305 00:41:20,470 --> 00:41:23,769 Ai nuk vesh asgjë tjetër. 306 00:41:24,950 --> 00:41:28,349 Së shpejti do të prishet. Do të shohim se çfarë do të bëjë ai atëherë. 307 00:41:29,150 --> 00:41:32,591 -A e doni kaq shumë Besiktashin? -Uh-huh! 308 00:41:34,590 --> 00:41:38,586 - A doni ndonjë gjë tjetër? -Jo, faleminderit. 309 00:42:41,230 --> 00:42:42,743 Nuk po hyni? 310 00:42:45,510 --> 00:42:48,820 Do te te pyes dicka, por premto se nuk do të thuash "jo. 311 00:42:48,910 --> 00:42:51,058 Atëherë më duhet të them, "po". 312 00:42:51,590 --> 00:42:53,836 Mos luani me fjalët. 313 00:42:54,670 --> 00:42:55,565 Shkoni përpara. 314 00:42:57,950 --> 00:43:00,098 Pse nuk më telefonon kurrë? 315 00:43:01,710 --> 00:43:05,460 Ju bëni justifikime sikur nuk doni të më shihni. 316 00:43:05,550 --> 00:43:07,043 Mos e teproni. 317 00:43:08,750 --> 00:43:10,300 A jam duke e ekzagjeruar? 318 00:43:27,150 --> 00:43:29,994 Unë jam i lënduar, jo i zemëruar. 319 00:43:32,350 --> 00:43:36,986 Unë nuk po ju akuzoj; Unë dua vetëm një përgjigje të sinqertë. 320 00:43:38,230 --> 00:43:40,860 Kur flet kështu, 321 00:43:40,950 --> 00:43:44,790 Unë jo vetëm që ndihem i lënduar, por edhe të poshtëruar. 322 00:43:47,390 --> 00:43:52,680 Është në rregull nëse nuk dëshiron të flasësh, por ju lutem mos e bëni këtë. 323 00:43:59,510 --> 00:44:01,698 Ku është apartamenti që keni marrë me qira? 324 00:44:06,230 --> 00:44:10,260 -Në rrugën 71. -Ku në Rrugën 71? 325 00:44:10,350 --> 00:44:12,895 Midis Columbus dhe Broadway. 326 00:44:13,230 --> 00:44:19,018 -Është afër Central Park. -Do ta shihni kur të vini. 327 00:44:23,150 --> 00:44:24,288 A do të vish? 328 00:44:26,230 --> 00:44:30,269 Sigurisht, do ta bëj. Ti e di sa shumë e dua Nju Jorkun. 329 00:44:41,550 --> 00:44:45,489 -Po puna jote? -Nuk më intereson. 330 00:44:45,670 --> 00:44:49,466 -Çfarë do të thuash? - Domethënë nuk më intereson. 331 00:45:00,910 --> 00:45:03,156 Unë mendoj se nuk do të kthehesh. 332 00:45:06,350 --> 00:45:07,999 A mendoni kështu? 333 00:45:08,950 --> 00:45:10,940 Është thjesht një ndjenjë. 334 00:45:11,030 --> 00:45:14,371 -Pse? - Thjesht e ndjej. 335 00:45:17,110 --> 00:45:18,759 Ndoshta nuk do të kthehem. 336 00:45:22,710 --> 00:45:24,858 Të trishton kjo? 337 00:45:26,230 --> 00:45:29,540 -Çfarë do të thuash? -A do të trishtoheni nëse nuk kthehem? 338 00:45:29,630 --> 00:45:31,919 Sigurisht që do të jem i trishtuar. 339 00:45:32,710 --> 00:45:34,004 po gënjen. 340 00:45:35,350 --> 00:45:37,440 A ka diçka që dini? 341 00:45:38,150 --> 00:45:39,841 Nuk di asgjë. 342 00:45:40,710 --> 00:45:45,100 Gjithçka që di për këtë marrëdhënie është se nuk di asgjë. 343 00:45:45,190 --> 00:45:47,820 Pse do të trishtonte dikë? 344 00:45:47,910 --> 00:45:49,704 E humba pikën. 345 00:45:49,830 --> 00:45:52,580 A thua se nuk do të jem i trishtuar se nuk kthehesh? 346 00:45:52,670 --> 00:45:56,380 Apo po nënkuptoni se kjo nuk është ia vlen të jesh i trishtuar? -Mjaft! 347 00:45:56,470 --> 00:45:58,063 Çfarë thashë? 348 00:45:58,910 --> 00:46:02,451 Çfarë lloj frikacake është kjo? 349 00:46:02,950 --> 00:46:11,938 Nuk do ta shohim më njëri-tjetrin, por ti sillesh sikur je mbërthyer me mua. 350 00:46:13,430 --> 00:46:16,829 Çfarë të kam bërë për ta merituar këtë? 351 00:46:17,470 --> 00:46:21,500 Të kam kërkuar të martohesh me mua? A doja të jetoja me ju? 352 00:46:21,590 --> 00:46:25,031 Të kam bërë presion? Çfarë bëra? 353 00:46:26,630 --> 00:46:32,219 Unë kurrë nuk vij këtu pa telefonuar. Çfarë është kjo? 354 00:46:33,590 --> 00:46:39,136 Si mund të jesh kaq frikacak dhe kaq mizore në të njëjtën kohë? 355 00:46:41,710 --> 00:46:46,659 A nuk e kupton sa shumë qëndrimi juaj më lëndon? 356 00:46:48,110 --> 00:46:51,409 Sa e urrej veten dhe sa turp ndihem? 357 00:46:56,150 --> 00:47:00,620 Ajo që dhemb më shumë nuk është gënjeshtra jote ose duke qenë një i huaj, 358 00:47:00,710 --> 00:47:04,905 por kjo lloj mizorie. 359 00:47:05,550 --> 00:47:09,390 Duke mos pasur asnjë kuptim përtej të qenit subjekt i një tradhtie të përbuzur 360 00:47:09,480 --> 00:47:11,420 është e padurueshme. 361 00:47:12,310 --> 00:47:15,950 -Çfarë do të thotë kjo? -Çfarë do të thuash? 362 00:47:18,030 --> 00:47:20,120 A nuk e kupton vërtet? 363 00:47:22,590 --> 00:47:25,940 Ahmet, ke humbur gruan dhe fëmijën. 364 00:47:26,030 --> 00:47:32,473 Sikur i kam humbur. Ju silleni sikur asgjë të mos kishte ndodhur. 365 00:47:33,470 --> 00:47:37,011 Mund të ma shpjegoni këtë? 366 00:48:52,750 --> 00:48:53,626 Ahmet? 367 00:49:35,190 --> 00:49:39,380 Nëna ime është e sëmurë. A është mirë nëse ju ndihmuam sot? 368 00:49:39,470 --> 00:49:43,260 - Çfarë nuk shkon me të? - Ajo ka temperaturë. 369 00:49:43,350 --> 00:49:47,588 - Unë mund të menaxhoj. - OK. 370 00:49:48,910 --> 00:49:51,995 -A janë këto për mua? -Po. 371 00:49:54,870 --> 00:49:57,756 -Faleminderit. -Ju mirëpresim. 372 00:50:37,950 --> 00:50:40,694 -E gjete? -Ja ku është. 373 00:50:43,590 --> 00:50:45,439 -Faleminderit. -Faleminderit. 374 00:51:25,830 --> 00:51:28,540 -Përshëndetje! A është nëna juaj në shtëpi? -Po. 375 00:51:28,630 --> 00:51:31,820 -A mund ta telefononi? -Sigurisht. 376 00:51:31,910 --> 00:51:34,860 -Ceren kush eshte aty? -Jam unë. 377 00:51:34,950 --> 00:51:40,260 -Mund të kishit përdorur interfonin. - Nuk është gjë e tillë. 378 00:51:40,350 --> 00:51:44,346 Mund të hyj? Sigurisht. 379 00:51:49,070 --> 00:51:52,155 -Si je Ilhan? -Jam mire. 380 00:51:53,070 --> 00:51:57,740 -Nuk ia dola dot këtë nënë. -Si ndihesh? 381 00:51:57,830 --> 00:52:03,300 Jam mirë, kisha temperaturë. Më duhej të pushoja. 382 00:52:03,390 --> 00:52:06,888 -Bëre gjënë e duhur. - Ju lutemi, uluni. 383 00:52:08,950 --> 00:52:12,790 Ceren, sill çajin. Ju lutem mos u mërzit. 384 00:52:13,870 --> 00:52:15,463 Ilhan, kjo është për ty. 385 00:52:17,230 --> 00:52:20,220 -Cfare eshte? -Doni ta shihni? 386 00:52:20,310 --> 00:52:22,699 -Uh-huh. -Atëherë hajde këtu. 387 00:52:24,630 --> 00:52:30,900 Shikoni! Dy uniforma të Besiktashit. Besiktashi! faleminderit. 388 00:52:30,990 --> 00:52:38,229 Do ta veshësh këtë kur tjetri njëra është në larje. -Faleminderit. 389 00:52:38,350 --> 00:52:42,190 Ai nuk mund të ishte më i lumtur. Zoti ju bekofte. 390 00:52:43,390 --> 00:52:45,879 A do ta provoni? Uhhuh. 391 00:52:46,030 --> 00:52:47,266 Cilin? 392 00:52:50,310 --> 00:52:51,959 - Ky. - OK. 393 00:52:53,150 --> 00:52:54,026 Ejani. 394 00:53:32,510 --> 00:53:34,580 Ju duket shumë bukur. 395 00:53:34,670 --> 00:53:38,368 Faleminderit xhaxhi Ahmet. faleminderit. 396 00:53:39,710 --> 00:53:41,459 Shijojeni atë. 397 00:53:45,430 --> 00:53:48,573 Të kam sjellë edhe rrogën. 398 00:53:49,390 --> 00:53:54,060 -Nuk duhej. -Mund t'ju duhet. 399 00:53:54,150 --> 00:53:58,943 Tani, nëse më falni ... Faleminderit shumë. 400 00:54:00,710 --> 00:54:01,946 Mirupafshim. 401 00:54:09,710 --> 00:54:12,155 Unë do t'ju them diçka ... Shkoni përpara. 402 00:54:12,590 --> 00:54:16,900 A do të më njoftoni nëse jeni keni nevoje per ndonje gje? -Sigurisht. 403 00:54:16,990 --> 00:54:21,426 A është diçka e gabuar? Jo, thjesht po ju pyes. 404 00:54:22,390 --> 00:54:24,780 -Sigurisht. faleminderit. -Mirupafshim. 405 00:54:24,870 --> 00:54:26,960 Mirupafshim. 406 00:54:48,830 --> 00:54:51,973 Kam takuar dikë këtu. Unë nuk po kthehem. Asli. 407 00:56:09,950 --> 00:56:12,936 Mëngjesi është gati. 408 00:57:06,310 --> 00:57:08,955 Zoti Ahmet, ora është 9:30. Do të jesh vonë. 409 00:57:13,530 --> 00:57:14,606 Zoti Ahmet? 410 00:57:31,870 --> 00:57:34,060 Zoti Ahmet, mëngjesi është gati. 411 00:58:00,710 --> 00:58:01,705 Zoti Ahmet? 412 00:58:07,950 --> 00:58:11,889 Zoti Ahmet, a ka diçka që nuk shkon? 413 00:58:16,550 --> 00:58:18,863 -Z. Ahmet a je mire? -Jam mire. 414 00:58:19,030 --> 00:58:24,519 OK. Ne po fillojmë. Është shumë e rëndësishme që të qëndroni në vend. 415 00:58:24,910 --> 00:58:27,156 Krahët anash. 416 00:58:28,190 --> 00:58:32,826 Mbaje këtë. Nëse ka ndonjë problem, shtyp mbi të dhe unë do të ndaloj. 417 00:58:35,670 --> 00:58:39,510 Regjistruesi duhet të qëndrojë në kokën tuaj. 418 00:58:42,830 --> 00:58:43,968 Le të fillojmë. 419 00:59:46,670 --> 00:59:49,614 -Nuk jeni vonuar? -Jo. Mos u shqetësoni. 420 01:00:12,670 --> 01:00:17,719 Të brendshmet dhe pizhamat tuaja... Shpresoj se kam mbushur gjithçka. 421 01:00:17,910 --> 01:00:22,346 - Nuk ka rëndësi. Është vetëm për sonte. -Ende. 422 01:00:34,470 --> 01:00:38,466 Keni nevojë për ndonjë gjë tjetër? Jo, faleminderit. 423 01:00:49,710 --> 01:00:53,620 Ky është numri im i celularit, në rast se keni nevojë për ndonjë gjë. 424 01:00:53,710 --> 01:00:54,648 OK. 425 01:00:54,750 --> 01:00:58,700 -Dhe mos u shqetësoni për banesën. - OK. faleminderit. 426 01:00:58,790 --> 01:01:02,586 -Të uroj shërim të shpejtë. -Faleminderit. 427 01:01:19,790 --> 01:01:23,530 Nuk ka asgjë të keqe me ju. Ju jeni shumë të shëndetshëm. 428 01:01:23,950 --> 01:01:28,045 Unë kurrë nuk kam parë njeri me rezultate kaq të mira. 429 01:01:29,510 --> 01:01:35,654 Nëse dikush me këto rezultate pretendon se të jetë i sëmurë, ai meriton një rrahje të mirë. 430 01:01:37,150 --> 01:01:38,240 Me fjalë të tjera? 431 01:01:38,330 --> 01:01:42,140 Ne nuk do t'ju rrahim. Ne thjesht do t'ju shkarkojmë. 432 01:01:42,230 --> 01:01:47,221 Nëse nuk e dëshironi atë ne ende mund të marrim paratë tuaja. 433 01:01:47,870 --> 01:01:52,100 - Çfarë mund ta shkaktojë këtë? -Nuk ka arsye. 434 01:01:52,190 --> 01:01:54,340 Me shumë mundësi nuk do të ndodhë më. 435 01:01:54,430 --> 01:01:57,673 Edhe nëse ndodh, nuk do të ndodhë t'ju shkaktojë ndonjë dëm. 436 01:01:57,790 --> 01:02:02,525 Nëse vazhdon të të shqetësojë, vizitoni një psikiatër. 437 01:02:07,070 --> 01:02:09,018 Mund të të pyes diçka? 438 01:02:09,750 --> 01:02:11,040 Ju lutemi shkoni përpara. 439 01:02:11,130 --> 01:02:13,220 Çfarë dëmi ju shkakton kjo? 440 01:02:13,350 --> 01:02:15,396 E ke fjalën për simptomat e mia? -Po. 441 01:02:16,190 --> 01:02:19,660 -Çfarë do të thuash? -Nuk shkaktojnë dhimbje... 442 01:02:19,750 --> 01:02:25,495 ose ju ndalojnë nga aktivitetet tuaja të përditshme. Është si një krizë epileptike. 443 01:02:27,390 --> 01:02:32,420 Thjesht flini me sy hapur dhe ëndërroni. Kjo është e gjitha, apo jo? 444 01:02:32,510 --> 01:02:34,955 Ndonjë problem apo shqetësim tjetër? 445 01:02:35,630 --> 01:02:38,418 Asnjë, por a është normale? 446 01:02:38,510 --> 01:02:40,761 Nuk është, por çfarë rëndësie ka? 447 01:02:41,670 --> 01:02:45,609 Diçka mund të jetë të dyja jonormale dhe të padëmshme. 448 01:02:48,670 --> 01:02:54,020 Problemi nuk është nëse është mirë apo keq, por fakti qe eshte jonormale... 449 01:02:54,110 --> 01:02:56,820 dhe se kjo po ndodh vetëm me ju. 450 01:02:56,910 --> 01:03:01,005 Kjo është arsyeja pse ju mendoni se është e keqe dhe e frikshme. 451 01:03:01,390 --> 01:03:07,079 Problemi i vërtetë është të kesh për ta kaluar vetëm. 452 01:03:07,590 --> 01:03:09,653 Për shembull, merrni pacientët me kancer. 453 01:03:09,750 --> 01:03:13,020 Ata vuajnë më shumë sepse të saj sesa të vetë sëmundjes. 454 01:03:13,110 --> 01:03:16,020 Pyetja "pse unë?" shkakton shumicën e vuajtjeve. 455 01:03:16,110 --> 01:03:21,820 Nëse të gjithë njerëzit rreth nesh kishin kancer, ne nuk do të vuanim kaq shumë apo nuk do të më vinte keq për veten. 456 01:03:21,910 --> 01:03:28,900 Njerëzit as nuk dëshirojnë një anomali gjë që do t'u jepte atyre një avantazh. 457 01:03:28,990 --> 01:03:34,020 Për shembull, është mirë të kesh katër duart, pesë veshë ose dy zemra. 458 01:03:34,110 --> 01:03:37,900 Do të na bënte më të fortë, na jep dorën e sipërme. 459 01:03:37,990 --> 01:03:40,435 Megjithatë, njerëzit nuk e duan atë. 460 01:03:40,870 --> 01:03:44,510 Ata mendojnë se është e frikshme, madje edhe revoltuese. 461 01:03:45,310 --> 01:03:49,300 Çfarë e shkakton ankthin dhe frika nuk është vetë sëmundja, 462 01:03:49,390 --> 01:03:53,728 por fakti që duhet ta kalojmë vetëm. 463 01:03:54,590 --> 01:03:57,334 Po, çfarë je përjetimi është jonormal. 464 01:03:57,670 --> 01:04:00,813 Kush e di se çfarë nevoje plotëson? 465 01:04:01,350 --> 01:04:04,848 Këto janë vende të paqarta dhe të errëta. 466 01:04:05,350 --> 01:04:09,588 Është e pamundur të dihet çfarë është e mirë dhe çfarë është e dëmshme. 467 01:04:10,670 --> 01:04:17,866 Ndoshta duhet ta duam atë që ndodh për ne edhe nëse është e keqe dhe e dhimbshme. 468 01:04:18,870 --> 01:04:24,018 Mund të supozojmë se çfarë nuk na dëmton mund të jetë e dobishme. 469 01:04:51,310 --> 01:04:54,395 Darka është gati. Do të Unë shtroj tryezën? - OK. 470 01:04:55,430 --> 01:04:57,369 A do të hamë së bashku sonte? 471 01:04:58,390 --> 01:04:59,653 nuk e di... 472 01:05:00,950 --> 01:05:04,690 je i lodhur. Nuk duhet të gatuani sonte. 473 01:05:04,790 --> 01:05:08,530 -Ceren është vetëm. - Kërkojini asaj të vijë. 474 01:05:12,030 --> 01:05:14,740 -Çfarë klase je Ceren? -Klasa e 7-të. 475 01:05:14,830 --> 01:05:18,570 - Cili vit është ai? -E treta. 476 01:05:23,350 --> 01:05:25,995 -Si i keni notat? -Mirë. 477 01:05:26,190 --> 01:05:29,134 -Sa mirë? -Vetëm mirë. 478 01:05:29,790 --> 01:05:35,778 Ajo është në listën e meritave kombëtare. 479 01:05:35,870 --> 01:05:39,766 -Vërtet? -Mamaja ime e tepron. 480 01:05:39,950 --> 01:05:43,746 Pse do ta bënte ajo këtë? E vërteta është e vërteta. 481 01:05:46,670 --> 01:05:51,900 Cili është sekreti i suksesit tuaj? Përqendrohem në klasë. 482 01:05:51,990 --> 01:05:54,660 -Si e bën këtë? -Dëgjoj. 483 01:05:54,750 --> 01:05:56,126 Çfarë do të thotë kjo? 484 01:05:56,710 --> 01:06:01,060 Domethënë nuk studioj fort, 485 01:06:01,150 --> 01:06:04,350 por unë dëgjoj në klasë. 486 01:06:05,630 --> 01:06:08,673 Hmmm. Mendoj se kjo është mënyra më e mirë. 487 01:06:15,430 --> 01:06:18,118 Çfarë nuk shkon? Nënë, mos. 488 01:06:20,710 --> 01:06:22,046 me vjen keq. 489 01:06:23,430 --> 01:06:24,824 Pse po qan? 490 01:06:27,350 --> 01:06:29,620 Znj Elif ishte i përfshirë në arsimin e Ceren. 491 01:06:29,710 --> 01:06:33,408 Ajo ndihmonte Ceren me gjithë punën e saj. 492 01:06:33,670 --> 01:06:36,870 Ne emocionohemi kur kujtojmë. 493 01:10:02,350 --> 01:10:04,498 Nëse nuk do t'i përgjigjeni, hiqeni zërin. 494 01:10:11,990 --> 01:10:15,233 A do të kemi një pushim për kafe? 495 01:10:17,430 --> 01:10:19,121 nuk jeni lodhur? 496 01:10:19,310 --> 01:10:24,401 -Jam, por kafeja do të jetë e këndshme. - OK. 497 01:10:29,710 --> 01:10:32,099 Ndoshta duhet të të çoj në shtëpi. 498 01:10:40,630 --> 01:10:45,340 E di që jam i mërzitshëm, por nuk dua te qij trurin me shpjegime. 499 01:10:45,430 --> 01:10:47,420 me vjen keq. Unë me të vërtetë jam. 500 01:10:58,830 --> 01:11:00,393 Unë do të zbres pikërisht atje. 501 01:11:01,310 --> 01:11:02,803 faleminderit. 502 01:11:06,150 --> 01:11:11,060 Thirrjet budalla shkatërruan natën, apo jo? - Jo me të vërtetë. 503 01:11:11,150 --> 01:11:15,744 Nuk mund të bëja asgjë. Unë do të shpjegoj më vonë. 504 01:11:16,590 --> 01:11:20,020 Nëse dëshironi të takoheni përsëri, sigurisht. Sigurisht, do ta bëja. 505 01:11:20,110 --> 01:11:22,673 Ju jeni një grua e re. Këto gjëra ndodhin. 506 01:11:23,310 --> 01:11:24,386 Natën e mirë. 507 01:11:54,790 --> 01:11:56,615 E merrni me sheqer? 508 01:11:57,150 --> 01:11:58,799 Jo, faleminderit. 509 01:12:10,670 --> 01:12:11,864 faleminderit. 510 01:12:19,410 --> 01:12:20,505 po vij. 511 01:12:37,070 --> 01:12:39,758 A është në rregull nëse e fikim dritën? Sigurisht. 512 01:12:43,830 --> 01:12:47,371 Më shqetëson, por llambën nuk mund ta ndërronim. 513 01:12:48,750 --> 01:12:50,420 A jetoni me dikë? 514 01:12:50,510 --> 01:12:52,140 Po, kam një shok dhomë. 515 01:12:52,230 --> 01:12:53,566 E kam fjalën vetëm për vajzat. 516 01:12:58,710 --> 01:12:59,904 A është ajo këtu tani? 517 01:13:00,710 --> 01:13:02,459 -OBSH? Shoku im i dhomës? -Po. 518 01:13:03,190 --> 01:13:05,579 Jo. Ajo po viziton familjen e saj. 519 01:13:13,910 --> 01:13:16,299 Cila është historia me këto thirrje? 520 01:13:16,630 --> 01:13:18,165 Ju lutem më falni. 521 01:13:31,670 --> 01:13:34,458 me vjen keq. Çfarë po thoshit? Nuk ka rëndësi. 522 01:13:39,670 --> 01:13:42,115 Ndihem shumë keq. 523 01:13:43,190 --> 01:13:44,066 Pse? 524 01:13:45,750 --> 01:13:51,500 Nëse më jep 2 minuta, Unë do ta zgjidh çështjen. 525 01:13:51,590 --> 01:13:52,466 sigurisht. 526 01:13:53,390 --> 01:13:56,888 - Je i sigurt që nuk do të të shqetësojë? -Po. Flisni me të. 527 01:14:01,990 --> 01:14:03,226 Çfarë është ajo? 528 01:14:04,990 --> 01:14:06,681 Pse po e bën këtë? 529 01:14:08,310 --> 01:14:11,061 Unë isha në banjë, duke u bere gati per shtrat. 530 01:14:12,910 --> 01:14:15,100 Sapo kam ardhur në shtëpi. 531 01:14:18,110 --> 01:14:20,300 Selcuk, sigurisht që jam vetëm. 532 01:14:21,830 --> 01:14:23,920 Ajo shkoi te mamaja e saj. 533 01:14:26,350 --> 01:14:29,550 Çfarë nuk shkon me ju? 534 01:14:31,830 --> 01:14:33,423 Ajo do të kthehet të dielën. 535 01:14:37,110 --> 01:14:40,551 A duhet t'ju them gjithçka paraprakisht? 536 01:14:44,190 --> 01:14:45,839 Selçuk! Më dëgjo! 537 01:14:49,390 --> 01:14:52,590 OK Selcuk. Bëj atë që dëshiron. 538 01:14:53,510 --> 01:14:56,140 Jo, nuk mund ta duroj më këtë. 539 01:14:56,230 --> 01:15:00,866 Jam shumë i lodhur tani dhe me duhet te fle. 540 01:15:07,470 --> 01:15:09,959 Mund të më dëgjoni vetëm për një sekondë? 541 01:15:10,670 --> 01:15:11,565 Dëgjo... 542 01:15:13,230 --> 01:15:15,519 Vetëm më dëgjoni. 543 01:15:18,230 --> 01:15:19,106 Dëgjo... 544 01:15:21,350 --> 01:15:23,795 Mund të më dëgjoni vetëm për një sekondë? 545 01:15:25,390 --> 01:15:29,500 Po më vëni në një situatë të vështirë pozicion. Unë do t'ju telefonoj përsëri. 546 01:15:29,590 --> 01:15:33,700 Nëse e mbyllni telefonin tani, nuk do ta dëgjosh më zërin tim. 547 01:15:33,790 --> 01:15:35,383 Po më kërcënon? 548 01:15:36,030 --> 01:15:39,471 Unë po ju them se çfarë do të ndodhë. 549 01:15:39,590 --> 01:15:43,586 -Selcuk, mos e bëj këtë. - Vazhdo, mbyll telefonin. 550 01:16:03,510 --> 01:16:05,010 A jeni aty? 551 01:16:12,390 --> 01:16:13,266 Ozge? 552 01:16:16,630 --> 01:16:18,919 - Unë jam këtu. -Po qan? 553 01:16:24,750 --> 01:16:26,343 Më përgjigjeni! 554 01:16:28,750 --> 01:16:32,448 Selcuk, të lutem më lër të fle. 555 01:16:33,950 --> 01:16:38,899 Le ta mbyllim telefonin. Ne do të flasim nesër. 556 01:16:44,830 --> 01:16:45,768 OK. 557 01:16:45,990 --> 01:16:47,639 OK e dashur? 558 01:16:48,070 --> 01:16:52,740 OK. Shko fle pak. Ne do të flasim nesër. 559 01:16:52,830 --> 01:16:54,125 OK zemer. 560 01:16:54,870 --> 01:16:55,746 Ozge... 561 01:16:56,110 --> 01:16:58,954 -Po? -Me vjen keq. 562 01:17:00,190 --> 01:17:01,185 Edhe mua. 563 01:17:24,190 --> 01:17:26,065 Çfarë në tokë jeni duke bërë? 564 01:17:26,710 --> 01:17:27,946 Unë jam duke kërkuar. 565 01:17:29,110 --> 01:17:31,820 - Po shikon çfarë? -Po shikoj pinkun tuaj. 566 01:17:31,910 --> 01:17:34,156 Është e vogël. 567 01:17:36,710 --> 01:17:38,245 Ishte thyer. 568 01:17:42,710 --> 01:17:45,554 Çfarë do të thoshit në dhomën tjetër? 569 01:17:45,910 --> 01:17:46,786 Kur? 570 01:17:47,630 --> 01:17:52,024 Kur po pinim kafe. Bie zilja e telefonit para se ti ta thuash. 571 01:17:52,550 --> 01:17:55,536 nuk e mbaj mend. Asgjë e rëndësishme, mendoj. 572 01:17:55,790 --> 01:17:57,383 Mos u bëni të pandershëm! 573 01:17:58,350 --> 01:18:02,944 - Çfarë lloj bisede është kjo? -Pse po gënjen? 574 01:18:03,510 --> 01:18:08,758 Mund të jem kurvë, por kjo nuk do të thotë Nuk pres ndershmëri. 575 01:18:09,110 --> 01:18:13,300 Na shikoni! Unë jam lakuriq. Të mora brenda meje. 576 01:18:13,390 --> 01:18:17,784 Pse po i jepni transmetimet? Për çfarë po flisni? 577 01:18:17,950 --> 01:18:21,340 -Nuk me pyete per telefonatat? -Po? 578 01:18:21,430 --> 01:18:24,900 Atëherë pse nuk pyet pyetja hapur? 579 01:18:24,990 --> 01:18:28,331 Për çfarë po flisni? 580 01:18:38,990 --> 01:18:42,786 Betohem se e dija që do ta bënit këtë. 581 01:18:43,190 --> 01:18:45,436 Çfarë thashë? 582 01:18:46,070 --> 01:18:49,469 Ju jeni vërtet arrogant. 583 01:18:55,910 --> 01:18:59,380 ku po shkon? Në banjë. 584 01:18:59,470 --> 01:19:02,314 Mund të më sillni pak ujë? 585 01:19:02,510 --> 01:19:03,946 Ftohtë, të lutem. 586 01:19:23,870 --> 01:19:27,211 Ju nuk e leni, por ju jeni shumë i prekshëm. 587 01:19:27,550 --> 01:19:31,645 - Nga erdhi kjo? -Je shumë e prekshme. 588 01:19:32,030 --> 01:19:36,765 Të quajta të pandershëm me shaka dhe erdhi tek ju. 589 01:19:37,310 --> 01:19:40,154 A ju pëlqen vërtet kaq shumë vetja? 590 01:19:40,430 --> 01:19:42,500 A thua se jam arrogant? 591 01:19:42,590 --> 01:19:45,235 po. Shumë arrogant. 592 01:19:46,550 --> 01:19:47,488 Ndoshta. 593 01:19:48,630 --> 01:19:50,521 ju jeni. 594 01:19:54,230 --> 01:19:55,879 Mos e merrni fort. 595 01:19:56,430 --> 01:19:58,700 Nuk është edhe aq keq të jesh arrogant. 596 01:19:58,790 --> 01:20:02,388 I përshtatet vërtet disa meshkujve dhe më bën përshtypje. 597 01:20:02,550 --> 01:20:05,750 Ndoshta kjo është arsyeja pse më bëri përshtypje ju. 598 01:20:12,030 --> 01:20:15,329 Je i martuar? Më kujtohet diçka e tillë. 599 01:20:16,070 --> 01:20:17,605 Jo, nuk jam. 600 01:20:18,550 --> 01:20:21,039 Nuk jeni martuar apo divorcuar kurrë? 601 01:20:21,950 --> 01:20:23,443 I pamartuar kurrë. 602 01:20:26,670 --> 01:20:31,306 Çfarë është tani? Ju jeni vërtet një njeri shumë qesharak! 603 01:20:31,430 --> 01:20:33,243 Për çfarë po flisni? 604 01:20:33,350 --> 01:20:39,138 A nuk kemi folur vetëm për këtë? Dhe zemërohesh kur të quaj të pandershëm. 605 01:20:40,070 --> 01:20:45,061 Të dy e dimë që je i martuar. Pse po gënjen? 606 01:20:45,790 --> 01:20:51,834 Unë kisha një dëshirë për ty, kështu që pyeta. Më thanë se je i martuar. 607 01:20:52,070 --> 01:20:54,459 Pse e fsheh? 608 01:20:57,430 --> 01:20:58,724 Çfarë? 609 01:21:22,310 --> 01:21:23,704 Çfarë është kjo? 610 01:21:25,710 --> 01:21:28,554 -Kush mund të jetë? -Nuk e di. 611 01:21:31,710 --> 01:21:34,056 Mendoj se është e gabuar zilja e gabuar. 612 01:21:38,830 --> 01:21:40,579 Pyes veten se kush është! 613 01:22:15,670 --> 01:22:16,608 Kush ishte? 614 01:22:39,790 --> 01:22:42,933 Ai e di që ju jeni në shtëpi. Duhet të hapësh derën. 615 01:22:56,990 --> 01:22:58,085 Kush është? 616 01:22:58,630 --> 01:22:59,506 Jam unë. 617 01:23:05,310 --> 01:23:06,348 Selçuk? 618 01:23:07,430 --> 01:23:10,018 Mos u shtirni dhe hapni derën. 619 01:23:14,790 --> 01:23:18,189 -Hape derën! -Si mund ta hap? 620 01:23:24,630 --> 01:23:28,328 - Hape! -Si mund ta hap? 621 01:23:40,230 --> 01:23:42,818 jam shkaterruar. Përfunduar. 622 01:24:09,350 --> 01:24:12,660 Ju lutem, mos kundërshtoni. Thjesht bëni atë që ju them. 623 01:24:12,750 --> 01:24:16,789 -Prit këtu dhe mos bëj zë. - OK. 624 01:24:39,169 --> 01:24:41,980 Çfarëdo që të ndodhë, mos ndërhyni dhe mos bëni zë. 625 01:24:42,070 --> 01:24:43,506 OK. 626 01:24:49,350 --> 01:24:54,140 Selçuk, do ta thyesh derën. Kurvë! Pastaj hape derën! 627 01:24:54,230 --> 01:24:58,940 po me pyet mua? Kush tjetër, kurvë e ndyrë! 628 01:24:59,030 --> 01:25:01,700 kam frike. 629 01:25:01,790 --> 01:25:03,860 Unë do t'ju tregoj të frikësuar. 630 01:25:03,950 --> 01:25:06,040 Mos më kërcëno. 631 01:25:06,390 --> 01:25:08,520 Hape derën e ndyrë. 632 01:25:08,610 --> 01:25:10,940 - Premto që nuk do të bësh asgjë. -Hape derën! 633 01:25:11,030 --> 01:25:15,624 Më premto! Nuk e kupton se kam frikë? 634 01:25:17,070 --> 01:25:20,460 - OK. Unë nuk do të bëj asgjë. -A betohesh? 635 01:25:20,550 --> 01:25:23,140 -Po, të betohem. -Për gjithçka? 636 01:25:23,230 --> 01:25:25,974 - Për gjithçka! -Edhe për nënën tuaj? 637 01:25:26,310 --> 01:25:29,453 Edhe mbi nënën time. Hape! 638 01:25:48,430 --> 01:25:49,900 Çfarë ju mori kaq shumë? 639 01:25:49,990 --> 01:25:53,220 Prita që të qetësohesh. 640 01:25:53,310 --> 01:25:57,140 -Atëherë pse jeni në panik? -Selcuk, e ke premtuar! 641 01:25:57,230 --> 01:25:59,230 Mos më bëj të qij premtimin tim. 642 01:25:59,470 --> 01:26:03,620 Pse jeni në panik? Unë jam vetëm i frikësuar. 643 01:26:03,710 --> 01:26:07,140 - Nga cfare ke frike? -Ti. Nuk e kuptoni? 644 01:26:07,230 --> 01:26:10,220 Ju kërkoni falje dhe unë ju besoj. 645 01:26:10,310 --> 01:26:15,201 Pastaj ti zbret mbi mua në mes të natës. 646 01:26:15,390 --> 01:26:22,131 Kur do të ndaloni përdorimin e frikës si justifikim për kurvëri? 647 01:27:20,870 --> 01:27:24,113 Po kërkoni apartamentin tani? 648 01:27:33,590 --> 01:27:35,026 Selçuk! 649 01:27:41,190 --> 01:27:42,753 Pse është e mbyllur kjo derë? 650 01:27:43,350 --> 01:27:46,493 Shoku im i dhomës duhet ta ketë mbyllur. 651 01:27:46,790 --> 01:27:47,728 Hape! 652 01:27:48,390 --> 01:27:50,900 - Je i çmendur? - Hape! 653 01:27:50,990 --> 01:27:54,540 -Nuk mund të hysh në dhomën e dikujt tjetër. -Të thashë hape! 654 01:27:54,630 --> 01:27:58,260 -Nuk mund t'ia hap derën dikujt tjetër. -Ozge! 655 01:27:58,350 --> 01:28:02,260 Hape! Si mund ta hap? A jam unë një çelës? 656 01:28:02,350 --> 01:28:09,540 - Ku është çelësi? -Më duket se e ka marrë me vete. 657 01:28:09,630 --> 01:28:11,421 Nuk te besoj. 658 01:28:12,230 --> 01:28:14,320 po gënjej? 659 01:28:15,230 --> 01:28:18,060 Është diçka që ju bëni. Kurvë! 660 01:28:18,150 --> 01:28:21,140 Pastaj thyej atë! Dhe kjo është diçka që ju bëni. -Mos bërtas! 661 01:28:21,230 --> 01:28:27,300 Ju kërkoni banesën dhe përpiquni të hyni në dhomën e dikujt tjetër. 662 01:28:27,390 --> 01:28:30,831 -Sill çelësin ose të thyej hundën. - Ndalo! 663 01:28:43,750 --> 01:28:45,343 Ja, merre. 664 01:28:45,750 --> 01:28:50,641 Çfarë është kjo? -Telefononi dhe tregoni asaj do t'ia thyeni derën. 665 01:28:50,910 --> 01:28:52,980 Pse nuk e thërrisni atë? Mos bërtisni! 666 01:28:53,070 --> 01:28:57,540 Më ke fyer. A doni edhe ju të më turpëroni? 667 01:28:57,630 --> 01:29:00,830 -Mjaft! -Mos bërtas! 668 01:29:36,710 --> 01:29:38,046 Nënshkruani këtu! 669 01:29:58,950 --> 01:29:59,988 Po? 670 01:30:00,710 --> 01:30:05,260 -Doja të kontrolloja zonjën Ozge. -Po ia mbulojnë plagët. 671 01:30:05,350 --> 01:30:10,399 -Mund t'i hedh një sy? - Do të shoh. Më falni. 672 01:30:25,070 --> 01:30:28,910 Ajo thotë se është mirë, por ajo nuk dëshiron të të shohë. 673 01:31:21,710 --> 01:31:23,858 Zoti Ahmet, mëngjesi është gati. 674 01:31:36,230 --> 01:31:37,168 Zoti Ahmet? 675 01:31:55,470 --> 01:31:57,005 Zoti Ahmet? 676 01:32:04,950 --> 01:32:06,741 Jeni ne gjume? 677 01:32:08,030 --> 01:32:09,424 Çfarë është ajo? 678 01:32:10,150 --> 01:32:15,199 U shqetesova kur nuk u pergjigje. jam mirë; mos u shqetëso. 679 01:32:15,790 --> 01:32:17,738 Mëngjesi juaj është gati. 680 01:32:18,630 --> 01:32:20,321 Unë nuk dua asgjë. 681 01:32:21,310 --> 01:32:26,340 -Shpresoj te mos jesh i semure. -Nuk jam. Më duhet vetëm pak pushim. 682 01:32:26,430 --> 01:32:30,866 - Më thuaj nëse ke nevojë për ndonjë gjë. -Sigurisht. faleminderit. 683 01:33:12,830 --> 01:33:15,119 -Z. Ahmet? -Po? 684 01:33:15,630 --> 01:33:18,005 Ne po largohemi. A doni ndonjë gjë? 685 01:33:18,190 --> 01:33:19,490 Jo, faleminderit. 686 01:33:20,310 --> 01:33:22,810 Dëshironi të ndalem më vonë? 687 01:33:22,990 --> 01:33:25,479 Unë do t'ju njoftoj nëse kam nevojë për ndonjë gjë. 688 01:33:25,790 --> 01:33:27,539 OK. Mirupafshim. 689 01:35:03,150 --> 01:35:04,444 Shikoni babin! 690 01:36:31,390 --> 01:36:32,584 Shikoni babin! 691 01:40:57,950 --> 01:40:59,286 Kush është? 692 01:40:59,390 --> 01:41:00,784 Jam unë, Neriman. 693 01:41:06,030 --> 01:41:08,020 Shpresoj se nuk keni fjetur. 694 01:41:08,110 --> 01:41:09,105 Nr. 695 01:41:09,630 --> 01:41:13,669 Ka një ndërprerje të energjisë. Mund të zgjasë për një kohë. 696 01:41:14,230 --> 01:41:17,018 Unë ju solla disa qirinj. 697 01:41:27,350 --> 01:41:28,426 faleminderit. 698 01:41:28,790 --> 01:41:31,734 -Natën e mirë. -Natën e mirë. 699 01:45:51,190 --> 01:45:52,626 Kush është? 700 01:45:54,110 --> 01:45:55,801 Jam unë, Ahmet. 701 01:46:21,710 --> 01:46:23,146 A është diçka e gabuar? 702 01:46:26,670 --> 01:46:28,461 Mund të hyj? 703 01:47:23,350 --> 01:47:24,544 faleminderit. 704 01:50:42,550 --> 01:50:50,741 PËR JAZGI DHE NURHAJAT