1
00:00:37,871 --> 00:00:40,457
Мислите, че сте чули
всяка история за Батман?
2
00:00:40,832 --> 00:00:42,543
Обещавам, че не си.
3
00:00:43,293 --> 00:00:44,878
Аз самият не бих повярвал
4
00:00:44,962 --> 00:00:47,548
ако не го бях видял с очите си.
5
00:00:48,006 --> 00:00:52,219
И този път, любопитство
почти уби тази котка.
6
00:00:52,511 --> 00:00:55,389
Затвори го, grodd.
Свърши се. Вие сте готови!
7
00:00:55,472 --> 00:00:57,516
Не, твърде съм близо.
8
00:00:57,724 --> 00:01:01,895
Вие няма да се намесвате
с моя експеримент този път, Батман.
9
00:01:07,442 --> 00:01:08,443
Жена котка, недей!
10
00:01:56,992 --> 00:01:57,993
какво?
11
00:02:01,038 --> 00:02:02,789
къде съм какво стана
12
00:02:17,721 --> 00:02:20,515
Това е японски. И това съм аз.
13
00:02:23,769 --> 00:02:24,770
Хм.
14
00:02:27,939 --> 00:02:29,524
Ето го, хванете го!
15
00:02:29,608 --> 00:02:30,651
Самурай?
16
00:02:32,194 --> 00:02:35,155
Спри! чуй ме
не искам да нараня никой от вас.
17
00:02:38,408 --> 00:02:39,618
Добре, нека бъде по твой начин.
18
00:02:41,828 --> 00:02:43,080
Обяснете се.
19
00:02:44,706 --> 00:02:47,668
Бяхме изпратени да намерим човека
облечен като прилеп.
20
00:02:47,918 --> 00:02:50,545
Нашият господар ни нареди
да го убие на място.
21
00:02:51,630 --> 00:02:53,423
Не може да му бъде позволено да живее.
22
00:02:53,924 --> 00:02:55,258
Кой е вашият господар?
23
00:04:29,936 --> 00:04:31,480
Нищо от това няма смисъл.
24
00:04:32,189 --> 00:04:33,273
Всичко е офлайн.
25
00:04:33,440 --> 00:04:35,484
Но от поглед,
това е древна Япония.
26
00:04:37,819 --> 00:04:40,363
Което не обяснява
какво става там горе.
27
00:04:56,922 --> 00:04:57,923
Какво?
28
00:05:00,091 --> 00:05:01,426
- Жокерът?
- Значи скоро?
29
00:05:01,510 --> 00:05:02,761
Точно така, прилепи.
30
00:05:03,261 --> 00:05:04,262
Аз съм.
31
00:05:04,846 --> 00:05:05,847
Проклет да си!
32
00:05:10,018 --> 00:05:11,061
здрасти
33
00:05:12,938 --> 00:05:14,356
И Харли Куин.
34
00:05:14,689 --> 00:05:16,858
О, но трябва да признаеш,
35
00:05:17,067 --> 00:05:20,487
ние наистина те имахме
отиваме там, нали?
36
00:05:20,612 --> 00:05:24,032
това е достатъчно. какво си ти
играеш по това време, шегаджия?
37
00:05:25,659 --> 00:05:27,994
Не сте ли чували?
Всички ми звъняха
38
00:05:28,078 --> 00:05:30,747
diruku tin mao, кралят на демоните.
39
00:05:30,831 --> 00:05:32,749
Най-могъщият човек в Япония.
40
00:05:32,958 --> 00:05:34,459
Но можеш да ми се обадиш...
41
00:05:35,544 --> 00:05:37,254
Господ шегаджия.
42
00:05:38,713 --> 00:05:41,132
О, никога не съм искал да бъда лорд.
43
00:05:41,216 --> 00:05:43,343
Не беше какво
бихте нарекли стремеж.
44
00:05:43,426 --> 00:05:45,136
Но когато животът ти поднесе пътувания във времето,
45
00:05:45,220 --> 00:05:47,222
понякога трябва да пътувате.
46
00:05:47,639 --> 00:05:49,516
Предполагам, че имам тази маймуна
да благодаря за това.
47
00:05:49,641 --> 00:05:51,601
Ако не беше глупавата му машина,
48
00:05:51,685 --> 00:05:53,019
този малък остров би имал
49
00:05:53,103 --> 00:05:54,688
-никога не е бил в моя маршрут.
- Хм.
50
00:05:54,771 --> 00:05:58,650
Трябва да кажа, че наистина ми хареса
суши тук.
51
00:05:58,733 --> 00:06:00,902
Още по-добре е с малко сос.
52
00:06:12,998 --> 00:06:15,417
Аз ли съм, или става горещо тук?
53
00:06:18,962 --> 00:06:22,048
О, не бягай.
Аз съм най-големият ти фен.
54
00:06:25,135 --> 00:06:29,097
О, сега, сега, Батман,
не искаш ли да играеш повече?
55
00:06:30,390 --> 00:06:32,183
О, виж сега какво направи!
56
00:06:33,393 --> 00:06:37,063
Poison Ivy би била много разочарована.
57
00:06:37,522 --> 00:06:39,065
Хм.
58
00:06:39,149 --> 00:06:43,153
Не знаеш ли колко зле
бойните фенове са за околната среда?
59
00:06:45,614 --> 00:06:47,198
Ти си този, който продължава да ги хвърля.
60
00:06:47,282 --> 00:06:49,576
Защото няма да им позволиш да те ударят.
61
00:06:54,080 --> 00:06:56,082
ох
62
00:07:00,921 --> 00:07:03,006
Изглежда, че си
прясно от тези фенове.
63
00:07:03,089 --> 00:07:05,508
Е, какво ще правиш сега, смешник?
64
00:07:07,928 --> 00:07:10,472
О, имам опции, прилепи.
65
00:07:10,931 --> 00:07:12,474
Все още имам Харли,
66
00:07:13,058 --> 00:07:16,186
и армия от самураи
кого си заобиколил.
67
00:07:20,148 --> 00:07:22,359
Седем към едно, ще взема тези шансове.
68
00:07:48,551 --> 00:07:51,346
Трябва ли да тръгнем след него, лорд j?
69
00:07:52,931 --> 00:07:54,432
Имам хора.
70
00:07:54,766 --> 00:07:56,810
Нека просто се насладим на лунната светлина.
71
00:08:01,398 --> 00:08:04,776
Имаме цялото време на света.
72
00:08:10,657 --> 00:08:13,034
Раздвижи се, раздвижи се! Той не може да е далеч.
73
00:08:18,665 --> 00:08:20,250
- Жената котка мяука.
- А?
74
00:08:21,960 --> 00:08:24,421
Мяу-мяу. Мяу.
75
00:08:24,879 --> 00:08:26,006
не бой се
76
00:08:27,716 --> 00:08:30,301
Това е просто малко подвикване.
77
00:08:30,593 --> 00:08:31,594
Жената котка?
78
00:08:32,721 --> 00:08:35,056
Когато видях
самураят на джокера в движение,
79
00:08:35,640 --> 00:08:36,933
Реших, че нещо става.
80
00:08:37,434 --> 00:08:38,685
Радвам се, че беше ти.
81
00:08:39,144 --> 00:08:40,228
Как стигнахте дотук?
82
00:08:40,854 --> 00:08:43,273
Също като теб.
Машината на времето на Горила Грод.
83
00:08:43,523 --> 00:08:44,899
Това беше преди две години.
84
00:08:45,358 --> 00:08:47,068
Как изобщо е възможно това?
85
00:08:48,319 --> 00:08:51,364
Изтеглих ги преди скока във времето.
Може би те могат да помогнат.
86
00:08:51,865 --> 00:08:53,783
Жокер". Е, каква е твоята работа, маймуно?
87
00:08:55,118 --> 00:08:56,911
Защо ни доведе тук?
88
00:08:57,120 --> 00:09:00,582
Престъпниците от Готам Сити,
Събрах ви тук
89
00:09:00,957 --> 00:09:03,877
да разкрия най-великото си изобретение.
90
00:09:03,960 --> 00:09:05,253
Червената качулка на Nightwingi, това е Nightwing.
91
00:09:05,336 --> 00:09:07,881
Предимството се отплати. Това е като
наказателна конвенция тук.
92
00:09:08,339 --> 00:09:10,508
Да, виждам ги и от тук.
93
00:09:11,551 --> 00:09:13,470
Алфред". Но партията на кмета
е тази вечер.
94
00:09:14,137 --> 00:09:15,221
Не бях сам.
95
00:09:15,805 --> 00:09:16,973
Всички те също бяха там.
96
00:09:17,724 --> 00:09:20,060
Найтуинг, червена качулка,
97
00:09:20,143 --> 00:09:22,103
червен Робин и Робин.
98
00:09:22,687 --> 00:09:24,105
И така, къде са те?
99
00:09:24,606 --> 00:09:25,607
аз не знам
100
00:09:25,899 --> 00:09:27,358
Не съм виждал нито един от тях.
101
00:09:28,151 --> 00:09:32,363
Но откакто пристигнаха, престъпниците на Готъм
вилнеят из цяла Япония.
102
00:09:33,031 --> 00:09:35,492
Ето, трусовата машина.
103
00:09:35,784 --> 00:09:38,995
Сега станах свидетел
господар на времето и пространството,
104
00:09:39,079 --> 00:09:41,331
и ги подчини на моята воля.
105
00:09:49,881 --> 00:09:51,049
Няма повече изображения.
106
00:09:51,382 --> 00:09:53,051
Останалите са само аудио файлове.
107
00:09:53,551 --> 00:09:56,638
Машината на Grodd трябва да има
повлия на трансфера на данни.
108
00:09:56,721 --> 00:09:59,182
Жокер". Сега всичко е с главата надолу.
109
00:09:59,265 --> 00:10:02,310
Мисля, че тази маймуна е била
бъркаме с главите си.
110
00:10:02,936 --> 00:10:07,565
Няма да се намесвате
с моя експеримент този път, прилеп--
111
00:10:09,734 --> 00:10:12,403
така че жокерът е просто
неволният бенефициент
112
00:10:12,487 --> 00:10:13,696
от експеримента на Грод.
113
00:10:14,072 --> 00:10:17,158
Е, никой никога не е казал
той не процъфтява в хаоса.
114
00:10:18,910 --> 00:10:20,620
Но ние бяхме там
в същото време,
115
00:10:20,703 --> 00:10:22,163
защо разликата от две години?
116
00:10:22,247 --> 00:10:23,957
Кой знае
как работи пътуването във времето?
117
00:10:24,415 --> 00:10:27,335
Грод ме забави,
и трябва да е повлияло на скока.
118
00:10:27,794 --> 00:10:31,047
Въпрос на секунди тогава,
станаха вече две години.
119
00:10:32,257 --> 00:10:36,302
Селина, мога ли да попитам,
какво правихте там онази вечер?
120
00:10:37,011 --> 00:10:39,597
Мога да ви кажа, че никога не съм мислил
Бих се озовала тук.
121
00:10:39,931 --> 00:10:43,268
Последвах gorilla grodd до Arkham
за да види какво е намислил тази нощ.
122
00:10:43,768 --> 00:10:47,021
Ако беше добре,
планирах да го открадна.
123
00:10:47,939 --> 00:10:48,940
А престъпниците?
124
00:10:49,524 --> 00:10:51,568
Подобно на джокера, те са превзели.
125
00:10:51,943 --> 00:10:54,279
Те са измамили всички сенгоку даймио
126
00:10:54,487 --> 00:10:56,406
и да станат господари на своите държави.
127
00:10:56,948 --> 00:10:58,158
Сенгоку даймио?
128
00:10:58,241 --> 00:10:59,367
точно така
129
00:10:59,617 --> 00:11:02,829
Този период в Япония
е феодална епоха на воюващи държави.
130
00:11:03,329 --> 00:11:05,665
Да.
Всеки от престъпниците на Готъм
131
00:11:05,748 --> 00:11:08,042
се опитва да завладее и обедини Япония.
132
00:11:08,585 --> 00:11:11,129
Пингвинът пое контрола
на щата Кай.
133
00:11:11,212 --> 00:11:14,382
Той води схватки многократно
със съседното състояние на ечиго,
134
00:11:14,632 --> 00:11:16,134
където властва отровният бръшлян.
135
00:11:16,342 --> 00:11:20,930
Летете, мои приятели с фини пера.
136
00:11:26,978 --> 00:11:29,772
Ще те заровя в пръстта,
стар мишелов.
137
00:11:33,193 --> 00:11:36,487
В състояние на nutsu,
смъртоносният удар царува.
138
00:11:36,905 --> 00:11:38,573
След като моята крепост бъде завършена,
139
00:11:38,656 --> 00:11:41,701
ще бъде мой ред да ударя. Да.
140
00:11:42,869 --> 00:11:45,538
Two-face пое контрола
в състояние на omie.
141
00:11:45,622 --> 00:11:46,623
В близост до столицата.
142
00:11:47,081 --> 00:11:48,958
Той е станал васал на джокера.
143
00:11:51,544 --> 00:11:54,839
Да видим,
какъв ще бъде следващият ми ход?
144
00:11:56,716 --> 00:12:00,970
Но точно сега, феодалът
кой е най-близо до обединяването на Япония
145
00:12:01,512 --> 00:12:02,680
е жокерът.
146
00:12:17,654 --> 00:12:20,990
Така че всички те се опитват да вземат
над тази страна и пренапише историята.
147
00:12:21,783 --> 00:12:24,494
Трябва да намерим горила Грод.
Виждали ли сте го?
148
00:12:24,827 --> 00:12:25,995
Не наскоро.
149
00:12:27,372 --> 00:12:29,791
Защо не обедините усилията си, Брус?
150
00:12:29,874 --> 00:12:30,875
Да обединим силите си?
151
00:12:30,959 --> 00:12:34,254
Искам да се прибера.
Две години са много време за отсъствие.
152
00:12:34,420 --> 00:12:36,464
окей Но без трикове, Селина.
153
00:12:37,382 --> 00:12:38,383
Заклевам се.
154
00:12:38,758 --> 00:12:41,261
Просто трябва да влезем в тази кула.
155
00:12:41,844 --> 00:12:44,472
Жокера пази grodd's
машина на времето там.
156
00:13:01,114 --> 00:13:02,740
Този мисионерски вид не е лош.
157
00:13:03,199 --> 00:13:05,118
Имаше доста
християнски мисионери
158
00:13:05,201 --> 00:13:06,995
които дойдоха в Япония през тази епоха.
159
00:13:07,203 --> 00:13:09,831
По този начин няма да изглеждате
твърде подозрителен като западняк.
160
00:13:10,039 --> 00:13:12,959
- Прилепната тонзура е хубаво докосване.
- благодаря
161
00:13:14,460 --> 00:13:16,004
Батман". И така, защо ме доведе тук?
162
00:13:16,170 --> 00:13:17,422
Исках да видиш това.
163
00:13:17,588 --> 00:13:20,091
Жокерът крои нещо странно.
164
00:13:20,383 --> 00:13:21,384
Батман". Това въглища ли са?
165
00:13:23,511 --> 00:13:26,097
Значи жокерът е такъв
вече променя времевата линия.
166
00:13:27,640 --> 00:13:30,435
Индустриалната революция
беше много по-късно.
167
00:13:31,144 --> 00:13:33,855
Много се съмнявам в джокера
държи много на историята.
168
00:13:34,314 --> 00:13:36,232
Предполагам, че каквото и да прави,
169
00:13:36,691 --> 00:13:38,776
той ще го използва, за да стане шогун.
170
00:13:38,901 --> 00:13:40,361
Но не е само жокерът.
171
00:13:40,737 --> 00:13:43,656
Ще трябва да победим всички
на престъпниците на Готъм, за да спаси историята.
172
00:13:45,158 --> 00:13:46,326
Ще ни трябват оръжия за това.
173
00:13:46,951 --> 00:13:49,662
Само да имаше
някой, който може да ни помогне.
174
00:13:50,038 --> 00:13:52,081
Желаете ли малко чай, сър?
175
00:13:52,332 --> 00:13:54,208
А, много оценявам.
176
00:13:58,087 --> 00:13:59,672
Това черен чай ли е?
177
00:13:59,756 --> 00:14:01,591
Трудно се намира
в този край на гората.
178
00:14:01,674 --> 00:14:03,926
Надявам се да го намерите по ваш вкус.
179
00:14:04,302 --> 00:14:05,303
Батман. Алфред?
180
00:14:06,554 --> 00:14:09,891
Идеята беше на г-жа Селина.
Извинявам се.
181
00:14:10,933 --> 00:14:13,436
Малко по-селски е
отколкото сте свикнали.
182
00:14:14,103 --> 00:14:16,606
Но мисля, че става за
подходяща прилепна пещера.
183
00:14:18,691 --> 00:14:19,692
какво?
184
00:14:20,777 --> 00:14:22,820
Не мога да повярвам
ти не ми каза, селина.
185
00:14:23,237 --> 00:14:26,366
Знам, но исках да видя
изненадата на лицето ти.
186
00:14:26,824 --> 00:14:27,950
Няма място за притеснение.
187
00:14:28,242 --> 00:14:31,162
На превозното средство
е добре поддържан, господарю Брус.
188
00:14:31,537 --> 00:14:33,373
Но аз не разбирам.
189
00:14:34,499 --> 00:14:36,709
Тази нощ Алфред беше в Батмобила.
190
00:14:37,085 --> 00:14:39,295
Имахме достатъчно късмет
да се намерим тук.
191
00:14:39,754 --> 00:14:43,174
И двамата решихме, че е само
въпрос на време преди да пристигнеш.
192
00:14:43,466 --> 00:14:44,717
И ето ме тук.
193
00:14:45,218 --> 00:14:48,805
Е, мисля, че жокерът ще бъде
доста шокиран да те видя в него.
194
00:14:49,097 --> 00:14:50,098
Да, да се надяваме.
195
00:14:50,431 --> 00:14:52,350
Е, трябва да си призная
196
00:14:52,433 --> 00:14:55,978
че изпитвам голямо облекчение, г-жо селина
намерих те в гората, господарю Брус.
197
00:14:56,062 --> 00:14:59,315
Аз например винаги съм искал
да посетя тази красива страна,
198
00:14:59,399 --> 00:15:02,276
но бих предпочел много
да го направя в моето време.
199
00:15:02,944 --> 00:15:06,197
Въпреки че, трябва да призная, вдигнах
доста нови кулинарни идеи.
200
00:15:06,447 --> 00:15:08,825
И има риба
по-скоро ми харесва, направено с мисо.
201
00:15:10,118 --> 00:15:12,245
Виждам, че изобщо не си се променила.
стар приятел.
202
00:15:12,620 --> 00:15:15,540
Нямам търпение да опитам това рибно ястие
за което говориш.
203
00:15:15,623 --> 00:15:18,418
Не исках да се хваля, сър,
но е доста добър.
204
00:15:19,335 --> 00:15:20,378
Сигурен съм, че е така.
205
00:15:23,214 --> 00:15:24,215
Слез долу!
206
00:15:26,175 --> 00:15:27,176
Огън!
207
00:15:30,179 --> 00:15:32,140
Директно попадение. Хванахме го.
208
00:15:37,812 --> 00:15:38,896
какво е това
209
00:15:38,980 --> 00:15:39,981
Бързо, разпръсни се.
210
00:15:40,106 --> 00:15:41,691
Тръгвам след джокера.
211
00:15:42,108 --> 00:15:44,193
Селина, погрижи се за Алфред вместо мен.
212
00:15:44,569 --> 00:15:45,570
Разбрахте.
213
00:16:06,632 --> 00:16:08,009
Батман идва!
214
00:16:08,092 --> 00:16:09,886
Ммм... какво е това?
215
00:16:09,969 --> 00:16:12,472
Батман е тук в своя Батмобил!
216
00:16:16,809 --> 00:16:19,020
Прицелете се! Огън!
217
00:16:21,022 --> 00:16:23,649
Той победи стрелците и нашите оръдия.
218
00:16:23,733 --> 00:16:27,945
И той бързо се приближава,
както показва това забавно куклено представление.
219
00:16:30,364 --> 00:16:32,867
Той е нищо без
глупавия му батмобил.
220
00:16:32,950 --> 00:16:35,119
Което ми дава интересна идея.
221
00:16:40,166 --> 00:16:41,167
Добър опит.
222
00:16:45,129 --> 00:16:48,549
О, Батман.
Старият трик с магнетизирана броня.
223
00:16:48,633 --> 00:16:50,801
Винаги толкова умен с вашата технология.
224
00:16:51,219 --> 00:16:53,930
Харли, активирай замъка Аркхам!
225
00:16:54,347 --> 00:16:57,225
Но, пудин, замъкът
дори още не е завършен.
226
00:16:57,308 --> 00:16:58,976
О, но това е Батман!
227
00:16:59,060 --> 00:17:01,437
Той е причината
успяхме на първо място.
228
00:17:02,104 --> 00:17:03,231
вярно
229
00:17:11,447 --> 00:17:13,824
Приготви се, смешник.
230
00:17:33,886 --> 00:17:34,929
какво е това
231
00:17:35,012 --> 00:17:37,306
Catwomani, какво по дяволите е това?
232
00:17:38,474 --> 00:17:39,642
Това е лудост.
233
00:17:43,062 --> 00:17:46,023
Какво ще кажете за стомна? Не сърбеж по корема.
234
00:17:46,232 --> 00:17:49,151
Сега имаме нужда от тесто,
не е счупена стълба.
235
00:17:49,485 --> 00:17:52,196
Суинг тесто!
236
00:17:52,989 --> 00:17:53,990
Входящи.
237
00:17:59,453 --> 00:18:00,746
Сега е мой ред.
238
00:18:06,711 --> 00:18:07,712
Идвам за теб.
239
00:18:08,671 --> 00:18:10,840
Ооо, щурмувам портата.
240
00:18:10,923 --> 00:18:13,467
- Позволи ми да ти помогна.
-(Grunts3
241
00:18:16,387 --> 00:18:20,474
сега ще смажа
любимата ви играчка с вас вътре.
242
00:18:21,183 --> 00:18:22,226
Не днес.
243
00:18:32,111 --> 00:18:34,822
Много упорит, стари приятелю.
244
00:18:34,905 --> 00:18:36,032
Батман". Заключен в целта.
245
00:18:36,115 --> 00:18:38,200
Знаеш ли
какво харесвам най-много в теб?
246
00:18:38,326 --> 00:18:39,994
Ти си толкова предсказуем.
247
00:18:45,124 --> 00:18:48,210
Прилеп на пръчка,
един от любимите ми деликатеси.
248
00:18:48,294 --> 00:18:49,754
Не толкова бързо.
249
00:19:08,147 --> 00:19:10,358
Всичко свърши, смешник. Вие приключихте.
250
00:19:10,524 --> 00:19:13,611
Не, не мисля
ти си напълно прав.
251
00:19:13,694 --> 00:19:14,862
Хм...
252
00:19:21,243 --> 00:19:22,578
Колко ужасно.
253
00:19:22,662 --> 00:19:26,832
Можеш да дойдеш след мен или да спасиш
онази майка и дете долу.
254
00:19:27,124 --> 00:19:28,501
Ваш ход, прилепи.
255
00:19:28,959 --> 00:19:29,960
не
256
00:19:52,858 --> 00:19:54,860
Бейн!
257
00:19:56,404 --> 00:19:58,030
Бейн? как...
258
00:20:29,437 --> 00:20:30,855
това не е вашата битка!
259
00:20:40,948 --> 00:20:42,032
върви побързайте!
260
00:20:43,993 --> 00:20:45,453
Нуждаете се от повече мощност.
261
00:20:48,956 --> 00:20:50,708
чакай! не!
262
00:21:00,760 --> 00:21:02,720
Раздвижете се, аз ще ги задържа.
263
00:21:02,887 --> 00:21:05,890
Дръж това!
264
00:21:07,933 --> 00:21:09,435
Колело
265
00:21:14,190 --> 00:21:17,735
горките прилепи. Той винаги
пада на същите трикове.
266
00:21:17,818 --> 00:21:20,863
о Тъжно ми е, че е толкова тъп.
267
00:21:20,988 --> 00:21:23,908
Той винаги рискува живота си
да спаси обикновените хора.
268
00:21:23,991 --> 00:21:26,911
Ако просто ги бяхте оставили да умрат
и вместо това тръгна след мен,
269
00:21:27,036 --> 00:21:30,581
може би не бихте
намираш се в такава ужасна форма.
270
00:21:30,956 --> 00:21:32,458
Не съжалявам.
271
00:21:32,875 --> 00:21:34,877
Е, какво ще правим сега?
272
00:21:35,044 --> 00:21:36,462
Само ще лежиш ли там,
273
00:21:36,545 --> 00:21:38,297
или отиваш
да ме забавляваш още?
274
00:21:38,380 --> 00:21:41,592
Не съм тук за вашето забавление.
275
00:21:42,009 --> 00:21:43,844
А, пак грешно.
276
00:21:44,178 --> 00:21:45,971
Сега, когато всичките ти играчки са разбити,
277
00:21:46,055 --> 00:21:49,016
по-добре започнете да мислите какво
ще направиш за второ действие.
278
00:21:49,099 --> 00:21:52,436
О, ако само твоите приятели
бяха наоколо, за да дойдат и да поздравят.
279
00:21:52,520 --> 00:21:54,438
Ъъъ... пудинг, 100k!
280
00:21:54,980 --> 00:21:55,981
а?
281
00:22:00,152 --> 00:22:03,739
Нямах предвид това! Бях саркастичен!
282
00:22:08,744 --> 00:22:11,038
Какво? Нинджа батман?
283
00:22:14,124 --> 00:22:15,125
Хванахме те.
284
00:22:38,274 --> 00:22:39,608
Найтуинг, червен Робин,
285
00:22:40,067 --> 00:22:41,443
кой друг направи скока във времето?
286
00:22:41,652 --> 00:22:42,820
ъъ...
287
00:22:42,903 --> 00:22:44,154
Червената качулка и Робин също.
288
00:22:44,572 --> 00:22:46,574
Но Червената качулка е на разузнавателна мисия
289
00:22:46,657 --> 00:22:48,868
за да разберете какво се случва
в другите феодални държави.
290
00:22:49,618 --> 00:22:50,786
Алфред и жената котка?
291
00:22:51,287 --> 00:22:52,288
не се притеснявай
292
00:22:52,496 --> 00:22:53,873
Робин вече е тръгнал след тях.
293
00:22:54,331 --> 00:22:55,499
Трябва да са тук скоро.
294
00:22:57,167 --> 00:22:58,168
А той?
295
00:22:58,961 --> 00:23:00,629
Батман, това е Иан.
296
00:23:00,880 --> 00:23:02,756
Той беше голяма помощ за нас
след като пристигнахме тук.
297
00:23:03,173 --> 00:23:04,633
Той е водачът на клана нинджа.
298
00:23:05,593 --> 00:23:06,719
Батман". Клан нинджа?
299
00:23:07,553 --> 00:23:09,388
Ние сме клана на прилепите на hida.
300
00:23:09,972 --> 00:23:12,725
Животът ни се ръководи
от древно пророчество.
301
00:23:22,735 --> 00:23:26,447
Легендата предсказва това
когато страната е в хаос
302
00:23:26,530 --> 00:23:29,867
облечена чужда нинджа
маската на прилеп ще дойде
303
00:23:30,242 --> 00:23:32,453
и да възстановим реда в нашата земя.
304
00:23:32,745 --> 00:23:36,415
Клан прилепи, чакахме
целият ни живот за този момент.
305
00:23:36,749 --> 00:23:39,043
Служете на това шиноби с живота си.
306
00:23:39,209 --> 00:23:42,129
Това е часът на нашата съдба.
307
00:23:49,386 --> 00:23:51,305
Сега най-накрая те гледаме,
308
00:23:51,764 --> 00:23:54,350
страхотно шиноби от
през морето от време.
309
00:23:54,516 --> 00:23:55,559
Лорд Батман.
310
00:23:56,810 --> 00:23:57,895
Хм.
311
00:24:31,136 --> 00:24:32,513
Изглежда хубаво място.
312
00:24:32,888 --> 00:24:34,348
Да, но за колко време.
313
00:24:35,391 --> 00:24:37,810
Батмобилът,
прилепът, прилепът,
314
00:24:38,894 --> 00:24:41,522
всички те са унищожени
в ръцете на джокера.
315
00:24:43,065 --> 00:24:46,652
Как да си върнем предимството
когато нямаме нищо?
316
00:24:50,155 --> 00:24:51,156
Батман.
317
00:24:51,615 --> 00:24:53,033
Monkichi има съобщение за вас.
318
00:24:53,117 --> 00:24:54,118
Монкичи?
319
00:24:54,201 --> 00:24:56,453
Странно е, но на Робин
се сприятели с тази маймуна.
320
00:24:56,620 --> 00:24:58,080
Той наистина е доста умен.
321
00:24:58,288 --> 00:24:59,873
И той разбира всичко, което казвам.
322
00:25:02,084 --> 00:25:03,085
Какво е това?
323
00:25:03,335 --> 00:25:05,462
Казва, че го е взел от
някой в планината.
324
00:25:07,756 --> 00:25:09,008
Catwomani е на английски.
325
00:25:11,385 --> 00:25:12,469
Гнусно е.
326
00:25:49,256 --> 00:25:51,008
Чувствам се добре.
327
00:25:51,467 --> 00:25:53,510
Какво има за маймуните и хората
328
00:25:53,635 --> 00:25:57,973
че винаги въздишаме
когато се отпускаме в гореща вана, Батман?
329
00:25:59,391 --> 00:26:02,019
Можете също да се насладите на водите.
330
00:26:02,853 --> 00:26:04,563
Не, тук ми е добре.
331
00:26:05,689 --> 00:26:07,983
Никога не бих го направил
взех те за срамежлив тип,
332
00:26:08,067 --> 00:26:11,403
но отново винаги си
криейки се зад маската.
333
00:26:11,487 --> 00:26:13,781
сигурен ли си
не искаш да преразгледаш?
334
00:26:16,700 --> 00:26:18,160
Предполагам
ти не ме покани тук
335
00:26:18,243 --> 00:26:20,162
само за да се присъединя към вас за топла вода.
336
00:26:20,954 --> 00:26:22,664
Такова нетърпение.
337
00:26:23,123 --> 00:26:24,500
Е, какво очакваше?
338
00:26:24,750 --> 00:26:26,919
Ние сме само в тази бъркотия
заради теб, грод.
339
00:26:27,461 --> 00:26:30,172
Защо си измислил
тази машина на времето на първо място?
340
00:26:30,881 --> 00:26:34,176
Все едно да питаш защо
тази древна горила пресече пътя.
341
00:26:34,551 --> 00:26:35,636
Защото можех.
342
00:26:36,220 --> 00:26:38,931
Престъпниците от Готъм
бяха моите морски свинчета.
343
00:26:41,141 --> 00:26:43,685
Щях да ги изпратя
някое далечно място,
344
00:26:43,769 --> 00:26:45,938
за да мога сам да поема Готъм.
345
00:26:46,730 --> 00:26:48,232
И щях да успея.
346
00:26:48,482 --> 00:26:50,818
Двигателят на земетресението беше
най-великото ми изобретение.
347
00:26:50,984 --> 00:26:53,862
Но вашата намеса
ни доведе до това време и място.
348
00:26:54,071 --> 00:26:55,072
как е това
349
00:26:55,155 --> 00:26:57,950
И двамата сме отговорни за
какво се случи тази нощ.
350
00:26:59,993 --> 00:27:02,663
И ще имаме нужда
да си сътрудничат, за да се прибера вкъщи.
351
00:27:03,455 --> 00:27:04,832
Какво ще кажеш, Батман?
352
00:27:05,541 --> 00:27:06,542
Аз ще бъда примамката.
353
00:27:06,959 --> 00:27:08,877
Това е най-добрият начин да извлечете джокера.
354
00:27:09,044 --> 00:27:10,045
Хм.
355
00:27:10,754 --> 00:27:11,755
Интригуващо.
356
00:27:28,564 --> 00:27:29,648
а?
357
00:27:41,618 --> 00:27:44,705
Е, мина известно време,
моя скъпа горила грод.
358
00:27:44,955 --> 00:27:47,207
Изглежда, че това място е съгласно с вас.
359
00:27:47,374 --> 00:27:51,170
Хм. Е, добре, знам
това не е просто социално посещение.
360
00:27:51,378 --> 00:27:52,379
Къде е Батман?
361
00:27:52,796 --> 00:27:55,716
Явно нямаш време за любезности
сега, когато сте се заели със завладяването.
362
00:27:55,966 --> 00:27:59,178
Ооо, толкова ли е очевидно?
Това е облеклото, нали?
363
00:27:59,261 --> 00:28:00,387
Някак си го раздава.
364
00:28:00,679 --> 00:28:03,807
Представете си цялата тази страна
в пълен хаос.
365
00:28:03,891 --> 00:28:06,894
Земя, пълна с
ненужно страдание и болка.
366
00:28:08,228 --> 00:28:10,439
Много е интересно
това на всички хора,
367
00:28:10,522 --> 00:28:12,774
ти си този, който приключи
с двигателя на трусовете.
368
00:28:12,900 --> 00:28:15,694
О, уморих се
цялото това бърборене, грод.
369
00:28:15,861 --> 00:28:19,156
Казах ти, че ще ти пощадя живота
в замяна на Батман.
370
00:28:19,323 --> 00:28:20,574
И така, къде е той?
371
00:28:20,657 --> 00:28:22,117
а?
372
00:28:24,536 --> 00:28:25,662
Точно тук.
373
00:28:30,542 --> 00:28:32,628
Заобиколили сме те, смешнико.
374
00:28:34,046 --> 00:28:35,172
Със сигурност го правиш.
375
00:28:49,061 --> 00:28:50,270
Уау-уу!
376
00:28:50,354 --> 00:28:51,355
Хвани се!
377
00:28:54,149 --> 00:28:55,234
не!
378
00:28:55,609 --> 00:28:57,861
Е, ах! За какви ни приемате?
379
00:28:57,945 --> 00:29:00,280
Знаехме, че ще имаш мъже
криейки се във водата.
380
00:29:00,405 --> 00:29:02,741
Жалко, че всички трябваше да умрат.
381
00:29:03,158 --> 00:29:05,369
Така че защо не се присъедините към тях?
382
00:29:08,538 --> 00:29:09,665
Може би друг път.
383
00:29:18,382 --> 00:29:21,343
Все още си обречен.
384
00:29:28,892 --> 00:29:31,895
Подценяваш опонента си, смешник.
385
00:29:33,230 --> 00:29:34,815
Точно както правиш винаги.
386
00:29:35,190 --> 00:29:37,567
Но как? Ние те убихме.
387
00:29:40,362 --> 00:29:42,322
Чували ли сте някога за примамка?
388
00:29:59,464 --> 00:30:00,799
о
389
00:30:24,865 --> 00:30:29,161
Шийш. Никога не съм предполагал, че ще застанете на страната
с Батман, горила Грод.
390
00:30:29,244 --> 00:30:31,288
Всичко, за да спечелите предимството.
391
00:31:20,796 --> 00:31:24,591
Никога не съм предполагал, че ще имаш нужда от помощ
от говореща маймуна да ме хванеш.
392
00:31:24,674 --> 00:31:26,802
Толкова се срамувам от теб, Батман.
393
00:31:27,427 --> 00:31:30,138
Не бъдете. Щастлив съм да разочаровам.
394
00:31:30,514 --> 00:31:34,434
О, щях да внимавам.
Ако се обърна срещу мен, ще се обърне и срещу теб.
395
00:31:38,355 --> 00:31:41,358
Толкова съм благодарен, че бяхме
способни да се доверяват един на друг.
396
00:31:41,733 --> 00:31:42,943
много благодаря
397
00:31:43,235 --> 00:31:45,445
Но в този свят доверието не означава нищо.
398
00:31:46,696 --> 00:31:50,075
Сега ще се подчините на моя контрол.
399
00:31:50,367 --> 00:31:52,994
Клан прилепи, унищожи ги всички.
400
00:31:56,873 --> 00:31:58,041
Хм?
401
00:31:58,500 --> 00:32:00,919
Не можем да бъдем разклатени
от вашите зли мисли.
402
00:32:01,002 --> 00:32:04,297
Имаме майсторство
над телата и умовете ни.
403
00:32:04,589 --> 00:32:05,757
Така че го правите.
404
00:32:06,258 --> 00:32:08,510
След това се пригответе да бъдете унищожени.
405
00:32:11,179 --> 00:32:12,222
а?
406
00:32:12,639 --> 00:32:13,640
а?
407
00:32:20,564 --> 00:32:21,565
там!
408
00:32:27,988 --> 00:32:28,989
Двулицев.
409
00:32:29,781 --> 00:32:32,325
Ти и две лица
се обединиха, gorilla grodd?
410
00:32:33,326 --> 00:32:35,537
Точно така, червеният Робин.
411
00:32:37,456 --> 00:32:41,126
Не познаваш ли горила Грод
винаги ли е две крачки напред?
412
00:32:46,339 --> 00:32:47,424
Нашият кораб!
413
00:32:47,507 --> 00:32:48,508
не!
414
00:32:51,678 --> 00:32:54,890
И на какво дължа това
неочаквано посещение, жена котка?
415
00:32:57,684 --> 00:33:00,312
О, мислех, че може
искам това нещо.
416
00:33:00,729 --> 00:33:03,106
Сега, откъде го взехте?
417
00:33:03,398 --> 00:33:05,817
Вдигнах го от
Харли Куин по време на битката ни.
418
00:33:06,359 --> 00:33:09,237
Това е част от вашето
фантастична машина за земетресения, нали?
419
00:33:10,322 --> 00:33:11,948
И какво искаш в замяна?
420
00:33:12,908 --> 00:33:14,534
Върни ме в бъдещето.
421
00:33:16,995 --> 00:33:17,996
Това е сделка.
422
00:33:18,830 --> 00:33:21,041
Мислех, че можем да правим бизнес.
423
00:33:26,922 --> 00:33:28,173
Трябва да напуснем кораба.
424
00:33:29,341 --> 00:33:30,342
Сега!
425
00:33:32,010 --> 00:33:33,678
Жокер?
426
00:33:34,012 --> 00:33:36,056
Търсите ме, прилепи?
427
00:33:39,267 --> 00:33:40,268
Не го прави, смешник.
428
00:33:41,603 --> 00:33:44,606
Трябва да тръгваме! Тя не може
останете на повърхността много по-дълго.
429
00:33:44,689 --> 00:33:45,941
Вземете другите, тръгвайте!
430
00:33:46,316 --> 00:33:47,317
ами ти
431
00:33:47,400 --> 00:33:49,361
аз оставам Той няма да се измъкне.
432
00:33:49,444 --> 00:33:51,821
О, наистина съм поласкан, Батман.
433
00:33:51,905 --> 00:33:54,199
Ние наистина не харчим
достатъчно време заедно.
434
00:33:54,282 --> 00:33:56,076
Просто сме толкова заети.
435
00:33:56,326 --> 00:33:58,495
честно казано,
ако двуликият те беше убил,
436
00:33:58,578 --> 00:34:00,163
Никога не бих си простила.
437
00:34:00,539 --> 00:34:02,624
Заслужавам да убия Батман.
438
00:34:02,707 --> 00:34:03,917
Аз съм шегаджията.
439
00:34:04,000 --> 00:34:06,086
Ти си луд. Ще се самоубиеш.
440
00:34:06,169 --> 00:34:09,172
О, това се опитвах
да ти кажа, глупаво прилепче.
441
00:34:09,256 --> 00:34:11,591
Правя парти, по дяволите!
442
00:34:13,969 --> 00:34:14,970
Жокер, не!
443
00:34:17,847 --> 00:34:19,349
не!
444
00:34:30,193 --> 00:34:31,945
И така свършва.
445
00:35:32,714 --> 00:35:33,965
Хм.
446
00:35:34,924 --> 00:35:36,426
Ремонтите са почти завършени.
447
00:35:36,926 --> 00:35:38,428
Свържете се с другите даймио.
448
00:35:38,720 --> 00:35:41,222
Битката ще бъде
в jigokukohara, полето на ада.
449
00:35:41,389 --> 00:35:42,807
Ще видим кой ще бъде шогун.
450
00:35:45,644 --> 00:35:47,395
И кога ще го направим
ще се прибираш ли?
451
00:35:47,854 --> 00:35:49,731
Сега, съвсем скоро.
452
00:35:50,273 --> 00:35:53,777
Все още трябва да получим
три оставащи преобразуватели на мощност
453
00:35:53,860 --> 00:35:56,154
от пингвин, отровен бръшлян,
и смъртен удар.
454
00:35:56,738 --> 00:36:00,200
Тогава двигателят на земетресението ще бъде завършен
и можем да се движим през времето и пространството.
455
00:36:00,867 --> 00:36:03,203
Извинете, имате ли нещо против да се отдръпнете?
456
00:36:05,622 --> 00:36:08,041
Яденето на банан не е ли малко клише?
457
00:36:08,291 --> 00:36:10,627
Казва котката крадец в котешкия костюм.
458
00:36:33,942 --> 00:36:36,152
Олекна ни
ти си с нас, господарю Брус.
459
00:36:36,986 --> 00:36:38,154
От колко време съм навън?
460
00:36:39,030 --> 00:36:40,115
Цели два дни, сър.
461
00:36:41,574 --> 00:36:42,575
разбирам
462
00:36:44,786 --> 00:36:45,787
Е, какво е това?
463
00:36:46,204 --> 00:36:47,664
Алфред". Иан го донесе, сър.
464
00:36:48,540 --> 00:36:51,376
Той каза легендарната маска
от клана на прилепите
465
00:36:51,751 --> 00:36:54,379
трябва да се носи от законния собственик.
466
00:37:19,028 --> 00:37:20,071
нямах нищо.
467
00:37:20,739 --> 00:37:22,157
Без превозни средства или оръжия.
468
00:37:24,284 --> 00:37:26,035
Вече не знаех кой съм.
469
00:37:27,287 --> 00:37:29,914
Кой беше Батман,
лишен от цялата си технология?
470
00:37:31,875 --> 00:37:34,669
в моето отчаяние,
обединих сили с grodd.
471
00:37:36,921 --> 00:37:40,341
Толкова много изгубени и ранени
защото бях сляп
472
00:37:40,592 --> 00:37:43,178
за предателството на Грод,
но в крайна сметка за себе си.
473
00:37:45,013 --> 00:37:47,974
И въпреки това продължават да настояват
като ме наричаш господар.
474
00:37:48,683 --> 00:37:49,809
И така, какво ще правиш?
475
00:37:50,351 --> 00:37:51,352
Просто да го закача?
476
00:37:51,811 --> 00:37:53,980
Това, което винаги правя, ще се боря.
477
00:37:54,689 --> 00:37:55,690
грешах.
478
00:37:56,608 --> 00:37:57,859
Мислех, че нямам нищо.
479
00:37:58,276 --> 00:37:59,652
Но имам повече, отколкото си мислех.
480
00:38:00,403 --> 00:38:04,157
Имам своя ум, моето тяло, моя дух...
481
00:38:07,952 --> 00:38:08,995
И всички вие.
482
00:38:10,246 --> 00:38:11,539
Това е повече от достатъчно.
483
00:38:19,631 --> 00:38:21,883
Това време и място имат свои собствени правила.
484
00:38:22,592 --> 00:38:25,762
И ако искаме да спечелим,
време е най-накрая да играем с тях.
485
00:38:27,138 --> 00:38:30,350
Кълна се във вярата им в мен
няма да бъдат пропилени.
486
00:38:32,852 --> 00:38:34,938
Ще овладеем пътищата на нинджата.
487
00:38:36,648 --> 00:38:39,442
Нашите оръжия ще бъдат
всичко, което съществува.
488
00:38:40,485 --> 00:38:42,487
И ще обърна тяхната легенда
489
00:38:43,321 --> 00:38:44,781
в реалността.
490
00:38:51,996 --> 00:38:54,457
Техниките на нинджа
са изключително ефективни.
491
00:38:54,666 --> 00:38:56,543
Ако можем да комбинираме
техните умения в бойните изкуства
492
00:38:56,626 --> 00:38:58,253
с модерни иновации и битка,
493
00:38:58,336 --> 00:38:59,754
Грод няма да разбере какво го е ударило.
494
00:38:59,838 --> 00:39:01,589
Ако ни нападнат с
тяхната подвижна крепост,
495
00:39:01,798 --> 00:39:02,966
ние ще ги надминем
496
00:39:03,049 --> 00:39:05,218
и отвърнете на удара с
всичко, което имаме.
497
00:39:05,510 --> 00:39:06,511
Батман; ще работи ли
498
00:39:06,594 --> 00:39:09,389
Майсторството
на нинджа ковачите е невероятно.
499
00:39:09,764 --> 00:39:11,516
Прецизността на техните оръжия
не може да се съпостави
500
00:39:11,599 --> 00:39:13,726
дори по нашите стандарти на 21 век.
501
00:39:17,021 --> 00:39:19,691
Дивечът и продукцията тук
са изключителни.
502
00:39:19,774 --> 00:39:21,693
Планирам диета с високо съдържание на протеини.
503
00:39:21,776 --> 00:39:24,153
Може би пържола от глиган
за вечеря тази вечер, сър?
504
00:39:24,404 --> 00:39:25,530
Звучи добре, Алфред.
505
00:39:25,655 --> 00:39:27,282
Когато житото
е готов за жътва,
506
00:39:27,365 --> 00:39:30,451
можем да направим малко прясно изпечен хляб.
507
00:39:30,535 --> 00:39:32,078
Е, знаете какво казват,
508
00:39:32,161 --> 00:39:34,330
войните се печелят с пълни стомаси.
509
00:39:34,539 --> 00:39:35,790
- Добро мислене.
- Хей!
510
00:39:35,874 --> 00:39:38,209
Батман, monkichi има друго съобщение.
511
00:39:38,459 --> 00:39:39,544
Червената качулка намери ли ги?
512
00:39:39,752 --> 00:39:41,087
- да
- На път съм.
513
00:40:19,959 --> 00:40:21,044
извинете ме
514
00:40:21,252 --> 00:40:23,588
Може ли чаша вода, моля?
515
00:40:24,088 --> 00:40:25,924
Ами да, разбира се.
516
00:40:28,968 --> 00:40:30,845
Сигурно си изтощен.
517
00:40:35,558 --> 00:40:39,103
Денят е доста горещ
за будистки монах да пътува.
518
00:40:39,729 --> 00:40:42,065
Хм?
519
00:40:45,652 --> 00:40:46,778
ще го счупя.
520
00:40:50,573 --> 00:40:52,867
- Спри! моля те спри!
- Не!
521
00:40:52,951 --> 00:40:55,161
Ако не покажеш лицето си,
Ще й счупя ръката.
522
00:40:57,205 --> 00:40:59,123
Добре, добре, 0k8)'-
523
00:40:59,540 --> 00:41:01,292
червена качулка". Знаех, че си жив, смешнико.
524
00:41:05,838 --> 00:41:08,925
Казаха, че си мъртъв,
но не повярвах.
525
00:41:09,509 --> 00:41:11,552
Така че те търсих.
526
00:41:12,261 --> 00:41:13,262
Жокер?
527
00:41:13,805 --> 00:41:15,723
Защо продължаваш да настояваш
като ме наричаш така?
528
00:41:16,307 --> 00:41:18,142
Признай си!
529
00:41:18,434 --> 00:41:20,937
не! не! Мила моя!
530
00:41:21,270 --> 00:41:24,107
Не, не, ти луд ли си?
531
00:41:25,400 --> 00:41:27,193
Мислиш ли, че съм толкова глупав?
532
00:41:27,819 --> 00:41:29,445
Очакваш ли да повярвам
533
00:41:29,696 --> 00:41:31,823
шегаджията се е захванал със земеделие?
534
00:41:32,031 --> 00:41:33,032
Скъпа?
535
00:41:33,908 --> 00:41:36,035
Ти също, Харли Куин!
536
00:41:36,119 --> 00:41:38,621
О, любов моя. О, любов моя.
537
00:41:39,247 --> 00:41:41,165
- Не знам какво--
- Дължа ти това.
538
00:41:41,582 --> 00:41:44,502
Моля, прости ни.
моля Моля.
539
00:41:57,473 --> 00:41:59,100
аз не разбирам
540
00:41:59,976 --> 00:42:01,894
Не съм този, за когото ме мислиш.
541
00:42:02,145 --> 00:42:04,147
Ако все пак ще отричаш...
542
00:42:22,749 --> 00:42:24,417
Батман". Червената качулка, спри!
543
00:42:25,668 --> 00:42:28,337
Батман, какво правиш тук?
544
00:42:29,422 --> 00:42:30,548
Същото като теб.
545
00:42:31,966 --> 00:42:34,594
Чух, че си намерил
жокерът и Харли.
546
00:42:34,677 --> 00:42:38,097
Доклади на чуждестранни фермери в района
отговарят на тяхното описание.
547
00:42:51,819 --> 00:42:53,696
Значи не си спомняте нищо?
548
00:42:54,238 --> 00:42:55,323
не
549
00:42:56,282 --> 00:42:59,285
Не можем да си спомним
нещо за миналото ни.
550
00:42:59,368 --> 00:43:02,914
Дойдохме тук да живеем
спокоен живот, дълбоко в планината.
551
00:43:03,372 --> 00:43:06,542
жена ми и аз,
орем нивите заедно.
552
00:43:08,628 --> 00:43:09,629
Батман". Разбирам.
553
00:43:09,712 --> 00:43:11,672
Не им позволявай да те заблудят, Батман.
554
00:43:12,006 --> 00:43:13,841
Те правят същите си стари трикове.
555
00:43:14,467 --> 00:43:15,885
Не съм толкова сигурен, Червена качулка.
556
00:43:18,763 --> 00:43:20,973
- Съжалявам за поведението на моя приятел.
- Hu h?
557
00:43:30,942 --> 00:43:34,737
Когато работя земята,
чувствам, че се очиствам.
558
00:43:35,196 --> 00:43:38,533
Сякаш всичко е лошо
вътре в мен се изсмуква
559
00:43:38,616 --> 00:43:40,451
и се абсорбира обратно в земята.
560
00:43:40,618 --> 00:43:43,871
Знам, че звучи глупаво,
но жена ми и аз винаги казваме
561
00:43:43,955 --> 00:43:45,665
все едно сме се преродили.
562
00:43:47,083 --> 00:43:49,919
- Скъпа, бързо! Елате да погледнете!
- А?
563
00:43:51,087 --> 00:43:53,923
Има кълнове. Трябва да видите това.
564
00:43:55,049 --> 00:43:58,010
- Нов живот излиза от земята.
- Кълнове, шегуваш ли се?
565
00:43:58,177 --> 00:43:59,178
достатъчно.
566
00:43:59,762 --> 00:44:02,640
Това е различно.
И преди съм бил измамен от тях.
567
00:44:03,224 --> 00:44:05,434
Няма
същата лудост в очите му.
568
00:44:06,060 --> 00:44:07,061
Ако го познавахте като мен,
569
00:44:07,145 --> 00:44:09,480
ще знаеш, че той никога не може да се скрие
тази част от себе си.
570
00:44:10,064 --> 00:44:12,024
Това го прави това, което е.
571
00:44:25,580 --> 00:44:26,581
О, скъпа.
572
00:44:29,208 --> 00:44:32,044
Направихме го. Те най-накрая растат.
573
00:44:34,755 --> 00:44:35,840
Брус...
574
00:44:36,966 --> 00:44:39,010
Той не е шегаджията.
Поне вече не.
575
00:44:40,178 --> 00:44:42,305
И двамата загубиха
техните спомени в експлозията.
576
00:44:42,763 --> 00:44:44,140
Няма нужда да ги безпокоите.
577
00:44:44,307 --> 00:44:45,349
Не може да си сериозен.
578
00:44:45,808 --> 00:44:47,018
Батман". Ще ги вземем обратно с нас
579
00:44:47,101 --> 00:44:49,061
след като двигателят на трусовете
отново е в експлоатация.
580
00:44:50,146 --> 00:44:51,981
Но засега просто ще
дръж ги под око.
581
00:44:53,566 --> 00:44:54,942
Те няма да наранят никого.
582
00:44:58,529 --> 00:45:00,364
Хайде, Червена шапчице, да вървим.
583
00:45:03,326 --> 00:45:04,577
Надявам се да си прав.
584
00:45:44,825 --> 00:45:46,369
Строителството е завършено.
585
00:45:47,286 --> 00:45:48,579
Времето дойде
586
00:45:48,996 --> 00:45:52,333
да унищожи тези новопостъпили
и възстановете quake двигателя.
587
00:45:53,751 --> 00:45:56,128
Замъкът Аркхам, стани!
588
00:46:32,915 --> 00:46:35,876
Тази злонамерена маймуна
най-накрая е в движение.
589
00:46:35,960 --> 00:46:40,047
Да вземем това, което е наше
и перо това гнездо, което сме построили.
590
00:46:42,550 --> 00:46:45,886
Лети, замъкът на троянските птици.
591
00:46:46,137 --> 00:46:48,097
Разперете криле!
592
00:46:48,556 --> 00:46:51,600
Няма да позволя
този рай да бъде унищожен
593
00:46:51,892 --> 00:46:53,686
от машинациите на хората.
594
00:46:54,228 --> 00:46:56,355
Замък от растителна отрова Juroku.
595
00:46:57,189 --> 00:47:00,484
Растете и ги оставете да жънат
какво сме посяли.
596
00:47:02,778 --> 00:47:04,071
Интересно.
597
00:47:04,447 --> 00:47:08,075
Сега най-накрая ще видим кой е
най-могъщият военачалник в Япония.
598
00:47:08,743 --> 00:47:12,747
Замъкът Gakuju sharaso ще се взриви
дойдете всички в царството.
599
00:47:12,997 --> 00:47:13,998
Огън!
600
00:47:16,208 --> 00:47:19,795
От ред към хаос,
всичко в хвърляне на монета.
601
00:47:20,129 --> 00:47:22,673
Врагът се събира
на полето на ада.
602
00:47:23,007 --> 00:47:25,343
Замък с две лица Фудо Омоте
ще се срещне с тях
603
00:47:25,509 --> 00:47:27,678
и да реши съдбата на Япония.
604
00:47:49,742 --> 00:47:51,077
Прекрасен чай, Алфред.
605
00:47:52,328 --> 00:47:53,329
Мое удоволствие.
606
00:47:55,039 --> 00:47:56,999
Всички замъци на даймио
са в движение.
607
00:47:57,375 --> 00:47:58,376
Това е нашият шанс.
608
00:48:00,002 --> 00:48:02,338
Нямам търпение да ги избия всички.
609
00:48:04,256 --> 00:48:07,259
Тогава наистина ще си спечели името
„полето на ада“.
610
00:48:08,886 --> 00:48:09,887
Но важното е
611
00:48:09,970 --> 00:48:12,681
преобразувателите и трусовия двигател
всички ще бъдат на едно място.
612
00:48:14,266 --> 00:48:15,351
Това е.
613
00:48:16,185 --> 00:48:17,812
Това е нашата единствена възможност
614
00:48:18,396 --> 00:48:20,689
да ги победи и да се върне в Готам.
615
00:48:23,192 --> 00:48:26,237
Запомнете, машините,
без значение колко голямо,
616
00:48:26,362 --> 00:48:28,406
все още се контролират от хората.
617
00:48:28,948 --> 00:48:31,659
Ако можем да победим човека
вътре в машината,
618
00:48:31,742 --> 00:48:33,202
тогава имаме шанс да се бием.
619
00:48:34,203 --> 00:48:35,329
Eian беше прав.
620
00:48:35,871 --> 00:48:38,290
Сега разбирам ролята, която трябва да играя.
621
00:48:38,707 --> 00:48:40,584
Вече не съм Батман.
622
00:48:41,293 --> 00:48:43,879
Ще бъда това, което кланът на прилепите ме нарича.
623
00:48:44,255 --> 00:48:46,006
Аз ще бъда тяхното пророчество.
624
00:48:46,590 --> 00:48:50,553
Аз ще бъда легендарната нинджа
които ще донесат мир на земята си.
625
00:48:50,803 --> 00:48:51,929
Ще бъда...
626
00:49:11,699 --> 00:49:12,700
Огън!
627
00:49:19,457 --> 00:49:22,960
Този пингвин се движи
толкова бързо на сушата, колкото и в морето!
628
00:49:23,461 --> 00:49:25,671
И има адска хапка.
629
00:49:25,754 --> 00:49:30,092
Хм. Внимавай, надута птица,
защото това растение хапе обратно.
630
00:49:30,259 --> 00:49:32,386
И ще те хвана в тази мухоловка!
631
00:49:36,640 --> 00:49:38,726
Троянски замък на човека птица,
632
00:49:38,934 --> 00:49:43,564
ветров горски пожар
планинска трансформация.
633
00:49:43,981 --> 00:49:45,649
Двама могат да играят в тази игра.
634
00:49:46,442 --> 00:49:48,360
Замък с растителна отрова Джуроку,
635
00:49:48,652 --> 00:49:51,405
трансформация на множество цветя.
636
00:49:57,495 --> 00:49:58,621
Булсай.
637
00:49:59,663 --> 00:50:01,624
Замъкът Гакуджу Шарасо,
638
00:50:01,749 --> 00:50:04,460
бърза трансформация на 100 оръдия.
639
00:50:04,543 --> 00:50:05,544
Огън!
640
00:50:20,017 --> 00:50:21,936
Не е много лошо. Хм.
641
00:50:22,019 --> 00:50:24,313
Хм. а?
642
00:50:33,489 --> 00:50:36,659
Горила Грод, остави го на мен.
643
00:50:41,121 --> 00:50:42,998
Замък с две лица Fudo Omot
644
00:50:43,082 --> 00:50:46,252
двулична трансформация!
645
00:50:51,465 --> 00:50:52,925
Вижте! там.
646
00:50:53,175 --> 00:50:54,843
Гигантски роботи?
647
00:51:07,815 --> 00:51:09,567
Батман, какво сега?
648
00:51:10,192 --> 00:51:12,278
Учителю, остави ги на нас.
649
00:51:12,987 --> 00:51:14,029
Дай им ада!
650
00:51:18,200 --> 00:51:19,368
Зад нас.
651
00:51:20,494 --> 00:51:22,746
Заклещени сме между
камък и наковалня.
652
00:51:34,800 --> 00:51:35,801
хайде
653
00:51:52,568 --> 00:51:55,070
Оценявам вашата лоялност, двуличен.
654
00:51:55,487 --> 00:51:58,782
Разбира се. Докато монетата не ми каже друго.
655
00:52:03,078 --> 00:52:05,372
Опашки, оставам. Глави, отивам.
656
00:52:06,081 --> 00:52:07,625
Късметът ти свърши.
657
00:52:08,167 --> 00:52:12,796
Ще те разкъсам
крайник от крайник, grodd!
658
00:52:16,050 --> 00:52:19,094
Лесно е за разбиране
законите на вероятността.
659
00:52:21,055 --> 00:52:22,931
Беше само въпрос на време.
660
00:52:25,225 --> 00:52:26,226
да тръгваме!
661
00:52:33,400 --> 00:52:35,277
Насочете се направо към замъка Arkham!
662
00:52:42,076 --> 00:52:43,077
Внимавай!
663
00:52:56,048 --> 00:52:57,466
Е, това беше страхотно.
664
00:53:19,571 --> 00:53:21,407
Стига игри за сега.
665
00:53:22,157 --> 00:53:25,285
Време е да се заемете с работата.
666
00:53:52,312 --> 00:53:54,356
4chuckung)
667
00:54:05,784 --> 00:54:07,202
какво правиш сега
668
00:54:07,453 --> 00:54:11,582
Всички престъпници на Готъм
сега са под контрола на ума ми.
669
00:54:14,835 --> 00:54:16,128
Какво не знаят
670
00:54:16,211 --> 00:54:20,090
е, че всъщност ги манипулирах
в изграждането на своите крепости също.
671
00:54:20,924 --> 00:54:22,801
Къде мислиш
имат ли технологията?
672
00:54:23,093 --> 00:54:25,345
Те са просто парчета в по-голям пъзел.
673
00:54:25,512 --> 00:54:28,891
Като феодалните държави на самата Япония.
674
00:54:30,225 --> 00:54:31,685
Каквото и да е необходимо, за да се прибера у дома.
675
00:54:32,352 --> 00:54:34,146
Съжалявам, че ви прекъсвам...
676
00:54:36,148 --> 00:54:38,192
Но ти няма да ходиш никъде.
677
00:54:38,692 --> 00:54:41,612
Аз ще управлявам тази държава
678
00:54:41,695 --> 00:54:45,032
и го превърна в кралство на маймуните,
679
00:54:45,115 --> 00:54:47,576
и пренапише историята на света!
680
00:55:01,256 --> 00:55:02,424
какво е...
681
00:55:24,947 --> 00:55:26,114
Върнахме се!
682
00:55:27,115 --> 00:55:28,992
Обичам да правя подаръци.
683
00:55:29,076 --> 00:55:31,954
Навън със старото и навътре с новото.
684
00:55:32,037 --> 00:55:34,289
Без замяна или връщане.
685
00:55:36,708 --> 00:55:38,544
- Жокер?
- Не може да бъде.
686
00:55:39,086 --> 00:55:40,295
Здравейте, прилепи.
687
00:55:40,504 --> 00:55:44,466
Трябва да знаеш досега
че не можеш да удържиш луд човек.
688
00:55:53,183 --> 00:55:55,978
Никога не искаш да бъдеш
твърде рано за парти.
689
00:55:56,144 --> 00:55:57,145
нали
690
00:55:59,815 --> 00:56:03,235
Здравей, хубаво коте.
691
00:56:03,443 --> 00:56:07,239
Наистина ни изненадахте
обратно при езерото, грод.
692
00:56:07,322 --> 00:56:09,908
Но сега е време за малко разплата.
693
00:56:10,117 --> 00:56:11,660
Парализата не е постоянна,
694
00:56:11,827 --> 00:56:13,996
но ние мислим за
увеличаване на дозата.
695
00:56:14,329 --> 00:56:16,456
Айви има най-добрите растения,
не мислиш ли
696
00:56:16,540 --> 00:56:18,584
копеле.
697
00:56:18,750 --> 00:56:21,336
Сега, сега, сега,
не отивай и се напрягай.
698
00:56:21,795 --> 00:56:23,255
Не че все пак можеш да се движиш.
699
00:56:23,338 --> 00:56:25,340
Ти също, котенце.
700
00:56:28,802 --> 00:56:32,723
Сега, в драматичен обрат на събитията,
жокерът поема плана на Грод.
701
00:56:32,806 --> 00:56:34,933
Сайонара!
702
00:56:35,017 --> 00:56:36,059
а?
703
00:56:41,189 --> 00:56:42,190
Батман!
704
00:57:03,545 --> 00:57:05,547
Толкова е трудно да си герой.
705
00:57:17,059 --> 00:57:18,310
И двамата добре ли сте?
706
00:57:19,645 --> 00:57:22,397
Не си мисли, че не те забелязах
спасявайки Грод пред мен.
707
00:57:23,148 --> 00:57:25,067
Но благодаря ти, Батман.
708
00:57:26,109 --> 00:57:28,445
Виждам този газ
не нокаутира отношението ти.
709
00:57:28,862 --> 00:57:30,697
Радвам се, че все още си с нас, жено котка.
710
00:57:35,410 --> 00:57:36,495
И какво сега, пудин?
711
00:57:36,662 --> 00:57:39,623
Изглежда, че това нещо е
все още включени в мозъка им.
712
00:57:39,706 --> 00:57:43,377
Е, това означава, че е време
да изиграете няколко умствени игри.
713
00:57:47,089 --> 00:57:49,007
Престъпниците от Готъм,
714
00:57:50,425 --> 00:57:53,512
стани едно!
715
00:58:42,310 --> 00:58:47,649
Пет се обединяват и служат
като шест небесни същества.
716
00:58:47,733 --> 00:58:50,318
Господи смешник!
717
00:59:01,163 --> 00:59:03,373
Уау! Това нещо е огромно.
718
00:59:04,624 --> 00:59:08,295
Тази измишльотина е по-добра
отколкото някога съм си представял, горила Грод.
719
00:59:09,921 --> 00:59:12,424
Тази страна наистина
ще принадлежи на жокера.
720
00:59:12,758 --> 00:59:13,842
Сега да видим
721
00:59:14,092 --> 00:59:17,387
какъв хаос
супер роботът може да отприщи.
722
00:59:24,478 --> 00:59:26,271
Побързай, махай се от тук.
723
00:59:42,329 --> 00:59:43,497
Робин, вземи...
724
00:59:46,124 --> 00:59:47,125
Робин!
725
00:59:55,342 --> 00:59:56,802
Gorilla grodd?
726
00:59:59,387 --> 01:00:01,932
Жокер". Е, това беше лесно. Сега какво?
727
01:00:11,024 --> 01:00:12,275
Предполагам, че бих могъл да подремна.
728
01:00:15,904 --> 01:00:16,988
И какво сега?
729
01:00:17,447 --> 01:00:18,782
Той е ранен доста лошо.
730
01:00:21,159 --> 01:00:22,160
тук
731
01:00:25,205 --> 01:00:26,623
Можете да използвате това.
732
01:00:30,919 --> 01:00:33,296
Той контролира моята армия от маймуни.
733
01:00:35,423 --> 01:00:37,634
Използвайте ги, за да победите джокера.
734
01:00:41,346 --> 01:00:43,890
Дължа ти, че ми спаси живота.
735
01:00:44,766 --> 01:00:48,186
Обещавам, този път без трикове.
736
01:00:54,234 --> 01:00:57,362
Батман, заеми ни флейтата, моля?
737
01:00:57,904 --> 01:00:59,781
Monkichi и аз знаем точно какво да правим.
738
01:01:15,797 --> 01:01:16,798
какво?
739
01:01:17,340 --> 01:01:18,758
Маймуни?
740
01:01:26,808 --> 01:01:28,852
Има милиони.
741
01:01:45,702 --> 01:01:48,747
Усещам ги.
Те пълзят по мен.
742
01:01:49,581 --> 01:01:52,167
Слизай! Махни се!
743
01:01:55,170 --> 01:01:56,171
Те не могат да се задържат.
744
01:01:56,254 --> 01:01:57,339
Пн пон.
745
01:01:58,131 --> 01:01:59,132
Монми.
746
01:01:59,507 --> 01:02:01,635
коя е тя
747
01:02:01,718 --> 01:02:02,719
Разбрахте.
748
01:02:02,802 --> 01:02:04,554
Толкова досадно!
749
01:02:34,793 --> 01:02:37,921
Ако лошите ще го направят
обединете се, тогава и ние.
750
01:02:39,506 --> 01:02:40,882
Стига маймуни наоколо!
751
01:02:41,216 --> 01:02:43,093
Ще те разбия на парчета.
752
01:02:55,563 --> 01:02:57,857
Всички за един и един за всички.
753
01:02:58,692 --> 01:03:01,361
Техният комбиниран дух
е формирал този гигантски самурай.
754
01:03:01,820 --> 01:03:04,447
Сега свидетел
страхотната сила на маймуните.
755
01:03:04,823 --> 01:03:08,368
Заедно те ще доставят
съкрушителен удар!
756
01:03:17,168 --> 01:03:18,628
Неочаквано.
757
01:03:18,712 --> 01:03:19,754
Да се движим!
758
01:03:19,838 --> 01:03:21,464
Щурмувайте робота, докато е паднал.
759
01:03:21,881 --> 01:03:23,258
- Правилно!
- Монкичи,
760
01:03:23,341 --> 01:03:24,759
Оставям флейтата при теб.
761
01:03:26,303 --> 01:03:28,221
Брус, тръгвам с теб.
762
01:03:28,805 --> 01:03:31,182
Харли Куин може да използва
добър задник.
763
01:03:32,851 --> 01:03:33,852
хайде
764
01:03:34,144 --> 01:03:36,980
Трябва да обичаш мъж, който може да прости на момиче
за това, че го подвеждаш.
765
01:03:39,107 --> 01:03:41,693
Маймуна вижда маймуна.
766
01:03:47,907 --> 01:03:52,203
Не е важно как падаш, а как
вземете се, това се брои.
767
01:03:58,001 --> 01:03:59,002
Добре.
768
01:04:01,004 --> 01:04:03,131
Изглежда като по-маймунска работа.
769
01:04:03,548 --> 01:04:06,134
Харли, имаме гости.
770
01:04:07,761 --> 01:04:10,055
Защо не ги поздравите
с топла целувка?
771
01:04:10,138 --> 01:04:11,348
Разбира се.
772
01:04:20,357 --> 01:04:21,358
Слез долу!
773
01:04:43,588 --> 01:04:45,465
- Робин.
- Не!
774
01:04:47,050 --> 01:04:48,176
а?
775
01:05:02,857 --> 01:05:04,984
Учителю, на вашите услуги.
776
01:05:11,366 --> 01:05:14,536
Какво пак? Мразя прилепи!
777
01:05:15,620 --> 01:05:19,249
Давай, давай, давай! Шу! Шу!
Махайте се, глупави прилепи!
778
01:05:19,541 --> 01:05:21,042
тръгвай! тръгвай!
779
01:05:21,584 --> 01:05:22,710
а?
780
01:05:38,226 --> 01:05:39,352
Батман?
781
01:05:52,031 --> 01:05:54,784
Ето, могъщият бог прилеп пред нас.
782
01:05:58,705 --> 01:06:01,791
Батман! Харли?
783
01:06:03,334 --> 01:06:06,337
Гори на полето на ада!
784
01:06:24,022 --> 01:06:25,315
Ние идваме за вас.
785
01:07:08,983 --> 01:07:10,109
Време е да разрешим това,
786
01:07:10,735 --> 01:07:12,070
веднъж завинаги.
787
01:07:20,954 --> 01:07:22,747
Партито свърши, пингвине.
788
01:07:28,962 --> 01:07:30,129
ха...
789
01:07:32,382 --> 01:07:34,092
Какво да ти кажа, смъртоносен удар,
790
01:07:35,260 --> 01:07:37,053
Ще ти дам първия изстрел.
791
01:07:38,429 --> 01:07:40,598
Ще изтрия тази полуусмивка
792
01:07:41,474 --> 01:07:42,892
направо от лицето ти.
793
01:07:44,185 --> 01:07:48,106
Отровна Айви, нали знаеш
ти не си истинско растение, нали?
794
01:07:51,651 --> 01:07:53,945
Виждам, че се върна
към старото си аз отново.
795
01:07:54,571 --> 01:07:57,782
Бях убеден, че ще
загуби паметта си, смешник.
796
01:07:58,908 --> 01:08:00,285
Да, относно това.
797
01:08:00,577 --> 01:08:03,496
Бях загубил паметта си.
Бях достоен човек.
798
01:08:05,039 --> 01:08:06,291
Каква шега.
799
01:08:06,874 --> 01:08:08,459
Но трябваше да го направя!
800
01:08:09,544 --> 01:08:11,629
Това беше единственият начин
можех да взема надмощие.
801
01:08:11,713 --> 01:08:13,464
Хипнотизирах се, за да повярвам
802
01:08:13,548 --> 01:08:16,134
Бях някой друг,
така че ще повярвате.
803
01:08:16,759 --> 01:08:21,306
И това малко цвете беше спусъкът
да ме върне обратно към лудостта.
804
01:08:24,475 --> 01:08:27,812
Направихме го. Те най-накрая растат.
805
01:08:37,864 --> 01:08:40,074
Харли, приготви се.
806
01:08:40,450 --> 01:08:43,328
Нямам търпение, г-н Дж.
807
01:08:57,216 --> 01:08:59,427
Вижте какво се случва
когато засадите семе
808
01:08:59,510 --> 01:09:01,929
и го оставете да порасне
нещо красиво?
809
01:09:03,097 --> 01:09:06,517
Добре е да се върнеш
на земята, изцапайте ръцете си.
810
01:09:06,643 --> 01:09:09,354
Французите го наричат
"nostalgie de la boue."
811
01:09:09,479 --> 01:09:11,356
Романтиката на калта.
812
01:09:11,731 --> 01:09:15,526
- Трябва да признаете, че беше страхотна шега.
813
01:09:21,157 --> 01:09:24,786
Единственият начин да те измамят
беше да измамя себе си.
814
01:09:25,078 --> 01:09:28,623
И ти си падна по него
кука, линия и цвете.
815
01:09:34,087 --> 01:09:35,088
ха!
816
01:09:35,463 --> 01:09:38,174
Времето най-накрая дойде
за да умреш.
817
01:09:42,095 --> 01:09:43,346
Пудин, не!
818
01:09:50,395 --> 01:09:52,563
Време е за малко действие момиче срещу момиче.
819
01:10:24,721 --> 01:10:26,806
Внимавайте, не се порежете.
820
01:10:27,390 --> 01:10:29,058
Всичко свърши, Айви. Ти загуби.
821
01:10:49,370 --> 01:10:51,497
Вземи си лекарството, коте-коте,
822
01:10:51,789 --> 01:10:53,458
и кажи лека нощ.
823
01:11:34,415 --> 01:11:38,169
Дръж си езика зад себе си.
824
01:11:55,645 --> 01:11:56,646
Брус.
825
01:12:23,923 --> 01:12:26,300
Какво ще правя с теб, Батман?
826
01:12:26,384 --> 01:12:29,846
Вие сте унищожили
съвършено добър гигантски робот замък.
827
01:12:30,221 --> 01:12:32,515
Ще трябва да отговаряш за това.
828
01:12:33,391 --> 01:12:36,060
Нека приключим с това, смешнико. Само ти и аз.
829
01:12:36,686 --> 01:12:37,979
С удоволствие.
830
01:12:38,187 --> 01:12:40,231
О, не бих искал да идвам
чак до древна Япония
831
01:12:40,314 --> 01:12:42,400
и пропуснете битка със самурайски меч.
832
01:12:42,984 --> 01:12:44,735
Нали, прилепи?
833
01:12:45,152 --> 01:12:47,196
Тогава няма да останете разочаровани.
834
01:12:57,415 --> 01:13:00,543
Не е много лошо.
Да сбъдна всичките си мечти.
835
01:13:01,794 --> 01:13:04,338
- Радвам се да помогна.
- Ооо, не се дразни.
836
01:13:04,630 --> 01:13:06,674
Вълнуваш ме.
837
01:13:09,802 --> 01:13:11,971
Ооо! Това беше добро.
838
01:13:16,934 --> 01:13:19,228
О, можеш и по-добре от това.
839
01:13:20,396 --> 01:13:23,399
Може би трябва да отидете в доджото
и се упражнявай още малко,
840
01:13:23,482 --> 01:13:25,109
работете върху своя финт и парирайте.
841
01:13:29,530 --> 01:13:32,074
Ще те нарежа на ленти,
връзвам те в лък,
842
01:13:32,158 --> 01:13:33,576
и да те дам на себе си!
843
01:13:36,412 --> 01:13:38,205
Ще ви хареса!
844
01:13:38,289 --> 01:13:39,540
Ооо!
845
01:13:39,790 --> 01:13:41,375
Наистина се съмнявам, смешнико.
846
01:13:41,542 --> 01:13:42,543
Шийш.
847
01:13:54,805 --> 01:13:56,766
Сигурно е трудно да си герой!
848
01:14:00,853 --> 01:14:04,732
Не смей да ме убиеш!
Не е ли така, прилепи?
849
01:14:08,277 --> 01:14:09,320
Батман". Не ме тествайте!
850
01:14:14,450 --> 01:14:16,327
Вижте, не можете да ме убиете.
851
01:14:26,545 --> 01:14:32,093
О, героят не може да завърши работата.
852
01:14:34,136 --> 01:14:36,180
Но мога.
853
01:14:36,722 --> 01:14:39,100
Само вижте колко много се забавляваме,
854
01:14:39,725 --> 01:14:40,893
Батман.
855
01:15:05,626 --> 01:15:06,627
Псих!
856
01:15:36,615 --> 01:15:38,534
Това ти хареса, нали?
857
01:16:15,196 --> 01:16:16,697
Не е свършило!
858
01:16:57,696 --> 01:17:01,242
И най-накрая всичко свърши, Батман.
859
01:17:06,997 --> 01:17:09,500
Не можеш да се довериш
всичко, което виждаш, шегаджия.
860
01:18:08,100 --> 01:18:10,352
направи го Просто го пусни.
861
01:18:11,020 --> 01:18:13,063
Не можеш да го направиш, нали?
862
01:18:20,779 --> 01:18:25,951
Великият Батман,
не такъв герой все пак!
863
01:19:02,988 --> 01:19:04,615
Батман". Благодаря ви за цялата ви помощ.
864
01:19:05,407 --> 01:19:08,702
разбира се Нашата страна
сега може да се върне както беше.
865
01:19:09,286 --> 01:19:11,664
Никога няма да забравим
какво сте направили за нас.
866
01:19:14,041 --> 01:19:16,627
Благодаря ти, monkichi.
Ти беше голяма помощ.
867
01:19:19,672 --> 01:19:22,383
Време ми е да тръгвам.
никога няма да те забравя
868
01:19:59,420 --> 01:20:01,130
Активирайте двигателя на трусовете.
869
01:21:31,178 --> 01:21:32,179
Майстор Брус,
870
01:21:34,598 --> 01:21:37,434
ще имате нужда от това за тази вечер.
871
01:21:38,018 --> 01:21:39,311
а? ах...
872
01:21:39,395 --> 01:21:40,771
Правилно, разбира се.
873
01:21:41,522 --> 01:21:43,482
Най-добре не карайте кмета да чака.
874
01:21:44,108 --> 01:21:45,275
Готова ли е колата?
875
01:21:45,984 --> 01:21:48,779
да Но е по-скоро винтидж.
876
01:21:57,871 --> 01:22:01,166
Кажи ми, къде си?
попаднете на такава рядка находка?
877
01:22:03,335 --> 01:22:05,254
Току-що го срещнах по време на пътуване.
878
01:22:05,796 --> 01:22:09,675
Винаги си държа очите навън
за интересни сувенири.
879
01:22:23,272 --> 01:22:27,192
Не ме очаквахте
да си тръгнеш с празни ръце, нали?
880
01:25:01,305 --> 01:25:02,306
Английски - sdh