1
00:00:32,540 --> 00:00:34,140
Mahal ko ang asawa ko.
2
00:00:35,280 --> 00:00:39,160
Wala kaming anak, pero magkasama kami bilang isang pamilya.
3
00:00:40,400 --> 00:00:42,780
Hindi ako makakakuha ng trabaho tulad ng gusto ko sa kumpanya,
4
00:00:42,900 --> 00:00:44,000
at hindi ako magaling maghanap ng trabaho.
5
00:00:44,100 --> 00:00:49,340
Wala akong nararamdamang pagbabago sa katawan ko, pero kaya kong tiisin ang hirap kung para kay Aoi.
6
00:00:50,920 --> 00:00:52,280
anong nangyari?
7
00:00:53,620 --> 00:00:55,760
May nangyari ba sayo?
8
00:00:57,100 --> 00:00:58,100
Well...
9
00:00:58,900 --> 00:01:00,400
Marami itong nangyayari.
10
00:01:02,800 --> 00:01:05,520
May nangyari ba sa kumpanya?
11
00:01:06,600 --> 00:01:08,580
Hindi, wala.
12
00:01:12,100 --> 00:01:13,100
Kouta...
13
00:01:14,100 --> 00:01:14,960
nagsisinungaling ka.
14
00:01:17,100 --> 00:01:18,400
Sabihin mo sa akin ang totoo.
15
00:01:20,100 --> 00:01:21,320
Kami ay mag-asawa.
16
00:01:30,100 --> 00:01:31,260
Sa totoo lang...
17
00:01:31,260 --> 00:01:35,580
Sa totoo lang, malaki ang pagkakamali ko sa trabaho ngayon.
18
00:01:37,100 --> 00:01:38,000
Ito ang ginawa mo?
19
00:01:38,880 --> 00:01:41,940
Oo, ito ay para sa kaso kahapon.
20
00:01:44,380 --> 00:01:48,680
Bakit hindi 32 milyon kundi 23 milyon?
21
00:01:49,740 --> 00:01:53,160
Hindi ka nakipagkumpitensya sa presyo ng buhay, di ba?
22
00:01:54,100 --> 00:01:57,300
Kung gayon, dapat kang kumunsulta nang maaga.
23
00:01:59,060 --> 00:02:00,300
Karaniwan...
24
00:02:03,100 --> 00:02:04,380
Ito ang aking ganap na pagkakamali.
25
00:02:06,000 --> 00:02:07,160
Pagkakamali.
26
00:02:07,880 --> 00:02:12,320
Kaya, nagpadala ka pa ng selyo sa harapan.
27
00:02:12,320 --> 00:02:14,220
Nakuha mo ba ang ulat?
28
00:02:16,320 --> 00:02:16,440
Oo.
29
00:02:17,640 --> 00:02:18,880
Nakatanggap ako ng tawag mula sa kumpanya kagabi.
30
00:02:22,320 --> 00:02:22,420
ano?
31
00:02:23,020 --> 00:02:26,520
Nasa accounting department ka na ngayon!
32
00:02:29,320 --> 00:02:30,740
Kumpleto na ang kontrata.
33
00:02:31,340 --> 00:02:34,480
Kung hindi mo ito natapos bukas,
34
00:02:35,080 --> 00:02:37,020
matatapos na ang career mo.
35
00:02:37,020 --> 00:02:41,160
Naramdaman kong bumababa ang temperatura ng kanyang katawan. 00:02:44,480
37
00:02:44,480 --> 00:02:45,880
Wala akong choice.
38
00:02:47,640 --> 00:02:48,980
mauuna na ako.
39
00:02:51,900 --> 00:02:53,180
Sumunod ka sa akin.
40
00:02:53,400 --> 00:02:55,560
Kung sasama ka sa akin, may langis sa apoy.
41
00:02:58,000 --> 00:03:00,520
Hindi ko kaya yun! - Huwag mag-alala tungkol dito.
42
00:03:00,720 --> 00:03:02,240
Kung mabigo tayo, kasalanan mo.
43
00:03:02,660 --> 00:03:05,720
Kung hindi ako magtagumpay, makakakuha ka ng pagpuna sa sarili.
44
00:03:05,720 --> 00:03:06,200
Pupunta ako sa banyo.
45
00:03:13,786 --> 00:03:14,320
nakikita ko...
46
00:03:14,320 --> 00:03:18,020
Hindi pa natin alam kung ano ang mangyayari di ba?
47
00:03:19,720 --> 00:03:21,360
Hindi pa kami kinokontak ni Arita-san.
48
00:03:22,340 --> 00:03:24,600
Sa tingin ko ay makikipag-ugnayan siya sa iyo bukas sa trabaho.
49
00:03:27,466 --> 00:03:28,000
Siguro...
50
00:03:28,720 --> 00:03:30,160
Baka responsibilidad niya ito.
51
00:03:33,160 --> 00:03:34,680
Hindi pa yan ang oras.
52
00:03:36,160 --> 00:03:37,600
Naghahanap din ako ng trabaho.
53
00:03:38,240 --> 00:03:39,580
Bakit hindi mo alagaan ang pamilya ko?
54
00:03:43,720 --> 00:03:44,220
Aoi...
55
00:03:44,220 --> 00:03:44,660
Paumanhin.
56
00:03:46,300 --> 00:03:48,760
Makahulugan din ito sa akin.
57
00:03:49,660 --> 00:03:51,080
Anyway, cheer up!
58
00:03:52,040 --> 00:03:54,440
Kung ikaw ay masigla, kahit ano ay maaaring gawin.
59
00:04:00,160 --> 00:04:00,640
Tara kain na tayo.
60
00:04:13,000 --> 00:04:17,820
Kapag pagod ako, laging maliwanag si Aoi at nagpapasaya sa akin.
61
00:04:18,820 --> 00:04:23,440
Lagi akong nagpapasalamat kay Aoi at mahal ko siya.
62
00:04:39,360 --> 00:04:42,920
Gagawin ko ang kuwarta sa isang bilog na hugis gamit ang isang rolling pin.
63
00:04:42,920 --> 00:04:45,160
Pagulungin ang kuwarta sa isang kapal na humigit-kumulang 0.5 cm.
64
00:04:52,026 --> 00:04:54,160
I-roll up at roll up ulit.
65
00:05:01,600 --> 00:05:05,180
Haluin hanggang sa hindi makita ang harina.
66
00:05:10,720 --> 00:05:13,520
Magdagdag ng 1/3 ng meringue at ihalo.
67
00:05:20,860 --> 00:05:26,940
Idagdag ang natitirang meringue at haluing mabuti.
68
00:05:42,780 --> 00:05:44,360
Gagawa ako ng pattern sa likod ng bag.
69
00:05:44,360 --> 00:05:45,600
Puputulin ko ito gamit ang gunting at tahiin.
70
00:05:45,600 --> 00:05:48,860
Gumawa ako ng butas sa gitna ng bag, para malagyan ko ito ng zipper.
71
00:05:49,580 --> 00:05:51,000
Gumawa din ako ng opening para sa zipper.
72
00:05:58,680 --> 00:06:00,140
Ginagamit ko ang zipper na ito mula noong bata ako.
73
00:06:44,140 --> 00:06:44,660
Paumanhin
74
00:06:46,140 --> 00:06:47,240
hindi ko kaya
75
00:07:05,660 --> 00:07:06,160
Kouta.
76
00:07:08,840 --> 00:07:10,360
Nabigo na naman ako ngayong araw.
77
00:07:12,040 --> 00:07:15,260
Sorry dahil hindi kita nasiyahan sa lahat ng oras.
78
00:07:22,060 --> 00:07:23,600
ayos lang.
79
00:07:24,200 --> 00:07:25,660
Ganito lang.
80
00:07:27,120 --> 00:07:28,940
Nagkita na kami.
81
00:07:30,120 --> 00:07:33,580
ayos lang. Hindi ko na kailangan pang sabihin.
82
00:07:48,100 --> 00:07:49,800
Mahal ko ang asawa ko.
83
00:07:51,080 --> 00:07:53,060
Ngunit, mula nang ang aking amo ay naging si Ms. Arita,
84
00:07:53,060 --> 00:07:55,180
Pagkatapos maging isang doktor, siya ay nasa ilalim ng labis na stress.
85
00:07:55,760 --> 00:07:57,580
Hindi niya kayang makipagsabayan sa kanyang katawan at isip.
86
00:07:57,720 --> 00:07:59,100
Kahit na nagsimula silang magtrabaho bilang mag-asawa,
87
00:08:00,640 --> 00:08:03,420
palagi silang naghihiwalay sa kalagitnaan at hindi na makakabalik pa.
88
00:08:04,160 --> 00:08:07,760
Mahigit isang taon na ang sitwasyong ito.
89
00:08:08,480 --> 00:08:12,620
Ayokong ipakita sa kanya, pero sigurado akong hindi kuntento si Aoi sa resulta.
90
00:08:16,200 --> 00:08:17,340
maraming salamat po!
91
00:08:18,040 --> 00:08:19,080
maraming salamat po!
92
00:08:19,960 --> 00:08:21,040
Hindi na kailangang magpasalamat sa akin.
93
00:08:23,060 --> 00:08:25,080
Ang tagal na, pero ito ang totoong deal.
94
00:08:27,060 --> 00:08:28,520
Anong ibig mong sabihin?
95
00:08:29,720 --> 00:08:32,120
Hindi pa kami nakakagawa ng opisyal na ulat sa kumpanya.
96
00:08:32,540 --> 00:08:35,960
Syempre nakatala na ipinadala namin ang selyo kay Senpou na may ganoong halaga.
97
00:08:37,320 --> 00:08:41,320
Ito ay isang malaking pagkakamali sa mga tuntunin ng mga regulasyon ng kumpanya.
98
00:08:42,260 --> 00:08:43,400
Iniisip ko kung ano ang mangyayari.
99
00:08:44,700 --> 00:08:49,640
Kung magpapatuloy ang mga bagay na ganito, susundan ako ng mga nakatataas at sasabihing, "Tatanggalin kita."
100
00:08:53,060 --> 00:08:56,740
Kung mabubuhay ka man o hindi ay isa sa mga desisyon ko.
101
00:08:58,600 --> 00:09:03,980
Matatanggal ka man o mananatili sa departamento...
102
00:09:03,980 --> 00:09:07,520
...ako na ang magdedesisyon mula ngayon.
103
00:09:08,760 --> 00:09:09,540
Ganoon ba?
104
00:09:13,260 --> 00:09:15,020
Oo, nakikita ko.
105
00:09:16,200 --> 00:09:17,600
May isa pang dahilan.
106
00:09:17,600 --> 00:09:18,160
Marami kang oras.
107
00:09:19,000 --> 00:09:20,980
Hindi ako sigurado kung kaya kong manatili sa kumpanya,
108
00:09:21,660 --> 00:09:22,760
pero bahala na si Arita-san.
109
00:09:25,200 --> 00:09:26,180
Ay, tama!
110
00:09:27,840 --> 00:09:29,280
Arita-san,
111
00:09:29,500 --> 00:09:31,380
iuwi mo ako.
112
00:09:32,060 --> 00:09:33,940
Gawin natin ang lahat para may magawa siya para sa akin.
113
00:09:36,080 --> 00:09:38,040
Wag mo masyadong paandarin si Aoi.
114
00:09:40,620 --> 00:09:41,460
Walang problema.
115
00:09:42,340 --> 00:09:44,420
Gusto kong tulungan si Kouta.
116
00:09:56,240 --> 00:09:57,240
"I'm sorry, pero hindi na kita matutulungan."
117
00:09:57,240 --> 00:09:59,540
Ah, ang sarap.
118
00:10:00,920 --> 00:10:02,600
Magaling magluto ang asawa mo.
119
00:10:03,360 --> 00:10:04,220
maraming salamat po.
120
00:10:15,600 --> 00:10:16,080
Napakabait mo.
121
00:10:19,100 --> 00:10:20,580
Ano ito?
122
00:10:21,300 --> 00:10:24,740
Hindi ka man makapagtrabaho, ngunit mayroon kang napakagandang asawa.
123
00:10:28,100 --> 00:10:28,600
Oo...
124
00:10:30,600 --> 00:10:32,640
Uy, araw-araw mo ba itong ginagawa?
125
00:10:33,620 --> 00:10:34,620
Gawin ano?
126
00:10:35,340 --> 00:10:35,980
kasarian.
127
00:10:38,600 --> 00:10:39,700
Well...
128
00:10:42,473 --> 00:10:43,740
nakikipagsex ka ba?
129
00:10:45,600 --> 00:10:45,880
Hindi.
130
00:10:52,006 --> 00:10:53,340
nakikita ko. Walang seks, ha?
131
00:10:53,600 --> 00:10:55,060
May nakikita bang iba ang asawa mo?
132
00:10:56,760 --> 00:11:00,080
Hindi, hindi iyon...
133
00:11:01,680 --> 00:11:03,220
Anong meron sa itsura?
134
00:11:04,680 --> 00:11:06,440
Sino ang nagbigay sa iyo ng pahintulot na makipagdiborsiyo?
135
00:11:18,920 --> 00:11:20,660
Eto na.
136
00:11:21,220 --> 00:11:22,160
Ay, ginang!
137
00:11:22,980 --> 00:11:25,920
I'm sorry kung naabala kita bigla.
138
00:11:28,340 --> 00:11:29,760
Hindi mo kailangang mag-alala tungkol sa akin sa lahat.
139
00:11:30,520 --> 00:11:31,240
Hindi, hindi.
140
00:11:32,180 --> 00:11:33,360
Nakatulong ako sa kabiguan ng aking asawa,
141
00:11:34,500 --> 00:11:36,540
kaya gusto kong magpasalamat sa iyo mula dito sa labas.
142
00:11:36,980 --> 00:11:37,920
maraming salamat po.
143
00:11:38,100 --> 00:11:39,420
Ito ay hindi mahalaga sa lahat.
144
00:11:40,240 --> 00:11:43,420
Inom tayo ng asawa mo ngayon, okay?
145
00:11:43,420 --> 00:11:46,060
Pero naisip ko na trabaho ang pag-uusapan natin.
146
00:11:47,680 --> 00:11:48,720
Hindi, hindi, hindi naman.
147
00:11:49,840 --> 00:11:50,900
Eto na.
148
00:11:52,420 --> 00:11:53,520
Tapos kukuha din ako.
149
00:11:58,420 --> 00:11:59,260
Oo, oo.
150
00:11:59,700 --> 00:12:03,840
At pagkatapos ay isang kamangha-manghang bagay ang mangyayari sa harap ng iyong mga mata.
151
00:12:04,980 --> 00:12:06,300
Ano ito?
152
00:12:07,560 --> 00:12:11,160
Dalawang mag-asawa ang nagpalitan ng partner.
153
00:12:11,660 --> 00:12:14,420
Sila ay hubad at ginagawa ito at iyon!
154
00:12:15,840 --> 00:12:17,700
Hindi ako makapaniwala.
155
00:12:18,080 --> 00:12:19,260
Hindi ko alam na may ganoong lugar.
156
00:12:21,680 --> 00:12:24,540
Nakapunta ka na ba sa Happening Bar, Aoi-san?
157
00:12:24,980 --> 00:12:27,020
Hindi, hindi ko pa.
158
00:12:27,020 --> 00:12:31,180
Hindi ko akalain na may taong nakarating dito...
159
00:12:31,180 --> 00:12:33,600
Maaaring hindi ka makapaniwala sa isang seryosong babae tulad ni Aoi-san,
160
00:12:36,240 --> 00:12:45,780
pero maraming babae sa mundo ang nasasabik kapag kasama nila ang mga boyfriend nila.
161
00:12:46,980 --> 00:12:49,100
Hindi ka rin ba interesado sa kanya?
162
00:12:50,380 --> 00:12:51,500
Bakit hindi mo tanungin ang iyong asawa sa susunod?
163
00:12:52,560 --> 00:12:55,400
Hindi, hindi ako interesado sa ganoong bagay.
164
00:12:55,400 --> 00:12:57,280
hindi ko alam.
165
00:13:02,946 --> 00:13:05,680
Baka interesado ka rin dito, di ba?
166
00:13:07,000 --> 00:13:10,600
Nakarating ka na ba sa isang sinehan na porno?
167
00:13:11,100 --> 00:13:12,200
Ano ang pinagsasabi mo?
168
00:13:12,640 --> 00:13:13,980
Hindi pa ako nakapunta doon.
169
00:13:14,380 --> 00:13:16,440
Tapos sabay tayo next time!
170
00:13:18,400 --> 00:13:19,960
Niloloko mo ba ako?
171
00:13:20,740 --> 00:13:21,700
Seryoso ako.
172
00:13:22,680 --> 00:13:26,620
Ang bar ay medyo mahal, ngunit kung ito ay isang sinehan,
173
00:13:28,700 --> 00:13:29,380
magkakaroon ng mabuti.
174
00:13:30,500 --> 00:13:32,040
Alam mo, noong isang araw,
175
00:13:33,640 --> 00:13:36,560
isang mag-asawa ang nagsimulang maglandi sa harap ng isa't isa.
176
00:13:38,700 --> 00:13:40,700
Hindi, hindi iyon totoo...
177
00:13:42,760 --> 00:13:44,560
Ayun, nanonood lang sila ng sine.
178
00:13:45,720 --> 00:13:47,620
Kung ikaw ay nasa pagitan ko at ng iyong asawa,
179
00:13:48,660 --> 00:13:49,660
hindi ito magiging nakakatakot sa lahat.
180
00:13:51,700 --> 00:13:54,580
Ito ay isang magandang pag-aaral sa lipunan. Interesado ka, tama?
181
00:13:55,200 --> 00:13:57,900
Well... hindi ako sigurado kung anong klaseng lugar ito.
182
00:13:59,840 --> 00:14:00,980
Kukuha ako ng yelo.
183
00:14:06,680 --> 00:14:07,760
Nagbibiro ka siguro.
184
00:14:11,000 --> 00:14:13,440
Seryoso ako. Utos ng boss ko.
185
00:14:14,740 --> 00:14:17,300
Hindi, Aoi, hindi iyon ang ibig kong sabihin...
186
00:14:17,300 --> 00:14:19,140
Sino sa tingin mo ang nagpatali sa leeg mo?
187
00:14:19,140 --> 00:14:20,840
Manood ako ng porn movie.
188
00:14:20,840 --> 00:14:21,500
Hindi mo kailangang magbago ng isip ngayon.
189
00:14:25,000 --> 00:14:26,000
Tiyak na pupunta ako sa sinehan ng porno.
190
00:14:30,080 --> 00:14:32,680
Ma'am, pupunta tayo sa sinehan ng porno!
191
00:14:34,380 --> 00:14:36,180
Kailan ka nakarating dito?
192
00:14:37,340 --> 00:14:38,480
Pupunta ka ba talaga?
193
00:14:39,800 --> 00:14:40,160
Oo.
194
00:14:45,320 --> 00:14:47,800
Talagang nagpasya kaming pumunta sa sinehan ng Porno.
195
00:14:49,540 --> 00:14:51,280
At dumating ang araw na iyon.
196
00:15:13,800 --> 00:15:15,920
Aoi, hindi mo kailangang matakot.
197
00:15:17,520 --> 00:15:20,100
Ngunit ito ba ay talagang isang lugar para sa mga kababaihan?
198
00:15:22,800 --> 00:15:23,900
I wonder kung okay lang...
199
00:15:24,800 --> 00:15:26,440
It's a weekday night, kaya walang bisita.
200
00:15:28,280 --> 00:15:30,520
At saka, kung may mangyari...
201
00:15:30,520 --> 00:15:33,920
kayong dalawa ang magpoprotekta kay Aoi, okay?
202
00:15:34,940 --> 00:15:35,440
Oo.
203
00:15:36,060 --> 00:15:38,500
Alam ko yun, pero...
204
00:15:38,500 --> 00:15:41,800
Halika, hawakan mo ng mahigpit ang kamay ng iyong asawa.
205
00:15:42,300 --> 00:15:43,080
Tara na!
206
00:16:17,520 --> 00:16:20,780
Bukas naman doon, kaya tara na.
207
00:18:28,720 --> 00:18:30,320
Pupunta ako sa mga sine.
208
00:18:31,660 --> 00:18:32,460
Ganito ginagawa sa sinehan na ito.
209
00:18:33,660 --> 00:18:35,480
Mangyaring huwag.
210
00:18:39,940 --> 00:18:42,060
Malalaman ka ng ibang mga lalaki.
211
00:18:54,840 --> 00:18:57,300
Hoy, anong ginagawa mo?
212
00:18:57,800 --> 00:18:58,860
Itigil mo na!
213
00:19:00,480 --> 00:19:01,780
Huwag kang magulo.
214
00:19:03,800 --> 00:19:05,940
Mga baliw na pervert ang mga customer dito.
215
00:19:07,460 --> 00:19:08,660
Kung gagawa ka ng eksena dito,
216
00:19:09,520 --> 00:19:11,820
Hindi ko alam kung ano ang gagawin nila sa amin.
217
00:19:14,640 --> 00:19:15,380
Bukod...
218
00:19:16,380 --> 00:19:17,820
hindi ka makakalaban sa akin, tama ba?
219
00:19:19,240 --> 00:19:22,200
Maaari kang magsimulang maghanap ng responsibilidad ngayon.
220
00:19:24,240 --> 00:19:24,640
Hindi pwede!
221
00:19:29,666 --> 00:19:30,200
Kouta...
222
00:20:09,686 --> 00:20:10,220
Manahimik ka
223
00:20:12,420 --> 00:20:14,980
Kailangan mo lang manahimik
224
00:20:21,833 --> 00:20:22,900
Kung magsalita ka
225
00:21:04,860 --> 00:21:10,700
Sa tingin ko ay naligtas ako salamat sa isang tao
226
00:23:20,946 --> 00:23:24,280
Pupunta ako sa kabilang bahagi ng bundok.
227
00:23:31,940 --> 00:23:33,480
Hindi ko makita dahil sobrang dilim.
228
00:23:34,580 --> 00:23:35,980
malapit na ako.
229
00:23:37,840 --> 00:23:41,220
Hindi ko alam kung dapat ba akong umakyat o hindi.
230
00:25:23,460 --> 00:25:23,920
Mangyaring itigil ito!
231
00:25:33,693 --> 00:25:34,360
Halika...
232
00:25:34,360 --> 00:25:35,320
Wala akong sasabihin.
233
00:25:37,360 --> 00:25:38,640
Gagawa ako ng big deal dito.
234
00:25:44,480 --> 00:25:45,860
Ano ang dapat nating gawin?
235
00:25:49,280 --> 00:25:53,120
Kailangan nating ipakita sa kanila ang higit pa, lahat ay umaasa ng isang bagay.
236
00:25:54,860 --> 00:25:55,360
Pero...
237
00:25:56,000 --> 00:25:56,920
ayos lang.
238
00:25:58,540 --> 00:25:58,980
Nagpapakita lang kami sa kanila.
239
00:26:00,140 --> 00:26:01,600
Hindi gaanong ibig sabihin.
240
00:26:01,600 --> 00:26:03,760
Wala akong asawa, at maingay ang asawa ko.
241
00:26:05,040 --> 00:26:05,980
Hindi ito maaaring makatulong.
242
00:26:43,386 --> 00:26:43,920
Halika na.
243
00:26:44,580 --> 00:26:46,120
Kailangan kong ipakita sa iyo ang higit pa.
244
00:27:16,313 --> 00:27:18,180
I'm sorry, hindi kita matutulungan.
245
00:27:19,120 --> 00:27:19,620
alam ko.
246
00:27:25,560 --> 00:27:26,060
Rams...
247
00:27:26,060 --> 00:27:27,400
Ano ang mali?
248
00:27:27,400 --> 00:27:27,680
ayos lang.
249
00:27:30,160 --> 00:27:31,560
Magiging maayos.
250
00:27:38,900 --> 00:27:41,200
Kaya mo yan.
251
00:28:07,820 --> 00:28:08,120
"okay lang"
252
00:28:25,000 --> 00:28:26,140
"Oo, tara na"
253
00:28:32,180 --> 00:28:32,780
*hikbi*
254
00:28:40,546 --> 00:28:42,280
*mas humihikbi at humagulgol*
255
00:28:42,280 --> 00:28:43,760
*mas humihikbi*
256
00:28:43,760 --> 00:28:45,660
*lalo pang humihikbi*
257
00:28:45,660 --> 00:28:46,960
*lalo pang humihikbi at umiyak*
258
00:28:46,960 --> 00:28:48,760
*lalo pa ngang humihikbi at umiiyak, pero may kaunting sakit*
259
00:28:48,760 --> 00:28:51,260
*mabigat na paghinga*
260
00:28:52,400 --> 00:28:53,360
*patuloy ang mabigat na paghinga*
261
00:28:56,140 --> 00:28:56,740
Ang init.
262
00:29:05,953 --> 00:29:06,820
naiinitan ako...
263
00:29:11,193 --> 00:29:12,260
Hindi ako makahinga.
264
00:29:17,240 --> 00:29:17,780
aalisin ko na.
265
00:29:32,880 --> 00:29:34,080
Isa, dalawa, tatlo...
266
00:29:45,660 --> 00:29:47,080
babalik ako agad.
267
00:30:05,980 --> 00:30:06,580
*hikbi*
268
00:31:09,140 --> 00:31:09,780
Mangyaring huwag na itong gawin.
269
00:31:09,840 --> 00:31:10,580
Patawarin mo sana ako.
270
00:31:15,360 --> 00:31:17,280
Parang ilang beses nang umalis ang asawa mo.
271
00:31:18,680 --> 00:31:20,080
Uwi na tayo ngayon.
272
00:31:23,360 --> 00:31:25,080
Pagod na pagod na ako.
273
00:31:50,466 --> 00:31:51,000
Ako naman.
274
00:32:31,780 --> 00:32:32,280
hoy...
275
00:32:34,320 --> 00:32:34,820
Oo?
276
00:32:37,113 --> 00:32:37,780
Sa pagkakataong iyon,
277
00:32:38,340 --> 00:32:41,240
naramdaman mo naman diba?
278
00:32:44,140 --> 00:32:44,640
Hindi pwede.
279
00:32:47,640 --> 00:32:51,480
Nung binugbog niya ako, napasigaw ako.
280
00:32:53,106 --> 00:32:53,640
Itigil mo na.
281
00:32:56,640 --> 00:32:57,280
Na-coma ako.
282
00:32:58,700 --> 00:33:01,460
nagpunta ka ba dun?
283
00:33:03,640 --> 00:33:04,460
Itigil mo na.
284
00:33:04,460 --> 00:33:05,460
Sige na.
285
00:33:13,880 --> 00:33:16,160
Kaya pumunta ka pagkatapos ng lahat?
286
00:33:24,200 --> 00:33:26,700
Hindi ka pa sumama sa akin.
287
00:33:50,140 --> 00:33:55,760
Pagkatapos, naging maayos ang negosasyon sa kumpanya ni Arita at nakapag-stay ako sa kumpanya.
288
00:34:00,800 --> 00:34:04,160
Gagawa ako ng sandwich na may natirang tinapay.
289
00:34:09,080 --> 00:34:10,480
Hihiwain ko ito sa kalahati at ilalagay sa ibabaw ng tinapay!
290
00:34:12,260 --> 00:34:16,400
Lalagyan ko ng cheese ang ibabaw nito.
291
00:34:18,980 --> 00:34:20,380
Naglagay din ako ng slice ng ham sa ibabaw.
292
00:34:26,860 --> 00:34:28,620
Sobrang sarap.
293
00:34:36,846 --> 00:34:38,380
matutulog na ako ngayon.
294
00:34:43,760 --> 00:34:45,160
Maaga akong nagising kaya medyo napagod ako.
295
00:34:45,160 --> 00:34:47,600
Hindi ko alam kung dahil ba sa lamig ng panahon o dahil late na akong nakatulog kagabi.
296
00:34:48,240 --> 00:34:50,700
Hindi naman sa hindi ko kaya, pero parang kailangan ko.
297
00:35:26,040 --> 00:35:28,520
matutulog na ako ngayon.
298
00:35:52,620 --> 00:35:53,080
Hello?
299
00:35:54,120 --> 00:35:54,560
Ginang,
300
00:35:56,880 --> 00:35:58,160
Ang pangalan ko ay Arita.
301
00:36:00,880 --> 00:36:02,960
Bakit mo alam number ko?
302
00:36:04,880 --> 00:36:06,160
Ako ang superior ng amo mo.
303
00:36:06,760 --> 00:36:08,080
Alam ko ang iyong emergency number.
304
00:36:10,880 --> 00:36:12,140
Ano ang maaari kong gawin para sa iyo?
305
00:36:14,380 --> 00:36:19,820
Gusto mong makita muli ng mga lalaki, hindi ba, Aoi-san?
306
00:36:22,880 --> 00:36:24,080
Ano ang pinagsasabi mo?
307
00:36:26,880 --> 00:36:30,480
Naisip ko na baka iniisip mo ang nangyari kagabi at tinatawagan mo ang asawa mo.
308
00:36:33,940 --> 00:36:35,220
Hindi pwede yun!
309
00:36:37,740 --> 00:36:41,620
Hihintayin kita sa sinehan mamayang gabi.
310
00:36:43,380 --> 00:36:46,960
Huwag kang magsinungaling sa akin na nakikipag-dinner ka sa isang kaibigan, okay?
311
00:36:48,020 --> 00:36:52,200
Gagawin ko pa ang gusto mong gawin ko ngayon.
312
00:36:53,880 --> 00:36:55,100
Hihintayin kita.
313
00:36:59,560 --> 00:37:05,700
"I'm sorry, pero hindi ko kaya. Marami pa akong gagawin."
314
00:37:14,740 --> 00:37:16,520
paano ito? Magtatagal ba ito?
315
00:37:17,660 --> 00:37:20,580
Oo, sa tingin ko ay maisumite na natin ito bukas.
316
00:37:22,640 --> 00:37:25,980
Paumanhin, ngunit gagawin mo rin ba ito buong araw ngayon?
317
00:37:26,880 --> 00:37:27,580
Propesor?
318
00:37:28,880 --> 00:37:29,920
Gusto ko bukas ng umaga.
319
00:37:34,186 --> 00:37:34,920
Ganoon ba?
320
00:37:35,460 --> 00:37:36,460
naiintindihan ko.
321
00:37:39,160 --> 00:37:39,660
At...
322
00:37:39,660 --> 00:37:43,280
May meeting ako ngayon kaya aalis muna ako.
323
00:37:44,880 --> 00:37:45,380
Oo.
324
00:37:46,000 --> 00:37:47,340
Ingatan mo ito.
325
00:38:02,680 --> 00:38:04,560
Aoi, anong meron?
326
00:38:06,446 --> 00:38:06,980
Ngayong araw...
327
00:38:08,420 --> 00:38:11,660
Nangako akong maghapunan kasama ang kaibigan ko.
328
00:38:15,180 --> 00:38:15,980
Sorry pero...
329
00:38:15,980 --> 00:38:17,740
Pwede ba tayong mag dinner mamaya?
330
00:38:18,600 --> 00:38:19,340
nakikita ko.
331
00:38:20,900 --> 00:38:23,500
Nagkataon lang na nag-o-overtime ako ngayon.
332
00:38:24,880 --> 00:38:25,320
Ganoon ba?
333
00:38:29,073 --> 00:38:29,940
Well, kung gayon...
334
00:38:31,880 --> 00:38:31,980
Oo.
335
00:38:45,500 --> 00:38:46,100
hindi pwede...
336
00:39:20,540 --> 00:39:22,160
alam ko na. Umalis siya
337
00:39:22,160 --> 00:39:22,480
nakikita ko.
338
00:39:24,700 --> 00:39:28,360
Pakilihim lang sa asawa ko ha?
339
00:39:29,920 --> 00:39:31,100
Syempre.
340
00:39:32,840 --> 00:39:35,360
Tara na sa loob.
341
00:39:55,793 --> 00:39:57,460
Gagawa ako ng apoy.
342
00:40:05,620 --> 00:40:09,220
Ilalagay ko ang panggatong sa kalan.
343
00:40:13,220 --> 00:40:14,640
Marami akong panggatong, kaya susunugin ko.
344
00:40:14,640 --> 00:40:16,000
Hindi ko alam kung masusunog ito, pero sa tingin ko ay ayos lang.
345
00:40:16,000 --> 00:40:16,780
Hindi na ako makapaghintay na masunog ito.
346
00:40:16,780 --> 00:40:20,160
Padilim ng padilim.
347
00:40:42,480 --> 00:40:42,980
asawa
348
00:40:45,160 --> 00:40:45,920
Ito ay libre
349
00:40:45,920 --> 00:40:49,380
Ikaw ang bahala, kaya gawin mo ang gusto mo.
350
00:41:04,920 --> 00:41:06,900
alam ko na...
351
00:41:08,920 --> 00:41:09,740
Ano ang pinagsasabi mo?
352
00:41:15,993 --> 00:41:18,860
Excited ka na siguro ngayon, di ba?
353
00:41:25,280 --> 00:41:28,220
Naramdaman ko kahapon.
354
00:41:34,260 --> 00:41:36,060
Naramdaman ko agad.
355
00:41:53,493 --> 00:41:57,360
Ilang beses ka nang nabasa sa ulan, di ba?
356
00:43:21,020 --> 00:43:23,080
Lahat ay nakatingin sa iyo, mahal kong asawa.
357
00:43:33,640 --> 00:43:35,320
Walang dapat ikahiya.
358
00:43:55,080 --> 00:43:55,680
Ang init.
359
00:43:56,300 --> 00:43:57,660
Pwede na ba tayong umuwi?
360
00:43:58,640 --> 00:44:00,240
Magiging maayos.
361
00:44:03,980 --> 00:44:04,480
Mainit!
362
00:44:37,520 --> 00:44:39,060
Sobrang excited ka.
363
00:44:52,480 --> 00:44:53,800
nagawa ko na!
364
00:45:24,490 --> 00:45:24,930
ako...
365
00:45:28,470 --> 00:45:30,090
hindi ko kaya...
366
00:45:36,290 --> 00:45:37,890
Hindi ko na kaya ito.
367
00:45:40,930 --> 00:45:43,730
Hindi ko alam ang gagawin ko.
368
00:45:55,250 --> 00:45:59,230
Malaya kang gawin ang anumang gusto mo.
369
00:46:01,390 --> 00:46:02,630
Maaari mong sabihin ang iyong isip.
370
00:46:25,970 --> 00:46:29,430
matutulog na ako ngayon.
371
00:47:11,310 --> 00:47:12,970
Ang ganda.
372
00:47:14,270 --> 00:47:15,750
Medyo nahihiya ako.
373
00:47:20,290 --> 00:47:22,230
Walang dapat ikahiya.
374
00:47:41,890 --> 00:47:42,490
*hikbi*
375
00:47:46,150 --> 00:47:48,350
*mas hikbi at halikan na ingay*
376
00:47:52,570 --> 00:47:55,030
*lalo pang humalik at humihikbi*
377
00:48:03,650 --> 00:48:05,050
*kiss kiss*
378
00:48:10,030 --> 00:48:13,610
Ramdam ko ang hininga mo.
379
00:48:25,196 --> 00:48:25,930
Tumingin ka sa akin.
380
00:49:03,383 --> 00:49:05,050
Gagawa ako ng apoy.
381
00:49:16,050 --> 00:49:16,630
ayos lang.
382
00:49:17,670 --> 00:49:18,370
Huwag kang mag-alala tungkol dito.
383
00:49:34,030 --> 00:49:34,970
Bad mood ka.
384
00:50:00,090 --> 00:50:00,690
*hikbi*
385
00:50:03,550 --> 00:50:04,150
*ungol*
386
00:50:05,616 --> 00:50:06,550
*more moaning*
387
00:50:11,150 --> 00:50:12,510
*lalo pang umuungol at humihikbi
388
00:50:12,510 --> 00:50:14,230
*at lalo pang humihikbi
389
00:50:14,230 --> 00:50:15,150
*hikbi
390
00:50:17,850 --> 00:50:18,350
*umiiyak
391
00:50:52,590 --> 00:50:53,090
*ungol*
392
00:50:59,036 --> 00:51:00,170
*ungol at buntong hininga*
393
00:51:05,470 --> 00:51:05,970
*hikbi*
394
00:51:12,490 --> 00:51:12,990
*umiiyak*
395
00:51:12,990 --> 00:51:15,890
Ugh... Ah...
396
00:51:20,330 --> 00:51:21,530
Ugh! Ugh!
397
00:51:28,003 --> 00:51:29,270
Uuugh... —♪☆✋
398
00:51:29,270 --> 00:51:33,330
*panting* ※Medyo nahihirapang huminga sa ganitong sitwasyon
399
00:51:36,210 --> 00:51:37,650
"Uuuuh..."
400
00:51:41,156 --> 00:51:42,290
"...Haaah..."
401
00:51:43,710 --> 00:51:44,210
Ay naku.
402
00:51:55,543 --> 00:51:57,410
tignan mo. Basang basa kayong lahat.
403
00:52:08,290 --> 00:52:09,870
Nakita ako ng tubig.
404
00:52:12,330 --> 00:52:15,190
Mas sanay ka pa kaysa sa akin.
405
00:52:23,450 --> 00:52:23,950
Tingnan mo...
406
00:52:25,290 --> 00:52:26,750
pinapanood kita.
407
00:52:30,290 --> 00:52:31,550
Ang hirap.
408
00:52:35,930 --> 00:52:37,750
Ikaw iyon, hindi ba?
409
00:52:47,730 --> 00:52:49,470
Diyos ko.
410
00:53:22,896 --> 00:53:23,430
Ah ah ah
411
00:53:25,750 --> 00:53:26,250
Ah Ah
412
00:53:42,350 --> 00:53:43,810
Halika dito.
413
00:54:06,763 --> 00:54:07,430
Halika dito.
414
00:55:10,690 --> 00:55:11,590
Napakaganda nito.
415
00:55:24,390 --> 00:55:25,230
Napakasarap nito.
416
00:55:27,970 --> 00:55:28,410
iiyak na ako.
417
00:55:28,410 --> 00:55:28,930
babalik ako agad.
418
00:55:46,070 --> 00:55:49,770
I'm sorry, hindi kita matutulungan.
419
00:55:55,030 --> 00:56:00,450
Ayokong pag-usapan ito sa harap ng lahat.
420
00:57:13,950 --> 00:57:17,250
Ano bang nangyayari sayo?
421
00:57:24,290 --> 00:57:25,690
Umupo ka at ipakita mo sa akin.
422
00:57:29,650 --> 00:57:31,490
Nasusunog ka.
423
00:57:32,430 --> 00:57:33,990
Titingnan ko ang iyong binti.
424
00:57:35,450 --> 00:57:36,850
Hindi naman ganoon kalala.
425
00:57:50,850 --> 00:57:52,070
Basang-basa ka.
426
00:57:56,370 --> 00:57:57,730
Excited na ako.
427
00:58:05,070 --> 00:58:05,830
Dito, dito?
428
00:58:18,690 --> 00:58:19,030
Ano ito?
429
00:58:21,130 --> 00:58:23,530
Gusto mong ilagay kita sa isang kahon.
430
00:58:23,530 --> 00:58:24,230
Sabi ko gusto kitang pumunta.
431
00:58:29,030 --> 00:58:29,530
Pero...
432
00:58:30,830 --> 00:58:31,270
ano?
433
00:58:37,430 --> 00:58:39,170
Pero ano? Sabihin mo sa akin.
434
00:58:40,210 --> 00:58:43,250
Kung saan nakatingin ang lahat sa amin.
435
00:58:45,590 --> 00:58:47,310
Kung saan nakatingin sila sa amin.
436
00:58:52,330 --> 00:58:52,770
Hindi...
437
00:58:53,530 --> 00:58:56,030
Ano sa tingin mo ang pinapanood ng lahat?
438
00:59:33,530 --> 00:59:33,890
"Ugh"
439
00:59:38,070 --> 00:59:38,570
"Uh"
440
00:59:40,970 --> 00:59:41,610
"Eh, eh"
441
00:59:45,410 --> 00:59:46,010
"Ohh, oh"
442
00:59:46,010 --> 00:59:46,510
*sampal*
443
00:59:47,270 --> 00:59:48,270
*ungol*
444
00:59:50,710 --> 00:59:51,310
*ungol*
445
00:59:52,570 --> 00:59:53,470
*ungol*
446
00:59:55,630 --> 00:59:56,130
*sigh*
447
00:59:57,850 --> 00:59:58,350
*hinga*
448
01:00:00,456 --> 01:00:01,190
*pant pants*
449
01:00:01,190 --> 01:00:01,330
*bumahing*
450
01:00:02,556 --> 01:00:03,090
*bumahing*
451
01:00:04,590 --> 01:00:05,090
*gag*
452
01:00:05,090 --> 01:00:05,430
*ungol/ungol*
453
01:00:05,430 --> 01:00:05,690
*sigaw*
454
01:00:06,470 --> 01:00:06,970
*pant*
455
01:00:06,970 --> 01:00:09,290
*mabigat na paghinga*
456
01:00:11,270 --> 01:00:11,770
*hikab*
457
01:00:13,790 --> 01:00:14,290
*hikab*
458
01:00:19,196 --> 01:00:19,930
mahal kita.
459
01:00:24,670 --> 01:00:27,010
mahal din kita.
460
01:00:44,270 --> 01:00:44,710
ayos lang ako.
461
01:00:44,710 --> 01:00:45,270
Hindi na ako iiyak.
462
01:00:47,290 --> 01:00:47,790
*ungol*
463
01:00:49,490 --> 01:00:49,990
*hinihingal*
464
01:00:51,170 --> 01:00:51,990
*sighs*
465
01:00:55,950 --> 01:00:56,450
*hinihingal*
466
01:00:57,990 --> 01:00:59,450
*ungol*
467
01:01:01,870 --> 01:01:02,470
*hinihingal*
468
01:01:05,990 --> 01:01:06,730
*ungol*
469
01:01:09,990 --> 01:01:10,210
*hinihingal*
470
01:01:17,210 --> 01:01:17,650
Ouch.
471
01:01:18,890 --> 01:01:19,350
Aray!
472
01:01:31,483 --> 01:01:32,150
ayos lang.
473
01:02:02,990 --> 01:02:03,490
Ouch...
474
01:02:25,190 --> 01:02:25,690
Ow!
475
01:02:49,050 --> 01:02:49,550
Uh...
476
01:02:55,670 --> 01:02:56,710
Haaa...
477
01:02:57,916 --> 01:02:58,450
Haaaa...
478
01:02:58,450 --> 01:02:59,710
Haaaaa...
479
01:03:26,670 --> 01:03:29,450
Hindi, hindi mo masasabi yan sa bibig mo.
480
01:03:31,770 --> 01:03:36,450
Kung hindi mo mailagay ito sa iyong bibig, subukang ilagay ito sa iyong sarili.
481
01:04:03,510 --> 01:04:04,010
Aray!
482
01:04:31,670 --> 01:04:32,090
Oo.
483
01:04:52,803 --> 01:04:54,070
Ang init, di ba?
484
01:04:55,830 --> 01:04:57,110
Napakasarap sa pakiramdam!
485
01:05:06,210 --> 01:05:08,950
Ipapakita ko sa iyo kung ano ang pakiramdam ng pag-ibig.
486
01:05:34,930 --> 01:05:35,790
ayos lang ako.
487
01:05:38,850 --> 01:05:40,090
Dadalhin kita sa ospital.
488
01:05:43,163 --> 01:05:44,030
okay ka lang ba?
489
01:06:38,750 --> 01:06:39,170
Ouch.
490
01:06:40,270 --> 01:06:40,630
Ugh.
491
01:06:42,830 --> 01:06:43,670
Ahhhh!
492
01:06:48,590 --> 01:06:49,190
*hinihingal*
493
01:06:56,670 --> 01:06:57,110
kutsara.
494
01:07:03,710 --> 01:07:08,550
Ayos lang, magiging maayos din.
495
01:07:14,256 --> 01:07:15,190
Magiging okay din.
496
01:07:21,110 --> 01:07:22,590
I'm so glad na buhay ka.
497
01:07:32,970 --> 01:07:33,470
Oh, ah,
498
01:07:48,090 --> 01:07:51,170
"I'm sorry, but I can't help you. You have to go home."
499
01:08:17,450 --> 01:08:17,890
Tara na.
500
01:09:33,450 --> 01:09:34,950
anong ginagawa mo
501
01:09:37,316 --> 01:09:37,850
Itigil mo na.
502
01:09:45,156 --> 01:09:46,490
Anong kinukuha mo?
503
01:09:58,810 --> 01:10:01,270
babalik ako bukas.
504
01:10:04,250 --> 01:10:05,410
Ito ang isusuot ko.
505
01:10:07,350 --> 01:10:09,110
Hihintayin kita, Oku-san.
506
01:10:47,220 --> 01:10:49,300
ano? Nandito ka pa?
507
01:11:08,400 --> 01:11:08,900
Oo.
508
01:11:09,400 --> 01:11:11,280
Sinundan kita nung pinalabas ko ang asawa ko.
509
01:11:12,520 --> 01:11:13,700
Gaano ito kahusay?
510
01:11:15,200 --> 01:11:18,380
Na-distract ka sa mga lalaki.
511
01:11:18,780 --> 01:11:19,780
Ito ay isang kasinungalingan!
512
01:11:20,500 --> 01:11:22,680
Kung sa tingin mo, halika at tingnan mo rin.
513
01:11:24,320 --> 01:11:26,440
Inimbitahan din kita sa sinehan bukas.
514
01:11:29,453 --> 01:11:30,320
Mr. Morita...
515
01:11:31,580 --> 01:11:32,700
nakauwi na ako.
516
01:11:33,040 --> 01:11:33,880
Anong ginagawa mo dito?
517
01:11:33,880 --> 01:11:35,220
Maligayang pagbabalik.
518
01:11:37,880 --> 01:11:41,200
Kinain ko ang kaibigan ko pagkatapos ng mahabang panahon, kaya natuwa ako.
519
01:11:43,740 --> 01:11:44,240
Well...
520
01:11:44,880 --> 01:11:49,540
Kakain na naman ako ng ibang kaibigan bukas.
521
01:11:50,380 --> 01:11:54,220
Pero baka huli na naman.
522
01:11:55,880 --> 01:11:56,400
Okay.
523
01:11:57,520 --> 01:11:58,760
maliligo na ako.
524
01:12:39,780 --> 01:12:41,480
Bumalik ka na.
525
01:13:00,500 --> 01:13:03,780
Bumalik ka na sa katinuan mo.
526
01:13:03,880 --> 01:13:08,300
Gagawa ako ng butas sa ilalim ng bag.
527
01:13:12,920 --> 01:13:14,640
Ilalagay ko ito sa tuktok ng bag, at ilalagay ko ito sa ilalim ng bag na ito
528
01:13:26,300 --> 01:13:27,760
Mayroon akong ganito
529
01:13:27,760 --> 01:13:30,860
Hindi ko alam kung gagawin ko ba o hindi
530
01:13:44,660 --> 01:13:46,060
Umiiyak ang sanggol.
531
01:13:57,606 --> 01:13:58,740
Ang cute ng baby.
532
01:14:31,413 --> 01:14:32,680
Hindi ako makapaniwala.
533
01:14:42,253 --> 01:14:43,320
Anong nangyayari?
534
01:15:07,406 --> 01:15:10,740
Gagawa ako ng butas sa ilalim ng palayok.
535
01:15:11,280 --> 01:15:14,180
Hindi madali, pero sa tingin ko kaya ko.
536
01:15:17,720 --> 01:15:22,920
Ito ay mahirap na trabaho, ngunit ginawa ko ang aking makakaya.
537
01:15:24,980 --> 01:15:27,780
Sana maganda ang tulog mo.
538
01:15:31,000 --> 01:15:33,060
matutulog na ako ngayon.
539
01:17:15,506 --> 01:17:17,040
matutulog na ako ngayon.
540
01:17:25,440 --> 01:17:27,080
Magandang gabi, sa lahat!
541
01:17:48,713 --> 01:17:50,180
I'm sorry, mahal kita.
542
01:17:54,600 --> 01:17:55,600
mahal din kita.
543
01:17:56,040 --> 01:17:57,140
babalik ako agad.
544
01:17:59,040 --> 01:17:59,240
minahal kita
545
01:18:29,240 --> 01:18:29,740
mahal kita.
546
01:18:30,740 --> 01:18:31,260
mahal kita.
547
01:18:44,913 --> 01:18:46,180
mahal na mahal kita.
548
01:18:50,660 --> 01:18:52,660
Gusto kitang makasama habang buhay.
549
01:19:17,300 --> 01:19:18,700
mahal kita.
550
01:19:20,680 --> 01:19:22,240
mahal din kita.
551
01:19:26,960 --> 01:19:28,960
Gusto kitang makasama habang buhay.
552
01:20:05,920 --> 01:20:07,160
ayos lang.
553
01:20:08,620 --> 01:20:10,040
Magiging maayos.
554
01:20:10,040 --> 01:20:10,780
Hindi na masakit.
555
01:20:10,860 --> 01:20:11,220
Ito ay.
556
01:20:13,046 --> 01:20:13,580
Ito ay.
557
01:20:13,580 --> 01:20:14,260
Hindi na masakit.
558
01:20:14,860 --> 01:20:15,780
Hindi ito gagawin.
559
01:20:15,780 --> 01:20:16,780
Hindi talaga.
560
01:20:16,780 --> 01:20:17,360
Talagang mananalo.
561
01:20:18,520 --> 01:20:19,460
Ito ay isang kasinungalingan.
562
01:20:20,560 --> 01:20:21,480
Ito ay; hindi isang...
563
01:20:22,800 --> 01:20:23,720
Hindi ito nangyari!
564
01:20:23,720 --> 01:20:24,340
Hindi naman masakit!
565
01:20:24,940 --> 01:20:26,920
Hindi masakit!
566
01:20:26,960 --> 01:20:27,420
Ito ay!
567
01:20:27,760 --> 01:20:28,680
Ito ay!
568
01:20:37,346 --> 01:20:38,080
mahal kita.
569
01:20:59,520 --> 01:21:01,160
ayos lang.
570
01:21:05,060 --> 01:21:07,060
Magiging maayos.
571
01:21:14,500 --> 01:21:16,880
Magiging okay din.
572
01:21:55,706 --> 01:21:58,640
Hindi ko alam kung magandang ideya na gawin iyon.
573
01:22:04,826 --> 01:22:05,560
Ah, ahhh...
574
01:22:19,413 --> 01:22:20,480
Ah-ha-hah-aah...
575
01:22:23,100 --> 01:22:23,600
Uh...
576
01:22:36,060 --> 01:22:36,660
Ai-kun...
577
01:23:09,720 --> 01:23:10,200
Hindi ako makapaniwala.
578
01:23:14,920 --> 01:23:15,900
Sobrang saya ko.
579
01:23:16,500 --> 01:23:17,260
Hindi ko alam ang gagawin ko sa sarili ko.
580
01:23:17,300 --> 01:23:20,160
miss na miss na kita.
581
01:24:28,060 --> 01:24:28,660
Ai-kun...
582
01:24:30,840 --> 01:24:31,340
Ai...
583
01:24:39,240 --> 01:24:39,740
Ai!
584
01:24:40,260 --> 01:24:41,180
Ay, Ai.
585
01:24:44,640 --> 01:24:45,140
Ai
586
01:24:54,120 --> 01:24:54,980
Eto na ako.
587
01:25:29,140 --> 01:25:31,920
hindi ko na kaya.
588
01:25:31,940 --> 01:25:35,400
Hindi ko na kaya ito.
589
01:25:50,160 --> 01:25:51,560
Hindi ko lang kaya!
590
01:25:54,120 --> 01:25:54,660
Haru-kun!
591
01:26:04,913 --> 01:26:07,780
Hindi ka sanay, kaya tara na sa labas.
592
01:27:09,040 --> 01:27:12,240
babantayan kita.
593
01:27:23,180 --> 01:27:23,680
oo,
594
01:27:28,040 --> 01:27:28,540
Oo.
595
01:27:35,780 --> 01:27:36,280
Oh, oh,
596
01:27:38,100 --> 01:27:38,600
Oo
597
01:27:40,980 --> 01:27:41,480
Oo
598
01:28:09,046 --> 01:28:09,980
hindi ko matuloy.
599
01:28:28,646 --> 01:28:29,580
hindi ko kaya.
600
01:28:33,780 --> 01:28:34,500
hindi ko kaya.
601
01:28:38,086 --> 01:28:40,220
Ayoko nang gawin ito.
602
01:28:55,800 --> 01:28:57,220
matutulog na ako ngayon.
603
01:28:57,740 --> 01:28:58,940
Napakasarap sa pakiramdam!
604
01:28:59,880 --> 01:29:00,860
Napakaganda nito!
605
01:29:02,100 --> 01:29:04,140
Ilalabas na kita dito.
606
01:29:53,540 --> 01:29:54,040
ah, ah,
607
01:30:12,686 --> 01:30:13,220
*umiiyak*
608
01:31:00,836 --> 01:31:03,770
Hindi ko alam kung magandang ideya na gawin iyon.
609
01:31:03,770 --> 01:31:06,510
Hindi ako sigurado kung ano ang sinasabi mo, ngunit...
610
01:31:17,730 --> 01:31:19,530
Paumanhin, hindi ko mapigilan.
611
01:31:26,903 --> 01:31:28,170
mahal na mahal kita.
612
01:31:31,636 --> 01:31:32,370
mahal kita.
613
01:31:55,850 --> 01:31:56,350
Oo
614
01:32:32,363 --> 01:32:33,630
Hindi ako makapaniwala.
615
01:32:46,923 --> 01:32:47,590
Oh diyos ko!
616
01:32:55,943 --> 01:32:56,610
Oh diyos ko!
617
01:33:38,656 --> 01:33:39,390
Ah, a-a-ah!
618
01:34:05,950 --> 01:34:08,930
I'm sorry, gagawin ko ulit.
619
01:34:08,930 --> 01:34:09,910
Masarap ang pakiramdam ko.
620
01:34:13,050 --> 01:34:14,210
Masarap ang pakiramdam ko
621
01:34:20,776 --> 01:34:21,510
Masarap ang pakiramdam ko
622
01:34:25,516 --> 01:34:26,250
Masarap ang pakiramdam ko
623
01:34:39,956 --> 01:34:41,290
Oh sige pupunta na ako.
624
01:34:41,563 --> 01:34:43,030
Tara na, gawin natin.
625
01:34:43,030 --> 01:34:43,290
Pumunta ka.
626
01:34:56,410 --> 01:34:57,950
Ang sarap sa pakiramdam.
627
01:35:02,650 --> 01:35:03,410
Huwag masyadong uminom.
628
01:35:07,030 --> 01:35:07,630
Uminom ka.
629
01:35:21,256 --> 01:35:21,790
hindi ko kaya.
630
01:35:21,790 --> 01:35:22,510
Subukang magsalita ng mas malakas.
631
01:35:30,030 --> 01:35:31,130
Gawin ito nang mas malakas!
632
01:35:34,030 --> 01:35:34,530
Tara na.
633
01:35:37,030 --> 01:35:37,550
Sandali lang.
634
01:36:04,290 --> 01:36:04,730
Riku.
635
01:36:17,050 --> 01:36:17,550
Riku.
636
01:36:20,510 --> 01:36:21,010
anong ginagawa mo
637
01:36:56,223 --> 01:36:56,890
ayos lang.
638
01:36:57,330 --> 01:36:58,610
Magiging maayos.
639
01:37:38,696 --> 01:37:39,830
Kouta, pasensya na.
640
01:37:49,290 --> 01:37:51,870
Maligayang pagbabalik. Huli ka na.
641
01:37:56,070 --> 01:37:58,470
Maliligo na ako.
642
01:38:02,810 --> 01:38:04,070
Ano ang mali?
643
01:38:09,850 --> 01:38:12,190
Hoy, anong ginagawa mo?
644
01:38:12,730 --> 01:38:13,510
Ano ito?
645
01:38:15,310 --> 01:38:16,670
anong ginagawa mo
646
01:38:19,803 --> 01:38:21,470
Hoy, anong ginagawa mo?!
647
01:38:21,470 --> 01:38:22,330
anong nangyari?
648
01:38:23,190 --> 01:38:23,890
anong nangyari?
649
01:38:25,350 --> 01:38:26,330
anong ginagawa mo
650
01:38:28,870 --> 01:38:31,870
anong ginagawa mo - I'm sorry.
651
01:38:40,310 --> 01:38:42,210
ayos ka lang ba?
652
01:38:43,390 --> 01:38:46,370
Kouta, ano bang nangyayari sayo?
653
01:38:48,010 --> 01:38:49,810
anong ginagawa mo
654
01:38:54,696 --> 01:38:55,230
Kouta...
655
01:39:04,803 --> 01:39:05,870
Aoi, mahal kita.
656
01:39:07,576 --> 01:39:08,110
Kouta...
657
01:39:13,763 --> 01:39:14,430
K-Kouto...
658
01:39:16,230 --> 01:39:16,770
pasensya na po.
659
01:39:17,890 --> 01:39:19,510
pasensya na po...
660
01:39:23,176 --> 01:39:25,510
Kahit na mahal na mahal ako,...
661
01:39:30,510 --> 01:39:31,430
Kouta.
662
01:39:34,510 --> 01:39:35,330
sa totoo lang,
663
01:39:37,450 --> 01:39:43,070
Pinuntahan ko si Arita mula sa sinehan.
664
01:39:44,510 --> 01:39:44,930
pasensya na po.
665
01:39:47,950 --> 01:39:49,070
alam ko.
666
01:39:49,670 --> 01:39:50,910
Alam ko rin.
667
01:39:53,930 --> 01:39:54,490
Anong ibig mong sabihin?
668
01:39:56,930 --> 01:39:58,470
Nanonood din ako.
669
01:39:58,990 --> 01:40:01,350
Anong ibig mong sabihin?
670
01:40:04,930 --> 01:40:05,850
pinapanood ko ito.
671
01:40:07,930 --> 01:40:08,330
Tinignan ko si Aoi.
672
01:40:12,683 --> 01:40:14,550
I was so excited na makita ka.
673
01:40:20,196 --> 01:40:20,930
Oh, talaga?
674
01:40:25,330 --> 01:40:26,950
Pinapanood mo ako.
675
01:40:30,330 --> 01:40:33,710
Kouta, mahal din kita.
676
01:40:35,390 --> 01:40:37,250
mahal din kita.
677
01:40:43,536 --> 01:40:44,270
mahal kita.
678
01:40:44,370 --> 01:40:45,950
mahal din kita.
679
01:40:47,410 --> 01:40:52,250
Simula noong araw na iyon, naging bagong mag-asawa na kami.
680
01:40:53,090 --> 01:40:58,890
At maya-maya, sinabi ni Arita na pupunta siya sa bahay ni Aoi kasama ang ilang lalaki.
681
01:41:00,050 --> 01:41:03,510
Nakatanggap ako ng secret message mula kay Arita.
682
01:41:03,770 --> 01:41:07,290
Sinabi niya sa akin na panoorin ang aking asawa na inaabuso ng mga lalaki.
683
01:41:08,710 --> 01:41:12,090
Syempre, hindi alam ni Arita na malakas ang samahan namin.
684
01:41:33,816 --> 01:41:35,550
Excited na ako ngayong araw.
685
01:41:37,970 --> 01:41:43,830
Hindi ka nasiyahan sa pag-unlad ng iyong asawa, hindi ba?
686
01:41:46,930 --> 01:41:50,630
Magsimula na tayo kaagad.
687
01:42:07,430 --> 01:42:10,630
Ipaparamdam ko sayo.
688
01:42:10,770 --> 01:42:11,810
Hindi naman ganoon kahirap.
689
01:42:11,830 --> 01:42:12,290
ayoko gawin.
690
01:42:13,290 --> 01:42:14,590
hindi ko kaya.
691
01:42:16,590 --> 01:42:17,630
Matagal ko na itong ginagawa.
692
01:42:18,170 --> 01:42:19,050
Hindi naman masakit.
693
01:42:19,050 --> 01:42:19,710
Sana gumaling ka agad.
694
01:42:22,590 --> 01:42:23,590
Ang cute mo.
695
01:42:50,590 --> 01:42:51,490
Meron din dito.
696
01:43:23,590 --> 01:43:25,650
Ayos lang honey.
697
01:44:07,110 --> 01:44:09,070
Wow, kamangha-mangha.
698
01:44:20,930 --> 01:44:22,330
mahal kita.
699
01:44:27,310 --> 01:44:28,310
mahal din kita.
700
01:44:58,610 --> 01:45:01,630
Hindi ako makapaniwalang tapos na.
701
01:45:01,630 --> 01:45:02,350
Sobrang saya ko.
702
01:45:04,350 --> 01:45:05,650
Para akong maiiyak.
703
01:45:05,650 --> 01:45:06,290
Matagal na akong kumakain.
704
01:45:08,110 --> 01:45:09,410
Sa tingin ko dapat na akong huminto sa pagkain.
705
01:45:09,410 --> 01:45:10,070
Sarap na sarap ako sa pagkain ngayon.
706
01:45:22,343 --> 01:45:23,210
Sobrang saya ko.
707
01:45:28,316 --> 01:45:30,050
Hindi ako makapaniwalang tapos na.
708
01:45:30,050 --> 01:45:31,510
Hindi pa tapos.
709
01:45:31,790 --> 01:45:33,870
Gusto kong maging masaya ka
710
01:45:34,950 --> 01:45:37,530
Lagi akong nasa tabi mo.
711
01:45:41,063 --> 01:45:41,730
miss na kita
712
01:45:41,730 --> 01:45:42,050
Oo.
713
01:45:44,430 --> 01:45:44,930
Oo...
714
01:45:55,930 --> 01:45:56,730
Susubukan kong hipan ito.
715
01:45:57,150 --> 01:45:57,430
Okay.
716
01:46:04,116 --> 01:46:04,850
Oo, oo!
717
01:46:22,430 --> 01:46:23,730
Ang cute mo.
718
01:46:31,730 --> 01:46:32,590
Huminga ka ng mabigat.
719
01:46:32,890 --> 01:46:33,610
Hindi ako makahinga.
720
01:46:53,570 --> 01:46:54,970
Tumalikod ka sa akin.
721
01:47:21,356 --> 01:47:22,090
Diyos ko!
722
01:47:29,730 --> 01:47:30,150
Aray!
723
01:47:45,730 --> 01:47:46,490
ayos lang.
724
01:47:46,790 --> 01:47:47,450
Huwag kang umiyak.
725
01:47:47,450 --> 01:47:48,130
Magiging maayos din ang lahat.
726
01:47:51,090 --> 01:47:53,810
gagaling ka pa.
727
01:47:54,610 --> 01:47:55,630
Magiging maayos din ang lahat.
728
01:48:11,730 --> 01:48:12,510
*kiss*
729
01:48:15,230 --> 01:48:15,730
*kiss*
730
01:48:16,570 --> 01:48:18,010
*more kiss*
731
01:48:18,010 --> 01:48:19,510
*pa-kiss pa!*
732
01:48:22,603 --> 01:48:23,870
*pa-kiss pa!*
733
01:48:25,790 --> 01:48:28,050
*at mas marami pang halik!*
734
01:48:29,610 --> 01:48:30,110
*KISS*
735
01:48:30,110 --> 01:48:32,430
*mabigat na paghinga*
736
01:48:33,710 --> 01:48:35,390
*mabigat na paghinga*
737
01:48:35,390 --> 01:48:36,330
*hikbi*
738
01:48:38,070 --> 01:48:38,910
*lumakas ang hikbi*
739
01:49:08,910 --> 01:49:09,750
hindi ko kaya...
740
01:49:15,383 --> 01:49:16,050
Huwag kang umiyak.
741
01:50:04,050 --> 01:50:05,350
Nanginginig ang iyong mga binti
742
01:51:03,210 --> 01:51:04,190
Magiging maayos.
743
01:51:04,190 --> 01:51:06,910
Halika, ikuha kita ng tubig.
744
01:51:17,103 --> 01:51:17,770
Halika...
745
01:51:17,770 --> 01:51:19,330
Huwag matigas ang ulo.
746
01:51:40,210 --> 01:51:42,390
Mahihirapan ako dito, kaya hindi ko mapigilan.
747
01:51:46,050 --> 01:51:50,230
Hindi ko alam kung kakayanin ko.
748
01:51:53,170 --> 01:51:54,010
Matagal ko na itong ginagawa.
749
01:51:56,810 --> 01:51:58,190
Sa ganitong paraan din.
750
01:52:00,070 --> 01:52:01,630
Sa ganitong paraan din.
751
01:52:04,190 --> 01:52:06,190
tutulungan kita.
752
01:52:11,156 --> 01:52:11,690
doon...
753
01:52:22,970 --> 01:52:26,810
Dapat kainin mo rin ito.
754
01:52:28,190 --> 01:52:29,410
Tingnan mo mukha mo.
755
01:52:40,790 --> 01:52:43,610
Ang sarap kaya hindi ko mapigilang kainin
756
01:52:45,943 --> 01:52:47,210
Napakasarap
757
01:52:50,316 --> 01:52:51,850
kakainin ko lahat
758
01:52:58,570 --> 01:53:00,370
Hihigop ako ng sabaw
759
01:53:00,370 --> 01:53:04,170
Mas masarap kapag maraming sabaw
760
01:53:18,150 --> 01:53:18,950
Oo, uh-huh
761
01:53:18,950 --> 01:53:19,590
Napakaganda nito
762
01:53:25,950 --> 01:53:26,750
Wag kang gumalaw
763
01:53:37,083 --> 01:53:37,750
Masarap sa pakiramdam
764
01:53:44,610 --> 01:53:46,950
Tingnan ko ang leeg mo
765
01:54:06,150 --> 01:54:06,970
[At lalong daing at halikan.
766
01:54:40,903 --> 01:54:43,570
Ano ang mali? - Hindi ko na kaya.
767
01:54:43,570 --> 01:54:44,670
Wala na.
768
01:54:48,570 --> 01:54:49,570
ano sabi mo
769
01:54:55,596 --> 01:54:56,930
Sabi ko, "I'm sorry."
770
01:54:59,570 --> 01:55:01,010
Ay naku!
771
01:55:32,163 --> 01:55:33,030
hindi ko kaya
772
01:55:51,370 --> 01:55:51,870
Ouch.
773
01:56:17,070 --> 01:56:18,470
Ah, napakasarap sa pakiramdam.
774
01:56:19,970 --> 01:56:21,770
Napakasarap sa pakiramdam.
775
01:56:28,370 --> 01:56:29,570
Ah! Ang sarap sa pakiramdam!
776
01:56:42,416 --> 01:56:43,550
Ah! Masarap sa pakiramdam...
777
01:56:59,610 --> 01:57:01,470
Sobrang init.
778
01:57:02,370 --> 01:57:04,350
Gusto ko pang gawin.
779
01:57:34,603 --> 01:57:35,470
Sabihin ang "I'm in."
780
01:57:39,136 --> 01:57:39,670
pasok ako.
781
01:57:40,876 --> 01:57:41,410
Ito ay nasa.
782
01:57:41,810 --> 01:57:42,830
Ano ito?
783
01:57:44,670 --> 01:57:45,650
Naka tampon ako.
784
01:57:49,950 --> 01:57:51,510
Ano ang pakiramdam mo sa mga tampon?
785
01:57:52,670 --> 01:57:53,910
Napakasarap sa pakiramdam!
786
01:57:59,130 --> 01:58:01,710
Napakasarap sa pakiramdam!
787
01:58:05,670 --> 01:58:06,030
Tara na!
788
01:58:10,170 --> 01:58:11,150
Ay naku...
789
01:59:09,790 --> 01:59:10,810
ayos lang.
790
01:59:29,790 --> 01:59:31,710
Ah, ang sarap sa pakiramdam.
791
01:59:31,790 --> 01:59:32,910
hindi pa ako tapos.
792
01:59:37,030 --> 01:59:39,330
Ai-kun, Ai-kun!
793
01:59:48,990 --> 01:59:50,250
Napakagrabe nito.
794
01:59:59,610 --> 02:00:01,650
Ai... Ai, Ai-kun...
795
02:00:06,790 --> 02:00:09,970
Pasensya na, babalik ako saglit.
796
02:00:15,323 --> 02:00:15,990
ayos lang.
797
02:00:19,050 --> 02:00:19,910
May sarili kang mga paa.
798
02:00:31,650 --> 02:00:33,250
pasok ka ba? - Oo, ako nga.
799
02:00:38,850 --> 02:00:39,610
Ano ang pakiramdam mo ngayon?
800
02:00:42,170 --> 02:00:43,650
Oh, napakasarap sa pakiramdam!
801
02:00:52,343 --> 02:00:53,610
Napakasarap sa pakiramdam...
802
02:01:01,190 --> 02:01:02,450
Ang ganda talaga nito.
803
02:01:09,976 --> 02:01:10,910
Isang beses pa.
804
02:01:12,576 --> 02:01:13,510
Isang beses pa!
805
02:01:25,990 --> 02:01:26,490
Hindi, hindi.
806
02:01:32,450 --> 02:01:34,070
hindi ko kaya.
807
02:01:37,783 --> 02:01:38,450
hindi ko kaya...
808
02:01:56,063 --> 02:01:56,730
ayos lang.
809
02:01:57,983 --> 02:01:58,650
Ang lamig.
810
02:02:09,730 --> 02:02:11,730
Ang aking mga balikat...
811
02:02:17,550 --> 02:02:18,350
Nasusuka ako.
812
02:02:27,490 --> 02:02:28,850
pupunta ako sa...
813
02:03:05,776 --> 02:03:06,310
Oh oh oh
814
02:03:09,670 --> 02:03:10,170
Ay oo
815
02:03:20,310 --> 02:03:21,710
hindi ko na kaya
816
02:03:25,030 --> 02:03:26,430
ayoko gawin
817
02:03:28,783 --> 02:03:30,250
Hindi ko gagawin
818
02:03:32,750 --> 02:03:34,750
Hindi ko na ulit gagawin ito
819
02:03:42,130 --> 02:03:42,930
hinding-hindi ko
820
02:03:42,970 --> 02:03:43,270
hindi ko ginagawa
821
02:03:55,030 --> 02:03:55,530
ah, ah,
822
02:04:13,210 --> 02:04:14,170
Ay, ang init.
823
02:04:18,710 --> 02:04:21,810
Ang sarap sa pakiramdam, di ba?
824
02:04:24,570 --> 02:04:26,610
Ito ay, tama?
825
02:04:30,670 --> 02:04:32,570
Sobrang init!
826
02:04:56,930 --> 02:04:59,130
Hindi ko mapigilan, hindi ko mapigilan.
827
02:05:22,656 --> 02:05:23,190
oh, ah,
828
02:05:32,890 --> 02:05:33,370
ayos lang.
829
02:05:34,530 --> 02:05:36,270
Magiging maayos.
830
02:05:57,890 --> 02:05:58,490
Sobrang sakit!
831
02:06:08,210 --> 02:06:09,610
Oo, uh-huh, uh-huh.
832
02:06:11,943 --> 02:06:12,610
Uh-oh, oh,
833
02:06:20,190 --> 02:06:20,690
eh,
834
02:06:22,010 --> 02:06:22,510
eh
835
02:06:25,730 --> 02:06:26,230
eh
836
02:06:29,570 --> 02:06:30,070
eh
837
02:06:54,590 --> 02:06:57,390
I'm sorry, babalik ako agad.
838
02:06:59,150 --> 02:07:00,050
Hihintayin kita.
839
02:07:18,876 --> 02:07:19,610
pasensya na po.
840
02:07:35,783 --> 02:07:36,650
Ah, a-a-ah...
841
02:07:38,256 --> 02:07:39,190
A-A-Ah, aah...
842
02:07:44,170 --> 02:07:45,170
Uh, uh, uuuh...
843
02:07:45,570 --> 02:07:46,070
Uh...
844
02:07:49,330 --> 02:07:49,830
Uuu...
845
02:07:51,623 --> 02:07:52,490
Haaa, haaa...
846
02:07:52,490 --> 02:07:53,290
Haaaa...
847
02:08:05,290 --> 02:08:06,370
Ah, ang sarap sa pakiramdam.
848
02:08:06,630 --> 02:08:07,370
Ah! Napakasarap sa pakiramdam!
849
02:08:18,003 --> 02:08:19,470
Ah~, ano ang dapat kong gawin?
850
02:09:32,010 --> 02:09:32,650
Aray!
851
02:09:52,096 --> 02:09:53,430
Ah, ahhhhhh, ahhhhh,
852
02:09:55,530 --> 02:09:57,070
hindi ko kaya.
853
02:09:59,170 --> 02:10:00,130
Ano ang mali?
854
02:10:03,850 --> 02:10:04,350
Ahhh,
855
02:10:08,150 --> 02:10:08,650
Ahhhh
856
02:10:11,723 --> 02:10:12,390
hindi ko kaya...
857
02:10:12,390 --> 02:10:12,770
Aray!
858
02:10:21,710 --> 02:10:22,210
Ouch...
859
02:10:25,350 --> 02:10:25,850
Ouch.
860
02:10:45,430 --> 02:10:46,030
Masakit.
861
02:10:51,390 --> 02:10:52,210
Aray!
862
02:10:53,250 --> 02:10:54,370
Ouch...
863
02:11:12,390 --> 02:11:13,470
hindi ko na kaya!
864
02:12:12,390 --> 02:12:14,390
Nasusuka ako.
865
02:12:15,570 --> 02:12:16,150
Masusuka na ako.
866
02:12:20,390 --> 02:12:22,390
may sakit akong nararamdaman...
867
02:12:35,376 --> 02:12:36,310
may sakit akong nararamdaman...
868
02:13:39,343 --> 02:13:41,210
I'm sorry, hindi kita matutulungan.
869
02:13:44,170 --> 02:13:46,430
Hindi ko alam ang gagawin ko.
870
02:13:52,970 --> 02:13:53,930
ayos lang ako.
871
02:14:30,296 --> 02:14:31,430
Ah, ahhh, ahhh...
872
02:14:35,816 --> 02:14:37,150
Ahh, oh, ohh, ohh...
873
02:14:50,610 --> 02:14:51,110
Ah, oh,
874
02:15:42,463 --> 02:15:43,730
Hindi ako makapaniwala.
875
02:15:47,970 --> 02:15:48,570
Ay, oo.
876
02:15:52,083 --> 02:15:52,950
Oo, uh-huh.
877
02:15:56,290 --> 02:15:56,790
Oo.
878
02:15:59,970 --> 02:16:00,290
Oo
879
02:16:01,230 --> 02:16:01,730
Oo
880
02:16:05,550 --> 02:16:06,050
Oo
881
02:16:33,230 --> 02:16:36,030
Ayokong mamatay.
882
02:16:51,223 --> 02:16:52,690
hindi ko na kaya.
883
02:16:55,330 --> 02:16:57,490
Ayoko nang gawin!
884
02:17:23,550 --> 02:17:26,090
matutulog na ako ngayon.
885
02:17:36,030 --> 02:17:36,430
Aray!
886
02:19:11,403 --> 02:19:12,670
I'm sorry, mahal.
887
02:19:18,676 --> 02:19:19,410
mahal kita.
888
02:19:20,470 --> 02:19:21,490
masaya ako para sayo.
889
02:20:14,430 --> 02:20:15,870
Isinalin ni Releska
890
02:20:16,370 --> 02:20:18,370
WhisperJAV 1.8.3 | Balanse/Agresibo