1
00:00:16,100 --> 00:00:17,435
အစ!

2
00:00:19,437 --> 00:00:24,108
Kush ၏ ကြီးကျယ်သော နယ်မြေများမှ၊
Achilia, သေမင်း၏နတ်သမီး။

3
00:00:24,525 --> 00:00:26,944
ယောက်ျားမှတပါး အခြားမရှိ။
ဒီအမိုးအောက်မှာ

4
00:00:27,111 --> 00:00:30,114
မတ်တပ်ရပ်ပါ။
ထိုးစစ်အနည်းဆုံး။

5
00:00:30,781 --> 00:00:32,867
ငါသူမရဲ့ရပ်တည်မှုကိုမြင်ရလိမ့်မယ်။
ကွင်းထဲမှာ အောင်ပွဲခံ၊

6
00:00:32,950 --> 00:00:34,511
သေစေလောက်သော မှုတ်ကို ပူဇော်ရန်သာ ဖြစ်၏။

7
00:00:34,660 --> 00:00:36,806
ခရီးသွားဖို့ ပြင်ဆင်နေတယ်။
မနက်ခင်း နေပူချိန်။

8
00:00:36,912 --> 00:00:38,122
ကျန်နေသလား။

9
00:00:38,289 --> 00:00:39,874
ဘုရားတွေကိုယ်တိုင်
ငါ့ကို နှိမ့်ချလို့ မရဘူး။

10
00:00:39,957 --> 00:00:42,543
သူတို့ကို ဖမ်းပါ။

11
00:00:42,710 --> 00:00:46,255
Cilicians များ။ မင်းရဲ့ယောက်ျား
ငါ့ရဲ့ အမိုက်စားဘဝတွေ နီးပါးရှိခဲ့တယ်။

12
00:00:46,589 --> 00:00:48,007
ဒါတောင် ဒီမှာ မင်းရပ်နေတယ်။

13
00:00:48,632 --> 00:00:51,010
ပိုက်ဆံအိတ်က ယောင်ပြီးမထိဘူး။
ထိန်းကျောင်းခြင်းအတွက် အကြွေစေ့များ

14
00:00:51,093 --> 00:00:53,804
Cossutia နှင့်သူမ၏သမီး
ချိန်းထားတဲ့ အချိန်နဲ့ နေရာ ?

15
00:00:53,971 --> 00:00:56,703
- ယခုဆုံးဖြတ်ချက်သည် နောင်တရနေပါသည်။
- ဒါဟာ စိတ်ပျက်စရာပါ။

16
00:00:56,849 --> 00:00:59,226
မင်းကိုငါမတွေ့ဘူး။
ငါ့အား ကိုးကွယ်သောသူတို့တွင်၊

17
00:00:59,351 --> 00:01:01,771
ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်။
အသက်ရှင်သောသူတို့တွင်။

18
00:01:01,896 --> 00:01:04,147
ငါ မင်းဘက်​က ဘာရပ်​လို့လဲ

19
00:01:04,315 --> 00:01:06,859
ဟုတ်တယ်!

20
00:01:07,026 --> 00:01:09,111
အာခီလီယာ။ အာခီလီယာ။

21
00:01:33,384 --> 00:01:37,014
နတ်သမီး
fucking Medicus သို့။ သွား!

22
00:01:53,989 --> 00:01:55,950
သူမ မသေနိုင်ပါဘူး။
အကြီးကျယ်ဆုံး အောင်ပွဲအကြိုနေ့။

23
00:01:56,033 --> 00:01:57,952
မိန်းမအတွက် စိုးရိမ်စရာ
ဒါမှမဟုတ် မင်းရဲ့ အမိုက်စားအိမ်လား။

24
00:01:58,035 --> 00:02:01,038
နှစ်ယောက် မတ်တပ်ရပ်
ရစ်ပတ်ထား၊ မင်းမုတ်ဆိတ်မွေးနဲ့ fuck!

25
00:02:04,250 --> 00:02:06,418
ရှိုက်။

26
00:02:09,088 --> 00:02:13,717
နီဖာရက်! နီဖာရက်!

27
00:02:16,136 --> 00:02:18,013
ဘုရားတွေက ငါတို့ကို လက်တစ်ဖက်တည်းနဲ့ ကောင်းချီးပေးတယ်။

28
00:02:18,180 --> 00:02:20,182
မြည်းကို လက်သီးဆုပ်၊
အခြားအတူ။

29
00:02:20,349 --> 00:02:22,934
Achilia တစ်ယောက်တည်း မဟုတ်ဘူး။
အောင်ပွဲ တာကွန်း၊ စီလဒက်စ်...

30
00:02:23,060 --> 00:02:25,772
လူအုပ်က မထဘူး။
ကောင်းကင်အမည်များ။

31
00:02:25,855 --> 00:02:27,731
သူတို့သည် Achilia's ကိုရုတ်သိမ်းခဲ့သည်။

32
00:02:28,607 --> 00:02:31,735
ငါတို့ရဲ့ ကံကြမ္မာက ချမ်းသာတယ်။
သူမနှင့်သူမတစ်ယောက်တည်း။

33
00:02:35,364 --> 00:02:37,200
- သူ အသက်ရှုမဝသေးဘူးလား။
- သူမလုပ်ဘူး။

34
00:02:37,283 --> 00:02:40,744
ဒါတောင် ဖျော့တော့တဲ့လက်ဖြစ်ရမယ်။
ရောဂါပိုးမွှားမွှားများကို ဖယ်ရှားပါ။

35
00:02:42,246 --> 00:02:44,039
တွေ့ပါ့မလား
ငါ့ချန်ပီယံဟာ ချိနဲ့နေပြီလား?

36
00:02:44,206 --> 00:02:46,793
- အခြားလမ်းမရှိပါ။
- ငါ့ခြေထောက်မပိုင်ဘူးလား

37
00:02:46,876 --> 00:02:48,502
ဒဏ်ရာကြီးကြီးမားမားရပြီး
နှိပ်စက်သည်။

38
00:02:48,668 --> 00:02:51,213
အမိုက်စား Gaul Crixus
ကွင်းထဲမှာ?

39
00:02:51,338 --> 00:02:53,591
Batiatus ၏ Medicus
ပြန်လည်ထူထောင်ထားသော ကိုယ်လက်အင်္ဂါ၊

40
00:02:53,757 --> 00:02:56,719
ဤအရပ်၌ ငါသည် သင့်ရှေ့မှာ ရပ်နေ၏။

41
00:02:56,886 --> 00:02:58,262
ပြီးရင် အဲဒီလူကို တင်ပြပါ။

42
00:02:58,679 --> 00:03:01,307
သူ့ကိုလှမ်းကြည့်တယ်။
ပိုကောင်းတဲ့ရလဒ်။

43
00:03:08,063 --> 00:03:12,401
ပဋိပက္ခအတွင်း ဆုံးပါးခဲ့သည်။
Thracian အရူးနှင့်အတူ။

44
00:03:14,778 --> 00:03:16,572
နှုတ်ခွန်းဆက်သလိုက်ပါရစေ။

45
00:03:17,865 --> 00:03:19,199
အန်တီ!

46
00:03:23,203 --> 00:03:26,165
အဲဒါ မကောင်းဘူးလို့ အကြံပေးတယ်။

47
00:03:27,958 --> 00:03:30,711
ငါတို့ကိုယ်တိုင်ရှာတယ်။
Medicus လိုအပ်နေပါသည်။

48
00:03:34,089 --> 00:03:36,716
ဆက်ဆံရေး ဘယ်လိုကျန်ခဲ့လဲ။
မင်းနဲ့ Opiter ကြားမှာ

49
00:03:37,635 --> 00:03:38,969
အခွင့်သာသည်။

50
00:03:45,643 --> 00:03:46,977
သူမ အသက်ရှင်မှာလား။

51
00:03:47,144 --> 00:03:49,188
သင်စိုးရိမ်မှုမပြပါ။
Nubian ဆီသို့၊

52
00:03:49,271 --> 00:03:51,106
အခုမှ ပွင့်သေးလား။

53
00:03:51,231 --> 00:03:53,150
လှမ်းပြီးသာ နှိပ်ပေးကြပါ။

54
00:03:53,317 --> 00:03:55,152
မက်ဆေ့ခ်ျတွေ ရောက်လာတယ်။
အသွင်အပြင်ကိုတောင်းဆိုနေသည်။

55
00:03:55,319 --> 00:03:57,404
သေမင်း၏နတ်သမီး။

56
00:03:58,113 --> 00:03:59,615
သူမကို ဘယ်သူက တောင်းဆိုတာလဲ။

57
00:04:00,199 --> 00:04:02,409
လူတိုင်း။

58
00:04:02,993 --> 00:04:04,745
-ဟမ်။
- ငါဘယ်လိုပြန်ဖြေရမလဲ။

59
00:04:06,080 --> 00:04:09,166
ကတိမပေးပါနဲ့။
သူမ၏ တည်ရှိမှု၊ အခြေအနေ၊

60
00:04:09,750 --> 00:04:11,919
ဘယ်နေရာမှာ ကြဲထားသေးလဲ။
သူမသည် မသေနိုင်ပေ။

61
00:04:12,086 --> 00:04:14,630
ထလိမ့်မည်။
တစ်နေ့တွင် ဖီးနစ်ကဲ့သို့ပင်။

62
00:04:15,547 --> 00:04:17,341
ဒဏ္ဍာရီ ငှက် ပြုတ်ကျရင် ?

63
00:04:17,800 --> 00:04:19,885
ထို့နောက် ဤအိမ်သည် သူမနှင့်အတူ ကျရောက်သည်။

64
00:04:28,310 --> 00:04:29,520
တောင်းပန်ပါတယ်။

65
00:04:29,687 --> 00:04:33,148
မသိရှာဘူး။
ငါ့ရေချိုးခန်းကို သိမ်းပိုက်လိုက်သည်။

66
00:04:39,363 --> 00:04:41,281
မီ

67
00:04:44,994 --> 00:04:47,329
မီ

68
00:04:48,622 --> 00:04:50,499
မလိုအပ်ပါ။

69
00:04:51,207 --> 00:04:53,711
ရည်​ရွယ်​ချက်​ကို မြင်​လိုက်​ရသည်​
ပြီးစီးရန်။

70
00:04:57,131 --> 00:04:59,383
လူမိုက် Gabinius
မင်းရဲ့ချန်ပီယံကို ကျေနပ်တယ်။

71
00:04:59,466 --> 00:05:00,718
မပျက်စီးခဲ့ပါ-

72
00:05:01,802 --> 00:05:04,346
အနည်းဆုံး... ကွင်းထဲမှာ မဟုတ်ဘူး။

73
00:05:05,305 --> 00:05:07,933
လှည့်စားရမည့် စိတ်ဓာတ်
အားသာချက်ဆီသို့။

74
00:05:08,392 --> 00:05:10,561
ငါ၏ကောင်းချီးမင်္ဂလာကို မပျက်မကွက် မလှုပ်စေနှင့်။

75
00:05:10,686 --> 00:05:13,188
-mm
- ကျွန်တော် စဉ်းစားကြည့်မယ်။

76
00:05:15,274 --> 00:05:17,776
မေရှိယ၊
Dominus တက်ရောက်ရန် ကျန်ရှိနေသေးသည်။

77
00:05:17,943 --> 00:05:21,155
သူ့လက်တွေကို ငါတွေ့မယ်။
ပိုမြင့်သောအလုပ်ဆီသို့။

78
00:05:21,739 --> 00:05:22,948
လာပါ။

79
00:05:23,449 --> 00:05:25,325
ဟုတ်တယ်၊ ဒိုမီနာ။

80
00:05:32,332 --> 00:05:34,585
သူမသည် သင်၏ရပ်တည်ချက်ဖြစ်သည်။
အမိန့်ပေးဖို့ ကျွန်။

81
00:05:35,335 --> 00:05:37,046
ဆီဇာ ခွေးမ မဟုတ်ဘူး ။

82
00:05:37,212 --> 00:05:39,632
Cornelia ၏အလေးချိန်သယ်ဆောင်
မျိုးရိုးအမည် နေကြတ်သည်။

83
00:05:39,715 --> 00:05:42,134
မြင့်မြတ်သောခင်ပွန်း၏

84
00:05:43,677 --> 00:05:46,847
သမီး သည်းခံရမယ်၊
အခိုက်အတန့်။

85
00:05:49,558 --> 00:05:51,185
ရေချိုးပြီး လန်းဆန်းသွားတာကို ကြည့်ပါ။

86
00:05:51,310 --> 00:05:53,812
စိမ်တော့မှာ မဟုတ်ဘူး။
ညစ်ပတ်သောရေ၌

87
00:05:53,979 --> 00:05:55,397
သူမ၏ဝါသနာကြောင့်

88
00:06:05,783 --> 00:06:07,618
တွေ့ဖို့ မမျှော်လင့်ထားဘူး။
မင်း အခုထိ ငိုက်နေတာပဲ။

89
00:06:07,701 --> 00:06:09,703
-ထိုကဲ့သို့သောနာရီ။
- ပျက်နေတာကို မြင်အောင်ကြည့်၊

90
00:06:09,870 --> 00:06:11,705
လိုက်နာရန် လက်ချောင်းများ။

91
00:06:14,249 --> 00:06:17,002
ဆီးရီးယားမှာ ဘာကိစ္စရှိလဲ။
မင်းကို အခုသတ်မှတ်ထားလား။

92
00:06:17,169 --> 00:06:18,962
သုံးဆောင်ရန် ပန်ကြားတော်မူသည်။
သင်၏ Medicus ၏

93
00:06:19,129 --> 00:06:21,548
- မင်းရဲ့ယောက်ျားကဘာလဲ။
- သူ့မှာ...

94
00:06:22,424 --> 00:06:23,884
ယူထားသော တောင်ပံ။

95
00:06:24,051 --> 00:06:27,012
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ချန်ပီယံက လိုအပ်နေပါတယ်။
အရေးပေါ်စောင့်ရှောက်မှုနှင့်သတိရှိမှု။

96
00:06:27,596 --> 00:06:28,722
နှစ်မျိုးလုံးရှိမည်။

97
00:06:28,889 --> 00:06:30,682
Sentius၊ Echemus ကိုရယူပါ။

98
00:06:30,808 --> 00:06:32,017
ဟုတ်တယ်၊ Dominus။

99
00:06:32,726 --> 00:06:34,144
- ကျေးဇူးတရား။
- ထိန်းသိမ်းပါ။

100
00:06:34,311 --> 00:06:36,396
ငါ့မှာ အသုံးမချတော့ဘူး။
ယောက်ျားအတွက်။

101
00:06:38,524 --> 00:06:39,942
သင်သည် Capua မှထွက်ခွာပါသလား။

102
00:06:40,442 --> 00:06:43,362
မင်းရဲ့ စူးစမ်းနိုင်စွမ်းတွေ
တကယ်ကို မယှဉ်နိုင်ပါ။

103
00:06:43,904 --> 00:06:46,073
နင်က နင်နဲ့ ကွဲမှာလား။
ကြိုပြောထားတဲ့စကား

104
00:06:46,156 --> 00:06:47,658
ဘာရည်ရွယ်ချက်နဲ့ ဦးတည်တာလဲ။

105
00:06:48,283 --> 00:06:50,369
ငြီးငွေ့လာတယ်။
ထာဝစဉ် လိုက်ဖမ်းပေးနေသည်။

106
00:06:50,536 --> 00:06:54,081
Sicilia မှာတွေ့နိုင်တယ်။
ငါ့ကိုယ်ငါ လိုက်စား၏။

107
00:06:54,957 --> 00:06:57,251
- အဲ့ဒါ မင်းထွက်ပြေးတဲ့ နေရာလား။
- ငါက အခိုက်အတန့်လေးပဲ ဖမ်းတာ။

108
00:06:57,334 --> 00:06:59,294
ပိုမိုအဆင်ပြေသောလုပ်ငန်းများဆီသို့။

109
00:06:59,461 --> 00:07:01,880
အလျင်အမြန်ပြုသောသူအပေါင်းတို့သည်အတိုင်း၊
အမှောင်ဆုံးနာရီတွင် ထွက်ပါ။

110
00:07:02,631 --> 00:07:05,134
ကိုယ့်ကိုကိုယ် လမ်းပေါ်ထွက်ကြည့်ပါ။
ငါ့ကိစ္စတွေကို ငါတက်ရမယ်။

111
00:07:05,259 --> 00:07:06,093
မရှိ

112
00:07:08,387 --> 00:07:11,890
အမှန်အတိုင်းပြောပါ။
သင့်အား ရုတ်တရတ် အရေးယူရန် လှုံ့ဆော်ပေးသည်။

113
00:07:13,433 --> 00:07:14,810
ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးကို မျှဝေခံစားကြည့်ပါ။

114
00:07:15,727 --> 00:07:17,688
ဘယ်အရာက ငါ့ကို လှုံ့ဆော်ပေးတယ်ဆိုတာ မင်းကောင်းကောင်းသိတယ်။

115
00:07:18,730 --> 00:07:20,024
မင်းအသက်မရှင်ဘူးလား
ခေါင်မိုးအောက်မှာ

116
00:07:20,107 --> 00:07:22,234
ကဲသာဘုရင်ရဲ့အိမ်လား။

117
00:07:22,860 --> 00:07:24,570
ဆီဇာ?

118
00:07:24,736 --> 00:07:26,447
ဒါပေမယ့် အဲဒီလူမှာ ဘာကိုင်ထားလဲ။
မင်းဆီသို့

119
00:07:26,530 --> 00:07:29,950
ကျွန်တော်ကတော့ သူ့အသုံးအနှုန်းမှာ ကူညီပေးခဲ့တယ်။
Cilician တိုက်ခိုက်မှု၏ ...

120
00:07:30,868 --> 00:07:32,527
ပြီးတော့ ဆန္ဒပြတဲ့ဘဝ၊
အဲဒီလို ရှုံးတယ်။

121
00:07:32,619 --> 00:07:34,705
ယခုအရာဝတ္ထုကိုရပ်ပါ။
သူ၏အမျက်ဒေါသ

122
00:07:34,872 --> 00:07:36,832
ကိလလူတို့သည် ဆီဇာ၏လူများဖြစ်သလော။

123
00:07:38,542 --> 00:07:39,751
မင်းမသိခဲ့ဘူးလား?

124
00:07:40,586 --> 00:07:42,337
ဟင့်အင်း ငါမလုပ်ဘူး။

125
00:07:42,754 --> 00:07:44,923
မင်းရဲ့အပိုင်းလည်းမဟုတ်ဘူး။
fucking အစီအစဉ်ထဲမှာ။

126
00:07:49,052 --> 00:07:52,514
ဆီဇာ၏အကြောင်းကို ကျွန်တော်မသိခဲ့ပါ။
ဆန္ဒများသည် သွေးဆီသို့ တိုးလာသည်။

127
00:07:53,432 --> 00:07:56,727
အခု ပိတ်မိနေတယ်။
ဝဘ်ပေါ်တွင် ပိုးကောင်များ ပြုပြင်ထားသည့်အတိုင်း

128
00:07:57,227 --> 00:08:00,189
ကိုယ့်ကိုကိုယ် ဖယ်ထားတာတွေ့လိမ့်မယ်။
ပင့်ကူမပြန်မီ Capua မှ

129
00:08:00,355 --> 00:08:01,732
အဆိပ်ပြင်းသော ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့်

130
00:08:03,108 --> 00:08:04,109
ဟမ်။

131
00:08:08,822 --> 00:08:10,741
ဒီတော့ ငါတို့ တယောက်နဲ့ တယောက် ပြုတ်ကျတယ်။

132
00:08:12,784 --> 00:08:14,578
ဒီလိုမျိုး သစ္စာရှိဖို့ မလိုပါဘူး။

133
00:08:17,080 --> 00:08:18,790
ငါ့နားမှာနေပါ။

134
00:08:19,416 --> 00:08:21,919
အတူတူ Sicilia ကိုသွားကြစို့။

135
00:08:24,129 --> 00:08:25,964
ငါ့တာဝန်ကို ငါမစွန့်နိုင်ဘူး။

136
00:08:26,131 --> 00:08:28,133
သစ္စာဖောက်ခြင်း၏ တာဝန်

137
00:08:28,300 --> 00:08:31,053
သွေးထွက်သံယို
ဆီးရီးယားက အတင်းအကြပ်

138
00:08:32,054 --> 00:08:34,932
ငါ့ရဲ့အဓိပ္ပါယ်ကို ယုတ်မာစွာ မယူနဲ့၊
သင်၏နှစ်အငယ်ဆုံးလူဖြစ်သေး၏။

139
00:08:35,057 --> 00:08:37,308
ဖြတ်သန်းသောနေ့ရက်တိုင်းကို ကောင်းချီးပေးသည်။

140
00:08:38,184 --> 00:08:40,521
အဲဒါတွေကို သုံးစွဲချင်ပါသလား။
ကျွန်ဘဝတွင် ကျန်နေခဲ့သည်။

141
00:08:40,604 --> 00:08:43,065
ထိုကဲ့သို့သော ... သတ္တဝါဆီသို့?

142
00:08:43,815 --> 00:08:46,735
မင်းငါ့ကို စွန့်လွှတ်ခဲ့လိမ့်မယ်။
ငါဂုဏ်အသရေကိုကိုင်စွဲထားသမျှ?

143
00:08:46,902 --> 00:08:50,239
ငါ မင်းကို ကြိုးစားစေချင်တယ်။
နောက်ထပ်တစ်ခုခုအတွက်

144
00:08:53,200 --> 00:08:55,494
အေးစက်စက် ဂရုမစိုက်သော လက်နှစ်ဖက်ကို လှည့်ကာ၊

145
00:08:55,661 --> 00:08:58,622
မေတ္တာဖြင့် ပွေ့ဖက်ခြင်း။

146
00:09:36,368 --> 00:09:40,414
မင်း သူ့ကို ကယ်တင်နိုင်မလား

147
00:09:43,375 --> 00:09:46,420
ယောက်ျားက ဘာစကားတွေ ချိုးနေတာလဲ။
- ဂရိ။

148
00:09:46,586 --> 00:09:48,586
မေးဖို့ မစဉ်းစားမိဘူးလား
သူစကားပြောနိုင်လျှင်

149
00:09:48,672 --> 00:09:50,299
ဘုံ fucking လျှာ?

150
00:09:50,424 --> 00:09:53,010
မင်းက ဆီးရီးယားမှာ ရပ်နေတယ်။ မဟုတ်ဘူးလား။
လူရဲ့ဘာသာစကားကို ဆုပ်ကိုင်ထားသလား။

151
00:09:53,135 --> 00:09:55,525
ပြီးစီးရန်
ရိုးရှင်းသောကုန်သွယ်မှု၊ ငါသည်သင်၏လူဖြစ်သည်။

152
00:09:55,637 --> 00:09:57,597
အဲဒါတွေအပြင် ငါရပ်တည်တယ်။
မင်းလိုပဲ မသိဘဲ-

153
00:10:03,979 --> 00:10:05,314
-အိုး...
-Fuck။

154
00:10:05,480 --> 00:10:07,607
ဟမ်? သေရော။ သေရော!

155
00:10:08,066 --> 00:10:09,151
အိုး...

156
00:10:12,571 --> 00:10:14,365
ငါတို့အိမ်ထဲမှာ ဘယ်သူလဲ။
ယောက်ျားလျှာကို ဆုပ်ကိုင်ထားသလား။

157
00:10:14,448 --> 00:10:16,616
မင်းရဲ့ အမိုက်စားတွေကို အသိပညာ
ဒေါက်တာဘွဲ့ မကိုင်ဘူး။

158
00:10:16,783 --> 00:10:18,035
ငါဂရုမစိုက်ပါဘူး။
မင်းရဲ့ fucking လေသံ။

159
00:10:18,118 --> 00:10:20,245
ငါလည်း ဘဝအတွက်မဟုတ်ဘူး။
အန္တရာယ်ရှိ၊

160
00:10:20,412 --> 00:10:22,039
အသိတရားမရှိခြင်း။

161
00:10:24,166 --> 00:10:26,001
ဘယ်သူက ဒီလိုလုပ်တာလဲ။

162
00:10:29,629 --> 00:10:31,465
လူကြမ်းက ငါ့ရှေ့မှာ ရပ်နေတယ်။

163
00:10:32,382 --> 00:10:34,927
Opiter က ကျွန်ုပ်တို့ လာမည်ကို ရင်ဖွင့်သည်။
Cilician တိုက်ခိုက်မှုအပေါ်

164
00:10:35,010 --> 00:10:36,762
ဖြစ်မလာခဲ့ပါဘူး။

165
00:10:37,637 --> 00:10:39,681
သူတို့သည် ကိလလူလည်းမဟုတ်၊

166
00:10:40,640 --> 00:10:42,059
သူဘယ်လိုရောက်လာတာလဲ။

167
00:10:42,184 --> 00:10:45,812
ပြီးရင် အမှန်တရားကို ချိုးဖျက်တယ်။
သင်သည် ကဲသာဘုရင်နှင့် သင်းဖွဲ့၍၊

168
00:10:45,937 --> 00:10:48,607
အမြတ်ရဖို့ တိုက်ခိုက်ဖို့
Gabinius အား ကျေးဇူးပြုသည်။

169
00:10:48,774 --> 00:10:50,484
ငါ့လက်သည် ဤနေရာ၌ မရှိ။

170
00:10:50,942 --> 00:10:53,195
ဆီဇာသည် အပိုင်းအစများကို သင်္ဘောပေါ်တွင် ရွှေ့လိုက်သည်။
တိုင်ပင်ဆွေးနွေးမှု မရှိခြင်း။

171
00:10:53,278 --> 00:10:55,155
မင်းရှေ့မှာ လူကြမ်းနဲ့
မင်းက fucking shit.

172
00:10:55,238 --> 00:10:58,325
- ဒီလိုမျိုး ဘယ်တုန်းက တွေ့တာလဲ။
- သူရောက်ရှိပြီးမှသာ။

173
00:10:58,492 --> 00:11:01,411
ဘယ်အပိုင်း ပါသလဲ။
ဒီထဲမှာ Opiter ကစားမလား?

174
00:11:01,578 --> 00:11:03,455
ဆီဇာ၏ ပိုက်ဆံအိတ်ဖြင့် ရွှေ့လိုက်၊
Cossutia ကိုမြင်သည်။

175
00:11:03,538 --> 00:11:06,833
အချိန်နှင့်နေရာကို ခန့်အပ်ရန်။
ယခုသူသည် Sicilia သို့လေယာဉ်စီးသည်။

176
00:11:07,000 --> 00:11:09,169
လျှာကိုကြောက်သောကြောင့်၊
ထာဝစဉ် ငြိမ်သက်နေလိမ့်မည်။

177
00:11:09,336 --> 00:11:10,879
မကောင်းမှုကို ဖုံးကွယ်ရန်၊

178
00:11:11,338 --> 00:11:12,965
ဘယ်သူမဆို လှုပ်ရှားတယ်။
fucking သဘောနဲ့

179
00:11:13,048 --> 00:11:15,801
ရင်ဆိုင်ရတဲ့အခါ
ဆီဇာ၏ရည်မှန်းချက်များ။

180
00:11:18,595 --> 00:11:21,056
ခြိမ်းခြောက်မှုတွေ ဘာကြောင့် ဖြစ်ခဲ့တာလဲ။
ငါ့အား မထင်ရှား

181
00:11:21,473 --> 00:11:22,891
အဲဒါကို သိလာတဲ့အခါ

182
00:11:23,600 --> 00:11:25,977
ငါ့အတွေးတွေကို မင်းသိမှာပါ...

183
00:11:26,728 --> 00:11:29,064
ငါအဲဒါကို fuck ဆိုတဲ့ထင်တဲ့အခါ။

184
00:11:40,659 --> 00:11:41,993
အန်တီ!

185
00:11:46,957 --> 00:11:48,125
Dominus!

186
00:11:49,209 --> 00:11:51,545
- ငါ Achilia ကိုမေးမယ်။
- အမိုက်စားရည်ရွယ်ချက်သို့ပြန်သွားပါ။

187
00:11:51,628 --> 00:11:54,089
ဒါမှမဟုတ် ကံကြမ္မာကို သဘောကျဖို့ ကိုယ့်ကိုယ်ကို မြင်ကြည့်ပါ။
ကွင်းထဲမှာ။

188
00:11:54,506 --> 00:11:55,966
ဟုတ်တယ်၊ Dominus။

189
00:11:57,050 --> 00:11:58,427
တောင်းပန်ပါတယ်။

190
00:12:02,389 --> 00:12:04,683
မင်း ဘာအမိုက်စား ပေးတာလဲ။
Nubian အတွက်

191
00:12:04,850 --> 00:12:06,351
ခွေးပြုတ်ကျရင် ငါတို့ထမယ်။

192
00:12:06,518 --> 00:12:09,813
သူမသည်ချန်ပီယံနှင့်ရပ်တည်နေသည်။
အဲဒီလို ဂုဏ်ပြုရမယ်။

193
00:12:10,230 --> 00:12:12,607
စိတ်မပူနဲ့နော်။
ချန်ပီယံဆီသို့...

194
00:12:13,942 --> 00:12:15,193
ဒါမှမဟုတ် မိန်းမလား?

195
00:12:15,986 --> 00:12:17,988
လေ့ကျင့်ရေးဘက်ကို လှည့်ပါ...

196
00:12:18,905 --> 00:12:21,825
သို့မဟုတ် fucking ပါးစပ်မှသွားများကိုကြည့်ပါ။

197
00:12:25,287 --> 00:12:27,206
ချန်ပီယံကို တင်ပြရမယ်။
Achilia အတွက် ရပ်တည်ဖို့၊

198
00:12:27,289 --> 00:12:29,291
မှန်ကန်သောနေရာသို့ ပြန်မရောက်မှီတိုင်အောင်၊

199
00:12:29,458 --> 00:12:30,750
ဘယ်သူကို ရွေးမလဲ။

200
00:12:30,917 --> 00:12:34,087
အချည်းနှီး မကိုင်နဲ့
fucking Doctore ရဲ့ ခေါင်းစဉ်?

201
00:12:35,672 --> 00:12:37,257
တက်ရောက်ပါ။

202
00:12:42,262 --> 00:12:44,264
ပြိုင်ပွဲကျင်းပမည်ဖြစ်သည်။

203
00:12:44,723 --> 00:12:47,225
အောင်ပွဲခံရမည်။
mantle of champion

204
00:12:47,767 --> 00:12:51,062
အာခိလီးယားဘုရားများ ပြန်မလာမှီတိုင်အောင်၊
ကွင်း၏သဲများဆီသို့။

205
00:12:52,355 --> 00:12:54,483
- အသင့်ပြင်ထားပါ။
ကိုင်ထားပါ။

206
00:12:55,859 --> 00:12:58,570
ပြိုင်ပွဲကို ကြည့်မယ်။
ပိုပြီးရင်းနှီးတဲ့သဘောသဘာဝပါ။

207
00:12:58,737 --> 00:13:01,114
-Viridia
- မင်းရဲ့ ယောက်ျားတွေထဲမှာ အကောင်းဆုံးပဲ။

208
00:13:01,281 --> 00:13:03,909
ဖျော်ဖြေရေးအနေနဲ့ တင်ဆက်ထားပါတယ်။
မြင့်မြတ်သောဧည့်သည်များအတွက်

209
00:13:05,076 --> 00:13:07,613
တို့မှ ရွေးချယ်ကြပါစို့
ဆီးရီးယား၏ သေးငယ်သော စတော့ရှယ်ယာ။

210
00:13:07,913 --> 00:13:10,249
ဘယ်ဟာကို လိုချင်တာလဲ။
အနီးကပ်စစ်ဆေးခြင်းဆီသို့?

211
00:13:10,332 --> 00:13:11,208
ဟမ်။

212
00:13:13,084 --> 00:13:15,086
- အဲဒါက ပုံစံတစ်မျိုးပါ။
-ဟမ်။

213
00:13:15,253 --> 00:13:20,050
ကြောင်အိုကြီး က သင့်ကို သဘောကျသည်။
slow witted mouse ဆီသို့။

214
00:13:21,218 --> 00:13:23,637
သူ့ဘေးနားကတစ်ယောက်
အာရုံကိုလည်း ဆွဲခေါ်တယ်။

215
00:13:24,262 --> 00:13:27,057
ခြေသည်းများဆီသို့ တိုးလာသည်။
အချဉ်လည်းနည်းတယ်။

216
00:13:27,641 --> 00:13:30,018
ပြီးတော့ ချစ်သမီးလေး ဘာလဲ။

217
00:13:30,143 --> 00:13:31,853
ဘယ်သူကမှ စိတ်ဝင်စားမှုမဆွဲဘူးလား။

218
00:13:35,023 --> 00:13:37,275
ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင် ... အဲဒီတစ်ခု?

219
00:13:38,193 --> 00:13:40,570
ရွေးချယ်လိုက်ကြရအောင်
အရသာနည်းသောအသား။

220
00:13:43,365 --> 00:13:44,616
မင်း.

221
00:13:46,243 --> 00:13:48,097
ဆေးကြောတာကို ကြည့်ပါ။
ချက်ခြင်း ပေါက်ဖွားလာ၏။

222
00:13:48,745 --> 00:13:50,872
စပျစ်ရည်နှင့် အစားအစာကို စားကြစို့
အကြားအချိန်မီ။

223
00:13:51,039 --> 00:13:51,957
ဟမ်။

224
00:14:03,760 --> 00:14:05,429
မလုံလောက်ဘူး။
သူသည် ဗီလာကို အမိန့်ပေးသည်။

225
00:14:05,512 --> 00:14:08,223
Cornelia က ရှာတယ်။
Ludus ကိုလည်း စားသုံးပါ။

226
00:14:08,390 --> 00:14:11,726
ချောက်ကမ်းပါး အမြဲရှိတယ်၊
သင်နှစ်သက်ပုံပေါ်သည်။

227
00:14:13,395 --> 00:14:15,105
ယောက်ျားတွေကို အမိုက်စားပြိုင်ပွဲကို ကြည့်ပါ။

228
00:14:15,522 --> 00:14:17,399
တခြားသူတွေကို ပြန်ပေးမယ်။
တစ်နာရီကြာအောင်

229
00:14:17,482 --> 00:14:19,609
လင်းတ၏ ဆုပ်ကိုင်မှုမှ ရုန်းထွက်ခဲ့သည်။

230
00:14:24,864 --> 00:14:27,367
အဲဒါကို စိတ်ထဲမဖြတ်မိဘူး။
အမိုက်စား ဧည့်သည်တွေအကြောင်း ငါ့ကို အကြောင်းကြားလား။

231
00:14:27,450 --> 00:14:30,704
သူတို့ရှိနေတာကို ကျွန်တော် သတိမထားမိဘူး။
Messia သည် Domina ၏ ဆန္ဒကို တက်ရောက်သည်။

232
00:14:30,870 --> 00:14:33,915
Cornelia သည် Domina တွင်မရပ်တည်ပါ။
ဒီအိမ်ကြီးထဲက။

233
00:14:34,457 --> 00:14:37,502
တောင်းပန်ပါတယ်။
ငါသူမကိုဘယ်လိုပြောရမလဲ

234
00:14:39,337 --> 00:14:41,298
မိုက်တယ် မသိဘူး။

235
00:14:42,882 --> 00:14:44,968
သင့်ကိုယ်သင် အသုံးဝင်အောင် အလုပ်ရှုပ်ပါ။
ရည်ရွယ်ချက်နဲ့ ဝေးနေပါစေ။

236
00:14:45,051 --> 00:14:46,553
သူမ၏အကြည့်မှအဝေးသို့။

237
00:14:47,262 --> 00:14:49,764
မီးမလောင်စေနှင့်
အခြေခံအပန်းဖြေမှုအတွက်။

238
00:14:50,932 --> 00:14:53,059
- သွားပါ။
-Dominus

239
00:15:03,737 --> 00:15:07,449
တောင်းဆိုထားသည့်အတိုင်း၊ အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်။
အာရှုရိအိမ်၌ ပူဇော်သက္ကာ၊

240
00:15:07,616 --> 00:15:10,035
တရားမျှတသောမြို့တွင်း မည်သူ့ကိုမဆို ပြိုင်ဆိုင်သည်။

241
00:15:10,201 --> 00:15:14,331
ဟမ်။ Opiter ၏ အမျိုးသားများသည် ပိုမိုရပ်တည်ကြသည်။
ပိုင်းခြားသိမြင်နိုင်သော မျက်စိပသာဒ။

242
00:15:15,081 --> 00:15:18,251
ကံဆိုးသော ကုလားကာသည် ဖုံးကွယ်ထားသည်။
ဆင်ခြင်မှု ပြည့်စုံခြင်း။

243
00:15:18,418 --> 00:15:19,586
ဟမ်။

244
00:15:21,338 --> 00:15:23,256
သင်၏စာရင်းခွဲများကို ဖယ်ရှားပါ။

245
00:15:31,306 --> 00:15:32,641
မီ

246
00:15:35,935 --> 00:15:38,980
အဲဒါကတော့ ရပ်တယ်။
အံ့သြစရာပဲ မဟုတ်လား?

247
00:15:40,315 --> 00:15:42,984
ဉာဏ်ပညာကို ကိုးကားတယ်။
ဘာသာရပ်ဆိုင်ရာအတွေ့အကြုံ။

248
00:15:46,112 --> 00:15:48,865
မင်းလည်း တခါမှ မဟုတ်ဘူးလား။
Gladiator တစ်ယောက် ရပ်တည်ပါ၊ ဆီးရီးယားလား။

249
00:15:49,908 --> 00:15:53,119
နတ်ဘုရားတစ်ပါး၊
ငါ့ရဲ့အောင်ပွဲတွေ ဒဏ္ဍာရီ။

250
00:15:53,411 --> 00:15:55,246
ရတယ်ဆိုတဲ့ တောင်းဆိုချက်ကို ချိန်ဆကြည့်ရအောင်

251
00:15:55,413 --> 00:15:58,249
သက်သေအထောက်အထားများ
ဘုရား၏။

252
00:16:01,795 --> 00:16:05,965
ညင်သာစွာသတိပေးရမယ်...
ငါ ဒီအိမ်မှာ Dominus ရပ်နေတယ်...

253
00:16:06,132 --> 00:16:08,802
ပြီးတော့ ငါက အမွေဆက်ခံတယ်။
Cinna ၏ ဇာတ်လမ်းအမည်၊

254
00:16:09,427 --> 00:16:12,055
အဲဒါကို ကျော်သွားတယ်။
တောင်းဆိုထားသော ခေါင်းစဉ်။

255
00:16:13,181 --> 00:16:15,100
-အမေ။
- ငါတို့က ဒီမှာ ဧည့်သည်တွေပဲ။

256
00:16:15,225 --> 00:16:18,978
အလိုဆန္ဒကို မတုန်လှုပ်စေနှင့်
ကြင်နာတတ်သော အိမ်ရှင်၏ ။

257
00:16:19,521 --> 00:16:23,149
ကျေးဇူးတရား။ ငါတွေ့မယ်။
မေတ္တာရပ်ခံပြသခြင်းဖြင့် ဂုဏ်ပြုပါသည်။

258
00:16:57,225 --> 00:16:58,727
အထင်ကြီးစရာ။

259
00:16:59,561 --> 00:17:01,104
ပူဇော်သက္ကာတွေ လဲကျပေမဲ့...

260
00:17:01,521 --> 00:17:04,773
ကတိပြုထားသော ဘုရားတရားပျက်။

261
00:17:09,904 --> 00:17:11,196
မင်းသွားနိုင်တယ်။

262
00:17:23,501 --> 00:17:25,545
တကယ်လည်ပတ်သင့်တယ်။
Capua က ပိုတတ်တယ်။

263
00:17:26,128 --> 00:17:28,757
တစ်မြို့လုံးက အပျော်တမ်း၊
သို့တိုင် ကျွန်ုပ်သည် ရောမမြို့ကို တောင့်တပါသည်။

264
00:17:28,923 --> 00:17:32,510
- ပိုမိုယဉ်ကျေးသော ရာသီဥတု။
-mm ငါတို့က စိတ်တူကိုယ်တူ။

265
00:17:32,677 --> 00:17:36,473
ဒါပေမယ့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့ ကျွန်တော်ကတော့
ခင်ပွန်း၏ စိတ်ဓာတ်ဖြင့် နေရာယူသည်။

266
00:17:36,639 --> 00:17:38,600
ကလေးဘဝအိမ်ဆီသို့။

267
00:17:39,267 --> 00:17:42,061
တောင်းပန်ပါတယ်။
အပူနှင့် ဝိုင်-

268
00:17:42,687 --> 00:17:45,356
ဗိုက်အောင့်တယ်။
အနားယူဖို့ လိုက်ရှာမယ်၊

269
00:17:45,523 --> 00:17:46,983
ဟာသများခွင့်ပြုသည့်အခါ ပြန်လည်ပါဝင်ရန်။

270
00:17:47,150 --> 00:17:50,028
ဟုတ်ပါတယ်။
သူမကို ကျွန်တော့် အိပ်ခန်းထဲ လာကြည့်တယ်။

271
00:17:50,153 --> 00:17:52,363
ကျေးဇူးတရား၊
သို့တိုင် ကျွန်ုပ်သည် ၎င်းတို့အား အဝင်တွင် မှတ်သားခဲ့သည်။

272
00:17:52,530 --> 00:17:54,240
မထားခဲ့ပါ။
သင် ပိုင်ရှင်မဲ့။

273
00:18:01,790 --> 00:18:04,626
သူမသည် ပြေ၏။
နူးညံ့သိမ်မွေ့သောသဘာဝ၊ သူမမဟုတ်လော။

274
00:18:05,043 --> 00:18:07,086
သူမ မတ်တတ်ရပ်
မိခင်၏သမီး-

275
00:18:08,004 --> 00:18:10,590
ထိုကဲ့သို့ ထင်ဟပ်စေရမည်။
ခဏအကြာ။

276
00:18:10,715 --> 00:18:11,841
ဟမ်။

277
00:18:17,722 --> 00:18:21,601
တောင်းပန်ပါတယ်။ ငါပြောတာမဟုတ်ဘူး။
အတွေးတွေကို လွှမ်းမိုးဖို့

278
00:18:23,394 --> 00:18:27,607
မင်းရဲ့တည်ရှိမှု
သူတို့ကို ကြိုဆိုပါတယ်။

279
00:18:29,609 --> 00:18:30,902
ဝိုင်လှူလို့ရမလား

280
00:18:31,653 --> 00:18:34,906
အကြောက်လွန်နေပြီလား။
ပိုလျှံရန်။

281
00:18:35,824 --> 00:18:38,701
ထိုသို့သော အရာ ရှိပါသလား။

282
00:18:49,295 --> 00:18:51,506
ကျေးဇူးတရား။ ခွက်အတွက်...

283
00:18:51,631 --> 00:18:55,677
နှင့် သမရိုးကျ တုံ့ပြန်မှု
ကံဆိုးဖို့ ရွှတ်။

284
00:18:56,636 --> 00:18:58,388
စိုးရိမ်စရာကိစ္စတစ်ခုပါ။

285
00:19:00,098 --> 00:19:05,186
အဖေက အဲဒီအမျိုးသမီးကို ကိုင်ထားတယ်။
ကြက်မကဲ့သို့ cluck.

286
00:19:05,353 --> 00:19:06,729
ဒါပေမယ့် သူမှားတယ်၊

287
00:19:06,896 --> 00:19:09,649
ဒါဟာ သိမ်းငှက်တွေရဲ့ အော်ဟစ်သံ၊
ဒဏ်ရာရှိသော သားကောင်ကို လှည့်ပတ်သည်။

288
00:19:10,066 --> 00:19:11,693
ကျွန်တော် အရှက်မဲ့စွာ ရပ်နေမိသည်။

289
00:19:21,077 --> 00:19:22,453
သူမဟာ မှားယွင်းခဲ့ပါတယ်။

290
00:19:23,371 --> 00:19:24,747
ဆီဇာ၏မယား။

291
00:19:26,624 --> 00:19:29,002
မင်းရဲ့ ကြွားဝါမှုက သက်သေပြခဲ့တယ်။
အမှန်၊ နောက်တစ်ကြိမ်။

292
00:19:30,128 --> 00:19:31,754
အားလုံးနဲ့စပ်လျဉ်း။

293
00:19:38,344 --> 00:19:40,513
တောင်းပန်ပါတယ်။ ငါရမယ်...

294
00:19:40,680 --> 00:19:42,724
Achilia ဖြစ်တတ်သည်။

295
00:19:43,558 --> 00:19:44,976
ငါ မင်းရဲ့အနားမှာ လဲကျလို့ရမလား

296
00:19:45,643 --> 00:19:48,313
မျက်စိမှိတ်ရတာ ကြာပြီ
အဲဒီလို အံ့ဩသွားပြန်တယ်။

297
00:20:21,679 --> 00:20:23,056
ဒေါက်တာဘွဲ့?

298
00:20:24,724 --> 00:20:26,351
Celadus! ဗစ်တာ!

299
00:20:28,478 --> 00:20:30,480
ညီလေး မင်းငါ့ကိုရှိခါနီးပြီ။

300
00:20:31,522 --> 00:20:33,858
လိမ်တယ်။

301
00:20:34,233 --> 00:20:35,693
ကောင်းစွာလက်ခံထားသေးသည်။

302
00:20:41,532 --> 00:20:44,869
- အတွေးတွေက တခြားနေရာမှာ ပေါ်လာတယ်။
မင်းအတွက်။

303
00:20:48,081 --> 00:20:51,584
ငါ Achilia ကိုကြည့်ခိုင်းမယ်၊
သင့်ဆုံးဖြတ်ချက်အပေါ်

304
00:20:51,876 --> 00:20:53,127
ဘယ်​ဘက်​ဆီ

305
00:20:53,294 --> 00:20:55,964
သူ့ကို လေ့ကျင့်နေတာတွေ့တယ်။
သင်၏မရှိခြင်း၌

306
00:20:56,339 --> 00:20:57,757
မတ်တပ်ရပ်လျက်၊

307
00:20:57,924 --> 00:21:01,427
ငါ့ရဲ့တည်ရှိနေမှုကို သက်သေပြနိုင်တယ်။
ပြန်လည်ထူထောင်ရေးအတွက် နှစ်သိမ့်မှုတစ်ခု။

308
00:21:01,970 --> 00:21:04,681
သူမ၏ ကံကြမ္မာသည် ဝေးကွာလှသည်။
အသေဆုပ်ကိုင်ခြင်းမှ

309
00:21:05,348 --> 00:21:09,060
ပြိုင်ပွဲအပေါ် စိတ်ကို ပြင်ပါ။
သူ့နေရာမှာ ရပ်ဖို့၊

310
00:21:14,524 --> 00:21:15,733
Hedylus!

311
00:21:16,192 --> 00:21:17,235
ဟေလီယို။

312
00:21:18,236 --> 00:21:19,445
ရာထူးယူပါ။

313
00:21:30,039 --> 00:21:31,207
အစ!

314
00:21:52,061 --> 00:21:54,939
နားမလည်ဘူး။
မင်းရဲ့စကား၊ မင်းဂရိ fuck!

315
00:21:55,064 --> 00:21:57,734
ပါးစပ်ထဲ နဲနဲထည့်ဖို့ ပြောသည်
လျှာမဖြတ်တတ်။

316
00:22:12,915 --> 00:22:14,876
အိုး...

317
00:22:17,170 --> 00:22:18,546
ကျေးဇူးတရား။

318
00:22:18,713 --> 00:22:21,396
ဂရိကို တတ်ကျွမ်းတာတော့ မဟုတ်ပါဘူး။
အကွာအဝေးအထိ ချဲ့ပါ။

319
00:22:22,133 --> 00:22:24,135
ကျွန်မခင်ပွန်းမှာ ဆက်ဆံမှုတွေ အများကြီးရှိတယ်။
သူတို့လူတွေနဲ့။

320
00:22:24,218 --> 00:22:26,512
သူက ကျွန်မကို နိုင်စေချင်တယ်။
သူတို့နဲ့ စကားတွေ ကွဲဖို့၊

321
00:22:27,096 --> 00:22:29,098
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ villa မှာဖျော်ဖြေတဲ့အခါ။

322
00:22:29,891 --> 00:22:33,478
တောင်းပန်ပါတယ်။ မဆိုလိုပါ။
နာကျင်သောမှတ်ဉာဏ်ကို စုပ်ယူလိုက်သည်။

323
00:22:34,854 --> 00:22:37,899
ငါ့ယောက်ျား လဲကျတဲ့အခါ၊
နှလုံးသားရှိသကဲ့သို့ပင်

324
00:22:38,066 --> 00:22:39,817
ရင်ဘတ်မှ ပြုတ်ကျသွားသည်။

325
00:22:41,069 --> 00:22:44,447
သူသည် တိုက်တန်ကားချပ်ဖြစ်ရမည်၊
အဲဒီလို စိတ်ခံစားချက်ကို အာမခံဖို့၊

326
00:22:45,364 --> 00:22:48,367
သူတော်ကောင်း။
ပြီးတော့ ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။

327
00:22:50,661 --> 00:22:51,954
နေ့ရက်တွေ တရွေ့ရွေ့နဲ့အမျှ

328
00:22:52,705 --> 00:22:55,249
ခင်ပွန်းဖြစ်သူထံမှ ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှု ပြောင်းသွားသည်။
ပိုကြီးသောဆုံးရှုံးမှုသို့။

329
00:22:56,334 --> 00:22:57,919
အဓိပ္ပါယ်ကို နားမလည်ဘူး။

330
00:22:59,003 --> 00:23:02,340
ကျွန်တော်တို့ သမဂ္ဂဘက်ကို ဦးတည်ပြီး လုပ်တော့တာ။
ငါတို့မိသားစုနှစ်​​ယောက်​ရဲ့အကျိုး

331
00:23:02,590 --> 00:23:04,634
သူ့အတွက် ဘဝကို မြှုပ်နှံခဲ့တယ်၊

332
00:23:04,801 --> 00:23:06,761
ငါ့ကိုယ်ငါ မစဉ်းစားနဲ့။

333
00:23:07,345 --> 00:23:11,224
မင်းနောင်တရနေပြီ၊
သူ့ကို အရမ်း တွယ်တာနေတာလား?

334
00:23:11,641 --> 00:23:13,226
ငါပြောသလိုပဲ သူတော်ကောင်း ၊

335
00:23:13,810 --> 00:23:15,937
နူးညံ့တယ်၊ ကြင်နာတယ်။

336
00:23:17,313 --> 00:23:19,190
သူ့မှတ်ဥာဏ်တွေ ပျောက်ကွယ်သွားပေမယ့်

337
00:23:19,899 --> 00:23:22,401
အညစ်မခံသော အယူအဆ
စိတ်ထဲမှာ ချိန်တယ်။

338
00:23:25,488 --> 00:23:28,449
နာမည်ပေး၊
သင်ဤမျှတတ်နိုင်လျှင်။

339
00:23:30,910 --> 00:23:32,787
အတွေးတစ်ခုပါ။
တိုးတိုးလေးမွေး၊

340
00:23:32,954 --> 00:23:34,872
ဆူညံသောဟောက်သံအထိ ကြီးထွားလာသည်...

341
00:23:35,998 --> 00:23:38,334
အဲဒါ ငါဝမ်းနည်းစရာပဲ။
အခုက သူ့အရှုံးမဟုတ်ဘူး၊

342
00:23:38,876 --> 00:23:42,338
ဒါပေမယ့် ရည်ရွယ်ချက်ရှိတယ်။
အလိုဆန္ဒကို ငါပိုင်သည်ဟု ငြင်း၏။

343
00:23:42,797 --> 00:23:45,508
ဒီကမ္ဘာဖြစ်နိုင်တယ်။
ခင်ပွန်းထက် ပိုပေးသည်။

344
00:23:45,675 --> 00:23:47,260
သားသမီးများ၏ကတိ၊

345
00:23:47,635 --> 00:23:50,847
လှပသောအိမ်ကြီးတစ်လုံး၏
အချည်းနှီးသောအရာများ...

346
00:23:51,931 --> 00:23:53,182
ငါလည်းပါတယ်။

347
00:23:54,100 --> 00:23:56,853
မင်းကို ဘယ်အရာက လှုံ့ဆော်ခဲ့တာလဲ။
အဲဒီလို ပေါ်ထွန်းဖို့လား။

348
00:23:58,521 --> 00:23:59,564
မင်း.

349
00:24:01,566 --> 00:24:05,695
ပြီးတော့ မင်းရဲ့ အမျိုးသမီးတစ်ယောက်ရဲ့ တင်ပြချက်
ကွင်း၏သဲများပေါ်တွင်၊

350
00:24:06,445 --> 00:24:08,114
အားလုံးရဲ့ဆန့်ကျင်ဘက်
သင်ကြားခဲ့ပြီးပြီ။

351
00:24:08,197 --> 00:24:10,783
ငါတို့နေရာမှန်
သမ္မတနိုင်ငံ၌။

352
00:24:12,201 --> 00:24:15,746
မင်းငါ့ကို အတူတူပြခဲ့တယ်။
ငါမတ်တပ်ရပ်ပြီး ဘီလူး၊

353
00:24:16,122 --> 00:24:17,874
ဒီခန္ဓာကိုယ်ကို စွဲလန်းနေတာ...

354
00:24:18,624 --> 00:24:20,960
ထုံးတမ်းစဉ်လာ
ချစ်သောမိဘများ၏

355
00:24:21,127 --> 00:24:23,713
ခင်ပွန်းကို ရွေးချယ်ခဲ့သည်။
ပျက်ကွက်ခြင်းသဘောတူသည်။

356
00:24:25,089 --> 00:24:27,300
ဒါ ဂုဏ်ယူစရာပါပဲ...

357
00:24:27,842 --> 00:24:30,928
တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ပါဝင်ခဲ့ပြီး၊
သေးငယ်သော်လည်း...

358
00:24:31,846 --> 00:24:34,307
ဆီသို့ နိုးထလာသည်။
ပိုမိုမြင့်မားသောရည်ရွယ်ချက်။

359
00:24:35,224 --> 00:24:38,352
အမေက ဝူးဝူးဝါးဝါး
သဘောမတူပါ။

360
00:24:39,312 --> 00:24:41,522
သူမသက်သေပြခဲ့ပြီးပြီ ...

361
00:24:42,899 --> 00:24:45,860
ခက်သည် ။

362
00:24:46,194 --> 00:24:47,945
အပြစ်က သူမတစ်ယောက်တည်း မဟုတ်ဘူး။

363
00:24:48,613 --> 00:24:52,491
သူမသည် တောရိုင်းငှက်တစ်ကောင်ဖြစ်သည်။
ရွှေပိတ်လှောင်အိမ်တွင် ချုပ်နှောင်ထားသော၊

364
00:24:53,326 --> 00:24:55,578
ဘားများဖြင့် အတုလုပ်ထားသည်။
လူတို့၏ ဓလေ့ထုံးတမ်းများ။

365
00:24:56,204 --> 00:25:00,124
ငါ...အဲဒီလို မနေနိုင်ဘူးလား?

366
00:25:00,666 --> 00:25:02,126
ပြင်ခွင့်ပေးပါ။

367
00:25:03,794 --> 00:25:06,047
ဓလေ့ထုံးတမ်းများဖြင့် အတုအပ
ရောမအမျိုးသားများ။

368
00:25:06,214 --> 00:25:07,298
ဩ။

369
00:25:18,184 --> 00:25:20,019
အားလုံးပြီးသွားပြီလို့ ပြောပါတယ်။
သူ့အတွက် သူလုပ်နိုင်တယ်။

370
00:25:20,770 --> 00:25:22,980
လက်ထဲမှာ ရှိတယ်။
ယခုဘုရားများ။

371
00:25:26,442 --> 00:25:27,985
ထို့နောက် သူမ တစ်ယောက်တည်း မတ်တတ်ရပ်သည်။

372
00:25:29,195 --> 00:25:30,404
ကဲ့ရဲ့သလား။

373
00:25:31,113 --> 00:25:32,782
ဒါပေမယ့် အတွေ့အကြုံအရ ပြောတာပါ။

374
00:25:33,199 --> 00:25:35,201
ကျွန်တော်ကတော့ ကိုင်ပါတယ်။
တစ်ယောက်တည်း ဘယ်တော့မှ...

375
00:25:35,993 --> 00:25:37,578
နှလုံးသားကို ဖွင့်ထားရင်

376
00:25:38,788 --> 00:25:40,706
ယဇ်ပူဇော်မည်။
ဘုရားများသို့၊

377
00:25:40,873 --> 00:25:42,625
ဆုတောင်းခြင်းနှင့်တွဲ
Achilia ၏ကျန်းမာရေးအတွက်

378
00:25:42,708 --> 00:25:44,126
ချမ်းသာမှု။

379
00:25:44,794 --> 00:25:46,337
မင်းအတွက်ရော။

380
00:25:57,139 --> 00:25:59,850
ဂျူပီတာ အမှန်ပင်
ယနေ့ ကျွန်ုပ်တို့ကို ကောင်းချီးပေးပါစေ။

381
00:26:01,143 --> 00:26:03,562
စွဲမက်ဖွယ် ရူပါရုံကို မှီဝဲကြကုန်၏၊

382
00:26:04,981 --> 00:26:07,984
ပင်ပန်းသော်လည်း၊
ဆီးရီးယားအောက်။

383
00:26:09,485 --> 00:26:10,987
ဘယ်ဟာကို သဘောကျလဲ။

384
00:26:12,655 --> 00:26:16,409
စီရင်ရခက်၊
လက်ရှိပုံစံပေးထားသည်။

385
00:26:17,493 --> 00:26:20,746
ပြီးရင် မျှော်လင့်ချက်တွေကို ကြည့်လိုက်ကြရအောင်...
ထမြောက်သည်။

386
00:26:23,541 --> 00:26:26,836
နောက်ထပ်တင်ပြပါ...
သူရဲကောင်းဆန်ဆန်ဖက်ရှင်။

387
00:26:34,427 --> 00:26:35,970
ပြန်ယူရမလား။
မှားတယ် သမီး

388
00:26:36,053 --> 00:26:38,931
- ခင်းကျင်းပြသထားတဲ့ မျက်လုံးတွေကို စိုက်ကြည့်ဖို့လား။
- အတွေးတွေကို ကြောက်တယ်။

389
00:26:39,098 --> 00:26:41,976
ခင်ပွန်းဖြစ်သူ
စိတ်အားထက်သန်မှု ရှိနိုင်သည် ။

390
00:26:42,143 --> 00:26:45,396
ရွက်လွှင့်ဖို့ သတ္တိရှိရမယ်။
နောက်တစ်ကြိမ် အိမ်ထောင်ရေးပင်လယ်၊

391
00:26:45,521 --> 00:26:47,398
ငယ်ရွယ်စဉ်ကတည်းက မှေးမှိန်သွားသည်။

392
00:26:48,607 --> 00:26:51,527
မင်းမှာ အတွေးတွေရှိသေးတယ်။
ဆီဇာ၏လူဆီသို့

393
00:26:52,278 --> 00:26:55,865
နာမည်က Quintus Thermus ပါ။
နေ့နှင့်နာရီအားဖြင့်တိုးတတ်၏။

394
00:26:56,115 --> 00:26:57,825
ကိုယ့်ခင်ပွန်းကို ကြောက်ပေမယ့်၊

395
00:26:57,992 --> 00:27:02,371
ဘယ်သူ့သစ္စာရှိလဲ။
Pompey နဲ့ အခိုင်အမာ။

396
00:27:02,496 --> 00:27:05,791
Pompey သည် စိုးရိမ်ခြင်းမှ ပျောက်ကွယ်သွားလိမ့်မည်၊
သမိုင်းထဲက အတိုင်းပါပဲ။

397
00:27:05,958 --> 00:27:07,543
သမီးရဲ့ အနာဂတ်ကို လုံခြုံအောင်၊

398
00:27:07,710 --> 00:27:09,962
တိုးချဲ့မှု၊
ထိုက်တန်သော မိခင်၊

399
00:27:10,129 --> 00:27:12,590
ဒါတွေအားလုံးဟာ ဖြစ်သင့်တယ်။
ပြောင်းရွှေ့ဆုံးဖြတ်ချက်။

400
00:27:15,843 --> 00:27:17,970
မင်းငါ့ကို ရာထူးပေးမှာလား။

401
00:27:18,137 --> 00:27:20,139
ဆန္ဒတွေကို ဆန့်ကျင်တယ်...

402
00:27:21,015 --> 00:27:22,600
ငါ့ခင်ပွန်း၏

403
00:27:23,851 --> 00:27:26,937
ဒါပေမယ့် ကြည့်မယ်။
မင်းစိတ်ကျေနပ်တယ်။

404
00:27:31,525 --> 00:27:33,486
မင်းငါ့ကိုမှားမှာကြောက်တယ်။

405
00:27:34,070 --> 00:27:35,905
ငါဘာမှမမှားပါဘူး။

406
00:28:03,682 --> 00:28:07,937
Celadus မတ်တတ်ရပ်
ရှေ့ဆုံးမှာ ရပ်နေတယ်။

407
00:28:08,312 --> 00:28:09,688
ဒါတောင် တာကွန်း၊

408
00:28:09,855 --> 00:28:12,858
Erato နှင့် Ephesius
ပြိုင်ပွဲတွေထဲမှာ မပါခဲ့ဘူး၊

409
00:28:13,025 --> 00:28:15,152
သိမ်းပိုက်ခံခဲ့ရသည်။

410
00:28:15,319 --> 00:28:17,988
ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ ပြန်သွားကြည့်ပါ။
နေ့ဘက်တွင်။

411
00:28:20,449 --> 00:28:22,034
စိတ်ဓာတ်တွေ တက်ကြွနေပုံပေါ်တယ်။

412
00:28:22,618 --> 00:28:23,953
Achilia တိုးတက်လာသလား။

413
00:28:25,079 --> 00:28:28,040
သူမကြားထဲမှာ ဖမ်းမိနေဆဲ
ဤကမ္ဘာနှင့်နောက်။

414
00:28:29,708 --> 00:28:31,836
မျှော်လင့်ချက်နဲ့ နှလုံးသားနဲ့...

415
00:28:32,002 --> 00:28:33,087
ပွင့်သည်။

416
00:28:33,754 --> 00:28:35,881
သူမကိုယ်တိုင် သက်သေပြခဲ့ပြီးပါပြီ။
မျှော်လင့်ထားတာထက်

417
00:28:36,048 --> 00:28:38,468
သူမသည် ချန်ပီယံဖြစ်လာခဲ့သည်။
မင်းရဲ့ အမိုက်စားညွှန်ကြားချက်၊

418
00:28:38,551 --> 00:28:41,387
ကြိုတင်မှာကြားမှ လှမ်းပြီး
အမျိုးသမီးတစ်ဦးကို တင်ဆက်သည်။

419
00:28:41,554 --> 00:28:43,264
ဂိမ်းများတွင်။

420
00:28:43,431 --> 00:28:45,599
ငါဘာလုပ်ခဲ့လဲ။
Doctore တစ်ခုခုဖြစ်မယ်။

421
00:28:45,933 --> 00:28:47,351
သင်သည် အလွန်နှိမ့်ချစွာ ရပ်တည်နေ၏။

422
00:28:48,102 --> 00:28:51,939
Achilia ၏ အောင်ပွဲသည် မီးမွှေးလာသည်။
ပြီးတော့ ဒီမြို့ကို တွန်းအားပေးခဲ့တယ်...

423
00:28:54,775 --> 00:28:56,193
မျှော်လင့်မထားသောနည်းလမ်းများ။

424
00:28:57,069 --> 00:28:58,529
မင်းငါ့ကို ဂုဏ်ပြုတယ်။

425
00:28:59,113 --> 00:29:00,531
ငါအမှန်တရားကိုချိုးဖျက်။

426
00:29:01,073 --> 00:29:04,994
ကိလေသာကို လျစ်လျူရှုခြင်း။
ပိုရောင်နေတဲ့အချိန်။

427
00:29:06,120 --> 00:29:08,789
ဘာမှဆက်မပြောရင်
ငါ့ဆီကလိုအပ်တယ်၊

428
00:29:08,956 --> 00:29:13,252
ငါ Ludus ကနေပြုတ်ကျလိမ့်မယ်။
ကိုယ်ရေးကိုယ်တာကိစ္စဆီသို့။

429
00:29:14,545 --> 00:29:17,590
သွား၊ မင်း ဆိတ်စုတ်။

430
00:29:17,756 --> 00:29:21,260
ကြက်ပေါက်ပါဝင်ပါစေ။
သာယာမှု ၊

431
00:29:34,231 --> 00:29:37,568
အဲဒီအရိပ်က ဘယ်မှာလဲ။
ဒီအိမ် မှောင်ကျသွားပြီလား

432
00:29:38,027 --> 00:29:39,820
Domina သည် အိပ်ခန်းထဲသို့ ခေါ်သွားသည်၊

433
00:29:40,279 --> 00:29:44,200
စပျစ်ရည်နှင့် ရူပါရုံတို့နှင့် ပြည့်၏။
သူရဲကောင်းပူဇော်သက္ကာ။

434
00:29:44,366 --> 00:29:46,076
သူမကို Domina လို့ မခေါ်ပါနဲ့။

435
00:29:46,243 --> 00:29:48,788
- ဒါ သူမရပ်တည်နေတာမဟုတ်လား?
-သူမ၏ fucking Athena လို့အမည်ပေးပါ။

436
00:29:48,871 --> 00:29:52,500
အဲဒီလိုလုပ်ရင် ကွေးတယ်။
သူမကို ပိုသာယာတဲ့ စိတ်ထားနဲ့။

437
00:29:52,625 --> 00:29:53,918
ဟုတ်တယ်၊ Dominus။

438
00:29:54,835 --> 00:29:57,129
ငိုက်မျဉ်းသောသားရဲဖြစ်ပါစေ။
ကျေနပ်နေပါသည်။

439
00:29:57,296 --> 00:30:00,090
နှင့်တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်စွာပြန်လာ။

440
00:30:02,968 --> 00:30:04,178
စားစရာ ယူလာ၊

441
00:30:04,720 --> 00:30:07,473
ကြို၏။
ငါ့ကိုယ်ပိုင်အိမ်မက်တွေ။

442
00:30:13,103 --> 00:30:15,898
မင်း သူ့ဘက် လဲကျသွားတယ်။
နာခံတတ်သော အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်အဖြစ်။

443
00:30:16,941 --> 00:30:20,361
- အမိန့်ပေးတဲ့အတိုင်း လုပ်တယ်။
- ပျက်ကွက်တိုင်ကြားချက်။

444
00:30:21,487 --> 00:30:25,491
မည်သည့်ရည်ရွယ်ချက်ရှိပါသနည်း။
ဒီအိမ်ကြီးမှာလား?

445
00:30:27,576 --> 00:30:29,537
သူမ ဘာစကားတွေ ချိုးနေတာလဲ
Cossutia နှင့်အတူ

446
00:30:29,703 --> 00:30:31,372
Dominus မရှိတော့ဘူးလား။

447
00:30:34,041 --> 00:30:35,376
မှတ်သားစရာတစ်ခုမှမရှိ။

448
00:30:51,600 --> 00:30:53,936
မှ ပေးပို့ခဲ့သည်။
ဆီးရီးယား နောက်တစ်ကြိမ်?

449
00:30:54,103 --> 00:30:55,479
ငါ့ဆန္ဒက ငါ့ကိုယ်ပိုင်။

450
00:30:56,855 --> 00:31:00,859
ကျေးဇူးဆပ်ဖို့ လာတာပါ။
သင်၏ Medicus ကိုအသုံးပြုခွင့်ပြုပါ။

451
00:31:01,026 --> 00:31:02,403
Achilia သက်သာပြီလား။

452
00:31:03,153 --> 00:31:06,490
သူမကို အခွင့်အရေးပေးထားပြီးပြီ။
ထိုသို့ပြုရန်၊

453
00:31:07,032 --> 00:31:10,286
ယင်းသို့ တိုးချဲ့ခဲ့သည်။
သူမနှင့် ဆီးရီးယားလူမျိုးလည်း မဟုတ်ပါ။

454
00:31:11,370 --> 00:31:14,915
ထို့နောက် ကျေးဇူးအထူးတင်ပါသည်။
ငါ့နှုတ်ခမ်းတွေချည်းပဲ။

455
00:31:21,005 --> 00:31:22,506
လက်​​ဆောင်​​ပေးပြီး...

456
00:31:22,923 --> 00:31:24,216
အပြန်၌။

457
00:31:27,511 --> 00:31:29,972
တခါမှ မမြင်ဖူးဘူး။
ပျက်ကွက်သလား။

458
00:31:41,275 --> 00:31:43,110
လွတ်လပ်ရေးရတဲ့အခါ
ကွင်းထဲမှာ၊

459
00:31:43,277 --> 00:31:46,280
ပထမဆုံး ဘူးလေးကို ဝယ်လိုက်တယ်။
ဈေးထဲမှာ မျက်စိမှိတ်ထားလိုက်တယ်။

460
00:31:47,948 --> 00:31:49,408
အကြွေစေ့အမိုက်စား။

461
00:31:49,575 --> 00:31:52,161
ဒါတောင် သင်္ကေတပါ...

462
00:31:52,745 --> 00:31:54,121
ဘယ်အရာက အောင်မြင်နိုင်မလဲ။

463
00:31:54,288 --> 00:31:56,957
နှလုံးသွင်းထားရင်၊
မယိမ်းယိုင်သောအနာဂတ်။

464
00:31:57,541 --> 00:32:00,336
မင်းငါ့ကိုလိုက်သွားမယ်။
Sicilia သို့လား?

465
00:32:02,338 --> 00:32:04,006
စွန့်​လွှတ်​ရန်​ အကြံ​ပေးသည်​
အာရှုရိအိမ်၊

466
00:32:04,089 --> 00:32:06,925
- စိတ်ကို ဒုက္ခပေးတုန်းပဲ။
- ဆီးရီးယားက သူ့ကိုယ်သူ သက်သေပြခဲ့တယ်။

467
00:32:07,051 --> 00:32:08,710
အရင်းအမြစ်အရှိဆုံး။
သူအသက်ရှင်ရမည်။

468
00:32:08,802 --> 00:32:11,263
ဒါဟာ သူ့ရဲ့ ရှင်သန်မှု မဟုတ်ပါဘူး။
အဲဒါက စိုးရိမ်စရာပါ။

469
00:32:13,474 --> 00:32:17,186
မင်းယုံမှာလား။
ငါ့ကိုရိုက်ပါ...

470
00:32:17,311 --> 00:32:18,872
ငါ မင်းကို သူနဲ့ ပြိုင်ရရင်

471
00:32:18,979 --> 00:32:21,398
ငါလည်း အဲဒီလူကို မင်းမသိဘူးလား။

472
00:32:22,399 --> 00:32:24,443
သူက ပိန်တယ်။
အပြောင်းအလဲမြန်သော ဝါသနာများ၊

473
00:32:24,610 --> 00:32:26,987
အဆုံးအဖြတ်ပေးတတ်တယ်။
လူသတ်အနိုင်ရ။

474
00:32:27,696 --> 00:32:30,240
ငါမြင်ဖူးတယ်၊
ဒေါသအလျောက်၊

475
00:32:30,407 --> 00:32:33,243
တယောက်ရဲ့အသက်ကို သိမ်းပိုက်လိုက်ပါ။
သူ့ရဲ့တန်ဖိုးအရှိဆုံး ဂလေဒီတာတွေ၊

476
00:32:33,619 --> 00:32:35,412
ရှားပါးစတော့များကြား၊

477
00:32:35,913 --> 00:32:37,998
ကွဲကြေနေသော စပျစ်ရည်ပုလင်းဖြင့်

478
00:32:41,085 --> 00:32:45,255
တန်ဖိုးကြီးခြင်း ဆုံးရှုံးခြင်း ဖြစ်နိုင်သည်။
ဒေါက်တာဘွဲ့သည် ဟန်ချက်ညီနိုင်သည်။

479
00:32:45,381 --> 00:32:49,593
ပူဇော်သက္ကာအားဖြင့် ကိုင်ထား၏။
ပိုကြီးသောတန်ဖိုးဆီသို့။

480
00:32:49,718 --> 00:32:52,721
အဘယ်အံ့ဖွယ်အမှုကို သင်ပြုပါမည်နည်း။
သေစေသော မုန်တိုင်းကို အောင်နိုင်စေရန်။

481
00:32:52,888 --> 00:32:55,224
မထင်မှတ်ထားသော ဆုကြေးငွေ။

482
00:32:56,058 --> 00:32:58,686
မဖြစ်နိုင်တာကို သူတွေ့လိမ့်မယ်။
မှလှည့်ရန်။

483
00:33:00,813 --> 00:33:04,692
တွေးကြည့်မိသလောက်
မင်းလက်ထဲက ငါ့အပေါ်...

484
00:33:05,234 --> 00:33:07,945
စိတ်ထဲကနေ ရုန်းထွက်ဖို့ မဖြစ်နိုင်ဘူး။

485
00:33:08,862 --> 00:33:12,533
ရင်းရင်းနှီးနှီး မျှဝေခံစားခဲ့ကြပါသည်။

486
00:33:25,254 --> 00:33:26,672
Fucking cuts!

487
00:33:27,923 --> 00:33:30,384
ဒီအတွက် မင်းငါ့ကို သစ္စာဖောက်တာ...

488
00:33:30,551 --> 00:33:31,760
ယောက်ျားပုံသဏ္ဍာန်လား?

489
00:33:31,927 --> 00:33:34,596
ငါ အဲဒါတွေကို တိုင်တည်တယ်။
တန်ဖိုးအမှန်ကို သိတဲ့သူ။

490
00:33:34,763 --> 00:33:37,891
ဆင်ခြင်တုံတရားနဲ့ လာကြည့်ရအောင်
အားလုံးအတွက် အကျိုးရှိအောင် ကမ်းလှမ်းပါ။

491
00:33:38,058 --> 00:33:40,144
ဂျူပီတာ၏ကြက်ကိုပူဇော်ပါ။
ငါ့ရဲ့ နေရာမှာ

492
00:33:40,310 --> 00:33:42,730
မခံမရပ်နိုင်
လုံလောက်ပါတယ်။

493
00:33:42,896 --> 00:33:45,441
ငါတစ်ခုခုကိုတင်ပြ
ပိုကြီးတဲ့စိတ်ဝင်စားမှု။

494
00:33:45,607 --> 00:33:47,151
ကောင်းပြီ၊ မွေးရာပါအတွေး
fucking ခေါင်းထဲက

495
00:33:47,234 --> 00:33:49,820
လည်ပင်းညှစ်လို့ ရတယ်။
အသက်မဲ့သည်အထိ

496
00:33:49,987 --> 00:33:52,406
ကျွန်ုပ်၏ ဗီလာနှင့် Ludus၊

497
00:33:52,573 --> 00:33:54,324
အတွင်း၌ရှိသောလူအပေါင်းတို့သည်၎င်း၊

498
00:33:54,491 --> 00:33:57,536
လဲလှယ်ရန်
ဒါပေမယ့် မင်းရဲ့တစ်ယောက်။

499
00:34:06,712 --> 00:34:08,297
Korris သည် လွတ်လပ်သောလူတစ်ယောက်အဖြစ် ရပ်တည်နေသည်။

500
00:34:08,464 --> 00:34:11,132
ထွက်ခွာနိုင်သည်။
fucking whim ပေါ်မှာ။

501
00:34:11,632 --> 00:34:15,304
အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော် ထိုကဲ့သို့ စည်းစိမ်ဥစ္စာဖြင့် ခွဲထွက်ရခြင်း ဖြစ်သည်။
မပိုင်ဆိုင်သောအရာကိုဝယ်ယူရန်။

502
00:34:15,471 --> 00:34:17,764
ကုန်ကျစရိတ်က ငါ့ဆီမရောက်ဘူး။

503
00:34:18,556 --> 00:34:21,601
ဒါပေမယ့် သင်နဲ့အာမခံပါတယ်။
မနာလိုစိတ်တွေ ခွဲထုတ်မယ်...

504
00:34:21,893 --> 00:34:23,437
သို့မဟုတ် လက်စားချေခြင်း

505
00:34:25,397 --> 00:34:28,150
မင်းရဲ့နေရာမှာ ဘယ်သူက ရပ်မလဲ။
Doctore ကို တန်ဖိုးထားပါသလား။

506
00:34:29,067 --> 00:34:31,195
- Celadus ကို အနေအထားသို့ မြှင့်တင်ပါ။
-Celadus?

507
00:34:31,360 --> 00:34:33,112
လေ့ကျင့်ရေးတွင် ကူညီပေးခဲ့သည်။
Achilia ၏

508
00:34:33,280 --> 00:34:36,199
ငါသတ်မှတ်ပြီးနောက်
Proculus ၏အမျိုးသားများအားဖြင့်။

509
00:34:36,909 --> 00:34:39,870
ဘွဲ့တံဆိပ်ချီးမြှောက်မည်။
ဒီအိမ်။

510
00:34:44,458 --> 00:34:45,918
ငါစဉ်းစားကြည့်မယ်။

511
00:34:46,083 --> 00:34:48,337
ဖြေကြားပေးပါ။
fucking အားလပ်တဲ့အခါ။

512
00:34:59,014 --> 00:35:00,766
Ludus သို့ကျပါ။

513
00:35:07,856 --> 00:35:10,108
သငျသညျ fucking မြင်ကွင်းကနေ။

514
00:35:19,493 --> 00:35:21,745
တာကွန်း။

515
00:35:22,204 --> 00:35:24,039
Erato! ရာထူးယူပါ။

516
00:35:24,206 --> 00:35:27,709
ပြီး​တော့ ပြိုင်​ပွဲပြန်​လည်​ဖြစ်​သည်​
ချန်ပီယံဆုဖလားဆီသို့။

517
00:35:32,381 --> 00:35:34,383
ငါ ဒဏ်​ရာ​တွေ ​ပေး​လိုက်​တယ်​
နောက်တစ်ကြိမ် အထွတ်အထိပ်ရောက်သည်။

518
00:35:34,550 --> 00:35:37,803
မျိုးစေ့ပျက်မှာကို ကြောက်တယ်။

519
00:35:37,970 --> 00:35:39,805
ရည်ရွယ်ချက်။

520
00:35:41,265 --> 00:35:42,683
အစ!

521
00:35:52,025 --> 00:35:53,652
ဆုံးရှုံးမှုကြီးဖြစ်မှာပါ...

522
00:35:54,361 --> 00:35:56,113
Korris ထွက်သွားတာကိုတွေ့ဖို့

523
00:35:56,947 --> 00:35:58,907
အန္တရာယ်ဆိုတာ ကောင်းကောင်းသိတယ်။

524
00:35:59,491 --> 00:36:02,953
Achilia ကဘာလဲ။ အာရုံများရှိသည်။
အမှောင်ထဲက လှုပ်နေသလား။

525
00:36:04,204 --> 00:36:06,248
အဲဒီလို စကားမျိုး မကွဲသေးဘူး။

526
00:36:07,958 --> 00:36:11,670
ခြေဖနောင့်ပေါ် ကြောက်မက်ဖွယ်ရာ သတင်းများ
မျှော်လင့်မထားသော အောင်မြင်မှု။

527
00:36:12,588 --> 00:36:14,247
မဖြစ်ပါစေနဲ့လို့ ဆုတောင်းပါတယ်။
ဘဝမှပြုတ်ကျခြင်း၊

528
00:36:14,381 --> 00:36:17,718
မင်းကို သူမနဲ့အတူ ဆွဲခေါ်သွားတယ်။
tenuous perch မှ။

529
00:36:18,260 --> 00:36:21,513
တွေးခေါ်စိုးရိမ်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

530
00:36:23,557 --> 00:36:27,227
ကျေနပ်အားရမှုဖြင့် အားဖြည့်ခွက်
ရောမမြို့မှ ယူဆောင်လာသော ခေတ်ဟောင်းပစ္စည်း။

531
00:36:28,353 --> 00:36:30,772
ဖိတ်ဖို့ စီစဉ်ပေးထားပါတယ်
Gabinius' villa သို့။

532
00:36:31,398 --> 00:36:34,818
ချိန်းထားတဲ့အချိန်နဲ့ နာမည်ပေးပါ့မယ်
မင်းကိုပို့ဆောင်ဖို့ အမိန့်ပေးယာဉ်။

533
00:36:35,402 --> 00:36:37,654
ဖိတ်စာက
ကိုယ့်အတွက်မဟုတ်ဘူး။

534
00:36:40,240 --> 00:36:42,826
ငါ Gabinius နဲ့ ထိုင်ရမှာလား။

535
00:36:43,327 --> 00:36:45,371
ပြည်ထောင်စု ဘာသာရပ်ကို ဦးတည်တယ်။
ချစ်သောသမီးများကြား

536
00:36:45,454 --> 00:36:48,332
နှင့် Quintus Thermus၊
ဆီဇာ၏မဟာမိတ်။

537
00:36:51,627 --> 00:36:52,920
အိမ်ထောင်ရေး?

538
00:36:53,587 --> 00:36:56,381
Viridia က ဖော်ပြခဲ့သည်။
အဲဒီလို လိုလားလား?

539
00:36:56,798 --> 00:37:00,636
အမျိုးသမီးတွေက အိမ်ထောင်မပြုချင်ကြဘူး။
အိမ်ထောင်ရေးမှာ သူတို့ဆန္ဒရှိတယ်။

540
00:37:01,219 --> 00:37:03,347
Gabinius ဖြစ်လိမ့်မည်မဟုတ်ပေ။
ငါ့လျှာဖြင့် လှုပ်၏။

541
00:37:03,513 --> 00:37:05,265
ယင်းသို့ တင်သွင်းရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။

542
00:37:05,766 --> 00:37:08,477
မျိုးစေ့ကို မြေသြဇာကောင်းအောင် စိုက်ထားတယ်။
ချစ်ဇနီးရဲ့မြေ၊

543
00:37:08,644 --> 00:37:10,354
ခိုင်ခံ့သောအမြစ်ကိုယူသောနေရာတွင်။

544
00:37:10,520 --> 00:37:13,023
ရရှိထားသော စေတနာကို အသုံးပြုပါ။
မင်းရဲ့ချန်ပီယံအောင်ပွဲ

545
00:37:13,190 --> 00:37:15,317
ရိတ်သိမ်းဖို့ အားထုတ်တာကို မြင်တယ်။

546
00:37:29,790 --> 00:37:31,291
အန်တီ!

547
00:37:33,126 --> 00:37:35,337
Tarchon - အောင်နိုင်သူ။

548
00:37:35,504 --> 00:37:37,798
Celadus, Ephesius၊
ရာထူးယူ။

549
00:37:46,515 --> 00:37:47,724
အစ!

550
00:37:49,017 --> 00:37:51,812
နားကို စော်ကားသမျှ
ငါတို့ဂိမ်းတွေအပြီးသတ်ကတည်းက

551
00:37:51,979 --> 00:37:53,855
နာမည်က Achilia ပါ။

552
00:37:54,606 --> 00:37:56,984
တောင်းတပန်ကြားလျက်
အကူအညီဆီသို့

553
00:37:57,150 --> 00:38:00,529
သင့်တုံ့ပြန်မှုကို လုံခြုံစေပါသည်။
mounting တောင်းဆိုချက်များဆီသို့

554
00:38:00,696 --> 00:38:03,198
သူမပါဝင်မှုအတွက်
လာမည့်ပွဲတော်များတွင်။

555
00:38:03,365 --> 00:38:05,034
ကျွန်ုပ်တို့သည် ကောင်းချီးမင်္ဂလာဖြင့် ရပ်တည်နေပါသည်။
အားထုတ်မှုနှင့် ဗျူဟာ။

556
00:38:05,117 --> 00:38:06,910
သြော် မင်းရဲ့ကြိုးစားမှု။
ကျိန်းသေတယ်။

557
00:38:07,077 --> 00:38:08,996
မင်းရဲ့ အမိုက်စားဗျူဟာ၊ ဆီးရီးယား။

558
00:38:09,705 --> 00:38:13,333
သို့သော်လည်း ကျွန်ုပ်တို့သည် ဆင်ခြင်တုံတရားဖြင့် ချည်နှောင်လျက်၊
mirroring ကောင်းချီးများ မျှဝေပါသည်။

559
00:38:13,500 --> 00:38:15,461
လော်ရယ်တွေ ပေါ်လာတာကို မြင်ရတယ်။
Gabinius အိမ်၊

560
00:38:15,544 --> 00:38:19,381
ခေါင်မိုးအောက်မှာ ရှိသမျှ၊
ပေါက်ကွဲဖို့ နှလုံးသားကို ပြည့်စေတယ်။

561
00:38:19,756 --> 00:38:22,384
ဖလော်... ချီးမြှောက်တယ်။

562
00:38:23,802 --> 00:38:25,387
မင်းရဲ့ချန်ပီယံ ဘယ်လောက်လဲ။

563
00:38:25,512 --> 00:38:27,931
သူမ၏ဒဏ်ရာများပေါ်လာသည်။
ပြင်းထန်သော သဘာဝ၊

564
00:38:28,056 --> 00:38:30,434
အဝေးကနေတောင် လှမ်းကြည့်တယ်။
pulvinus ၏

565
00:38:30,934 --> 00:38:33,020
အလှူတွေ အများကြီးလုပ်ထားတယ်။
ကျိုးပဲ့သောဆုတောင်း

566
00:38:33,186 --> 00:38:34,896
ကွင်းထဲပြန်ဝင်ဖို့။

567
00:38:35,063 --> 00:38:36,136
သူတို့ကြားမှာ မင်းရဲ့အသံလား။

568
00:38:36,231 --> 00:38:37,816
ငါ့မှာ လျှာမရှိဘူး။

569
00:38:37,983 --> 00:38:40,569
မေမေနဲ့ ညီမလေး ပါ့
ငါ့မွေးရပ်မြေ၏ဘုရားများကို တောင်းပန်ကြလော့။

570
00:38:40,652 --> 00:38:43,697
ကယ်ဆယ်ရေးဆီသို့
ကျွန်ုပ်တို့၏ဒုက္ခများမှ

571
00:38:43,822 --> 00:38:45,032
ဒါတောင်...

572
00:38:45,824 --> 00:38:48,618
ဘယ်တော့မှ အကောင်အထည်မပေါ်ဘူး။

573
00:38:50,037 --> 00:38:53,623
ကျေးဇူးတရားကို ငါမစွဲလမ်း
ဆုတောင်းစကားတွေ ပြောနေမိတယ်။

574
00:38:55,000 --> 00:38:58,211
ဒါတောင် သမီးက အဲဒီလို ကိုင်ထားတယ်။
လက်ဆောင်တွေ ပေါများတယ်။

575
00:38:58,378 --> 00:39:01,840
ညီမလေးရဲ့ ပုံရိပ်ကို ပြန်သတိရတယ်။
ငယ်ငယ်တုန်းက၊

576
00:39:02,340 --> 00:39:04,384
အသွင်အပြင်နဲ့မဟုတ်ဘဲ၊

577
00:39:05,010 --> 00:39:06,678
ဒါပေမယ့် ယုံကြည်ချက်၊

578
00:39:07,137 --> 00:39:08,180
နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်းကျင်းပ။

579
00:39:08,764 --> 00:39:11,141
မင်းမှာ ကြေကွဲစရာစကားတွေရှိတယ်။
သူ့အကြောင်းအရာနဲ့သူ?

580
00:39:11,892 --> 00:39:15,520
သူနဲ့ သူ့အမေ ပေါင်းလိုက်တော့
ဆီဇာရဲ့ဇနီးက ငါ့အိမ်မှာ။

581
00:39:16,563 --> 00:39:17,939
- ကော်နေလီယာ။
-ဟမ်။

582
00:39:18,106 --> 00:39:19,775
အမျိုးသမီးတစ်ဦးနှင့် တွဲလျက်
လူ့ပုံစံ

583
00:39:19,941 --> 00:39:22,569
အစီအစဥ်များနှင့် ရည်မှန်းချက်များဖြင့်သာ။

584
00:39:24,071 --> 00:39:26,031
အခု သူ ကြံစည်နေတယ်...

585
00:39:26,198 --> 00:39:28,992
ငါ့ရဲ့တစ်ဦးတည်းသောသားကိုတွေ့ဖို့
Quintus Thermus နှင့်ချိတ်ဆက်ထားသည်။

586
00:39:29,159 --> 00:39:31,203
စစ်ဆင်ရေးများ တိုးတက်စေရန်။

587
00:39:33,205 --> 00:39:34,623
ဝန်ခံရမယ်...

588
00:39:35,540 --> 00:39:37,334
လုပ်ဖို့ တိုက်တွန်းထားပါတယ်။
မင်းကိုရွှေ့ဖို့ကြိုးစားပါ။

589
00:39:37,417 --> 00:39:40,087
အဆိုပြုချက်အပေါ်

590
00:39:40,253 --> 00:39:41,505
တိုက်တွန်းခဲ့သလား?

591
00:39:42,506 --> 00:39:45,467
ကဲသာဘုရင် အမိန့်ပေးတယ်၊
Cornelia ၏အသံမှတဆင့်။

592
00:39:46,468 --> 00:39:48,887
Crassus သည် Caesar ကို လှုံ့ဆော်သည်ဟု သင်ယုံကြည်သည်။

593
00:39:49,304 --> 00:39:50,972
မယားကို ရွှေ့လိုက်တာလား။

594
00:39:51,556 --> 00:39:54,518
Julius က Caesar ကို ယုံတယ်။
အင်အားမရှိ လှုပ်ရှားသည်။

595
00:39:54,684 --> 00:39:57,521
မိမိမှလွဲ၍ အခြား၊
ravenous အစာစားချင်စိတ်။

596
00:39:58,396 --> 00:40:01,441
ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းပြောတတ်သူ
သစ္စာစောင့်သိသောသူတို့။

597
00:40:03,276 --> 00:40:06,279
ဒါမှမဟုတ် ငါ့ကိုယ်ငါ ပိုက်ကွန်ထဲမှာ ဖမ်းမိနေတာလား။

598
00:40:06,738 --> 00:40:08,782
လက်ဖြင့်ယက်လုပ်သည်။
သင့်ကိုယ်ပိုင်ထက်အခြား။

599
00:40:08,907 --> 00:40:12,702
ငါ Caesar ၏ သူငယ်ချင်းမဟုတ်၊
မြွေသည် အဖော်ဟု မဆိုတတ်။

600
00:40:13,954 --> 00:40:16,331
ငါ Crassus ကို တစ်ယောက်တည်း မြင်နေရတယ်၊

601
00:40:16,498 --> 00:40:19,793
သူ့ကြောင့် ငါ့လွတ်လပ်ခွင့်
ငါပိုင်သမျှ၊

602
00:40:19,960 --> 00:40:22,462
ပညာရှိနဲ့ တိုင်းတာတဲ့ တုံ့ပြန်မှု၊

603
00:40:22,629 --> 00:40:25,549
ငါကမ်းလှမ်းမယ့်တစ်ခု
အနေအထား ပြောင်းပြန်ဖြစ်ရင်

604
00:40:26,466 --> 00:40:28,260
ဒါတောင် စဉ်းစားစရာနေရာ
Crassus ဘေးနား။

605
00:40:28,385 --> 00:40:31,471
မရပ်ရင်
ဆန္ဒ၏အရင်းအမြစ်

606
00:40:31,638 --> 00:40:35,392
Viridia ရဲ့ အိမ်ထောင်ရေးအပေါ်
ဘယ်လမ်းကို အကြံပေးချင်လဲ။

607
00:40:39,813 --> 00:40:42,315
ကန့်ကွက်မယ်...။

608
00:40:42,482 --> 00:40:45,152
အသနားခံလား? ပြင်းပြင်းထန်ထန် ရှုံ့ချတာလား။

609
00:40:46,236 --> 00:40:49,573
မင်းကို ငါပဲသိတယ်။
သမီးလေး ခဏတာ

610
00:40:49,739 --> 00:40:53,618
ဒါတောင်... တည်မြဲတဲ့သဘော
လုပ်ထားပြီးပြီ။

611
00:40:54,536 --> 00:40:57,289
သူမအသုံးကို မမြင်ပါ။
ကဲသာဘုရင်၏ သင်္ဘောပေါ်တွင် အပိုင်းအစအဖြစ်၊

612
00:40:57,455 --> 00:40:59,124
နှင့် Cornelia ၏ဂိမ်း။

613
00:41:00,292 --> 00:41:02,460
တစ်ဖန် ကျွန်ုပ်တို့သည် ဆင်ခြင်တုံတရားဖြင့် ရပ်တည်ကြသည်။

614
00:41:05,922 --> 00:41:09,301
ငါသဘောမတူဘူး။
ပြည်ထောင်စုက အဆိုပြုတယ်။

615
00:41:12,345 --> 00:41:14,807
- ပညာရှိရှိ ဆုံးဖြတ်ချက်ချပါ။
-အခုတော့ အဲဒီလို အတွေးတွေကို လွှဲလိုက်ပါ။

616
00:41:14,890 --> 00:41:17,517
ပြင်ပါ။
ကိုယ်ပိုင်အိမ်။

617
00:41:17,684 --> 00:41:19,686
ဉာဏ်က တော်ရုံနဲ့ မလွဲပါဘူး။

618
00:41:19,853 --> 00:41:22,647
သင့်ကဲ့သို့သော အခွင့်အလမ်း
ချန်ပီယံလက်ဆောင်

619
00:41:22,814 --> 00:41:24,733
အဲဒါတွေကို ပေးခဲတယ်။
မင်းရဲ့ဘူတာရုံ

620
00:41:24,900 --> 00:41:28,486
အဲဒါကို တည်ဆောက်ရမယ်။
သို့မဟုတ် အငွေ့ပျံသွားခြင်း ဖြစ်နိုင်ခြေကို ကြည့်ပါ။

621
00:41:28,653 --> 00:41:32,073
နှင်းကဲ့သို့ လျင်မြန်စွာ
ညှိုးနွမ်းနေသော နေရောင်အောက်တွင်

622
00:41:34,075 --> 00:41:38,205
သင်ဖော်ပြသည့်အတိုင်းတစ်ခု
မကြာသေးမီက သူ့ဘာသာသူ တင်ပြခဲ့သည်။

623
00:41:38,705 --> 00:41:40,207
အသွင်သဏ္ဍာန်နဲ့လား?

624
00:41:40,373 --> 00:41:44,252
ဒီလိုမျိုးဆို အရမ်းကောင်းမှာပဲ။
တစ်ကိုယ်ရေ ပိုင်ဆိုင်မှုကို တိုးချဲ့ပါ...

625
00:41:44,419 --> 00:41:45,420
လေဖြတ်ခြင်း။

626
00:41:45,837 --> 00:41:48,423
- နောက်ပြီး ကုန်ကျစရိတ်ကရော?
- အကြွေစေ့တွင်၊ မရှိပါ။

627
00:41:49,382 --> 00:41:52,219
ဒါတောင် ဖြစ်မှာပါ။
ဆုံးရှုံးမှုကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ခံစားခဲ့ရသည်။

628
00:41:52,344 --> 00:41:54,262
မည်သို့ပင်ဆိုစေ။

629
00:41:54,429 --> 00:41:58,058
ရာထူးနှင့်အာဏာရှိသူ
တူညီသောအရာတစ်ခုရှိသည် -

630
00:41:59,059 --> 00:42:01,394
မနေ့က ရဲ့ ခိုက်
ယဇ်ပူဇော်ခြင်း။

631
00:42:01,561 --> 00:42:05,065
ကြီးမြတ်မှုဆီသို့ ဝန်ဆောင်မှုပေးသည်။
မနက်ဖြန်၏ဘုန်း။

632
00:42:05,398 --> 00:42:07,234
အခိုက်အတန့်လေးကို ဆုပ်ကိုင်လိုက်ပါ။

633
00:42:07,400 --> 00:42:10,403
အရှုံးကို ပင်လယ်ထဲ ထားလိုက်ပါ။
ဝေးသောဒီရေပေါ်။

634
00:42:21,790 --> 00:42:23,667
Achilia ဘယ်မှာလဲ
Achilia ဘယ်မှာလဲ

635
00:42:23,750 --> 00:42:27,003
-Achillia ဘယ်မှာလဲ။
- မကြာခင်၊ မကြာခင်၊ မကြာခင်။

636
00:42:27,170 --> 00:42:29,316
Achilia ကျေးဇူးတော်က ဘယ်တော့လဲ။
နောက်တစ်ခါ ထပ်လုပ်မှာလား။

637
00:42:29,422 --> 00:42:31,675
မရဏနတ်သမီး
သဲကို ပြန်ရလိမ့်မည်။

638
00:42:31,841 --> 00:42:34,594
မကြာခင် နီးကပ်လာတဲ့ နေ့တစ်နေ့!

639
00:42:34,761 --> 00:42:38,682
သတ္တိရှိတဲ့သူတွေအားလုံးကို သတ်ပါ။
သူ့ရှေ့မှာ ရပ်ပါ။ ဟား!

640
00:42:38,848 --> 00:42:41,476
- (လူအုပ်ကြီး ရယ်မောပျော်ရွှင်ခြင်း]
-မိန်းမက အသက်ရှင်သေးလား။

641
00:42:43,937 --> 00:42:45,272
သူမပြောတာ။

642
00:42:45,689 --> 00:42:47,357
မင်းရဲ့ချန်ပီယံ ဘယ်လောက်လဲ။

643
00:42:47,857 --> 00:42:49,025
ရှင်ပြန်ထမြောက်ပြီလား?

644
00:42:49,192 --> 00:42:52,153
ဒါမှမဟုတ် ထာဝရ အနားယူနေသလား။

645
00:42:52,320 --> 00:42:54,489
တစ်ပါးသောဘုရားတို့ကို ကျေးဇူးသိတတ်၏။

646
00:42:54,656 --> 00:42:57,867
မင်းခွေးမ မျက်နှာမငယ်ဘူး။
ညီအစ်ကိုများ Ferox ။

647
00:42:58,618 --> 00:43:01,871
မင်း ဘဝကို အရမ်းတန်ဖိုးထားသလား
အစောင့်အကြပ်ဖွဲ့စည်းရန်...

648
00:43:02,289 --> 00:43:03,581
ယောက်ျားတစ်ဝက်?

649
00:43:04,541 --> 00:43:06,626
ငါ့ရဲ့... ဓားရှည်လေး ဖြစ်နိုင်တယ်။

650
00:43:06,751 --> 00:43:11,923
အမည်ကို ဘလောက်တွင် ထွင်းရမည်။
ပခုံးပေါ်မှာကျိန်းဝပ်သောသစ်သား။

651
00:43:12,424 --> 00:43:13,633
Satyrus။

652
00:43:14,050 --> 00:43:15,468
ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ၊

653
00:43:15,635 --> 00:43:18,074
အကြွေးအကြွေစေ့ကိုကြည့်ပါ။
ကုန်သည် Tantalus စုဆောင်းခဲ့သည်။

654
00:43:18,513 --> 00:43:22,517
- သူ မထုတ်နိုင်ရင် ?
- သင့်ခါးပတ်တွင် ဖလားကိုထည့်ပါ။

655
00:43:22,934 --> 00:43:24,519
သွားတော့။

656
00:43:24,686 --> 00:43:27,605
စကားလုံးတွေနဲ့ ကွဲသွားမယ်။
ဆီးရီးယားက အာရုံမစိုက်ဘူး။

657
00:43:28,148 --> 00:43:29,774
Scurry ထွက်တယ်။

658
00:43:31,818 --> 00:43:35,280
တောင်းပန်ပါတယ်။ Satyrus ပိုင်ဆိုင်သည်။
သည်းခြေရည်များ အပြည့်ဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားခြင်း၊

659
00:43:35,447 --> 00:43:37,324
တွင်စုစည်းထားသည်။
အညှက်သင်္ဘော။

660
00:43:37,490 --> 00:43:40,035
အမှောင့်ငယ်၊
သတိမထားမိသလောက်ပါပဲ။

661
00:43:40,201 --> 00:43:41,787
ကဲ ဘာကောင်လဲ။
စကားလုံးတွေ ကိုင်ထားသလား

662
00:43:41,870 --> 00:43:44,122
ငါစိတ်ဝင်စားတယ်။
မင်းနဲ့လမ်းခွဲမှာလား?

663
00:43:44,664 --> 00:43:47,376
သင်၏ထူးခြားသောပူဇော်သက္ကာ၌
Arena သည် မီးလောင်ကျွမ်းခဲ့ကြောင်း ဝန်ခံသည်။

664
00:43:47,459 --> 00:43:49,002
မြို့၏အခြေခံအချက်များ။

665
00:43:49,169 --> 00:43:52,672
သို့သော် ထိုသို့ စွဲလန်းခြင်းသည် မိုက်မဲခြင်းပင်
သူ့ကံကြမ္မာက ဆက်ရှိနေလိမ့်မယ်။

666
00:43:52,797 --> 00:43:54,799
ဒဏ်ရာဒဏ်ချက်ကြောင့်

667
00:43:54,966 --> 00:43:58,219
အဲဒါက ဘယ်လိုကိစ္စလဲ။
မင်းရဲ့ မိုက်မဲတဲ့စိတ်ကို ထိန်းမလား

668
00:43:58,720 --> 00:44:00,472
သူတို့ မပါဘူး။ ဒါတောင် ငါမြင်တယ်။

669
00:44:00,597 --> 00:44:03,558
ပေါင်းစည်းသောလမ်းကို သင်ဘာလုပ်သနည်း။
အောင်မြင်အောင် စီမံထားပြီး၊

670
00:44:03,725 --> 00:44:04,934
သဘာဝအရ တိုတောင်းသော်လည်း

671
00:44:05,101 --> 00:44:07,437
ရှင်းရှင်းပြောပါ။
သို့မဟုတ် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း fucking နည်းလမ်း။

672
00:44:07,979 --> 00:44:09,272
ရှင်းရှင်းပြောရရင်။

673
00:44:09,981 --> 00:44:11,524
မဟာမိတ်ဖွဲ့ဖို့ ကမ်းလှမ်းတယ်။

674
00:44:14,778 --> 00:44:17,071
မင်းချန်ပီယံပြန်ကောင်းလာရင်
ဒဏ်​ရာ​တွေ​ကြောင့်

675
00:44:17,197 --> 00:44:19,574
ငါတို့သူမကိုတွဲမယ်။
ငါ့အငယ်ကောင်တွေအပေါ်၊

676
00:44:20,075 --> 00:44:22,619
သက်တမ်းတိုး၍ ရိတ်သိမ်းရန်၊
ခွေးရူးပြန်သူများထံမှ နောက်ထပ်အကြွေစေ့များ

677
00:44:22,702 --> 00:44:26,414
အန်တုတဲ့ မိန်းမတစ်ယောက်လို့ တွေးမိတယ်။
ကံကြမ္မာအဆုံးဆီသို့ ထူးထူးခြားခြား။

678
00:44:27,791 --> 00:44:28,917
ဟမ်။

679
00:44:30,460 --> 00:44:33,463
ရက်ရောတဲ့ ကမ်းလှမ်းမှုကို ငါ တန်ပြန်မယ်။

680
00:44:35,507 --> 00:44:37,258
ပိန်းပိတ်မေးရိုး...

681
00:44:38,134 --> 00:44:39,803
ကြက်ကို မျိုချပါ။

682
00:44:42,514 --> 00:44:45,517
ရှာရန် လက်ဖြင့်သာ ကမ်းလှမ်းပါသည်။
သွားတွေက အသားကို ကိုက်တယ်။

683
00:44:45,683 --> 00:44:47,436
သင်သည် အာရှုရိအိမ်၌ ရူးသွပ်၏။
အလှည့်တိုင်းမှာ

684
00:44:47,519 --> 00:44:49,979
ယခုပင် အံ့ဩစွာရပ်နေ၏။
ဒူးမနာပါဘူး။

685
00:44:50,146 --> 00:44:51,606
ရွှေလက်ဆောင်ကို ခံယူမှာလား။

686
00:44:51,773 --> 00:44:53,942
မှန်မှန်ကန်ကန် လှည့်ကြပါစို့
ဝမ်းနည်းခဲ့ရတဲ့အတိတ်

687
00:44:54,067 --> 00:44:56,694
လိုအပ်တာကို သိမ်းယူပါ။
လက်ရှိအခိုက်အတန့်

688
00:44:56,861 --> 00:44:59,697
ငါမကြာခင် fucking ဖို့
dwarf လိုအပ်ချက်။

689
00:44:59,823 --> 00:45:03,284
မင်းက အရမ်းရဲရင့်လာပေမယ့်
Primus တွင် တစ်ခုတည်းသောအောင်ပွဲ၊

690
00:45:03,451 --> 00:45:06,746
ချန်ပီယံလိမ်မှာ
မရဏတံခါး၊

691
00:45:06,913 --> 00:45:09,040
ဝင်ခွင့်မရသေးဘူးလား။

692
00:45:09,207 --> 00:45:11,626
လှီထက်ကြီးသည်။
စိတ်ကူးယဉ် အိပ်မက်မက်နိုင်သည်။

693
00:45:11,751 --> 00:45:15,588
ငါ့ရဲ့ပိုင်ဆိုင်မှုတွေက နှစ်ဆ
အခြေအနေအလှည့်။

694
00:45:15,713 --> 00:45:19,092
ဘယ်လိုခေါ်လဲ။
အဲဒီလို အံ့ဖွယ်တွေ ထွက်လာသလား။

695
00:45:19,217 --> 00:45:22,554
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် စော်ကားတာတွေလည်း အများကြီးပဲ။
မင်းရဲ့လျှာနဲ့။

696
00:45:23,054 --> 00:45:26,099
လူက ပြေးတယ်၊
သူ့လက်တွေကျသွားတယ်။

697
00:45:26,266 --> 00:45:28,476
ထိုက်တန်သောလက်များဆီသို့။

698
00:45:29,269 --> 00:45:31,062
Opiter လား?

699
00:45:35,608 --> 00:45:38,194
မင်းအကြွေစေ့မပိုင်ဘူး။
သူ့ဥစ္စာကို လုံခြုံအောင်၊

700
00:45:38,361 --> 00:45:41,030
Crassus သည် သူ့ကိုယ်သူ ပျက်သည်။
ရွှံ့ရွှေ

701
00:45:41,197 --> 00:45:42,615
ဆန့်သောလက်ဖဝါးထဲသို့။

702
00:45:42,782 --> 00:45:47,120
အိုး၊ ငါပိုင်သမျှ
တန်ဘိုးနဲ့ ထိုက်တန်ဖို့ လိုအပ်တယ်။

703
00:45:47,287 --> 00:45:49,414
အကြွေစေ့ထက်ကျော်လွန်။

704
00:45:49,581 --> 00:45:52,083
အာရှုရိအိမ်
မကြာမီ မိုနီရပ်၊

705
00:45:52,250 --> 00:45:55,128
ငယ်သော ယောက်ျားတို့သည် အစဉ်အမြဲနေကြလော့။

706
00:45:55,295 --> 00:45:57,547
၎င်း၏ fucking အရိပ်ထဲမှာ။

707
00:46:05,180 --> 00:46:06,497
နှစ်​ခုကျန်​​သေးတယ်​

708
00:46:06,639 --> 00:46:10,143
ချီးမြှောက်ခြင်းအထဲမှာ
mantle of champion

709
00:46:11,519 --> 00:46:13,021
Celadus...

710
00:46:13,813 --> 00:46:15,148
တာကွန်း...

711
00:46:16,399 --> 00:46:17,984
ရာထူးယူ။

712
00:46:21,654 --> 00:46:22,739
နောက်ဆုံးတော့...

713
00:46:24,115 --> 00:46:27,243
ခေါင်းစဉ်သိမ်းမယ်။
မထိုက်တန်သောမိန်းမထံမှ။

714
00:46:27,368 --> 00:46:29,120
ငါပြန်သိမ်းမည်။

715
00:46:29,787 --> 00:46:32,707
လက်ဆောင်အဖြစ် ပေးအပ်ရန်
ထသောအခါ၊

716
00:46:41,591 --> 00:46:42,675
အစ!

717
00:47:12,497 --> 00:47:14,165
မင်းဘာလို့သူ့အတွက်တိုက်နေတာလဲ!

718
00:47:14,999 --> 00:47:16,042
အန်တီ!

719
00:47:22,382 --> 00:47:23,925
အန်တီ!

720
00:47:24,926 --> 00:47:28,096
ဒီအိမ်ကြီးအတွက် ငါ တိုက်ပွဲဝင်နေတယ်။

721
00:47:32,642 --> 00:47:34,477
Celadus - အောင်နိုင်သူ။

722
00:47:37,188 --> 00:47:40,400
- ချန်ပီယံဘွဲ့ ပြုတ်ကျပါစေ...
- လက်ထဲမှာနေပါ။

723
00:47:44,362 --> 00:47:46,114
Tarchon သည် ချန်ပီယံအဖြစ် ရပ်တည်မည်ဖြစ်သည်။

724
00:47:46,281 --> 00:47:48,783
Achilia ထိုနေ့အထိ
ပုံစံသို့ပြန်သွားသည်။

725
00:47:52,745 --> 00:47:55,915
Celadus မြင့်တာကိုကြည့်ပါ။
Doctore ရာထူးသို့

726
00:47:59,210 --> 00:48:02,630
အားလုံးဝိုင်းရံလျက်
ကြေငြာချက်အားဖြင့်။

727
00:48:18,813 --> 00:48:21,274
သဲပေါ်မှာ ငါ့အချိန်
ရုတ်​တရက်​ အဆုံးထိ ဆွဲ​ခေါ်သွားသည်​။

728
00:48:21,441 --> 00:48:24,944
အဲဒါတွေရဲ့ အောင်မြင်မှုတွေကို လက်ခံပါ။
အတွေ့အကြုံတွေကို ချေးငှား၊

729
00:48:25,361 --> 00:48:27,822
ငါပြုသည်အတိုင်း၊

730
00:48:34,746 --> 00:48:37,290
အားလုံးကို ပေးခဲ့ပြီးပြီ။
လုပ်ခဲ့ဖူးတယ် သူငယ်ချင်းဟောင်း။

731
00:48:37,832 --> 00:48:39,876
ရပ်တည်နိုင်ပါ့မလား
ဘာကိုမှ မက်မောဖို့၊

732
00:48:39,959 --> 00:48:41,711
အသွေးနှင့်ဘုန်းအသရေထက်

733
00:48:42,545 --> 00:48:45,423
ကျော်လွှားထိုက်သူ
အောင်မြင်မှုတိုင်းရဲ့တန်ဖိုး

734
00:48:45,590 --> 00:48:47,342
ဒါမှမဟုတ် အားပေးနေတဲ့ လူအုပ်ကြီး။

735
00:48:52,722 --> 00:48:54,624
အသင့်ရပ်တည်ပါ။
ဒီအိမ်က ပြုတ်ကျသလား။

736
00:48:54,724 --> 00:48:56,601
ဒီလိုလုပ်ဖို့ စိတ်အားထက်သန်တယ်။

737
00:48:58,144 --> 00:49:00,146
အာ့ရှိသေးတယ်...

738
00:49:00,897 --> 00:49:03,066
နောက်ဆုံးအချက်ကတော့ ငါလုပ်မယ်။
မင်းအကြောင်းမေးကြည့်တော့...

739
00:49:03,608 --> 00:49:05,443
လမ်းခွဲခြင်း၏ကြိုတင်။

740
00:49:20,875 --> 00:49:23,002
သူမနိုးပါဘူး။

741
00:49:24,420 --> 00:49:26,881
သူမသည် ထိုနေရာတွင် ရပ်နေသည်။
သူမ၏ဘုရားများကို တရားစီရင်ခြင်း

742
00:49:27,799 --> 00:49:29,342
သို့ပြန်သွားရမည်။
အသက်ရှင်သောကမ္ဘာ

743
00:49:29,425 --> 00:49:31,052
တန်ဖိုးရှိလျှင်

744
00:49:32,804 --> 00:49:34,430
ဘောက်ဆူး ခွင်..။

745
00:49:35,973 --> 00:49:37,600
ပူဇော်သက္ကာနှင့်...

746
00:49:38,476 --> 00:49:39,686
ဆုတောင်း

747
00:49:41,187 --> 00:49:43,940
သင်သည် ဘုရားကို တောင်းလျှောက်မည်။
မင်းမယုံဘူးလား?

748
00:49:44,524 --> 00:49:47,443
သူတို့က တော်ရုံနဲ့ မပေးဘူး။
ထိုသို့သောယုံကြည်ခြင်းကို ဖြစ်စေသည်။

749
00:49:48,736 --> 00:49:50,780
သို့သော် အားထုတ်မှု ပေါင်းစပ်သွားနိုင်သည်။

750
00:49:51,280 --> 00:49:53,533
သူတို့ကို ရွှေ့နိုင်သည်။
သနားကြင်နာမှုဆီသို့။

751
00:50:14,345 --> 00:50:16,097
ထို့နောက် ကျွန်ုပ်တို့သည် တစ်ဦးတည်းအဖြစ်ရပ်တည်ကြပါစို့။

752
00:52:13,256 --> 00:52:15,883
ငါ... အသက်ရှင်နေလား?

753
00:52:16,050 --> 00:52:18,302
ငါတို့ခရီးက မဆုံးသေးဘူး။

754
00:52:27,228 --> 00:52:29,188
ဘုရားတွေက မင်းကို မစော်ကားဘူး။
ဒီတစ်ခါ

755
00:52:32,483 --> 00:52:34,443
ငါ မင်းကို ဂရုမစိုက်သေးဘူး။

756
00:52:35,152 --> 00:52:36,445
ငါလည်း မင်းပဲ။

757
00:52:46,873 --> 00:52:48,082
Sentius!

758
00:52:48,958 --> 00:52:51,294
ငါထမင်းယူမယ်။
ခရီးမသွားမီ။

759
00:52:53,337 --> 00:52:55,506
Sentius? Sentius!

760
00:53:03,681 --> 00:53:05,725
တစ်စုံတစ်ယောက်တွင် လျှို့ဝှက်ချက်တစ်ခုရှိသည်။

761
00:53:05,892 --> 00:53:08,936
လျှို့ဝှက်ချက်များ။ လျှို့ဝှက်ချက်များ။

762
00:53:09,103 --> 00:53:12,315
ထွက်သွားနိုင်သည်ဟု ထင်ခဲ့သည်။
ပျက်ကွက်နှုတ်ဆက်ခြင်း။

763
00:53:13,316 --> 00:53:15,568
မိုက်နိုင်မယ်လို့ ထင်ခဲ့တာ...

764
00:53:15,735 --> 00:53:17,737
ဆီးရီးယားလူ။

765
00:53:19,447 --> 00:53:22,491
လက်ဆောင်ပေးအပ်ခြင်း။
ဗီလာနှင့် Ludus၊

766
00:53:22,658 --> 00:53:24,660
ငါတို့ Dominus ကို fuck ဖို့။

767
00:53:26,746 --> 00:53:28,581
တောင်းပန်ပါတယ်။

768
00:53:28,748 --> 00:53:30,625
ငါ- ငါ့ကိုယ်ငါ မေ့သွားတယ်။

769
00:53:31,208 --> 00:53:33,711
- ငါတို့က မင်းကို မှတ်မိအောင် ကူညီပေးမယ်။
- မင်းကိုကူညီပါ။

770
00:53:33,878 --> 00:53:35,504
ယူပါ။

771
00:53:36,047 --> 00:53:37,214
အားလုံးပဲ!

772
00:53:37,632 --> 00:53:39,717
ငါ့ဘဝအတွက် လဲလှယ်လိုက်ပါ။

773
00:53:41,594 --> 00:53:44,347
- မင်းဘဝ...
- မင်းဘဝ...

774
00:53:46,641 --> 00:53:48,726
. . အခုမှ တန်ဖိုးမရှိတော့ဘူး။

775
00:53:52,855 --> 00:53:54,398
တောင်းပန်ပါတယ်။

776
00:53:55,900 --> 00:53:57,443
ငါ့ကိုနှမြောပါ!

777
00:54:02,782 --> 00:54:04,825
အန်တီ!

778
00:54:04,951 --> 00:54:06,827
အန်တီ!

779
00:54:10,831 --> 00:54:13,292
ကမ္ဘာကြီးက ပိုကြီးသယောင်ယောင်၊

780
00:54:13,918 --> 00:54:14,961
မဟုတ်ဘူးလား၊

781
00:54:15,086 --> 00:54:16,587
ဒီကနေ

782
00:54:16,754 --> 00:54:20,299
ကျေးဇူးပြု၍ မလုပ်ပါနှင့်။
ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်တောင်းပန်ပါသည်။ ကျေးဇူးပြု။

783
00:54:20,466 --> 00:54:22,760
အန်တီ!