1 00:00:03,512 --> 00:00:05,472 ¿Dónde estamos? 2 00:00:15,373 --> 00:00:18,627 {\an8}Siempre nos encantó hacer inesperado con Scott Lang. 3 00:00:20,253 --> 00:00:23,632 Él es posiblemente el personaje eso es lo más subestimado. 4 00:00:24,090 --> 00:00:26,593 Creo que volvamos a hacer la primera película, 5 00:00:26,676 --> 00:00:29,429 cuál era uno de los títulos que, cuando lo anunciamos, 6 00:00:29,512 --> 00:00:31,949 la gente nos miraba extrañamente, como, "¿En serio, Ant-Man?" 7 00:00:31,973 --> 00:00:34,293 {\an8}"Vas a hacer una película sobre eso? ¿Estás bromeando?" 8 00:00:34,601 --> 00:00:35,769 No teníamos idea. 9 00:00:35,852 --> 00:00:38,122 "¿Va Ant-Man a funcionar? son ¿La gente va a venir a verlo?" 10 00:00:38,146 --> 00:00:42,359 {\an8}Tuvimos la suerte de que creo que el público Realmente me aferré a Scott Lang, 11 00:00:42,859 --> 00:00:45,278 y creo que lo hicieron por las mismas razones que yo. 12 00:00:45,362 --> 00:00:46,738 ¡Papá! 13 00:00:46,821 --> 00:00:48,031 No puedes simplemente aparecer. 14 00:00:48,281 --> 00:00:49,881 Quiero ser una parte de su vida. 15 00:00:49,950 --> 00:00:51,868 el no es un super científico o multimillonario. 16 00:00:51,952 --> 00:00:56,164 Él es sólo un tipo normal que algo así como que me topé con este traje 17 00:00:56,247 --> 00:01:01,127 y esta tecnología y fueron absorbidos en este loco Universo Marvel. 18 00:01:01,211 --> 00:01:04,673 {\an8}Cuando empezamos con Ant-Man, éramos un limpiador de paladar. 19 00:01:04,756 --> 00:01:08,635 {\an8}Porque siempre estábamos viniendo después del tipo de final-grande 20 00:01:08,843 --> 00:01:12,639 Historia de Marvel, la historia de los Vengadores eso estaba arrancando el corazón de la gente. 21 00:01:12,722 --> 00:01:15,003 Y los nuestros eran ligeros y ellos fueron divertidos y dulces. 22 00:01:15,058 --> 00:01:19,020 Pero en un momento, Ant-Man se convirtió en el clave para salvar un universo literal... 23 00:01:19,104 --> 00:01:21,147 ¿Y si pudiéramos entrar? ¿El Reino Cuántico? 24 00:01:21,231 --> 00:01:22,774 en Vengadores: Endgame. 25 00:01:22,857 --> 00:01:25,211 Y eso no es algo que yo Creo que la gente habría predicho 26 00:01:25,235 --> 00:01:26,945 después de su primera aparición. 27 00:01:27,028 --> 00:01:28,780 Así que llevando eso tradición, pensamos, 28 00:01:28,863 --> 00:01:30,424 "¿Qué hacemos con ¿Otra película de Ant-Man ?" 29 00:01:30,448 --> 00:01:33,493 Y ahí es realmente cuando llegamos "Usemos esta película 30 00:01:33,576 --> 00:01:35,161 "para iniciar la Fase Cinco." 31 00:01:35,245 --> 00:01:37,080 La película que patea fuera de la fase cinco 32 00:01:37,163 --> 00:01:39,363 es Ant-Man y la Avispa: Quantumania. 33 00:01:39,416 --> 00:01:41,918 Una de las cosas Eso fue realmente emocionante. 34 00:01:42,002 --> 00:01:44,212 {\an8}sabiendo que lo que estábamos haciendo 35 00:01:44,295 --> 00:01:46,715 probablemente iba a sorprender a algunas personas. 36 00:01:48,091 --> 00:01:50,677 Como, "Guau. no puedo creer Esta es una película de Ant-Man". 37 00:01:52,595 --> 00:01:53,596 ¡Córtalo! 38 00:02:08,445 --> 00:02:09,821 ¡Papá! 39 00:02:14,034 --> 00:02:15,076 "Un consejo. 40 00:02:16,661 --> 00:02:17,871 {\an8}"Cuidado con el pequeño". 41 00:02:22,959 --> 00:02:24,586 ¿Listo? Kang entra. 42 00:02:24,878 --> 00:02:25,879 Listo. 43 00:02:25,962 --> 00:02:27,255 Entonces lo ves. 44 00:02:27,422 --> 00:02:29,466 Y luego... y luego lo hago estallar. 45 00:02:29,799 --> 00:02:31,968 La cámara no va haber visto a Kang antes. 46 00:02:32,052 --> 00:02:33,219 Pero vamos a ver a Paul, 47 00:02:33,303 --> 00:02:35,573 vamos a ver el de Scott expresión sin saber lo que es. 48 00:02:35,597 --> 00:02:36,598 - La empuja hacia adentro. - Ah. 49 00:02:36,681 --> 00:02:37,932 Luego lo destruyen. 50 00:02:38,600 --> 00:02:39,726 Luego revelamos a Kang. 51 00:02:40,310 --> 00:02:41,644 ¡Oh! 52 00:02:41,728 --> 00:02:45,023 Siempre supe que sería genial construir una película como esta. 53 00:02:48,026 --> 00:02:51,863 Cuando era niño, era un gran fantástico. Fanático de los cuatro y fanático de los Vengadores, 54 00:02:51,988 --> 00:02:53,156 y recuerdo historias 55 00:02:53,239 --> 00:02:55,575 donde estaría el Doctor Doom encoge y te darás cuenta, 56 00:02:55,658 --> 00:02:57,786 "Oh, hay enteros civilizaciones en lo más profundo de allí." 57 00:02:57,869 --> 00:03:00,080 Son mundos internos mundos y está poblado. 58 00:03:00,163 --> 00:03:03,208 ¿Y no sería fantástico serlo? ¿Podrás llegar a eso en algún momento? 59 00:03:03,416 --> 00:03:06,544 De ahí fueron las primeras semillas. de lo que podría ser Quantumania. 60 00:03:08,004 --> 00:03:11,049 Esto fue todo una especie de establecido en la segunda película... 61 00:03:11,174 --> 00:03:12,175 ¿Mamá? 62 00:03:12,258 --> 00:03:14,618 dónde está Janet rescatado del Reino Cuántico. 63 00:03:16,930 --> 00:03:18,610 Insinuamos lo que El Reino Cuántico podría ser, 64 00:03:18,640 --> 00:03:22,644 insinuamos que tal vez haya más de sólo un vacío sin vida allí abajo. 65 00:03:22,852 --> 00:03:25,814 Incluso hay algunos huevos de Pascua. si regresas y disminuyes la velocidad 66 00:03:25,897 --> 00:03:29,859 la segunda película, donde ves lo que parecen ciudades subatómicas. 67 00:03:33,196 --> 00:03:34,656 Soy yo. 68 00:03:34,739 --> 00:03:37,885 Y ella está usando ropa, que: "¿De dónde viene esta ropa?" 69 00:03:37,909 --> 00:03:39,285 En algún lugar del detrás de nuestra mente, 70 00:03:39,369 --> 00:03:42,372 sabíamos si alguna vez teníamos suerte suficiente para llegar a una Parte 3, 71 00:03:42,455 --> 00:03:43,498 las semillas de esa idea, 72 00:03:43,581 --> 00:03:47,836 las semillas para pasar de pequeño Películas policiales de San Francisco 73 00:03:47,919 --> 00:03:52,966 a una epopeya de ciencia ficción que tiene más en común con El Señor de los Anillos o Star Wars, 74 00:03:53,049 --> 00:03:55,051 ese fue el comienzo lugar para Quantumania. 75 00:03:55,135 --> 00:03:59,347 Pero éramos muy conscientes de esto la película se siente como algo propio. 76 00:03:59,472 --> 00:04:01,474 Y pasamos un año concebir esta película. 77 00:04:01,558 --> 00:04:05,603 Es la duración más larga del tiempo conceptual. que alguna vez he tenido en una película de Marvel. 78 00:04:05,687 --> 00:04:08,857 La forma en que cuelga esta capucha terminado, eso está muy bien allí. 79 00:04:08,940 --> 00:04:12,485 Porque apenas puedes ver los ojos, para que cuando haya la revelación... 80 00:04:12,861 --> 00:04:14,154 Antes de lanzar... 81 00:04:14,237 --> 00:04:16,298 Una de mis grandes influencias en esto simplemente estaba pasando 82 00:04:16,322 --> 00:04:20,368 viejos años 60, 70 y 80 libros de ciencia ficción 83 00:04:20,451 --> 00:04:21,995 y mirando las portadas. 84 00:04:22,078 --> 00:04:24,581 Y se trataba solo de creando estos mundos locos. 85 00:04:24,664 --> 00:04:29,252 Pero también creo que no se puede hacer una película. así sin mirar a Moebius. 86 00:04:29,335 --> 00:04:31,129 Cosas como Flash Gordon. 87 00:04:31,212 --> 00:04:33,923 Entonces, literalmente, teníamos todo sobre la mesa. 88 00:04:34,090 --> 00:04:35,383 {\an8}Lo mejor de 89 00:04:37,343 --> 00:04:38,469 {\an8}haciendo una secuela 90 00:04:39,012 --> 00:04:42,182 es la oportunidad de trabajar con las personas con las que trabajó antes. 91 00:04:42,265 --> 00:04:43,349 Entonces hay una familiaridad. 92 00:04:43,433 --> 00:04:47,478 No tienes que entrar como extraños. y siente la salida. 93 00:04:47,562 --> 00:04:50,982 Cuando tienes la suerte de llegar cuenta una tercera película de tu serie, 94 00:04:51,065 --> 00:04:54,611 significa que has estado junto con algunos de estos miembros del elenco durante años, 95 00:04:54,694 --> 00:04:58,531 y con eso viene mucha confianza sobre el tipo de historia que estás contando. 96 00:04:59,157 --> 00:05:02,285 Está anclado por estos increíbles actores, 97 00:05:02,410 --> 00:05:05,455 ya sabes, y las decisiones que tomamos volviendo a esa primera película. 98 00:05:05,538 --> 00:05:08,625 Y miras a actores como Evangeline Lilly, Paul Rudd, 99 00:05:08,708 --> 00:05:12,462 Michael Douglas y Michelle Pfeiffer, quien se unió a la segunda película. 100 00:05:12,837 --> 00:05:14,297 Estos son talentos de peso pesado. 101 00:05:14,380 --> 00:05:17,550 Estos son absolutos actores de clase mundial, 102 00:05:17,634 --> 00:05:20,470 que ayudan a vender el locura de este mundo. 103 00:05:20,553 --> 00:05:21,971 - ¡Muéstranos! - ¡Muéstranos! 104 00:05:23,306 --> 00:05:24,906 tu eres me va a encantar. 105 00:05:24,933 --> 00:05:26,059 Ya veremos sobre eso. 106 00:05:26,142 --> 00:05:28,311 Scott Lang, él es Tenía mucho que digerir. 107 00:05:28,811 --> 00:05:32,106 Comenzamos esta película. los eventos de Endgame han sucedido. 108 00:05:32,732 --> 00:05:36,569 {\an8}Y ahora, creo que, por la primera vez en muchos años, 109 00:05:36,694 --> 00:05:41,157 {\an8}Scott es capaz de tomar una respira y siéntate 110 00:05:41,241 --> 00:05:43,117 y pasar algo de tiempo con su hija 111 00:05:43,201 --> 00:05:47,997 y disfrutar solo de ser presente en su propia vida. 112 00:05:48,081 --> 00:05:51,793 Pero eso no dura tanto tiempo, esa paz. 113 00:05:52,377 --> 00:05:53,586 ¡Papá! 114 00:05:59,968 --> 00:06:01,928 Scott es sólo un papá que se da cuenta 115 00:06:02,011 --> 00:06:04,264 que él es accidentalmente trajo a su hija 116 00:06:04,347 --> 00:06:05,807 {\an8}a este mundo con él ahora. 117 00:06:05,932 --> 00:06:08,476 Y ahora ve como, "Oh, hombre, realmente no puedo jugar esto 118 00:06:08,559 --> 00:06:09,894 "tan relajado como suelo hacerlo. 119 00:06:10,061 --> 00:06:11,771 "Tengo que mantener mi hija a salvo." 120 00:06:11,938 --> 00:06:15,650 Y entonces realmente intenté apóyate en la simpatía 121 00:06:15,733 --> 00:06:17,860 y el hombre común encanto de Paul Rudd. 122 00:06:17,944 --> 00:06:21,406 Además de eso, puede entregar cualquier bromea y hazlo diez veces mejor 123 00:06:21,489 --> 00:06:22,532 con solo decirlo. 124 00:06:22,615 --> 00:06:23,658 Mmm. 125 00:06:23,741 --> 00:06:25,827 Es como si estuviéramos acampando. Nos encanta acampar. 126 00:06:26,577 --> 00:06:28,204 hemos Nunca he estado acampando. 127 00:06:28,955 --> 00:06:30,373 Pero siempre hemos habló de ello. 128 00:06:31,291 --> 00:06:35,670 Él simplemente está ideando sin cesar diferentes maneras de llegar a una escena. 129 00:06:35,753 --> 00:06:37,714 Ya sabes, trabajamos muy duro en el guión y, 130 00:06:37,839 --> 00:06:39,679 y llevarlo a donde queramos eso, y lo filmamos. 131 00:06:39,716 --> 00:06:43,594 Pero siempre lo mezclamos y, ya sabes, nueve de cada diez veces, 132 00:06:43,678 --> 00:06:47,765 Paul va a encontrar una mejor, forma más divertida de contar esa historia. 133 00:06:50,101 --> 00:06:51,644 Su Premio Nobel está en el correo. 134 00:06:51,728 --> 00:06:53,980 Será mejor que así sea. yo solo Ahorró ocho dólares. 135 00:06:54,731 --> 00:06:55,898 Dios, te admiro. 136 00:06:56,691 --> 00:06:57,692 Gracias. 137 00:07:00,028 --> 00:07:02,113 Fue muy divertido para interpretar a Evangeline Lilly 138 00:07:02,196 --> 00:07:04,532 como, como, el de vanguardia, de alto estatus, 139 00:07:04,615 --> 00:07:07,118 altamente capaz, altamente persona eficiente. 140 00:07:07,243 --> 00:07:09,746 Ella realmente me sorprendió con sus entregas simplemente acertadas. 141 00:07:09,829 --> 00:07:11,998 Ella ha sido, uh, realmente genial en esta película. 142 00:07:13,166 --> 00:07:14,584 ¿No hay pizza en el Reino Cuántico? 143 00:07:14,667 --> 00:07:17,879 No, nada. 144 00:07:17,962 --> 00:07:21,716 Sabes, mamá, puedes hablar de ello. Si quieres. 145 00:07:21,799 --> 00:07:24,761 Seré honesto y te diré ha sido realmente difícil. 146 00:07:24,844 --> 00:07:26,888 Porque yo... 147 00:07:26,971 --> 00:07:30,016 Cada vez que vuelvo a visitar Hope, cada vez que vuelvo para ver una nueva película, 148 00:07:30,099 --> 00:07:33,353 Me doy cuenta de que tengo para reinventarla, 149 00:07:33,436 --> 00:07:35,521 Tengo que pensar descubre quién es ella ahora, 150 00:07:35,646 --> 00:07:37,815 cómo se ve eso y cómo asegurarse 151 00:07:37,899 --> 00:07:40,085 que no parece un persona completamente diferente, 152 00:07:40,109 --> 00:07:42,320 así hay un paso Línea que todavía ves esperanza. 153 00:07:42,403 --> 00:07:43,404 y la sientes. 154 00:07:43,488 --> 00:07:46,282 creo que tal vez un poco un poco a la deriva, ¿verdad? 155 00:07:46,407 --> 00:07:48,886 - Hay toda una cosa que puedo ver. - Sí, hay un campo de fuerza. 156 00:07:48,910 --> 00:07:50,637 eso va hasta el final alrededor de esta cosa, ¿verdad? 157 00:07:50,661 --> 00:07:52,205 - Bueno. - Así que asimilando eso, 158 00:07:52,288 --> 00:07:54,207 un poco de, una mudanza, 159 00:07:54,290 --> 00:07:56,417 y luego te daré la señal para, um... 160 00:07:56,501 --> 00:07:59,420 Tienes que hacer algo. eso es donde cavas en busca de la cosa. 161 00:07:59,504 --> 00:08:01,756 Solía hablar en broma. sobre la primera película, 162 00:08:01,839 --> 00:08:05,968 como si ella siempre estuviera en un mal estado de ánimo y tipo de actitud. 163 00:08:06,344 --> 00:08:09,180 Bien, podemos probar esto y cuando Si falla, lo haré yo mismo. 164 00:08:09,263 --> 00:08:11,950 Pero ya en la segunda película, Sentí que tenía que dejar eso, 165 00:08:11,974 --> 00:08:13,935 porque ella estaba en un lugar mucho mejor. 166 00:08:14,018 --> 00:08:17,230 Entonces, en cada película pienso: "Espera, ¿Quién es ella y cómo juego eso? 167 00:08:17,313 --> 00:08:19,113 "¿Y cómo me aseguro? ¿Que todavía es Hope?" 168 00:08:19,190 --> 00:08:21,776 Y ha sido un desafío, pero un desafío que acepto con agrado. 169 00:08:25,530 --> 00:08:28,074 - Impresionante. - Si tan solo Cap pudiera verte ahora. 170 00:08:28,533 --> 00:08:29,718 En Ant-Man y la Avispa, 171 00:08:29,742 --> 00:08:31,869 La esperanza trajo a su madre de regreso del Reino Cuántico, 172 00:08:31,953 --> 00:08:33,663 y estaba muy, muy emocionado. 173 00:08:33,788 --> 00:08:36,374 Creo que ella podría tener tenía fantasías de niña 174 00:08:36,457 --> 00:08:37,935 sobre lo que eso sería el reencuentro. 175 00:08:37,959 --> 00:08:39,877 mami y yo le diremos unos a otros todo. 176 00:08:39,961 --> 00:08:41,212 Seremos mejores amigos. 177 00:08:41,295 --> 00:08:42,797 Te extrañé mucho. 178 00:08:43,589 --> 00:08:45,758 Yo también te extrañé, gominola. 179 00:08:45,842 --> 00:08:49,011 Lo que no vemos entre la ultima pelicula y esta 180 00:08:49,095 --> 00:08:53,975 es que ella no era tan abierta. 181 00:08:54,058 --> 00:08:56,727 Ella no era tan íntima. Ella no era tan vulnerable. 182 00:08:58,980 --> 00:09:00,940 No te muevas. 183 00:09:04,610 --> 00:09:09,115 Había una parte cerrada ella que Hope no pudo alcanzar 184 00:09:09,198 --> 00:09:10,533 y duele. 185 00:09:10,616 --> 00:09:16,372 Hope y Janet, trabajando en las brechas en su relación. 186 00:09:17,999 --> 00:09:20,251 Entonces, has estado estudiando ¿El Reino Cuántico? 187 00:09:21,752 --> 00:09:23,796 - Mm-hmm. - ¿Por qué no me preguntaste sobre eso? 188 00:09:23,880 --> 00:09:25,965 Lo intenté, mamá. 189 00:09:26,382 --> 00:09:27,383 Mucho. 190 00:09:27,467 --> 00:09:29,010 nunca quisiste para hablar de ello. 191 00:09:30,178 --> 00:09:33,806 Michelle y yo éramos realmente apasionados. sobre esa parte de la historia. 192 00:09:33,890 --> 00:09:38,352 Y pasamos mucho tiempo haciendo eso realmente honesto. 193 00:09:38,436 --> 00:09:40,021 No queríamos que se pasara por alto. 194 00:09:40,104 --> 00:09:43,941 No queríamos su tensión por ser lindo. 195 00:09:45,026 --> 00:09:47,069 Dijiste que había nada aquí abajo. 196 00:09:47,153 --> 00:09:48,464 ¿Por qué no lo hiciste? cuéntanos sobre esto? 197 00:09:48,488 --> 00:09:50,168 te lo explicaré todo, pero ahora mismo... 198 00:09:50,239 --> 00:09:52,283 - Necesito que confíes en mí. - ¡Entonces hazme confiar en ti! 199 00:09:53,367 --> 00:09:57,038 Empecé a ponerme realmente entusiasmado con la película 200 00:09:57,121 --> 00:09:59,457 una vez hablamos de Janet. 201 00:10:00,500 --> 00:10:03,002 Janet, ¿qué? ¿De qué está hablando? 202 00:10:03,085 --> 00:10:06,547 Este es el de Janet historia de violencia que regresa. 203 00:10:06,631 --> 00:10:08,758 ella es michelle Imperdonables de Pfeiffer. 204 00:10:08,841 --> 00:10:10,510 ¿Cuántos mundos morirán? 205 00:10:12,720 --> 00:10:13,930 si sales? 206 00:10:15,556 --> 00:10:16,724 No el tuyo. 207 00:10:17,517 --> 00:10:20,645 Esta es esa película con una estrella de cine legendaria, 208 00:10:21,270 --> 00:10:25,399 y es su pasado el que viene regresar para destruir a su familia. 209 00:10:25,608 --> 00:10:32,323 Y Michelle trajo tanto patetismo y culpa hacia este personaje. 210 00:10:32,782 --> 00:10:35,660 No pude vencerlo. Era demasiado poderoso. 211 00:10:36,536 --> 00:10:37,537 ¿Qué hiciste? 212 00:10:40,581 --> 00:10:44,210 Esta es la primera película. donde creo que realmente llegamos a conocer a Janet. 213 00:10:44,710 --> 00:10:49,590 {\an8}Creo que a ella le cuesta sintiéndose como un extraño. 214 00:10:52,093 --> 00:10:56,264 Es interesante. En la película anterior, Simplemente no estuve allí por tanto tiempo. 215 00:10:56,347 --> 00:10:58,057 ¡Y corta! Sí. Excelente. 216 00:10:58,140 --> 00:11:00,935 Creo que clasifico de tal vez dejó el último 217 00:11:01,018 --> 00:11:03,104 Sintiéndome todavía un poco un poco forastero, 218 00:11:03,646 --> 00:11:05,189 porque mi visita fue muy breve. 219 00:11:09,986 --> 00:11:11,195 Vámonos a casa. 220 00:11:11,279 --> 00:11:13,406 Pero en este, estábamos realmente juntos en las trincheras 221 00:11:13,489 --> 00:11:14,782 durante mucho tiempo. 222 00:11:14,865 --> 00:11:17,618 Incluso le dije a Michael un día: Me volví hacia él y le dije: 223 00:11:17,702 --> 00:11:22,540 "Estoy tan feliz de haber conseguido conocerte en esta película." 224 00:11:23,165 --> 00:11:25,376 Está mirando y aprendiendo unos de otros. 225 00:11:25,459 --> 00:11:27,712 Y, ya sabes, Michael está histérico, 226 00:11:27,795 --> 00:11:29,463 no importa lo que tu dale que decir. 227 00:11:29,839 --> 00:11:31,090 Amo las hormigas. 228 00:11:32,425 --> 00:11:34,051 Amo las hormigas. 229 00:11:35,886 --> 00:11:38,556 Solo hay un factor divertido para ello, 230 00:11:38,639 --> 00:11:42,059 para entrar en este otro mundo, ya sabes, el Reino Cuántico. 231 00:11:42,143 --> 00:11:45,021 Y "todo vale" es un viaje. 232 00:11:47,898 --> 00:11:50,359 Lo que descubrí sobre Michael Douglas en estas películas 233 00:11:50,443 --> 00:11:51,694 es lo divertido que es. 234 00:11:52,153 --> 00:11:53,362 ¿Leíste mi libro? 235 00:11:54,155 --> 00:11:57,116 Cada maldita palabra. 236 00:11:58,409 --> 00:12:00,995 creo que el general El público piensa en Michael. 237 00:12:01,120 --> 00:12:03,205 en, ya sabes, thrillers sexys, 238 00:12:03,289 --> 00:12:06,834 y su gran voz de mando, y es un actor dramático increíble. 239 00:12:06,917 --> 00:12:09,462 Pero su comedia las chuletas son fantásticas. 240 00:12:09,587 --> 00:12:11,297 Tenía algunas preguntas, ¿vale? 241 00:12:11,380 --> 00:12:13,758 No puedo ayudar si la gente están inspirados en mí. 242 00:12:13,841 --> 00:12:16,010 Realmente es la realeza de Hollywood. 243 00:12:16,093 --> 00:12:19,347 Así que incluirlo como Hank Pym Esa primera película fue emocionante. 244 00:12:19,889 --> 00:12:24,018 Hace 40 años creé una fórmula esa distancia relativa atómica alterada. 245 00:12:24,685 --> 00:12:25,686 ¿Qué significa eso? 246 00:12:27,063 --> 00:12:29,065 aprendí a cambiar la distancia entre los átomos. 247 00:12:29,148 --> 00:12:32,818 Y para construir este carácter de Hank, que es el mentor de Scott. 248 00:12:32,902 --> 00:12:34,820 Pero él es una especie de mentor torcido, ¿verdad? 249 00:12:35,446 --> 00:12:38,824 Hank, soy un ladrón. soy un bueno Ladrón, pero esto es una locura. 250 00:12:39,825 --> 00:12:42,453 Hay algo moralmente gris áreas, eh, sobre Hank, 251 00:12:42,536 --> 00:12:44,580 y puede ser un poco de un cascarrabias. 252 00:12:44,664 --> 00:12:47,583 Pero me encanta la energía de Michael. a lo grande en esta película. 253 00:12:47,667 --> 00:12:49,585 simplemente me hubiera roto Saliste con hormigas. 254 00:12:49,669 --> 00:12:52,230 Muy bien, ¿sabes qué? Familia reunión. ¿Podemos tener una reunión familiar? 255 00:12:52,254 --> 00:12:53,374 ¿No es eso lo que estamos haciendo? 256 00:12:53,422 --> 00:12:54,423 Sí, me refiero a esto. 257 00:12:54,507 --> 00:12:56,592 Acerca de que todos sean muy bien con esto. 258 00:12:58,761 --> 00:12:59,762 Aquí vamos. 259 00:13:04,058 --> 00:13:07,853 Tuvimos discusiones sobre quién El villano de esta película iba a ser. 260 00:13:07,937 --> 00:13:13,401 y nos encantó la idea de hacer hoyos Ant-Man contra un villano importante de Marvel. 261 00:13:13,859 --> 00:13:15,111 Eres un hombre interesante... 262 00:13:18,906 --> 00:13:20,408 Scott Lang. 263 00:13:20,491 --> 00:13:22,118 Me vino a la mente Kang el Conquistador 264 00:13:22,243 --> 00:13:25,204 porque era fan de Kang desde niño, en los cómics. 265 00:13:32,586 --> 00:13:34,672 Eso nos emocionó, para llevarse al vengador 266 00:13:34,755 --> 00:13:37,633 quien podría ser percibido como sin duda el Vengador más pequeño, 267 00:13:37,717 --> 00:13:41,804 y poniéndolo en contra de esto poderoso, poderoso villano multiversal. 268 00:13:48,185 --> 00:13:49,186 ¿Eres un Vengador? 269 00:13:53,149 --> 00:13:54,191 ¿Te he matado antes? 270 00:13:55,693 --> 00:13:56,777 ¿Qué? 271 00:13:57,653 --> 00:13:59,655 Todos se confunden después de un tiempo. 272 00:14:00,406 --> 00:14:06,120 El público ha visto una versión de este personaje de la serie Loki. 273 00:14:08,205 --> 00:14:10,249 Esto es una locura. 274 00:14:14,712 --> 00:14:15,838 El que queda. 275 00:14:16,505 --> 00:14:19,341 Es un personaje muy diferente. Es sólo una variación. 276 00:14:19,800 --> 00:14:23,304 El que queda es un tipo tipo ardilla 277 00:14:23,387 --> 00:14:25,222 quien se esconde en el fin de los tiempos, 278 00:14:25,347 --> 00:14:27,141 y este es el chico al que le tiene miedo. 279 00:14:30,144 --> 00:14:32,021 Este es Kang el Conquistador. 280 00:14:36,567 --> 00:14:40,613 Esta es la versión que todas las demás La versión de él está aterrorizada, 281 00:14:40,696 --> 00:14:44,700 tan aterrorizado que tuvieron que tenderle una emboscada y desterrarlo al Reino Cuántico. 282 00:14:45,159 --> 00:14:46,327 ¿Qué es este lugar? 283 00:14:54,627 --> 00:14:56,045 Una vez que salga de aquí, 284 00:14:58,380 --> 00:15:01,717 Puedo tomar cualquier universo que quiera. 285 00:15:03,969 --> 00:15:09,016 {\an8}La franquicia Ant-Man, dentro el MCU, tiene un espíritu muy claro 286 00:15:09,099 --> 00:15:11,811 {\an8}tiene un ritmo muy claro. 287 00:15:14,438 --> 00:15:18,108 Tuve el beneficio de entrar una canción que ya estaba sonando. 288 00:15:19,735 --> 00:15:22,988 Hoy conquistamos la eternidad. 289 00:15:38,295 --> 00:15:41,757 Creo que las películas de Marvel son lo mejor es cuando tienes un villano 290 00:15:42,508 --> 00:15:45,094 eso es realmente carácter convincente. 291 00:15:46,136 --> 00:15:48,514 Un villano que tiene agenda muy clara... 292 00:15:48,597 --> 00:15:50,015 Alégrate de que te necesito. 293 00:15:50,099 --> 00:15:51,976 Un villano que también tiene este lado 294 00:15:52,059 --> 00:15:56,272 que te identificas con ellos punto de vista a pesar de ti mismo. 295 00:15:56,355 --> 00:15:59,275 Queríamos que Kang realmente, realmente encarna eso. 296 00:16:01,110 --> 00:16:02,778 Vamos a salir de aquí. 297 00:16:06,115 --> 00:16:07,384 Ella va a abre la puerta... 298 00:16:09,451 --> 00:16:10,611 y estarás allí. 299 00:16:11,871 --> 00:16:13,473 Cuando vino al disfraz, 300 00:16:13,497 --> 00:16:16,166 Kang es en gran medida esto personaje futurista. 301 00:16:16,250 --> 00:16:19,628 {\an8}Es muy extranjero en muchos sentidos. a nuestra cultura y a nuestro mundo. 302 00:16:20,254 --> 00:16:23,799 Entonces él tiene una muy diferente, atractivo muy elegante y futurista. 303 00:16:23,883 --> 00:16:26,760 Eso es lo que hacen los conquistadores. 304 00:16:27,553 --> 00:16:30,055 Queman el mundo roto. 305 00:16:31,307 --> 00:16:34,268 Y hacen uno nuevo. 306 00:16:34,351 --> 00:16:36,103 Siempre es un desafío cuando traes 307 00:16:36,186 --> 00:16:39,231 un personaje de Marvel Comics desde una página bidimensional 308 00:16:39,315 --> 00:16:42,234 en una vida, respirando persona en una película. 309 00:16:42,401 --> 00:16:44,904 Debido a que muchos de esos diseños, casi todos lo eran, 310 00:16:44,987 --> 00:16:46,780 ya sabes, originado en los años 60. 311 00:16:46,864 --> 00:16:49,992 Pero miramos todos los paneles y realmente aceptamos estas cosas, 312 00:16:50,075 --> 00:16:54,371 y ¿cómo podemos hacer ese tipo de ¿Versión del siglo XXI de esa cosa? 313 00:16:54,830 --> 00:16:59,335 Tomando pistas visuales de los cómics. y hacerlos sentir reales. 314 00:17:03,797 --> 00:17:05,507 Esto probablemente fue 315 00:17:05,591 --> 00:17:07,551 el disfraz más difícil sobre la película a realizar. 316 00:17:07,676 --> 00:17:13,057 El concepto fue dibujado de una manera que no se podía saber cuál era la tela, 317 00:17:13,140 --> 00:17:16,727 {\an8}ya sea duro o blando, así que tuvimos que experimentar. 318 00:17:16,810 --> 00:17:22,024 {\an8}Creo que esta es la tercera versión. de cómo resolvimos el problema. 319 00:17:22,107 --> 00:17:25,235 Lo que Peyton era realmente Me interesaban las líneas de esto... 320 00:17:25,319 --> 00:17:26,612 Era esta línea. 321 00:17:26,695 --> 00:17:28,030 - Sí. - Cómic preciso. 322 00:17:28,113 --> 00:17:32,242 {\an8}Así que quería el tamaño de ese collar. Quería que estas líneas fluyeran hacia abajo. 323 00:17:32,326 --> 00:17:35,955 {\an8}Y aunque teníamos eso, tenían que dividirse para permitir más movimiento. 324 00:17:38,874 --> 00:17:44,088 Al empezar, trajeron el disfraz completamente en el trailer. 325 00:17:45,047 --> 00:17:47,383 Y me tomé un momento. 326 00:17:48,842 --> 00:17:52,554 Y luego, una vez que me lo puse, Dije: "Mmm, esto es todo". 327 00:17:52,638 --> 00:17:57,434 Ya sabes, hay muy pocos momentos. en mi vida donde dices: "Esto es todo". 328 00:18:01,689 --> 00:18:03,649 Hay un energía dentro del traje. 329 00:18:04,400 --> 00:18:05,734 Te hace pararte erguido. 330 00:18:05,901 --> 00:18:07,381 Ya sabes, eso es tal como está construido. 331 00:18:07,987 --> 00:18:11,907 Hay misticismo sobre eso, ya sabes. Es icónico. 332 00:18:14,994 --> 00:18:17,079 {\an8}Creo que uno de los más difíciles cosas en esta película 333 00:18:17,162 --> 00:18:19,248 {\an8}desde el punto de vista del diseño fue encontrar ese equilibrio 334 00:18:19,331 --> 00:18:21,875 de una cierta cantidad de familiaridad con las cosas, 335 00:18:21,959 --> 00:18:24,920 pero no ser exactamente lo que crees que es. 336 00:18:25,045 --> 00:18:28,257 Una de las cosas que vistos desde el principio fueron 337 00:18:28,382 --> 00:18:31,427 fotografía natural y microscopía electrónica 338 00:18:31,510 --> 00:18:33,554 y sólo tratando de encontrar colores y texturas 339 00:18:33,637 --> 00:18:36,640 para ayudar a sacarlo de allí simplemente siendo este tipo de 340 00:18:36,724 --> 00:18:38,726 superficie dura, mundo tecnológico 341 00:18:38,809 --> 00:18:41,353 a tener esto un poco sensación más orgánica. 342 00:18:41,437 --> 00:18:43,731 Y eso es bastante complicado cosa, para lograr ese equilibrio. 343 00:18:44,314 --> 00:18:47,026 Acabo de empezar con algunos tipo de bocetos iniciales, 344 00:18:47,109 --> 00:18:50,320 reunir un montón de referencias tableros y materiales para Peyton, 345 00:18:50,404 --> 00:18:52,322 solo para crear el toda la vibra del mundo. 346 00:18:53,198 --> 00:18:54,616 Buscar. Girar. 347 00:18:55,159 --> 00:18:57,327 Está entrando, es entrando, está entrando. 348 00:18:57,411 --> 00:18:58,746 Y ¡bang! 349 00:18:59,413 --> 00:19:01,165 Míralo. Saquelo. 350 00:19:03,584 --> 00:19:08,297 Este mundo que tienen creado fue, um, bastante espectacular. 351 00:19:10,799 --> 00:19:14,636 Trabajamos con esto tecnología relativamente nueva, 352 00:19:14,720 --> 00:19:17,306 El Volumen, donde realmente proyectan, 353 00:19:17,389 --> 00:19:20,893 en 3D, por todas partes tú en el escenario. 354 00:19:20,976 --> 00:19:24,396 Así que realmente estás ahí y no tienes que fingir. 355 00:19:24,480 --> 00:19:26,982 Esto lo cambia todo sabemos de la vida, 356 00:19:27,441 --> 00:19:30,235 sobre la evolución, nuestra lugar en la galaxia... 357 00:19:30,360 --> 00:19:31,612 ¡Mierda! 358 00:19:32,738 --> 00:19:33,947 Ese tipo parece brócoli. 359 00:19:37,367 --> 00:19:38,827 Al usar The Volume, 360 00:19:38,911 --> 00:19:42,122 desde el punto de vista del diseño, hay que empezar temprano... 361 00:19:42,289 --> 00:19:44,541 Muy bien, todos. Vamos a empezar ahora. 362 00:19:44,625 --> 00:19:46,001 para alimentar el proceso. 363 00:19:46,085 --> 00:19:48,629 Es un poco como traer postproducción por adelantado 364 00:19:48,712 --> 00:19:53,050 y acercando la preproducción, la producción y postproducción todo junto. 365 00:19:53,133 --> 00:19:55,677 Para que puedas, en efecto, dispara sobre él. 366 00:19:55,886 --> 00:19:58,931 Danos tanto en cámara como nosotros realmente puedo hacerlo sentir real. 367 00:19:59,515 --> 00:20:03,227 No sólo eso, teníamos estos increíblemente imaginativo, 368 00:20:03,310 --> 00:20:05,729 personajes de otro mundo, 369 00:20:05,813 --> 00:20:08,649 y los disfraces y el diseño de maquillaje. 370 00:20:09,900 --> 00:20:11,902 Realmente sentiste que estabas entrando 371 00:20:11,985 --> 00:20:17,741 este tipo de extraño y universo aterrador y mágico. 372 00:20:20,077 --> 00:20:22,204 Una vez que entremos en nuestro... 373 00:20:22,287 --> 00:20:24,623 Michael y Evangeline están aquí. 374 00:20:25,958 --> 00:20:27,668 El tipo rockero al fondo. 375 00:20:27,751 --> 00:20:29,962 ¿Verdad, chicos? entonces me imagino que podemos usarlo aquí. 376 00:20:30,087 --> 00:20:32,881 Podrás conseguir él en primer plano, 377 00:20:32,965 --> 00:20:35,045 como pedazos de roca flotantes justo en primer plano. 378 00:20:35,175 --> 00:20:36,385 Esto creo que sería genial. 379 00:20:36,468 --> 00:20:40,430 {\an8}Los mayores desafíos en este sentido El cine está inventando cada mirada. 380 00:20:40,514 --> 00:20:42,057 {\an8}y cada idea desde cero. 381 00:20:43,058 --> 00:20:44,977 Y en todos los ángulos, nos hemos preguntado, 382 00:20:45,060 --> 00:20:46,663 '¿Qué es lo cuántico? ¿Versión real de esto? 383 00:20:46,687 --> 00:20:48,564 "¿Qué es lo cuántico? ¿Versión real de extraterrestres?" 384 00:20:48,772 --> 00:20:51,275 Los llamamos extraterrestres porque ese es el término al que estamos acostumbrados, 385 00:20:51,358 --> 00:20:52,678 es la taquigrafía estamos acostumbrados. 386 00:20:52,734 --> 00:20:53,774 Pero esencialmente no lo es. 387 00:20:53,819 --> 00:20:55,946 Es un mundo completamente diferente y de una manera completamente diferente 388 00:20:56,029 --> 00:20:58,574 de observar las especies y la vida. 389 00:20:58,949 --> 00:21:00,760 Nosotros Era necesario ir bastante al extremo. 390 00:21:00,784 --> 00:21:03,162 Nada debería ser como está en nuestro mundo. 391 00:21:03,245 --> 00:21:06,456 {\an8}Debería ser efímero especie de universo. 392 00:21:13,964 --> 00:21:16,967 Estábamos recibiendo algunos diseños muy inusuales. 393 00:21:20,345 --> 00:21:23,807 Este tipo es Pixel Man, era un gran favorito. 394 00:21:23,891 --> 00:21:25,684 La idea de él es que se parece 395 00:21:25,767 --> 00:21:28,520 una colección de píxeles flotando en el espacio 396 00:21:28,604 --> 00:21:31,481 que están algo concentrados y conviértete en el cuerpo de un humano. 397 00:21:31,815 --> 00:21:34,902 {\an8}Teníamos un chico encantador llamado Hombre Kintsugi. 398 00:21:37,571 --> 00:21:40,365 Este encantador caballero aquí en realidad era uno de nuestros especialistas. 399 00:21:40,490 --> 00:21:42,951 Así que sabíamos que iba tener que realizar acrobacias. 400 00:21:43,160 --> 00:21:45,579 Así que quería una Maquillaje robusto. 401 00:21:45,662 --> 00:21:49,249 Quiero decir, obviamente, él no podía tener algo tan delicado como esos. 402 00:21:49,333 --> 00:21:52,085 Lo cubrimos completamente, y tenía piezas protésicas. 403 00:21:52,169 --> 00:21:54,796 Puedes ver estos están todos construidos 404 00:21:54,880 --> 00:21:57,216 para darle este tipo de aspecto ligeramente roto. 405 00:21:57,299 --> 00:22:00,260 También tuvimos un chico encantador. llamamos al hombre de la cinta, 406 00:22:00,344 --> 00:22:03,305 porque quería que se viera como si su rostro se estuviera deshaciendo. 407 00:22:03,388 --> 00:22:06,642 Así que dibujamos como una Efecto vendado en su rostro. 408 00:22:06,725 --> 00:22:08,477 Y luego tuvimos estos cintas que se caen, 409 00:22:08,560 --> 00:22:11,271 pero teníamos el interior de la cinta azul oscuro, 410 00:22:11,355 --> 00:22:13,041 que, si miras la parte posterior de su cráneo, 411 00:22:13,065 --> 00:22:14,900 parecía que era el dentro de su cabeza. 412 00:22:15,025 --> 00:22:18,320 Algunas de las cosas que realmente No podía hacerlos físicamente. 413 00:22:18,403 --> 00:22:21,031 Para realmente esculpirlos con tu manos sería muy difícil. 414 00:22:21,156 --> 00:22:24,159 Así que simplemente aproveché el 3D imprimiendo como loco. 415 00:22:24,785 --> 00:22:30,123 Esa fue la primera vez para mí, en realidad hacer un molde impreso en 3D y producir piezas 416 00:22:30,207 --> 00:22:33,293 que se iban a fusionar con la piel. 417 00:22:33,585 --> 00:22:35,939 Hay momentos en los que estas leyendo el guión, y dices, 418 00:22:35,963 --> 00:22:39,424 "Simplemente me cuesta entender qué es eso como concepto." 419 00:22:40,259 --> 00:22:43,387 Y luego te involucras en eso y empiezas a escupir ideas, 420 00:22:43,470 --> 00:22:45,055 y crear obras de arte. 421 00:22:45,138 --> 00:22:47,766 Y luego tiende a tener vida propia. 422 00:22:48,684 --> 00:22:52,062 Un buen ejemplo de eso sería los controles del yate de Krylar. 423 00:22:53,397 --> 00:22:55,649 ¿Dónde están los controles? 424 00:22:55,732 --> 00:22:56,775 Esos son los controles. 425 00:22:58,402 --> 00:22:59,444 ¿Qué demonios? 426 00:23:03,448 --> 00:23:05,867 Al principio, se llamó gel dieléctrico, 427 00:23:06,410 --> 00:23:10,122 y se usa para impermeabilizar componentes eléctricos. 428 00:23:10,330 --> 00:23:12,833 Es muy pegajoso, gelatina mucosa, 429 00:23:12,916 --> 00:23:15,460 y no es realmente de alguna utilidad para nosotros. 430 00:23:15,544 --> 00:23:17,838 Pero comencé a mezclarlo con otro material, 431 00:23:17,921 --> 00:23:21,925 y pude endurecerlo y cambiar sus propiedades 432 00:23:22,009 --> 00:23:24,177 para hacerlo mucho más útil como prótesis. 433 00:23:24,886 --> 00:23:26,513 ¡Y comencemos con eso! 434 00:23:26,596 --> 00:23:28,908 A veces simplemente tienes arriesgarse y experimentar, 435 00:23:28,932 --> 00:23:30,767 y creo que tenemos un Gran resultado físico. 436 00:23:30,851 --> 00:23:34,021 Y tengo que decir, Michael Douglas Fue un absoluto profesional. 437 00:23:40,360 --> 00:23:41,361 - Hola. - ¡Vaya! 438 00:23:41,528 --> 00:23:42,529 Hola. Hola. 439 00:23:42,612 --> 00:23:43,989 ¿Bebiste el líquido? 440 00:23:45,741 --> 00:23:47,326 - ¿Por qué puedo entenderte? - Oh. 441 00:23:47,409 --> 00:23:48,493 Excelente. Ese es el lodo. 442 00:23:48,577 --> 00:23:50,787 Hola a todos, funcionó! ¡El exudado funcionó! 443 00:23:52,289 --> 00:23:56,960 Veb, él es sólo una masa con Estos brazos extraños y espeluznantes. 444 00:23:57,044 --> 00:23:59,046 Hola. Soy Veb. Me acabas de beber. 445 00:23:59,129 --> 00:24:00,130 Yo hice... ¿Qué? 446 00:24:00,255 --> 00:24:02,466 Esto es asombroso porque es muy raro. 447 00:24:02,591 --> 00:24:06,053 Sabíamos que necesitábamos a alguien para habitar en formas donde cobraría vida, 448 00:24:06,136 --> 00:24:07,721 aunque es un personaje totalmente CG. 449 00:24:07,804 --> 00:24:11,224 Querías sentir personalidad y sentir el desempeño de eso. 450 00:24:12,267 --> 00:24:14,186 tengo agujeros 451 00:24:14,269 --> 00:24:18,440 Muy pronto, descubrimos la idea de invitar a David Dastmalchian 452 00:24:18,523 --> 00:24:20,233 Volver a la franquicia Ant-Man 453 00:24:20,317 --> 00:24:23,445 jugar un juego completamente diferente personaje que el que había interpretado 454 00:24:23,528 --> 00:24:24,946 en las dos primeras películas. 455 00:24:25,030 --> 00:24:27,282 Oh, ese es Kurt. el era en Folsom durante cinco años. 456 00:24:27,366 --> 00:24:28,742 Es un mago en esa computadora portátil. 457 00:24:30,035 --> 00:24:31,995 - Encantado de conocerte. - Estoy encantado de conocerte también. 458 00:24:32,079 --> 00:24:35,123 {\an8}Cuando Peyton me habló del papel, Nunca antes había hecho algo así. 459 00:24:35,207 --> 00:24:37,542 {\an8}¿Cómo sería esto? ¿Cómo me involucrarían? 460 00:24:37,626 --> 00:24:40,962 {\an8}¿Iba a poder ir a un stand en algún momento y dar mi voz? 461 00:24:41,046 --> 00:24:43,006 Para mi lo que queria 462 00:24:43,090 --> 00:24:47,594 fue la oportunidad de, como estar allí en el set. 463 00:24:47,677 --> 00:24:48,929 Un gran agujero. 464 00:24:49,054 --> 00:24:50,430 Cuantos agujeros tienes? 465 00:24:51,014 --> 00:24:52,492 Lo lamento. ¿Es eso una pregunta personal? 466 00:24:52,516 --> 00:24:53,809 No tengo ningún agujero. 467 00:24:53,892 --> 00:24:57,312 Cuando di un paso pie por primera vez 468 00:24:57,396 --> 00:24:59,940 en el set de Quantum Realm, 469 00:25:00,065 --> 00:25:05,445 Era como todos mis sueños de infancia. de hacer que las películas cobren vida. 470 00:25:05,529 --> 00:25:08,949 Había tantas cosas prácticas establecer la construcción sucediendo allí, 471 00:25:09,032 --> 00:25:11,535 y luego todos los magnífica imaginación. 472 00:25:11,618 --> 00:25:14,037 {\an8}Tenemos que hacer una especie de como un Mago de Oz de Marvel 473 00:25:14,121 --> 00:25:18,250 {\an8}lo que sentí fue, como, "Qué oportunidad tan loca". 474 00:25:18,834 --> 00:25:20,127 ¿Puedes leer la mente? 475 00:25:20,210 --> 00:25:23,463 Sí, y realmente Ojalá no pudiera. 476 00:25:23,547 --> 00:25:26,299 Todo el mundo es asqueroso. 477 00:25:27,467 --> 00:25:29,886 - ¿Podrías dejar de pensar eso? - Lo siento. 478 00:25:29,970 --> 00:25:34,391 Me divertí mucho porque obtuve escribir un rincón del Universo Marvel 479 00:25:34,975 --> 00:25:36,768 eso básicamente se sintió como territorio nuevo. 480 00:25:36,852 --> 00:25:39,938 Ustedes se irán tus capuchas... Lo sueltas, 481 00:25:40,021 --> 00:25:42,858 quítate las capuchas y revela que estás borroso, 482 00:25:42,941 --> 00:25:44,359 lindas criaturas de búhos. 483 00:25:44,443 --> 00:25:47,154 Tenemos que poblar con tantas criaturas, 484 00:25:47,237 --> 00:25:50,949 y construyeron subculturas y construyeron lenguajes. 485 00:25:53,535 --> 00:25:54,786 Es simplemente increíble. 486 00:25:54,870 --> 00:25:58,498 Cada segundo que ves en la cámara Había pensado mucho detrás de esto, 487 00:25:58,748 --> 00:26:01,388 mientras que estoy sentado aquí frente a la cámara y yo dije: "Bueno, ya sabes, 488 00:26:01,418 --> 00:26:02,919 "hay un brócoli chico, está borracho. 489 00:26:03,003 --> 00:26:04,588 "Él habla el lenguaje de brócoli." 490 00:26:05,714 --> 00:26:07,674 Entonces, ¿cuál es tu historia? 491 00:26:08,216 --> 00:26:09,509 Mover. 492 00:26:10,051 --> 00:26:11,553 Es hora. Sígueme. 493 00:26:12,721 --> 00:26:15,015 Acabamos de intentarlo para hacer esto lo más realzado 494 00:26:15,098 --> 00:26:17,976 y tan colorido y como lo más vibrante posible. 495 00:26:18,059 --> 00:26:21,313 Al mismo tiempo, no tenías reglas, pero También tenías que hacer tus propias reglas. 496 00:26:21,396 --> 00:26:25,066 Y afortunadamente, esas reglas podrían serlo. ya sabes, lo que quisieras que fueran. 497 00:26:27,944 --> 00:26:29,446 Sal, por favor. Gafas puestas. 498 00:26:31,239 --> 00:26:32,741 {\an8}¡Sí! ¡Sí! 499 00:26:32,824 --> 00:26:34,576 {\an8}Muy bien, haz una copia de seguridad. 500 00:26:35,911 --> 00:26:38,205 {\an8}- ¿Qué hacemos con las manos? - Haz una copia de seguridad. 501 00:26:38,288 --> 00:26:39,728 {\an8}- Cosas de superhéroes. - Cosas de superhéroes. 502 00:26:39,831 --> 00:26:41,500 {\an8}¡Oh, mira eso! Ella es natural. 503 00:26:41,625 --> 00:26:43,545 {\an8}Una de nuestras filosofías que siempre hemos aplicado 504 00:26:43,627 --> 00:26:46,755 es simplemente volver al personaje y arraigarlo en el carácter. 505 00:26:46,880 --> 00:26:51,843 Y la ciencia ficción y La construcción del mundo es divertida. 506 00:26:51,927 --> 00:26:53,386 ¡Papá! 507 00:26:57,682 --> 00:26:59,267 Pero, en última instancia, es un escaparate 508 00:26:59,351 --> 00:27:02,354 a esta historia sobre un padre y su hija reconectándose. 509 00:27:03,271 --> 00:27:04,731 ¡Papá! 510 00:27:05,315 --> 00:27:09,486 En cuanto a tener a Kathryn ahora interpreta a Cassie como una adulta joven, 511 00:27:09,569 --> 00:27:11,571 Fue genial porque así es la vida. 512 00:27:11,655 --> 00:27:14,115 Es muy diferente tratar con un niño de 6 años... 513 00:27:14,199 --> 00:27:17,452 Mami está tan feliz de que estés aquí. se atragantó con su bebida. 514 00:27:17,536 --> 00:27:20,872 de lo que es alguien que tenga 18 años. 515 00:27:20,956 --> 00:27:22,749 Cassie. ¿Qué pasó? 516 00:27:23,667 --> 00:27:24,876 Cosas de la cárcel. 517 00:27:24,960 --> 00:27:29,381 Y entonces, creo que lo que Fue divertido ver a Kathryn. 518 00:27:29,464 --> 00:27:31,925 una especie de interpretación de Cassie 519 00:27:32,551 --> 00:27:37,597 e interpretar un personaje que quiere encontrar su propio camino, descubrir quién es, 520 00:27:37,681 --> 00:27:40,976 y tal vez chocar con su papá un poquito. 521 00:27:41,059 --> 00:27:43,562 Está bien. Tengo un traje. 522 00:27:44,104 --> 00:27:45,438 Sí, lo noté. 523 00:27:46,523 --> 00:27:50,193 Oh, hombre. Cuando leo el guión por primera vez, 524 00:27:50,277 --> 00:27:53,446 Lo que más me emocionó Así era el personaje de Cassie. 525 00:27:57,117 --> 00:27:58,577 Sí. Una vez más. 526 00:27:58,660 --> 00:28:00,662 - Mira ahí. - Bueno. 527 00:28:00,745 --> 00:28:02,789 Por aproximadamente, no lo sé, 528 00:28:03,373 --> 00:28:06,001 cinco años ahora, 529 00:28:06,084 --> 00:28:11,548 He estado molestando a Marvel Studios sobre sus personajes femeninos. 530 00:28:11,631 --> 00:28:15,218 Decir algo así como "Estamos todos muy competentes. 531 00:28:15,385 --> 00:28:17,137 "Todos somos muy idiotas. 532 00:28:17,220 --> 00:28:19,431 "Todos hablamos muy en serio, 533 00:28:20,015 --> 00:28:22,434 "muy responsable mujeres que se aseguran 534 00:28:22,517 --> 00:28:25,770 "que mantengamos a los chicos a raya y hacemos todo perfectamente. 535 00:28:26,563 --> 00:28:29,024 "Y cuando miro a mi alrededor a las mujeres de mi vida, 536 00:28:29,107 --> 00:28:32,152 "Hay muchos otros colores a la hembra 537 00:28:32,235 --> 00:28:34,654 "que me gustaría ver en tus películas." 538 00:28:34,738 --> 00:28:38,325 {\an8}Y luego leí el guión. y Cassie es simplemente... 539 00:28:38,450 --> 00:28:41,828 Ella es estrafalaria y descarada 540 00:28:41,911 --> 00:28:48,084 y algo así como irresponsable de una manera fantástica, um, pura. 541 00:28:48,168 --> 00:28:49,836 Y Kathryn lo mató. 542 00:28:52,172 --> 00:28:53,590 por favor deja que esto funcione. 543 00:28:58,261 --> 00:29:00,513 ¡Sí! 544 00:29:01,890 --> 00:29:03,058 ¡Funcionó! 545 00:29:03,808 --> 00:29:04,809 Mírame. 546 00:29:06,561 --> 00:29:07,854 Soy un idiota. 547 00:29:07,937 --> 00:29:10,148 Nunca es demasiado tarde para dejar de ser un idiota. 548 00:29:10,231 --> 00:29:11,274 ¿Bueno? 549 00:29:11,358 --> 00:29:15,070 Audiencias que tienen un relación con la joven Cassie, 550 00:29:15,153 --> 00:29:17,906 Abby Ryder Fortson, quien la interpretó en las dos primeras películas de Ant-Man. 551 00:29:17,989 --> 00:29:20,200 Siento que quieren saber 552 00:29:20,283 --> 00:29:22,786 que la hija de scott Lang crece y se vuelve divertido. 553 00:29:22,869 --> 00:29:26,831 Y crece hasta convertirse en una persona brillante y optimista. persona como lo es Scott Lang. 554 00:29:27,040 --> 00:29:30,085 Eso fue realmente, realmente crucial para esta película. 555 00:29:30,168 --> 00:29:33,838 Y había visto a Kathryn en una prueba de pantalla. que había hecho para otro papel de Marvel. 556 00:29:34,923 --> 00:29:36,758 {\an8}- Te envió el director Fury. - Guau. ¿OMS? 557 00:29:36,841 --> 00:29:38,259 {\an8}Él sabe dónde vivo. 558 00:29:38,593 --> 00:29:39,761 {\an8}- Oh. Oh. - Furia. 559 00:29:40,220 --> 00:29:41,221 Te refieres al Sr. Buen Ojo. 560 00:29:41,346 --> 00:29:42,657 - No. - Sí, él te amaba. 561 00:29:42,681 --> 00:29:45,183 Como dije, estaba en una azotea en la Tercera... 562 00:29:45,266 --> 00:29:47,060 hay mas galletas. Ay dios mío. 563 00:29:47,143 --> 00:29:49,813 Es como, guau, ella tiene esto. brillo para ella. Ella es divertida. 564 00:29:50,438 --> 00:29:53,400 Ella tiene esta juventud optimismo sobre ella. 565 00:29:53,483 --> 00:29:54,651 Y ella tiene el físico. 566 00:29:54,734 --> 00:29:57,112 Ella es una atleta. entonces yo realmente quería a alguien 567 00:29:57,195 --> 00:30:00,824 ¿Quién podría hacer todo el ejercicio físico? exige que ese rol lo requiera. 568 00:30:00,907 --> 00:30:02,742 Y Kathryn estuvo simplemente fantástica. 569 00:30:03,118 --> 00:30:04,998 Durante gran parte de la película, Nuestros héroes están divididos. 570 00:30:05,078 --> 00:30:07,288 Y Scott y Cassie son en un lado de la historia. 571 00:30:07,372 --> 00:30:10,667 Entonces necesitaba a alguien que pudiera Realmente, realmente salgo con Scott 572 00:30:10,750 --> 00:30:12,870 porque era importante para la dinámica de la película. 573 00:30:12,919 --> 00:30:16,214 Entonces necesitaba un actor en el papel a desempeñar Cassie 574 00:30:16,297 --> 00:30:18,800 ¿quién podría realmente entrenar con Paul Rudd. 575 00:30:19,259 --> 00:30:20,760 Esta no es nuestra lucha. 576 00:30:20,844 --> 00:30:23,888 Sólo porque no le está pasando a No quieres decir que no esté sucediendo. 577 00:30:24,806 --> 00:30:26,683 Ella está decepcionada de ti. 578 00:30:26,891 --> 00:30:29,227 - Lo tengo. Sí. Gracias. - De nada. 579 00:30:29,310 --> 00:30:32,105 {\an8}Paul es el mejor. 580 00:30:32,480 --> 00:30:33,481 {\an8}Él fue muy acogedor. 581 00:30:33,565 --> 00:30:34,607 ¡Auge! 582 00:30:36,693 --> 00:30:37,944 Córtalo. 583 00:30:38,027 --> 00:30:39,320 Eso estuvo demasiado cerca. 584 00:30:39,404 --> 00:30:43,575 Y me dijo que no me detuviera. Como en nuestro segundo día de rodaje, 585 00:30:43,658 --> 00:30:45,118 Solo lo estaba intentando ser invisible. 586 00:30:45,201 --> 00:30:46,202 Retroceda. 587 00:30:46,286 --> 00:30:48,121 Yo estaba como, "Está bien, pero no te equivoques 588 00:30:48,204 --> 00:30:50,004 - "y luego, estarás bien". - Retrocede. 589 00:30:52,000 --> 00:30:53,877 - ¡Vuelve! - ¡Ah! ¡Ah! 590 00:30:56,755 --> 00:30:58,256 Y tuvimos esta escena 591 00:30:58,339 --> 00:31:00,925 con Michelle y Michael y Esperanza y todos. 592 00:31:01,009 --> 00:31:03,470 Y Peyton dijo: "Está bien, ahora haz uno por diversión". 593 00:31:03,553 --> 00:31:06,264 Y yo dije: "Está bien". Entonces comencé a improvisar. 594 00:31:06,347 --> 00:31:08,308 Y lo hice, como, lo que quisiera. 595 00:31:08,433 --> 00:31:10,810 Y luego, Paul fue como, "Tienes que hacer eso". 596 00:31:10,894 --> 00:31:12,979 Él dice: "No quiero terminar esta película 597 00:31:13,062 --> 00:31:15,106 "y sentirme como tú retuvo nada." 598 00:31:15,190 --> 00:31:18,419 Él dice: "Porque eso es lo peor". Y la verdad es que simplemente tienes que hacerlo 599 00:31:18,443 --> 00:31:20,612 "Tíralo todo al suelo, haz todo lo que tengas 600 00:31:20,695 --> 00:31:22,375 "y solo asegúrate no te contuviste." 601 00:31:22,405 --> 00:31:24,449 Y eso es lo que yo le quitó a Pablo, 602 00:31:24,532 --> 00:31:27,076 y me encargaré de eso para siempre, a cada proyecto. 603 00:31:27,160 --> 00:31:28,369 Eso fue lindo. 604 00:31:31,331 --> 00:31:35,668 La primera vez que lo intenté en mi disfraz de superhéroe Cassie 605 00:31:35,752 --> 00:31:37,504 Fue cuando realmente se sintió real. 606 00:31:38,129 --> 00:31:40,673 Nunca lo olvidaré, porque encaja bastante perfecto. 607 00:31:41,633 --> 00:31:44,677 Es un traje distinto. Ningún otro héroe tiene eso. ¡Auge! 608 00:31:45,887 --> 00:31:48,932 - ¿Ningún otro héroe tiene qué? - No, sólo estábamos hablando de... 609 00:31:49,015 --> 00:31:53,311 El traje de Cassie es muy muy inspirado en el traje de hormiga, 610 00:31:53,394 --> 00:31:55,438 aunque Scott no saber que existe. 611 00:31:55,814 --> 00:31:57,690 ¿Tienes un traje? Espera, ¿tienes un traje? 612 00:31:57,774 --> 00:32:00,443 Así que ella es una especie de tomado referencias de eso 613 00:32:00,527 --> 00:32:02,195 y tuve ayuda para hacer esto. 614 00:32:02,278 --> 00:32:03,988 Así que es un poco sorpresa en la película. 615 00:32:04,072 --> 00:32:06,491 El morado es obviamente del cómic. 616 00:32:06,616 --> 00:32:11,204 Y lo divertido de esto es que lleva Converse. 617 00:32:11,621 --> 00:32:13,790 - Me gusta dónde terminamos, hombre. - Buen trabajo. 618 00:32:14,499 --> 00:32:16,626 Porque, ademas como lo hace Cassie, 619 00:32:16,709 --> 00:32:19,295 nosotros también estamos trabajando sobre Ant-Man y Wasp. 620 00:32:19,379 --> 00:32:21,923 Estamos trabajando en todos los demás personajes. 621 00:32:22,006 --> 00:32:23,967 Tienen que venir juntos. 622 00:32:24,050 --> 00:32:27,554 Creo que si estuvieras haciendo uno, desde una perspectiva de costura, 623 00:32:27,637 --> 00:32:30,306 probablemente sean unas dos semanas coser, pero eso no incluye 624 00:32:30,390 --> 00:32:33,476 la mochila y los cascos, todos sus fragmentos extra. 625 00:32:33,560 --> 00:32:37,939 Aunque tuvimos mucho tiempo para prep, hubo un cambio en el concepto 626 00:32:38,022 --> 00:32:40,650 de lo que los trajes fueron durante la preparación. 627 00:32:40,733 --> 00:32:44,153 Así que originalmente estaban destinados ser trajes del Reino Cuántico, 628 00:32:44,237 --> 00:32:45,947 y luego eso cambió. 629 00:32:46,030 --> 00:32:50,034 Casi tuvimos que empezar de nuevo, así que se volvieron menos una especie de equipo, 630 00:32:50,118 --> 00:32:51,911 y un poco más individual. 631 00:33:02,463 --> 00:33:03,590 Para esta película, 632 00:33:03,673 --> 00:33:06,467 necesitábamos un personaje que ordenara de haber tenido esta historia de fondo con Janet 633 00:33:06,551 --> 00:33:09,888 y era un papel que necesitaba alguien que tuviera una presencia real. 634 00:33:10,513 --> 00:33:12,765 Um... Y pensamos de Bill Murray. 635 00:33:15,852 --> 00:33:17,812 ¿Janet Van Dyne? 636 00:33:17,896 --> 00:33:19,731 Pensé que estabas muerto. 637 00:33:20,398 --> 00:33:22,275 Ha pasado mucho tiempo, Krylar. 638 00:33:22,358 --> 00:33:25,778 Oficialmente, ahora Lord Krylar. 639 00:33:25,862 --> 00:33:27,864 Luché como el infierno contra eso. 640 00:33:27,947 --> 00:33:31,242 {\an8}Me intrigó la idea de poner a Bill Murray en una película de Marvel. 641 00:33:31,784 --> 00:33:34,621 Obviamente era un fan suyo películas que crecieron en los años 80 642 00:33:34,704 --> 00:33:36,664 y mirándolo Sábado noche en directo. 643 00:33:36,748 --> 00:33:39,334 Pero también sabía que antes de Saturday Night Live 644 00:33:39,417 --> 00:33:44,672 Bill Murray había interpretado a la Antorcha Humana en el programa de radio Los Cuatro Fantásticos en 1975, 645 00:33:44,756 --> 00:33:46,036 y lo escuchaba cuando era niño. 646 00:33:46,090 --> 00:33:47,175 Entonces hablamos de eso. 647 00:33:52,180 --> 00:33:54,140 Bill entró en el set las primeras dos semanas. 648 00:33:54,223 --> 00:33:57,810 Él estaba dando sólo estos micro notas sobre la construcción de chistes. 649 00:33:57,936 --> 00:34:00,813 "Cambia esa palabra por esa palabra y tal vez hacer una pausa allí mismo." 650 00:34:00,897 --> 00:34:03,691 Y dices: "Bill Murray sabe de lo que está hablando." 651 00:34:04,567 --> 00:34:06,861 Nunca quisimos que nadie adivina a quién estaba jugando. 652 00:34:06,945 --> 00:34:10,114 Internet está lleno de todos estos rumores, y nadie sabe quién va a ser. 653 00:34:10,198 --> 00:34:13,493 Elegimos a alguien que ellos literalmente nunca lo adivines. 654 00:34:16,496 --> 00:34:20,416 Intentamos encontrar lo más profundo cortar el personaje de Marvel que pudimos 655 00:34:20,500 --> 00:34:24,420 y encontramos este personaje aleatorio de un cómic aleatorio de Hulk 656 00:34:24,504 --> 00:34:26,965 en el Reino Cuántico llamado Lord Krylar. 657 00:34:29,676 --> 00:34:32,345 {\an8}Para el disfraz, ya sabes, yo habló con Stephen y Peyton 658 00:34:32,428 --> 00:34:34,889 sobre "¿Quién es él? ¿Lo quieres más militar? 659 00:34:34,973 --> 00:34:36,599 "¿Lo quieres más civil? 660 00:34:36,683 --> 00:34:39,477 "¿Podemos salirnos con la nuestra con un traje, o ¿Lo quieres más extraño?" 661 00:34:39,560 --> 00:34:43,147 Y creo que, um, vis dev fue a través de un montón de cosas 662 00:34:43,356 --> 00:34:46,526 de ser muy, muy parecido, Cuántico, extraño y moderno 663 00:34:46,609 --> 00:34:49,529 y texturas extrañas y esas cosas, 664 00:34:49,654 --> 00:34:52,448 y eso se volvió demasiado teatral. 665 00:34:52,532 --> 00:34:56,244 Así que se nos ocurrió este azul y combinación crema y oro. 666 00:34:56,911 --> 00:34:59,497 Uh, y solo intenté diviértete un poco con eso 667 00:34:59,580 --> 00:35:03,042 en lugar de, um, entrar también muchos tipos de patrones locos y esas cosas. 668 00:35:03,126 --> 00:35:05,962 Bill aporta mucho, y lo que no quieres hacer es 669 00:35:06,045 --> 00:35:09,132 inundar eso con un aspecto confuso y complicado. 670 00:35:09,215 --> 00:35:11,843 Al final, lo logramos todo. regresamos y encontramos a uno de estos tipos 671 00:35:11,926 --> 00:35:14,470 eso es en la Riviera francesa, que tiene su yate, 672 00:35:14,554 --> 00:35:17,849 y acabo de agregar un poco de Quantum elementos como extraños trozos de cuentas, 673 00:35:17,932 --> 00:35:19,809 y líneas extrañas corriendo por el cuerpo. 674 00:35:19,892 --> 00:35:24,689 Entonces hay cierta continuidad de formas con Los diseños de Will para todos los ambientes. 675 00:35:25,314 --> 00:35:27,150 {\an8}Cuando Peyton volvió en sí yo en primer lugar 676 00:35:27,233 --> 00:35:29,527 {\an8}y empezamos a hablar sobre todo este proyecto 677 00:35:30,069 --> 00:35:35,158 y la idea del Reino Cuántico siendo estos vastos mundos dentro de mundos, 678 00:35:35,241 --> 00:35:37,452 quería que se sintiera como si fuera enorme. 679 00:35:39,746 --> 00:35:43,124 Estoy muy feliz con cómo La granja de Janet resultó, 680 00:35:43,207 --> 00:35:46,294 porque es mucho en mis bocetos iniciales 681 00:35:46,377 --> 00:35:49,547 y jugando con ideas para Peyton, esta idea de partículas subatómicas 682 00:35:49,630 --> 00:35:53,301 y que tal vez la morada que ella vivía era una partícula tan pequeña, 683 00:35:53,384 --> 00:35:59,849 y se estrelló contra varios Quanta y aterrizó en una llanura y había muerto, 684 00:35:59,932 --> 00:36:02,101 y su energía tenía disipado con el tiempo. 685 00:36:02,185 --> 00:36:04,729 Y eso se volvió de este tipo de estructura tipo cueva. 686 00:36:04,854 --> 00:36:07,023 eso se dio cuenta de una manera bastante agradable. 687 00:36:10,777 --> 00:36:12,457 este es el exterior de la granja de Janet, 688 00:36:12,528 --> 00:36:14,572 y lo que queríamos hacer Aquí estábamos hablando de 689 00:36:14,655 --> 00:36:17,700 desde el principio, estaba casi a tenerlo como una tierra de pradera, 690 00:36:17,784 --> 00:36:21,662 como un viejo western, como un veterano que estaba viendo sus días. 691 00:36:21,788 --> 00:36:23,915 Y este conjunto estaba destinado para hacerme eco de eso, de verdad, 692 00:36:23,998 --> 00:36:26,876 la idea de algo extraño Tierra de pradera cuántica 693 00:36:26,959 --> 00:36:28,711 con estos extraños plantas cuánticas, 694 00:36:28,795 --> 00:36:31,881 y esto seria desarrollado por VFX 695 00:36:31,964 --> 00:36:35,051 y ampliado a algo mucho más grande, mayores llanuras onduladas. 696 00:36:42,725 --> 00:36:46,270 Estas paredes de roca, nuevamente, con el idea de energía cuántica aquí abajo, 697 00:36:46,395 --> 00:36:49,565 que de alguna manera la energía cuántica había solidificó y creó estos patrones. 698 00:36:49,649 --> 00:36:52,026 Y de nuevo, cuando tiramos hacia las tomas más amplias, 699 00:36:52,110 --> 00:36:55,780 vamos a tener estos patrones corriendo por el paisaje, 700 00:36:55,863 --> 00:36:57,698 así como los cultivos reales. 701 00:37:08,668 --> 00:37:11,546 Otra vez algo que fue fuertemente empujado durante todo este espectáculo 702 00:37:11,629 --> 00:37:13,798 está tratando de crear realmente composiciones interesantes. 703 00:37:13,881 --> 00:37:16,926 Esta idea de la esfera y esferas concéntricas, 704 00:37:17,343 --> 00:37:18,695 y aquí tenemos La granja de Janet, 705 00:37:18,719 --> 00:37:21,514 que es una serie de esferas concéntricas en sí mismo. 706 00:37:21,597 --> 00:37:27,103 Y en muchos sentidos, esta sala es una precursor del Celestium de Kang también. 707 00:37:27,186 --> 00:37:31,524 Esas pequeñas ideas de diseño que fueron desarrollados a partir de esta idea 708 00:37:31,607 --> 00:37:32,984 en el propio Celestium. 709 00:37:34,694 --> 00:37:35,820 ¡Vaya! 710 00:37:36,404 --> 00:37:38,614 Estamos en Richard Escenario de Attenborough en Pinewood, 711 00:37:38,698 --> 00:37:42,410 y este es el Celestium de Kang con su Esfera del Tiempo. 712 00:37:42,493 --> 00:37:45,746 Es algo que realmente quería mantener como parte del lenguaje de Kang, 713 00:37:45,830 --> 00:37:48,499 era esta circular o motivo esférico. 714 00:37:49,167 --> 00:37:51,043 Miré mucho del Kintsugi japonés 715 00:37:51,127 --> 00:37:53,838 en la forma en que los tienes especie de grietas en las rocas, 716 00:37:53,921 --> 00:37:56,924 y puedes sellarlo y volver a perfeccionar las cosas. 717 00:37:57,008 --> 00:38:01,053 Que es algo así como lo que Kang está haciendo, destruir cosas y luego reconstruirlas 718 00:38:01,137 --> 00:38:02,638 de la manera que él considere adecuada. 719 00:38:05,766 --> 00:38:08,561 Construí un imperio Aquí abajo, Janet. 720 00:38:11,189 --> 00:38:12,607 Y me lo llevo. 721 00:38:13,566 --> 00:38:17,195 De nuevo, tenía muchas ganas de crear momentos muy gráficos 722 00:38:17,278 --> 00:38:20,656 en términos de composición y intenta darle a Bill Pope, nuestro director de fotografía, 723 00:38:20,740 --> 00:38:23,826 un entorno en el que En realidad podría incriminar a Kang. 724 00:38:23,910 --> 00:38:26,510 y casi parecían paneles De un cómic o una novela gráfica. 725 00:38:32,168 --> 00:38:34,170 Listo... Tres, ¡Dos, uno, acción! 726 00:38:34,253 --> 00:38:36,339 - Katy. - ¡Y bang! 727 00:38:36,422 --> 00:38:37,590 Ve, Steve. 728 00:38:37,673 --> 00:38:40,551 Aquí viene. Y ¡bang! 729 00:38:40,635 --> 00:38:42,553 Me encantó el idea de construir 730 00:38:42,637 --> 00:38:46,557 una especie de guerrero de tipo bárbaro personaje de esta película. 731 00:38:46,641 --> 00:38:49,685 Eso se sintió como algo que Realmente no habíamos visto tanto. 732 00:38:49,769 --> 00:38:52,104 Se ve un poco en Thor, ya sabes, con Valkyrie, 733 00:38:52,230 --> 00:38:54,565 pero alguien que realmente me sentí como 734 00:38:54,649 --> 00:38:57,818 sacado directamente de un libro de Robert E. Howard, ya sabes, novela pulp. 735 00:38:58,152 --> 00:39:00,321 Había trabajado con Katy O'Brian en The Mandalorian 736 00:39:00,404 --> 00:39:01,697 y pensé que ella era estupenda. 737 00:39:01,781 --> 00:39:05,368 Ella es culturista y un luchador, y de verdad. 738 00:39:06,744 --> 00:39:10,414 Ella tiene una gran presencia y nosotros Necesitaba a alguien que fuera fuerte 739 00:39:10,498 --> 00:39:14,752 y podría encarnar ese aspecto de un líder, pero también la sabiduría de un líder. 740 00:39:14,835 --> 00:39:18,130 Y Katy lo hace genial. impacto en ese rol. 741 00:39:18,714 --> 00:39:22,510 {\an8}Con Jentorra, me gustó mucho el idea de que era un revolucionario. 742 00:39:22,593 --> 00:39:24,762 {\an8}Era algo diferente. Era alguien que estaba 743 00:39:24,845 --> 00:39:26,031 luchando por el bien común, 744 00:39:26,055 --> 00:39:29,183 en contraposición a tal vez suprimir el bien mayor. 745 00:39:32,561 --> 00:39:36,649 Quiero que la gente vea, ya sabes, una fuerte papel femenino desde una perspectiva positiva. 746 00:39:36,732 --> 00:39:39,235 Porque esto es como un sueño. papel en muchos sentidos. 747 00:39:39,318 --> 00:39:40,945 ¿Qué estás haciendo aquí? 748 00:39:41,028 --> 00:39:42,238 Te estoy rescatando. 749 00:39:43,239 --> 00:39:44,240 ¿Cómo? 750 00:39:44,323 --> 00:39:48,911 En lo que respecta al disfraz, estaba tan Me alegra que Sammy, la diseñadora de vestuario, 751 00:39:48,995 --> 00:39:51,515 Me llamó y ella me dijo: "Oye, ¿Ya viste el disfraz? 752 00:39:51,622 --> 00:39:53,822 "¿Has visto lo que estamos ¿lanzar?" Y yo respondí: "No". 753 00:39:53,874 --> 00:39:56,127 Ella dice: "Está bien, pensé tal vez quieras saber 754 00:39:57,211 --> 00:39:58,379 "Estás bastante expuesto". 755 00:39:58,462 --> 00:40:01,090 Y yo dije: "Está bien, lo haré". ir al gimnasio. Gracias." 756 00:40:02,174 --> 00:40:04,927 Jentorra, estábamos mirando más a una especie de 757 00:40:05,011 --> 00:40:08,097 crecimiento, arquitectura ósea. 758 00:40:08,180 --> 00:40:10,349 Y viendo lo que le vendría bien su armadura, 759 00:40:10,433 --> 00:40:14,729 para hacerlo más como si la hubieran encontrado un esqueleto de una criatura diminuta 760 00:40:14,812 --> 00:40:16,147 y usé eso. 761 00:40:16,230 --> 00:40:21,027 Construyó su ciudadela en los huesos de nuestro pueblo. 762 00:40:21,110 --> 00:40:23,821 Estaban intentando para conectarlo con el mundo, 763 00:40:23,946 --> 00:40:28,200 porque nuestra gente es muy gran parte del mundo, de la Tierra, 764 00:40:28,284 --> 00:40:29,410 del Reino Cuántico. 765 00:40:29,493 --> 00:40:32,413 Entonces, el color azul que nosotros tienen una especie de malla con 766 00:40:32,538 --> 00:40:34,498 cosas que podrías encontrar en nuestro entorno. 767 00:40:35,708 --> 00:40:39,045 Una vez que agregamos el cabello, maquillaje, todo, simplemente hace clic. 768 00:40:39,128 --> 00:40:40,814 tu sabes quien eres y quién es tu gente 769 00:40:40,838 --> 00:40:41,839 y hacia dónde vas. 770 00:40:49,472 --> 00:40:51,849 Bienvenido de nuevo a la Reino Cuántico, Scott. 771 00:40:52,975 --> 00:40:55,311 He estado esperando un Mucho tiempo para esto. 772 00:40:56,354 --> 00:40:58,356 M.O.D.O.K. siempre fue un personaje 773 00:40:58,439 --> 00:41:00,524 que queríamos entrar en el MCU 774 00:41:00,608 --> 00:41:02,068 de alguna manera, en algún lugar. 775 00:41:02,651 --> 00:41:05,613 Un organismo mecanizado diseñado sólo para matar. 776 00:41:06,822 --> 00:41:08,282 Ahora lo entiendo. Es un acrónimo. 777 00:41:10,242 --> 00:41:11,535 En realidad, ese es M.O.D.O.F.K. 778 00:41:11,660 --> 00:41:15,456 Qué diseño tan extraño, un poco desagradable, 779 00:41:15,623 --> 00:41:17,291 pero realmente genial y memorable. 780 00:41:22,129 --> 00:41:25,132 Y pensamos, ¿no? ¿Kang necesita un secuaz en esta película? 781 00:41:25,216 --> 00:41:26,568 Y hablamos de todas estas cosas. 782 00:41:26,592 --> 00:41:29,053 Y M.O.D.O.K., si siempre hay un contexto 783 00:41:29,178 --> 00:41:31,764 para M.O.D.O.K. tener éxito en acción real en el MCU, 784 00:41:31,847 --> 00:41:33,127 se siente como el Reino Cuántico. 785 00:41:33,808 --> 00:41:34,975 Y me golpeó 786 00:41:35,810 --> 00:41:38,813 como la campana más fuerte que jamás haya escuchado escuchado. Como, "Espera un segundo". 787 00:41:39,522 --> 00:41:44,235 "¿Qué pasa si tenemos a Darren? ¿Cross se convierte en M.O.D.O.K.?" 788 00:41:44,318 --> 00:41:45,319 Hola, Hank. 789 00:41:48,823 --> 00:41:49,824 ¿Darren? 790 00:41:49,990 --> 00:41:54,495 Ahí vamos. Muy bien, estamos conjunto. ¡Y tres, dos, uno, acción! 791 00:41:57,123 --> 00:42:00,418 {\an8}Cuando filmamos originalmente Ant-Man Darren está como arrestado. 792 00:42:00,501 --> 00:42:02,670 {\an8}al final con su súper traje. 793 00:42:02,753 --> 00:42:03,897 Y yo dije: "Está bien, genial". 794 00:42:03,921 --> 00:42:05,548 Allá vamos. ¡Y acción! 795 00:42:05,631 --> 00:42:09,218 Luego volvimos para volver a filmar. y nadie me dijo nada. 796 00:42:09,301 --> 00:42:12,638 Y yo miraba a los lados, y esto es, ya sabes, eh... 797 00:42:13,639 --> 00:42:17,935 Darren se vuelve como un pequeño bolita de sustancia pegajosa roja. 798 00:42:19,186 --> 00:42:21,313 Yo estaba como, "Oh, no puedo Realmente me recuperé de eso." 799 00:42:21,397 --> 00:42:23,357 Y luego hubo otra iteración 800 00:42:23,441 --> 00:42:27,945 donde él simplemente se encoge infinitamente en un pequeño punto. 801 00:42:30,281 --> 00:42:33,492 Y dije: "Está bien, eso es sobrevivible en este mundo." 802 00:42:33,576 --> 00:42:35,637 Pero claramente él habría resultado muy herido. 803 00:42:35,661 --> 00:42:37,663 Habría quedado desfigurado por este accidente. 804 00:42:38,080 --> 00:42:40,642 Así que empezamos a pensar en eso, y empezamos a pensar que tal vez 805 00:42:40,666 --> 00:42:42,626 hay una historia de origen allí para M.O.D.O.K. 806 00:42:42,751 --> 00:42:44,378 Eso fue emocionante para nosotros. 807 00:42:44,545 --> 00:42:47,923 Y recuerdo el día que llamamos Corey, 808 00:42:48,591 --> 00:42:51,260 porque Corey Stoll, puede que no sepas esto, 809 00:42:51,343 --> 00:42:53,762 un cómic masivo nerd creciendo, 810 00:42:53,846 --> 00:42:57,475 Sabía quién era M.O.D.O.K. era, amaba el idea y realmente la acepté. 811 00:42:58,309 --> 00:42:59,977 Yo dije: "Sí, me apunto". 812 00:43:00,060 --> 00:43:01,228 ¡Acción! 813 00:43:01,896 --> 00:43:04,106 Bienvenido de nuevo a la Reino cuántico, Scott. 814 00:43:05,149 --> 00:43:08,194 he estado esperando un mucho tiempo para esto. 815 00:43:08,277 --> 00:43:09,862 ¿Darren? 816 00:43:09,945 --> 00:43:12,031 estas mirando un hombre puesto en libertad. 817 00:43:12,990 --> 00:43:16,869 He creado mucho más aquí. de lo que puedas imaginar. 818 00:43:16,952 --> 00:43:18,162 ¡Y córtalo! 819 00:43:18,245 --> 00:43:21,373 Ese es el cumplimiento de un sueño. No sabía que lo tenía. 820 00:43:22,291 --> 00:43:23,709 No queda ningún lugar al que huir. 821 00:43:23,792 --> 00:43:25,336 nunca hubiera pensado 822 00:43:25,419 --> 00:43:28,881 que ese es un personaje que Podría jugar o querría jugar. 823 00:43:28,964 --> 00:43:31,342 yo soy el arma definitiva! 824 00:43:31,967 --> 00:43:35,554 Es así ridículo y tan amplio. 825 00:43:35,638 --> 00:43:38,682 Pero, quiero decir, todo tiene mucho sentido. 826 00:43:38,807 --> 00:43:40,392 Creo que la audiencia ni siquiera lo sabe 827 00:43:40,476 --> 00:43:43,020 que estan esperando esto resolución a mi personaje. 828 00:43:43,229 --> 00:43:44,873 Apuesto a que pensaste que lo harías visto lo último de mí. 829 00:43:44,897 --> 00:43:46,607 Recién ahora noto las piernas de bebé. 830 00:43:47,525 --> 00:43:48,692 No son piernas de bebé. 831 00:43:49,068 --> 00:43:50,194 ¿Crees que eres tan inteligente? 832 00:43:52,029 --> 00:43:55,199 Scott Lang, el hombre que me quitó todo. 833 00:43:56,116 --> 00:43:57,743 Quien me robó toda mi vida. 834 00:43:57,826 --> 00:44:02,248 Y el rodaje técnica que estaban usando... 835 00:44:02,331 --> 00:44:05,543 Podría ir en una dirección, podría ser como un verdadero dolor, 836 00:44:05,626 --> 00:44:08,629 con puntos en tu cara y tienes esta cámara 837 00:44:08,796 --> 00:44:10,716 y no sabes qué te vas a ver como 838 00:44:10,756 --> 00:44:14,343 y fue así increíblemente satisfactorio. 839 00:44:14,426 --> 00:44:19,181 Es, en cierto modo, lo que siento como la forma ideal de actuar. 840 00:44:19,265 --> 00:44:22,977 Porque no estás esperando para cualquier tecnología, 841 00:44:23,060 --> 00:44:26,814 aunque toda la actuación está tan basado en la tecnología. 842 00:44:26,897 --> 00:44:28,649 No estás esperando luces, para cámara. 843 00:44:28,732 --> 00:44:29,942 No estás esperando el sonido. 844 00:44:30,025 --> 00:44:31,944 No estas esperando Peinado y maquillaje incluso. 845 00:44:32,987 --> 00:44:37,700 Sabes, solo eres... Fue solo yo y el resto del elenco 846 00:44:37,783 --> 00:44:39,952 en este espacio abierto. 847 00:44:40,035 --> 00:44:42,621 Se sintió como si realmente genial ensayo de obra, 848 00:44:42,705 --> 00:44:45,874 {\an8}excepto que todo esto el ensayo está siendo capturado 849 00:44:46,083 --> 00:44:50,004 {\an8}como datos que se pueden convertir en esta actuación. 850 00:44:51,130 --> 00:44:54,174 Siempre fuiste un hermano para mí. 851 00:44:56,635 --> 00:44:57,636 ¿Era? 852 00:45:05,394 --> 00:45:06,729 Era. 853 00:45:06,812 --> 00:45:08,814 Y al menos morí 854 00:45:10,107 --> 00:45:11,317 un vengador. 855 00:45:14,862 --> 00:45:15,988 Sí. 856 00:45:16,947 --> 00:45:18,574 - Lo hiciste. - Sí. No, es... 857 00:45:18,657 --> 00:45:20,177 Estás dentro. 858 00:45:21,619 --> 00:45:24,246 Nos gustó mucho haciendo una película de Ant-Man 859 00:45:24,330 --> 00:45:27,916 tan importante, tan integral al MCU en el futuro 860 00:45:28,000 --> 00:45:29,501 como cualquier otra película. 861 00:45:30,961 --> 00:45:33,565 Creo que es importante batir. Al salir de esa cosa 862 00:45:33,589 --> 00:45:35,341 y aterrizar aquí, que mirándola, 863 00:45:35,424 --> 00:45:38,260 ya sabes, tomarte tu tiempo con eso antes de pasar a esto... 864 00:45:38,344 --> 00:45:39,720 - ¿Yo sí? - Sí. 865 00:45:39,887 --> 00:45:41,698 Está listo Kang a lo grande. 866 00:45:41,722 --> 00:45:46,977 Está preparando el futuro de esto enemigo muy temible, muy formidable 867 00:45:47,061 --> 00:45:48,354 dentro de la MCU. 868 00:45:50,898 --> 00:45:53,942 Nos ayudará a mostrarnos hacia dónde se dirige la MCU a continuación. 869 00:45:56,278 --> 00:46:01,367 Pero me encanta que estemos haciendo una trilogía de Ant-Man. 870 00:46:01,825 --> 00:46:02,868 ¡Y encoge! 871 00:46:06,497 --> 00:46:08,666 Sí, volvamos a uno. vamos a intentarlo Uno más ahora mismo, muchachos. 872 00:46:08,749 --> 00:46:09,750 Genial. 873 00:46:10,501 --> 00:46:12,795 El hecho de que no sólo consigue una trilogía, 874 00:46:13,128 --> 00:46:15,128 pero que Peyton tendrá dirigió las tres películas, 875 00:46:15,172 --> 00:46:19,009 que Peyton ha visto la trilogía casa es muy emocionante para mí. 876 00:46:20,552 --> 00:46:24,682 Me ha encantado trabajar con Peyton. me siento afortunado 877 00:46:24,765 --> 00:46:27,351 que he tenido a alguien como el 878 00:46:27,434 --> 00:46:30,437 para guiarme. 879 00:46:36,944 --> 00:46:39,029 Onda de choque que viene fuera 880 00:46:39,113 --> 00:46:41,407 y solo llevarte fuera de cuadro allí. 881 00:46:41,490 --> 00:46:44,410 Haremos una toma separada de un segundo. cosa que es como... 882 00:46:44,493 --> 00:46:46,286 Viniendo de ese puerto. 883 00:46:47,162 --> 00:46:50,582 Para poder hacer el tipo de acción de superhéroe 884 00:46:50,666 --> 00:46:53,043 y el corazón y el humor... 885 00:46:53,669 --> 00:46:55,003 Simplemente lo entiende. 886 00:46:55,087 --> 00:46:57,631 {\an8}Este es, uh, un día uno de, eh, Ant-Man. 887 00:47:01,719 --> 00:47:03,279 quiero agradecerte todo por estar aquí. 888 00:47:03,303 --> 00:47:06,014 Estoy muy emocionado con esta película. Vamos a tener un gran rodaje. 889 00:47:06,098 --> 00:47:08,726 Sé que muchos de ustedes han estado esperando mucho tiempo para disparar. 890 00:47:08,851 --> 00:47:10,269 Y hoy es el día. Vamos a hacerlo. 891 00:47:10,394 --> 00:47:11,895 - Muchas gracias. - ¡Sí! 892 00:47:16,734 --> 00:47:18,736 Crecí con Superman: la película 893 00:47:18,819 --> 00:47:21,280 y Star Wars y Raiders y todas esas cosas. 894 00:47:21,363 --> 00:47:23,866 Y siempre quise hacer una película como esa. 895 00:47:23,949 --> 00:47:25,909 Entonces, para mí, fue realmente gratificante 896 00:47:25,993 --> 00:47:29,747 porque pudimos simplemente pintar en este lienzo realmente grande. 897 00:47:29,830 --> 00:47:31,665 - Está bien. - ¡Auge! Entonces ya sabes qué hacer. 898 00:47:31,749 --> 00:47:34,418 Scott Lang ha sido realmente importante en mi vida, 899 00:47:34,501 --> 00:47:37,421 y realmente ha sido un increíble grupo de personas 900 00:47:37,504 --> 00:47:40,466 He tenido que pasar un buena cantidad de tiempo con. 901 00:47:40,549 --> 00:47:44,011 Incluso en Civil War, creo que había esa escena donde estamos en la pista 902 00:47:44,094 --> 00:47:46,847 y me reuniré con el Capitán América por primera vez 903 00:47:46,930 --> 00:47:48,390 y algunos de los otros Vengadores. 904 00:47:48,474 --> 00:47:49,850 Todo fue surrealista 905 00:47:49,933 --> 00:47:52,245 y me sentí un poco como si personaje que estaba interpretando. 906 00:47:52,269 --> 00:47:53,604 Todavía siento eso. 907 00:47:53,687 --> 00:47:56,148 No puedo creer que esté, Estoy en este equipo. 908 00:47:56,732 --> 00:47:58,442 He atesorado eso. Realmente lo he hecho. 909 00:48:06,950 --> 00:48:08,952 {\an8}Lo sé antes de que lleguemos Empezó a disparar esta cosa, 910 00:48:09,036 --> 00:48:10,913 {\an8}Le diría a la gente, tú sabes, voy a... 911 00:48:10,996 --> 00:48:12,790 "¿En qué estás trabajando? encendido?" Yo diría, "Ant-Man" 912 00:48:12,956 --> 00:48:14,333 "Ant-Man? ¿Qué es Ant-Man?" 913 00:48:14,458 --> 00:48:16,251 "Es una película de Marvel". 914 00:48:17,294 --> 00:48:20,547 "Ant-Man?" Porque no muchos La gente conoce al personaje. 915 00:48:20,631 --> 00:48:23,258 Y ellos decían: "¿Qué Cuáles son tus poderes?" 916 00:48:23,342 --> 00:48:24,885 Yo diría: "Bueno, puedo encogerme". 917 00:48:25,594 --> 00:48:27,179 Dirían: "Está bien". 918 00:48:27,262 --> 00:48:30,057 "Pero también puedo hablar con las hormigas".