1
00:00:01,620 --> 00:00:25,860
[musique]

2
00:00:38,300 --> 00:00:41,370
[musique]

3
00:00:45,170 --> 00:00:54,500
[musique]

4
00:01:01,039 --> 00:01:04,520
donnera des informations

5
00:01:08,690 --> 00:01:11,520
[musique]

6
00:01:11,520 --> 00:01:15,479
Et il fabriquera de l'alcool et vous le vendra ici.

7
00:01:15,479 --> 00:01:18,659
À votre avis, qui vous arrêtera dans la ville ?

8
00:01:18,659 --> 00:01:21,600
Personne ne te défie, tu es à moi

9
00:01:21,600 --> 00:01:26,299
Ne pensez même pas que cela ira à l'encontre ou même par erreur

10
00:01:26,960 --> 00:01:31,280
Qui qu'il soit, quelle que soit l'histoire, si cet homme

11
00:01:31,280 --> 00:01:34,259
Je dirai n'importe quoi en cas d'affaire de maître

12
00:01:34,259 --> 00:01:35,000
donc

13
00:01:35,000 --> 00:01:37,420
il ne survivra pas

14
00:01:37,420 --> 00:02:18,570
[musique]

15
00:02:18,570 --> 00:02:21,710
[louange]

16
00:02:27,880 --> 00:02:30,919
[musique]

17
00:02:36,400 --> 00:02:39,319
[musique]

18
00:02:39,319 --> 00:02:41,640
un est est est est

19
00:02:41,640 --> 00:02:44,820
[louange]

20
00:03:03,440 --> 00:03:06,980
ok, fais, fais

21
00:03:11,150 --> 00:03:14,249
[musique]

22
00:03:18,030 --> 00:03:21,129
[musique]

23
00:03:41,180 --> 00:03:45,620
frère, il y en a mille de moins dedans

24
00:03:47,280 --> 00:03:49,940
Je vais essayer de te tromper en buvant de l'alcool

25
00:03:49,940 --> 00:03:52,680
alors je te tuerai avec John

26
00:03:52,680 --> 00:04:01,210
[musique]

27
00:04:16,820 --> 00:04:20,280
Quand avez-vous déjà vu un piment vert à l’intérieur ?

28
00:04:20,280 --> 00:04:24,440
D'ici, on se croirait plus dans la cour des mères que d'ici.

29
00:04:35,419 --> 00:04:38,820
Il est écrit que l’un est le vôtre et l’autre votre gourou.

30
00:04:38,820 --> 00:04:42,419
Narasimha n'est pas une blague, je l'ai dit aux chèvres

31
00:04:42,419 --> 00:04:45,060
6 chèvres à emmener au marché pour le voyage

32
00:04:45,060 --> 00:04:47,220
Il demande où est le chevreau ?

33
00:04:47,220 --> 00:04:49,800
Lorsqu'on lui a demandé, une chèvre est allée à Qawwali et l'autre

34
00:04:49,800 --> 00:04:52,680
Le voleur a emporté la chèvre et le troisième

35
00:04:52,680 --> 00:04:54,660
Une star de cinéma pour faire du biryani ?

36
00:04:54,660 --> 00:04:57,479
Est-ce qu'il me trompe ?

37
00:04:57,479 --> 00:05:00,680
j'ai eu l'air idiot en face

38
00:05:06,240 --> 00:05:10,759
Quel chien Malik faisait.

39
00:05:17,300 --> 00:05:20,960
se moque de moi

40
00:05:22,400 --> 00:05:25,800
Narasimha l'a coupé en morceaux et l'a récupéré.

41
00:05:25,800 --> 00:05:29,550
J'interviendrai que tu comprennes ou non

42
00:05:29,550 --> 00:05:35,360
[rires]

43
00:05:44,479 --> 00:05:47,100
donc quelqu'un te faisait une blague

44
00:05:47,100 --> 00:05:51,600
Si vous criez, alors la relation entre crier est la suivante.

45
00:06:31,160 --> 00:06:34,080
Prenez une taxe de moins et videz le véhicule et

46
00:06:34,080 --> 00:06:37,039
va au dhaba le matin au revoir

47
00:06:37,039 --> 00:06:40,860
Tout le monde, prenez la voiture. D'accord, écoute ton nom.

48
00:06:40,860 --> 00:06:43,160
qu'est-ce que c'est

49
00:06:44,600 --> 00:06:48,740
Puis mon Madhuri Dixit avait dit

50
00:06:50,900 --> 00:06:53,400
Il suffit de mettre un nouveau pneu dessus et de le mettre sur le marché.

51
00:06:53,400 --> 00:06:56,720
Je l'envoie. Hey Guru, s'il te plaît, retire-le.

52
00:06:58,320 --> 00:07:25,100
[musique]

53
00:07:41,039 --> 00:07:44,880
Tu en as trois, donne-m'en un, viens

54
00:07:44,880 --> 00:07:46,520
[musique]

55
00:07:46,520 --> 00:07:49,580
donne-le

56
00:07:50,240 --> 00:07:52,800
Tout ce que tu veux, je te le donnerai d'abord, reste à moi

57
00:07:52,800 --> 00:07:57,440
Asseyez-vous, oui, alors seulement je vous nourrirai, mangerai ou pas.

58
00:07:59,240 --> 00:08:00,860
c quoi

59
00:08:00,860 --> 00:08:03,180
Hey Ruk Ruk, elle écoute la chanson sur la cassette

60
00:08:03,180 --> 00:08:06,599
Si vous dansez comme ça, je vous donnerai des parathas.

61
00:08:06,599 --> 00:08:08,960
je vais nourrir

62
00:08:34,640 --> 00:08:38,190
Montre-moi la danse que tu vas faire aujourd'hui

63
00:08:38,190 --> 00:08:41,759
[musique]

64
00:08:47,500 --> 00:08:50,580
[musique]

65
00:08:57,000 --> 00:09:00,149
[musique]

66
00:09:01,920 --> 00:09:05,820
Je ne suis pas allé au bar à thé mais je l'ai pris seul

67
00:09:05,820 --> 00:09:09,000
Si tu veux plaisanter avec moi, tu me frapperas avec un valet.

68
00:09:09,000 --> 00:09:11,839
le bleu non plus

69
00:09:11,880 --> 00:09:16,700
Le bleu est parti, enlève-le

70
00:09:16,820 --> 00:09:28,190
[musique]

71
00:09:32,030 --> 00:09:48,880
[musique]

72
00:09:51,440 --> 00:09:57,670
[musique]

73
00:09:57,670 --> 00:09:58,410
[louange]

74
00:09:58,410 --> 00:10:27,340
[musique]

75
00:10:29,370 --> 00:10:36,660
[musique]

76
00:10:36,660 --> 00:10:39,860
j'ai faim

77
00:10:52,200 --> 00:10:55,200
Fou

78
00:11:03,640 --> 00:11:08,240
[musique]

79
00:11:13,720 --> 00:11:24,710
[musique]

80
00:11:31,620 --> 00:11:35,300
combien coûte la facture

81
00:11:39,500 --> 00:11:44,360
je le veux aussi

82
00:11:54,800 --> 00:11:57,120
frappe-moi, tout mon esprit tourne

83
00:11:57,120 --> 00:11:59,180
frère

84
00:12:01,019 --> 00:12:04,200
Hé, il n'y aura pas de problème si trois femmes restent au même endroit.

85
00:12:04,200 --> 00:12:06,959
Êtes-vous plat et pourquoi pensez-vous que mon ventre est gros ?

86
00:12:06,959 --> 00:12:10,079
Pourquoi est-il nécessaire que les gens s’assoient et parlent ?

87
00:12:10,079 --> 00:12:12,420
Je veux aussi jouer et quelqu'un a informé la police.

88
00:12:12,420 --> 00:12:14,660
est allé et a dit que quelqu'un l'avait violemment battu

89
00:12:14,660 --> 00:12:17,760
Toutes les femmes du village te serrent le ventre.

90
00:12:17,760 --> 00:12:20,240
Faites-lui comprendre, sinon vous aurez l'impression que c'est l'affaire de tous.

91
00:12:20,240 --> 00:12:23,579
Vous ne supportez même pas mon estomac.

92
00:12:23,579 --> 00:12:26,040
Vous ne savez pas ce que B signifie ? Vous l'avez diffamé.

93
00:12:26,040 --> 00:12:28,860
Vous allez chez vous les gars

94
00:12:28,860 --> 00:12:31,560
Le mari ne sait pas comment se laver le matin

95
00:12:31,560 --> 00:12:35,160
Dès que cela est fait, appliquez cette poudre sur votre visage.

96
00:12:35,160 --> 00:12:38,220
Mais en fermant ainsi le gajra, l'héroïne d'un film

97
00:12:38,220 --> 00:12:42,000
Comme attendre son mari portant un sari blanc

98
00:12:42,000 --> 00:12:45,079
au lieu de rester assis à la maison à faire

99
00:12:45,079 --> 00:12:48,959
Et si je traite mon mari de voleur et de balai ?

100
00:12:48,959 --> 00:12:51,720
Il ne viendra pas si vous lui parlez, alors vous

101
00:12:51,720 --> 00:12:54,839
Les gens n'ont aucun problème et ici

102
00:12:54,839 --> 00:12:58,079
Mais elle arrive et me fait du mal au ventre.

103
00:12:58,079 --> 00:13:00,200
regarde

104
00:13:01,700 --> 00:13:05,540
hé, où vas-tu

105
00:13:09,920 --> 00:13:11,779
prends cette vieille dame

106
00:13:11,779 --> 00:13:15,420
Ne faites pas de pulao au poulet dès que vous commencez à le mâcher.

107
00:13:15,420 --> 00:13:18,380
Mettez-y les joues de poulet et ajoutez plus de masala.

108
00:13:18,380 --> 00:13:20,880
Je vais bien l'assaisonner et vous nourrir.

109
00:13:20,880 --> 00:13:23,399
Et puis après l'avoir bien mangé, allez au village.

110
00:13:23,399 --> 00:13:26,100
Allez lui montrer votre force dans la boutique de Guru.

111
00:13:26,100 --> 00:13:28,079
Pourquoi le soutenez-vous dans la marche ?

112
00:13:28,079 --> 00:13:30,660
Toutes les femmes du village viendront ici et vous maudiront.

113
00:13:30,660 --> 00:13:32,880
Je me demande qui a le courage de me donner de l'alcool ?

114
00:13:32,880 --> 00:13:37,880
Donc si tu vas préparer à manger tranquillement alors camion

115
00:13:41,990 --> 00:13:49,019
[musique]

116
00:13:49,019 --> 00:13:52,019
je partirai

117
00:14:13,940 --> 00:14:17,420
hé, qui est-ce

118
00:14:18,980 --> 00:14:22,860
je l'ai sauvé et nourri

119
00:14:22,860 --> 00:14:25,320
Fidèle comme un chien qui remue la queue

120
00:14:25,320 --> 00:14:29,339
la banque est venue ici

121
00:14:31,450 --> 00:14:34,549
[musique]

122
00:14:56,060 --> 00:15:00,860
le vôtre, fuyez, fuyez

123
00:15:02,600 --> 00:15:06,320
Sinon je te frapperai avec une pierre

124
00:15:09,520 --> 00:15:12,559
[musique]

125
00:15:16,980 --> 00:15:19,019
Hé, c'est cassé, c'est cassé, pourquoi tu pleures ?

126
00:15:19,019 --> 00:15:20,480
est

127
00:15:20,480 --> 00:15:23,760
Hé, c'est une personne en colère. S'il y va, alors

128
00:15:23,760 --> 00:15:26,579
Je vais te battre beaucoup, pars d'ici mon fils !

129
00:15:26,579 --> 00:15:29,000
elle est devenue silencieuse

130
00:15:33,980 --> 00:15:37,440
Vieille dame, rentre, la fille est si belle.

131
00:15:37,440 --> 00:15:40,260
Dieu sait pourquoi ils lui ont fait ça

132
00:15:40,260 --> 00:15:42,380
non

133
00:15:51,320 --> 00:15:54,300
J'ai dû y aller, les gens le tuaient en l'enfermant dans un arbre

134
00:15:54,300 --> 00:15:56,360
sont

135
00:15:57,740 --> 00:16:01,040
tu n'es pas fou

136
00:16:02,180 --> 00:16:06,480
Elle allait emmener l'enfant et la tuer, n'est-ce pas ?

137
00:16:06,480 --> 00:16:08,639
Osez voler un enfant de notre village

138
00:16:08,639 --> 00:16:10,940
vous

139
00:16:22,459 --> 00:16:25,579
elle parle

140
00:16:28,880 --> 00:16:32,459
C'est pour ça que tu ne me frappes pas, même si elle parle.

141
00:16:32,459 --> 00:16:34,820
tu tues

142
00:16:42,720 --> 00:16:45,740
je n'en ai pas fait

143
00:16:45,740 --> 00:16:48,740
à toi

144
00:16:49,220 --> 00:16:52,440
Bada le sait en torturant une femme comme ça

145
00:16:52,440 --> 00:16:55,160
je n'ai pas honte

146
00:16:56,660 --> 00:17:00,480
Alors mon petit-fils en est fou le matin.

147
00:17:00,480 --> 00:17:02,090
apporté une berceuse

148
00:17:02,090 --> 00:17:08,099
[musique]

149
00:17:10,140 --> 00:17:13,140
Dieu

150
00:17:21,439 --> 00:17:25,100
l'histoire disparaîtra

151
00:17:40,450 --> 00:17:43,869
[musique]

152
00:17:48,440 --> 00:17:52,080
Regardez son état, les gens le considèrent comme un de mes

153
00:17:52,080 --> 00:17:54,120
Écoute-moi, je vais emmener cette fille chez moi.

154
00:17:54,120 --> 00:17:57,360
j'y vais Lori

155
00:18:09,140 --> 00:18:11,940
Ce n'est pas comme si je lui avais dit qu'il était un voleur

156
00:18:11,940 --> 00:18:14,820
mais il est venu et m'a dit que je

157
00:18:14,820 --> 00:18:17,880
Je l'ai vu voler, tout est de ma faute

158
00:18:17,880 --> 00:18:19,980
Ce n'est pas mon erreur, les villageois m'ont dit que

159
00:18:19,980 --> 00:18:24,000
C'est un voleur mais cette fille est gentille frère

160
00:18:24,000 --> 00:18:27,799
Qui a levé la main sur la fille en premier ?

161
00:18:33,000 --> 00:18:37,790
[rires]

162
00:18:57,179 --> 00:19:00,600
Hé, où sont les poivrons qui s'enfuient du corps ?

163
00:19:00,600 --> 00:19:04,200
Fils, je sens si mauvais aujourd'hui.

164
00:19:04,200 --> 00:19:06,620
Un Joe

165
00:19:07,940 --> 00:19:10,380
Lorsqu'on lui demande de prendre un bain, elle me dérange.

166
00:19:10,380 --> 00:19:13,020
Comment donner une leçon à cet idiot ?

167
00:19:13,020 --> 00:19:15,720
Je ne sais rien non plus de ma naissance.

168
00:19:15,720 --> 00:19:17,580
Moi aussi, je suis devenu fou dans une maison de fous.

169
00:19:17,580 --> 00:19:19,980
tout mon village était fou, s'il te plaît, laisse-toi tomber

170
00:19:19,980 --> 00:19:22,380
arrosez-le, je l'ai vu

171
00:19:22,380 --> 00:19:24,299
Ne vous gâtez pas en essayant de vous améliorer

172
00:19:24,299 --> 00:19:27,299
Tu ne me connais pas très bien

173
00:19:27,299 --> 00:19:28,630
voir

174
00:19:28,630 --> 00:19:29,410
[louange]

175
00:19:29,410 --> 00:19:32,489
[musique]

176
00:19:34,790 --> 00:19:45,130
[musique]

177
00:19:49,690 --> 00:19:52,789
[musique]

178
00:19:53,400 --> 00:19:56,400
est

179
00:20:10,799 --> 00:20:14,340
s'en aller

180
00:20:37,640 --> 00:20:42,020
c'est bon, fils

181
00:21:02,780 --> 00:21:05,820
où est-il

182
00:21:05,820 --> 00:21:15,490
[musique]

183
00:21:15,490 --> 00:21:24,550
[rires]

184
00:21:26,400 --> 00:21:29,280
Maintenant, qui est cette fille ? Frère, elle est enseignante dans le village.

185
00:21:29,280 --> 00:21:31,039
ok, elle n'est pas venue

186
00:21:31,039 --> 00:21:33,960
Comme un étranger vivant au Cachemire

187
00:21:33,960 --> 00:21:37,559
Comme la dame de son village chante magnifiquement.

188
00:21:37,559 --> 00:21:39,900
L'eau semble être bloquée, hé écoute ça

189
00:21:39,900 --> 00:21:41,600
écoute écoute

190
00:21:41,600 --> 00:21:45,659
Je vais te donner une noix de coco pour le chat, bois-la

191
00:21:45,659 --> 00:21:49,400
tu auras froid

192
00:21:59,220 --> 00:22:02,220
moi

193
00:22:26,960 --> 00:22:30,380
ce qui bouge

194
00:22:45,120 --> 00:22:46,380
[louange]

195
00:22:46,380 --> 00:22:48,480
Que fais-tu à vélo au milieu de la route ?

196
00:22:48,480 --> 00:22:49,300
capable de marcher

197
00:22:49,300 --> 00:22:51,900
[musique]

198
00:22:51,900 --> 00:22:54,900
fils

199
00:22:58,140 --> 00:23:00,299
Grand-mère, si Lori tombe malade, elle

200
00:23:00,299 --> 00:23:03,179
C'est pourquoi je lui apprends à conduire.

201
00:23:03,179 --> 00:23:08,179
S'il y a une assurance, je conduirai, ok, ok

202
00:23:09,799 --> 00:23:14,539
Et je suis le conducteur, asseyons-nous, asseyons-nous

203
00:23:17,360 --> 00:23:21,260
ma petite-fille est devenue une caste

204
00:23:21,640 --> 00:23:27,960
[rires]

205
00:23:28,980 --> 00:23:31,980
moi

206
00:23:33,600 --> 00:23:37,380
donne-m'en un

207
00:23:42,560 --> 00:23:45,599
[musique]

208
00:23:47,539 --> 00:23:51,960
pourquoi me tuer pourquoi

209
00:23:53,400 --> 00:23:55,880
j'ai dit ok

210
00:24:07,460 --> 00:24:11,000
tu es aussi fou de ça

211
00:24:27,740 --> 00:24:32,179
tout vaut le détour

212
00:24:45,690 --> 00:24:48,739
[musique]

213
00:24:54,150 --> 00:25:01,249
[musique]

214
00:25:07,400 --> 00:25:12,480
Je devrais donc me promener sans vêtements.

215
00:25:28,050 --> 00:25:29,170
[musique]

216
00:25:29,170 --> 00:25:29,920
[louange]

217
00:25:29,920 --> 00:25:34,199
[musique]

218
00:25:36,559 --> 00:25:39,559
c'est c'est c'est

219
00:25:40,810 --> 00:25:45,870
[rires]

220
00:26:00,880 --> 00:26:03,959
[musique]

221
00:26:22,799 --> 00:26:25,500
Hé, mes yeux sont bandés à cause de moi

222
00:26:25,500 --> 00:26:27,860
entrer dans un groupe

223
00:26:27,860 --> 00:26:30,600
Donc ses dents sont tombées aussi comme les vôtres.

224
00:26:30,600 --> 00:26:32,880
Ma mère faisait ça comme ça dans mon enfance.

225
00:26:32,880 --> 00:26:35,700
C'est pour ça qu'il était là, reste là, oui, laisse-le être

226
00:26:35,700 --> 00:26:38,820
Si vous voyez, si vous troublez le tissu, alors sa langue

227
00:26:38,820 --> 00:26:42,659
Lori est également devenue trouble

228
00:26:46,740 --> 00:26:49,940
c'est une très bonne chose

229
00:26:55,760 --> 00:26:59,059
que fais-tu

230
00:27:06,020 --> 00:27:11,360
[musique]

231
00:27:11,360 --> 00:27:15,059
Pauvre fille, je ne sais pas de quelle bonne personne elle est.

232
00:27:15,059 --> 00:27:19,520
Ça doit être le cas, elle ne le dira pas même si je lui demande.

233
00:27:42,440 --> 00:27:45,799
sors-moi d'ici

234
00:27:45,799 --> 00:27:49,860
Oh, je veux aussi jouer à Sapna

235
00:27:49,860 --> 00:27:52,910
[musique]

236
00:28:10,640 --> 00:28:13,380
Demandez pourquoi ils ne me rencontrent pas

237
00:28:13,380 --> 00:28:16,860
ça, ça regarde, ça, ça, ça, moi avec toi

238
00:28:16,860 --> 00:28:20,039
Lori ne mixait pas et c'est pourquoi

239
00:28:20,039 --> 00:28:24,500
frappe moi pourquoi me frappe

240
00:28:29,779 --> 00:28:33,120
Non, j'ai juste crié, mais ça, ça, ça

241
00:28:33,120 --> 00:28:35,460
ça me frappe, ça me joue avec lui-même

242
00:28:35,460 --> 00:28:37,799
La barbe reste la même. Qui a dit de ne pas nous rejoindre ?

243
00:28:37,799 --> 00:28:40,340
tuer Jain

244
00:28:55,100 --> 00:28:58,860
Je ne m'appelle pas Lari, pourquoi mon nom

245
00:28:58,860 --> 00:29:02,220
non, où est passé mon nom

246
00:29:02,220 --> 00:29:05,159
Pourquoi ce n'est pas mon nom ? Dis-moi mon nom.

247
00:29:05,159 --> 00:29:09,440
Dis-moi Lori quel est mon nom

248
00:29:14,540 --> 00:29:23,600
[musique]

249
00:29:23,600 --> 00:29:27,899
tu t'appelles Purnima

250
00:29:31,620 --> 00:29:34,220
pleine lune

251
00:29:34,380 --> 00:29:37,159
pleine lune

252
00:29:37,860 --> 00:29:40,640
pleine lune

253
00:29:43,180 --> 00:29:53,109
[musique]

254
00:30:03,740 --> 00:30:06,919
je voulais

255
00:30:21,440 --> 00:30:24,480
Toutes les enseignantes qui sont venues à l'école jusqu'à présent

256
00:30:24,480 --> 00:30:27,179
J'étais au top de tout ensemble après tant d'années

257
00:30:27,179 --> 00:30:30,600
S'il y a une nymphe à l'école, alors moi aussi

258
00:30:30,600 --> 00:30:35,000
le cœur devient comme Indra

259
00:30:36,200 --> 00:30:39,200
que veux-tu dire

260
00:30:39,200 --> 00:30:41,880
J'ai envie de le porter à nouveau

261
00:30:41,880 --> 00:30:44,520
L'école Jaan Lagu Heart ne fait que cela

262
00:30:44,520 --> 00:30:46,740
Gifle en tenant le carré avec tes mains

263
00:30:46,740 --> 00:30:48,960
Mais écris quelque chose, Shakun, tu m'apprends, je

264
00:30:48,960 --> 00:30:51,360
Apprends à lire, tu me punis et moi

265
00:30:51,360 --> 00:30:54,740
Je deviendrai un coq devant toi

266
00:31:02,820 --> 00:31:06,740
[musique]

267
00:31:09,530 --> 00:31:12,799
[musique]

268
00:31:40,580 --> 00:31:43,200
S'il vient, il jouera de mon instrument, hé toi !

269
00:31:43,200 --> 00:31:46,399
que va-t-il sauver

270
00:31:47,179 --> 00:31:49,740
Je vais jouer, je vais jouer, attends, attends, attends

271
00:31:49,740 --> 00:31:51,860
attends

272
00:31:55,940 --> 00:31:59,179
frappé frappé

273
00:32:03,500 --> 00:32:05,419
professeur Ji

274
00:32:05,419 --> 00:32:09,320
Je ne sais pas comment je vais rembourser votre faveur.

275
00:32:09,320 --> 00:32:13,260
tu es vraiment la pleine lune

276
00:32:13,260 --> 00:32:16,339
[musique]

277
00:32:18,620 --> 00:32:24,480
Vous êtes parti, vous avez de la boue partout sur votre corps.

278
00:32:35,190 --> 00:32:48,589
[musique]

279
00:32:50,480 --> 00:32:53,250
porte tes vêtements, porte tes vêtements

280
00:32:53,250 --> 00:32:54,799
[musique]

281
00:32:54,799 --> 00:32:56,260
est resté

282
00:32:56,260 --> 00:32:59,349
[musique]

283
00:32:59,779 --> 00:33:03,779
oui je le suis

284
00:33:12,200 --> 00:33:15,500
reste là

285
00:33:38,160 --> 00:33:41,199
[musique]

286
00:33:42,620 --> 00:33:45,419
tu vis toujours avec que faire

287
00:33:45,419 --> 00:33:47,279
ce qu'il ne faut pas faire au moins ça

288
00:33:47,279 --> 00:33:49,820
alors Shikha Shakti

289
00:34:02,940 --> 00:34:04,399
[musique]

290
00:34:04,399 --> 00:34:07,820
oh non non

291
00:34:14,520 --> 00:34:17,700
arrête les filles de parler aux garçons comme ça

292
00:34:17,700 --> 00:34:19,760
ne devrait pas faire

293
00:34:19,760 --> 00:34:23,399
Personne ne devrait se promener sans des vêtements comme celui-ci

294
00:34:23,399 --> 00:34:25,679
J'en ai besoin, compris ?

295
00:34:25,679 --> 00:34:29,520
Ne dis pas les choses des filles aux garçons

296
00:34:29,520 --> 00:34:30,899
vouloir

297
00:34:30,899 --> 00:34:35,960
C'est pourquoi nous sommes si bons sans vêtements

298
00:34:49,980 --> 00:34:53,520
Ne dis pas les choses des filles aux garçons

299
00:34:53,520 --> 00:34:56,580
C'est pourquoi personne ne devrait être sans vêtements

300
00:34:56,580 --> 00:34:57,800
devrait rester

301
00:34:57,800 --> 00:35:05,800
[musique]

302
00:35:07,630 --> 00:35:12,990
[rires]

303
00:35:18,260 --> 00:35:21,440
ça se passe comme ça

304
00:35:43,700 --> 00:35:47,579
Il y a un débat pour savoir s'il s'agit d'une chèvre ou d'un cochon ou

305
00:35:47,579 --> 00:35:52,579
Qu'il s'agisse d'un oiseau ou d'un âne, tout le monde devrait porter des vêtements.

306
00:36:08,900 --> 00:36:13,280
Je devrais te tuer, sors d'ici

307
00:36:13,460 --> 00:36:17,240
provoquera des embouteillages

308
00:36:21,980 --> 00:36:24,599
Si elle reste ici, tout le village aura des problèmes.

309
00:36:24,599 --> 00:36:26,820
Votre réputation sera ruinée si vous découvrez son adresse.

310
00:36:26,820 --> 00:36:30,260
Et il devrait arriver chez lui le plus vite possible

311
00:36:30,510 --> 00:36:32,339
[musique]

312
00:36:32,339 --> 00:36:36,140
oui, assieds-toi tranquillement

313
00:36:36,920 --> 00:36:44,489
[musique]

314
00:36:51,730 --> 00:36:54,840
[musique]

315
00:37:06,200 --> 00:37:09,440
quelle est votre adresse s'il vous plaît dites-moi

316
00:37:09,440 --> 00:37:13,400
quelle est cette adresse

317
00:37:51,740 --> 00:37:55,220
Nom du grand-père

318
00:37:59,839 --> 00:38:03,020
oui fils

319
00:38:04,490 --> 00:38:07,580
[musique]

320
00:38:33,160 --> 00:38:36,219
[musique]

321
00:38:38,480 --> 00:38:42,599
Qui est à toi ? Votre nom est également très bien.

322
00:38:42,599 --> 00:38:46,579
dis-moi ton adresse

323
00:39:01,280 --> 00:39:04,200
Comment avez-vous compris les choses que vous dites ?

324
00:39:04,200 --> 00:39:06,720
Il est musulman, mon frère, je connais tellement l'ourdou.

325
00:39:06,720 --> 00:39:08,280
Je vais me débrouiller jusqu'ici, allons-y

326
00:39:08,280 --> 00:39:11,420
demandons-lui le reste

327
00:39:12,690 --> 00:39:30,980
[musique]

328
00:39:30,980 --> 00:39:33,980
Chemin de fer

329
00:39:39,140 --> 00:39:42,140
sel

330
00:39:42,500 --> 00:39:47,300
Je n'aime pas ça, souviens-toi de moi

331
00:39:50,060 --> 00:39:54,020
écoute-moi, écoute-moi

332
00:39:55,820 --> 00:39:58,879
[musique]

333
00:40:00,500 --> 00:40:03,859
mec n'y va pas

334
00:40:18,740 --> 00:40:21,599
Mais maintenant je me comporte comme des animaux

335
00:40:21,599 --> 00:40:23,780
fera

336
00:40:51,500 --> 00:40:55,020
S'il me voit dans cet état

337
00:40:55,020 --> 00:40:56,600
Faites-nous savoir ce qui va vous arriver

338
00:40:56,600 --> 00:40:59,760
[musique]

339
00:41:09,859 --> 00:41:13,980
Bhabhi ji, je suis ému d'oublier la relation.

340
00:41:13,980 --> 00:41:16,619
Ma sœur, j'étais allée dans ce grand endroit, n'y pense pas.

341
00:41:16,619 --> 00:41:19,560
Dis-moi, maman, je tombe sur toi, tante.

342
00:41:19,560 --> 00:41:22,090
Je pars, bonjour tante.

343
00:41:22,090 --> 00:41:25,149
[musique]

344
00:41:28,930 --> 00:41:32,449
[musique]

345
00:41:48,080 --> 00:41:54,220
[rires]

346
00:42:02,099 --> 00:42:04,099
impôt

347
00:42:06,740 --> 00:42:09,260
cette fille est musulmane

348
00:42:09,260 --> 00:42:12,720
Et vous connaissez aussi l'ourdou, je ne connais pas l'ourdou.

349
00:42:12,720 --> 00:42:14,740
Je

350
00:42:14,740 --> 00:42:21,870
[rires]

351
00:43:01,800 --> 00:43:05,780
Salut toi aujourd'hui Yamraj

352
00:43:05,900 --> 00:43:09,200
regarde où ta main est entrée

353
00:43:09,200 --> 00:43:13,280
clairement, hé, prends ma main

354
00:43:13,280 --> 00:43:16,280
sortira

355
00:43:19,220 --> 00:43:22,640
hé toi

356
00:43:26,220 --> 00:43:29,320
[louange]

357
00:43:35,450 --> 00:43:38,650
[musique]

358
00:43:58,390 --> 00:44:01,520
[musique]

359
00:44:32,780 --> 00:44:36,619
est tombé à l'eau

360
00:44:48,620 --> 00:44:51,870
[musique]

361
00:45:02,130 --> 00:45:10,480
[musique]

362
00:45:12,060 --> 00:45:15,060
jure

363
00:45:16,319 --> 00:45:19,400
fait une erreur

364
00:45:20,099 --> 00:45:23,099
raison

365
00:45:28,080 --> 00:45:58,290
[musique]

366
00:45:58,290 --> 00:45:59,760
[louange]

367
00:45:59,760 --> 00:46:02,540
Un

368
00:46:02,550 --> 00:46:14,160
[musique]

369
00:46:14,160 --> 00:46:18,020
L'histoire n'est pas visible fils

370
00:46:21,680 --> 00:46:24,870
[musique]

371
00:46:33,540 --> 00:46:36,829
[musique]

372
00:46:50,819 --> 00:46:53,760
Quand ces gens le battaient, tu

373
00:46:53,760 --> 00:46:55,859
Vous avez tué des gens, pourquoi avez-vous fait ça ?

374
00:46:55,859 --> 00:46:59,579
Traiter une fille aussi folle comme ça

375
00:46:59,579 --> 00:47:02,099
Tu lui as laissé l'histoire fils, maintenant quelqu'un va lui raconter

376
00:47:02,099 --> 00:47:04,430
Que va-t-il en faire s'il le voit ?

377
00:47:04,430 --> 00:47:06,960
[musique]

378
00:47:06,960 --> 00:47:11,480
Si quelqu'un gâche sa vie

379
00:47:12,240 --> 00:47:14,339
et l'a tué après lui avoir volé son honneur

380
00:47:14,339 --> 00:47:16,400
donc

381
00:47:16,400 --> 00:47:21,039
[musique]

382
00:47:25,000 --> 00:47:28,219
[musique]

383
00:47:31,800 --> 00:47:34,460
pleine lune

384
00:47:34,800 --> 00:47:37,520
pleine lune

385
00:47:38,579 --> 00:47:41,300
pleine lune

386
00:47:44,220 --> 00:47:51,260
[musique]

387
00:48:00,800 --> 00:48:03,660
fille portant des vêtements jaunes

388
00:48:03,660 --> 00:48:06,500
quelque chose ne va pas dans mon esprit

389
00:48:08,760 --> 00:48:11,160
Frère, si tu vois aussi l'histoire de cette fille.

390
00:48:11,160 --> 00:48:13,020
Tu la ramènes à la maison, as-tu compris mon frère ?

391
00:48:13,020 --> 00:48:15,859
J'ai vu plus d'histoires

392
00:48:15,859 --> 00:48:19,099
Je n'ai pas assez vu les deux

393
00:48:19,099 --> 00:48:23,339
donc je dois signaler ok

394
00:48:23,339 --> 00:48:25,380
Frère-frère Narsingh frère, tu ne m'as pas montré l'histoire.

395
00:48:25,380 --> 00:48:29,180
Tu me donnes beaucoup de filles

396
00:48:31,859 --> 00:48:34,260
Ou mon frère, s'il te plaît, regarde-le une fois et vois, c'est très cool.

397
00:48:34,260 --> 00:48:35,760
est-ce que

398
00:48:35,760 --> 00:48:38,300
fille

399
00:48:44,240 --> 00:48:46,640
[musique]

400
00:48:46,640 --> 00:48:50,420
qu'est-ce que je sais ces jours-ci

401
00:48:55,420 --> 00:48:58,909
[musique]

402
00:49:01,390 --> 00:49:06,510
[musique]

403
00:49:10,750 --> 00:49:26,010
[musique]

404
00:49:48,670 --> 00:50:09,030
[musique]

405
00:50:15,300 --> 00:50:18,329
[musique]

406
00:50:25,670 --> 00:50:28,699
[musique]

407
00:50:44,800 --> 00:50:47,959
[musique]

408
00:50:48,240 --> 00:50:53,760
Mais tu as l'air neuf, tu es désolé mais j'en sais tellement

409
00:50:53,760 --> 00:50:57,780
Une grosse épine est entrée ici et je me suis blessé.

410
00:50:57,780 --> 00:51:01,140
ne pars plus jamais

411
00:51:01,140 --> 00:51:03,450
garde-moi avec moi

412
00:51:03,450 --> 00:51:05,240
[musique]

413
00:51:05,240 --> 00:51:07,099
berceuse

414
00:51:07,099 --> 00:51:12,120
berceuse je vais continuer

415
00:51:12,120 --> 00:51:15,409
[musique]

416
00:51:27,800 --> 00:51:30,680
ne pleure pas, tout ira bien

417
00:51:30,680 --> 00:51:33,900
Après aujourd'hui, je ne te quitterai plus

418
00:51:33,900 --> 00:51:36,599
Elle sera donc ma compagne même si celle du dessus aussi

419
00:51:36,599 --> 00:51:39,400
Si tu me le dis, je ne te quitterai pas.

420
00:51:39,400 --> 00:51:42,439
[musique]

421
00:51:44,970 --> 00:51:48,100
[musique]

422
00:52:03,050 --> 00:52:10,380
[musique]

423
00:52:13,760 --> 00:52:15,780
[musique]

424
00:52:15,780 --> 00:52:19,020
C'est quoi ce frère, tu verses bouteille après bouteille aujourd'hui ?

425
00:52:19,020 --> 00:52:21,619
que t'est-il arrivé

426
00:52:21,619 --> 00:52:25,020
Je ne sais pas, je suis très heureux aujourd'hui parce que

427
00:52:25,020 --> 00:52:27,660
Je bois parce que ma pleine lune est de retour

428
00:52:27,660 --> 00:52:30,500
est parti nom

429
00:52:30,500 --> 00:52:34,819
Aujourd'hui, j'ai découvert ce que c'était

430
00:52:34,819 --> 00:52:38,599
je bois aujourd'hui

431
00:52:42,920 --> 00:52:52,980
[musique]

432
00:52:52,980 --> 00:52:55,720
[louange]

433
00:52:55,720 --> 00:52:58,770
[musique]

434
00:53:02,000 --> 00:53:05,059
[musique]

435
00:53:07,760 --> 00:53:10,760
allez allez

436
00:53:16,220 --> 00:53:21,020
amusez-vous bien piya piya

437
00:53:31,880 --> 00:53:36,660
Allez, récupère ton frère et quittons la maison.

438
00:53:36,660 --> 00:53:39,660
fils

439
00:54:06,440 --> 00:54:14,210
[louange]

440
00:54:20,700 --> 00:54:24,180
frère frère

441
00:54:26,910 --> 00:54:37,820
[musique]

442
00:54:45,120 --> 00:54:48,230
[musique]

443
00:55:06,720 --> 00:55:09,319
regarde-le

444
00:55:11,280 --> 00:55:17,359
Prends-le, il ne se réveillera pas, envoie-le.

445
00:55:20,810 --> 00:55:23,889
[musique]

446
00:55:26,260 --> 00:55:29,349
[musique]

447
00:55:46,350 --> 00:55:49,500
[musique]

448
00:56:30,800 --> 00:56:35,839
Hé, il ne se réveillera pas aujourd'hui

449
00:56:37,900 --> 00:56:41,289
[louange]

450
00:57:18,170 --> 00:57:46,820
[musique]

451
00:57:49,950 --> 00:57:51,440
[musique]

452
00:57:51,440 --> 00:57:54,660
Vous avez tellement de courage pour venir chez moi.

453
00:57:54,660 --> 00:57:57,180
Ma femme de l’extérieur, comment vas-tu Shakti B ?

454
00:57:57,180 --> 00:58:01,220
Elle est venue vers toi ruinée comme ça

455
00:58:01,470 --> 00:58:03,800
[musique]

456
00:58:03,800 --> 00:58:09,140
je vais te prendre la vie, je ne t'épargnerai pas

457
00:58:09,319 --> 00:58:11,630
je vais te casser la tête

458
00:58:11,630 --> 00:58:13,099
[musique]

459
00:58:13,099 --> 00:58:17,300
Comment oses-tu parler mal ?

460
00:58:17,300 --> 00:58:20,480
qui est le mien

461
00:58:20,900 --> 00:58:25,220
Je n'abandonnerai pas ma fierté

462
00:58:25,220 --> 00:58:27,920
arrête, salaud

463
00:58:27,920 --> 00:58:31,099
je tuerai avec

464
00:58:32,240 --> 00:58:35,819
Laisse-moi, comment ose-t-il me quitter ?

465
00:58:35,819 --> 00:58:39,180
Je parlerai tous les jours jusqu'à demain.

466
00:58:39,180 --> 00:58:42,660
Alors il payait moins comme un impôt, aujourd'hui on l'appelle une fille.

467
00:58:42,660 --> 00:58:45,319
est devenu courtier de

468
00:58:45,619 --> 00:58:49,079
Et je séparerai ta tête de la maison et j'appartiendrai à ma mère.

469
00:58:49,079 --> 00:58:52,920
Si je mets une boucle d'oreille à vos pieds, je la mettrai.

470
00:58:52,920 --> 00:58:57,079
[musique]

471
00:58:57,079 --> 00:58:59,420
Qu'y a-t-il été dit au mois de Purnima ?

472
00:58:59,420 --> 00:59:02,700
Il dira certainement comme ça, il parlera comme ça

473
00:59:02,700 --> 00:59:03,740
en grand

474
00:59:03,740 --> 00:59:06,840
[musique]

475
00:59:09,440 --> 00:59:12,480
La vie était sur le point d’être ruinée et vous étiez sur le point de boire de l’alcool.

476
00:59:12,480 --> 00:59:14,760
il était ivre, tu aurais pu lui donner naissance

477
00:59:14,760 --> 00:59:18,180
Le savez-vous à cause des ivrognes comme vous ?

478
00:59:18,180 --> 00:59:20,160
Non, combien de vies de filles ont été ruinées ?

479
00:59:20,160 --> 00:59:22,859
Avez-vous déjà pensé ainsi ?

480
00:59:22,859 --> 00:59:25,079
ton ami qui vit avec toi quelque chose comme ça

481
00:59:25,079 --> 00:59:25,630
fera

482
00:59:25,630 --> 00:59:28,989
[musique]

483
00:59:37,200 --> 00:59:41,280
Jusqu'à aujourd'hui tu le traitais de fou, mais aujourd'hui

484
00:59:41,280 --> 00:59:44,700
Après cela, les peuples du monde diront que ce village

485
00:59:44,700 --> 00:59:47,460
J'ai couché avec tous les hommes et tu ne fais rien

486
00:59:47,460 --> 00:59:50,400
Tu auras si tu veux la bouche des gens

487
00:59:50,400 --> 00:59:52,799
S'il y a un bandeau autour de ton cou aujourd'hui

488
00:59:52,799 --> 00:59:55,619
Le Mangalsutra doit être porté s’il est autour du cou.

489
00:59:55,619 --> 00:59:58,500
S'il existait un Mangalsutra, quelqu'un se tournerait vers lui.

490
00:59:58,500 --> 01:00:01,140
Je n'ai vu personne oser faire ça.

491
01:00:01,140 --> 01:00:03,420
Dis n'importe quoi de mal à une fille

492
01:00:03,420 --> 01:00:05,700
Si je voulais leur bander la bouche,

493
01:00:05,700 --> 01:00:07,790
Il y a Mangalsutra dans la ruelle du pays forestier.

494
01:00:07,790 --> 01:00:15,869
[musique]

495
01:00:20,260 --> 01:00:27,739
[musique]

496
01:00:38,680 --> 01:00:56,449
[musique]

497
01:01:01,619 --> 01:01:05,460
Ô Purnima Berry, c'est ma femme.

498
01:01:05,460 --> 01:01:07,740
Après aujourd'hui, personne ne pourra faire ça

499
01:01:07,740 --> 01:01:10,319
Si j'essaie de manger quelque chose de mal, je le saurai

500
01:01:10,319 --> 01:01:12,059
Je tuerai tous ceux qui regardent vers lui Gandhi

501
01:01:12,059 --> 01:01:13,859
je vais lui arracher les yeux

502
01:01:13,859 --> 01:01:19,220
Purnima est ma femme, elle est ma femme, oui

503
01:01:20,220 --> 01:01:23,280
Suivez-nous toujours en disant maman papa

504
01:01:23,280 --> 01:01:25,740
elle avait l'habitude de se promener

505
01:01:25,740 --> 01:01:28,859
Je ne sais pas pourquoi Dieu l'a choisi parmi nous

506
01:01:28,859 --> 01:01:29,090
pris

507
01:01:29,090 --> 01:01:32,199
[musique]

508
01:01:34,970 --> 01:01:40,559
[musique]

509
01:01:46,720 --> 01:01:52,220
[musique]

510
01:02:17,470 --> 01:02:20,520
[musique]

511
01:02:37,319 --> 01:02:39,619
viens

512
01:02:43,400 --> 01:02:46,940
qu'est-ce qui est doux

513
01:02:46,940 --> 01:02:51,180
L’oncle qui soutenait les mauvaises personnes est mort.

514
01:02:51,180 --> 01:02:53,880
À cause de quoi des milliers de personnes sont mortes après avoir bu de l'alcool.

515
01:02:53,880 --> 01:02:56,400
Sa vie a été perdue, il est mort sous le nom de Narasimha.

516
01:02:56,400 --> 01:02:59,160
Maintenant, vous voyez Ji Narasimha aujourd'hui.

517
01:02:59,160 --> 01:03:02,460
Un enfant naît du ventre de sa mère

518
01:03:02,460 --> 01:03:05,940
est né mais c'est de Narasimha Purnima

519
01:03:05,940 --> 01:03:07,110
né pour être mari

520
01:03:07,110 --> 01:03:08,780
[musique]

521
01:03:08,780 --> 01:03:12,240
Il ne s’agit pas de savoir qui deviendra le mari de quelle fille.

522
01:03:12,240 --> 01:03:15,680
S'il avait été là, cet imbécile aurait été appelé Narasimha.

523
01:03:15,680 --> 01:03:19,380
Le destin est de toujours boire de l'alcool

524
01:03:19,380 --> 01:03:21,900
Narsingh est allé au village et a acheté le sari de Daru.

525
01:03:21,900 --> 01:03:26,420
Le fourneau a été brûlé et quiconque boit de l'alcool après aujourd'hui

526
01:03:28,319 --> 01:03:32,280
Aujourd'hui, c'est ta nuit de noces, ma fille, qu'est-ce qu'il y a ?

527
01:03:32,280 --> 01:03:34,319
Qu'est-ce que c'est? Pourquoi rien ne vient de moi ?

528
01:03:34,319 --> 01:03:37,460
C'est pour ça que je n'ai pas de cerveau, n'est-ce pas ?

529
01:03:40,200 --> 01:03:43,280
Grand-mère, je me sens un peu mieux maintenant.

530
01:03:46,640 --> 01:03:51,359
Il fait nuit, tout est prêt, juste la voiture.

531
01:03:51,359 --> 01:03:53,339
Il ne reste plus qu'à me mettre rapidement en route.

532
01:03:53,339 --> 01:03:54,319
apporte du citron

533
01:03:54,319 --> 01:03:57,180
Pourquoi as-tu besoin de citron ? Que veux-tu dire quand

534
01:03:57,180 --> 01:03:58,619
Si la voiture roule, elle a définitivement besoin de citron.

535
01:03:58,619 --> 01:04:01,260
Lorsque la voiture démarre, donnez deux citrons supplémentaires.

536
01:04:01,260 --> 01:04:03,420
Les deux derniers citrons ont été traites, non ?

537
01:04:03,420 --> 01:04:06,839
De même, la nuit de noces, tous les quatre

538
01:04:06,839 --> 01:04:10,339
Le citron sera attaché aux pieds

539
01:04:10,339 --> 01:04:12,900
tu n'es pas obligé d'utiliser ton esprit

540
01:04:12,900 --> 01:04:15,420
De toute façon, tu n'as pas de cerveau.

541
01:04:15,420 --> 01:04:18,180
Tu vas regarder l'histoire, idiot ?

542
01:04:18,180 --> 01:04:20,579
mon camion est très émotif

543
01:04:20,579 --> 01:04:22,280
votre choix

544
01:04:22,280 --> 01:04:25,200
J'allais l'envoyer à ma petite-fille, pas avant aujourd'hui

545
01:04:25,200 --> 01:04:29,900
envoie-le, je suis parti grand-mère

546
01:04:37,099 --> 01:04:40,520
arrive

547
01:04:48,599 --> 01:04:50,780
Elle ressemble exactement à un garçon

548
01:04:50,780 --> 01:04:54,839
J'ai dû lire beaucoup de grand-mères fantômes filmées.

549
01:04:54,839 --> 01:04:57,359
Y avait-il alors un bon film hindi dans la ville ?

550
01:04:57,359 --> 01:04:59,819
C'est ainsi qu'elle se prépare quoi qu'il arrive.

551
01:04:59,819 --> 01:05:02,579
Ka lo mais la reine liée ne dit pas liée

552
01:05:02,579 --> 01:05:06,000
Que se passera-t-il si je dis reine ?

553
01:05:06,000 --> 01:05:07,920
Quoi que nous ayons à faire, dites-le-moi.

554
01:05:07,920 --> 01:05:11,299
ne bandit pas la reine, qu'est-ce que ça veut dire

555
01:05:11,299 --> 01:05:15,260
Les filles, les gens peuvent le dire dans son grand

556
01:05:15,260 --> 01:05:18,359
avoir honte et

557
01:05:18,359 --> 01:05:20,900
c'est nous

558
01:05:23,300 --> 01:05:25,099
[musique]

559
01:05:25,099 --> 01:05:29,780
où sont les fleurs en bas

560
01:05:35,830 --> 01:05:38,940
[musique]

561
01:05:40,220 --> 01:05:43,940
Vous m'avez violée dans mon enfance, n'est-ce pas ?

562
01:05:43,940 --> 01:05:46,980
J'ai tellement plaidé pour sauver ma vie.

563
01:05:46,980 --> 01:05:52,099
Alors je ne pensais pas que je ne te quitterais pas.

564
01:05:54,559 --> 01:05:57,540
hé, tu es fou, qu'as-tu fait

565
01:05:57,540 --> 01:05:58,940
tu as

566
01:05:58,940 --> 01:06:02,579
Ton fantôme hindi me prend la vie.

567
01:06:02,579 --> 01:06:04,940
va tuer

568
01:06:08,119 --> 01:06:12,380
je suis très en colère

569
01:06:51,059 --> 01:06:55,220
regarde-moi nouveau sari nouveau nouveau gane gajra

570
01:06:55,220 --> 01:06:59,059
des bracelets qu'est-ce que tu as

571
01:06:59,059 --> 01:07:02,039
Même aujourd’hui, pourquoi es-tu venu avec une telle peur ?

572
01:07:02,039 --> 01:07:05,220
Allez prendre un bain. Écoute, tu vas prendre un bain.

573
01:07:05,220 --> 01:07:08,720
Frère, as-tu apporté des vêtements ?

574
01:07:09,380 --> 01:07:12,420
Il va dormir aussi tu es dedans

575
01:07:12,420 --> 01:07:14,640
tu grandis

576
01:07:14,640 --> 01:07:15,859
non, c'est quoi tout ça

577
01:07:15,859 --> 01:07:20,539
Écoute mon fils, tu ne sais rien.

578
01:07:25,540 --> 01:07:28,590
[musique]

579
01:07:58,220 --> 01:08:01,859
Que se passera-t-il si le diable me traite d’inutile ?

580
01:08:01,859 --> 01:08:04,619
ne pense pas à rien, gentil Joe

581
01:08:04,619 --> 01:08:07,680
Tu vois, je te l'ai dit avant la nuit de noces

582
01:08:07,680 --> 01:08:10,619
Celui qui est venu avec le citron et son lit

583
01:08:10,619 --> 01:08:14,039
mais personne ne devrait l'arrêter

584
01:08:15,119 --> 01:08:20,120
Oh mon Dieu, maintenant c'est toi qui protèges ces gens.

585
01:08:20,800 --> 01:08:26,100
[musique]

586
01:08:34,870 --> 01:08:37,739
[musique]

587
01:08:37,739 --> 01:08:41,819
Mon bébé, ça fait 28 heures et combien d'autres

588
01:08:41,819 --> 01:08:45,839
Les œufs m'ont été prêtés par grand-mère, mais ma fille est partie.

589
01:08:45,839 --> 01:08:48,719
Il ne lui reste que votre main à apporter.

590
01:08:48,719 --> 01:08:51,239
Après cela, les yeux de la déesse s'ouvriront et votre mari

591
01:08:51,239 --> 01:08:54,080
va obscurcir ton cœur

592
01:08:59,520 --> 01:09:04,500
[musique]

593
01:09:04,500 --> 01:09:07,620
Hé, pourquoi grand-mère donne-t-elle autant de problèmes à cette folle ?

594
01:09:07,620 --> 01:09:10,279
pourquoi donnes-tu

595
01:09:11,779 --> 01:09:15,359
Toutes nos affaires reviennent à Dieu

596
01:09:15,359 --> 01:09:18,359
Seul Dieu a tant de solutions

597
01:09:18,359 --> 01:09:20,400
Pour écouter les souffrances du peuple, on l'appelait le Dieu de Dieu

598
01:09:20,400 --> 01:09:22,679
Où est le temps, parfois même le nôtre

599
01:09:22,679 --> 01:09:25,640
il faut utiliser son cerveau

600
01:09:33,080 --> 01:09:35,940
Mère, tu devrais aussi laisser quelque chose à une personne inférieure.

601
01:09:35,940 --> 01:09:40,339
Oui, alors quand vais-je revenir au village ?

602
01:10:04,580 --> 01:10:08,100
Pourquoi agis-tu comme un enfant ?

603
01:10:08,100 --> 01:10:10,260
C'est pourquoi Narasimha continue de le faire jusqu'à ce que je te quitte.

604
01:10:10,260 --> 01:10:12,239
Non, c'est pourquoi vous faites également vérifier cela.

605
01:10:12,239 --> 01:10:14,100
ton esprit est encore dans le bon vieux temps

606
01:10:14,100 --> 01:10:16,739
Grand-mère, je veux vivre dans ce monde, n'est-ce pas ?

607
01:10:16,739 --> 01:10:19,920
Grand-mère, ce n'est pas lui, il devrait d'abord le dire au professeur.

608
01:10:19,920 --> 01:10:23,159
Comprenez quoi d'autre votre Narsingh est avec le professeur ?

609
01:10:23,159 --> 01:10:24,860
est la gouttière de

610
01:10:24,860 --> 01:10:27,659
Tu ne peux pas y croire grand-mère ici

611
01:10:27,659 --> 01:10:29,699
Mangalsutra est Bandra et il y a autre chose Bandra

612
01:10:29,699 --> 01:10:32,640
Le compte est ici donc ça se passe là je dis la vérité

613
01:10:32,640 --> 01:10:34,980
Je suis grand-mère, la prof me l'a dit elle-même.

614
01:10:34,980 --> 01:10:37,320
Qu'elle vit avec Narasimha devant moi

615
01:10:37,320 --> 01:10:42,199
Si vous ne lui faites pas confiance, allez lui demander.

616
01:11:00,840 --> 01:11:03,000
Que fais-tu grand-mère Nai Pal, pourquoi cries-tu ?

617
01:11:03,000 --> 01:11:04,350
est-ce que tu restes

618
01:11:04,350 --> 01:11:05,659
[louange]

619
01:11:05,659 --> 01:11:09,659
N'aie pas peur, oui je suis là, tu fumes

620
01:11:09,659 --> 01:11:10,460
boire

621
01:11:10,460 --> 01:11:13,920
Vous êtes fou de cette histoire folle, n'est-ce pas ?

622
01:11:13,920 --> 01:11:17,640
C'est pourquoi il fait tout cela à votre place.

623
01:11:17,640 --> 01:11:20,400
Ce groupe lui fait avoir une liaison avec le professeur

624
01:11:20,400 --> 01:11:22,440
Si quelque chose ne va pas, alors je

625
01:11:22,440 --> 01:11:24,420
Je ne garderai pas ma bouche bandée, espèce de fou

626
01:11:24,420 --> 01:11:26,100
Pourquoi le pauvre professeur doit-il être avec moi ?

627
01:11:26,100 --> 01:11:28,380
J'ajoute, que pensera-t-elle si elle l'entend ?

628
01:11:28,380 --> 01:11:30,659
Ai-je peur de quelqu'un ? Si vous êtes Shiva, alors il l'est.

629
01:11:30,659 --> 01:11:33,000
Si Parvati est là, alors suis-je entre ces deux ?

630
01:11:33,000 --> 01:11:36,020
tu es la rivière de

631
01:11:36,239 --> 01:11:39,080
Hé, qui t'a dit tout ça, vieille dame ?

632
01:11:39,080 --> 01:11:43,080
Pourquoi quelqu'un d'autre le dirait-il lui-même à ce professeur, à tout le village ?

633
01:11:43,080 --> 01:11:45,719
Je claironne que je suis le fils de Narasimha.

634
01:11:45,719 --> 01:11:51,380
Si je ne veux pas y aller, demande-lui

635
01:11:52,060 --> 01:11:55,099
[musique]

636
01:11:58,980 --> 01:12:02,480
quand t'ai-je épousé

637
01:12:03,179 --> 01:12:05,460
L'avez-vous dit vous-même aux villageois ?

638
01:12:05,460 --> 01:12:10,040
Est-ce vrai ? Allez, dis-moi.

639
01:12:13,580 --> 01:12:16,800
Vous êtes alphabétisé et même 10 personnes peuvent le lire.

640
01:12:16,800 --> 01:12:20,960
Oui, tu as été à plat comme ça, tu n'as pas honte ?

641
01:12:22,890 --> 01:12:26,060
[musique]

642
01:12:28,270 --> 01:12:53,510
[musique]

643
01:13:05,480 --> 01:13:08,750
[musique]

644
01:13:11,570 --> 01:13:15,979
[musique]

645
01:13:29,780 --> 01:13:33,179
Pour me sauver de ces gens-là, je trouve un travail.

646
01:13:33,179 --> 01:13:36,480
Je vais devoir partir mais si je quitte mon travail alors mon

647
01:13:36,480 --> 01:13:39,360
La dette du cœur pour les médicaments dans la maison du mari.

648
01:13:39,360 --> 01:13:41,420
Comment pourrai-je couvrir les dépenses ?

649
01:13:41,420 --> 01:13:45,080
Tout le monde a peur de toi dans ce village

650
01:13:45,080 --> 01:13:47,699
et cette peur

651
01:13:47,699 --> 01:13:51,920
Je l'ai utilisé pour sauver mon honneur

652
01:13:53,240 --> 01:13:56,390
[musique]

653
01:14:17,450 --> 01:14:20,700
[musique]

654
01:14:44,230 --> 01:14:47,310
[musique]

655
01:14:49,850 --> 01:14:53,149
[musique]

656
01:14:58,900 --> 01:15:01,970
[musique]

657
01:15:05,300 --> 01:15:08,540
boire de l'eau

658
01:15:09,080 --> 01:15:13,340
J'ai compris, je vais apporter de l'eau.

659
01:15:13,560 --> 01:15:14,659
ces gens

660
01:15:14,659 --> 01:15:18,620
ok ok je te le donnerai

661
01:15:20,280 --> 01:15:24,199
ce qui s'est passé, c'est de l'eau

662
01:15:33,210 --> 01:15:36,279
[musique]

663
01:15:37,980 --> 01:15:43,710
[rires]

664
01:15:54,380 --> 01:16:05,020
[musique]

665
01:16:08,480 --> 01:16:10,520
nouveau

666
01:16:10,520 --> 01:16:14,179
rouvert

667
01:16:17,530 --> 01:16:56,220
[musique]

668
01:16:56,540 --> 01:17:01,880
La vie de chacun sera assombri dans les prochains jours

669
01:17:27,380 --> 01:17:30,539
[musique]

670
01:17:31,440 --> 01:17:34,699
oui, qui est ce Jhilmil B

671
01:17:34,699 --> 01:17:37,800
Je t'ai mis en relation avec la fille en une nuit

672
01:17:37,800 --> 01:17:40,100
je vais le faire

673
01:17:41,600 --> 01:17:45,140
son secret

674
01:17:47,280 --> 01:17:50,550
[musique]

675
01:18:02,680 --> 01:18:05,799
[musique]

676
01:18:45,920 --> 01:18:48,719
J'avais lu dans l'horoscope qu'il y aurait beaucoup d'ennuis

677
01:18:48,719 --> 01:18:52,400
c'est peut-être lui

678
01:18:58,340 --> 01:18:59,600
[musique]

679
01:18:59,600 --> 01:19:02,840
est sur le point d'être fait

680
01:19:09,260 --> 01:19:13,340
Elle va être mère

681
01:19:20,020 --> 01:19:25,260
[musique]

682
01:19:25,260 --> 01:19:28,600
[louange]

683
01:19:28,640 --> 01:19:31,860
Où t'a-t-on dit de te dépêcher et d'apporter du riz ?

684
01:19:31,860 --> 01:19:34,400
était parti

685
01:19:38,239 --> 01:19:41,159
Aujourd'hui, vous faites Ram Katha.

686
01:19:41,159 --> 01:19:44,420
rendra la vie heureuse

687
01:19:57,840 --> 01:20:00,970
[musique]

688
01:20:02,960 --> 01:20:05,880
Que dites-vous du fils de votre mari ?

689
01:20:05,880 --> 01:20:08,360
comme son nom l'indique

690
01:20:13,219 --> 01:20:16,739
Mais je ne m'amuserai pas dans le temple

691
01:20:16,739 --> 01:20:20,480
l'or restera correctement au même endroit

692
01:20:24,860 --> 01:20:29,820
Que vais-je faire, mon mari veut dormir, je le dis à tout le monde

693
01:20:29,820 --> 01:20:32,900
je dirai

694
01:20:37,920 --> 01:20:46,100
je sais que mon mari est en or, mon mari est en or

695
01:20:48,400 --> 01:20:52,750
[rires]

696
01:20:55,460 --> 01:20:59,520
Et cela fait 20 ans que je me suis marié.

697
01:20:59,520 --> 01:21:02,600
l'estomac n'est pas sorti une seule fois

698
01:21:13,739 --> 01:21:16,199
Qu'en est-il de Purnima si vous appartenez à une caste

699
01:21:16,199 --> 01:21:16,930
donc

700
01:21:16,930 --> 01:21:27,209
[musique]

701
01:21:49,340 --> 01:21:52,260
Si vous continuez à adorer ici et là comme ça, alors

702
01:21:52,260 --> 01:21:54,179
Il se sentira étourdi et en colère

703
01:21:54,179 --> 01:21:56,540
ne viendra même pas

704
01:22:01,100 --> 01:22:05,159
Alors seulement, votre enfant ira bien et

705
01:22:05,159 --> 01:22:08,000
tu seras mère

706
01:22:08,000 --> 01:22:12,380
Tu lui donnes aussi du pouvoir Pappu

707
01:22:24,420 --> 01:22:29,540
Non non, un fou naît fou.

708
01:22:37,560 --> 01:22:38,840
oui oui oui

709
01:22:38,840 --> 01:22:41,640
Prends bien soin de lui à partir d'aujourd'hui

710
01:22:41,640 --> 01:22:44,159
Je vous prescrirai des médicaments et vous les donnerai à temps.

711
01:22:44,159 --> 01:22:47,040
Donner 15 va scanner à nouveau après les deux

712
01:22:47,040 --> 01:22:56,289
[musique]

713
01:23:41,719 --> 01:23:43,860
que s'est-il passé, pourquoi marches-tu comme ça

714
01:23:43,860 --> 01:23:47,420
Purnima arrive bientôt

715
01:23:48,120 --> 01:23:51,120
non

716
01:24:05,460 --> 01:24:08,930
ok oui ok ok où est l'eau

717
01:24:08,930 --> 01:24:12,270
[musique]

718
01:24:13,560 --> 01:24:18,260
que va-t-il se passer avec autant d'eau

719
01:24:19,400 --> 01:24:22,400
tu as

720
01:24:25,100 --> 01:24:28,980
Ne soulevez pas d'objets lourds, c'est pourquoi conservez-les dans des petits bols.

721
01:24:28,980 --> 01:24:31,620
Je l'ai apporté, je l'adore, de mon ventre.

722
01:24:31,620 --> 01:24:34,159
je suis là

723
01:24:35,940 --> 01:24:40,260
Et maintenant tu vas manger une rue et je vais manger cette rue

724
01:24:40,260 --> 01:24:42,360
Je vais te nourrir, allez, ce n'est rien

725
01:24:42,360 --> 01:24:44,460
Ce serait un peu dis-moi, hé, attends, où vas-tu

726
01:24:44,460 --> 01:24:48,920
Oui, attends, je viens du ventre ?

727
01:24:51,380 --> 01:24:54,360
Il y a un adorable petit bébé dans mon ventre

728
01:24:54,360 --> 01:24:56,179
exactement le même

729
01:24:56,179 --> 01:24:59,300
donne

730
01:25:15,250 --> 01:25:16,440
[musique]

731
01:25:16,440 --> 01:25:18,480
Tu veux manger aussi ? Je ne mangerai pas cette nourriture.

732
01:25:18,480 --> 01:25:21,000
Hé, ce n'est pas un truc qui te tient à l'estomac.

733
01:25:21,000 --> 01:25:22,920
Je suis un enfant amoureux, tu ne veux pas lui parler ?

734
01:25:22,920 --> 01:25:24,620
apporté pour

735
01:25:24,620 --> 01:25:27,199
J'écoute maintenant, j'écoute maintenant

736
01:25:27,199 --> 01:25:31,260
dis-moi, fils, fils

737
01:25:37,699 --> 01:25:41,420
Avez-vous mal au ventre ?

738
01:25:43,040 --> 01:25:47,540
bébé qui dort a mal au ventre

739
01:25:47,540 --> 01:25:50,900
tu écoutes aussi

740
01:25:56,220 --> 01:26:02,509
[musique]

741
01:26:47,699 --> 01:26:50,659
pourquoi fais-tu comme ça

742
01:27:02,060 --> 01:27:04,860
restait

743
01:27:04,860 --> 01:27:07,280
or

744
01:27:28,400 --> 01:27:31,639
ça ira

745
01:27:37,400 --> 01:27:41,590
[musique]

746
01:27:47,680 --> 01:27:53,049
[musique]

747
01:28:08,060 --> 01:28:10,560
Je l'ai aussi fait et mon frère aussi.

748
01:28:10,560 --> 01:28:12,800
l'avait-il fait

749
01:28:12,800 --> 01:28:15,420
Je reviendrai, ça ne sert à rien de rester ici

750
01:28:15,420 --> 01:28:17,600
est

751
01:28:21,380 --> 01:28:25,219
Si vous êtes coupé, comment reviendrez-vous ?

752
01:28:25,219 --> 01:28:27,659
Et si nous ne faisons pas couper les cheveux de notre enfant ?

753
01:28:27,659 --> 01:28:29,520
Dieu se mettra en colère et il le fera

754
01:28:29,520 --> 01:28:31,679
Fera Babu taklu pour toujours

755
01:28:31,679 --> 01:28:33,990
Il te maudira, le repos dépend de toi

756
01:28:33,990 --> 01:28:37,170
[musique]

757
01:28:45,790 --> 01:28:48,979
[musique]

758
01:28:52,820 --> 01:28:55,910
[musique]

759
01:29:00,739 --> 01:29:04,739
Faire percer les oreilles de notre enfant comme ça

760
01:29:04,739 --> 01:29:07,400
vont-ils

761
01:29:14,400 --> 01:29:17,300
attends Joe

762
01:29:34,780 --> 01:29:40,910
[rires]

763
01:29:53,540 --> 01:30:00,080
Tous ceux qui partent d'ici, tous ceux qui partent, tous ceux qui partent d'ici

764
01:30:02,239 --> 01:30:05,340
Je voulais taquiner le sperme de mon Babu avec son sang

765
01:30:05,340 --> 01:30:08,159
Je voulais voir tout le monde poussé hors de la montagne et tué

766
01:30:08,159 --> 01:30:10,820
je vais te tuer

767
01:30:10,820 --> 01:30:14,219
Il n'y a pas lieu d'avoir peur, je suis notre Babu.

768
01:30:14,219 --> 01:30:16,260
Rien ne t'arrivera Babu

769
01:30:16,260 --> 01:30:18,380
restera

770
01:30:21,600 --> 01:30:24,960
ne dors que toi seul, écoute-moi

771
01:30:24,960 --> 01:30:28,320
Comprenez-vous qu'il n'a personne d'autre que vous ?

772
01:30:28,320 --> 01:30:30,320
pourrait

773
01:30:30,440 --> 01:30:33,360
Qui l'enlèvera de l'oreille de mon enfant ?

774
01:30:33,360 --> 01:30:36,480
Haï Malik

775
01:30:39,420 --> 01:30:42,479
[musique]

776
01:30:49,540 --> 01:30:52,380
[musique]

777
01:30:52,380 --> 01:30:55,020
Ces filles sari font une erreur

778
01:30:55,020 --> 01:30:58,260
Je pense aux cierges magiques ce Diwali.

779
01:30:58,260 --> 01:31:00,620
c'est amusant

780
01:31:35,840 --> 01:31:38,460
[rires]

781
01:31:38,460 --> 01:31:43,760
maintenant je vois maintenant je vois maintenant

782
01:31:45,199 --> 01:31:48,239
On dirait des bombes rouges comme Diwali

783
01:31:48,239 --> 01:31:52,080
À quel village appartient-il, une fois que je l'ai trouvé ?

784
01:31:52,080 --> 01:31:56,420
ce sera Shivratri toute la nuit

785
01:32:05,480 --> 01:32:10,460
qu'est-ce qu'il y a, ce sera amusant

786
01:32:11,520 --> 01:32:14,360
[rires]

787
01:32:14,360 --> 01:32:17,420
[musique]

788
01:32:27,360 --> 01:32:30,960
Une unima est loin, les vêtements feront l'affaire, hé

789
01:32:30,960 --> 01:32:32,360
je suis seulement pour toi

790
01:32:32,360 --> 01:32:36,480
C'est pour ça que j'éclate des crackers tout seul.

791
01:32:36,480 --> 01:32:39,000
Qu'est-ce que je dis Babu, ne t'inquiète pas du tout

792
01:32:39,000 --> 01:32:41,940
Ensuite, nous prendrons tous les deux les crackers de ton père.

793
01:32:41,940 --> 01:32:44,300
va éclater

794
01:32:47,540 --> 01:32:50,719
est sorti

795
01:32:50,960 --> 01:32:53,340
Ne regarde pas la pleine lune aujourd'hui

796
01:32:53,340 --> 01:32:56,520
Oui, tu as raison, tu vas le cacher jusqu'à ce que

797
01:32:56,520 --> 01:32:59,159
Je n'abandonnerai pas tant que je n'aurai pas senti que c'était bien.

798
01:32:59,159 --> 01:33:01,639
groupe avec

799
01:33:02,130 --> 01:33:09,199
[musique]

800
01:33:12,440 --> 01:33:17,040
Les crackers nous sont cachés mais je sais

801
01:33:17,040 --> 01:33:19,760
où est-il caché

802
01:33:20,790 --> 01:33:23,920
[musique]

803
01:33:24,260 --> 01:33:26,600
as-tu vu bébé

804
01:33:26,600 --> 01:33:28,400
salut bébé

805
01:33:28,400 --> 01:33:31,260
Personne ne viendra ici, personne ne le sait

806
01:33:31,260 --> 01:33:33,440
fera

807
01:33:37,490 --> 01:33:40,320
[musique]

808
01:33:40,320 --> 01:33:43,860
Regardez combien il y a de pétards et c'est juste

809
01:33:43,860 --> 01:33:46,320
nous sommes pour les deux

810
01:33:46,320 --> 01:33:49,139
Voyant que c'est une erreur, nous allons le bombarder

811
01:33:49,139 --> 01:33:51,420
N'ayez pas peur que si vous le brûlez, il fera un faux son.

812
01:33:51,420 --> 01:33:52,679
oui

813
01:33:52,679 --> 01:33:55,380
Écoutez, c'est une petite bombe, nous allons la faire exploser, n'est-ce pas ?

814
01:33:55,380 --> 01:34:01,159
Il y aura un son fort, ce sera amusant, n'est-ce pas ?

815
01:34:01,260 --> 01:34:03,540
Regardez à quel point cette sœur caméra brûlait.

816
01:34:03,540 --> 01:34:05,880
Il chantait magnifiquement, maintenant nous allons le brûler aussi

817
01:34:05,880 --> 01:34:08,400
Alors nous irons leur dire que nous aussi

818
01:34:08,400 --> 01:34:10,440
grenade brûlée

819
01:34:10,440 --> 01:34:13,440
t

820
01:34:17,790 --> 01:34:20,850
[musique]

821
01:34:21,920 --> 01:34:25,340
je suis revenu après avoir fait

822
01:35:03,900 --> 01:35:06,900
non

823
01:35:11,520 --> 01:35:13,110
Babu

824
01:35:13,110 --> 01:35:23,149
[musique]

825
01:35:23,480 --> 01:35:27,060
Emmenez l'enfant, on s'occupe de tout, vous les gars ici

826
01:35:27,060 --> 01:35:27,670
mais attends

827
01:35:27,670 --> 01:35:29,610
[musique]

828
01:35:29,610 --> 01:35:36,050
[rires]

829
01:35:36,760 --> 01:35:39,620
[musique]

830
01:35:39,620 --> 01:35:41,650
préparer

831
01:35:41,650 --> 01:35:50,239
[musique]

832
01:36:06,970 --> 01:36:10,319
[musique]

833
01:36:11,040 --> 01:36:16,340
Comment Purnima pleure en voyant son fils

834
01:36:18,450 --> 01:36:21,520
[musique]

835
01:36:25,310 --> 01:36:32,180
[musique]

836
01:36:35,760 --> 01:36:40,270
[musique]

837
01:36:42,630 --> 01:36:45,729
[musique]

838
01:36:54,739 --> 01:36:57,980
qui est-il

839
01:37:07,330 --> 01:37:10,779
[musique]

840
01:37:17,659 --> 01:37:20,880
Tu vois, il n'y a pas de quoi s'inquiéter

841
01:37:20,880 --> 01:37:23,400
Donc B signifie moi et moi aussi.

842
01:37:23,400 --> 01:37:26,460
Voyant cela, la pauvre Dara avait faim depuis le matin.

843
01:37:26,460 --> 01:37:29,280
Regardez son visage, il pleure tellement.

844
01:37:29,280 --> 01:37:33,960
Je vais lui apporter du lait et le mettre dans ma barbe.

845
01:37:33,960 --> 01:37:37,020
est le ministre

846
01:37:41,719 --> 01:37:46,820
Monsieur, il est à Delhi et ne peut pas parler.

847
01:38:03,440 --> 01:38:06,860
il est vivant, mon ami

848
01:38:09,730 --> 01:38:12,840
[musique]

849
01:38:14,000 --> 01:38:16,980
Elle est vivante et elle est ma patiente en ce moment

850
01:38:16,980 --> 01:38:20,120
est sous mon observation

851
01:38:20,920 --> 01:38:25,560
[musique]

852
01:38:29,040 --> 01:38:31,760
Vasundhara

853
01:38:31,890 --> 01:38:35,140
[musique]

854
01:38:36,199 --> 01:38:38,300
de

855
01:38:38,300 --> 01:38:41,719
devra être retiré pour

856
01:38:44,850 --> 01:38:49,379
[musique]

857
01:38:53,000 --> 01:38:55,800
vite ok monsieur

858
01:38:55,800 --> 01:38:59,300
appelle Arvind et dis-lui

859
01:39:06,220 --> 01:39:09,259
[musique]

860
01:39:37,440 --> 01:39:40,479
[musique]

861
01:39:50,120 --> 01:40:02,280
[musique]

862
01:40:02,280 --> 01:40:04,280
Un

863
01:40:07,040 --> 01:40:10,340
bienvenue bienvenue

864
01:40:10,370 --> 01:40:13,770
[rires]

865
01:40:20,910 --> 01:40:34,950
[musique]

866
01:40:38,120 --> 01:40:39,850
[musique]

867
01:40:39,850 --> 01:40:40,250
[louange]

868
01:40:40,250 --> 01:40:42,190
[musique]

869
01:40:42,190 --> 01:40:42,700
[louange]

870
01:40:42,700 --> 01:40:47,550
[musique]

871
01:40:47,550 --> 01:40:48,310
[louange]

872
01:40:48,310 --> 01:40:54,270
[musique]

873
01:40:59,470 --> 01:41:02,860
[rires]

874
01:41:05,639 --> 01:41:07,780
J'arrive, non ?

875
01:41:07,780 --> 01:41:11,400
[musique]

876
01:41:11,400 --> 01:41:14,219
pourquoi vas-tu y aller

877
01:41:14,219 --> 01:41:17,480
j'irai tout de suite

878
01:41:19,940 --> 01:41:25,580
Nous devons d’abord aller au temple, écoutons-moi.

879
01:41:26,540 --> 01:41:28,880
[musique]

880
01:41:28,880 --> 01:41:32,460
J'irai parler à Dieu de notre amour

881
01:41:32,460 --> 01:41:35,460
Coupez les clous de girofle et restez le plus longtemps possible

882
01:41:35,460 --> 01:41:37,770
Je partirai après avoir donné juste ce rappel

883
01:41:37,770 --> 01:41:41,349
[musique]

884
01:41:43,660 --> 01:41:46,739
[musique]

885
01:42:18,890 --> 01:42:21,780
[musique]

886
01:42:21,780 --> 01:42:24,780
Un

887
01:42:51,719 --> 01:42:54,320
pleine lune

888
01:42:54,480 --> 01:42:57,080
pleine lune

889
01:42:57,239 --> 01:42:59,780
Shruti

890
01:43:25,230 --> 01:43:26,760
[musique]

891
01:43:26,760 --> 01:43:28,800
Accident de la route majeur sur D Delhi Haryana

892
01:43:28,800 --> 01:43:31,500
Highway Yesterday et moi, Bill Tanker, filmons avec

893
01:43:31,500 --> 01:43:33,719
Matériau inflammable Ramdent sur la crème clé

894
01:43:33,719 --> 01:43:36,780
Salon causant de lourdes pertes 10 personnes

895
01:43:36,780 --> 01:43:39,300
Y compris l'affaire des femmes et des enfants Tu

896
01:43:39,300 --> 01:43:42,719
Décès Nano D Mort Au revoir Date d'identification

897
01:43:42,719 --> 01:43:45,540
Inclure Smt Do Rough Union Accueil

898
01:43:45,540 --> 01:43:48,679
pas un ministre

899
01:43:54,920 --> 01:43:59,780
Dites-moi à l'intérieur, comprenez mon point de vue monsieur

900
01:44:03,020 --> 01:44:06,560
mourra de faim

901
01:44:09,619 --> 01:44:13,159
j'en reviendrai

902
01:44:15,500 --> 01:44:18,679
Monsieur est venu et s'est assis derrière.

903
01:44:18,679 --> 01:44:21,800
oui, vas-y

904
01:44:44,340 --> 01:44:47,719
Janardan Shruti

905
01:44:53,770 --> 01:44:56,460
[musique]

906
01:44:56,460 --> 01:44:59,060
maman

907
01:44:59,530 --> 01:44:59,770
[musique]

908
01:44:59,770 --> 01:45:05,620
[rires]

909
01:45:09,920 --> 01:45:13,940
tu me manques alors correspond à papa

910
01:45:26,630 --> 01:45:32,720
[musique]

911
01:45:37,639 --> 01:45:40,560
Monsieur, ma femme est ici, docteur.

912
01:45:40,560 --> 01:45:42,420
Nous voulons le rencontrer mais ces gens nous gardent à l'intérieur

913
01:45:42,420 --> 01:45:45,020
je ne donne pas ma vie

914
01:45:45,719 --> 01:45:48,420
Monsieur, maintenant, s'il vous plaît, faites quelque chose depuis l'hôpital du Père Noël.

915
01:45:48,420 --> 01:45:50,460
Le docteur Shanti ji nous a envoyé le docteur

916
01:45:50,460 --> 01:45:53,280
Monsieur, Docteur Sahib, comprenez-vous ?

917
01:45:53,280 --> 01:45:55,380
que fais-tu

918
01:45:55,380 --> 01:45:58,739
Quel genre de justice est-ce si nous restons ici depuis lors

919
01:45:58,739 --> 01:46:00,900
Vous suppliez ma fille

920
01:46:00,900 --> 01:46:03,119
Si un grand ministre est venu à ma rencontre

921
01:46:03,119 --> 01:46:04,980
Que devons-nous faire ? Pourquoi devrions-nous blesser les gens ?

922
01:46:04,980 --> 01:46:07,080
Êtes-vous la seule personne à qui vous tenez ?

923
01:46:07,080 --> 01:46:09,480
Monsieur le ministre, ne nous voyait-il pas comme des humains ?

924
01:46:09,480 --> 01:46:11,100
poser une bombe ou la fabriquer

925
01:46:11,100 --> 01:46:12,780
Parce que nous ne sommes pas des crétins, nous ne sommes pas des terroristes ici.

926
01:46:12,780 --> 01:46:15,780
je m'appelle Narsingh, je suis toi 7474 berceuse

927
01:46:15,780 --> 01:46:17,280
Je suis chauffeur, vous pouvez voir mon permis si vous le souhaitez.

928
01:46:17,280 --> 01:46:20,159
Prenez-le si sa mère n'est pas saine d'esprit.

929
01:46:20,159 --> 01:46:22,199
Si personne ne voit ça, je mourrai pour toi

930
01:46:22,199 --> 01:46:23,940
J'ai croisé les mains devant, les gars, laissez-nous entrer une fois

931
01:46:23,940 --> 01:46:27,540
Abandonne ta vie, regarde la police

932
01:46:27,540 --> 01:46:30,900
C'est lui qui se bat, laisse tomber Narsingh

933
01:46:30,900 --> 01:46:33,939
[musique]

934
01:46:34,619 --> 01:46:37,980
L'enfant dans sa main est son Shruti

935
01:46:37,980 --> 01:46:40,280
appartient à

936
01:46:47,880 --> 01:46:50,520
Docteur monsieur, à vous et à votre hôpital

937
01:46:50,520 --> 01:46:52,860
Un grand merci à votre hôpital.

938
01:46:52,860 --> 01:46:54,540
C'est pour les pauvres comme nous.

939
01:46:54,540 --> 01:46:55,400
n'est pas

940
01:46:55,400 --> 01:46:57,960
Un petit enfant qui aspire à sa mère

941
01:46:57,960 --> 01:47:00,060
Il pleure et nous, les gens, même un peu

942
01:47:00,060 --> 01:47:02,040
Il n'y a aucune pitié de la part des policiers.

943
01:47:02,040 --> 01:47:03,780
Votre hôpital me tue

944
01:47:03,780 --> 01:47:05,580
Il ne fait aucun doute que je raconterai l'histoire à Purnima et

945
01:47:05,580 --> 01:47:08,400
Je le prends, j'ai déjà payé les frais.

946
01:47:08,400 --> 01:47:10,619
J'y vais mais je ne peux pas payer vos frais.

947
01:47:10,619 --> 01:47:12,420
Ce péché affectera également ma Purnima.

948
01:47:12,420 --> 01:47:13,860
attendre

949
01:47:13,860 --> 01:47:15,540
Entretien important avec vous à l'occasion de Purnima

950
01:47:15,540 --> 01:47:16,300
dois faire

951
01:47:16,300 --> 01:47:18,540
[musique]

952
01:47:18,540 --> 01:47:20,940
Que faire s'il y a un danger pour mon Purnima ?

953
01:47:20,940 --> 01:47:23,040
Non, dites-le-moi, docteur Saheb Purnima.

954
01:47:23,040 --> 01:47:26,420
Il n’y a aucun danger pour lui, il va tout à fait bien.

955
01:47:26,639 --> 01:47:29,580
C'est celui du ministre central de l'Intérieur, Shruti.

956
01:47:29,580 --> 01:47:33,920
Il est le père, il est le père de Purnima.

957
01:47:36,000 --> 01:47:36,980
Bonjour

958
01:47:36,980 --> 01:47:39,300
Je l'ai découvert dès que j'ai vu la pleine lune pour la première fois

959
01:47:39,300 --> 01:47:42,420
Je pensais qu'elle appartenait définitivement à une grande famille, Babu.

960
01:47:42,420 --> 01:47:45,239
C'est ton grand-père, salue-moi fils, salue-moi

961
01:47:45,239 --> 01:47:48,600
Faites-le à grand-père en touchant les fesses de grand-père.

962
01:47:48,600 --> 01:47:52,739
Que ton fils démarre coquin, comment vas-tu

963
01:47:52,739 --> 01:47:56,820
Vous êtes un être humain monsieur, pourquoi vous mariez-vous ?

964
01:47:56,820 --> 01:47:59,340
À ce monde entier, tu

965
01:47:59,340 --> 01:48:01,619
J'ai rencontré ma fille au moins une fois

966
01:48:01,619 --> 01:48:03,540
Si elle avait autant réfléchi, cette pauvre fille serait devenue folle.

967
01:48:03,540 --> 01:48:06,060
J’en ai profité pour donner naissance à un enfant.

968
01:48:06,060 --> 01:48:09,540
Je l'ai fait, idiot monsieur, vous avez tort de penser que je

969
01:48:09,540 --> 01:48:12,800
je n'avais pas tort

970
01:48:15,860 --> 01:48:20,280
Comment contrôler un beau côté couché

971
01:48:20,280 --> 01:48:22,380
Écrit par ma fille et ce simple camion

972
01:48:22,380 --> 01:48:24,780
Chauffeur Monsieur, un chauffeur de camion est aussi un être humain.

973
01:48:24,780 --> 01:48:26,520
Monsieur, savez-vous ce qui se passe ?

974
01:48:26,520 --> 01:48:28,860
il était fou, il était conscient

975
01:48:28,860 --> 01:48:30,780
Non, en donnant un peu de nourriture, 10 personnes

976
01:48:30,780 --> 01:48:33,300
ils se déshabillaient et ta fille

977
01:48:33,300 --> 01:48:34,980
Ce chauffeur de camion a gagné le respect de ces gens

978
01:48:34,980 --> 01:48:36,179
enregistré

979
01:48:36,179 --> 01:48:38,699
Aux gens en la traitant d'éléveuse d'enfants

980
01:48:38,699 --> 01:48:41,520
Ils les attachaient, les tuaient et les sauvaient de ces gens cruels.

981
01:48:41,520 --> 01:48:44,040
Je t'ai amené et je t'ai hébergé chez moi.

982
01:48:44,040 --> 01:48:47,280
Ce chauffeur de camion a aidé les gens de diverses manières.

983
01:48:47,280 --> 01:48:50,400
Mettez-le en prison mais dites que c'est un enfant.

984
01:48:50,400 --> 01:48:53,159
C'est une vendeuse de marché et je n'ai même pas de temps pour elle.

985
01:48:53,159 --> 01:48:55,920
Je lui ai répondu : « Votre fille est innocente.

986
01:48:55,920 --> 01:48:58,020
Et me marier pour les sauver d'eux

987
01:48:58,020 --> 01:49:00,480
Ce chauffeur de camion l'a pris, maintenant tu dis camion

988
01:49:00,480 --> 01:49:03,440
chauffeur de camion

989
01:49:04,219 --> 01:49:07,619
C'est une fille, parle dans les limites et dans le respect.

990
01:49:07,619 --> 01:49:10,440
Qu'est-ce que M. Shruti si vous rencontrez ?

991
01:49:10,440 --> 01:49:12,659
Peux-tu lui parler, ce gamin ?

992
01:49:12,659 --> 01:49:15,659
Sortez-moi d'ici sinon, que suis-je censé faire ?

993
01:49:15,659 --> 01:49:18,060
Dis-moi ce qui est arrivé à moi et à nous

994
01:49:18,060 --> 01:49:21,060
Qui est-ce qui parle de ma fille ?

995
01:49:21,060 --> 01:49:24,000
C'était ton mari quand je t'ai rencontré.

996
01:49:24,000 --> 01:49:25,810
il était marié avant

997
01:49:25,810 --> 01:49:32,880
[musique]

998
01:49:32,880 --> 01:49:35,460
Shruti était à toi le deuxième jour de notre mariage.

999
01:49:35,460 --> 01:49:38,520
Purnima, nous avons tous eu un accident

1000
01:49:38,520 --> 01:49:41,400
je pensais qu'elle était partie mais ce souvenir

1001
01:49:41,400 --> 01:49:42,960
Je t'ai rencontré après

1002
01:49:42,960 --> 01:49:45,239
Maintenant j'ai compris avant de te rencontrer

1003
01:49:45,239 --> 01:49:48,840
Elle était mariée avec lui mais après ça

1004
01:49:48,840 --> 01:49:50,880
Elle est devenue la mère de mon enfant monsieur puis ma

1005
01:49:50,880 --> 01:49:53,340
Où en est votre relation après être devenue mère d’un enfant ?

1006
01:49:53,340 --> 01:49:56,520
Tika est plus importante que la voix de son mari

1007
01:49:56,520 --> 01:49:58,800
La voix de l'enfant reconnaît monsieur et la mienne

1008
01:49:58,800 --> 01:50:01,080
L'enfant a aussi besoin d'un rôle, le pouvoir est sa mère.

1009
01:50:01,080 --> 01:50:04,080
Je ne peux pas vivre sans, c'est pourquoi mon enfant

1010
01:50:04,080 --> 01:50:06,300
Rencontre ta mère. Rencontre ta mère avec ça.

1011
01:50:06,300 --> 01:50:08,880
Mère, s'il te plaît, confie également la tutelle de cet enfant à Shruti.

1012
01:50:08,880 --> 01:50:10,320
Tu ne devrais pas péter. Vous comprenez.

1013
01:50:10,320 --> 01:50:13,560
De combien d'argent as-tu besoin, un lakh deux lakh, dis-moi combien

1014
01:50:13,560 --> 01:50:15,540
Vous voulez de l'argent, dites-le-moi sur la base de l'argent.

1015
01:50:15,540 --> 01:50:18,119
Vous pouvez acheter n'importe quoi, monsieur, mais nous

1016
01:50:18,119 --> 01:50:20,699
Un enfant ne fait pas partie de ceux vendus

1017
01:50:20,699 --> 01:50:22,440
Vous facturez un prix pour rencontrer maman

1018
01:50:22,440 --> 01:50:25,440
Oui, je te donnerai de l'argent, tu dis argent chien et ça

1019
01:50:25,440 --> 01:50:27,480
Au moins nettoyer le jardin de l'enfant.

1020
01:50:27,480 --> 01:50:29,460
Votre argent viendra si cette chose Purnima

1021
01:50:29,460 --> 01:50:31,500
S'il le découvre, il sera face à vous.

1022
01:50:31,500 --> 01:50:33,119
Shruti va cracher et vous quitter.

1023
01:50:33,119 --> 01:50:35,940
ne se souvient pas de toutes ces choses, son deuxième

1024
01:50:35,940 --> 01:50:38,400
Il est marié et a-t-il des enfants ?

1025
01:50:38,400 --> 01:50:40,980
Tu as tout oublié, tu mens, tu mens

1026
01:50:40,980 --> 01:50:42,960
vous êtes de vrais menteurs

1027
01:50:42,960 --> 01:50:44,639
Y a-t-il une mère qui a le pouvoir d’oublier son enfant ?

1028
01:50:44,639 --> 01:50:47,100
Monsieur, elle aime ça plus que sa vie

1029
01:50:47,100 --> 01:50:50,159
Connaissez-vous, monsieur, l'oreille de cet enfant ?

1030
01:50:50,159 --> 01:50:52,679
Elle avait tellement peur en la taquinant qu'elle

1031
01:50:52,679 --> 01:50:54,840
Elle était prête à lui trancher la gorge

1032
01:50:54,840 --> 01:50:56,520
Ai-je le pouvoir d’oublier mon enfant ?

1033
01:50:56,520 --> 01:50:58,619
Elle me suivait toujours comme de l'or.

1034
01:50:58,619 --> 01:51:00,300
Et vous êtes ma pleine lune, les gars

1035
01:51:00,300 --> 01:51:02,159
J'ai oublié que je dois la rencontrer une fois.

1036
01:51:02,159 --> 01:51:04,800
Emmène-moi rencontrer Purnima

1037
01:51:04,800 --> 01:51:06,780
Je ne peux pas rocker, ça ne sert à rien d'aller vers lui.

1038
01:51:06,780 --> 01:51:09,320
ne sera pas rapide

1039
01:51:09,320 --> 01:51:12,500
qu'as-tu dit

1040
01:51:18,440 --> 01:51:21,540
[musique]

1041
01:51:27,719 --> 01:51:29,520
Si je parle avec amour, qu'en est-il de vous les gars ?

1042
01:51:29,520 --> 01:51:32,219
Comprenez-vous que si je viens vers vous, alors un monsieur

1043
01:51:32,219 --> 01:51:33,900
Chat, j'irai à ma pleine lune

1044
01:51:33,900 --> 01:51:39,239
Khabar Dhar Sécurité Sir Voice Hospital K

1045
01:51:39,239 --> 01:51:41,219
On ne devrait le voir nulle part, jetez-le

1046
01:51:41,219 --> 01:51:43,020
il

1047
01:51:43,020 --> 01:51:46,169
[musique]

1048
01:51:52,380 --> 01:52:02,590
[musique]

1049
01:52:04,640 --> 01:52:12,379
[musique]

1050
01:52:18,680 --> 01:52:21,850
[musique]

1051
01:52:33,900 --> 01:52:38,140
[musique]

1052
01:52:46,950 --> 01:52:55,390
[musique]

1053
01:52:59,720 --> 01:53:05,760
[musique]

1054
01:53:14,410 --> 01:53:17,449
[musique]

1055
01:53:23,190 --> 01:53:26,290
[musique]

1056
01:53:32,570 --> 01:53:35,939
[musique]

1057
01:53:40,100 --> 01:53:52,800
[musique]

1058
01:53:52,800 --> 01:53:55,400
tu vas bien

1059
01:53:57,380 --> 01:54:01,880
oui tu vas tout à fait bien

1060
01:54:01,980 --> 01:54:05,060
pourquoi tu ressembles à ça

1061
01:54:09,500 --> 01:54:12,300
Purnima, il ne m'est rien arrivé du tout

1062
01:54:12,300 --> 01:54:14,280
Je vais bien Purnima

1063
01:54:14,280 --> 01:54:17,490
c'est ta mère bonjour

1064
01:54:17,490 --> 01:54:20,649
[musique]

1065
01:54:35,560 --> 01:54:38,719
[musique]

1066
01:54:41,360 --> 01:54:59,609
[musique]

1067
01:55:01,159 --> 01:55:03,420
je vais te crier dessus

1068
01:55:03,420 --> 01:55:05,880
C'est pourquoi tu fais ce drame, n'est-ce pas Purnima

1069
01:55:05,880 --> 01:55:07,800
Je ne suis pas du tout en colère contre toi

1070
01:55:07,800 --> 01:55:12,119
Tu n'as pas à avoir peur de mon nom

1071
01:55:12,119 --> 01:55:14,600
Purnima Shruti

1072
01:55:21,199 --> 01:55:24,119
son jour où les enfants ne jouent pas avec toi

1073
01:55:24,119 --> 01:55:26,580
je te demandais ton nom

1074
01:55:26,580 --> 01:55:28,260
Je t'ai nommé, oui je l'ai fait

1075
01:55:28,260 --> 01:55:30,540
souviens-toi que j'ai donné ton nom

1076
01:55:30,540 --> 01:55:32,659
à toi

1077
01:55:33,139 --> 01:55:37,560
J'ai nommé Purnima et cette vieille dame

1078
01:55:37,560 --> 01:55:39,840
Vous souvenez-vous de comment vous appelez grand-mère et grand-père ?

1079
01:55:39,840 --> 01:55:42,300
Est-ce que tu t'es amusé avec lui ?

1080
01:55:42,300 --> 01:55:44,699
Vous ne vous souvenez même pas de votre grand-mère. Vous souvenez-vous de quelque chose ?

1081
01:55:44,699 --> 01:55:47,719
est-il venu oui

1082
01:55:49,580 --> 01:55:52,860
dire quelque chose

1083
01:55:52,860 --> 01:55:55,219
dire

1084
01:56:04,340 --> 01:56:06,719
Si tu ne te souviens pas de tout alors

1085
01:56:06,719 --> 01:56:09,020
fonctionnera également

1086
01:56:24,420 --> 01:56:28,440
Hé Babu, regarde ta mère, mon fils !

1087
01:56:28,440 --> 01:56:31,619
Appelle maman, tu dis à maman, j'ai appelé la tienne.

1088
01:56:31,619 --> 01:56:34,500
Maman, tu viens de boire le lait, tu bagoles le cheval.

1089
01:56:34,500 --> 01:56:37,500
Maman me portait sur son dos et me bercait.

1090
01:56:37,500 --> 01:56:40,080
Elle m'écoutait avec mon petit problème.

1091
01:56:40,080 --> 01:56:43,080
Tu es très inquiète, quelle était ta caste, maman ?

1092
01:56:43,080 --> 01:56:45,600
Vous ne vous souvenez de rien ? Demandez-moi ceci.

1093
01:56:45,600 --> 01:56:49,880
Fils de mère, demande à ta mère

1094
01:56:50,600 --> 01:56:54,659
Dieu donne une langue à cet enfant pendant 1 minute

1095
01:56:54,659 --> 01:56:55,940
donner

1096
01:56:55,940 --> 01:56:59,219
Ce serait un péché de séparer un enfant de sa mère.

1097
01:56:59,219 --> 01:57:00,480
Dieu à toi

1098
01:57:00,480 --> 01:57:11,110
[rires]

1099
01:57:17,719 --> 01:57:20,960
parler parler

1100
01:57:20,960 --> 01:57:24,199
parler à

1101
01:57:33,260 --> 01:57:36,989
[musique]

1102
01:57:39,000 --> 01:57:43,320
Chal Purnima Purnima

1103
01:57:44,540 --> 01:57:50,210
[musique]

1104
01:57:51,119 --> 01:57:54,659
qui est papa, essaye de me rappeler quelque chose

1105
01:57:54,659 --> 01:57:57,540
Je le faisais avant d'être enfermé.

1106
01:57:57,540 --> 01:58:00,540
Elle baissa la main et la ramassa.

1107
01:58:00,540 --> 01:58:03,599
Qui est-il, est-il un fils malade mental ?

1108
01:58:03,599 --> 01:58:06,480
Qu'est-ce qu'on a à voir avec ça, il est temps maintenant ?

1109
01:58:06,480 --> 01:58:08,680
C'est l'heure de notre vol, ok, allons-y

1110
01:58:08,680 --> 01:58:12,239
[musique]

1111
01:58:17,699 --> 01:58:20,639
Je ne me souviens de rien, quelque chose a dû se passer

1112
01:58:20,639 --> 01:58:22,760
est

1113
01:58:27,320 --> 01:58:33,590
[musique]

1114
01:58:35,780 --> 01:58:38,300
Dis-moi mon oncle

1115
01:58:38,300 --> 01:58:41,540
Dis-moi mon oncle

1116
01:58:41,540 --> 01:58:44,719
je deviendrai

1117
01:59:11,660 --> 01:59:20,770
[musique]

1118
01:59:23,940 --> 01:59:26,690
[rires]

1119
01:59:26,690 --> 01:59:29,910
[musique]

1120
01:59:38,960 --> 01:59:41,920
une fois que je mourrai

1121
01:59:41,920 --> 01:59:47,430
[musique]

1122
01:59:50,900 --> 01:59:53,219
quoi qu'il t'est arrivé

1123
01:59:53,219 --> 01:59:55,400
Je ne me souviens même pas de Shruti

1124
01:59:55,400 --> 01:59:58,860
Il ne sert à rien de courir en se souvenant de ce qui s’est passé hier.

1125
01:59:58,860 --> 02:00:01,580
Shruti sera

1126
02:00:02,490 --> 02:00:24,199
[musique]

1127
02:00:25,980 --> 02:00:28,760
pleine lune

1128
02:00:46,930 --> 02:00:50,089
[musique]

1129
02:00:52,830 --> 02:01:03,659
[musique]

1130
02:01:18,790 --> 02:01:31,600
[musique]

1131
02:01:32,860 --> 02:01:35,000
[louange]

1132
02:01:35,000 --> 02:01:38,090
[musique]

1133
02:01:41,910 --> 02:01:58,300
[musique]

1134
02:02:07,340 --> 02:02:08,910
c'est c'est c'est

1135
02:02:08,910 --> 02:02:30,680
[musique]

1136
02:02:35,140 --> 02:02:43,170
[musique]

1137
02:02:43,170 --> 02:02:45,450
[rires]

1138
02:02:45,450 --> 02:02:59,459
[musique]

1139
02:03:03,060 --> 02:03:06,179
maman papa

1140
02:03:06,179 --> 02:03:09,900
Votre fille Shruti Ma est la mère de mon fils.

1141
02:03:09,900 --> 02:03:12,500
Purnima est vivante

1142
02:03:13,139 --> 02:03:17,420
J'ai choisi Gram deux fois dans une vie

1143
02:03:27,480 --> 02:03:29,900
or

1144
02:03:42,990 --> 02:03:58,930
[musique]