1 00:01:09,458 --> 00:01:10,166 Насам! 2 00:01:16,333 --> 00:01:17,291 Махай се! 3 00:01:17,958 --> 00:01:19,207 Махни си задника тук! 4 00:01:20,042 --> 00:01:21,582 отвори вратата! Отвори шибаната врата! 5 00:01:23,542 --> 00:01:26,041 Ти, излез! 6 00:01:30,542 --> 00:01:32,124 какво правиш 7 00:01:32,292 --> 00:01:34,041 Доведи си задника тук! 8 00:01:38,833 --> 00:01:40,374 къде отиваш 9 00:01:42,208 --> 00:01:43,207 Хей ти! 10 00:01:43,625 --> 00:01:45,166 С другите! 11 00:01:49,750 --> 00:01:50,374 млъкни! 12 00:01:51,000 --> 00:01:51,624 глупаво! 13 00:01:52,083 --> 00:01:54,082 Някакви правителствени войски тук? 14 00:01:54,542 --> 00:01:56,374 Искаш ли да спорим? 15 00:01:56,542 --> 00:01:57,332 Мъртъв си! 16 00:01:57,500 --> 00:01:59,624 - Вие криете войски! - Не, сине мой. 17 00:01:59,792 --> 00:02:01,541 Къде е храната? 18 00:02:01,708 --> 00:02:03,249 Не искаш да говорим? 19 00:02:03,917 --> 00:02:05,749 Ние живеем тук, брат ми. 20 00:02:06,083 --> 00:02:08,249 Аз не съм ти брат! 21 00:02:09,833 --> 00:02:12,124 Ти си просто един глупав старец. 22 00:02:12,708 --> 00:02:13,666 Откажи се! 23 00:02:13,833 --> 00:02:16,166 Той говори на теб, човече! 24 00:02:18,375 --> 00:02:20,541 Вземете този телевизор! 25 00:02:21,542 --> 00:02:22,082 Храната! 26 00:02:26,083 --> 00:02:28,957 Ние водим война! ние сме гладни 27 00:02:29,667 --> 00:02:32,499 Ти си боец! Ти си боец ​​на дого! 28 00:02:37,250 --> 00:02:38,749 Ти шибан Дого човек! 29 00:02:42,917 --> 00:02:43,999 Изправи се! 30 00:02:47,875 --> 00:02:48,666 Жените тук! 31 00:02:48,833 --> 00:02:49,791 Мъже там! 32 00:02:53,042 --> 00:02:53,916 движи се! 33 00:02:55,250 --> 00:02:56,957 Намерете парите! 34 00:02:59,417 --> 00:03:01,332 Свали шибаната си риза! 35 00:03:02,208 --> 00:03:03,541 Проверете за оръжия. 36 00:03:04,875 --> 00:03:06,874 - Къде са ви оръжията? - Нямам оръжия. 37 00:03:07,500 --> 00:03:09,457 Свали си ризата! 38 00:03:10,333 --> 00:03:12,166 Дай ми този пръстен. 39 00:03:12,333 --> 00:03:13,416 Ръцете във въздуха! 40 00:03:13,583 --> 00:03:15,707 Къде криете оръжията си? 41 00:03:16,208 --> 00:03:17,874 Вие нямате оръжия? 42 00:03:19,792 --> 00:03:22,249 Старче, мислиш ли, че съм глупав? 43 00:03:23,375 --> 00:03:24,749 Къде са шибаните пари? 44 00:03:24,917 --> 00:03:26,374 Нямам пари, братко. 45 00:03:26,542 --> 00:03:27,874 - Шибан лъжец! - не 46 00:03:28,042 --> 00:03:30,082 - Къде са парите? - Не ме убивай! 47 00:03:30,750 --> 00:03:34,041 Където криеш шибаните пари в това село? 48 00:03:34,208 --> 00:03:35,916 Търсете ги! 49 00:03:36,083 --> 00:03:37,791 Плачливо бебе ли си? 50 00:03:37,958 --> 00:03:39,582 Ти шибано плачещо бебе ли си? 51 00:03:39,750 --> 00:03:42,041 Слушайте, господа, млъкнете! 52 00:03:42,250 --> 00:03:44,749 Защо целият шибан шум? Имаме нужда от пари. 53 00:03:44,917 --> 00:03:46,291 Имаме нужда от пари. 54 00:03:46,458 --> 00:03:47,791 Без пари. 55 00:03:47,958 --> 00:03:49,999 - Сигурен ли си, че нямаш пари? - Тук страдаме. 56 00:03:50,167 --> 00:03:53,249 - Трябва да платиш за войната. - Нямаме пари. 57 00:03:53,417 --> 00:03:54,707 ти си лъжец 58 00:03:54,875 --> 00:03:56,624 Къде са децата на село? 59 00:03:58,208 --> 00:03:59,791 - Тук няма деца. - Сигурен ли си? 60 00:03:59,958 --> 00:04:01,832 аз ти казвам 61 00:04:02,000 --> 00:04:04,124 - А правителствените войници? - Тук няма. 62 00:04:04,292 --> 00:04:05,916 къде са те 63 00:04:06,083 --> 00:04:07,541 Просто минават. 64 00:04:07,708 --> 00:04:09,874 - Приличаш на войник. - Не съм войник. 65 00:04:10,042 --> 00:04:10,707 сигурен ли си 66 00:04:18,667 --> 00:04:19,832 Къщата е празна. 67 00:04:20,000 --> 00:04:22,082 Проверете под леглата! 68 00:04:24,625 --> 00:04:25,874 кой е там 69 00:04:32,833 --> 00:04:33,582 Хей ти! 70 00:04:33,750 --> 00:04:35,749 - Ставай! - Моля! 71 00:04:35,917 --> 00:04:38,166 движи се! тръгвай! 72 00:04:38,625 --> 00:04:41,624 - Мразя плачливи бебета. - Не ме убивай. 73 00:04:41,792 --> 00:04:44,916 - Шибано плаче! - Не ме убивай, сине мой. 74 00:04:46,042 --> 00:04:47,749 Шибана путка. 75 00:04:49,042 --> 00:04:52,124 Какво по дяволите правиш със сватбената рокля на жена ми? 76 00:04:52,292 --> 00:04:54,707 Това е моята сватбена рокля! 77 00:04:59,083 --> 00:05:01,832 - Шибан войник! - Кой е той? 78 00:05:02,000 --> 00:05:03,582 - Синът ми. - Вашият син? 79 00:05:03,750 --> 00:05:05,624 Криеш ли го от нас? 80 00:05:05,792 --> 00:05:07,749 - Той няма да води войната? - Той не е боец. 81 00:05:08,167 --> 00:05:10,541 - Той е враг! - Не, студент е. 82 00:05:10,708 --> 00:05:12,041 Шибан боец! 83 00:05:12,208 --> 00:05:15,041 - Значи тук няма деца? - Той е мой син! 84 00:05:15,208 --> 00:05:18,374 - Той е враг! - Той не може да отиде на война! 85 00:05:18,542 --> 00:05:20,499 Той е боец! млъкни! 86 00:05:21,458 --> 00:05:22,582 ставай! 87 00:05:23,708 --> 00:05:26,416 Моля те! Оставете го на мира! 88 00:05:27,125 --> 00:05:28,666 Покажи ни какво можеш. 89 00:05:29,292 --> 00:05:31,457 Не трябваше да го крия. Ще те убием. 90 00:05:31,625 --> 00:05:32,499 Дай му пушката си. 91 00:05:32,667 --> 00:05:34,957 Не ме убивай, моля те! Оставете го на мира. 92 00:05:35,458 --> 00:05:36,957 Моля те! Оставете го на мира! 93 00:05:39,042 --> 00:05:41,207 Моля те, моля те, моля те. 94 00:05:41,375 --> 00:05:44,916 Моля те, той е мой син! Той не може да отиде на война. 95 00:05:45,083 --> 00:05:48,332 Убий баща си или ще умреш! Всички сме го правили. 96 00:05:48,500 --> 00:05:49,166 Убий го! 97 00:05:49,333 --> 00:05:50,499 Или ще те убия. 98 00:05:50,667 --> 00:05:51,499 Моля те! 99 00:05:51,667 --> 00:05:54,166 Убий го сега! 100 00:05:55,000 --> 00:05:56,749 Не, той е студент. 101 00:05:56,917 --> 00:05:57,916 Шибан враг! 102 00:06:05,333 --> 00:06:05,999 Убий го! 103 00:06:19,375 --> 00:06:20,541 да тръгваме! 104 00:07:51,875 --> 00:07:55,374 ...изправен пред яростната офанзива от бунтовнически фракции 105 00:07:55,542 --> 00:07:57,541 които сега са на 12 мили от града. 106 00:07:57,708 --> 00:08:03,082 Правителствените сили са разположени и твърдят, че контролират ситуацията. 107 00:08:03,250 --> 00:08:07,457 В изявление на президента, той каза и аз цитирам, 108 00:08:07,625 --> 00:08:12,124 „Чакам предстоящото намесата на силите на ООН“. 109 00:08:24,792 --> 00:08:25,541 Фофо! 110 00:08:32,333 --> 00:08:33,666 Хайде да тръгваме. 111 00:08:47,583 --> 00:08:50,166 Няма мъже, няма война! 112 00:08:50,333 --> 00:08:53,832 - Търговец на смърт! - Няма умиране, няма почивка! 113 00:08:54,000 --> 00:08:56,916 - Не искаш да умреш... - Не се раждай! 114 00:08:57,083 --> 00:09:00,457 - Правя физиономия! - Стой далеч от мен! 115 00:09:00,625 --> 00:09:02,166 Покрий си задника! 116 00:09:35,750 --> 00:09:39,582 Господа, нашата мисия е да заснемем телевизионната станция. 117 00:09:39,750 --> 00:09:41,124 Да, сър! 118 00:09:41,708 --> 00:09:44,374 Преди да атакуваме телевизионната станция, 119 00:09:44,667 --> 00:09:46,416 гарантираме, че сме готови, 120 00:09:47,458 --> 00:09:50,124 влизаме в духа, един по един. 121 00:09:50,500 --> 00:09:52,166 - Бесно куче! - Да, сър, генерал. 122 00:10:13,708 --> 00:10:15,874 Тази кола ще ви вдигне. 123 00:10:16,583 --> 00:10:17,624 Боен вик! 124 00:11:09,208 --> 00:11:10,874 кой е там 125 00:11:29,417 --> 00:11:31,457 Кой по дяволите е там? 126 00:11:32,000 --> 00:11:34,124 Ти си шибан Дого човек. 127 00:11:34,917 --> 00:11:37,124 Вие работите за президента на Дого. 128 00:11:58,500 --> 00:11:59,666 къде отиваш 129 00:12:07,167 --> 00:12:08,124 Отворете! 130 00:12:11,667 --> 00:12:13,707 Спри по дяволите! 131 00:12:13,875 --> 00:12:15,207 Дай ми чантата си. 132 00:12:15,917 --> 00:12:18,332 Няма добър съвет, дръжте чантата. 133 00:12:20,917 --> 00:12:22,957 - Познавате ли тази жена тук? - не 134 00:12:23,125 --> 00:12:24,291 Моля те! 135 00:12:24,458 --> 00:12:26,582 Виждал съм я някъде преди. 136 00:12:26,792 --> 00:12:29,249 Тя е тази, която дава новините. 137 00:12:29,417 --> 00:12:31,207 Тя е новинарката. 138 00:12:34,417 --> 00:12:39,291 Тя говори за нас, казва, че сме бунтовници, идващи да убиват хората. 139 00:12:39,458 --> 00:12:42,999 - Това е Таня Тойо. - Не познавам тази жена. 140 00:12:45,917 --> 00:12:48,124 Сигурен ли си, че си Таня Тойо? 141 00:12:48,333 --> 00:12:50,124 сигурен ли си 142 00:12:53,792 --> 00:12:56,041 Шибана жена от дого! 143 00:13:04,292 --> 00:13:06,499 Виждате ли колко е добра? 144 00:13:08,958 --> 00:13:10,916 Искаш ли да избягаш от нас? 145 00:13:12,708 --> 00:13:15,249 Моят съвет, убийте жената. 146 00:13:16,458 --> 00:13:18,124 моля моля 147 00:13:31,458 --> 00:13:34,666 Какво означава този поглед? Къде са държавните пари? 148 00:13:39,167 --> 00:13:42,791 Ще те чукам днес. Вие говорите за нас! ще те чукам! 149 00:13:43,417 --> 00:13:45,499 Няма добър съвет, дръж ми пистолета. 150 00:13:45,667 --> 00:13:47,332 Разтворете краката си. 151 00:13:51,708 --> 00:13:53,082 Подигравате ни се. 152 00:13:53,250 --> 00:13:54,624 умолявам те. 153 00:14:03,042 --> 00:14:04,582 Разтворете краката си! 154 00:14:05,417 --> 00:14:08,499 Виж, тя се държи като уплашена. 155 00:14:22,583 --> 00:14:24,666 Шефе, и аз искам да направя нея. 156 00:14:27,000 --> 00:14:29,666 Бъдете честни, когато говорите за нас. 157 00:14:34,917 --> 00:14:36,791 Без добър съвет, тя е изцяло твоя. 158 00:14:40,208 --> 00:14:42,291 Разтворете краката си! 159 00:14:44,417 --> 00:14:46,207 ще те чукам! 160 00:14:54,333 --> 00:14:57,749 Войната разсели хората. 161 00:14:57,917 --> 00:15:02,749 Повечето семейства са загубили роднини и любими хора. 162 00:15:02,917 --> 00:15:06,041 Загубих шест членове на семейството: 163 00:15:06,208 --> 00:15:08,999 майка ми, баба ми, баща ми... 164 00:15:10,750 --> 00:15:12,666 Изведнъж се появяват бунтовниците 165 00:15:12,833 --> 00:15:15,707 и грабни хората си, трима или четирима членове на семейството, 166 00:15:15,875 --> 00:15:17,749 и ги убийте пред вас. 167 00:15:17,917 --> 00:15:22,624 Принуден си да се смееш. Децата казват: „Смейте се“. 168 00:15:22,792 --> 00:15:25,124 И ако плачеш, умираш. 169 00:15:25,292 --> 00:15:28,457 Когато седя и мисля, Просто не знам. 170 00:15:28,625 --> 00:15:31,541 Нямам никой, който да ме посъветва. 171 00:15:31,708 --> 00:15:33,041 Никой. 172 00:15:33,417 --> 00:15:35,957 Не съм виждал майка си. 173 00:15:36,125 --> 00:15:39,874 Заминах за една седмица и ги убиха всичките. 174 00:16:13,208 --> 00:16:14,582 кой си ти 175 00:16:16,958 --> 00:16:18,041 Търговец на смърт. 176 00:16:18,250 --> 00:16:20,666 - Парола? - Няма умиране, няма почивка. 177 00:16:20,875 --> 00:16:22,499 Аз съм генерал мръсен войник! 178 00:16:22,667 --> 00:16:24,124 Не съм добър съвет. 179 00:16:24,625 --> 00:16:25,791 Няма мъже, няма война! 180 00:16:25,958 --> 00:16:27,332 - Какво какво! - Какво по дяволите! 181 00:16:27,500 --> 00:16:29,332 - Правя физиономия! - Стой далеч от мен! 182 00:16:29,542 --> 00:16:30,582 Покрий си задника! 183 00:16:30,792 --> 00:16:31,916 Бойният вик! 184 00:16:39,875 --> 00:16:41,332 Наричай ме Лудо куче. 185 00:16:44,250 --> 00:16:46,541 Не съм добър съвет! 186 00:16:46,708 --> 00:16:50,541 Ние сме шибани войници! Аз съм млад майор. 187 00:16:51,917 --> 00:16:53,999 Ще прецакаме кучетата! 188 00:16:59,583 --> 00:17:02,166 Аз съм малък дявол, и ще ти изтръгна сърцето! 189 00:17:02,458 --> 00:17:04,457 Няма нужда да се чукаш. 190 00:17:06,208 --> 00:17:08,416 Няма нужда да губите време. 191 00:17:09,958 --> 00:17:12,207 Искам да бъда рейнджър. 192 00:17:13,875 --> 00:17:16,082 Един рейнджър беше копеле. 193 00:17:17,625 --> 00:17:19,832 Един рейнджър беше смел войник. 194 00:17:21,417 --> 00:17:23,082 - Прав ли съм или греша? - Прав си. 195 00:17:23,250 --> 00:17:26,041 - Кажи ми, ако греша. - По дяволите си прав. 196 00:17:26,208 --> 00:17:27,499 Бесно куче! 197 00:17:28,750 --> 00:17:29,832 Да, генерале. 198 00:17:30,000 --> 00:17:32,166 Подгответе хората си за утре. 199 00:17:32,333 --> 00:17:35,707 Всички се пригответе, опаковайте амунициите и всичко. 200 00:17:35,875 --> 00:17:39,166 Утре подпалваме града. Вие сте командирът на целта. 201 00:17:39,333 --> 00:17:40,666 Имам нужда от града възможно най-скоро. 202 00:17:40,833 --> 00:17:42,082 - Разбра ли? - Да, генерале. 203 00:17:42,250 --> 00:17:43,999 Отидете и се пригответе. 204 00:17:44,750 --> 00:17:48,041 Господа, отново имаме свърши страхотна задача за тази страна 205 00:17:48,208 --> 00:17:50,124 като превземат телевизионната станция 206 00:17:50,292 --> 00:17:53,707 които правителството използва за пропаганда към външния свят. 207 00:17:53,875 --> 00:17:55,124 Без телевизията, 208 00:17:55,292 --> 00:17:58,457 няма средства за комуникация с хората. 209 00:17:58,625 --> 00:18:01,082 След няколко дни ще сме в града. 210 00:18:01,250 --> 00:18:04,207 Веднъж там ще изгоним Дого, 211 00:18:04,375 --> 00:18:08,416 къща по къща, улица по улица, докато не се отървем от тях. 212 00:18:08,625 --> 00:18:10,291 Отпред има мост. 213 00:18:10,458 --> 00:18:12,291 Когато се качим на моста, 214 00:18:13,458 --> 00:18:15,749 ще запалим града 215 00:18:15,917 --> 00:18:17,874 и да свали президента от власт. 216 00:18:18,042 --> 00:18:22,874 Трябва да освободим нашия народ, донесе свобода на нашия народ. 217 00:18:23,042 --> 00:18:26,582 Трябва да гарантираме нашите ресурси се използват по правилния начин. 218 00:18:26,750 --> 00:18:29,582 Дого са потискали нашите хора завинаги. 219 00:18:29,750 --> 00:18:31,999 Бъдете много внимателни с тях. 220 00:18:32,167 --> 00:18:34,416 Внимавайте за багажа на главите им. 221 00:18:34,583 --> 00:18:37,957 Те могат да скрият оръжия в техните матраци. 222 00:18:38,125 --> 00:18:40,166 Не искам да умреш на мисията. 223 00:18:40,333 --> 00:18:42,541 Мисията е решаваща. 224 00:18:42,708 --> 00:18:44,791 Вашият живот е свързан с мисията. 225 00:18:44,958 --> 00:18:47,124 Бъдете внимателни с живота си! Ясен ли съм? 226 00:18:47,292 --> 00:18:48,124 Да, сър! 227 00:18:48,292 --> 00:18:50,249 Могат да те застрелят в гръб. 228 00:18:50,417 --> 00:18:53,166 Не искам да загубите живота си на тази мисия. 229 00:18:53,333 --> 00:18:55,707 - Разбра ли? - Да, сър! 230 00:18:55,875 --> 00:19:00,166 Ще стигнем до града и махнете президента от власт! 231 00:19:36,000 --> 00:19:37,749 Ти, познаваш ли ме? 232 00:19:38,792 --> 00:19:42,332 Аз съм Johnny Mad Dog, Командир на отделение за малки момчета. 233 00:19:42,500 --> 00:19:44,249 - Вашето име! - Фатумата. 234 00:19:44,417 --> 00:19:46,457 Фатумата, ти Дого момиче. 235 00:19:49,250 --> 00:19:51,416 Но днес ще се присъедините към моята част. 236 00:19:51,583 --> 00:19:53,916 - За какво? - Млъкни, няма добър съвет. 237 00:19:54,583 --> 00:19:56,249 Но тя е дого. 238 00:19:56,625 --> 00:19:59,832 Момичето ще ни помогне убийте шибания президент на Дого. 239 00:20:00,000 --> 00:20:02,332 Ще имаме мир в нашата страна. 240 00:20:02,792 --> 00:20:05,707 Свобода в страната ни, харесва ли ти 241 00:20:06,292 --> 00:20:07,874 последвайте ме да вървим 242 00:20:12,708 --> 00:20:15,332 - Готов ли си да водиш войната с мен? - Да, сър! 243 00:21:27,625 --> 00:21:31,416 - Търговци на смърт, слушате ли? - Да, сър! 244 00:21:31,583 --> 00:21:34,249 Вие сте търговците на смърт, бунтовници. 245 00:21:34,417 --> 00:21:37,082 Сега сме на път да започнем нашата мисия. 246 00:21:37,250 --> 00:21:39,749 Господа, искам да сте спокойни. 247 00:21:40,083 --> 00:21:42,291 Тази война е нашата война. 248 00:21:42,458 --> 00:21:45,499 Освободете сърцето си. Водете войната като войник. 249 00:21:46,583 --> 00:21:49,249 Отпуснете ума си. 250 00:21:49,625 --> 00:21:51,999 Отворете сърцето си за революцията. 251 00:21:52,750 --> 00:21:54,957 Борба, без отстъпление. Не мисли за дома. 252 00:21:55,125 --> 00:21:57,582 След революцията ще получите вашите предимства. 253 00:21:57,750 --> 00:22:00,832 Пари ще бъдат дадени и ще отидеш да видиш родителите си. 254 00:22:01,000 --> 00:22:04,582 трябва да тръгваме и превземат целия шибан град. 255 00:22:04,792 --> 00:22:06,332 трябва да тръгваш 256 00:22:06,500 --> 00:22:08,957 Без отстъпление, без предаване... Не мама и татко... 257 00:22:09,125 --> 00:22:13,332 Всеки войник говори за мама и татко ще бъдат изпълнени. 258 00:22:13,708 --> 00:22:18,582 Господа, бунтовници търговци на смърт, бъдете силни и бдителни. 259 00:22:23,917 --> 00:22:27,832 Момчета, видяхте го сами, сега си брониран! 260 00:22:28,000 --> 00:22:32,457 Не се оттегляй от войната, ако стрелят по теб, стреляй в отговор. 261 00:22:33,083 --> 00:22:34,916 - Не искаш да умреш... - Не се раждай! 262 00:24:15,708 --> 00:24:16,999 - Бесно куче! - Да, генерале! 263 00:24:17,167 --> 00:24:20,082 Следващата ви мисия е да се движите до посолството. 264 00:24:20,292 --> 00:24:23,499 - Обезопасете района, докато стигна. - Да, господин генерал! 265 00:24:23,667 --> 00:24:25,582 - Не искаш да умреш... - Не се раждай! 266 00:24:28,583 --> 00:24:30,416 Господа, да се движим. 267 00:25:16,792 --> 00:25:17,749 татко 268 00:25:18,375 --> 00:25:19,707 страх ме е 269 00:25:47,333 --> 00:25:49,916 - Ти, къде отиваш! - Умолявам те, шефе. 270 00:25:52,208 --> 00:25:53,582 шибан задник! 271 00:25:56,125 --> 00:25:57,291 Твоята пушка е моя! 272 00:26:37,542 --> 00:26:38,499 Фофо. 273 00:26:40,500 --> 00:26:42,999 Ставай, трябва да тръгваме, побързай. 274 00:26:49,583 --> 00:26:51,291 Вашите обувки, побързайте! 275 00:27:17,833 --> 00:27:20,499 - Не ставай глупав, те са близо. - Фофо, побързай! 276 00:27:20,667 --> 00:27:23,166 - Върви със сестра си. - Тръгни с нас, татко, моля те. 277 00:27:23,458 --> 00:27:25,666 Умолявам те, ще се грижа добре за теб. 278 00:27:25,917 --> 00:27:27,791 - Върви със сестра си. - Донеси количката! 279 00:27:29,667 --> 00:27:32,999 - Не можете да ни изоставите така. - Не те изоставям. Сега тръгвай. 280 00:27:33,708 --> 00:27:35,457 - Татко, моля те! - Тръгвай. 281 00:27:35,750 --> 00:27:37,207 махай се! 282 00:27:39,958 --> 00:27:41,832 Татко, отвори тази врата. 283 00:27:43,000 --> 00:27:45,082 Татко, не можем да си тръгнем така. 284 00:27:47,083 --> 00:27:50,207 Трябва да дойдеш с нас. Моля ви, умолявам ви. 285 00:27:51,250 --> 00:27:53,249 Отворете тази врата! 286 00:27:54,250 --> 00:27:55,457 татко! 287 00:30:10,542 --> 00:30:12,291 Вижте това прасе! 288 00:30:13,542 --> 00:30:15,999 Хей ти, спри, мамка му! 289 00:30:17,792 --> 00:30:21,291 Ти, казах, по дяволите, спри! къде отиваш 290 00:30:21,500 --> 00:30:23,249 Къде водиш това прасе? 291 00:30:23,417 --> 00:30:25,082 Пренасям прасето. 292 00:30:25,250 --> 00:30:26,749 - Какво? - Мостът. 293 00:30:26,917 --> 00:30:29,207 - Кой ти го даде? - Един старец. 294 00:30:29,375 --> 00:30:30,666 - Старец? - да 295 00:30:30,833 --> 00:30:32,332 Ти... Свинята! 296 00:30:32,667 --> 00:30:34,957 Ние сме отряд от бойци. 297 00:30:35,125 --> 00:30:37,124 Ти си просто един грабител! 298 00:30:37,625 --> 00:30:40,499 - Това е моето прасе! - умолявам те. 299 00:30:40,667 --> 00:30:42,541 - Какво? - умолявам те. 300 00:30:42,708 --> 00:30:45,499 Ти ме молиш? Свали шибаното прасе! 301 00:30:46,875 --> 00:30:47,791 бързо! 302 00:30:48,083 --> 00:30:51,916 Това е моето прасе, глупав стар грабител! 303 00:30:52,250 --> 00:30:53,457 седнете 304 00:30:54,167 --> 00:30:56,291 Ти лъжец. Ти шибан грабител. 305 00:30:56,458 --> 00:30:59,832 Откраднал си прасето и кажи някой ти го е дал! 306 00:31:00,083 --> 00:31:02,124 Свали шибаното си палто! 307 00:31:02,417 --> 00:31:04,749 Ти си шибан крадец! 308 00:31:04,917 --> 00:31:06,541 Казах, свали го! 309 00:31:08,792 --> 00:31:12,124 Прасето е за мен. 310 00:31:12,333 --> 00:31:15,832 Трябва да кажа на собственика че No Good Advice го взе. 311 00:31:16,083 --> 00:31:17,082 чуваш ли 312 00:31:18,583 --> 00:31:21,041 Погледни ме в лицето когато говоря с теб! 313 00:31:21,375 --> 00:31:22,749 Ставай по дяволите и върви! 314 00:31:23,458 --> 00:31:25,207 Да, генерале Never Die? 315 00:31:25,542 --> 00:31:27,999 къде си Каква е вашата позиция? 316 00:31:28,167 --> 00:31:29,457 Ние контролираме цялата зона. 317 00:31:29,792 --> 00:31:31,124 тръгвай! 318 00:31:31,292 --> 00:31:33,207 Моите хора са в патрул. 319 00:31:33,667 --> 00:31:35,874 Улиците са празни, няма никой по улиците. 320 00:31:36,042 --> 00:31:39,416 Нямаш никакво самоуважение, старче! 321 00:31:39,833 --> 00:31:42,082 Всички те чакат! побързайте! 322 00:31:42,417 --> 00:31:45,249 Пилешка коса! ела тук! докладвай! 323 00:31:45,542 --> 00:31:49,374 Ще носим прасето на стареца към камиона. 324 00:31:49,625 --> 00:31:51,249 Сложи го на врата ми. 325 00:31:58,875 --> 00:32:00,791 Върви, вземи палтото. 326 00:32:03,375 --> 00:32:05,457 - C.Y.A! - Покрий си задника! 327 00:32:14,625 --> 00:32:16,457 - Всички знаете какво? - не 328 00:32:16,625 --> 00:32:17,791 във всеки момент, 329 00:32:17,958 --> 00:32:21,457 ако видя крадец наоколо, Ще навредя на живота му! 330 00:32:21,625 --> 00:32:24,541 Не искам да виждам грабител тук. 331 00:32:24,708 --> 00:32:27,457 - чуваш ли - Да, сър! 332 00:33:10,958 --> 00:33:13,374 Разположете. Всички мъже се разгръщат! 333 00:33:24,542 --> 00:33:25,874 Намерих оръжие. 334 00:33:26,042 --> 00:33:27,582 - Къде? - Там. 335 00:33:30,250 --> 00:33:32,207 20 изстрела в пълнителя. 336 00:33:32,583 --> 00:33:34,291 - Какво оръжие е? - Узи. 337 00:33:34,458 --> 00:33:36,832 - Китайски? - Не, израелски. 338 00:33:37,000 --> 00:33:38,832 Чък Норис го е използвал в Делта Форс. 339 00:33:39,000 --> 00:33:40,541 Така че бъдете внимателни! 340 00:33:40,708 --> 00:33:43,957 Израелците или Чък Норис може да е наоколо. 341 00:33:44,708 --> 00:33:46,166 - Пеперуда. - Да, сър. 342 00:33:46,333 --> 00:33:47,541 Опитайте тази ръка. 343 00:33:50,667 --> 00:33:52,332 Бъдете внимателни с него. 344 00:34:00,167 --> 00:34:02,332 Опитайте! Не се страхувай. Опитайте! 345 00:34:22,042 --> 00:34:24,124 - На земята! - Седни по дяволите! 346 00:34:26,333 --> 00:34:27,957 Вижте началника! 347 00:34:28,417 --> 00:34:29,457 Паролата? 348 00:34:29,625 --> 00:34:30,957 Изправи се пред шефа! 349 00:34:31,125 --> 00:34:32,249 Не искаш да говорим? 350 00:34:32,417 --> 00:34:33,832 Каква е паролата? 351 00:34:34,292 --> 00:34:37,541 - Какво има в кофата ти? - Плодове... Банани. 352 00:34:38,583 --> 00:34:41,832 О, вашите банани оранжеви ли са? Мислиш, че съм глупав? 353 00:34:42,000 --> 00:34:44,457 Шибан лъжец! Ти си Дого човек. 354 00:34:44,750 --> 00:34:47,041 Мръсен задник! Ще те убия днес! 355 00:34:47,333 --> 00:34:48,999 Вие сте правителствен полицай? 356 00:34:49,500 --> 00:34:52,041 Съблечи му дрехите и го вържете. 357 00:34:53,042 --> 00:34:54,416 - Името на майка ти? - Атауза. 358 00:34:54,583 --> 00:34:56,416 - Името на баща ти? - Абрие. 359 00:34:56,792 --> 00:34:58,582 Вижте белега върху този човек. 360 00:34:58,875 --> 00:35:00,457 Прилича на правителствен боец. 361 00:35:01,000 --> 00:35:04,166 Той е човек от правителствените войски. 362 00:35:04,333 --> 00:35:05,457 Днес е последният му ден. 363 00:35:05,792 --> 00:35:07,416 Покажи ми пръста си. 364 00:35:07,667 --> 00:35:10,457 Този човек е шибан боец! 365 00:35:10,625 --> 00:35:12,707 Той го отрича! 366 00:35:12,917 --> 00:35:15,082 - Кой стреля по пикапа ми? - Не аз. 367 00:35:15,250 --> 00:35:17,374 кажи ми истината ти ли беше 368 00:35:17,625 --> 00:35:18,707 Не съм стрелял. 369 00:35:18,958 --> 00:35:21,041 Защо тогава имахте узи? 370 00:35:21,667 --> 00:35:23,791 - Не го направих. - Тогава защо се криеш? 371 00:35:24,000 --> 00:35:24,832 Моите портокали. 372 00:35:25,000 --> 00:35:26,874 Криеш ли се за портокалите си? 373 00:35:30,042 --> 00:35:32,582 Майка ми ме изпрати да търся храна. 374 00:35:35,500 --> 00:35:37,249 Кажете истината! 375 00:35:38,500 --> 00:35:41,582 Излъжеш и ще те убия. 376 00:35:43,792 --> 00:35:46,332 Кой стреля по пикапа ми? 377 00:35:46,833 --> 00:35:47,999 Погледни ме! 378 00:35:48,167 --> 00:35:50,207 Защо се борите за правителството? 379 00:35:50,375 --> 00:35:51,707 Ще умреш беден. 380 00:35:53,000 --> 00:35:55,124 Шефе, виждал съм този човек преди. 381 00:35:55,667 --> 00:35:57,582 Той е шибан служител на правителствените войски. 382 00:35:57,792 --> 00:35:59,707 Бил е на разузнаване. 383 00:35:59,917 --> 00:36:04,291 Когато хванем тези шпиони преструват се, че плачат, 384 00:36:04,458 --> 00:36:07,166 но те не плачат, могат да ни ударят в гръб. 385 00:36:07,333 --> 00:36:08,541 Той е враг. 386 00:36:08,958 --> 00:36:11,499 Ще умреш днес, момчето ми. 387 00:36:12,208 --> 00:36:14,957 - Не съм боец, ходя на училище. - Какво училище? 388 00:36:15,375 --> 00:36:17,666 - Какво училище? - методист. 389 00:36:17,833 --> 00:36:19,416 - Вашият учител? - Учителят Пери. 390 00:36:19,583 --> 00:36:20,249 Воняща уста! 391 00:36:20,417 --> 00:36:23,457 Ти шибан Дого човек! 392 00:36:24,792 --> 00:36:25,957 Шибан Дого човек! 393 00:36:26,125 --> 00:36:27,874 Майната ти Дого! 394 00:37:02,917 --> 00:37:04,582 Всички на борда! 395 00:38:23,583 --> 00:38:24,499 Джони! 396 00:38:24,667 --> 00:38:25,957 Johnny Mad Dog! 397 00:38:26,125 --> 00:38:28,249 Никакви добри съвети не ви очакват. 398 00:38:29,625 --> 00:38:31,499 Очакваме ви! 399 00:38:31,792 --> 00:38:32,624 какво правиш 400 00:38:52,708 --> 00:38:55,082 Фофо, ще те скрия тук. 401 00:38:58,875 --> 00:39:01,207 не излизай Ще се върна скоро с татко. 402 00:39:03,083 --> 00:39:04,124 Седни. 403 00:39:05,667 --> 00:39:08,249 - Правителствени войски! - Пучки! 404 00:39:08,417 --> 00:39:10,541 Всички мъже на борда! 405 00:39:31,833 --> 00:39:32,957 татко! 406 00:40:15,875 --> 00:40:17,082 Фофо! 407 00:40:20,292 --> 00:40:21,791 къде си 408 00:41:08,208 --> 00:41:11,624 - Къде отиваме? - Затвори си шибаната уста! 409 00:41:15,917 --> 00:41:17,874 Ще избием копелетата! 410 00:41:18,042 --> 00:41:19,624 Къде са войниците? 411 00:41:19,875 --> 00:41:20,707 аз не знам 412 00:41:28,167 --> 00:41:29,457 враг! 413 00:41:32,250 --> 00:41:34,874 движи се! Враг наоколо! 414 00:41:35,042 --> 00:41:36,166 Махни се от пътя! 415 00:41:40,917 --> 00:41:43,707 Преместете се от пътя, враг наоколо! 416 00:41:46,458 --> 00:41:47,666 Махнете се от пътя! 417 00:41:47,833 --> 00:41:49,582 движи се! 418 00:42:14,875 --> 00:42:17,624 копеле! движи се! движи се! 419 00:42:17,958 --> 00:42:19,707 Мамка му, да носим човека. 420 00:42:26,958 --> 00:42:28,791 пилешка коса, 421 00:42:29,208 --> 00:42:30,457 внимавай братле 422 00:42:31,458 --> 00:42:33,041 Тук е опасно. 423 00:42:35,667 --> 00:42:37,624 Видях малко дим горе. 424 00:42:37,792 --> 00:42:39,749 бързо! Нека го измъкнем от тук. 425 00:42:39,958 --> 00:42:42,291 Снайперист в сградата! 426 00:42:56,583 --> 00:42:58,666 Подкрепления 1, 2, 3! 427 00:44:42,292 --> 00:44:44,249 Всичко ясно, всичко ясно! 428 00:45:12,083 --> 00:45:16,082 Моята воля е, когато умра 429 00:45:17,208 --> 00:45:20,874 Не ме погребвайте, не ме погребвайте 430 00:45:22,000 --> 00:45:25,624 Режеш ми пишка в алкохол 431 00:45:26,417 --> 00:45:30,124 И извикай жена ми и й го дай 432 00:45:31,042 --> 00:45:34,957 И когато плаче, нека плаче 433 00:45:35,875 --> 00:45:39,791 Когато се търкаля, оставете я да се люлее 434 00:45:40,542 --> 00:45:44,041 И каква по дяволите си мисли, че е тя 435 00:45:45,083 --> 00:45:48,791 Тя се чука с GI пишка 436 00:45:49,875 --> 00:45:53,332 Друг мъж ще я съветва 437 00:45:54,542 --> 00:45:58,249 Друг мъж ще я утеши 438 00:45:59,167 --> 00:46:02,999 Вземи ми пушката и капака 439 00:46:04,167 --> 00:46:07,374 Обади се на сина ми и му го дай 440 00:46:08,500 --> 00:46:12,291 Нека се защитава или нека се бие 441 00:46:13,500 --> 00:46:17,041 За страната си, за народа си 442 00:46:17,833 --> 00:46:19,291 Моята воля е... 443 00:46:33,708 --> 00:46:35,832 - Търговец на смърт! - Няма умиране, няма почивка. 444 00:46:36,167 --> 00:46:38,207 Господа, продължавайте да се движите. 445 00:46:38,750 --> 00:46:40,207 Млъкни по дяволите! 446 00:46:43,417 --> 00:46:47,166 - Майната ви бунтовници! - Всички те заслужават смърт. 447 00:48:23,167 --> 00:48:23,999 Отдръпнете се! 448 00:48:25,958 --> 00:48:27,207 движи се! 449 00:48:27,375 --> 00:48:30,374 - Отстъпи! - По дяволите, отдалечете се от портата! 450 00:48:30,542 --> 00:48:32,207 Това е спешна болница. 451 00:48:33,375 --> 00:48:35,416 Трябва да защитим болницата. 452 00:48:35,583 --> 00:48:38,749 Махни се от портата, преди да те убия! 453 00:48:38,917 --> 00:48:42,624 Нашият генерал иска да го намерим правителствените войски! 454 00:48:42,917 --> 00:48:45,707 Не се допускат оръжия вътре! Никой не може да влезе въоръжен. 455 00:48:46,333 --> 00:48:48,874 - Не мога да оставя оръжието си. - Трябва. 456 00:48:49,125 --> 00:48:51,416 Моето оръжие е майка ми и баща ми! 457 00:48:51,583 --> 00:48:53,082 Никаква ръка не е разрешена тук! 458 00:48:53,500 --> 00:48:55,416 Никой не ти пречи да влезеш. 459 00:48:55,625 --> 00:48:58,041 Не се допускат оръжия; това е болница. 460 00:48:58,292 --> 00:49:01,416 Кой си ти, че да ми даваш заповеди? Ще влезем днес. 461 00:49:01,583 --> 00:49:02,832 Има ли войски вътре? 462 00:49:03,000 --> 00:49:05,749 Не, имаме само цивилни. 463 00:49:05,917 --> 00:49:10,291 Те са единствените, които се броят. Ние сме тези, които воюват! 464 00:49:10,625 --> 00:49:12,666 Просто стоиш наоколо! 465 00:49:12,833 --> 00:49:14,249 говориш английски 466 00:49:14,417 --> 00:49:17,416 Имаме ранен войник, затова искаме да влезем вътре! 467 00:49:18,042 --> 00:49:20,457 Искате ли да загубите живота си? 468 00:49:20,667 --> 00:49:23,332 Знаете, че президентът вече е мъртъв. 469 00:49:23,542 --> 00:49:25,916 Сега контролираме града. 470 00:49:26,125 --> 00:49:28,291 Искаме да влезем вътре и да проверим. 471 00:49:29,375 --> 00:49:30,916 Ние сме борци за свобода! 472 00:49:31,125 --> 00:49:33,207 Вземете нашите ранени и ще тръгнем. 473 00:49:33,375 --> 00:49:35,874 Кой си ти, че да ни спираш? 474 00:49:36,042 --> 00:49:39,207 - Ние донесохме мир в нашата страна. - Искаме вътре. 475 00:49:39,375 --> 00:49:41,499 - Искаме да влезем! - Отворете портата! 476 00:49:41,667 --> 00:49:44,707 Ще ви избием всички ако докоснеш тази порта. 477 00:49:44,875 --> 00:49:46,874 Ще ви убием един по един! 478 00:49:48,542 --> 00:49:51,707 - Отдръпни се. - Извикайте лекар! 479 00:49:56,625 --> 00:49:57,249 офицер! 480 00:49:59,583 --> 00:50:00,457 Извикай медиците. 481 00:50:00,625 --> 00:50:04,541 Имаме ранен войник. Имате ранени войници тук? 482 00:50:04,708 --> 00:50:07,999 Ако нещо му се случи, ще ви избием всички! 483 00:50:10,417 --> 00:50:12,416 - Отстъпление. - По-добре да не умира. 484 00:50:12,583 --> 00:50:15,041 Поставяме пост точно там. 485 00:50:15,208 --> 00:50:17,291 Ако той умре, ще ви избием всички. 486 00:50:17,458 --> 00:50:21,082 Шибани войници на ООН, ще умрете преди да напуснете страната ни. 487 00:50:21,250 --> 00:50:23,207 Вие криете правителствени войски. 488 00:50:23,458 --> 00:50:26,207 Ако нещо му се случи, 489 00:50:26,417 --> 00:50:28,207 всички вие всички ще умрете. 490 00:50:28,375 --> 00:50:31,874 Това е нашата страна, предизвикай ни и ще умреш! 491 00:50:32,250 --> 00:50:34,249 Ако намерим правителствени войски тук, 492 00:50:34,458 --> 00:50:36,082 всички ще умрете! 493 00:50:36,375 --> 00:50:37,499 Отстъпление! 494 00:50:37,667 --> 00:50:38,874 Мръсен задник! 495 00:51:13,583 --> 00:51:15,332 - Баща ти ли е? - да 496 00:51:15,500 --> 00:51:18,582 - Какво стана с него? - Улучен е от куршум. 497 00:51:19,083 --> 00:51:20,582 - Куршум? - да 498 00:51:20,792 --> 00:51:23,499 - Колко време си тук? - Не много дълго. 499 00:51:24,458 --> 00:51:26,666 - Той ще се оправи, нали? - Добре. 500 00:51:26,833 --> 00:51:28,999 - Грижете се добре за него. - Добре. 501 00:51:34,333 --> 00:51:35,416 татко 502 00:51:36,042 --> 00:51:37,082 не се тревожи 503 00:51:38,708 --> 00:51:40,457 Всичко ще бъде наред. 504 00:51:49,708 --> 00:51:51,999 Какво ще правим с войниците на ООН? 505 00:51:52,167 --> 00:51:54,499 Имат много Дого вътре. 506 00:51:56,125 --> 00:51:58,541 Ние не се страхуваме от хората от Дого. 507 00:51:58,708 --> 00:52:00,707 Ние сме смели войници. 508 00:52:01,250 --> 00:52:03,124 Страхувате ли се от войниците на ООН? 509 00:52:03,292 --> 00:52:05,041 Затвори си шибаната уста. 510 00:52:05,333 --> 00:52:07,874 Реших да направя тактическо отстъпление. 511 00:52:08,042 --> 00:52:09,541 И така, какво да правим сега? 512 00:52:09,708 --> 00:52:11,666 Чакаме обаждането на генерала. 513 00:52:12,167 --> 00:52:14,749 Сега всички сме гладни, Няма добър съвет. 514 00:52:15,417 --> 00:52:17,874 Да убием шибаното прасе. 515 00:52:18,125 --> 00:52:19,874 Не съм готов да убия прасето си. 516 00:52:20,083 --> 00:52:21,582 - Убий прасето. - Не! 517 00:52:22,792 --> 00:52:26,291 - Гладни сме, убийте прасето. - Не съм готов. 518 00:52:28,042 --> 00:52:30,166 - Не ми говори така. - Не съм готов. 519 00:52:30,375 --> 00:52:33,874 Мислите ли, че е човешко същество? По-добре ли е от нас? 520 00:52:34,083 --> 00:52:35,499 Всички са гладни. 521 00:52:35,917 --> 00:52:37,666 - Сега ще го убием. - не 522 00:52:37,875 --> 00:52:39,999 - Ще убием прасето. - Казах не. 523 00:52:40,458 --> 00:52:43,707 Откраднал си прасето от старец! Остави го долу. 524 00:52:45,333 --> 00:52:47,749 - Остави го! - Не, няма да! 525 00:52:49,500 --> 00:52:51,374 - Остави го. - Не, няма да! 526 00:52:51,583 --> 00:52:53,291 Няма да го оставиш? 527 00:52:54,333 --> 00:52:56,374 - Искаш ли да умреш? - Защо? 528 00:52:56,542 --> 00:52:58,624 - Остави го! - Това е заповед! 529 00:52:59,708 --> 00:53:03,874 Мислиш ли, че прасето е твое? Ще го убия и ще видя какво ще направиш. 530 00:53:04,375 --> 00:53:06,624 Има много храна наоколо. 531 00:53:06,875 --> 00:53:09,582 Нямаме добър нож да убие прасето. 532 00:53:09,750 --> 00:53:11,707 - Къде виждате храна? - Навсякъде. 533 00:53:12,083 --> 00:53:14,499 Искаш живота си или живота на прасето? 534 00:53:15,708 --> 00:53:18,166 - Искаш ли да умреш? - И аз, искам! 535 00:53:18,333 --> 00:53:20,874 - Прасето е свикнало с мен. - Ще убием прасето! 536 00:53:21,583 --> 00:53:23,374 Не убивайте прасето! 537 00:53:23,542 --> 00:53:25,832 - Гладни сме. - Не убивай прасето! 538 00:53:26,000 --> 00:53:27,707 Наоколо има храна. 539 00:53:27,875 --> 00:53:30,707 Не спорете. Ще убия прасето. 540 00:53:30,875 --> 00:53:33,791 - Не можеш да направиш това. - Ще видиш. 541 00:53:34,500 --> 00:53:37,166 - Днес ще убия шибаното прасе! - Не! 542 00:53:37,333 --> 00:53:38,832 Няма да го убиеш! 543 00:53:41,250 --> 00:53:42,999 - Млади майоре! - Да, сър. 544 00:53:43,417 --> 00:53:46,624 Гадно! Отидете да почистите прасето. 545 00:53:47,708 --> 00:53:49,207 Изяж шибаното прасе. 546 00:53:49,417 --> 00:53:51,582 Почистете го и го изяжте. 547 00:53:52,125 --> 00:53:53,707 Всички са гладни. 548 00:53:54,792 --> 00:53:58,416 Последния път, когато не беше твоето прасе, ти беше първият, който каза, 549 00:53:58,583 --> 00:54:00,416 — Да изядем прасето. 550 00:54:01,125 --> 00:54:04,041 Сега, когато е твоето прасе, пазиш го за себе си. 551 00:54:04,208 --> 00:54:06,041 Бяхме на мисия когато го взе. 552 00:54:07,542 --> 00:54:09,291 Давай, да вървим! 553 00:54:10,000 --> 00:54:12,457 да тръгваме! няма да ходиш 554 00:54:12,708 --> 00:54:16,332 Остани, но ще изядем прасето, това е шибаната истина. 555 00:54:16,500 --> 00:54:17,666 Глупав човек. 556 00:54:18,625 --> 00:54:21,707 Държиш се така, сякаш прасето е твое. 557 00:54:30,667 --> 00:54:32,291 Здравей, никога не умирай. 558 00:54:33,417 --> 00:54:36,166 Джони говори, чуваш ли ме? 559 00:54:37,375 --> 00:54:38,874 къде си 560 00:54:39,042 --> 00:54:42,374 В болницата. ООН ни затруднява. 561 00:54:42,542 --> 00:54:43,957 Заети сме в двореца. 562 00:54:44,125 --> 00:54:46,457 Имам нужда от подкрепление и амуниции. 563 00:54:46,625 --> 00:54:49,999 Задръж позицията си. Никой да не влиза, никой да не излиза. 564 00:54:50,167 --> 00:54:52,374 Без храна или лекарства. 565 00:54:52,542 --> 00:54:56,291 Разбрахме го! Победата е наша! Ние сме на ход! 566 00:54:56,458 --> 00:54:58,249 Значи ще спечелим войната? 567 00:54:59,208 --> 00:55:00,791 Здравей, никога не умирай... 568 00:57:50,125 --> 00:57:51,874 как се казваш 569 00:57:56,958 --> 00:57:58,707 забравих ти името 570 00:58:01,458 --> 00:58:03,874 Но ще те наричам Лавлита. 571 00:58:06,125 --> 00:58:08,082 Чух го в една песен. 572 00:58:09,667 --> 00:58:11,041 харесва ли ти 573 00:58:13,708 --> 00:58:15,166 Трябва да носиш това име. 574 00:58:16,375 --> 00:58:18,416 Ще бъде добре за вас. 575 00:58:21,333 --> 00:58:23,416 Държали ли сте пистолет преди? 576 00:58:26,542 --> 00:58:28,416 Опитайте се да уволните този. 577 00:58:29,208 --> 00:58:30,499 Запалете го. 578 00:58:37,792 --> 00:58:39,457 Запалете го. Опитайте го. 579 00:58:43,083 --> 00:58:46,082 Вече знаеш как да стреляш с пистолет, Ловелита. 580 00:58:46,667 --> 00:58:49,582 Знаеш ли какво има на врата ми? 581 00:58:51,167 --> 00:58:53,166 Това е моята защита. 582 00:58:54,625 --> 00:58:56,707 Куршумите летят покрай мен. 583 00:58:57,625 --> 00:58:59,541 Не могат да ме докоснат. 584 00:59:00,292 --> 00:59:02,041 Това ме прави невидим. 585 00:59:02,542 --> 00:59:04,916 Виждаш ли какво има на гърба ми тук? 586 00:59:06,292 --> 00:59:08,166 Куршумите не могат да ме докоснат там. 587 00:59:08,375 --> 00:59:10,166 Затова съм още жив. 588 00:59:10,375 --> 00:59:12,374 Генерале мой, никога не умирай... 589 00:59:13,375 --> 00:59:16,707 Той има някаква защита. Ако стреляш по него, 590 00:59:17,542 --> 00:59:19,416 куршумите се превръщат във вода. 591 00:59:19,792 --> 00:59:23,749 Ако стигна до полковник, той ще ми даде един. 592 00:59:29,042 --> 00:59:31,624 Колко време се карате войната? 593 00:59:31,917 --> 00:59:34,416 Бях много малък, много малък. 594 00:59:36,333 --> 00:59:38,832 Започнах да се бия, когато бях на десет. 595 00:59:39,917 --> 00:59:41,416 Тогава започнах да се бия. 596 00:59:41,667 --> 00:59:43,749 Как се казваше преди? 597 00:59:46,542 --> 00:59:48,416 не си знам името 598 00:59:49,417 --> 00:59:51,249 от къде идваш 599 00:59:53,500 --> 00:59:55,291 Къде е семейството ти? 600 00:59:55,875 --> 00:59:57,791 Аз нямам семейство. 601 01:00:05,375 --> 01:00:06,582 котенце! 602 01:00:06,750 --> 01:00:09,499 Дай шибаната си булчинска рокля на момичето. 603 01:03:25,333 --> 01:03:26,499 Хей ти! 604 01:03:27,000 --> 01:03:27,874 помогни ми! 605 01:03:28,042 --> 01:03:31,666 Краката на баща ми са отрязани, Искам да го сложа в количката ти. 606 01:03:32,250 --> 01:03:34,416 Някой ми открадна количката. 607 01:03:36,833 --> 01:03:38,374 колко имаш 608 01:03:40,083 --> 01:03:41,249 Пет долара. 609 01:03:41,458 --> 01:03:43,249 Това не е достатъчно. 610 01:03:43,417 --> 01:03:44,832 - Десет. - Десет? 611 01:03:45,042 --> 01:03:46,791 Не мога да рискувам живота си за десет. 612 01:03:47,000 --> 01:03:49,374 - Двайсет долара. - Това е всичко, което имам. 613 01:03:49,583 --> 01:03:51,082 не мога да ти помогна 614 01:03:51,667 --> 01:03:54,082 Хората стрелят, идват. 615 01:03:54,250 --> 01:03:54,916 аз отивам 616 01:04:17,708 --> 01:04:19,416 Ей ти, ела! 617 01:04:52,667 --> 01:04:53,999 Хей ти! 618 01:04:58,500 --> 01:05:00,499 ставай! 619 01:05:01,083 --> 01:05:03,999 чуваш ли ме Казах: „Стани“. 620 01:05:07,750 --> 01:05:09,874 Що за старец е това? 621 01:05:14,292 --> 01:05:16,457 Остави шибаната си книга! 622 01:05:17,250 --> 01:05:18,832 Казах, "Остави го!" 623 01:05:19,542 --> 01:05:21,124 Няма да го оставиш? 624 01:05:23,917 --> 01:05:26,874 Какъв глупав старец, не иска да става! 625 01:06:06,292 --> 01:06:08,249 - Дай ми бебето! - Моля! 626 01:06:10,000 --> 01:06:11,166 Дай ми го! 627 01:06:11,333 --> 01:06:13,499 Не искаш да ми го дадеш? 628 01:06:14,042 --> 01:06:15,249 Дай ми го! 629 01:06:15,875 --> 01:06:17,791 - Дай ми го! - Моля! 630 01:06:19,542 --> 01:06:21,249 Искаш ли да умреш? 631 01:06:23,417 --> 01:06:24,249 Гадно! 632 01:06:24,417 --> 01:06:26,332 Гадно! Имаме нашия човек. 633 01:06:26,500 --> 01:06:30,499 Тя е враг. Шибаната жена от дого. 634 01:06:30,667 --> 01:06:32,582 Ще изям бебето й. 635 01:06:32,750 --> 01:06:34,332 Разположете! 636 01:06:35,375 --> 01:06:37,249 Всичко наред ли е? 637 01:07:00,542 --> 01:07:01,374 татко! 638 01:07:01,542 --> 01:07:05,749 Спрете велосипеда си! 639 01:07:35,125 --> 01:07:37,124 Господ наш и Бог наш, 640 01:07:39,167 --> 01:07:42,832 Татко и аз Ти благодарим за това, че ми пощади живота 641 01:07:43,042 --> 01:07:44,582 да видя този ден. 642 01:07:47,042 --> 01:07:50,832 Господи, като баща ми е мъртъв и си отиде... 643 01:07:54,083 --> 01:07:56,374 Ако е твоята воля, Господи, 644 01:07:57,375 --> 01:08:00,082 да бъде твоята воля. 645 01:08:02,583 --> 01:08:04,957 Да му почива душата 646 01:08:06,667 --> 01:08:08,874 в съвършен мир 647 01:08:10,625 --> 01:08:14,291 чрез Исус Христос, нашия Господ. 648 01:08:14,875 --> 01:08:15,832 амин 649 01:08:18,917 --> 01:08:21,916 Преди петдесет години, 650 01:08:23,375 --> 01:08:28,582 велик американец в чиито символична сянка, която стоим днес, 651 01:08:29,458 --> 01:08:33,541 подписва Прокламацията за еманципация. 652 01:08:35,375 --> 01:08:37,832 Дойде този важен указ 653 01:08:39,542 --> 01:08:44,374 като светлинен фар на надежда на милиони негри роби 654 01:08:45,458 --> 01:08:50,541 който беше изгорял в пламъците на изсъхващата несправедливост. 655 01:08:51,458 --> 01:08:54,082 Дойде като радостен ден 656 01:08:55,125 --> 01:08:59,374 за да приключи дългата нощ от техния плен. 657 01:08:59,708 --> 01:09:02,499 Но сто години по-късно, 658 01:09:02,958 --> 01:09:07,291 негърът все още не е свободен. 659 01:09:08,875 --> 01:09:12,582 Животът на негъра все още е тъжно осакатен 660 01:09:12,750 --> 01:09:15,416 от оковите на сегрегацията 661 01:09:16,542 --> 01:09:19,499 и веригите на дискриминация. 662 01:09:19,917 --> 01:09:21,916 Сто години по-късно, 663 01:09:22,083 --> 01:09:26,041 негърът живее на самотен остров на бедността 664 01:09:26,417 --> 01:09:31,082 в средата на огромен океан на материалния просперитет. 665 01:09:31,250 --> 01:09:33,416 Сто години по-късно, 666 01:09:33,708 --> 01:09:35,707 негърът все още е изтощен 667 01:09:35,875 --> 01:09:38,791 в ъглите на американското общество... 668 01:09:38,958 --> 01:09:40,582 Кой е по радиото? 669 01:09:40,750 --> 01:09:43,582 ...и се оказва в изгнание в собствената си земя. 670 01:09:43,750 --> 01:09:45,249 Той е президентът. 671 01:09:47,292 --> 01:09:50,207 Сега се нуждаем от собствени пари. 672 01:09:51,042 --> 01:09:54,582 Имаме нужда от шибаните си пари. Какво ще кажете за това? 673 01:10:38,458 --> 01:10:42,582 Няма нищо по дяволите! Няма повече пари. 674 01:10:46,875 --> 01:10:49,374 Пеперуда! Проверете зад къщата. 675 01:10:49,583 --> 01:10:53,124 Мислиш, че съм глупав? Мислиш, че се шегувам? 676 01:10:53,292 --> 01:10:56,749 Старата американска кола отвън, взехте ли батериите? 677 01:10:56,917 --> 01:11:00,999 Вземете всичко. Гумите а батериите са заровени отвън. 678 01:11:01,292 --> 01:11:04,582 Вземи ключовете, вземете каквото искате и си тръгнете. 679 01:11:04,917 --> 01:11:08,916 Остави всичко! Всички щатски долари и всичко! 680 01:11:09,125 --> 01:11:11,916 С всичките им фантастични диаманти, подиграват ни се. 681 01:11:12,083 --> 01:11:13,916 - Няма добър съвет. - Да, сър. 682 01:11:14,083 --> 01:11:16,291 Ще взема този за Lovelita. 683 01:11:16,500 --> 01:11:18,332 - Добре ли е? - да 684 01:11:19,625 --> 01:11:20,499 добре е. 685 01:11:21,667 --> 01:11:25,541 Стара жена, ти и съпругът ти са образовани, да ви кажа. 686 01:11:26,708 --> 01:11:28,707 Искам да ми отговориш на един въпрос. 687 01:11:29,542 --> 01:11:30,832 Всички вие двамата. 688 01:11:33,042 --> 01:11:35,624 Каква е площта на триъгълник? 689 01:11:38,375 --> 01:11:39,957 не можеш да говориш? 690 01:11:41,250 --> 01:11:43,916 Ще загубиш всичко в къщата тук. 691 01:11:44,208 --> 01:11:45,332 всички! 692 01:11:46,208 --> 01:11:48,541 И губещите ще умрат. 693 01:11:51,417 --> 01:11:53,291 Ще ти дам още един шанс. 694 01:11:53,833 --> 01:11:55,541 Само още един. 695 01:11:57,458 --> 01:12:00,249 Колко е десет на трета степен? 696 01:12:00,792 --> 01:12:03,332 Десет на трета степен е хиляда. 697 01:12:03,750 --> 01:12:06,166 На шеста степен е един милион. 698 01:12:06,458 --> 01:12:09,166 Що се отнася до повърхността на триъгълник, 699 01:12:09,333 --> 01:12:13,249 то е равно на умножената основа по височина и разделено на две. 700 01:12:13,583 --> 01:12:17,041 Сега, моля, просто ни остави на мира. 701 01:12:17,250 --> 01:12:18,874 Дадохме ти всичко. 702 01:12:19,042 --> 01:12:20,541 какво? какво имаш 703 01:12:20,958 --> 01:12:23,457 С цялото си злато и диаманти! 704 01:12:23,625 --> 01:12:24,624 каква е твоята работа 705 01:12:24,792 --> 01:12:26,249 По-добре млъкни! 706 01:12:26,417 --> 01:12:28,957 - Аз съм гимназиален учител. - Гимназиален учител? 707 01:12:29,125 --> 01:12:31,207 Ти шибана жена от Дого. 708 01:12:32,542 --> 01:12:34,957 Мислиш ли, че си по-умен от мен? 709 01:12:35,167 --> 01:12:39,541 Бях във втори клас, но ходих на уроци в трети клас. 710 01:12:40,417 --> 01:12:43,332 С всички книги, които познавате, вашата страна е свършена. 711 01:12:43,792 --> 01:12:46,374 Жена ми не е Дого, тя е от твоето племе. 712 01:12:46,708 --> 01:12:48,624 - Не я наранявай. - Докажи го! 713 01:12:48,792 --> 01:12:50,416 Аз съм този, който е Дого. 714 01:12:52,000 --> 01:12:53,457 Говориш ли моя диалект? 715 01:12:53,625 --> 01:12:56,791 говоря само английски, Не съм роден тук. 716 01:12:56,958 --> 01:12:59,082 Баща ми беше посланик. 717 01:12:59,250 --> 01:13:00,874 посланик? 718 01:13:01,792 --> 01:13:03,624 Значи разбирате нашия диалект? 719 01:13:03,917 --> 01:13:04,999 разбира се 720 01:13:05,167 --> 01:13:06,166 Докажи го! 721 01:13:06,375 --> 01:13:07,957 Давам ти две минути. 722 01:13:08,458 --> 01:13:10,332 - Убийте ги! - Да се ​​разделим! 723 01:13:10,500 --> 01:13:12,749 Те са скучни, няма нищо за плячкосване. 724 01:13:12,917 --> 01:13:14,957 Хайде да плячкосваме други къщи! 725 01:13:16,125 --> 01:13:17,749 Времето изтече. 726 01:13:18,083 --> 01:13:19,416 Времето приключи. 727 01:13:20,833 --> 01:13:24,749 Жалко, че си роден в чужбина. Следващият път да се родиш тук! 728 01:13:24,917 --> 01:13:27,624 не ми пука, Обичам съпруга си. 729 01:13:27,792 --> 01:13:29,457 Значи обиждате моя генерал? 730 01:13:30,458 --> 01:13:32,707 Гледай или ще ти пръсна главата! 731 01:13:32,875 --> 01:13:35,332 можеш да ме убиеш, но не докосвай жена ми. 732 01:13:35,500 --> 01:13:36,332 млъкни! 733 01:13:36,708 --> 01:13:38,541 - Изправи се! - Това е заповед! 734 01:13:41,708 --> 01:13:44,291 Подкрепихте тъпия президент! 735 01:13:44,458 --> 01:13:45,999 Сътрудници! 736 01:13:47,875 --> 01:13:48,874 Ей старче! 737 01:13:49,042 --> 01:13:51,374 - Събличай се! - Направи го бързо! 738 01:13:51,542 --> 01:13:54,124 - Дого са предатели! - Бързо! 739 01:13:54,292 --> 01:13:57,541 Ще чукаш жена си, точно сега, в хола! 740 01:13:57,708 --> 01:14:00,124 - Свали шибаните си дрехи! - Направи го! 741 01:14:00,292 --> 01:14:01,332 Сваляй панталоните! 742 01:14:01,750 --> 01:14:02,999 Остави ги долу. 743 01:14:04,083 --> 01:14:06,624 Сега майната му сега! бързо! бързо! 744 01:14:08,042 --> 01:14:09,957 Започни да се чукаш! 745 01:14:10,125 --> 01:14:11,416 Вижте големия му член! 746 01:14:11,583 --> 01:14:13,332 Искаш ли да умреш, старче? 747 01:14:15,208 --> 01:14:15,874 Майната й! 748 01:14:16,042 --> 01:14:18,249 Взимаш всичките ни пари и убийте нашите хора! 749 01:16:41,417 --> 01:16:44,332 - Шибана курва! - Какво става с теб, Ловелита? 750 01:16:44,500 --> 01:16:46,791 - Той е моят човек! - Кой по дяволите си ти? 751 01:16:46,958 --> 01:16:49,707 Забавлявам се. Шибаното дого! 752 01:16:50,625 --> 01:16:53,082 - Раздвижи се! - Поставете ръката надолу. 753 01:16:53,250 --> 01:16:54,666 - Раздвижи се! - Остави го. 754 01:16:54,833 --> 01:16:56,249 Кой мислиш, че съм? 755 01:16:56,792 --> 01:16:58,624 Правиш ли каквото искаш с мен? 756 01:16:58,792 --> 01:16:59,791 Да вървим, Джони! 757 01:16:59,958 --> 01:17:01,207 ще те убия 758 01:17:08,625 --> 01:17:10,249 Коя по дяволите е тя? 759 01:17:17,000 --> 01:17:18,541 Вземете оръжието. 760 01:20:04,667 --> 01:20:07,082 - Добро утро, генерале. - Къде са вашите хора? 761 01:20:07,875 --> 01:20:09,291 Не знам, генерале. 762 01:20:09,458 --> 01:20:11,332 Не ме наричай генерал. 763 01:20:12,417 --> 01:20:14,416 Аз съм в редовната армия. 764 01:20:14,583 --> 01:20:16,582 Гордея се, че съм ефрейтор 765 01:20:17,458 --> 01:20:19,541 а също и бодигард на президента. 766 01:20:20,292 --> 01:20:22,416 Няма мъже, няма война! 767 01:20:26,917 --> 01:20:29,291 Така че няма повече война, какво правим сега? 768 01:20:29,458 --> 01:20:33,041 Защо ме питаш това? Скоро ще предадете оръжието си. 769 01:20:33,500 --> 01:20:35,832 Не искаме момчета с оръжие. 770 01:20:36,000 --> 01:20:37,707 Намерете нещо друго за правене! 771 01:20:42,583 --> 01:20:45,041 - Генерале, нашите пари? - Няма пари. 772 01:20:45,208 --> 01:20:47,499 Вие сте водили войната и ограбиха много неща. 773 01:20:47,708 --> 01:20:50,041 Услужихте си! Нямам пари за теб. 774 01:20:50,208 --> 01:20:52,166 Президентът ни е длъжник. Това е наше право. 775 01:20:52,333 --> 01:20:53,916 Има права и задължения. 776 01:20:54,083 --> 01:20:56,666 - Ти, в редовната армия? - Не съм цивилен. 777 01:20:56,833 --> 01:20:57,791 Да, ти си. 778 01:20:57,958 --> 01:21:02,041 Мога да те изпратя в бежански лагер да служи за сигурност 779 01:21:02,208 --> 01:21:04,166 и бди над Дого. 780 01:21:04,333 --> 01:21:07,416 Трябва да спреш племенните отношения. Отнасяйте се с тях като с други племена. 781 01:21:07,583 --> 01:21:09,082 Заявявам ли се ясно? 782 01:21:09,625 --> 01:21:11,832 Отивай да се измиеш, мръсен си! 783 01:22:16,625 --> 01:22:18,166 Търся брат си. 784 01:22:18,333 --> 01:22:20,707 - Кой е той? - Името му е Фофо. 785 01:22:21,167 --> 01:22:23,624 Фофо? не 786 01:22:43,667 --> 01:22:45,874 - как се казваш - Маяма. 787 01:22:47,042 --> 01:22:49,541 - Къде са родителите й? - Мъртъв. 788 01:24:35,083 --> 01:24:36,582 Хей ти! 789 01:24:37,542 --> 01:24:39,541 познавам те! Ти си убиец! 790 01:24:41,375 --> 01:24:42,582 кой си ти 791 01:24:43,083 --> 01:24:44,666 откъде ме познаваш 792 01:24:47,000 --> 01:24:49,332 Кой ти нареди да раздаваш оризът? 793 01:24:49,500 --> 01:24:52,332 Искаш ли да умреш? откъде ме познаваш 794 01:25:01,042 --> 01:25:03,041 Това е оризът на войниците. Върни го обратно. 795 01:25:03,208 --> 01:25:04,541 - Не! - В камиона! 796 01:25:36,750 --> 01:25:38,291 В камиона! 797 01:25:38,458 --> 01:25:39,457 Не, няма да! 798 01:26:00,458 --> 01:26:02,207 какво правиш тук 799 01:26:02,500 --> 01:26:04,666 Вземи си нещата и ме последвай. 800 01:26:05,917 --> 01:26:09,082 - Ставай! - Няма да я оставя тук! 801 01:26:10,083 --> 01:26:11,457 - Ставай! - Не! 802 01:26:11,625 --> 01:26:12,707 Разбрахте ли? 803 01:26:17,167 --> 01:26:18,999 Сложи момичето там. 804 01:26:33,042 --> 01:26:35,457 - Не на моето легло! - Защо ме доведе тук? 805 01:26:35,625 --> 01:26:37,832 Всичко, което почувствам, ще го направя. 806 01:26:41,750 --> 01:26:43,249 Това твоята дъщеря ли е? 807 01:26:48,500 --> 01:26:50,249 Момичето дъщеря ти ли е? 808 01:26:54,167 --> 01:26:55,707 Къде е семейството ти? 809 01:26:59,417 --> 01:27:01,041 как се казваш 810 01:27:01,833 --> 01:27:05,332 Мислиш, че ще ти покажа името си, Бесно куче? 811 01:27:06,458 --> 01:27:08,291 Откъде знаеш името ми? 812 01:27:11,292 --> 01:27:12,999 Лудото куче свърши. 813 01:27:15,083 --> 01:27:16,957 Къде е малкият ми брат? 814 01:27:17,417 --> 01:27:19,041 Кой е малкият ти брат? 815 01:27:19,625 --> 01:27:21,124 Ти го уби. 816 01:27:22,792 --> 01:27:24,707 Мислиш ли, че мога да убия дете? 817 01:27:24,875 --> 01:27:27,957 Видях те да убиваш малко момче, за портокали. 818 01:27:28,125 --> 01:27:30,916 Откъде знаеш, че съм убил момче за портокали? 819 01:27:32,750 --> 01:27:34,957 Не за портокали го убих. 820 01:27:35,417 --> 01:27:38,666 Той стреля по пикапа ми и се опитваше да избяга. 821 01:27:40,333 --> 01:27:42,791 Заловихме го в стария град. 822 01:27:42,958 --> 01:27:44,916 Попитах го какво има в кофата му. 823 01:27:45,167 --> 01:27:48,124 Той каза банани и аз ритнах кофата и беше портокали. 824 01:27:48,333 --> 01:27:51,166 Той се опита да избяга и аз убих човека. 825 01:27:54,625 --> 01:27:58,957 Да го бях срещнал на фронта щеше да убие и мен. 826 01:28:00,500 --> 01:28:02,124 Брат ти ли беше? 827 01:28:04,375 --> 01:28:06,916 Така че кой казва когато нямат нужда от теб, 828 01:28:07,167 --> 01:28:09,082 няма ли да се отърват от теб? 829 01:28:44,292 --> 01:28:45,707 харесва ли ти 830 01:28:48,750 --> 01:28:50,457 Добре е за теб. 831 01:28:51,042 --> 01:28:52,541 Красиво е 832 01:28:54,208 --> 01:28:55,582 харесва ли ти 833 01:28:56,208 --> 01:28:58,874 Добре е около врата ви. 834 01:29:01,833 --> 01:29:03,791 Нямам нужда от твоя подарък. 835 01:29:13,750 --> 01:29:15,166 Ходиш на училище. 836 01:29:15,958 --> 01:29:17,957 Вземете книгата, тя е за вас! 837 01:29:18,375 --> 01:29:19,832 не можеш ли да четеш 838 01:29:26,500 --> 01:29:28,541 Ходиш на неделна църква 839 01:29:29,458 --> 01:29:31,291 да се покланят на Исус Христос? 840 01:29:31,458 --> 01:29:32,541 Ти си девствена! 841 01:29:32,875 --> 01:29:34,041 а ти 842 01:29:35,042 --> 01:29:38,291 Имам всички жени. Трябва да избера само един. 843 01:29:39,167 --> 01:29:41,832 Изнасилването не е същото като любовта. 844 01:29:50,917 --> 01:29:52,541 Не говориш ли? 845 01:29:53,958 --> 01:29:56,291 Ти започна да говориш, говори сега. 846 01:29:56,542 --> 01:29:58,124 Сега си уплашен. 847 01:29:58,375 --> 01:30:00,332 Мислех, че си смел. 848 01:30:00,875 --> 01:30:02,499 Говорете отново. 849 01:30:02,958 --> 01:30:04,374 Говорете сега! 850 01:30:26,708 --> 01:30:27,499 Махай се!