1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
**الترجمة من تأليف جو شمو مقتبسة من
ترجمات الآخرين.**
2
00:02:55,120 --> 00:02:57,494
هل تعرف ماذا فعلت؟
3
00:02:57,735 --> 00:02:59,475
لقد كان ذلك شيئاً حياً، وقد قتلته!
4
00:03:01,259 --> 00:03:03,926
ولماذا؟ من أجل الحظ؟
5
00:03:04,494 --> 00:03:06,275
ماذا لو كان هذا الخطأ هو المزود؟
6
00:03:06,276 --> 00:03:09,276
ماذا لو كان لديه عائلة؟
7
00:03:17,581 --> 00:03:18,821
استمر .. استمر ..
8
00:03:21,097 --> 00:03:22,297
تصمد!!
9
00:03:22,532 --> 00:03:23,732
أصمد!!
10
00:03:24,033 --> 00:03:25,173
فقط انتظر دقيقة.
11
00:03:25,249 --> 00:03:26,929
لقد توقفت هنا حرفيًا منذ 30 ثانية.
12
00:03:27,034 --> 00:03:28,534
بجد.
13
00:03:29,734 --> 00:03:30,672
الشرطي: هذا كل شيء سيدي
14
00:03:31,535 --> 00:03:32,734
والاس: إذن المحتوى الخاص بك مع ذلك؟
15
00:03:32,829 --> 00:03:34,083
الشرطي: أنا فقط أقوم بعملي.
16
00:03:34,135 --> 00:03:35,235
والاس: كان بإمكانك التوقف.
17
00:03:35,336 --> 00:03:36,336
الشرطي: لا، لم أستطع.
18
00:03:36,437 --> 00:03:37,777
والاس: نعم يمكنك ذلك.
19
00:03:37,838 --> 00:03:38,938
الرجل: أعرفك.
20
00:03:39,039 --> 00:03:40,239
الشرطي: كان عليك أن تفكر في ذلك
قبل اليد.
21
00:03:40,340 --> 00:03:41,740
والاس: لدي المال!
22
00:03:41,841 --> 00:03:43,641
الشرطي: لا يهم. أنا آسف.
23
00:03:43,944 --> 00:03:44,944
والسي: لدي ساعة و25 دقيقة.
24
00:03:45,126 --> 00:03:46,606
الشرطي: لا أستطيع أخذ المال يا سيدي.
25
00:03:46,646 --> 00:03:48,567
والاس: هنا لمدة ساعة و25 دقيقة.
26
00:03:48,667 --> 00:03:49,940
الشرطي: أنا لا آخذ المال يا سيدي.
27
00:03:50,225 --> 00:03:51,565
والاس: يمكنك فقط وضعها
في المتر يعني...
28
00:03:51,738 --> 00:03:53,156
الشرطي : لا لن أفعل
وضعها في العداد.
29
00:03:53,171 --> 00:03:55,830
والاس: حسنًا، هل هذا هو الحال؟ أعني...
30
00:03:56,694 --> 00:03:57,452
والاس: ألا يمكنك التوقف؟
31
00:03:57,549 --> 00:03:58,573
الشرطي: لا، لم أستطع التوقف.
32
00:03:58,659 --> 00:03:59,939
الشرطي: حسب قانون البلدية.
33
00:04:00,053 --> 00:04:01,761
الشرطي: لا أستطيع التوقف عن كتابة التذكرة مرة واحدة
بدأت في كتابته.
34
00:04:02,340 --> 00:04:03,415
والاس: إذن هذا كل شيء، هذا كل شيء؟
35
00:04:03,934 --> 00:04:05,102
الشرطي: أتمنى لك يومًا أفضل، حسنًا؟
36
00:04:05,806 --> 00:04:07,332
ليس عليك أن تكون هكذا، هل تعلم؟
37
00:04:08,840 --> 00:04:10,170
ليس عليك أن تكون بهذه الطريقة!
38
00:04:13,061 --> 00:04:14,840
كنت أحاول التدريس
هذا الصبي شيء!
39
00:04:17,470 --> 00:04:19,470
اللعنة .. أنت .. إلى الجحيم!
40
00:04:21,091 --> 00:04:22,438
اللعنة عليك إلى الجحيم!
41
00:04:47,162 --> 00:04:48,162
سونغ.
42
00:04:50,163 --> 00:04:52,163
سونغ، تعال هنا!
43
00:04:52,664 --> 00:04:53,664
ما هذا؟
44
00:04:53,700 --> 00:04:55,000
البالوعة مسدودة.
45
00:04:58,724 --> 00:04:59,867
نعم إنه كذلك.
46
00:05:00,143 --> 00:05:02,063
حسنا عصا يدك
هناك وافتحه.
47
00:05:03,557 --> 00:05:04,664
لماذا لا تفعل ذلك؟
48
00:05:05,531 --> 00:05:07,723
اللزجة، في يدي.
49
00:05:15,486 --> 00:05:16,862
نحن سنحتاج إلى بعض استنزاف.
50
00:05:17,771 --> 00:05:18,847
حسنا شراء بعض.
51
00:05:20,782 --> 00:05:22,277
مساء الخير.
52
00:05:22,912 --> 00:05:24,925
مهلا، دوايت هل يمكنني أن أقترض منك 5 دولارات؟
53
00:05:32,025 --> 00:05:33,842
سوف يقدم لك صديق قريبا هدية.
54
00:05:35,852 --> 00:05:37,252
عظيم.
55
00:05:47,909 --> 00:05:49,174
أنت مقدر للعظمة.
56
00:05:49,646 --> 00:05:51,089
هذا أمر جيد جدًا.
57
00:05:53,110 --> 00:05:53,911
ماذا عن ..
58
00:05:54,265 --> 00:05:56,775
لديك ميل للفكاهة.
59
00:05:57,475 --> 00:06:00,200
من الناحية الفنية، هذا أكثر من مجرد ملاحظة
من التنبؤ.
60
00:06:02,701 --> 00:06:03,800
لقد انتهينا جميعا هنا؟
61
00:06:04,560 --> 00:06:05,960
في الواقع، أعتقد أنني أريد المزيد
قهوة.
62
00:06:07,759 --> 00:06:08,837
نصف كوب.
63
00:06:09,831 --> 00:06:11,120
بالطبع.
64
00:06:16,368 --> 00:06:18,245
سأترك الأمر هنا فحسب.
65
00:06:19,263 --> 00:06:21,002
لا تتعجل الآن.
66
00:06:29,162 --> 00:06:30,875
يا حماقة.
67
00:06:31,082 --> 00:06:32,426
هل لديك أي أموال؟
68
00:06:34,028 --> 00:06:35,504
أوه، اللعنة.
69
00:06:35,505 --> 00:06:37,106
ليس لدي ما يكفي للنصيحة الصحيحة.
70
00:06:37,526 --> 00:06:38,408
دعنا نذهب إلى أجهزة الصراف الآلي
71
00:06:38,409 --> 00:06:40,475
لا لا لا فقط اترك ما لديك.
72
00:06:40,476 --> 00:06:42,301
الخدمة لم تكن ساخنة على أي حال.
73
00:06:57,923 --> 00:06:59,191
4.13 دولار من فضلك.
74
00:07:01,340 --> 00:07:03,215
هل يمكنني الحصول على واحدة من هذه فقط؟
75
00:07:03,264 --> 00:07:04,951
آسف لا يمكن تفريق الحزمة.
76
00:07:05,159 --> 00:07:07,180
نعم لكنك نفدت من الفردي.
77
00:07:07,356 --> 00:07:09,759
يدي مقيدة، يداي مقيدة.
78
00:07:10,457 --> 00:07:12,042
هيا .. أنت المكان الوحيد المفتوح .
79
00:07:12,393 --> 00:07:14,659
نعم نحن كذلك.
80
00:07:21,205 --> 00:07:33,105
بكاء الطفل وصراخه.
81
00:07:33,531 --> 00:07:34,739
يسوع المسيح.
82
00:07:36,804 --> 00:07:38,108
أنا سعيد جدًا لأننا لا ننجب أطفالًا.
83
00:07:43,067 --> 00:07:44,251
ماذا تقصد؟
84
00:07:45,083 --> 00:07:47,096
أنا لا أقول أنك ستكون أبًا سيئًا
عزيزتي
85
00:07:47,896 --> 00:07:49,860
أنا أفهم ذلك.
86
00:07:52,013 --> 00:07:53,916
نحن لا ننجب أطفالاً؟
87
00:07:54,697 --> 00:07:56,109
لقد ناقشنا هذا.
88
00:07:56,654 --> 00:07:58,077
أطفئ الضوء.
89
00:07:58,430 --> 00:08:00,790
متى ناقشنا هذا؟
90
00:08:01,258 --> 00:08:03,018
كان ذلك في متحف العلوم.
91
00:08:03,566 --> 00:08:07,806
كانت هناك عائلة بها طفلان يبكون..
92
00:08:08,191 --> 00:08:10,294
وكان الوالدان مستاءين جميعًا.
93
00:08:10,967 --> 00:08:12,598
التفت إليك وقلت: أنا سعيد للغاية
94
00:08:12,799 --> 00:08:14,918
هذا ليس نحن، وقلت: نعم!
95
00:08:16,608 --> 00:08:18,289
ومن ذلك ..
96
00:08:21,423 --> 00:08:23,080
قلت أنك تحب الأطفال.
97
00:08:24,936 --> 00:08:26,360
لا لم أفعل!
98
00:08:27,428 --> 00:08:29,368
متى قلت ذلك؟
99
00:08:29,845 --> 00:08:31,281
أنت...
100
00:08:31,788 --> 00:08:32,849
كان...
101
00:08:33,877 --> 00:08:35,426
لا أعلم، أنت قلت ذلك.
102
00:08:35,742 --> 00:08:36,846
متى؟
103
00:08:36,917 --> 00:08:38,314
لا أعرف!!
104
00:08:38,726 --> 00:08:40,794
أنت لا تعرف لأنني لم أقل ذلك أبدًا.
105
00:08:41,093 --> 00:08:43,323
حسنًا، أنا لا أختلق هذا.
106
00:08:44,258 --> 00:08:46,381
لقد عرفت موقفي
عنه منذ اليوم الأول.
107
00:08:47,505 --> 00:08:50,092
لذا لا تعطيني تلك النظرة المفاجئة.
108
00:08:52,384 --> 00:08:54,349
الآن، أطفئ الضوء.
109
00:09:05,334 --> 00:09:06,574
لقد قلت ذلك.
110
00:09:06,960 --> 00:09:09,070
يا إلهي، توقف عن ذلك.
111
00:09:11,187 --> 00:09:13,019
ربما يجب علينا إعادة التفكير في الأمور.
112
00:09:13,711 --> 00:09:15,860
نعم، ربما ينبغي لنا.
113
00:09:17,012 --> 00:09:19,204
الكتابة: صديقتك تكذب عليك
114
00:09:26,252 --> 00:09:29,206
صديقتك تكذب عليك.
115
00:09:30,185 --> 00:09:31,713
مهلا .. لا يمكننا استخدام هذه.
116
00:09:32,085 --> 00:09:33,649
بالتأكيد نستطيع.
117
00:09:33,790 --> 00:09:34,682
دوايت.
118
00:09:35,190 --> 00:09:36,826
هذا أمر غير مسؤول.
119
00:09:37,103 --> 00:09:39,067
هيا .. من سيهتم؟
120
00:09:40,575 --> 00:09:42,335
الكتابة: علاقتك مهزلة.
121
00:09:44,382 --> 00:09:46,187
ربما يجب عليك العودة إلى المنزل
لهذا اليوم.
122
00:09:46,903 --> 00:09:48,639
من نحن لنكتب القدر على أي حال؟
123
00:09:49,651 --> 00:09:53,417
رحلتك إلى الجنة أو الجحيم كانت
محددة سلفا قبل فترة طويلة من ولادتك.
124
00:09:54,800 --> 00:09:55,980
هاه.
125
00:09:57,156 --> 00:09:58,753
هذا من شأنه أن يجعلك كالفينيًا.
126
00:09:59,045 --> 00:09:59,729
نعم.
127
00:10:00,153 --> 00:10:02,184
أنا بهائي بنفسي.
128
00:10:02,525 --> 00:10:04,245
توقف عن اختلاق الأسماء من فضلات الدجاج.
129
00:10:04,896 --> 00:10:05,957
اللعنة عليك، أنا متسامح.
130
00:10:06,977 --> 00:10:07,697
أنت غير حاسم.
131
00:10:07,774 --> 00:10:08,790
أوه نعم؟
132
00:10:08,891 --> 00:10:11,191
حسنًا، أنا مدير مناوبتك
حتى تتمكن من إغلاق الفخ الخاص بك.
133
00:10:11,614 --> 00:10:14,778
الآن عد إلى العمل والتزم به
الرسائل المعتمدة
134
00:10:16,814 --> 00:10:18,086
الكتابة: نورمان حمار.
135
00:10:38,287 --> 00:10:40,819
سوف تقابل فتاة أحلامك.
136
00:10:47,730 --> 00:10:48,722
القرف، القرف، القرف.
137
00:10:49,928 --> 00:10:50,672
ما الأمر معي؟
138
00:10:52,380 --> 00:10:53,262
هل أنت بخير؟
139
00:10:52,958 --> 00:10:54,664
أوه، أنا بخير أنا بخير.
140
00:10:54,814 --> 00:10:56,175
هنا، اسمحوا لي أن أساعدك.
141
00:10:56,357 --> 00:10:56,857
لا، أنا...
142
00:10:56,904 --> 00:10:57,715
لا تقلق بشأن ذلك، لقد حصلت عليه.
143
00:10:57,821 --> 00:10:58,781
هنا البرتقال الخاص بك.
144
00:10:58,851 --> 00:11:01,254
التراجع، حسنا؟
145
00:11:02,145 --> 00:11:03,260
شكرًا لك.
146
00:11:05,159 --> 00:11:06,096
اسمي ميتشل.
147
00:11:06,689 --> 00:11:07,384
هذا رائع.
148
00:11:08,076 --> 00:11:08,747
نعم ..
149
00:11:09,368 --> 00:11:09,931
أنا أحب ذلك.
150
00:11:10,561 --> 00:11:11,401
إذن ما اسمك؟
151
00:11:11,932 --> 00:11:12,939
من فضلك اذهب بعيدا.
152
00:11:13,114 --> 00:11:14,170
واو هذا اسم غريب.
153
00:11:14,493 --> 00:11:16,094
انظر ميتشل؟
154
00:11:16,497 --> 00:11:18,228
أود حقًا أن تتركني وحدي الآن.
155
00:11:18,621 --> 00:11:21,084
لم نتشارك لحظة واحدة فحسب.
156
00:11:21,208 --> 00:11:22,402
لقد تعثرت للتو.
157
00:11:22,639 --> 00:11:23,362
تمام؟
158
00:11:24,585 --> 00:11:26,689
نعم ولكن...كعكة الحظ..
159
00:11:26,790 --> 00:11:27,690
لماذا لا تتناول العشاء معي.
160
00:11:27,715 --> 00:11:29,091
لا!
161
00:11:29,092 --> 00:11:30,943
أعتقد حقًا أننا نجحنا في ذلك.
162
00:11:31,178 --> 00:11:32,393
لا، اذهب الآن بعيداً.
163
00:11:32,819 --> 00:11:35,259
انظر، لماذا لا اسمحوا لي أن أعطيك بلدي
الرقم ثم فكر في الأمر؟
164
00:11:36,947 --> 00:11:38,219
حسنًا، حسنًا.
165
00:11:38,246 --> 00:11:39,499
أعطني رقمك إذن
166
00:11:39,500 --> 00:11:41,099
هل سيبعدك ذلك عني؟
167
00:11:41,969 --> 00:11:43,395
نعم، سوف.
168
00:11:45,592 --> 00:11:46,593
رقم منزلي موجود هناك أيضًا.
169
00:11:46,632 --> 00:11:47,583
فقط اقلبها.
170
00:11:47,683 --> 00:11:49,074
جيد .. شكرا .. رائع .
171
00:11:49,075 --> 00:11:53,267
حسنًا، انظر، هنا يدخل في
أسفل محفظتي.
172
00:11:53,367 --> 00:11:55,367
لن يتم رؤيته مرة أخرى.
173
00:11:57,866 --> 00:11:59,026
أعتقد حقًا أنك ستتصل بي.
174
00:11:59,118 --> 00:12:02,087
الوداع!
175
00:12:08,390 --> 00:12:08,890
يا!
176
00:12:09,562 --> 00:12:10,250
انتظر!
177
00:12:13,138 --> 00:12:14,019
عليك اللعنة.
178
00:12:16,544 --> 00:12:17,044
مهلا .. ابتعد!
179
00:12:17,309 --> 00:12:18,712
اخرج. يبتعد!
180
00:12:27,118 --> 00:12:27,917
آه!
181
00:12:28,240 --> 00:12:30,325
يا رجل، نعود هنا!
182
00:12:41,020 --> 00:12:42,549
غطاء جميل، أيها الأحمق!
183
00:12:47,482 --> 00:12:48,463
شكرا جزيلا يا زيتون.
184
00:12:49,599 --> 00:12:50,381
هل هناك شيء في الأمر؟
185
00:12:50,666 --> 00:12:52,159
نعم، أنت خارج لتدمير لي!
186
00:12:52,725 --> 00:12:54,046
أنا لست خارجًا لإتلافك يا إرني.
187
00:12:54,610 --> 00:12:55,330
ثم لماذا هذه القبعة؟
188
00:12:57,062 --> 00:12:57,790
أحبها!
189
00:12:59,093 --> 00:12:59,831
لماذا؟
190
00:13:00,613 --> 00:13:01,719
لماذا هذه القبعة؟
191
00:13:02,955 --> 00:13:04,271
لماذا القمصان المخططة؟
192
00:13:04,574 --> 00:13:05,441
لماذا العشاء مضحك؟
193
00:13:08,526 --> 00:13:10,910
أنا أصنع لك هذه الأشياء لأن
أعتقد أنك سوف تحبهم ..
194
00:13:11,010 --> 00:13:12,409
أفعل ذلك لأنني أحبك.
195
00:13:13,515 --> 00:13:14,235
أنا لا أشتريه!
196
00:13:14,335 --> 00:13:15,680
لم تكن ؟!
197
00:13:17,057 --> 00:13:18,418
لا. أعتقد أنك تحاول إحراجي.
198
00:13:19,216 --> 00:13:20,447
أنت سخيف.
199
00:13:21,032 --> 00:13:23,254
هل انا؟ .. هل أنا ؟؟
200
00:13:23,356 --> 00:13:25,237
لأنني لا أستطيع أن أفكر في أي شيء
سبب آخر لماذا..
201
00:13:25,337 --> 00:13:28,158
لا يمكننا أبدا الحصول على
يوم عادي في هذا المنزل
202
00:13:28,884 --> 00:13:32,049
إلا إذا كنت قد ورثت بعض الجينات الغريبة.
203
00:13:32,149 --> 00:13:33,789
مثل أخيك المجنون
204
00:13:52,926 --> 00:13:53,599
أوه، مرحبا إرني.
205
00:13:54,607 --> 00:13:55,612
سير كيف حالك؟
206
00:13:56,106 --> 00:13:57,671
آه، لا شيء للشكوى.
207
00:13:58,254 --> 00:13:59,006
أنت؟
208
00:13:59,622 --> 00:14:00,806
لقد كان أفضل.
209
00:14:01,318 --> 00:14:02,124
لقد كان أفضل.
210
00:14:02,378 --> 00:14:04,501
اتصلت بطلب دجاج كونغ باو.
211
00:14:04,777 --> 00:14:05,956
أوه، دجاجة كونغ باو واحدة.
212
00:14:06,072 --> 00:14:07,018
للذهاب.
213
00:14:07,122 --> 00:14:07,926
سونغ.
214
00:14:08,365 --> 00:14:09,182
مديري الجديد.
215
00:14:09,401 --> 00:14:09,921
هذا إرني.
216
00:14:10,220 --> 00:14:11,000
إنه عميل جيد جدًا.
217
00:14:11,178 --> 00:14:11,956
سعيد بلقائك.
218
00:14:12,047 --> 00:14:13,266
على نفس المنوال.
219
00:14:13,544 --> 00:14:14,872
احتفظ بالباقي.
220
00:14:14,972 --> 00:14:15,644
شكرًا لك.
221
00:14:17,353 --> 00:14:18,258
أتمنى لك ليلة سعيدة.
222
00:14:18,336 --> 00:14:19,036
أنت أيضاً.
223
00:14:21,406 --> 00:14:22,455
لا تلمس هذا الرجل.
224
00:14:23,340 --> 00:14:25,500
وكان شقيقه مصابا بالسرطان.
225
00:14:36,008 --> 00:14:36,508
مرحبًا.
226
00:14:36,918 --> 00:14:37,593
أوه، مرحبا.
227
00:14:37,611 --> 00:14:38,364
أهلاً.
228
00:14:38,551 --> 00:14:40,614
نعم، أريد أمر كونغ باو
دجاج من فضلك.
229
00:14:41,589 --> 00:14:42,404
لا مزيد من الدجاج!
230
00:14:43,344 --> 00:14:44,864
يبدو أنه لم يعد هناك دجاج.
231
00:14:45,481 --> 00:14:46,521
ماذا عن بعض لحم الخنزير موشو؟
232
00:14:46,997 --> 00:14:48,187
أو كرولر؟
233
00:14:49,447 --> 00:14:52,145
حسنًا، لقد كان قلبي حقًا
وضعت على تلك الدجاجة.
234
00:14:55,261 --> 00:14:56,405
آسف.
235
00:15:53,656 --> 00:15:54,978
بسسس .. شو .. اذهب بعيدا .
236
00:15:57,603 --> 00:16:00,603
صوت عواء قطة واصطدامها بسيارة.
237
00:16:20,184 --> 00:16:22,031
لماذا؟
238
00:16:25,031 --> 00:16:26,154
لماذا؟
239
00:16:40,160 --> 00:16:41,835
كنت أحاول مساعدة هذه القطة.
240
00:16:46,260 --> 00:16:47,664
يا رجل.
241
00:17:01,867 --> 00:17:02,867
لا يمكنك مساعدة هذه القطة.
242
00:17:03,047 --> 00:17:03,649
لقد مات.
243
00:17:05,843 --> 00:17:06,559
يرى؟
244
00:17:08,796 --> 00:17:09,359
نعم.
245
00:17:12,439 --> 00:17:13,597
شكرًا.
246
00:17:20,583 --> 00:17:22,188
أوه، لا توجد علامات.
247
00:17:24,222 --> 00:17:25,800
يجب أن يكون طائشا.
248
00:17:34,433 --> 00:17:35,677
هل وجدت كيتي؟
249
00:17:35,730 --> 00:17:36,574
آسف.
250
00:17:37,461 --> 00:17:38,941
هل ستستمر في البحث.
251
00:17:39,112 --> 00:17:40,785
عزيزتي، لا بد لي من العمل غدا.
252
00:17:41,655 --> 00:17:42,266
لو سمحت؟
253
00:17:45,195 --> 00:17:45,951
تمام.
254
00:17:48,985 --> 00:17:50,225
شكرا كلارك.
255
00:17:53,922 --> 00:17:55,220
تصعيد الأمر الفتيات.
256
00:18:15,280 --> 00:18:16,185
الكابل الموحد.
257
00:18:16,595 --> 00:18:18,291
نعم، اه، الكابل الخاص بي انقطع للتو.
258
00:18:18,565 --> 00:18:20,137
طيب نحن نواجه مشاكل..
259
00:18:20,275 --> 00:18:22,322
لذلك إذا كان بإمكاني الحصول على اسمك الأخير..
260
00:18:22,422 --> 00:18:23,392
حتى أتمكن من طرح حسابك.
261
00:18:23,498 --> 00:18:24,389
نعم، إنه سيمونز.
262
00:18:24,489 --> 00:18:25,290
سيمونز.
263
00:18:27,278 --> 00:18:27,978
طيب جوين؟
264
00:18:28,114 --> 00:18:28,614
نعم.
265
00:18:28,640 --> 00:18:29,613
طيب ما سأفعله هو ..
266
00:18:29,699 --> 00:18:31,712
سأضيف رصيدًا إلى حسابك مقابل الوقت الضائع.
267
00:18:31,812 --> 00:18:33,839
أريد فقط أن أعرف متى سيتم ذلك
الحصول على ثابتة.
268
00:18:34,204 --> 00:18:35,773
سيبدأ عرضي بعد نصف ساعة.
269
00:18:35,927 --> 00:18:37,251
نعم، من الصعب القول، حقا..
270
00:18:38,355 --> 00:18:40,549
حسنًا، أنا حقًا لا أريد تفويتها.
271
00:18:42,221 --> 00:18:45,017
كما تعلمون، صوتك يبدو مألوفا جدا.
272
00:18:45,506 --> 00:18:47,069
لقد واجهت الكثير من مشاكل الكابلات.
273
00:18:47,075 --> 00:18:47,618
انتظر!
274
00:18:47,962 --> 00:18:48,563
قل ذلك مرة أخرى!
275
00:18:49,915 --> 00:18:50,893
لقد كان لدي الكثير من مشاكل الكابل؟
276
00:18:51,453 --> 00:18:52,076
طيب الآن قل ..
277
00:18:52,448 --> 00:18:54,268
لن يتم رؤيته مرة أخرى.
278
00:18:55,135 --> 00:18:56,216
ما الذي تتحدث عنه؟
279
00:18:56,451 --> 00:18:56,951
إنه أنت!
280
00:18:57,338 --> 00:18:58,338
لقد أسقطت البقالة الخاصة بك.
281
00:18:58,633 --> 00:18:59,688
اشتريت الزهور لك.
282
00:18:59,721 --> 00:19:00,957
يا إلاهي.
283
00:19:01,210 --> 00:19:02,208
هذا أمر لا يصدق.
284
00:19:02,579 --> 00:19:02,955
كنت أعلم أن هذا ..
285
00:19:02,956 --> 00:19:03,456
انتظر.
286
00:19:03,483 --> 00:19:04,772
فقط انتظر!
287
00:19:04,872 --> 00:19:05,850
أنظر أنا لست من الأشخاص المتهورين..
288
00:19:05,950 --> 00:19:07,670
لكنني أعتقد حقًا أننا يجب أن نجتمع معًا.
289
00:19:07,954 --> 00:19:09,456
أعني أن هذا يجب أن يكون القدر أو شيء من هذا القبيل.
290
00:19:09,978 --> 00:19:11,199
لا شئ.
291
00:19:11,709 --> 00:19:13,809
انقطع الكابل الخاص بي. أنت تعمل في
شركة الكابلات.
292
00:19:13,909 --> 00:19:15,296
إنه حقًا ليس شيئًا سحريًا.
293
00:19:15,969 --> 00:19:17,669
ولم تلعب الآلهة أي دور في هذا.
294
00:19:17,769 --> 00:19:18,875
ولكن.. البسكويت..
295
00:19:19,898 --> 00:19:20,628
ثم اتصلت.
296
00:19:21,491 --> 00:19:21,991
ملف تعريف الارتباط؟
297
00:19:22,239 --> 00:19:23,503
ما ملف تعريف الارتباط؟ أعني...
298
00:19:23,840 --> 00:19:24,898
من أنت؟
299
00:19:24,998 --> 00:19:26,010
أنا ميتشل!
300
00:19:27,023 --> 00:19:28,217
طيب ميتشل؟
301
00:19:28,621 --> 00:19:29,757
أنا فقط غير مهتم.
302
00:19:29,857 --> 00:19:30,401
نعم؟
303
00:19:30,548 --> 00:19:31,808
لذا فقط قم بإيداع حسابي..
304
00:19:31,902 --> 00:19:32,840
أو ما ستفعله..
305
00:19:32,941 --> 00:19:34,150
وأتمنى لك يوما سعيدا.
306
00:19:34,566 --> 00:19:35,627
على ما يرام؟!
307
00:19:36,724 --> 00:19:38,292
أوه، حسنا.
308
00:19:46,425 --> 00:19:47,015
مرحبًا.
309
00:19:47,467 --> 00:19:50,992
الغناء على الهاتف: أنت الشمس،
أنت المطر
310
00:19:51,042 --> 00:19:53,724
هذا يجعل حياتي لعبة حمقاء
311
00:19:54,199 --> 00:19:57,682
عليك أن تعرف أنني أحبك كثيرًا
312
00:19:58,680 --> 00:20:01,470
وسأفعل ذلك مرارًا وتكرارًا
313
00:20:04,863 --> 00:20:05,963
الأم الملاعين!
314
00:20:07,942 --> 00:20:09,730
هيا، دعنا نوصلك إلى المدرسة.
315
00:20:11,933 --> 00:20:13,303
لا من يتذكر ذلك "الفيل"..
316
00:20:13,403 --> 00:20:16,447
مكتوبة ب "ph" بدلا من "f"؟
317
00:20:18,479 --> 00:20:19,441
حسنا ذلك غريب..
318
00:20:19,541 --> 00:20:21,009
لأن الجميع نسي..
319
00:20:21,292 --> 00:20:23,595
لتهجئتها هكذا في هذه الأسابيع
اختبار إملائي.
320
00:20:24,318 --> 00:20:27,457
الجميع ... باستثناء ... جيني.
321
00:20:28,143 --> 00:20:29,744
حصلت جيني على النجمة الذهبية لهذا الأسبوع.
322
00:20:29,778 --> 00:20:31,480
الأم اللعينة!
323
00:20:50,293 --> 00:20:51,607
أطفال!
324
00:21:03,814 --> 00:21:05,615
لقد رزقت بذكاء حاد..
325
00:21:07,037 --> 00:21:08,544
وجحيم رجل واحد.
326
00:21:15,462 --> 00:21:16,978
أنت تغادر؟
327
00:21:18,098 --> 00:21:19,033
انتهيت من إعادة التفكير.
328
00:21:20,949 --> 00:21:21,966
لذلك دعونا نناقش هذا.
329
00:21:22,677 --> 00:21:24,857
أنا حقاً لا أريد أطفالاً يا دوايت.
330
00:21:25,495 --> 00:21:26,369
كيف يمكنك التأكد؟
331
00:21:26,847 --> 00:21:31,218
أنا فقط... أرى هذه النظرة المرتبكة في داخلي
كل أم وأب..
332
00:21:31,522 --> 00:21:34,138
هذه النظرة المتعبة والمرهقة.
333
00:21:34,962 --> 00:21:36,656
وأنا لا أريد أن أكون ذلك الشخص.
334
00:21:37,255 --> 00:21:37,804
أنت تعرف؟
335
00:21:38,013 --> 00:21:38,554
و...
336
00:21:40,274 --> 00:21:41,686
اليوم كان القشة الأخيرة.
337
00:21:42,313 --> 00:21:43,753
ماذا، هل تعرضت للسرقة من قبل طفل؟
338
00:21:44,199 --> 00:21:45,247
أنت الأحمق.
339
00:21:45,480 --> 00:21:46,278
عيسى.
340
00:21:46,378 --> 00:21:48,067
أنا فقط أعتقد أنك تبالغ في التبسيط
هذه القضية.
341
00:21:48,683 --> 00:21:50,484
لا أعتقد أنه يمكنك القول بشكل قاطع ...
342
00:21:50,698 --> 00:21:51,525
لا، لا، لا، أستطيع.
343
00:21:52,377 --> 00:21:53,275
أنت فقط لن تقبل ذلك.
344
00:21:55,109 --> 00:21:58,811
لذلك لا أعتقد أن هناك أي شيء
نقطة في سحب هذا.
345
00:22:00,563 --> 00:22:01,804
أعتقد أنني يجب أن أغادر.
346
00:22:04,896 --> 00:22:05,672
بخير.
347
00:22:06,823 --> 00:22:07,932
إذا كان هذا هو ما تريد.
348
00:22:14,696 --> 00:22:17,176
ولكن يجب أن أقول أن هذا لا يبشر بالخير
جيد بالنسبة لك.
349
00:22:19,832 --> 00:22:21,106
معنى ماذا؟
350
00:22:21,416 --> 00:22:22,335
حسنا...
351
00:22:22,413 --> 00:22:24,104
دعنا نقول بمعايير الكالفينيين ...
352
00:22:24,409 --> 00:22:25,689
أنا مقدر لي أن أذهب إلى الجنة.
353
00:22:27,303 --> 00:22:28,104
رحيلك عني...
354
00:22:29,323 --> 00:22:30,963
لن أتحدث بشدة عن مصيرك.
355
00:22:31,913 --> 00:22:33,402
يا دوايت، أنت سخيف.
356
00:22:33,905 --> 00:22:35,266
إذا كان هذا ما تحتاج إلى تصديقه.
357
00:22:35,651 --> 00:22:36,435
تفضل.
358
00:22:36,765 --> 00:22:37,839
العب مع القدر.
359
00:22:39,361 --> 00:22:40,149
ما الذي يجعلك متأكدا إلى هذا الحد...
360
00:22:40,191 --> 00:22:41,552
لقد تم اختيارك للجنة؟
361
00:22:42,301 --> 00:22:42,884
أنا لست كذلك.
362
00:22:44,406 --> 00:22:45,286
لا أحد يستطيع أن يكون متأكدا.
363
00:22:45,333 --> 00:22:46,023
اه هاه.
364
00:22:46,594 --> 00:22:47,498
ما لم ...
365
00:22:47,786 --> 00:22:49,097
كان لدي رؤيتي للتأكيد.
366
00:22:50,029 --> 00:22:50,744
هل فعلت؟
367
00:22:50,769 --> 00:22:52,769
لا.
368
00:22:52,900 --> 00:22:53,762
نلقي نظرة حولنا.
369
00:22:56,050 --> 00:22:56,758
لدي عمل جيد.
370
00:22:57,771 --> 00:22:59,043
ثروة السلع المادية.
371
00:22:59,701 --> 00:23:00,600
رأس كامل للشعر.
372
00:23:01,333 --> 00:23:02,934
بالتأكيد هذا يدل على شيء ما.
373
00:23:05,971 --> 00:23:07,516
أود أن أقول إنني سأصل في أي يوم الآن.
374
00:23:09,137 --> 00:23:11,144
كيف يمكنك التأكد من ذلك
أنا لست المختار؟
375
00:23:12,590 --> 00:23:15,466
وأن رحيلي يبشر في الواقع
سيئة بالنسبة لك؟
376
00:23:18,440 --> 00:23:18,940
حسنا...
377
00:23:19,980 --> 00:23:20,809
من الواضح...
378
00:23:20,909 --> 00:23:21,909
لا تستطيع...
379
00:23:22,051 --> 00:23:23,049
هل تستطيع؟
380
00:23:26,483 --> 00:23:27,997
سأعود بعد بضعة أيام لأحضر صناديقي.
381
00:23:44,246 --> 00:23:46,682
دولار .. دولارين ..
382
00:23:46,887 --> 00:23:47,387
دولارين ...
383
00:23:50,409 --> 00:23:52,390
آه ، ويليام ديفون.
384
00:23:53,405 --> 00:23:53,976
نادر نوعا ما.
385
00:23:55,491 --> 00:23:56,412
سأعطيك 20 مقابل ذلك..
386
00:23:56,449 --> 00:23:57,249
عظيم.
387
00:24:02,190 --> 00:24:04,089
حسنًا، أم... 50 للمكدس بأكمله.
388
00:24:04,899 --> 00:24:05,836
اتفاق.
389
00:24:11,059 --> 00:24:13,495
هل سيكون للرجل المحكوم عليه حشوة
هذا سميكة؟
390
00:24:13,586 --> 00:24:14,739
اعذرني؟
391
00:24:14,764 --> 00:24:16,764
لا تهتم.
392
00:24:33,938 --> 00:24:36,911
أم، هو ذلك الرجل الذي يغني "كن شاكرا
على ما حصلت عليه"؟
393
00:24:38,839 --> 00:24:39,590
نعم.
394
00:24:40,782 --> 00:24:41,588
رائع.
395
00:24:41,664 --> 00:24:43,137
أوه، كم ثمن ويليام ديفون؟
396
00:24:43,938 --> 00:24:44,638
40.
397
00:24:44,735 --> 00:24:45,629
تم البيع.
398
00:24:48,284 --> 00:24:49,171
شكرًا لك.
399
00:24:49,281 --> 00:24:50,365
على الرحب والسعة.
400
00:25:00,568 --> 00:25:02,463
كنت سأشتري ذلك.
401
00:25:09,529 --> 00:26:35,076
<ط>وليام ديفون "كن شاكرا لما
لقد حصلت على "اللعب.
402
00:26:38,517 --> 00:26:40,231
هل تمانع لو أخذت واحدة من هذه؟
403
00:26:40,431 --> 00:26:41,689
تخلص من نفسك.
404
00:27:03,308 --> 00:27:05,614
كيرتس مايفيلد والانطباعات.
405
00:27:05,714 --> 00:27:06,917
"اختيار الألوان".
406
00:27:08,259 --> 00:27:10,654
ذهب RandB الوحيد في جنوب كاليفورنيا ...
407
00:27:11,373 --> 00:27:12,615
إنه KRCE.
408
00:27:13,101 --> 00:27:16,365
<ط> لقد حصلت على شيء خاص
لاختيار اليوم للفوز.
409
00:27:16,956 --> 00:27:21,632
<ط> لقد كان رقم 1 في عام 1974،
بيع أكثر من 4 ملايين نسخة.
410
00:27:22,462 --> 00:27:24,238
اسم الأغنية، والفنان...
411
00:27:24,914 --> 00:27:26,006
وسأعطيك 100 دولار.
412
00:27:26,660 --> 00:27:29,889
1-800-555 KRCE.
413
00:27:30,881 --> 00:27:32,350
يحصل المتصل المباشر الأول على الغنيمة.
414
00:27:33,153 --> 00:27:34,053
حظا سعيدا.
415
00:27:34,078 --> 00:27:36,078
ويليام ديفون يعزف على الراديو مرة أخرى.
416
00:27:37,077 --> 00:27:38,348
وليام ديفون.
417
00:27:40,256 --> 00:27:41,584
ويليام ديفون!
418
00:27:49,855 --> 00:27:51,024
اه، دوايت.
419
00:27:57,318 --> 00:27:58,255
اسمحوا لي أن أحصل على لحم الخنزير الخاص بك.
420
00:27:58,355 --> 00:27:59,514
شكرا لك يا سيدي.
421
00:28:22,114 --> 00:28:23,150
7.95 دولار.
422
00:28:25,196 --> 00:28:26,239
احتفظ بالباقي يا صديقي.
423
00:28:26,339 --> 00:28:27,288
لقد كانت الحياة جيدة.
424
00:28:27,388 --> 00:28:28,491
أوه، جيد جداً.
425
00:28:28,503 --> 00:28:29,385
طاب يومك.
426
00:28:29,485 --> 00:28:30,291
دائماً.
427
00:28:40,522 --> 00:28:42,073
يا سير، هل انتهيت من الطبخ
لحم الخنزير؟
428
00:28:44,175 --> 00:28:45,839
معذرة يا سيد أخذ استراحة الصبي؟
429
00:28:47,017 --> 00:28:49,295
هل انتهيت من لحم الخنزير؟!
430
00:28:50,241 --> 00:28:51,100
نعم.
431
00:28:51,421 --> 00:28:52,792
بالطبع.
432
00:29:00,867 --> 00:29:03,188
على الهاتف: شكرًا على عقدكم، قسم
الصحة، كيف يمكنني مساعدتك؟
433
00:29:23,543 --> 00:29:24,454
ماذا، ما هذا؟
434
00:29:24,562 --> 00:29:25,803
ماذا علينا أن نفعل؟
435
00:29:25,818 --> 00:29:27,793
حسنًا، يمكنك البدء بالأفضل
التبريد ...
436
00:29:27,793 --> 00:29:29,055
هذه الوحدات دافئة قليلاً.
437
00:29:29,577 --> 00:29:30,698
هل هذه هي المشكلة؟
438
00:29:30,712 --> 00:29:31,345
من الصعب القول.
439
00:29:32,933 --> 00:29:34,693
لا يأخذ الكثير مقابل قطعة من
اللحوم لتصبح سيئة.
440
00:29:36,068 --> 00:29:38,334
العمر .. حرارة الطبخ منخفضة .
441
00:29:39,388 --> 00:29:41,744
سوء التبريد...ضغط الأقران.
442
00:29:45,800 --> 00:29:47,116
يمكن أن يكون حتى غزو الفيرمون.
443
00:29:47,121 --> 00:29:48,258
لديك بعض الثقوب الصغيرة...
444
00:29:48,358 --> 00:29:49,668
تحت حوض الغسيل.
445
00:29:49,831 --> 00:29:50,437
كذاب.
446
00:29:51,236 --> 00:29:52,716
لم نر أي فئران هنا.
447
00:29:52,942 --> 00:29:53,759
حسنا، إنهم مخلوقات متستر جدا.
448
00:29:53,859 --> 00:29:56,502
إنه طاقم الشارع. يجلبون الغبار
والبراز القذر.
449
00:29:57,110 --> 00:29:58,083
وبعضهم غجر.
450
00:29:58,669 --> 00:30:00,746
مع كامل احترامي، سيد تريمون...
451
00:30:01,469 --> 00:30:02,657
أعتقد أن جذر الخاص بك
المشكلة داخلية ...
452
00:30:02,729 --> 00:30:03,749
وليس الخارجية.
453
00:30:04,844 --> 00:30:06,973
أنا نظيف! طعامي نظيف!
454
00:30:07,073 --> 00:30:07,888
سير، تهدئة.
455
00:30:07,940 --> 00:30:08,875
انه يهينني.
456
00:30:08,975 --> 00:30:09,912
إذا جاز لي.
457
00:30:14,642 --> 00:30:17,157
هذا مجرد حل تفاعلي بسيط.
458
00:30:20,511 --> 00:30:22,855
تشير هذه البقع الخضراء
تركيزات البكتيريا.
459
00:30:23,437 --> 00:30:24,218
يا إلهي.
460
00:30:24,318 --> 00:30:26,875
لا داعي للقلق. هذه على الأرجح
براميسيوم غير ضار.
461
00:30:28,213 --> 00:30:30,213
ولكن إذا كانت هذه الخدمة للتو
مسحت بشكل صحيح ...
462
00:30:32,528 --> 00:30:33,562
سيكون هناك عدد أقل بكثير منهم.
463
00:30:34,705 --> 00:30:35,717
هل ستستشهد بنا؟
464
00:30:37,399 --> 00:30:38,241
لا.
465
00:30:38,960 --> 00:30:40,548
قم بإيقاف تشغيل ثلاجتك أ
القليل من الشقوق ...
466
00:30:40,936 --> 00:30:41,809
سد تلك الثقوب و...
467
00:30:42,586 --> 00:30:44,360
انتبه إلى إرشادات السلامة
على هذه الورقة.
468
00:30:44,385 --> 00:30:45,398
نعم.
469
00:30:45,399 --> 00:30:46,455
سأعود مرة أخرى.
470
00:30:47,720 --> 00:30:48,554
الأسبوع المقبل.
471
00:30:49,631 --> 00:30:50,394
إذا كان كل شيء حلالاً...
472
00:30:50,764 --> 00:30:52,099
لن نحتاج إلى اتخاذ أي إجراء.
473
00:30:53,215 --> 00:30:53,735
سوف نقوم بإنجاز الأمر.
474
00:30:53,773 --> 00:30:54,569
شكرًا جزيلاً.
475
00:30:55,743 --> 00:30:56,703
نراكم الاسبوع المقبل.
476
00:31:01,396 --> 00:31:02,326
هل سمعت ما قاله؟
477
00:31:02,426 --> 00:31:03,054
نعم.
478
00:31:03,193 --> 00:31:04,250
لدينا البكتيريا.
479
00:31:04,787 --> 00:31:06,867
لا بأس، سأغلق الثلاجة فحسب
واحصل على البقعة في الصباح.
480
00:31:06,892 --> 00:31:08,892
لا!
481
00:31:15,267 --> 00:31:16,343
تخلص من كل الطعام.
482
00:31:16,758 --> 00:31:17,598
أريد كل شيء نظيفاً.
483
00:31:18,468 --> 00:31:20,286
الأرضية، العدادات، الخزانات، الفرن.
484
00:31:20,880 --> 00:31:21,920
استخدم المنظفات الخاصة.
485
00:31:22,054 --> 00:31:22,956
لا يا رجل، سيستغرق ذلك ساعات.
486
00:31:23,037 --> 00:31:24,420
قلت لك، يجب أن أغادر اليوم في الساعة السادسة.
487
00:31:24,520 --> 00:31:25,841
سأعود في الصباح و
اعتني به.
488
00:31:25,966 --> 00:31:26,801
لا، افعلها اليوم!
489
00:31:27,839 --> 00:31:28,920
أعتقد حقًا أنك تبالغ في رد فعلك.
490
00:31:28,927 --> 00:31:29,427
اليوم!!!
491
00:31:31,073 --> 00:31:32,380
بخير.
492
00:31:42,841 --> 00:31:43,626
مغلق.
493
00:31:45,554 --> 00:31:46,639
آسف.
494
00:31:54,169 --> 00:31:55,169
مهلا، هل تحب "المراوغين"؟
495
00:31:57,416 --> 00:31:58,430
هنا.
496
00:32:02,052 --> 00:32:03,368
وداعاً عزيزتي سأعود لاحقاً.
497
00:32:03,932 --> 00:32:04,824
إلى أين أنت ذاهب؟
498
00:32:05,412 --> 00:32:06,213
لعبة المراوغ.
499
00:32:06,896 --> 00:32:08,334
الرجل في محل الدونات أعطاني تذكرة
500
00:32:08,434 --> 00:32:09,386
حسنا ماذا عن العشاء؟
501
00:32:10,159 --> 00:32:11,240
سأحصل على شيء ما في اللعبة.
502
00:32:13,024 --> 00:32:13,959
لكنني أعددت لك العشاء
503
00:32:17,028 --> 00:32:19,257
لماذا تحاول منعي من
يلهون؟
504
00:32:19,927 --> 00:32:20,521
أنا لست كذلك.
505
00:32:21,466 --> 00:32:22,686
ثم ماذا تحاول أن تفعل؟
506
00:32:23,888 --> 00:32:24,430
لا شئ.
507
00:32:25,786 --> 00:32:26,920
أراك لاحقًا.
508
00:32:27,173 --> 00:32:27,956
الوداع.
509
00:32:35,990 --> 00:32:38,852
تنبيه، تنبيه. حريق على المسرح يا سيدات.
510
00:32:40,167 --> 00:32:42,471
كن حذرًا، فقد يصبح هذا ساخنًا ورطبًا.
511
00:32:47,172 --> 00:32:51,145
ناعم وساخن.
512
00:32:57,454 --> 00:32:59,214
دعونا نرى بعض فواتير الدولار، أيها السيدات.
513
00:33:07,696 --> 00:33:09,998
المكالمة الأخيرة.
514
00:33:37,723 --> 00:33:39,723
صوت اصطدام سيارة بشيء ما.
515
00:34:09,112 --> 00:34:10,404
القرف.
516
00:34:22,505 --> 00:34:24,505
صوت انفجار متعب.
517
00:34:24,531 --> 00:34:25,626
يسوع!
518
00:34:34,465 --> 00:34:35,681
عظيم!
519
00:34:37,514 --> 00:34:38,815
آسف.
520
00:35:22,379 --> 00:35:24,572
سيدي، أنت تسد الزقاق.
521
00:35:28,313 --> 00:35:29,157
يا إلهي.
522
00:35:30,754 --> 00:35:31,449
هل يمكنك فقط...
523
00:35:32,408 --> 00:35:33,437
خذ دقيقة.
524
00:35:33,454 --> 00:35:34,255
اكتب التذكرة!
525
00:35:34,434 --> 00:35:35,887
سيدي، أنا حساس لاحتياجات الكلب.
526
00:35:35,987 --> 00:35:37,766
اكتبها! اكتبها!
527
00:35:41,175 --> 00:35:42,616
كانوس رابيدوس.
528
00:35:43,217 --> 00:35:45,066
هذا الكلب لن يعيش لفترة أطول.
529
00:35:50,010 --> 00:35:50,753
لا بأس.
530
00:35:50,754 --> 00:35:51,898
صوت هدر الكلاب ونباحها
عض ميتشل.
531
00:35:51,924 --> 00:35:53,111
آه، ذراعي.
532
00:35:55,970 --> 00:35:56,627
ساعدني! ابتعد عني!
533
00:35:56,673 --> 00:35:57,621
ابتعد عني من فضلك!
534
00:35:57,794 --> 00:35:58,661
ساعدني.
535
00:35:58,705 --> 00:36:00,864
شخص ما يساعدني.
536
00:36:01,835 --> 00:36:04,931
لقد رأيت شيئًا غريبًا جدًا اليوم.
537
00:36:05,873 --> 00:36:08,625
رجل يتصارع مع كلب مريض...
538
00:36:08,998 --> 00:36:10,047
في سيارته.
539
00:36:10,839 --> 00:36:13,327
الكلب لم يفهم ذلك
كان الرجل يحاول المساعدة.
540
00:36:13,852 --> 00:36:16,623
وعض عليه ومخالبه بشدة.
541
00:36:17,255 --> 00:36:20,359
باستخدام أنفاسه الأخيرة للهجوم.
542
00:36:20,818 --> 00:36:21,956
الرجل لم يستسلم.
543
00:36:22,838 --> 00:36:25,407
وواصل محاولاته للحصول على
كلب في السيارة...
544
00:36:25,507 --> 00:36:27,546
طوال الوقت الصراخ طلبا للمساعدة.
545
00:36:28,808 --> 00:36:30,592
أولا بالنسبة للكلب...
546
00:36:31,492 --> 00:36:32,519
ثم لنفسه.
547
00:36:33,516 --> 00:36:37,431
ومع ذلك لم يتوقف أحد
لمساعدة هذين المخلوقات الفقيرة.
548
00:36:37,739 --> 00:36:38,844
لماذا؟
549
00:36:39,392 --> 00:36:41,669
هل كان ذلك لأنه كان كلبًا؟
550
00:36:42,626 --> 00:36:45,960
لأن الرجل كان قذرا و
يرتدي المآزر؟
551
00:36:47,170 --> 00:36:50,726
هل كنا مشغولين للغاية؟ هل كنا خائفين؟
552
00:36:53,011 --> 00:36:57,543
أم أننا لم نرى أنها مشكلة ذلك
يتطلب مشاركتنا؟
553
00:36:59,441 --> 00:37:01,453
أعتقد أن هذا هو الأخير يا أصدقائي.
554
00:37:02,686 --> 00:37:06,458
أعتقد أننا كشعب
أصبحت حساسة.
555
00:37:10,221 --> 00:37:12,460
كلمة حزينة أليس كذلك؟
556
00:37:13,035 --> 00:37:16,380
دي - حساس.
557
00:37:17,243 --> 00:37:18,534
بدون الحواس.
558
00:37:20,361 --> 00:37:21,631
مخيف.
559
00:37:23,202 --> 00:37:24,925
سأقرأ من النص
هذا المساء.
560
00:37:25,535 --> 00:37:26,633
نقرة تليفونية ، على وجه الدقة ...
561
00:37:26,991 --> 00:37:29,999
وعلى الرغم من أن الكثير من الناس ينظرون إلى الأسفل
هناك أنوف في التلفاز...
562
00:37:30,528 --> 00:37:31,552
نفسي بما فيهم...
563
00:37:32,393 --> 00:37:34,345
هذه القطعة التلفزيونية بالذات...
564
00:37:34,988 --> 00:37:36,935
علمت، ومازالت قادرة على التدريس..
565
00:37:37,945 --> 00:37:38,978
كل واحد منا أكثر قليلا ...
566
00:37:40,178 --> 00:37:42,455
عن قيمة الحياة.
567
00:37:43,645 --> 00:37:44,991
كل الحياة.
568
00:37:46,921 --> 00:37:48,357
“الصبي في الفقاعة”.
569
00:37:49,139 --> 00:37:50,262
يشاركني هذا المساء في هذه القراءة...
570
00:37:50,458 --> 00:37:52,808
مدرب التمثيل المحلي المحترم ...
571
00:37:52,948 --> 00:37:54,114
جوان ريدينغ.
572
00:37:54,495 --> 00:37:55,753
مرحبًا يا جوان.
573
00:37:55,853 --> 00:37:56,359
شكرًا لك.
574
00:37:57,364 --> 00:37:58,996
أوروبية للغاية.
575
00:38:00,595 --> 00:38:01,279
جوان ...
576
00:38:01,798 --> 00:38:02,541
كنت أفكر ..
577
00:38:02,641 --> 00:38:05,877
أننا سنبدأ بالصفحة 45.
578
00:38:06,959 --> 00:38:08,206
مشهد المستشفى الأول .
579
00:38:08,834 --> 00:38:09,955
سأقوم بدور الطبيب..
580
00:38:10,594 --> 00:38:13,311
وستلعب جوان دور
أم الأولاد.
581
00:38:16,466 --> 00:38:16,966
مستعد؟
582
00:38:17,802 --> 00:38:18,750
نعم.
583
00:38:20,151 --> 00:38:22,340
أخشى أن علينا ذلك
ضع ابنك في فقاعة.
584
00:38:22,757 --> 00:38:24,249
لكن كيف سأعانقه؟
585
00:38:24,924 --> 00:38:27,810
احضنيه من هنا
586
00:38:28,704 --> 00:38:30,513
لا أفهم.
587
00:38:31,324 --> 00:38:33,620
الحب يتجاوز الفقاعات.
588
00:38:34,296 --> 00:38:35,618
ويتحرك من خلال...
589
00:38:36,277 --> 00:38:37,023
بلاستيك.
590
00:38:37,744 --> 00:38:39,060
الأنابيب والضواغط الماضية.
591
00:38:39,220 --> 00:38:40,583
القفازات والأقنعة الماضية.
592
00:38:41,322 --> 00:38:42,392
لو حضنته...
593
00:38:42,577 --> 00:38:43,586
مع قلبك.
594
00:38:44,506 --> 00:38:45,561
سوف يشعر به.
595
00:38:49,636 --> 00:38:51,142
لا أستطبع.
596
00:38:53,176 --> 00:38:54,253
أنظر إليه.
597
00:38:55,051 --> 00:38:55,551
ذلك...
598
00:38:56,331 --> 00:38:57,244
فقاعة.
599
00:38:57,826 --> 00:38:58,797
كبير جدا.
600
00:38:59,285 --> 00:39:00,044
بارد جدا ...
601
00:39:00,144 --> 00:39:02,407
والفقراء بيلي داخله مثل
مهووس السيرك.
602
00:39:05,299 --> 00:39:07,770
أنا أكره تلك الفقاعة.
603
00:39:10,326 --> 00:39:10,874
أنا أكره ذلك.
604
00:39:10,944 --> 00:39:11,664
ننسى الفقاعة!
605
00:39:11,764 --> 00:39:15,255
يمكن أن يكون بيلي في ألف فقاعة ...
يمكن أن يكون بيلي في مركز الأرض ...
606
00:39:16,280 --> 00:39:17,528
لا يزال بإمكانه أن يشعر بحبك.
607
00:39:18,425 --> 00:39:20,720
انسَ تلك الفقاعة يا سيدة فانسيل واحصل عليها
هناك وأحب ابنك ...
608
00:39:20,820 --> 00:39:22,444
لعنة الله!
609
00:39:31,006 --> 00:39:32,314
مرحباً عزيزي.
610
00:39:35,010 --> 00:39:35,998
أيمكنك سماعي؟
611
00:39:36,418 --> 00:39:38,089
سأقوم الآن بدور
طفل الفقاعة.
612
00:39:40,706 --> 00:39:41,344
الأم؟
613
00:39:42,670 --> 00:39:44,156
هذا ليس عادلا.
614
00:39:44,320 --> 00:39:45,801
أنا لا أستحق هذا.
615
00:39:46,395 --> 00:39:47,076
يعني بكل صراحة...
616
00:39:47,202 --> 00:39:48,844
حياتي كلها كانت كابوسا.
617
00:39:49,334 --> 00:39:50,640
والآن هذا.
618
00:39:51,013 --> 00:39:54,762
الإهانة الأخيرة ... أبرد قطع.
619
00:39:55,408 --> 00:39:56,445
الأم!
620
00:39:57,935 --> 00:40:00,559
طفلي المسكين المسكين.
621
00:40:00,646 --> 00:40:02,848
هل ستظل تحبني إذا
كنت في فقاعة؟
622
00:40:03,176 --> 00:40:05,177
بالطبع سأفعل يا سكر.
623
00:40:05,628 --> 00:40:06,586
لقد خلقت من أجلك.
624
00:40:07,131 --> 00:40:08,212
سأكون في فقاعة.
625
00:40:09,271 --> 00:40:10,333
أنا أفهم ذلك.
626
00:40:13,399 --> 00:40:15,189
لن تتمكن من الدخول، هل تعلم؟
627
00:40:16,868 --> 00:40:18,907
كمية الجراثيم الموجودة في حاجبيك
وحدها يمكن أن تدمرني.
628
00:40:19,067 --> 00:40:20,835
حاجبك يمكن أن يقتلني.
629
00:40:21,178 --> 00:40:23,535
أحبك من خارج الفقاعة.
630
00:40:25,351 --> 00:40:26,193
هل ستفعل ذلك رغم ذلك؟
631
00:40:29,832 --> 00:40:30,908
أنت لا تثق بي؟
632
00:40:31,913 --> 00:40:33,549
لن أكون قادرًا على الأداء
واجبات معينة...
633
00:40:33,649 --> 00:40:34,878
الواجبات الزوجية.
634
00:40:35,673 --> 00:40:37,040
ما الذي تحصل عليه؟
635
00:40:37,488 --> 00:40:38,229
أنا في فقاعة.
636
00:40:38,609 --> 00:40:39,930
لا أستطيع الخروج لبقية حياتي..
637
00:40:40,020 --> 00:40:40,805
أو سأموت.
638
00:40:41,869 --> 00:40:43,837
أنت لن تحصل حتى على القليل
قطعة على الجانب؟
639
00:40:44,068 --> 00:40:45,085
ليس بدون مباركتك.
640
00:40:45,180 --> 00:40:47,652
لكنك تعترف بأن شخصا ما مع
أسلوب حياة أكثر نشاطا...
641
00:40:47,653 --> 00:40:48,854
قد يلفت انتباهك.
642
00:40:48,954 --> 00:40:50,099
أنا لا أعترف بأي شيء.
643
00:40:50,199 --> 00:40:51,372
من هذا؟
644
00:40:52,347 --> 00:40:53,908
ماذا، ربما بعض محترفي التنس.
645
00:40:54,372 --> 00:40:55,960
واين، محترف التنس.
646
00:40:56,060 --> 00:40:56,845
واين؟
647
00:40:56,945 --> 00:40:58,161
وماذا لو قلت...
648
00:40:58,533 --> 00:41:01,428
بالتأكيد، تفضل. لن تذهب ل
لفة صغيرة مع واين؟
649
00:41:02,986 --> 00:41:03,846
ربما سأفعل.
650
00:41:05,985 --> 00:41:07,961
ربما يكون حدثا منتظما.
651
00:41:08,255 --> 00:41:09,846
بعد ظهر الخميس أو شيء من هذا.
652
00:41:09,946 --> 00:41:10,952
أظن في نهاية المطاف...
653
00:41:11,085 --> 00:41:11,925
سيكون عشيقتي.
654
00:41:12,182 --> 00:41:13,222
لكني سأظل أحبك.
655
00:41:13,672 --> 00:41:15,370
عظيم، توقف عند الفقاعة كل يوم أو نحو ذلك...
656
00:41:15,470 --> 00:41:17,751
وبقية الوقت كنت
كن مع وين...
657
00:41:18,125 --> 00:41:19,183
لعب الفريسبي.
658
00:41:19,283 --> 00:41:20,113
العسل من فضلك.
659
00:41:20,213 --> 00:41:21,162
لا لا، لا بأس!
660
00:41:21,518 --> 00:41:22,639
شكرا لجلب المجلات.
661
00:41:22,657 --> 00:41:23,417
قل مرحباً لواين.
662
00:41:23,675 --> 00:41:24,610
استمتع في حديقة الحيوان.
663
00:41:24,976 --> 00:41:28,430
فقط قم برمي حبل داخل الفقاعة على جهازك
طريق للخروج حتى أتمكن من شنق نفسي.
664
00:41:28,530 --> 00:41:29,250
قف!
665
00:41:31,231 --> 00:41:33,604
قريبة جدا من المنزل؟
قريبة جدا من العظام؟
666
00:41:34,008 --> 00:41:35,050
ربما لديك واين الآن.
667
00:41:35,150 --> 00:41:36,468
ماذا فعلت بعد ظهر هذا اليوم؟
668
00:41:36,568 --> 00:41:37,900
لقد طبخت لك العشاء.
669
00:41:38,000 --> 00:41:38,776
بعد حديقة الحيوان؟
670
00:41:39,501 --> 00:41:40,527
هل تريد العشاء الخاص بك؟
671
00:41:40,826 --> 00:41:41,853
لا، أعطها لواين.
672
00:41:42,189 --> 00:41:43,065
أنا في فقاعة.
673
00:41:44,192 --> 00:41:44,924
بخير.
674
00:41:46,436 --> 00:41:48,440
أوه، أنت سيدة جيدة، الزيتون.
675
00:41:48,927 --> 00:41:50,976
هل كنت مع واين عندما كنت
حطمت السيارة الليلة الماضية؟
676
00:41:51,076 --> 00:41:52,663
تفقد العشاء الخاص بك، فإنه في هجرة.
677
00:41:53,508 --> 00:41:54,681
هل تعرف ما هي مشكلتك؟
678
00:41:55,231 --> 00:41:56,037
أنت غير حساس!
679
00:41:56,822 --> 00:41:57,669
لا أستطيع أن أسمعك.
680
00:41:58,284 --> 00:41:59,274
غير حساس.
681
00:42:00,039 --> 00:42:01,399
أنت "غير حساس".
682
00:42:01,658 --> 00:42:03,015
هذه ليست حتى كلمة!
683
00:42:03,312 --> 00:42:04,071
"غير حساس".
684
00:42:05,067 --> 00:42:05,830
"غير حساس".
685
00:42:28,971 --> 00:42:29,904
لقد كنت أعمى.
686
00:42:30,320 --> 00:42:31,110
كان هناك وميض.
687
00:42:31,456 --> 00:42:33,043
البيئة عشيقة قاسية.
688
00:42:33,659 --> 00:42:38,489
هل يجب أن أحصل على نوع من الائتمان الجزئي؟
689
00:42:38,669 --> 00:42:39,649
كان هناك 51 حزمة.
690
00:42:40,480 --> 00:42:41,602
الرقم القياسي هو 1200.
691
00:42:42,301 --> 00:42:43,357
لقد كنت بعيدًا جدًا.
692
00:42:43,457 --> 00:42:44,385
دعه يحاول مرة أخرى.
693
00:42:44,923 --> 00:42:45,923
كن هادئًا يا هنري!
694
00:42:46,287 --> 00:42:48,225
سيكون مؤهلاً لمحاولة أخرى
في ستة أشهر.
695
00:42:48,951 --> 00:42:50,062
ونحن نتطلع إلى مكالمتك.
696
00:42:50,778 --> 00:42:52,500
تذكر، تم كسر الأرقام القياسية.
697
00:43:02,110 --> 00:43:05,944
- هيا تيد. افتح يا تيد.
- نحن أصدقائك، تيد.
698
00:43:06,767 --> 00:43:08,264
المسيح، ما هي الصفقة الكبيرة؟
699
00:43:08,493 --> 00:43:11,240
- لقد أراد ذلك حقاً.
- حسنًا، لكنه لم يحصل عليها.
700
00:43:11,593 --> 00:43:12,988
ليس عليه أن يختبئ بهذه الطريقة.
701
00:43:13,088 --> 00:43:15,059
تيد، هيا يا رجل، افتح الباب.
702
00:43:15,867 --> 00:43:17,610
يا المتأنق، تهدئة.
703
00:43:17,648 --> 00:43:18,443
أنت تعرف ماذا، لن أفعل!
704
00:43:18,701 --> 00:43:20,216
نفس الشيء حدث في العام الماضي
مع البيض...
705
00:43:20,316 --> 00:43:21,917
لقد هرعنا جميعًا إلى هنا مثل الجراء.
706
00:43:22,210 --> 00:43:23,534
لذلك أنا مريض منه.
707
00:43:24,027 --> 00:43:26,430
تيد، تيد، توقف عن كونك طفلاً، يا رجل!
708
00:43:26,751 --> 00:43:27,870
اذهب بعيدا أنا لا أحتاجك.
709
00:43:27,970 --> 00:43:28,850
على ما يرام. أنت تعرف ماذا، دعنا نذهب.
710
00:43:28,908 --> 00:43:29,751
لا لا، انتظر لحظة.
711
00:43:31,146 --> 00:43:33,075
أنا آسف يا رفاق، إنه مستاء حقًا.
712
00:43:33,221 --> 00:43:34,259
حسنًا، ألا يمكننا رؤيته؟
713
00:43:35,064 --> 00:43:36,220
أعطه بضعة أيام.
714
00:43:36,236 --> 00:43:37,396
أيام قليلة؟
715
00:43:37,570 --> 00:43:38,835
لا، من المفترض أن نشاهد القتال
هنا غدا.
716
00:43:38,935 --> 00:43:40,110
أين بدلتي يا هنري؟
717
00:43:40,727 --> 00:43:41,517
أنا آسف.
718
00:43:41,690 --> 00:43:42,391
هنري ...
719
00:43:44,269 --> 00:43:45,049
رائع.
720
00:43:45,286 --> 00:43:46,842
وماذا يفترض بنا أن نفعل الآن؟
721
00:43:47,683 --> 00:43:48,757
حسنًا، هل هو الوحيد الذي يعمل مع HBO؟
722
00:43:48,832 --> 00:43:49,394
نعم.
723
00:43:49,710 --> 00:43:50,776
أنا لن أذهب إلى حانة رياضية.
724
00:43:50,874 --> 00:43:52,195
هل يمكننا الحصول على HBO بحلول ليلة الغد؟
725
00:43:52,425 --> 00:43:53,507
صحيح، حصلت عليه.
726
00:43:53,948 --> 00:43:55,156
أين هي؟
727
00:43:59,125 --> 00:44:00,229
قد أكون قادرا على المساعدة.
728
00:44:02,732 --> 00:44:03,601
مرحبًا؟
729
00:44:03,701 --> 00:44:04,768
السيد ميتشل.
730
00:44:05,078 --> 00:44:06,343
كم هو جيد أن أراك.
731
00:44:07,566 --> 00:44:09,300
ومن هو رفيقك الجميل؟
732
00:44:09,901 --> 00:44:10,741
آه، هذا هو جوين.
733
00:44:10,884 --> 00:44:11,406
تاريخي.
734
00:44:11,506 --> 00:44:12,159
صديق!
735
00:44:12,317 --> 00:44:13,374
ساحر.
736
00:44:13,672 --> 00:44:14,488
أوه، شكرا لك.
737
00:44:15,232 --> 00:44:17,998
إذن ألبرت، هل تعتقد أنك تستطيع الحصول عليه
لنا في هذه الليلة؟
738
00:44:18,196 --> 00:44:19,759
لك! بالطبع!
739
00:44:20,405 --> 00:44:21,268
دعونا نرى...
740
00:44:34,043 --> 00:44:34,911
الحق بهذه الطريقة.
741
00:44:35,011 --> 00:44:35,667
شكرًا لك.
742
00:44:49,796 --> 00:44:50,355
مساء الخير.
743
00:44:50,490 --> 00:44:50,990
أهلاً.
744
00:44:51,247 --> 00:44:51,747
جونستون ...
745
00:44:51,758 --> 00:44:52,258
حزب 3.
746
00:44:52,307 --> 00:44:53,697
أعتقد أن لدي تحفظا.
747
00:44:57,016 --> 00:44:58,006
انا اسف...
748
00:44:58,542 --> 00:44:59,719
لا يبدو أنني أرى أي شيء.
749
00:44:59,819 --> 00:45:01,339
أوه، يجب أن يكون هناك، لقد اتصلت قبل أسبوع.
750
00:45:02,545 --> 00:45:05,102
أخشى أنني لا أرى أي شيء. ماذا كان
الاسم مرة أخرى؟
751
00:45:05,641 --> 00:45:06,229
جونستون.
752
00:45:06,598 --> 00:45:08,924
J-o-h-n-s-t-o-n.
753
00:45:09,507 --> 00:45:13,011
لا، لا، أنا آسف، ليس لدينا أي شيء
الحجز بهذا الاسم
754
00:45:17,018 --> 00:45:18,379
لا أفهم، لقد اتصلت الأسبوع الماضي.
755
00:45:18,816 --> 00:45:20,352
لقد قلت على وجه التحديد أنه لن يكون هناك
تكون مشكلة.
756
00:45:20,819 --> 00:45:22,562
أتمنى لو كان هناك شيء يمكنني القيام به.
757
00:45:26,053 --> 00:45:28,093
انظروا، هذا أمر مهم جدا
عشاء عمل.
758
00:45:29,001 --> 00:45:30,889
حاول أن تناسبنا في مكان ما. شكرًا لك.
759
00:45:32,543 --> 00:45:33,390
دعونا نرى.
760
00:45:35,279 --> 00:45:39,178
يبدو أنه أقرب ما يمكن أن أجلسك فيه
سيكون في الساعة 10:15.
761
00:45:40,063 --> 00:45:41,792
10:15! ذلك بعد ساعتين من الآن.
762
00:45:42,374 --> 00:45:43,894
ربما يمكنك تناول مشروب في البار.
763
00:45:44,113 --> 00:45:45,254
لا، أريد طاولة!
764
00:45:45,813 --> 00:45:47,213
لا أستطيع أن أعطيك واحدة، نحن ممتلئون.
765
00:45:47,685 --> 00:45:50,240
انظر، كان لدي حجز، أريد طاولة...
766
00:45:50,333 --> 00:45:51,475
ولقد أعطيتك للتو 20 دولارًا!
767
00:45:51,740 --> 00:45:56,435
سيد جونستون، يبدو أننا كذلك
في طريق مسدود.
768
00:45:56,524 --> 00:46:01,345
أنت قوة لا تقاوم، و
أنا كائن غير منقول.
769
00:46:01,793 --> 00:46:04,651
يجب على أحدنا أن يلين وإلا سنفعل نحن الاثنان
يهلك.
770
00:46:04,914 --> 00:46:07,807
ثم استسلم، لعنة الله عليك، أيها الابن المتعجرف
من العاهرة.
771
00:46:07,907 --> 00:46:08,898
أعد لي أموالي.
772
00:46:09,256 --> 00:46:10,736
ما يبدو أن المشكلة هنا؟
773
00:46:10,910 --> 00:46:12,855
هذا الرجل فقد حجزنا.
774
00:46:12,955 --> 00:46:14,807
عذرا، ولكن سبق أن أبلغت...
775
00:46:14,907 --> 00:46:18,122
وأخبرتك أن الساعة 10:15
فات الأوان!
776
00:46:18,919 --> 00:46:20,353
هل يمكنني رؤيتك لدقيقة من فضلك؟
777
00:46:20,473 --> 00:46:21,221
الأحمق!
778
00:46:21,634 --> 00:46:22,531
عذرا.
779
00:46:22,647 --> 00:46:24,219
هل يمكنك تصديقه؟ اقسم بالله...
780
00:46:24,518 --> 00:46:26,119
اعتقدت أنك قلت أنك قمت بالتحقق من هذا مرتين.
781
00:46:26,438 --> 00:46:29,676
حسنًا، لقد فعلت ذلك... لم أفكر في ذلك
كان ضروريا.
782
00:46:30,516 --> 00:46:32,126
يأتي السيد كيم إلى المدينة مرة واحدة في السنة.
783
00:46:32,860 --> 00:46:36,732
يطلب هذا المطعم على وجه التحديد، و
ألا تعتقد أنه من الضروري التحقق من ذلك مرة أخرى؟
784
00:46:36,832 --> 00:46:38,707
انظروا، لقد قالوا على وجه التحديد
لي أن هذا لن يكون ...
785
00:46:38,807 --> 00:46:41,287
ومن ثم تقوم بعمل مشهد في الأمام
منه والمطعم بأكمله.
786
00:46:41,680 --> 00:46:42,742
سيدة تشامبرز، أنت...
787
00:46:42,842 --> 00:46:44,469
جونستون، أنت مطرود.
788
00:46:46,744 --> 00:46:49,025
لا تهتم بالمجيء غدا. نحن سوف
نرسل لك الأشياء الخاصة بك.
789
00:46:50,271 --> 00:46:52,579
السيد كيم. أنا آسف جدا. يبدو أن هناك
ليكون المزيج قليلا.
790
00:46:53,216 --> 00:46:55,883
أعرف مكانًا إيطاليًا صغيرًا فقط
كتل زوجين أكثر.
791
00:46:59,874 --> 00:47:01,328
ماذا عن تلك السندات البلدية؟
792
00:47:02,456 --> 00:47:05,143
لقد بعناها مقابل تقويم ليزي و
مكيف الهواء.
793
00:47:05,302 --> 00:47:06,264
يمين!
794
00:47:07,518 --> 00:47:10,788
يا إلهي، علينا أن نحصل على آخر
سيارة. إنهم يأخذون سيارة الشركة
795
00:47:11,348 --> 00:47:13,123
سنحصل على واحدة مستعملة، أو نستأجرها.
796
00:47:14,459 --> 00:47:16,264
ماذا عن جيفريز وجيفريز؟
797
00:47:16,616 --> 00:47:17,820
ألم يريدوك لفترة من الوقت؟
798
00:47:18,133 --> 00:47:18,982
منذ 8 أشهر.
799
00:47:19,828 --> 00:47:20,988
لا يمكن أن يضر أن نسأل.
800
00:47:22,706 --> 00:47:24,503
هذا الرهن العقاري الثاني سوف يقتلنا.
801
00:47:25,179 --> 00:47:26,768
كاتي تحب حمام السباحة حقًا.
802
00:47:28,037 --> 00:47:31,132
سنكون بخير. سنقوم فقط بتقليص
لمدة شهر أو شهرين.
803
00:47:31,597 --> 00:47:32,734
نأمل أن يكون شهرًا أو شهرين فقط.
804
00:47:32,735 --> 00:47:33,472
سنكون بخير.
805
00:47:34,290 --> 00:47:36,461
حسنًا، من الواضح أننا سنحصل على ذلك
لإلغاء الرحلة إلى هاواي.
806
00:47:36,836 --> 00:47:37,965
بالتأكيد، سأتصل اليوم.
807
00:47:38,828 --> 00:47:39,473
جيد، ماذا؟
808
00:47:40,158 --> 00:47:42,300
الخادمة، خدمة البستنة...
809
00:47:43,479 --> 00:47:44,689
ماذا عن باليه كاتي؟
810
00:47:45,252 --> 00:47:46,373
الدفعة التالية مستحقة على الدفعة الأولى.
811
00:47:47,565 --> 00:47:48,965
أنا حقا لا أريد لها أن تفوت ذلك.
812
00:47:50,824 --> 00:47:52,384
هل يمكنها أن تأخذ فقط
استراحة لمدة شهر؟
813
00:47:52,963 --> 00:47:57,025
حسنًا، لن تكون كذلك
سعيدة لكنها سوف تفهم.
814
00:47:57,990 --> 00:47:59,928
عزيزتي، أنا فقط لا أريد المخاطرة
فقدان دفع الرهن العقاري.
815
00:47:59,929 --> 00:48:00,929
لا بأس!
816
00:48:01,999 --> 00:48:02,807
سوف تكون بخير.
817
00:48:03,450 --> 00:48:05,131
سنأخذها إلى جوجو الليلة.
818
00:48:06,843 --> 00:48:07,866
تريد مني أن أقول لها؟
819
00:48:07,966 --> 00:48:08,718
لا، سأفعل ذلك.
820
00:48:27,636 --> 00:48:29,252
هنا يأتي أبي، أخبره، أخبره.
821
00:48:30,942 --> 00:48:32,052
خمن ماذا يا أبي... خمن ماذا!؟
822
00:48:32,957 --> 00:48:33,551
ماذا؟
823
00:48:33,821 --> 00:48:37,687
كاتي جونستون خرجت من الصف، لذلك
أعطاني أستاذي الصدارة في الحفل.
824
00:48:39,659 --> 00:48:40,294
هل هذا صحيح؟
825
00:48:40,877 --> 00:48:42,916
يعني انا ثاني افضل في
الفصل كله.
826
00:48:43,253 --> 00:48:44,934
لا لا، فهذا يعني الخاص بك
أول أفضل...
827
00:48:45,034 --> 00:48:47,114
استغرق المعلم وقتا طويلا
لتحقيق ذلك.
828
00:48:47,598 --> 00:48:48,801
سأكون بجعة.
829
00:48:50,051 --> 00:48:51,550
أنا فخور جدًا بك، عزيزتي.
830
00:48:53,298 --> 00:48:55,789
أحصل على الأداء أمام الجميع
المدرسة، وحدها.
831
00:48:55,834 --> 00:48:56,667
حقًا؟
832
00:48:56,767 --> 00:48:57,807
لديها منفردا.
833
00:48:59,455 --> 00:49:00,407
لا أستطيع أن أصدق ذلك.
834
00:49:00,849 --> 00:49:04,665
ابنتي الصغيرة، هناك تؤدي
بنفسها.
835
00:49:05,067 --> 00:49:06,570
أنا بجعة.
836
00:49:07,707 --> 00:49:10,139
قال المعلم أنهم قد يضعون ذلك
على تلفزيون الوصول العام.
837
00:49:30,164 --> 00:49:33,164
<ط> صوت أزيز الرصاصة وضربها
الخنزير والخنزير يصرخان.
838
00:49:39,225 --> 00:49:41,042
الحزمة غذاء للخنازير.
839
00:49:51,510 --> 00:49:53,402
سونغ، هل ترى هذا؟
840
00:49:54,645 --> 00:49:56,549
الموت خارج بابنا.
841
00:49:57,212 --> 00:49:58,032
لقد كان مجرد خنزير.
842
00:49:59,074 --> 00:49:59,953
انظر ماذا ترك.
843
00:50:05,078 --> 00:50:06,000
انها مجرد القليل من الدم.
844
00:50:06,276 --> 00:50:07,953
اذهب إلى هناك سونغ... اذهب!
845
00:50:09,446 --> 00:50:10,590
خرطوم أسفل سطح السفينة.
846
00:50:19,096 --> 00:50:20,753
يبتعد! أنت ستجلبه!
847
00:50:21,332 --> 00:50:22,432
نريد فقط بعض قضبان القيقب.
848
00:50:23,002 --> 00:50:24,702
اذهب بعيدا، نحن مغلقة.
849
00:50:25,950 --> 00:50:27,705
يا، سير، عليك أن تتوقف عن فعل ذلك.
850
00:50:28,146 --> 00:50:28,918
كن هادئاً!
851
00:50:29,436 --> 00:50:29,936
سير!
852
00:50:30,014 --> 00:50:31,569
إنه متجري، نحن نفعل ما أريد!
853
00:50:40,607 --> 00:50:41,142
إلى أين أنت ذاهب؟
854
00:50:41,242 --> 00:50:41,844
بيت.
855
00:50:41,944 --> 00:50:42,755
لقد استقلت!
856
00:50:43,662 --> 00:50:44,162
جيد!
857
00:50:45,975 --> 00:50:46,843
أنت رجل قذر
858
00:50:49,061 --> 00:50:50,061
أنا أفضل حالا بدونك!
859
00:50:54,725 --> 00:50:55,745
خنزير.
860
00:51:03,270 --> 00:51:05,270
صوت كسر الزجاج.
861
00:52:07,326 --> 00:52:10,109
هذا هو نوع التفكير الذي
يفصلنا عن القرود.
862
00:52:30,191 --> 00:52:32,075
تم العثور على الجنة.
863
00:52:38,049 --> 00:52:38,549
نورمان.
864
00:52:38,937 --> 00:52:39,685
ما هو دوايت؟
865
00:52:40,494 --> 00:52:42,602
أنا هنا أطلب الإجازة
الغياب.
866
00:52:45,201 --> 00:52:46,335
أنت!؟
867
00:52:46,865 --> 00:52:47,365
نعم.
868
00:52:47,434 --> 00:52:48,414
إجازة ممتدة.
869
00:52:49,720 --> 00:52:50,572
في هاواي.
870
00:52:51,078 --> 00:52:52,085
ويبدأ هذا الجمعة.
871
00:52:55,222 --> 00:52:56,193
بخير، نعم، حسنا.
872
00:52:56,772 --> 00:52:58,935
سأعطيك لا كبيرة
على هذا الطلب.
873
00:53:01,490 --> 00:53:02,240
لماذا؟
874
00:53:02,633 --> 00:53:03,570
لماذا؟
875
00:53:06,193 --> 00:53:08,632
لأنني لا أحبك، لأنك تريد
ذلك...
876
00:53:08,980 --> 00:53:11,758
لأنك دعوتني بالحمار و
دجاجة.
877
00:53:13,646 --> 00:53:15,084
لذا يمكنك إما العودة إلى العمل...
878
00:53:15,526 --> 00:53:18,536
أو يمكنك الفرار إلى جزرك
وأعود عاطلا عن العمل.
879
00:53:20,457 --> 00:53:20,976
حسنًا؟
880
00:53:21,792 --> 00:53:22,762
ماذا سيكون؟
881
00:53:26,650 --> 00:53:28,694
سوف تفقد قريبا موظفا قيما.
882
00:53:28,995 --> 00:53:29,686
متى؟
883
00:53:31,949 --> 00:53:33,046
الآن.
884
00:53:40,078 --> 00:53:40,952
الوها.
885
00:53:43,080 --> 00:53:44,503
الوها قبالة!
886
00:53:44,736 --> 00:53:48,493
لا، لا، لا. ليس لدي هاتف بعد.
لقد انتقلت للتو إلى مكان جديد.
887
00:53:49,252 --> 00:53:50,739
هل هذا يهم يا رفاق؟
888
00:53:51,040 --> 00:53:51,575
لا يا سيدي...
889
00:53:51,641 --> 00:53:52,762
هذا فقط لسجلاتنا.
890
00:53:52,839 --> 00:53:53,909
متى تريد تركيب الكابل؟
891
00:53:54,209 --> 00:53:54,890
ما هو متاح؟
892
00:53:54,950 --> 00:53:56,072
الوها!
893
00:54:00,112 --> 00:54:00,835
مرحبًا؟
894
00:54:02,306 --> 00:54:03,213
مرحبًا؟
895
00:54:09,076 --> 00:54:09,916
شكرا لمقابلتي.
896
00:54:11,072 --> 00:54:11,740
بالتأكيد.
897
00:54:12,551 --> 00:54:13,590
بدا الأمر عاجلاً للغاية.
898
00:54:14,185 --> 00:54:16,634
حسنًا، لقد كنت متحمسًا للغاية.
899
00:54:19,371 --> 00:54:20,369
إذن اه...
900
00:54:22,594 --> 00:54:23,472
هنا.
901
00:54:26,608 --> 00:54:27,553
ما هذا؟
902
00:54:28,276 --> 00:54:29,238
إنه اه...
903
00:54:29,409 --> 00:54:30,413
هاواي...
904
00:54:32,019 --> 00:54:32,960
يا إلهي.
905
00:54:33,697 --> 00:54:35,139
3 أيام في ماوي، 4 في الجزيرة الكبيرة.
906
00:54:42,003 --> 00:54:42,826
لا أعرف...
907
00:54:43,344 --> 00:54:44,900
ميتشل، لا أعرف ماذا أقول.
908
00:54:45,312 --> 00:54:47,964
اعتقدت فقط أن أفضل طريقة بالنسبة لنا
لنتعرف على بعضنا البعض بشكل أفضل..
909
00:54:48,064 --> 00:54:49,238
سيكون للذهاب بعيدا لفترة من الوقت.
910
00:54:51,077 --> 00:54:51,814
لم يسبق لي...
911
00:54:52,064 --> 00:54:53,024
لم أذهب إلى هاواي قط.
912
00:54:54,093 --> 00:54:55,222
لقد حصلت على ابن عم هناك.
913
00:54:55,805 --> 00:54:56,817
سنذهب لرؤيته... هي.
914
00:54:57,541 --> 00:54:59,009
هو.. هو!
915
00:55:07,445 --> 00:55:08,670
لا أستطيع أن أفعل هذا.
916
00:55:10,146 --> 00:55:11,071
لا أستطيع الذهاب.
917
00:55:11,300 --> 00:55:12,026
ولم لا؟
918
00:55:17,854 --> 00:55:18,822
لقد استخدمتك.
919
00:55:20,952 --> 00:55:22,682
لقد استخدمتك للحصول على كابل لأصدقائي.
920
00:55:22,894 --> 00:55:25,822
وإذا أخذت هذه التذكرة، سأكون كذلك
باستخدامك مرة أخرى.
921
00:55:25,922 --> 00:55:27,027
وأنا لا أستطيع.
922
00:55:30,982 --> 00:55:32,052
أنا آسف.
923
00:55:32,978 --> 00:55:34,180
أنا حقا آسف.
924
00:55:35,315 --> 00:55:37,640
لن يكون من العدل بالنسبة لي أن أذهب
إلى هاواي معك.
925
00:55:39,471 --> 00:55:41,738
ليس لدي نفس المشاعر مثل
أنت تفعل.
926
00:56:01,589 --> 00:56:03,933
ملف تعريف الارتباط: صديقتك تكذب عليك.
927
00:56:10,767 --> 00:56:11,890
أنا خائفة جداً.
928
00:56:15,335 --> 00:56:17,154
لا يا ميتشل، أنت لا تفهم.
929
00:56:17,832 --> 00:56:19,358
أنا أفهم تماما.
930
00:56:20,163 --> 00:56:21,420
كل شيء مفاجئ جداً، أعلم ذلك...
931
00:56:22,191 --> 00:56:23,472
ولكن دعونا الآن نقلق بشأن كل ذلك.
932
00:56:24,034 --> 00:56:25,972
دعنا نذهب إلى هاواي ونسترخي.
933
00:56:26,198 --> 00:56:27,177
ميتشل لا!
934
00:56:28,460 --> 00:56:31,133
لا شروط ولا التزامات.
935
00:56:32,817 --> 00:56:34,008
فقط اترك الأمر للقدر.
936
00:56:37,020 --> 00:56:38,065
لا أعلم، أنا...
937
00:56:39,047 --> 00:56:41,466
إذا لم يكن هناك شيء آخر، فأنت مدين لك بذلك
ابن عم.
938
00:56:47,124 --> 00:56:48,423
هاواي.
939
00:56:50,326 --> 00:56:51,315
حسنا...
940
00:56:52,436 --> 00:56:53,118
هيا جوين...
941
00:56:54,197 --> 00:56:55,277
فقط قل نعم.
942
00:57:03,411 --> 00:57:04,323
بخير!
943
00:57:07,020 --> 00:57:08,253
بخير.
944
00:57:09,460 --> 00:57:10,429
عظيم!
945
00:57:11,802 --> 00:57:12,692
عظيم!
946
00:57:13,363 --> 00:57:14,241
عظيم!
947
00:57:15,338 --> 00:57:16,669
كنت أعلم أنك ستقول نعم.
948
00:57:17,729 --> 00:57:18,969
أوه لقد فعلت، أليس كذلك.
949
00:57:25,451 --> 00:57:26,777
هل يجب أن نخرج من هنا؟
950
00:57:27,327 --> 00:57:28,310
بالتأكيد.
951
00:57:35,714 --> 00:57:36,869
تصمد يا رجل.
952
00:57:37,917 --> 00:57:38,646
ها أنت ذا.
953
00:57:39,208 --> 00:57:40,046
شكرًا لك.
954
00:58:28,983 --> 00:58:30,596
نعم!
955
00:58:49,496 --> 00:58:51,466
المقعد 14أ.
956
00:58:54,148 --> 00:58:56,253
المقعد 28D.
957
00:58:59,073 --> 00:59:00,432
المقعد 28E.
958
00:59:14,480 --> 00:59:16,254
المقعد 32D.
959
00:59:18,852 --> 00:59:20,868
المقعد 30 د... تم إلغاؤه!
960
00:59:27,507 --> 00:59:29,539
المقعد 30 د.
961
00:59:54,497 --> 00:59:55,730
أنا على استعداد للإنشاء.
962
00:59:58,249 --> 01:00:00,362
أنا على استعداد لتعلم السماح لنفسي بالإبداع.
963
01:00:02,587 --> 01:00:03,747
أنا أتعلم الإنشاء.
964
01:00:05,029 --> 01:00:07,286
أنا على استعداد لتعلم السماح لنفسي بالإبداع.
965
01:00:09,930 --> 01:00:11,792
أنا أتعلم الإنشاء.
966
01:00:12,866 --> 01:00:13,976
انا مستعد...
967
01:00:21,059 --> 01:00:22,017
يا إلهي.
968
01:00:24,142 --> 01:00:24,869
يا إلهي.
969
01:00:25,519 --> 01:00:26,344
يا إلهي.
970
01:00:35,831 --> 01:00:37,299
انتظر!
971
01:00:38,102 --> 01:00:38,805
لا!
972
01:00:40,692 --> 01:00:41,334
لا!
973
01:00:43,227 --> 01:00:45,026
انتهاء صلاحية العداد
974
01:00:45,190 --> 01:00:45,867
عفوا.
975
01:00:45,967 --> 01:00:46,560
اعذرني.
976
01:01:13,670 --> 01:01:14,371
قف!
977
01:01:26,261 --> 01:01:27,341
قف!
978
01:01:33,115 --> 01:01:35,361
الكثير لنعيش من أجله.
979
01:01:37,737 --> 01:01:39,702
أمامك الحياة كلها...
980
01:01:41,314 --> 01:01:42,199
بداية جديدة...
981
01:01:43,156 --> 01:01:44,570
بطانة فضية...
982
01:01:47,303 --> 01:01:48,559
الآيس كريم...
983
01:01:50,769 --> 01:01:52,154
العاب الكرة...
984
01:01:59,009 --> 01:02:02,500
من فضلك... لا تفعل ذلك.
985
01:02:12,498 --> 01:02:14,023
من أنت؟
986
01:02:18,216 --> 01:02:20,403
شخص واحد فقط يريدك أن تعيش.
987
01:02:51,423 --> 01:02:54,221
لا! لا!
988
01:03:15,693 --> 01:03:18,505
النسور! النسور!
989
01:03:21,267 --> 01:03:22,269
أنا أراك أيها النسر!
990
01:03:29,018 --> 01:03:30,218
تريد دمي؟
991
01:03:34,864 --> 01:03:35,928
بخير!
992
01:03:45,207 --> 01:03:48,227
في حقل من الزجاج المكسور.
993
01:03:56,048 --> 01:03:56,635
هنا...
994
01:03:59,959 --> 01:04:01,190
بعض... الدم!
995
01:04:04,024 --> 01:04:06,415
ها هي دماءكم... أيها النسور!
996
01:04:57,012 --> 01:04:59,148
شكرًا لك.
997
01:05:11,997 --> 01:05:13,243
قميص جميل!
998
01:05:21,991 --> 01:05:23,038
مرحبا عزيزي.
999
01:05:23,430 --> 01:05:24,152
مرحبًا.
1000
01:05:24,389 --> 01:05:25,507
هل ترغب في بعض العشاء؟
1001
01:05:32,665 --> 01:05:33,793
أنا أحب بعض.
1002
01:05:36,559 --> 01:05:37,437
هل ستفعل؟
1003
01:05:37,817 --> 01:05:38,762
بالتأكيد.
1004
01:05:49,723 --> 01:05:51,646
ط ط، هذا جيد.
1005
01:06:00,382 --> 01:06:03,445
لقد قمت بقلي البهارات أولاً. يجلب
خارج النكهة أكثر.
1006
01:06:07,055 --> 01:06:08,403
أنا أحبه. شكرا لك العسل.
1007
01:06:18,385 --> 01:06:19,778
انها جيدة حقا!
1008
01:06:44,803 --> 01:06:47,803
صوت صنع الحب و
شاذ السرير.
1009
01:07:13,000 --> 01:07:15,000
صراخ مفتش الصحة.
1010
01:07:19,826 --> 01:07:21,126
أين الرجل الآخر؟
1011
01:07:21,946 --> 01:07:23,547
لقد أصيب. أنا البديل.
1012
01:07:25,361 --> 01:07:26,759
أنت لست مفتش حقيقي؟
1013
01:07:27,514 --> 01:07:28,243
انا حقيقي...
1014
01:07:28,741 --> 01:07:29,985
فقط عند الاتصال.
1015
01:07:30,296 --> 01:07:31,503
لا أقدمية، كما تعلمون.
1016
01:07:31,971 --> 01:07:33,305
هل سنجتاز الاختبار؟
1017
01:07:33,617 --> 01:07:36,791
حسنًا، شيء واحد فقط و...
1018
01:07:38,162 --> 01:07:40,413
نعم، أنت تمر!
1019
01:07:41,246 --> 01:07:42,425
نظيف 100%.
1020
01:07:47,443 --> 01:07:48,590
هذا يوم رائع.
1021
01:07:49,026 --> 01:07:50,678
سوف يكون سونغ سعيدًا جدًا.
1022
01:07:50,984 --> 01:07:52,405
من الجميل دائمًا أن يمر شخص ما.
1023
01:07:52,899 --> 01:07:55,420
شكرا سيدي المفتش، شكرا لك
كثيرا.
1024
01:07:56,178 --> 01:07:57,389
لا مشكلة على الإطلاق.
1025
01:07:59,432 --> 01:08:00,709
طاب يومك.
1026
01:08:27,633 --> 01:08:28,627
هل هو بخير؟
1027
01:08:28,727 --> 01:08:29,301
هل أنت سونغ؟
1028
01:08:29,401 --> 01:08:30,097
نعم.
1029
01:08:30,297 --> 01:08:32,413
هل فعل سير أو أكل أي شيء بالخارج
العادي في الآونة الأخيرة؟
1030
01:08:33,145 --> 01:08:33,778
لا أعرف...
1031
01:08:34,275 --> 01:08:36,076
لقد كنت خارج البلاد، لديك أي
حيوانات أليفة غريبة؟
1032
01:08:37,531 --> 01:08:38,149
لا، ماذا يحدث؟
1033
01:08:38,888 --> 01:08:40,009
بصراحة تامة، لا أعرف.
1034
01:08:40,196 --> 01:08:41,356
لم أر شيئا مثل هذا.
1035
01:08:41,946 --> 01:08:47,880
لديه علامات داء الكلب والملاريا والكوليرا،
انتفاخ الرئة، الحصبة الألمانية، القلاع، النكاف...
1036
01:08:48,582 --> 01:08:50,183
وما لا يقل عن اثني عشر آخرين
الأمراض.
1037
01:08:50,476 --> 01:08:51,313
ربما عشرين.
1038
01:08:53,184 --> 01:08:54,492
هل سيكون بخير؟
1039
01:08:54,802 --> 01:08:55,563
من الصعب القول.
1040
01:08:55,938 --> 01:08:56,739
لقد دمرت أنظمته.
1041
01:08:57,365 --> 01:08:58,368
إنه عرضة تمامًا لأي شيء.
1042
01:08:58,688 --> 01:09:00,234
أنا أوصي بأن نضعه في حالة فرط
العزلة...
1043
01:09:00,334 --> 01:09:01,212
حتى يستقر.
1044
01:09:02,102 --> 01:09:02,783
تقصد أنك سوف...
1045
01:09:03,448 --> 01:09:04,370
نحن نضعه في فقاعة.
1046
01:09:09,943 --> 01:09:11,231
أهلاً سير، كيف حالك؟
1047
01:09:16,984 --> 01:09:18,016
أبقي رأسك مرفوعاً، حسناً!
1048
01:09:18,844 --> 01:09:19,564
سنخرجك من هناك.
1049
01:09:21,597 --> 01:09:24,068
استمع يا سير، لدي عم في هاواي.
1050
01:09:24,473 --> 01:09:25,193
إنه طبيب أعشاب.
1051
01:09:25,545 --> 01:09:26,944
حسنًا... سأذهب إلى هناك
وأراه.
1052
01:09:27,800 --> 01:09:28,632
ربما يمكنه المساعدة.
1053
01:09:29,925 --> 01:09:31,300
سأغيب لبضعة أيام فقط.
1054
01:09:31,838 --> 01:09:34,441
لذا، في هذه الأثناء، فقط حاول و
احصل على بعض الراحة.
1055
01:09:35,836 --> 01:09:37,235
كل شيء سيكون على ما يرام.
1056
01:09:51,373 --> 01:09:52,057
دعونا نرى...
1057
01:09:52,809 --> 01:09:53,783
عندي يوم جمعة بعد الظهر..
1058
01:09:54,042 --> 01:09:55,357
المغادرة من مطار لوس أنجلوس الساعة 5:30...
1059
01:09:55,884 --> 01:09:58,358
والوصول إلى هونولولو الساعة 7:45.
1060
01:09:58,699 --> 01:09:59,620
عظيم، وسوف أعتبر.
1061
01:10:00,031 --> 01:10:01,996
تأكيدك سيكون...
1062
01:10:02,224 --> 01:10:05,437
B كما في الصبي، T كما في توم، 2X33.
1063
01:10:05,811 --> 01:10:07,550
حسنًا وأنا فقط ألتقط التذكرة في
المطار، أليس كذلك؟
1064
01:10:07,945 --> 01:10:08,445
اه هاه.
1065
01:10:08,896 --> 01:10:10,058
حسنا، عظيم. شكرًا جزيلاً!
1066
01:10:10,344 --> 01:10:11,465
شكرا للطيران.
1067
01:10:12,419 --> 01:10:14,099
All Island Air، هذه ستيفاني، كيف
هل يمكنني مساعدتك؟
1068
01:10:14,402 --> 01:10:15,556
نريد أن نذهب إلى هاواي.
1069
01:10:16,078 --> 01:10:17,027
يوم الجمعة.
1070
01:10:17,703 --> 01:10:18,588
دعونا نرى...
1071
01:10:18,955 --> 01:10:20,634
لدي مقعد واحد على متن رحلة الساعة 5:30.
1072
01:10:21,185 --> 01:10:23,017
أستطيع أن أضع رفيقك على أهبة الاستعداد.
1073
01:10:23,433 --> 01:10:24,972
إرني... إرني.
1074
01:10:24,993 --> 01:10:25,833
ماذا تقول البطة؟
1075
01:10:26,321 --> 01:10:27,639
تريد أن تطير الاستعداد؟
1076
01:10:27,746 --> 01:10:28,941
نعم، بالتأكيد، أي شيء.
1077
01:10:28,942 --> 01:10:29,942
- بالتأكيد!
- الدجال.
1078
01:10:30,487 --> 01:10:32,685
سيكون لكلاكما نفس التأكيد
رقم ..
1079
01:10:32,973 --> 01:10:36,252
سيكون ذلك A كما في Apple، وB مثل
في بيكر، 2X57.
1080
01:10:37,662 --> 01:10:38,162
شكرًا.
1081
01:10:38,419 --> 01:10:39,155
شكرًا لك.
1082
01:10:41,807 --> 01:10:43,261
طيران الجزيرة، هذا كريج...
1083
01:10:43,547 --> 01:10:44,387
كيف يمكنني مساعدتك؟
1084
01:10:45,622 --> 01:10:49,069
نعم، أريد تذكرتين من لوس
لوس أنجلوس إلى هونولولو لهذا الجمعة.
1085
01:10:49,358 --> 01:10:50,234
اسمحوا لي أن طرح ذلك.
1086
01:10:50,334 --> 01:10:51,814
أفهم أن لديك رحلة بعد الظهر؟
1087
01:10:51,984 --> 01:10:53,002
أود أن أضع على هذا.
1088
01:10:53,453 --> 01:10:54,650
مع وجبة نباتية من فضلك.
1089
01:10:56,167 --> 01:10:57,872
أنا آسف يا سيدي ولكن تلك الرحلة تظهر
ليكون ممتلئا...
1090
01:10:58,472 --> 01:10:59,902
ماذا عن رحلة في اليوم التالي؟
1091
01:11:00,649 --> 01:11:01,744
ماذا تقصد أنها ممتلئة؟
1092
01:11:03,286 --> 01:11:05,639
حسنا هذا يعني أن جميع المقاعد
تم بيعها...
1093
01:11:06,216 --> 01:11:07,769
وليس هناك أي شيء متاح.
1094
01:11:07,835 --> 01:11:08,776
هذا خطأ.
1095
01:11:08,960 --> 01:11:09,885
تحقق مرة أخرى.
1096
01:11:09,886 --> 01:11:11,207
سيدي، إنه هنا أمامي.
1097
01:11:11,230 --> 01:11:12,157
أنا أعرف كيف يعمل هذا!
1098
01:11:12,461 --> 01:11:14,062
يمكنك حفظ المقاعد الإضافية للمشاهير.
1099
01:11:14,355 --> 01:11:15,007
احجز لي.
1100
01:11:15,319 --> 01:11:17,460
لا أستطيع يا سيدي. الكمبيوتر لن يسمح
لي أن أفعل ذلك.
1101
01:11:18,025 --> 01:11:19,107
هل أنت جهاز كمبيوتر؟
1102
01:11:19,108 --> 01:11:20,948
لا.
1103
01:11:20,974 --> 01:11:22,252
ثم احجز لي أيها الأحمق.
1104
01:11:23,151 --> 01:11:24,159
لحظة من فضلك
1105
01:11:24,648 --> 01:11:27,366
لا، لقد قمت بجميع تحفظاتي الأخرى
حول هذه الرحلة...
1106
01:11:27,629 --> 01:11:30,429
وتم التأكيد على وجه التحديد أنني سأفعل ذلك
ليس لديك مشكلة في الحصول على مقعد.
1107
01:11:30,478 --> 01:11:31,835
لا تحاول أن تتهرب منه الآن.
1108
01:11:32,557 --> 01:11:35,526
أنا آسف لأننا غير قادرين على إرضاء
احتياجات السفر الخاصة بك.
1109
01:11:35,827 --> 01:11:37,200
هل يمكنني حجزك على شركة طيران أخرى؟
1110
01:11:37,426 --> 01:11:37,926
الجحيم لا!
1111
01:11:38,140 --> 01:11:39,797
كل أميالي موجودة على All Island Air.
1112
01:11:40,085 --> 01:11:40,858
احجز لي على متن الطائرة!
1113
01:11:41,898 --> 01:11:44,589
أنا آسف يا سيدي، ولكن تلك الرحلة تظهر
ليكون كاملا.
1114
01:11:44,915 --> 01:11:47,246
ربما أستطيع أن أقترح بديلا
وقت السفر.
1115
01:11:47,346 --> 01:11:48,280
استمع أيها الغبي.
1116
01:11:48,281 --> 01:11:49,362
يجب أن أكون على تلك الرحلة.
1117
01:11:50,025 --> 01:11:52,703
الآن إما أن تحجزني، أو تتركني
لي أن أتحدث إلى المشرف الخاص بك.
1118
01:11:52,965 --> 01:11:54,740
حسنًا، لكنه سيخبرك بالأمر فحسب
نفس الشيء.
1119
01:11:54,840 --> 01:11:56,018
لا عاضد لي!
1120
01:11:56,530 --> 01:11:58,313
- أنا لست سيدي.
- ليس من حقك أن تتحدث معي بهذه الطريقة!
1121
01:11:58,694 --> 01:11:59,794
هل تسخر مني؟
1122
01:12:00,004 --> 01:12:01,175
من أنت لتسخر مني؟!
1123
01:12:02,051 --> 01:12:03,339
- سيد.
- لا تتحدث معي باستخفاف!
1124
01:12:03,670 --> 01:12:04,480
أنا إنسان.
1125
01:12:04,911 --> 01:12:06,141
اسمي سيث.
1126
01:12:06,807 --> 01:12:08,094
أنت تعرف ماذا، أنا فقط
أحاول القيام بعملي.
1127
01:12:08,167 --> 01:12:09,327
لا تتحدث معي باستخفاف.
1128
01:12:09,580 --> 01:12:10,980
هل هي وظيفتك أن تتحدث معي باستخفاف؟
1129
01:12:11,231 --> 01:12:13,014
هل من وظيفتك معاملة الناس مثل الماشية؟
1130
01:12:13,495 --> 01:12:14,151
نعم!
1131
01:12:14,612 --> 01:12:15,761
هذه هي وظيفتي.
1132
01:12:15,951 --> 01:12:16,988
أين مشرفك؟!
1133
01:12:17,097 --> 01:12:18,441
أريد المشرف الخاص بك!
1134
01:12:18,648 --> 01:12:19,243
ليس لك الحق...
1135
01:12:19,343 --> 01:12:20,606
إسمع أيها الغريب!
1136
01:12:21,109 --> 01:12:22,349
لا أعرف ما هي مشكلتك...
1137
01:12:22,500 --> 01:12:23,970
وأنا حقا لا أهتم بالفئران!
1138
01:12:24,379 --> 01:12:26,638
ولكن إذا كنت غبيًا جدًا بحيث لا يمكنك حجز مكان
رحلة سابقة...
1139
01:12:26,639 --> 01:12:27,739
هذه ليست مشكلتي.
1140
01:12:27,938 --> 01:12:29,018
وهذه ليست مشكلتي أيضاً..
1141
01:12:29,572 --> 01:12:30,812
بأنك شخص غريب الأطوار..
1142
01:12:30,911 --> 01:12:34,041
مع عدم وجود شيء أفضل للقيام به من
استدعاء الناس والصراخ عليهم.
1143
01:12:34,569 --> 01:12:37,904
حسنًا، كيف يعجبك ذلك عندما يعود؟
عليك يا غائط!
1144
01:12:38,172 --> 01:12:39,209
كيف تحب ذلك!
1145
01:12:39,817 --> 01:12:41,537
والآن لدي اقتراح لك..
1146
01:12:41,750 --> 01:12:44,341
لماذا لا تأخذ يد واحدة وتختار
يصل الهاتف...
1147
01:12:44,442 --> 01:12:45,715
خذ اليد الأخرى وألصقها
يصل مؤخرتك...
1148
01:12:45,841 --> 01:12:49,822
اتصل بشركة طيران أخرى، لأنك لست كذلك
الحصول على هذا... اللعين... الطيران!
1149
01:12:50,159 --> 01:12:51,894
طاب يومك!
1150
01:12:55,150 --> 01:12:57,352
هل يسمح لهم بمراقبة المكالمات؟
1151
01:12:58,381 --> 01:13:00,301
شركتهم. يمكنهم أن يفعلوا ماذا
يريدون.
1152
01:13:00,502 --> 01:13:02,160
لن يعطوك فرصة ثانية؟
1153
01:13:02,748 --> 01:13:05,690
قالوا أنني لست مناسبًا
لخدمة العملاء.
1154
01:13:07,764 --> 01:13:09,118
يا إلهي...لماذا يحدث هذا لي؟
1155
01:13:09,639 --> 01:13:10,326
لا بأس.
1156
01:13:10,426 --> 01:13:11,359
لا، ليس بخير!
1157
01:13:11,750 --> 01:13:13,983
لا أستطيع حتى الاحتفاظ بوظيفة التسويق عبر الهاتف!
1158
01:13:14,249 --> 01:13:15,771
هذا الرجل يبدو وكأنه رعشة.
1159
01:13:16,586 --> 01:13:17,887
أعتقد أنك فعلت الشيء الصحيح.
1160
01:13:19,789 --> 01:13:21,190
لا، نحن بحاجة إلى المال.
1161
01:13:22,711 --> 01:13:24,964
راتبي سوف يساعدنا لفترة من الوقت.
1162
01:13:25,989 --> 01:13:27,905
سنقوم فقط بتقليص أكثر من ذلك بقليل.
1163
01:13:28,390 --> 01:13:30,182
أنا مزود رديء جدًا.
1164
01:13:30,246 --> 01:13:31,274
لم تكن!
1165
01:13:32,424 --> 01:13:34,193
لقد كان لديك بعض الحظ السيئ.
1166
01:13:35,425 --> 01:13:37,870
سوف تجد شيئا قريبا.
أنا أعلم أنه.
1167
01:13:40,584 --> 01:13:42,286
مهلا مهلا... هيا.
1168
01:13:43,267 --> 01:13:44,241
تعال.
1169
01:13:45,741 --> 01:13:47,363
سنكون بخير.
1170
01:13:48,392 --> 01:13:49,922
أنت زوج جيد.
1171
01:13:50,732 --> 01:13:53,084
وأب رائع.
1172
01:13:53,688 --> 01:13:55,152
وهذا كل ما يهم.
1173
01:13:56,074 --> 01:13:58,074
أنا لست زوجا جيدا.
1174
01:13:58,800 --> 01:14:00,233
بالطبع أنت كذلك.
1175
01:14:05,383 --> 01:14:06,697
ما الخطب يا عزيزتي؟
1176
01:14:07,395 --> 01:14:08,290
ما هو الخطأ؟
1177
01:14:18,028 --> 01:14:19,065
الخريف الماضي...
1178
01:14:24,858 --> 01:14:26,568
في الخريف الماضي، كان ابن عمك في المدينة...
1179
01:14:29,250 --> 01:14:30,565
وحدث شيء ما.
1180
01:14:32,209 --> 01:14:33,309
عليك أن تعرف عن ذلك.
1181
01:14:37,047 --> 01:14:38,283
لقد حدث ذلك مرة واحدة فقط.
1182
01:14:38,828 --> 01:14:40,328
أنا لا أسمع هذا.
1183
01:14:42,152 --> 01:14:44,598
أنا لا أسمع هذا.
1184
01:14:44,982 --> 01:14:47,851
إنها ابنة عمي، في سبيل الله.
1185
01:14:48,833 --> 01:14:50,772
إنها ابنة عمي، في سبيل الله.
1186
01:14:50,872 --> 01:14:51,570
أنا أعرف.
1187
01:14:52,434 --> 01:14:53,335
أنا آسف.
1188
01:14:53,435 --> 01:14:55,684
إنها ابنة عمي، في سبيل الله.
1189
01:14:55,784 --> 01:14:56,544
من فضلك...
1190
01:14:56,979 --> 01:14:58,178
انا اعرف...
1191
01:14:58,862 --> 01:15:01,710
أحبك ولا أعرف ماذا حدث.
1192
01:15:02,997 --> 01:15:06,602
نعم حسنًا، لن أكون كذلك
داعمة على هذا واحد.
1193
01:15:08,149 --> 01:15:12,197
عزيزتي، لا أعرف ماذا أقول لك
إلا أنا آسف.
1194
01:15:13,693 --> 01:15:15,145
أنا آسف جدا.
1195
01:15:17,709 --> 01:15:19,338
يجب أن تذهب.
1196
01:15:20,110 --> 01:15:21,128
لا يا عزيزي.
1197
01:15:21,785 --> 01:15:22,835
يجب أن تذهب.
1198
01:16:27,586 --> 01:16:29,425
ليس اليوم!
1199
01:16:42,653 --> 01:16:43,562
كيف يمكنني مساعدتك يا أنيل؟
1200
01:16:43,662 --> 01:16:44,859
لقد حصلت للتو على هذا.
1201
01:16:57,223 --> 01:17:00,113
جي، هذا... غاضب.
1202
01:17:00,303 --> 01:17:01,358
أود أن أحاكم.
1203
01:17:02,065 --> 01:17:07,715
نعم إنه اعتداء بسيط... و
تهديد بالقتل.
1204
01:17:09,574 --> 01:17:10,613
اثنان منهم.
1205
01:17:13,663 --> 01:17:14,453
بالتأكيد.
1206
01:17:16,032 --> 01:17:16,908
اتصل به.
1207
01:17:25,033 --> 01:18:59,033
تشغيل موسيقى مزعجة ومتقلبة
1208
01:19:12,128 --> 01:19:13,927
مهلا. والاس جريجوري؟
1209
01:19:29,373 --> 01:19:30,520
مهلا... والاس جريجوري؟
1210
01:19:30,720 --> 01:19:31,497
نعم.
1211
01:19:31,697 --> 01:19:34,249
سيدي، هل يمكنك النزول من السيارة.
نحن بحاجة إلى التحدث معك ثانية.
1212
01:19:36,575 --> 01:19:37,438
فقط هنا.
1213
01:19:39,650 --> 01:19:41,120
أنت رهن الاعتقال يا سيد غريغوري.
1214
01:19:41,220 --> 01:19:42,067
لماذا؟
1215
01:19:42,475 --> 01:19:44,479
حسنًا، ماذا عن صنع
التهديد الإرهابي.
1216
01:19:44,889 --> 01:19:45,605
يبدو مألوفا؟
1217
01:19:46,288 --> 01:19:47,365
أنت تثير اشمئزازي.
1218
01:19:51,916 --> 01:19:53,700
لا!
1219
01:19:55,230 --> 01:19:56,149
مارتي.
1220
01:19:56,150 --> 01:19:57,150
مارتي.
1221
01:19:59,034 --> 01:20:00,567
فقط أعطني دقيقة.
1222
01:20:00,568 --> 01:20:01,728
هلا أعطيتني دقيقة واحدة فقط، من فضلك.
1223
01:20:04,264 --> 01:20:08,291
مارتي، مهلا، مارتي. عرض
لي ما كنت تحمل.
1224
01:20:11,539 --> 01:20:13,309
أرني ما تحمله!
1225
01:20:18,108 --> 01:20:19,476
هذا هو الجزء الخطأ.
1226
01:20:20,803 --> 01:20:22,016
لقد تم التذكير بذلك!
1227
01:20:22,990 --> 01:20:24,612
انها معيبة!
1228
01:20:27,740 --> 01:20:28,519
لا بأس.
1229
01:20:29,183 --> 01:20:32,146
فقط آه، مجرد الحصول على الجزء الصحيح.
1230
01:20:33,331 --> 01:20:37,191
إنه موجود في صندوق أزرق يحمل علامة SL423.
1231
01:20:38,509 --> 01:20:42,261
فقط أحضر أنطونيو أو بيث واحصل عليهما
لهم تثبيته، حسنا؟
1232
01:20:42,626 --> 01:20:43,678
تمام؟
1233
01:20:44,122 --> 01:20:45,232
إذن، هل انتهيت الآن؟
1234
01:20:45,332 --> 01:20:46,597
نعم، لقد انتهيت.
1235
01:20:46,697 --> 01:20:47,319
دعنا نذهب.
1236
01:20:47,424 --> 01:20:48,442
لا بأس.
1237
01:20:48,790 --> 01:20:49,412
لا بأس!
1238
01:20:49,819 --> 01:20:50,843
لقد أمسكنا به، حسنًا؟
1239
01:20:51,222 --> 01:20:51,853
لا بأس!
1240
01:20:56,290 --> 01:20:57,378
لا بأس.
1241
01:21:04,445 --> 01:21:06,950
أنطونيو، بيث، تعالي وألقي نظرة على هذا.
1242
01:21:22,160 --> 01:21:23,510
مساء الخير أيها السيدات والسادة.
1243
01:21:23,869 --> 01:21:25,696
هذا هو الكابتن الخاص بك الذي يتحدث.
1244
01:21:26,383 --> 01:21:30,601
<ط> لقد وصلنا الآن إلى رحلتنا البحرية
ارتفاع 35000 قدم.
1245
01:21:30,743 --> 01:21:32,743
من أين أتت؟
1246
01:21:34,069 --> 01:21:35,550
أريد أن أعتذر عن التأخير في
الأرض في وقت سابق...
1247
01:21:35,801 --> 01:21:37,097
واجهتنا مشكلة فنية صغيرة.
1248
01:21:37,484 --> 01:21:41,924
لقد أوضحنا الأمر وينبغي أن يكون كذلك
إبحار سلس على طول الطريق إلى هاواي.
1249
01:21:42,765 --> 01:21:44,286
لذلك اجلس واسترخي...
1250
01:21:45,488 --> 01:21:46,863
واستمتع بالرحلة.
1251
01:21:47,185 --> 01:21:48,968
شكرًا لك.
1252
01:21:53,889 --> 01:21:55,258
مرحبا عزيزي.
1253
01:21:55,872 --> 01:21:56,861
نعم أنا.
1254
01:21:58,206 --> 01:21:59,846
هل تتصرف من أجل كريستين؟
1255
01:22:01,394 --> 01:22:02,408
نعم.
1256
01:22:02,508 --> 01:22:04,388
كن جيدًا وسأحصل على مفاجأة
بالنسبة لك عندما أعود إلى المنزل.
1257
01:22:05,849 --> 01:22:06,898
لا أعرف ما هو.
1258
01:22:08,995 --> 01:22:10,333
حسنًا، سأتأكد.
1259
01:22:11,645 --> 01:22:12,709
أمي يجب أن تذهب الآن.
1260
01:22:14,546 --> 01:22:15,724
أحبك أيضًا.
1261
01:22:17,294 --> 01:22:18,417
وداعا وداعا.
1262
01:22:21,342 --> 01:22:23,342
**الطفل الذي اتصل بالحشرة في
بداية الفيلم**
1263
01:22:23,367 --> 01:22:27,367
**الترجمة من تأليف جو شمو مقتبسة من
ترجمات الآخرين.**