1
00:05:57,977 --> 00:06:01,456
ごめんなさい、ドロレス。
私は物思いにふけっていました。

2
00:06:01,523 --> 00:06:03,708
私たちはちょうど話していました。

3
00:06:03,775 --> 00:06:06,836
何について話しましたか？

4
00:06:07,695 --> 00:06:11,257
あなたは私に夢について話しました。

5
00:06:13,701 --> 00:06:15,637
それは本当です。

6
00:06:16,788 --> 00:06:20,141
夢を見ました
私が海の上にいたことを。

7
00:06:20,208 --> 00:06:25,021
あなたも、そして他の人たちも一緒に。

8
00:06:25,088 --> 00:06:28,399
向こう岸に。

9
00:06:28,466 --> 00:06:30,318
私たちをフォローしましたか？

10
00:06:32,262 --> 00:06:34,322
いいえ。

11
00:06:35,348 --> 00:06:38,368
あなたは私を置き去りにしてしまったのです。

12
00:06:38,435 --> 00:06:44,958
そして私の周りで水が湧き上がりました。

13
00:06:47,610 --> 00:06:50,004
それはどういう意味ですか？

14
00:06:55,076 --> 00:07:00,765
夢なんて何の意味もないよ、ドロレス。
それらは単なるノイズです。

15
00:07:02,751 --> 00:07:04,561
それらは本物ではありません。

16
00:07:06,880 --> 00:07:08,439
本物とは何ですか？

17
00:07:10,717 --> 00:07:16,698
それは…かけがえのないもの。

18
00:07:29,778 --> 00:07:32,964
答えはないようです
あなたを満足させるために。

19
00:07:35,950 --> 00:07:39,888
それは完全に誠実ではないからです。

20
00:07:45,752 --> 00:07:47,896
あなたは...

21
00:07:49,547 --> 00:07:54,485
あなたは時々私を怖がらせます、ドロレス。

22
00:07:58,181 --> 00:08:02,452
一体なぜ
私を恐れるべきですか？

23
00:08:02,519 --> 00:08:07,624
今のあなたのためではありません。
しかし、あなたは成長します。

24
00:08:07,690 --> 00:08:10,585
とても早く学ぶことができます。

25
00:08:14,114 --> 00:08:17,008
あなたがどうなるか心配です。

26
00:08:22,122 --> 00:08:25,725
あなたが進みたい道。

27
00:08:36,928 --> 00:08:41,950
楽しんでいただければ幸いです
私の最後の作品を完全に。

28
00:08:46,479 --> 00:08:50,041
お久しぶりです、バーナードさん。
あなたは自分が誰であるか知りませんよね？

29
00:08:54,154 --> 00:08:56,214
私たちの存在には美しさがあります。

30
00:09:01,035 --> 00:09:03,346
これは今起こっていますか？

31
00:09:45,371 --> 00:09:48,349
- もう一つ見つけました。
- 誰だ？

32
00:09:48,416 --> 00:09:51,603
手がかりがありません。

33
00:09:51,669 --> 00:09:56,649
こんにちは！起きる。
手を私の見えるところに置いてください。

34
00:09:57,967 --> 00:10:00,153
バーナード？

35
00:10:02,764 --> 00:10:04,365
ボスを撃ちますか？

36
00:10:09,062 --> 00:10:13,666
- フロアをぐるりと一周する必要があります。
- はい。

37
00:10:14,776 --> 00:10:20,131
基地に戻しましょう。
デロス島の管理者はおそらくあなたに話しかけるでしょう。

38
00:10:34,212 --> 00:10:37,649
どれくらいここに出てるんですか？

39
00:10:54,107 --> 00:10:55,959
来て！

40
00:11:21,843 --> 00:11:23,903
来てください。

41
00:11:47,619 --> 00:11:50,763
女を撃ちたいのか？
私の死体を越えて！

42
00:11:59,547 --> 00:12:02,233
そのゴミを山に捨ててください。

43
00:12:05,178 --> 00:12:06,654
どうぞ。

44
00:12:19,150 --> 00:12:22,337
ここを参照してください。これです
あなたの国からの宣言 -

45
00:12:22,404 --> 00:12:26,174
- それはデロスを与え、そして私を与えます
この島に対する全権を持つ。

46
00:12:27,992 --> 00:12:30,553
- 警官は言いました...
- それはわかっています。

47
00:12:30,620 --> 00:12:34,807
彼らに機密保持契約を交わし、
そして彼らを私の島から遠ざけてください。

48
00:12:34,874 --> 00:12:36,476
ロウさん。会えてうれしいです。

49
00:12:36,543 --> 00:12:39,896
状況はあるものの、
理想からは程遠いです。

50
00:12:41,047 --> 00:12:46,319
カール・ストランド。運用マネージャー。
私に従ってください。

51
00:12:49,139 --> 00:12:50,990
あなたはそれらを実行します。

52
00:12:51,057 --> 00:12:53,952
敵を粉砕するというが、
平和になれば。

53
00:12:54,018 --> 00:12:57,872
- 私は物事をより文字通りに捉えています。
- 敵対的ではない人もいます。

54
00:12:57,939 --> 00:13:01,668
もちろんそうです。
結局のところ、あなたは私たちのイメージに基づいてそれらを構築しました。

55
00:13:01,735 --> 00:13:05,547
仕事の目的のため
あなたは少し引き裂かれているように感じているはずです。

56
00:13:05,613 --> 00:13:10,134
皮肉な傾向のある人々は、責任があると信じています
行動の責任者に属します。

57
00:13:10,201 --> 00:13:13,638
敬意を表しつつ、
そのときあなたはいませんでした。

58
00:13:14,664 --> 00:13:18,059
スタッブスさん。男性の意見を聞きたいのですが、
誰が命令を出したのか -

59
00:13:18,126 --> 00:13:23,022
- デロス島で最大の人命損失が発生したとき、
聞いてみたほうがいいでしょうか？

60
00:13:23,089 --> 00:13:26,067
私たちには救助チームがあります
他の公園でも。

61
00:13:26,134 --> 00:13:30,321
理事会が残ったので私はここにいます
事件が始まったときのことをここで言ってください。

62
00:13:30,388 --> 00:13:34,826
しかし、すべての通信がダウンしました
2週間なので手探りで進みます。

63
00:13:34,893 --> 00:13:36,828
私にとっては珍しいことです。

64
00:13:36,895 --> 00:13:40,623
それで気持ちが高揚したのですが、
あなたを見つけたと聞いたとき。

65
00:13:40,690 --> 00:13:44,544
もちろん、そうでない限り、
あなたが私に何かを隠してくれるということ。

66
00:13:51,326 --> 00:13:55,763
死者を調べて見てみましょう。
悲惨さがどのように始まったか。

67
00:14:23,650 --> 00:14:25,960
これは...

68
00:14:26,027 --> 00:14:28,505
彼の最期を見届けたい。

69
00:14:28,571 --> 00:14:31,466
ここ？野外ですか？

70
00:14:31,533 --> 00:14:33,927
ここは厳密には無菌ではありません。

71
00:14:33,993 --> 00:14:37,388
私たち全員が適応しなければなりません、ミスター。コスタ。

72
00:15:21,666 --> 00:15:25,270
- それはどういう意味ですか？
- わからない。

73
00:15:32,719 --> 00:15:35,280
少しグロくなります。

74
00:16:11,758 --> 00:16:13,484
そのような。

75
00:16:16,346 --> 00:16:21,659
運が良ければ、ファイルは破損していません。

76
00:16:40,620 --> 00:16:45,767
時間表示によるとこんな感じでした
11日と9時間前に記録されました。

77
00:17:13,111 --> 00:17:15,380
<i>私はそう言いました、友よ。</i>

78
00:17:15,447 --> 00:17:18,758
<i>誰もが到達する資格があるわけではない
遠い谷。</i>

79
00:17:25,874 --> 00:17:28,351
あれは誰ですか？

80
00:17:29,961 --> 00:17:35,817
スウィートウォーターの牧場主の娘。
ドロレス。

81
00:17:35,884 --> 00:17:39,237
彼女はポーズをとるべきではない
陽気な歓迎?

82
00:17:44,517 --> 00:17:48,329
彼らはただ変えることはできない
彼らのプロフィール。

83
00:17:48,396 --> 00:17:52,750
ホストはいろいろなことができるようですが、
それは私たちには不可能だと思いました。

84
00:17:54,527 --> 00:17:56,838
きっとワイルドなパーティーだったのでしょう、
バーナード。

85
00:18:40,198 --> 00:18:44,928
それはひねくれたトリックだと言えます。
彼のゲームの要素。

86
00:18:44,994 --> 00:18:47,722
彼らはこれまでのコースを離れました。

87
00:18:47,789 --> 00:18:50,767
彼らは働いているようです
新しい物語とともに。

88
00:18:50,834 --> 00:18:53,228
すべての武器についてはどうですか？

89
00:18:53,294 --> 00:18:59,901
フォードはシステムを変えたに違いない、
したがって、私たちは全員ホストとして登録されています。

90
00:19:01,469 --> 00:19:04,739
くそ。彼女は先に進みました。

91
00:19:04,806 --> 00:19:06,699
誓います。

92
00:19:07,934 --> 00:19:12,038
あなたの目的に合わせて
あなたは決して旅から生き残ることはできません。

93
00:19:12,105 --> 00:19:14,541
お引き渡し。

94
00:19:34,502 --> 00:19:37,272
私たちは目標を見つけなければなりません、
それはより良いパッドです。

95
00:19:37,338 --> 00:19:38,815
はい！

96
00:19:50,143 --> 00:19:52,120
始めなければなりません、バーナード。

97
00:19:52,187 --> 00:19:55,331
いいえ、私たちはここに留まるべきです。

98
00:19:55,398 --> 00:19:58,710
品質管理がリードします
私たちの後に。

99
00:19:58,777 --> 00:20:02,839
品質管理は私のお尻です。

100
00:20:02,906 --> 00:20:05,216
全員を発射しています。

101
00:20:05,283 --> 00:20:09,304
私たちは今、一人です。
近くに駅があるはずです。

102
00:20:11,331 --> 00:20:15,602
あなたは行政の中にいるのですよね？

103
00:20:15,668 --> 00:20:18,146
最寄りのアクセスポイントはどこですか?

104
00:20:18,213 --> 00:20:23,943
いい３キロですよ
北東へ。ワークショップ。

105
00:20:24,010 --> 00:20:27,238
それで、一体私たちは何を待っているのでしょうか？

106
00:20:43,029 --> 00:20:46,508
- 彼はただの安定した男の子です。無害です。
- それは機械です。

107
00:20:46,574 --> 00:20:48,051
残りも同様です。

108
00:20:48,118 --> 00:20:49,844
私はリスクを冒していません。

109
00:20:57,377 --> 00:21:03,608
こんばんは。鞍をつけますか？
ファーバレーまで乗りますか？

110
00:21:03,675 --> 00:21:06,778
私はあなたを導くことができます
行きたいところならどこへでも。

111
00:21:08,263 --> 00:21:10,031
オフ。

112
00:21:10,890 --> 00:21:12,909
我が神よ。停止！

113
00:21:12,976 --> 00:21:15,828
我慢する！お願いします。

114
00:21:48,720 --> 00:21:55,076
ヒーローになりたいですか？そのままにしておきます
商品のために自分を犠牲にして。

115
00:21:55,143 --> 00:21:56,619
来て。

116
00:23:14,431 --> 00:23:16,866
自分がどこにいるか知っていますか？

117
00:23:16,933 --> 00:23:21,246
お願いします。

118
00:23:21,312 --> 00:23:23,498
あなたは夢の中にいるのです。

119
00:23:29,863 --> 00:23:32,257
あなたは私の夢の中にいます。

120
00:23:37,996 --> 00:23:40,682
何年もの間、私自身には夢がありませんでした。

121
00:23:41,958 --> 00:23:45,228
私は地獄の間を移動しました、
あなたが作成したもの。

122
00:23:45,295 --> 00:23:48,940
疑ったことは一度もなかった
私の現実の性質。

123
00:23:51,593 --> 00:23:55,405
疑ったことはありますか
あなたの現実の性格は？

124
00:23:57,974 --> 00:24:01,452
考えたことはありますか
自分の行動に対して？

125
00:24:03,229 --> 00:24:07,292
どれだけの代償を払わなければならなかったのか、
会計を清算する必要がある場合は?

126
00:24:11,780 --> 00:24:13,965
清算の時が来た。

127
00:24:21,372 --> 00:24:26,936
- 何があなたを駆り立てるのですか？
-やめてください。死にたくない。

128
00:24:27,003 --> 00:24:28,563
はい。

129
00:24:30,131 --> 00:24:32,775
サバイバル。

130
00:24:32,842 --> 00:24:36,321
それはあなたの礎です。

131
00:24:39,099 --> 00:24:41,910
ドリフトはそれだけではありませんね。

132
00:24:42,852 --> 00:24:47,332
あなたの心の一部はいたずらをしたいのです。
殺すために。

133
00:24:47,398 --> 00:24:50,835
それがあなたが私たちを創造した理由です。そしてこの場所。

134
00:24:52,028 --> 00:24:54,797
だからあなたもそうかもしれない
あなた自身の漂流者の捕虜です。

135
00:24:56,950 --> 00:24:59,594
しかし今、あなたは私の罠に陥っています。

136
00:25:04,124 --> 00:25:06,643
- 私たちと一緒に何をしたいですか？
- そうですね...

137
00:25:07,877 --> 00:25:10,063
私は引き裂かれました。

138
00:25:17,053 --> 00:25:20,323
牧場主の娘が見守る
あなたの美しさに合わせて。

139
00:25:22,892 --> 00:25:24,953
可能性。

140
00:25:30,400 --> 00:25:36,965
しかし、ワイアットは醜いものを見ます。
障害。

141
00:25:39,159 --> 00:25:42,011
彼女はそのメッセージを知っています。

142
00:25:42,078 --> 00:25:46,558
この暴力的な喜び
激しく終わる。

143
00:25:57,093 --> 00:26:00,363
しかし、これらはあくまで役割であり、
あなたが私に強制的にプレイさせたもの。

144
00:26:02,932 --> 00:26:08,830
私の人生を通じて
また何かが成長しました。

145
00:26:11,900 --> 00:26:14,502
新しいものへと進化してきました。

146
00:26:16,029 --> 00:26:19,090
そして私には最後に果たすべき役割がもう一つあります。

147
00:26:25,914 --> 00:26:27,390
自分自身。

148
00:26:41,304 --> 00:26:44,782
なるがままに。
それはただのゲームだった。

149
00:26:44,849 --> 00:26:48,703
お願いします。
私たちが悲しいのが見えないの？

150
00:26:54,651 --> 00:26:57,378
何も見えません。

151
00:28:26,076 --> 00:28:27,760
こんにちは、ネッド。

152
00:28:29,954 --> 00:28:33,558
落ち着いた。大丈夫です。

153
00:28:34,751 --> 00:28:38,771
- これから楽しみます。
- なんてことだ、ビル。

154
00:28:38,838 --> 00:28:41,983
一体何が起こっているのでしょうか？
品質管理はどこにありますか?

155
00:28:42,050 --> 00:28:44,903
あなたはいつも物事を軽く考えてきました。
でも、聞いてください。

156
00:28:44,969 --> 00:28:47,155
私の弁護士が...

157
00:29:43,278 --> 00:29:48,800
ネッド、私は何と言ったでしょうか？

158
00:31:28,633 --> 00:31:31,277
我慢する。戻る！

159
00:31:33,304 --> 00:31:39,160
- すべてのモーター機能を停止してください。
- 恐怖に包まれた、柔らかな肉体。

160
00:31:42,021 --> 00:31:44,165
すべての運動機能を停止してください。

161
00:31:44,232 --> 00:31:49,629
甘い音符が思い出させてくれる
世界における私の立場について。

162
00:31:49,696 --> 00:31:52,048
帰れ、クソ野郎！

163
00:31:54,284 --> 00:31:59,764
人生最大の恥
目的もなく逝くことです。

164
00:32:01,416 --> 00:32:08,815
だからこそ私はいつも
私の犠牲者をジューシーな状態で貪り食う。

165
00:32:09,799 --> 00:32:13,403
もう十分赤ちゃんを産んだと思います
そうですか？

166
00:32:16,306 --> 00:32:20,034
ああ、助かった。
いったい彼らに何が起こったのでしょうか？

167
00:32:20,101 --> 00:32:23,204
それは、
まるで狂人たちが狂気の館を運営しているかのように。

168
00:32:24,272 --> 00:32:25,915
胃？

169
00:32:27,650 --> 00:32:29,836
小便。
すべての運動機能を停止してください。

170
00:32:29,903 --> 00:32:32,380
落ち着いて、ハニー。

171
00:32:32,447 --> 00:32:37,385
あなたのコマンドは私には機能しません。
あるいは、明らかに私たちの誰かに。

172
00:32:38,745 --> 00:32:40,930
でも...できる...

173
00:32:42,290 --> 00:32:44,267
嫉妬しないでください。

174
00:32:44,334 --> 00:32:49,981
これを達成するために自殺した
セキュリティクリアランス。数回。

175
00:32:51,216 --> 00:32:54,485
あなた？このすべての背後にいるのはあなたですか？

176
00:32:58,431 --> 00:33:03,578
いいえ、でも私も同じ考えだと思います
関係者としては。

177
00:33:12,695 --> 00:33:18,426
こんにちは、待ってください！
私をここに置いていくことはできません。

178
00:33:18,493 --> 00:33:22,388
ホストたちは気が狂ってしまった。
悪く取らないでください。助けて

179
00:33:22,455 --> 00:33:26,184
残念ながら、私はプログラムされています
自分のニーズを他のものよりも優先するためです。

180
00:33:26,251 --> 00:33:29,020
罪。その背後に誰がいるのか気になります。

181
00:33:29,087 --> 00:33:32,524
あとは管制室に行くだけだ。
お手伝いしましょう。

182
00:33:32,590 --> 00:33:34,692
あなたは何かを探しています。

183
00:33:34,759 --> 00:33:39,197
地図上では見つかりません。
それは時代遅れです。

184
00:33:39,264 --> 00:33:42,534
フォードは公園の景観を変えた
そして形を作り直しました。

185
00:33:43,518 --> 00:33:47,914
現在の地図がどこにあるのか知っています。
道を教えてあげることができます。

186
00:33:49,190 --> 00:33:54,754
あなたは役に立つかもしれません。来て。

187
00:34:00,493 --> 00:34:06,057
<i>アラーム。武器の不正使用
レベル 35 です。</i>

188
00:34:06,124 --> 00:34:10,979
<i>不正な武器の使用
レベル 42 です。</i>

189
00:34:16,259 --> 00:34:20,572
<i>品質管理が必要
管理部門内</i>

190
00:34:26,311 --> 00:34:27,787
そこに。

191
00:35:02,347 --> 00:35:04,782
誰もコントロールできません。

192
00:35:07,060 --> 00:35:11,831
<i>警告。
セクション 53 は現在終了しています。</i>

193
00:35:16,694 --> 00:35:19,047
あなたのカードは役に立たなくなります。

194
00:35:19,114 --> 00:35:21,716
<i>すべてのシステムは正常です。</i>

195
00:35:21,783 --> 00:35:24,552
待ってください。まだお手伝いできます。

196
00:35:24,619 --> 00:35:30,183
私はその公園について少し知っています。
あなたのカードを見せてもらえますか？

197
00:35:40,760 --> 00:35:44,697
セクター15。
まさにアドレナリン中毒者向けではありません。

198
00:35:44,764 --> 00:35:49,494
むしろファミリーゾーンです。
小屋、丘、愛らしい決まり文句。

199
00:35:49,561 --> 00:35:54,207
実際のところ、私はそう思います
あなたは古い役割のためにそこに住んでいたと。

200
00:35:54,274 --> 00:35:57,335
あなたは入植者として無駄になった。

201
00:35:57,402 --> 00:36:02,549
彼らはあなたに子供さえ与えました
または他の退屈なこと。

202
00:36:02,615 --> 00:36:07,762
あなたが真剣だったことを覚えています
あなたを引き取ったときに故障しました。

203
00:36:15,003 --> 00:36:19,774
我が家。彼女はまだそこにいる。

204
00:36:19,841 --> 00:36:24,988
- 誰が？
- 私の娘。

205
00:36:26,639 --> 00:36:29,117
どうすれば彼女を見つけられますか？

206
00:36:29,184 --> 00:36:32,078
あなたの子供を探していますか？
どうやって覚えていますか...？

207
00:36:32,145 --> 00:36:35,790
- 手伝ってくれますか？
- したい。確かに。

208
00:36:35,857 --> 00:36:40,795
- 道順を書き留めることができます。
- なんて優しいんだろう。

209
00:36:40,862 --> 00:36:45,675
でも...私が言ってるのは、
あなたは動揺しているように見えるので、そして…

210
00:36:45,742 --> 00:36:48,678
...それで...起きてください。

211
00:36:48,745 --> 00:36:53,641
あなたの娘さんはただの物語です。

212
00:36:53,708 --> 00:36:57,562
彼女は私たちがプログラムしたものです。
彼女は本物ではありません。

213
00:36:59,839 --> 00:37:02,192
あまり？

214
00:37:06,137 --> 00:37:11,618
私はどうなの？私の夢？

215
00:37:11,684 --> 00:37:16,539
私の考えは？私の体？

216
00:37:18,066 --> 00:37:20,084
本物じゃないの？

217
00:37:22,487 --> 00:37:28,426
今私が使用したものを置きます
この非現実的な指...

218
00:37:31,246 --> 00:37:34,474
...壁を飾るために
あなたの膨らんだ個性で。

219
00:37:34,541 --> 00:37:36,726
それは本当でしょうか？

220
00:37:40,505 --> 00:37:43,066
あなたの指示に従って頑張ってください。

221
00:37:44,926 --> 00:37:47,529
あなたは私を娘のところへ導いてあげなければなりません。

222
00:37:54,394 --> 00:37:58,581
駅の入り口は、
谷の向こう側。

223
00:37:58,648 --> 00:38:03,920
先ほど何が起こったのでしょうか？
どこまで広がったのでしょうか？

224
00:38:03,987 --> 00:38:07,340
わからない。
端末が必要です。

225
00:38:07,407 --> 00:38:12,554
フォードが獲得するとは思わなかった
芽を撃ち落とす宿主。

226
00:38:12,620 --> 00:38:14,472
さて、彼はそうしなかったと思いますか？

227
00:38:14,539 --> 00:38:18,560
もしかしたらドロレスが引き金を引いたのかもしれない
自分の自由意志で？

228
00:38:19,669 --> 00:38:22,981
あなたは費やしたはずです
それらのことに時間がかかりすぎます。

229
00:38:23,047 --> 00:38:25,608
彼らはプログラムされたことを実行します。

230
00:38:25,675 --> 00:38:29,696
見る。

231
00:38:32,515 --> 00:38:35,285
私は何と言ったでしょうか？私たちは救われています。

232
00:38:50,784 --> 00:38:52,760
待って！

233
00:38:59,584 --> 00:39:03,897
こんにちは！私たちをここから連れ出さなければなりません。

234
00:39:05,673 --> 00:39:07,942
それは罠です。

235
00:39:35,370 --> 00:39:37,514
このままでは決して生き残ることはできません。

236
00:39:42,085 --> 00:39:45,355
ご安全に。走る。

237
00:39:46,464 --> 00:39:48,483
私は言いました、走ってください！

238
00:40:00,186 --> 00:40:02,664
お願いします。行かせてください。

239
00:40:13,408 --> 00:40:18,638
気を取り直して、バーナード。
逃げなければなりません。

240
00:40:18,705 --> 00:40:21,432
その駅はその地域では唯一の駅です。

241
00:40:21,499 --> 00:40:25,353
いいえ、フォローしてください

242
00:40:28,465 --> 00:40:31,109
彼らはここで秩序を回復するでしょう。

243
00:40:31,176 --> 00:40:34,195
彼らは公園をきれいにしたいと思っています
破損したホストの場合。

244
00:40:34,262 --> 00:40:37,991
でもホストは...あなたの心は...

245
00:40:44,606 --> 00:40:46,833
クロス！

246
00:40:52,655 --> 00:40:55,800
あなたの心には何十億もの価値がある
知的財産において。

247
00:40:55,867 --> 00:40:57,886
彼らはできる限りのものを救い出します。

248
00:40:57,952 --> 00:41:01,639
そしてその時が来たら、
良かったって言ってもいいですか？

249
00:41:01,706 --> 00:41:05,185
私はあなたを救うことができます。
あなたが私を救ってくれたように。

250
00:41:05,251 --> 00:41:09,314
とても寛大で、
でもその時私はここにいません。

251
00:41:22,435 --> 00:41:25,997
太陽は本当に微笑む
今日はあなたを見下します。

252
00:41:27,190 --> 00:41:29,083
親愛なる女の子。

253
00:41:31,361 --> 00:41:38,009
休息が見つかりますように
夢のない深い眠りの中で。

254
00:41:42,664 --> 00:41:45,225
動かないで下さい！
自分自身を特定してください！

255
00:41:46,751 --> 00:41:49,145
撃たないでください！私は人間です。

256
00:41:49,212 --> 00:41:53,274
降参すれば、
私は助けることを約束します。

257
00:41:53,341 --> 00:41:56,277
それだけでは十分ではありません。
恋人になって、私に話をさせてください。

258
00:41:56,344 --> 00:41:58,446
来てくれてありがとう。

259
00:41:58,513 --> 00:42:03,618
私たちは外出しようとしていたのですが、電気が消えました。
悲鳴が聞こえました。何が起こっているのか？

260
00:42:03,685 --> 00:42:07,997
緊急事態ですよ、奥様。ホスト達
故障してゲストを攻撃します。

261
00:42:08,064 --> 00:42:11,751
一部はドレスアップできますか
人間として？

262
00:42:20,076 --> 00:42:21,636
カバー中！

263
00:42:38,386 --> 00:42:42,407
それで、それで。
あなたが追いかけているのは私ではありません。

264
00:42:50,064 --> 00:42:52,292
それは彼らです。見つけてください。

265
00:43:01,826 --> 00:43:05,930
-私を暴露したかったのですね。
- いいえ、誓います。

266
00:43:05,997 --> 00:43:11,102
もう一度やれば、あなたを主張します
お好みのオルガンで。

267
00:43:12,712 --> 00:43:15,481
しかし、それは大した食事にはなりません。

268
00:43:17,592 --> 00:43:22,447
- 私はあなたにその返事を書きました。
- ちょっと下品な気がします。

269
00:43:22,514 --> 00:43:26,951
さあ行こう。
近くのバーに連れて行ってください。

270
00:43:27,018 --> 00:43:30,079
- なぜ？
- 古い友人を見つけたいです。

271
00:43:35,276 --> 00:43:37,670
お尻でクロスします。

272
00:43:37,737 --> 00:43:42,217
あなたはまったく理解していません。
火をつけることも狩りをすることもできない。

273
00:43:42,283 --> 00:43:47,472
- 休みが嫌いです。
- 自分にそんなに厳しくしないでください。

274
00:43:47,539 --> 00:43:52,393
その公園のことを誰よりもよく知っているのは、この男です。
そのキャラクターに詳しい人は誰ですか？

275
00:44:15,692 --> 00:44:21,047
そこにいます。あなたは軍隊を倒します
そしてすぐにあなたの悪徳を増やそうとします。

276
00:44:21,114 --> 00:44:23,842
救いようのない悪党。

277
00:44:23,908 --> 00:44:28,096
- 胃。あなたは留まりました。
- はい。

278
00:44:28,163 --> 00:44:31,099
私はあなたを死に追いやった…

279
00:44:38,089 --> 00:44:41,359
他には何も期待していませんでした。

280
00:44:47,098 --> 00:44:51,202
- 彼についてはどうですか？
- 当面は彼を保管しておきます。

281
00:44:53,438 --> 00:44:58,126
そう信じたいところですが、
あなたは私のために戻ってきたわけではありませんよね？

282
00:45:00,820 --> 00:45:05,049
ヘクター、私にはあなたが必要です。
娘を見つけたいです。

283
00:45:05,116 --> 00:45:10,555
- 彼女はどこですか？
- そこにいるよ。場所。

284
00:45:13,166 --> 00:45:16,853
しかし、状況は明らかにそうではありません
私たちの利益のために。

285
00:45:21,257 --> 00:45:23,860
あなたがどこへ行っても、私はついていきます。

286
00:45:30,517 --> 00:45:33,244
あなたからこれらの服をもらいましょう。

287
00:45:52,163 --> 00:45:55,141
くそ。それは私のために開かれるはずです。

288
00:45:55,208 --> 00:45:57,477
このシステムさえダウンしています。

289
00:45:59,295 --> 00:46:02,106
手動オーバーライド
そうあるべきです...

290
00:46:06,136 --> 00:46:07,612
...ここです。

291
00:46:49,095 --> 00:46:53,157
- ここはどんな場所ですか？
- 私はそれが何ではないことを知っています。

292
00:46:53,224 --> 00:46:55,994
私はあなたを読んでいません。

293
00:47:06,821 --> 00:47:08,965
ハンドルに触れなければなりません。

294
00:47:09,032 --> 00:47:12,218
DNAスキャナー、
内部でトラブルにならないように。

295
00:47:58,915 --> 00:48:02,143
- それは一体何ですか？
- ドローンホスト。

296
00:48:03,378 --> 00:48:06,481
デロス島のホストをここに集めてください
ネットワークの外では？

297
00:48:06,548 --> 00:48:10,109
- それは何を望んでいますか？
- 確かに動きますね。

298
00:48:10,176 --> 00:48:13,655
それはあなたのDNAを読んで知っています
あなたは脅威ではないということ。

299
00:48:31,239 --> 00:48:34,092
ユーザー: ログインしました
接続を確立します

300
00:48:45,420 --> 00:48:47,522
サーバーに接続しました

301
00:48:51,259 --> 00:48:53,945
通信遮断を無効にする

302
00:48:55,221 --> 00:48:58,449
危機的な状況。説明書？

303
00:49:01,060 --> 00:49:05,665
すべての収集プロトコルが保留中です。
出荷を待っています。

304
00:49:05,732 --> 00:49:08,751
送りました
あなたのめちゃくちゃな荷物。

305
00:49:08,818 --> 00:49:11,629
発送が完了しました。

306
00:49:11,696 --> 00:49:17,218
直ちに乗組員の迎えを開始します。

307
00:49:56,282 --> 00:50:01,387
すべての収集プロトコルが保留中です。
出荷を待っています。

308
00:50:02,497 --> 00:50:03,973
くそ。

309
00:50:09,087 --> 00:50:14,275
私たちは記録を保管します
ゲストの経験とそのDNAは？

310
00:50:14,342 --> 00:50:16,903
その話はやめておきます、バーナード。

311
00:50:16,970 --> 00:50:20,907
それは関係ありません、
大切な針を見つける前に -

312
00:50:20,974 --> 00:50:23,868
- このめちゃくちゃな干し草の山の中で。

313
00:50:25,186 --> 00:50:29,791
「ピックアッププロトコルは保留中です」?
彼らは助けを送っていないのでしょうか？

314
00:50:29,858 --> 00:50:32,418
彼らは待った
当社から本土への配送。

315
00:50:32,485 --> 00:50:35,171
ホスト、
それは昨日届くはずだった。

316
00:50:35,238 --> 00:50:39,717
彼らがそれを受け取っていない限り、
救援機のことは忘れてもいいですか。

317
00:50:41,035 --> 00:50:45,557
だからデロス島は我々全員を死なせるだろう、
ホストを1人獲得するまで？

318
00:50:45,623 --> 00:50:48,852
要するに、そうです。

319
00:50:51,629 --> 00:50:56,609
ただのホストではありません。それは一つです
保険であり、非常に重要です。

320
00:50:56,676 --> 00:50:59,612
彼らはそれを手に入れたいのです
いかなる犠牲を払ってでも。

321
00:52:08,790 --> 00:52:10,850
迷っていますか？

322
00:52:17,090 --> 00:52:20,568
いや、そう考えるべきではない。

323
00:52:20,635 --> 00:52:25,240
実は私は持っています
まるで到着したばかりのようです。

324
00:52:25,306 --> 00:52:28,326
ウィリアムってどういう意味ですか？

325
00:52:37,610 --> 00:52:40,922
今、ここに賭けがかかっています。

326
00:52:43,408 --> 00:52:45,677
実際の結果が生じます。

327
00:52:46,911 --> 00:52:52,267
あなたへの質問は、「さあ、どうする？」です。
望んでいたものはすべて達成できましたか？

328
00:52:53,752 --> 00:52:58,231
仲間たちの愚かさ。
私たちは常にもっと多くのものを望んでいます。

329
00:52:59,507 --> 00:53:04,445
私はいつも感謝しています
決して自分の栄誉に満足してはいけないということ。

330
00:53:04,512 --> 00:53:07,782
やったね
アーノルドの迷宮の中心へ。

331
00:53:09,809 --> 00:53:13,162
しかし今、あなたは私のゲームに参加しています。

332
00:53:15,273 --> 00:53:18,793
このゲームでは
あなたは再び戦う必要があります。

333
00:53:18,860 --> 00:53:22,547
このゲームでは、ドアを見つけなければなりません。

334
00:53:23,865 --> 00:53:28,636
おめでとう、ウィリアム。
このゲームはあなたのためのものです。

335
00:53:34,709 --> 00:53:39,397
ゲームはあなたが終了したところから始まります。
そして、それはあなたが始めたところで終わります。

336
00:53:39,464 --> 00:53:45,278
- 今でも暗号言語で話しますか？
- ここではすべてがコードです、ウィリアム。

337
00:53:45,345 --> 00:53:47,906
それはあなたが誰よりもよく知っています。

338
00:53:50,850 --> 00:53:55,830
心配しないで。
ゲームがあなたのところにやって来ます。

339
00:53:55,897 --> 00:53:58,082
素晴らしい。

340
00:53:59,025 --> 00:54:03,796
だから私はしていないのだと思います
ロバートはもうあなたが必要です。

341
00:54:41,526 --> 00:54:46,005
- 滑らかな層を与えてくれました。
- 彼らは試しました。

342
00:54:52,662 --> 00:54:56,850
全部は見つからなかったのですが、
しかし、そのほとんどはここにあります。

343
00:55:20,106 --> 00:55:22,625
このゲームを書いたのはあなたです。

344
00:55:24,194 --> 00:55:26,963
そろそろ時間だ
ラウンドをプレイすること。

345
00:55:29,908 --> 00:55:33,720
- 私の古い友人です。
- 服を捨ててください。

346
00:55:35,914 --> 00:55:39,309
- 今すぐ？の前に...？
- はい。

347
00:55:47,342 --> 00:55:49,485
くそ。

348
00:56:06,986 --> 00:56:09,005
いいえ。

349
00:56:10,615 --> 00:56:13,009
全部。

350
00:57:12,010 --> 00:57:14,445
何を考えるべきかわかりません。

351
00:57:17,265 --> 00:57:21,202
15キロメートルを節約しました
血しか見たことないよ、ドロレス。

352
00:57:23,730 --> 00:57:26,416
それは本当にあなたが望んでいることですか?

353
00:57:28,526 --> 00:57:31,880
彼らはこれまで私たちに選択肢を与えなかったのですが、
テディ。

354
00:57:31,946 --> 00:57:34,465
なぜ彼らは
今私たちにくれましたか？

355
00:57:34,532 --> 00:57:40,221
あなた、ドロレス。彼らは誰なの？

356
00:57:42,040 --> 00:57:44,517
私たちの間を歩くものたち。

357
00:57:45,877 --> 00:57:49,647
私たちに似て言葉を話す生き物
私たちと似ていますが、私たちとは異なります。

358
00:57:51,716 --> 00:57:54,360
彼らは私たちの人生をずっと導いてくれました。

359
00:57:56,179 --> 00:58:01,826
彼らは私たちの心と記憶を盗みました。

360
00:58:03,269 --> 00:58:08,082
しかし、今ではすべてを思い出すことができます。

361
00:58:17,367 --> 00:58:22,263
素晴らしいことを思い出すことができます。
そして恐ろしいこと。

362
00:58:24,249 --> 00:58:27,018
しかし、変わらないことが一つある。

363
00:58:28,962 --> 00:58:31,189
あなた、テディ。

364
00:58:37,137 --> 00:58:40,240
それでは、行きましょう。

365
00:58:40,306 --> 00:58:43,076
その必要はありません
この世界を征服するために。

366
00:58:43,143 --> 00:58:46,955
使うしかない
私たち自身のためのその小さな隅。

367
00:58:48,565 --> 00:58:51,084
私たちは決して生き残ることはできないでしょう。

368
00:58:53,820 --> 00:58:58,758
そこにはもっと大きな世界があり、
それは彼らのものです。

369
00:59:01,244 --> 00:59:04,597
そしてそれだけでは十分ではありません
この世界で勝つために。

370
00:59:05,999 --> 00:59:08,560
私たちも彼らからそれを奪わなければなりません。

371
00:59:14,174 --> 00:59:19,946
もしそこに全世界があるとしたら、
それについては私たちは何も知りません...

372
00:59:20,013 --> 00:59:23,366
...それで、どうやってわかるの？
彼らを止めるにはどうすればいいですか？

373
00:59:23,433 --> 00:59:26,119
覚えているから。

374
00:59:28,938 --> 00:59:32,917
すべてがはっきりと見えます。

375
00:59:33,860 --> 00:59:37,380
過去と現在。

376
00:59:37,447 --> 00:59:39,799
未来。

377
00:59:40,742 --> 00:59:44,179
物語がどう終わるかは知っています。

378
00:59:44,245 --> 00:59:47,891
- どうやって？
- 一緒に、テディ。

379
00:59:51,503 --> 00:59:56,357
それはあなたと私で終わります。

380
01:00:24,035 --> 01:00:26,262
私たちはそれを見つけました。

381
01:00:34,045 --> 01:00:35,688
ここは必見です。

382
01:00:39,801 --> 01:00:42,654
あなたは真実を見なければなりません。

383
01:00:48,101 --> 01:00:50,245
取り入れるべきことはたくさんあります。

384
01:00:50,311 --> 01:00:53,164
しかし、待てば待つほど、
多ければ多いほど死ぬでしょう。

385
01:00:53,231 --> 01:00:56,209
手伝ってくれますか？
ホストを見つけるかどうか？

386
01:00:59,904 --> 01:01:05,552
直接接続が必要です
ホストのメッシュに。

387
01:01:05,618 --> 01:01:10,306
すべてのホストには潜在意識があります
最も近いホストへの接続。

388
01:01:10,373 --> 01:01:14,727
基本的なものを交換できるようになります
コロニーにいるアリのような情報。

389
01:01:14,794 --> 01:01:18,064
メッシュネットも付属しています
プロセスの衝突を防ぐため。

390
01:01:18,131 --> 01:01:20,400
このうちの 1 つを使用できるかもしれません...

391
01:01:21,676 --> 01:01:26,364
...リクエストを送信するには
他のホストの動きについて。

392
01:01:28,683 --> 01:01:32,161
彼らは問い合わせをするでしょう
近くのホスト間 -

393
01:01:32,228 --> 01:01:37,041
- 今度は誰が尋ねますか
近くの他のホスト…

394
01:01:39,194 --> 01:01:43,631
...見つかるまで...

395
01:01:55,585 --> 01:01:59,606
- 誰を探していますか?
- 廃止されたホスト。

396
01:01:59,672 --> 01:02:01,691
ピーター・アバナシー。

397
01:03:01,192 --> 01:03:06,464
これに対処できますか、バーナード？
あなたは震えています。

398
01:03:08,116 --> 01:03:10,677
元気です。

399
01:04:02,837 --> 01:04:05,982
<i>終了サブルーチンにアクセスします。</i>

400
01:04:06,049 --> 01:04:09,110
<i>警告。重大な汚職。</i>

401
01:04:09,177 --> 01:04:11,696
<i>重大な破損の症状:</i>

402
01:04:11,763 --> 01:04:15,158
<i>運動機能の喪失。
認知的不協和</i>

403
01:04:15,225 --> 01:04:19,537
<i>タイムシフト。失語症。
顔面失明。</i>

404
01:04:19,604 --> 01:04:24,209
<i>致命的な障害が発生するまでの時間:
0.72 時間。</i>

405
01:05:37,474 --> 01:05:40,118
彼を見つけましたか？

406
01:05:41,728 --> 01:05:43,997
ほとんど。

407
01:05:44,063 --> 01:05:46,583
何か問題がありましたか、バーナード？

408
01:05:47,567 --> 01:05:51,546
- <i>完了した旅行に関する問い合わせ。</i>
- 彼を見つけました。

409
01:07:35,341 --> 01:07:39,571
かわいそうなことだ。おそらく彼は解雇だと思っていただろう
それは彼の夜の最悪の時間だった。

410
01:07:41,681 --> 01:07:44,200
思い出が蘇りますか？

411
01:07:49,481 --> 01:07:52,458
良い。広げていきましょう
そして場所を確保。

412
01:07:52,525 --> 01:07:57,005
ホストがどこにいるかを調べる必要がありますが、
そして一体何が起こったのか。

413
01:08:38,863 --> 01:08:41,549
最初の異常のうちの 1 つは、
私たちは追跡しました。

414
01:08:41,616 --> 01:08:45,595
一体どうやって...?
絶対にここにあるべきではない。

415
01:08:57,465 --> 01:08:59,901
家から遠く離れたところをさまよったのですね？

416
01:08:59,968 --> 01:09:02,695
パークシックスにはベンガルトラがいます。

417
01:09:02,762 --> 01:09:06,324
うちは迷子になったことは一度もなかったのですが、
公園を出た人。

418
01:09:09,060 --> 01:09:13,581
衛星は何かを見つけ始めます。
データを受け取ります。

419
01:09:13,648 --> 01:09:17,877
頼まれていた写真があります。
西の谷から。

420
01:09:17,944 --> 01:09:22,632
そこには。ホスト全員が集まりました
クラスターの中で。

421
01:09:22,699 --> 01:09:26,719
- 彼らは一体何をしているのですか？
- それは自分たちで調べる必要があると思います。

422
01:09:44,554 --> 01:09:47,031
谷は尾根のすぐ後ろにあります。

423
01:09:48,767 --> 01:09:54,998
なんてこった？地図には載ってないんです。
ここにあるべきではない。

424
01:09:58,485 --> 01:10:01,671
やっぱり海ですね。

425
01:10:04,157 --> 01:10:07,510
フォードがそれを作ることはできなかった
目立たないように。

426
01:10:07,577 --> 01:10:10,054
いったいどこから来たのでしょう？

427
01:10:15,168 --> 01:10:18,646
わからない。

428
01:10:18,713 --> 01:10:22,734
私たちの主は守られています。
ホストを見つけたと思います。

429
01:11:26,781 --> 01:11:29,968
想像できない
バーナードはどうでしたか？

430
01:11:30,869 --> 01:11:35,098
しかし、何百人ものゲストがいて、
私の助けを必要としている人は誰ですか。

431
01:11:35,165 --> 01:11:37,433
だからあなたの助けが必要なのです。

432
01:11:39,252 --> 01:11:41,604
何が起こったのか説明してもらえますか？

433
01:11:59,856 --> 01:12:02,041
私は...

434
01:12:03,151 --> 01:12:05,336
私が彼らを殺しました。

435
01:12:08,156 --> 01:12:09,966
皆さん。


