00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.COM හි ප්‍රජාව විසින් පරිවර්තනය කරන ලදී

1
00:00:48,120 --> 00:00:49,240
මේ ඔයාගේ පලවෙනි වතාවද පැටියෝ?

2
00:00:54,080 --> 00:00:56,200
ඔයි! මම ඔයාට කතා කරනවා.

3
00:00:59,200 --> 00:01:01,520
- ඔයාගේ නම කුමක් ද?
- බී.

4
00:01:01,600 --> 00:01:04,080
බී ස්මිත්.

5
00:01:06,520 --> 00:01:07,920
එය පොඟවා ගන්න, බී ස්මිත්.

6
00:01:38,320 --> 00:01:39,640
සුභ දවසක්, ක්රිස්.

7
00:01:40,040 --> 00:01:41,360
ඔබ සරඹය දන්නවා, මිත්‍රයා.

8
00:01:41,960 --> 00:01:44,600
ඔබට ගොබියෙක් අවශ්‍යද? එය ඔබට වැය වනු ඇත.

9
00:01:51,960 --> 00:01:53,080
දුම් පැකට් එකක්.

10
00:01:57,240 --> 00:01:58,480
ඔබ දුම් පානය කරනවාද?

11
00:02:18,640 --> 00:02:19,640
කරුණාකර ඉදිරියට එන්න.

12
00:02:21,200 --> 00:02:22,840
නිවස මිහිරි නිවස, ආදරය.

13
00:03:07,040 --> 00:03:08,320
ක්රිස්තුන් වහන්සේ වෙනුවෙන්, ෂර්නි.

14
00:03:13,480 --> 00:03:14,680
අපොයි.

15
00:03:18,440 --> 00:03:19,480
උපන් දිනය?

16
00:03:23,000 --> 00:03:24,520
ඔබ යම් ඖෂධයක් ගන්නවාද?

17
00:03:24,600 --> 00:03:25,600
නැත.

18
00:03:28,520 --> 00:03:29,640
ළඟම නෑයෙක්ද?

19
00:03:32,640 --> 00:03:33,680
ළඟම නෑයෙක්ද?

20
00:03:34,240 --> 00:03:35,880
- ඩෙබී.
- බීයා?

21
00:03:38,440 --> 00:03:40,440
ඩෙබී. ඩෙබී.

22
00:03:40,520 --> 00:03:42,360
මට මගේ දුව ඩෙබීට කතා කරන්න ඕන.

23
00:03:42,840 --> 00:03:44,840
ෆ්ලෙච්! ෆ්ලෙච්, ඇයව අල්ලා ගන්න.

24
00:03:45,160 --> 00:03:48,000
- මට මගේ දුවට කතා කරන්න ඕනේ.
- බී, බී, සන්සුන් වන්න.

25
00:03:48,080 --> 00:03:50,360
විල්, ඇගේ නම කුමක්ද? ඇගේ නම කුමක්ද?

26
00:03:52,840 --> 00:03:54,760
- විල්, ඇගේ නම කුමක්ද?
- බී ස්මිත්.

27
00:03:54,840 --> 00:03:56,880
මට මගේ දුවට කතා කරන්න ඕනේ!

28
00:03:56,960 --> 00:03:58,760
- අපි ඇයව සන්සුන් කළ යුතුයි.
- ඔව්.

29
00:03:58,840 --> 00:04:01,200
- හරි හරී. වෛද්ය!
- කරුණාකර! මට උපකාර කරන්න!

30
00:04:03,040 --> 00:04:05,400
එය නවත්වන්න! මට ඩෙබීට කතා කරන්න ඕන!

31
00:04:05,480 --> 00:04:07,800
- කරුණාකර!
- යන්න, යන්න, යන්න, යන්න! යන්න. යන්න.

32
00:05:24,960 --> 00:05:26,200
අද ඔයා හොඳින්ද?

33
00:05:28,400 --> 00:05:31,680
ඔබ දන්නවා, බොහෝ කාන්තාවන් එය සොයා ගනී
ඔවුන්ගේ පළමු රාත්‍රියේ අතිමහත්ය.

34
00:05:33,120 --> 00:05:36,480
අපට සම සේවකයෙකු සිටී, ලිස් බර්ඩ්ස්වර්ත්,
ඇය ඔබව කාන්තාවන්ට හඳුන්වා දෙනු ඇත.

35
00:05:36,560 --> 00:05:37,720
මට මගේ දුවට කතා කළ හැක්කේ කවදාද?

36
00:05:37,960 --> 00:05:40,400
සියලුම අංක තැබිය යුතුය
ඇමතුම් ලැයිස්තුවක්. මම එය සංවිධානය කරන්නම්.

37
00:05:40,480 --> 00:05:41,520
දිවා ආහාරයෙන් පසු ඔබට ඇයව ඇමතීමට හැකිය.

38
00:05:42,760 --> 00:05:43,760
ස්තූතියි, වේරා.

39
00:05:44,480 --> 00:05:46,080
ඒ බෙනට් මෙනවියයි.

40
00:05:50,040 --> 00:05:51,040
ආයුබෝවන්.

41
00:05:52,920 --> 00:05:55,640
හරි හරී. මේ ඉදිරිපස දොර
සෑම රාත්‍රියකම අගුලු දමා ඇත,

42
00:05:55,720 --> 00:05:58,000
නමුත් ඒකකය වටා ගමන් කිරීමට නිදහස් වන්න.

43
00:05:59,440 --> 00:06:02,800
අනෙක් කාන්තාවන් සමඟ? ඔවුන්
ඔවුන්ගේ සෛල තුළ සිර කර නොමැතිද?

44
00:06:03,720 --> 00:06:05,840
ඔව්, ඒක හරි.
ඒ තමයි පැනික් බොත්තම.

45
00:06:05,920 --> 00:06:07,720
මොකක් හරි කරදරයක් නම් ඔබන්න.

46
00:06:07,800 --> 00:06:10,000
දැන් මෙය විවේකාගාරය කුස්සියයි.

47
00:06:10,080 --> 00:06:11,760
කේතලයක් තියෙනවා. කෝපි, තේ.

48
00:06:11,840 --> 00:06:14,400
සීනි සලාකනය කර ඇත, නමුත් නිදහස් වන්න,

49
00:06:14,480 --> 00:06:18,160
ඔයා දන්නවනේ, TV ටිකක් බලලා හදන්න
ඔබ ඔබේ නිදහස් කාලය තුළ කෝප්පයක්.

50
00:06:18,440 --> 00:06:22,040
ඒ ඔබේ සෛලයයි. ගණන් කිරීම
පැය භාගයකින්, පසුව දිවා ආහාරය.

51
00:06:22,200 --> 00:06:24,040
සඳුදා ඔබට වැඩ වෙන් කරනු ලැබේ.

52
00:06:25,960 --> 00:06:29,400
බෙනට් මෙනවිය? කරුණාකර මට නිල ඇඳුමක් ලබා ගත හැකිද?

53
00:06:30,240 --> 00:06:32,960
ඔබට ඔබේම ඇඳුම් තබා ගත හැකිය
ඔයා රිමාන්ඩ් එකේ ඉද්දි.

54
00:06:33,040 --> 00:06:34,600
මම නිල ඇඳුමකට කැමතියි.

55
00:06:36,440 --> 00:06:37,960
හරි හරී. මට එකක් එවන්නම්.

56
00:06:58,000 --> 00:06:59,960
- සමාවෙන්න, මම හිතුවා ...
- හේයි.

57
00:07:01,800 --> 00:07:03,400
අපි ඉවර උනාම ඔක්කොම ඔයාලගේ.

58
00:07:05,320 --> 00:07:07,520
මොකක්ද, ඔයා බලන්න ආසයි නේද?

59
00:07:08,920 --> 00:07:10,320
අනේ දැන් යන්න එපා.

60
00:07:12,600 --> 00:07:14,040
පටන් ගන්නවා විතරයි.

61
00:07:29,960 --> 00:07:31,040
ලස්සන පාටයි.

62
00:07:31,560 --> 00:07:32,680
ඔබේ හිසකෙස්.

63
00:07:33,480 --> 00:07:36,240
- එය ඔබම කරන්න?
- ඔව්.

64
00:07:36,560 --> 00:07:38,960
- මම කොණ්ඩා මෝස්තරකරුවෙක්.
- ඔබ?

65
00:07:39,400 --> 00:07:41,080
ඔබ ව්‍යාපාර සඳහා විවෘත වන්නේ කවදාද?

66
00:07:41,960 --> 00:07:44,040
මට මගේ දේවල් කිසිවක් නැත.

67
00:07:45,520 --> 00:07:47,720
ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ හොඳ අත් යුගලයක් පමණි.

68
00:07:48,880 --> 00:07:50,320
ඔව්.

69
00:07:50,400 --> 00:07:52,400
- ඔයාගේ නම මොකක්ද, රතු?
- බී.

70
00:07:53,120 --> 00:07:54,480
බීයා?

71
00:07:56,800 --> 00:07:57,960
ඒක ම්ලේච්ඡයි.

72
00:07:58,600 --> 00:07:59,760
මම ෆ්‍රැන්කි.

73
00:08:00,880 --> 00:08:02,880
ඔයාව හමුවීම සතුටක්. කිම්, රතු.

74
00:08:02,960 --> 00:08:05,280
- රතු, කිම්.
- ආයුබෝවන්, නැවතත්.

75
00:08:05,840 --> 00:08:08,440
අලුත් රූමි කෙනෙක් ලැබුනා කෙල්ලෝ. ඇයි
ඔබ ඇයට හිස ඔසවන්න එපා.

76
00:08:10,000 --> 00:08:11,920
- හේයි! ඔව්!
- හේයි!

77
00:08:12,000 --> 00:08:14,480
බලන්න. කණගාටුයි මම මෙහි නොසිටියෙමි,
ආදරය. ඔවුන් මට කියන්න තිබුණා.

78
00:08:14,560 --> 00:08:16,200
මේ ඩොරීන් මේ කයියා.

79
00:08:16,280 --> 00:08:17,280
- ආයුබෝවන් කියන්න.
- හායි.

80
00:08:18,240 --> 00:08:20,080
ඒ වගේම මම ලිස්. මම සම සේවකයා.

81
00:08:20,160 --> 00:08:21,760
අනික මම ආවේ ඔයාට ලණු පෙන්නන්න

82
00:08:21,840 --> 00:08:23,720
සහ ඔබ එසේ නොකරන බවට වග බලා ගන්න
ඕනෑම කරදරයක පැටලෙන්න.

83
00:08:24,800 --> 00:08:26,000
ඔයාට හරි ද?

84
00:08:26,880 --> 00:08:28,560
මට දැන් මගේ කාමරයට යන්න පුළුවන්ද?

85
00:08:30,800 --> 00:08:33,920
එය තරමක් තියුණු ය, නමුත්
ඔබ එය ඔබේම කරගනු ඇත.

86
00:08:34,000 --> 00:08:35,160
ඔවුන් ඔබට පහර දුන්නේ කුමක් සඳහාද?

87
00:08:40,600 --> 00:08:43,560
අම්මේ! අම්මේ! අම්මේ! මගේ අම්මට යන්න දෙන්න!

88
00:08:43,640 --> 00:08:46,000
අම්මේ!

89
00:08:46,920 --> 00:08:48,200
ඒ කව් ද?

90
00:08:49,280 --> 00:08:51,200
- ඔබේ දුව?
- ඔව්.

91
00:08:51,560 --> 00:08:52,880
ඇගේ නම ඩෙබී.

92
00:08:52,960 --> 00:08:55,680
- ඔහ්, ආදරණීය.
- ආව්! ඔබ දන්නවා, ඇයට බලන්න පුළුවන්.

93
00:08:55,760 --> 00:08:58,040
නැත. බන්ධනාගාරය ළමයින්ට තැනක් නොවේ.

94
00:08:58,720 --> 00:08:59,760
කුමක් ද?

95
00:09:00,360 --> 00:09:02,160
අනේ නෑ මම අදහස් කළේ නෑ...

96
00:09:02,240 --> 00:09:04,400
- හිරවෙලා ඉන්න බැල්ලි!
- හේයි, ඩොරීන්.

97
00:09:04,480 --> 00:09:05,720
- මම ඇයව විනිශ්චය කළේ නැහැ.
- නැහැ, නැහැ, නැහැ.

98
00:09:05,800 --> 00:09:08,520
පුද්ගලිකව ගන්න එපා.
ඇය සිගිටි අත්හැරියා,

99
00:09:08,600 --> 00:09:10,280
එය බිත්තර කටු මත ඇවිදීම වැනිය.

100
00:09:10,640 --> 00:09:14,360
අවධානය, සංයෝගය. ගණන් කරන්න
මිනිත්තු 10 කින් ආරම්භ වනු ඇත.

101
00:09:14,800 --> 00:09:18,480
ඔබ ඔබේ තුළ සිටගෙන සිටිය යුතුයි
හිස ගණන් කිරීම සඳහා විනාඩි 10 කින් දොර.

102
00:09:18,560 --> 00:09:21,560
මම එය විවෘතව තබමි, නැතහොත් ගැහැණු ළමයින්ට ලැබෙනු ඇත
ජරාව. ඔවුන් සිතන්නේ ඔබ ඔවුන්ව විශ්වාස නොකරන බවයි.

103
00:09:21,640 --> 00:09:22,680
හරි හරී.

104
00:09:22,760 --> 00:09:25,120
ඒ වගේම කාටවත් ණයට ගන්න එපා
අනිත් අයගේ දේවල් අහන්නේ නැතුව.

105
00:09:25,560 --> 00:09:28,880
නමුත් ෆ්‍රැන්කිට අවශ්‍ය නම්
ඔබේ, තර්ක නොකරන්න.

106
00:09:29,880 --> 00:09:32,360
ඔහ්, ඔබ සන්ත්රාසය දන්නවා
ඉදිරිපස දොර ළඟ බොත්තම?

107
00:09:32,440 --> 00:09:33,560
ඔව්.

108
00:09:33,960 --> 00:09:35,320
එය කිසි විටෙකත් ඔබන්න එපා.

109
00:10:15,960 --> 00:10:18,600
- ෆ්‍රැන්කි!
- සමාවෙන්න ජැක්සන් මහත්මයා.

110
00:10:19,120 --> 00:10:21,160
- ඔබ හොඳින් පදිංචි වෙනවාද?
- ඔව්.

111
00:10:22,280 --> 00:10:23,800
අපි ඔයාගේ දුවව කෝල් ලිස්ට් එකට දැම්මා.

112
00:10:24,560 --> 00:10:27,320
ඔබට දුරකථන පෝලිම්වලට සම්බන්ධ විය හැකිය
දිවා ආහාරයෙන් පසු. ලිස් ඔබට පෙන්වනු ඇත.

113
00:10:27,400 --> 00:10:28,520
ඔයාට ස්තූතියි.

114
00:10:36,360 --> 00:10:37,480
හේයි, රතු!

115
00:10:49,200 --> 00:10:50,880
අපි ගිය සතියේ පැසිපන්දු ක්‍රීඩාවක් තිබ්බා.

116
00:10:50,960 --> 00:10:53,840
ඔබතුමා දකින්න තිබුණා.
ජැක්සන් ඔහුගේ කොට කලිසමෙන්!

117
00:10:55,680 --> 00:10:56,720
ඒ තරගය අපි පැරදුණා.

118
00:10:56,800 --> 00:10:59,160
ඔයගොල්ලො හිටිය නිසා විතරයි
මුළු වෙලාවෙම එයාගෙ පස්ස දිහා බලාගෙන.

119
00:10:59,240 --> 00:11:01,120
- හරියටම.
- එයාට නියම බූරුවෙක් ඉන්නවා.

120
00:11:01,200 --> 00:11:02,880
ලිස් බීව අතට ගත් බව පෙනේ.

121
00:11:03,720 --> 00:11:04,920
ඇය ඇත්තටම දුක් වුණා.

122
00:11:05,000 --> 00:11:07,560
මම හිතන්නේ ඇය හොඳින් පදිංචි වේවි
වරක් ඇය තම දියණිය සමඟ කතා කළාය.

123
00:11:07,640 --> 00:11:10,960
වේරා, මම හිතන්නේ ඔබ නතර කළ යුතුයි
සිරකරුවන් සමඟ මිතුරු වීම.

124
00:11:11,520 --> 00:11:13,640
ඇත්තටම සිදුවෙමින් පවතින දේ ගැන අවධානය යොමු කරන්න.

125
00:11:15,920 --> 00:11:18,960
- කාර්ය මණ්ඩලය මගේ කාර්යාලයට කැඳවන්න.
- ඔව් ආණ්ඩුකාරතුමනි.

126
00:11:21,760 --> 00:11:23,160
ජැක්සන් මහත්මිය!

127
00:11:23,800 --> 00:11:27,200
ඔයාට බඩගිනියි නේද? ඔබට අවශ්යයි
මේවා බෙදාගන්නද? ඔබ හොඳද?

128
00:11:27,280 --> 00:11:29,680
හේයි, ඔබේ පැරණි නේවාසික මිතුරා,
ශානි, එයා ආපහු ඇතුලට ආවා.

129
00:11:29,760 --> 00:11:31,040
- ඔහ්, ඇයද?
- ඔව්.

130
00:11:31,120 --> 00:11:32,160
කෑම එපා වෙන්න ඇති නේද?

131
00:11:32,240 --> 00:11:34,800
ඔව්. ඒක තමයි අපි ප්‍රසිද්ධයි නේද?

132
00:11:35,000 --> 00:11:38,160
අම්මෝ. දුප්පත් පරණ දේ, ඇය
සැකසීමේදී සහ

133
00:11:38,960 --> 00:11:40,520
ලිස්සා ගිය දේ ඔබ විශ්වාස නොකරනු ඇත.

134
00:11:42,400 --> 00:11:43,880
එය බොහෝ ආම්පන්න විය.

135
00:11:44,320 --> 00:11:46,280
ඔබ කිසිවක් දන්නේ නැත
ඒ ගැන, ඔබ, Franky?

136
00:11:47,240 --> 00:11:48,560
ඇයි මම?

137
00:11:51,800 --> 00:11:53,280
ආහ්, හොඳයි.

138
00:11:54,560 --> 00:11:56,240
එය උණුසුම් වන විට එය අනුභව කරන්න.

139
00:12:06,600 --> 00:12:07,640
හේයි.

140
00:12:08,400 --> 00:12:10,760
- මගේ කාමරය. දිවා ආහාරයෙන් පසු.
- සමාවෙන්න?

141
00:12:11,240 --> 00:12:12,440
අතුරුපස.

142
00:12:13,600 --> 00:12:15,400
ශර්නිව දාගෙන යමු
සති කිහිපයක් සඳහා ස්ලට්,

143
00:12:15,480 --> 00:12:17,200
ඇය අපට කියන්නට ඇත්තේ කුමක්දැයි බලන්න.

144
00:12:17,280 --> 00:12:18,920
ඊට පස්සේ ඇය එළියට ගියාම,
අපි ඇයව D-බ්ලොක් එකට දමමු.

145
00:12:19,000 --> 00:12:20,880
ඔවුන් වෙනත් මාර්ගයක් සොයා ගනීවි
මත්ද්රව්ය ගෙන ඒමට.

146
00:12:20,960 --> 00:12:22,640
හෝල්ට් ස්ලොට් කළ දා සිට වෙනස් වී නැත.

147
00:12:22,720 --> 00:12:25,360
ඔව් ඒ ඩොයිලි නිසා
පසුබෑම ගෙන ඇත.

148
00:12:25,440 --> 00:12:28,320
නමුත් දැන් ඇය පළිඟු ගේනවා
මෙත්, එය සියලු දෙනාටම මගුලයි.

149
00:12:28,400 --> 00:12:31,600
ඔබ වාට්ටුවේ සිටින විට උත්සාහ කරන්න
ඔවුන් එම ජරාව මත ඔවුන්ගේ මුහුණ ඉවත් කර ඇත.

150
00:12:31,680 --> 00:12:33,280
එබැවින් අපි ඇය වෙතට එන්නෙමු.

151
00:12:33,360 --> 00:12:35,960
මම සමීපව වැඩ කළා
Franky සමග ඇය පිරිසිදුයි.

152
00:12:36,040 --> 00:12:37,360
ඇය මේ පිටුපස සිටින බව ඔබට විශ්වාසද?

153
00:12:37,440 --> 00:12:40,560
එරිකා, ඔයා හිතනවද පින් කරපු කෙනෙක් කියලා
දින භාගයක් මෙම මෙහෙයුම ක්‍රියාත්මක කළ හැකිද?

154
00:12:40,640 --> 00:12:44,160
අපිට ශර්නිගේ පාපොච්චාරණය අවශ්‍ය නැහැ
මේක පිටිපස්සේ Franky Doyle ඉන්නවා කියලා දැනගන්න.

155
00:12:44,240 --> 00:12:46,880
- ඔබට අපෙන් කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?
- මට ඕන ඔයා එයාව පදින්න.

156
00:12:46,960 --> 00:12:48,840
කොටු පැමිණීම්. ස්ථාන චෙක්පත්.

157
00:12:48,920 --> 00:12:51,560
සීමා සහිත වරප්‍රසාද. අපි
ඇයව ව්‍යාපාරයෙන් ඉවත් කරනවා.

158
00:12:51,640 --> 00:12:53,800
ඇයව අමාරුවෙන් පදින්න සහ ඇය
අභියෝගයට නැඟී යනු ඇත.

159
00:12:53,880 --> 00:12:55,120
සාකච්ඡා කිරීම වඩා බුද්ධිමත් නොවේද?

160
00:12:56,520 --> 00:12:58,320
අපි සිරකරුවන් සමඟ සාකච්ඡා කරන්නේ නැහැ.

161
00:13:00,400 --> 00:13:01,560
හරි හරී. ස්තුතියි, හැමෝටම.

162
00:13:08,480 --> 00:13:09,480
තත්පරයක් පමණි.

163
00:13:10,200 --> 00:13:12,520
ඒ එරිකා, ඇය ඇත්තටම මාව අවුල් කරනවා.

164
00:13:12,880 --> 00:13:16,040
මම කියන්නේ ඇය නිලධාරිනියක්වත් නෙවෙයි.
ඇය මෙම රැස්වීම්වල නොසිටිය යුතුය.

165
00:13:16,120 --> 00:13:19,160
මෙහේ එන්න. ඔබට තර්ක කළ නොහැක
දෙපාර්තමේන්තුව සමඟ. හරි හරී?

166
00:13:19,240 --> 00:13:21,680
ඔබ විවේක ගත යුතුයි.
මතකද ඩොක්ටර් කියපු දේ.

167
00:13:21,760 --> 00:13:23,840
අනේ පැටියෝ අපි කතා නොකර ඉමු
කරුණාකර දැන් මේ ගැන.

168
00:13:23,920 --> 00:13:26,040
අද රෑ අපිට ඒ ගැන කතා කරන්න පුළුවන්.

169
00:13:26,120 --> 00:13:28,480
ඇඳේ. ආදරය කරනවා.

170
00:13:28,720 --> 00:13:30,320
බබාලා හදනවා.

171
00:13:32,480 --> 00:13:34,200
ඔහ්, මම ආපහු එන්නම්.

172
00:13:34,280 --> 00:13:36,440
- නෑ. කමක් නෑ. විල් පිටත්ව ගියා පමණි.
- හරි හරී.

173
00:13:37,080 --> 00:13:39,120
- හෙට තරගය සඳහා තවමත් තිබේද?
- ඔව්.

174
00:13:40,960 --> 00:13:42,200
මට ඔයාට කළ හැක්කේ කුමක් ද?

175
00:13:42,280 --> 00:13:44,840
OIIS වාර්තාව. ඒ වගේම තියෙනවා
තව රිමාන්ඩ් දෙකක් එනවා.

176
00:13:44,920 --> 00:13:46,560
- ආහ්? ඒවා ගොනුද?
- ම්ම්ම්-හ්ම්.

177
00:13:46,640 --> 00:13:48,760
සමහර විට අපිට සී-බ්ලොක් එකට යවන්න පුළුවන්.

178
00:13:50,640 --> 00:13:51,720
වෙන මොනවා හරි තිබ්බද?

179
00:13:52,200 --> 00:13:54,800
එය තරමක් නුසුදුසු ය
ආණ්ඩුකාරවරයාගේ හැසිරීම.

180
00:13:56,840 --> 00:13:59,520
හොඳයි, ඔබ තට්ටු කළා නම්, ෆ්ලෙචර් මහතා...

181
00:13:59,600 --> 00:14:02,240
... ඔබ බේරෙනු ඇත
ඔබම ලැජ්ජාව.

182
00:14:02,320 --> 00:14:03,520
ස්තුතියි.

183
00:14:08,920 --> 00:14:10,080
අපට කොපමණ කාලයක් ලැබේද?

184
00:14:10,160 --> 00:14:12,400
ඔහ්, විනාඩි 12, සහ
එවිට දුරකථනය විසන්ධි වේ.

185
00:14:12,480 --> 00:14:14,640
කිසිවෙකු පිළිතුරු නොදෙන්නේ නම්, ඔබ කළ යුතුය
පෝලිමේ කෙළවරට යන්න.

186
00:14:14,720 --> 00:14:16,120
මම ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි.

187
00:14:16,600 --> 00:14:17,960
මම මගුල බලා සිටීම පිළිකුල් කරමි.

188
00:14:18,040 --> 00:14:21,280
සන්සුන් වෙන්න, ෆ්‍රැන්කි. ඇය ඒ
නවකයෙක්. ඒ වගේම ඇය බ්ලොක් වලට සම්බන්ධයි.

189
00:14:21,360 --> 00:14:24,200
ඇය කාට කෙලෙව්වත් මට කමක් නැත.

190
00:14:24,280 --> 00:14:25,640
කිම් ඔයාව හොයනවා.

191
00:14:25,720 --> 00:14:28,000
- මම ඩොරීන් සඳහා ස්ථානයක් ගැන සිතමි.
- ඔයා හිටියා.

192
00:14:28,880 --> 00:14:31,080
- දැන් ඔයා යන්න.
- තව ටිකකින් හමුවෙමුද?

193
00:14:35,360 --> 00:14:38,680
අමුත්තන්ගේ පෝරමය. මම පිරෙව්වා
එය පිටතට. ඔබ එය අත්සන් කළ යුතුය.

194
00:14:38,760 --> 00:14:39,920
කුමක් සඳහා ද?

195
00:14:40,000 --> 00:14:41,600
හෙට, ඔබට ඔබේ මිතුරා ක්‍රේග් හමුවෙයි.

196
00:14:42,120 --> 00:14:44,320
- ඔබේ නිවස උණුසුම් කිරීමේ තෑග්ග එකතු කරන්න.
- මොකක්ද තෑග්ග?

197
00:14:44,760 --> 00:14:46,040
හොඳයි, එය අමන කේක් එකක් නොවේ.

198
00:14:48,400 --> 00:14:50,440
- මම ඕනෑම උදව්වක් වීමට කැමතියි, නමුත් මම එසේ නොකරමි ...
- හේයි, හේයි.

199
00:14:50,520 --> 00:14:52,760
- ඔබේ දුව සමඟ කතා කිරීමට අවශ්යද? ඔබත්?
- ඔව්. නමුත්, කරුණාකර ...

200
00:14:52,840 --> 00:14:55,280
හේයි, බූම්ස්! කවුරුහරි බලාගෙන ඉන්නවාද?

201
00:14:55,360 --> 00:14:56,440
කුමක් සඳහා ද?

202
00:14:56,520 --> 00:14:58,960
හොඳයි, රතු ඉක්මන් නොවේ. ඔවුන්ව ඇතුලට ගේන්න.

203
00:15:00,520 --> 00:15:01,560
ඔහ්.

204
00:15:01,640 --> 00:15:02,800
බලන්න, රතු,

205
00:15:02,880 --> 00:15:05,080
මම විනෝදය ගැන, ගැහැණු ළමයින් එය දන්නවා.

206
00:15:05,160 --> 00:15:06,720
මගේ ඒකකයේ දේවල් ක්‍රියාත්මක වන ආකාරය එයයි.

207
00:15:07,400 --> 00:15:09,960
එහෙම උනොත් ඒකත් දන්නවා
මෙහි ජීවත් වීමට අවශ්‍යයි,

208
00:15:10,040 --> 00:15:13,800
ඔවුන්ට කන්න, නිදා ගැනීමට අවශ්‍ය නම්,
හෝ ඔවුන්ගේ දරුවන්ට කතා කරන්න,

209
00:15:14,240 --> 00:15:15,480
ඔවුන් මා කියන දේ කරනු ඇත.

210
00:15:16,120 --> 00:15:18,720
ඔබ වීමට අවශ්ය නැත
අමුතු එකක් නේද? හා?

211
00:15:19,760 --> 00:15:20,960
ඔබ, රතු?

212
00:15:21,320 --> 00:15:22,560
එය උපස්ථ කරන්න.

213
00:15:22,920 --> 00:15:24,760
මෙන්න අපි යනවා. ඔබ යන්න තුළ.

214
00:15:25,200 --> 00:15:26,360
දොරටු.

215
00:15:26,440 --> 00:15:28,680
- මම ඔබට පෙර සිටිමි.
- ඔබ යන්න, බබ්.

216
00:16:03,920 --> 00:16:05,680
- බී ස්මිත්?
- ඔව්.

217
00:16:06,440 --> 00:16:07,840
මට ඔයා මාත් එක්ක එන්න ඕන.

218
00:16:14,960 --> 00:16:17,560
අවංකවම මම ඔබව අමනාප කිරීමට අදහස් කළේ නැත.

219
00:16:19,800 --> 00:16:21,800
ෆ්‍රැන්කිට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක්, එය කරන්න.

220
00:16:25,120 --> 00:16:27,040
- මට බැහැ.
- ෆ්‍රැන්කි ඉහළම බල්ලෙක්.

221
00:16:27,480 --> 00:16:30,080
- ජැක්ස් ගිය දා සිට.
- ජැක්ස් කවුද?

222
00:16:30,360 --> 00:16:31,520
විනී හෝල්ට්ගේ බිරිඳ.

223
00:16:32,040 --> 00:16:34,080
ඇය නිවැරදි ස්ථානයේ සිටී
දැන්, නමුත් ඇය නැවත පැමිණෙනු ඇත.

224
00:16:35,480 --> 00:16:37,280
මට මගේ දුවට කතා කරන්න ඕන.

225
00:16:40,160 --> 00:16:42,840
- ඔබට ඒවා නොපෙනෙන විට එය නරකයි.
- ඔව්.

226
00:16:43,400 --> 00:16:45,400
කයිය යනකොට මට එපා වෙනවා
එයාගේ ආච්චි බලන්න ගියා.

227
00:16:45,960 --> 00:16:47,120
ඉතින් ඔබට තේරෙනවා.

228
00:16:48,520 --> 00:16:50,640
ඒ මම ඇය හැර ගිය ආකාරයයි.

229
00:16:53,360 --> 00:16:55,600
මට දැනගන්න ඕන මගේ පුංචි කෙල්ල හොඳින්ද කියලා.

230
00:16:56,440 --> 00:17:00,600
ඒ වගේම මේ කාරණය
ෆ්‍රැන්කිට අවශ්‍යයි මම කරන්න, මම...

231
00:17:01,480 --> 00:17:03,520
මම දන්නේ නැහැ කොහොමද කියලා...

232
00:17:03,600 --> 00:17:06,800
ඔබ මෙහි පැති තෝරා ගත යුතුය.
ෆ්‍රැන්කි ඔබ ගැන සොයා බලනු ඇත.

233
00:17:07,200 --> 00:17:08,600
හොඳයි, ඇය ප්රසිද්ධයි.

234
00:17:09,240 --> 00:17:11,440
- ඔබ ඇයව ටෙලියේ දුටුවාද?
- ඔව්.

235
00:17:13,080 --> 00:17:15,680
ඇත්තටම මට ඇය ගැන දුක හිතුනා.

236
00:17:15,960 --> 00:17:17,440
කවදාවත් ඇයට එහෙම කියන්න එපා.

237
00:17:19,880 --> 00:17:22,120
බලන්න, ඕන නම්
ඔබේ දුවට කතා කරන්න

238
00:17:23,040 --> 00:17:24,200
පෝරමය අත්සන් කරන්න.

239
00:17:58,280 --> 00:18:01,640
ඔබ ජයග්‍රහණය කිරීමට සූදානම්ද?

240
00:18:01,720 --> 00:18:04,320
ඔබ විශිෂ්ට ත්‍යාග සඳහා සූදානම්ද?

241
00:18:04,640 --> 00:18:07,480
අවධානය සංයෝගය. අවධානය සංයෝගය.

242
00:18:07,560 --> 00:18:10,200
නැරඹීමේ වේලාවන් විනාඩි 10 කින් ආරම්භ වේ.

243
00:18:14,320 --> 00:18:15,400
ඔබ ක්‍රියාත්මකයි.

244
00:18:34,360 --> 00:18:35,800
අද ඔබ දකින්නේ කවුද?

245
00:18:37,800 --> 00:18:39,480
යාළුවෙක් විතරයි.

246
00:19:18,120 --> 00:19:19,600
- හායි. මම බී.
- කුමක් ද?

247
00:19:31,800 --> 00:19:33,040
ඒක අමතක කරන්න.

248
00:19:33,640 --> 00:19:34,800
හේයි.

249
00:19:37,600 --> 00:19:39,680
කරුණාකර ඔබට මෙය බලන්න පුළුවන්ද?

250
00:19:44,680 --> 00:19:47,720
මෝඩ මගුලක්
බැල්ලිය. මගුල වාඩි වෙන්න.

251
00:19:54,280 --> 00:19:57,320
විනාඩි 20කින් මම යනවා
ඉවත්ව යන අතර අපි එය නැවත උත්සාහ කරන්නෙමු.

252
00:19:57,400 --> 00:19:59,600
මේ වතාවේ, ඔබ නොවේ
ඒක කෙලවන්න යනවා. හරිද?

253
00:20:36,400 --> 00:20:37,480
වෙලාව ඉවරයි.

254
00:20:42,360 --> 00:20:44,840
ඔබ මෙන් පෙනෙන්නට උත්සාහ කරන්න
එය භුක්ති විඳිනවා, මේ වතාවේ, හරිද?

255
00:21:00,240 --> 00:21:01,760
අවට හමුවෙමු, පැටියෝ.

256
00:21:18,600 --> 00:21:22,120
මම හිතුවේ නැහැ ඔයා කියලා
පැත්තක ටිකක් තිබීම කරුණාවන්තයි.

257
00:21:28,400 --> 00:21:30,280
H-බ්ලොක් එකේ ඔබේ පළමු රාත්‍රිය කොහොමද?

258
00:21:32,040 --> 00:21:33,120
හොඳයි.

259
00:21:33,680 --> 00:21:34,960
ෆ්‍රැන්කිගෙන් කරදරයක්ද?

260
00:21:52,560 --> 00:21:55,320
ඔබ දන්නවා, කාන්තාවන් සොයා ගනී
මෙම තීරු සෙවීම් පහසු වේ.

261
00:21:56,720 --> 00:21:57,760
හිසකෙස්.

262
00:22:02,960 --> 00:22:04,640
හරි හරී. මුඛය.

263
00:22:09,320 --> 00:22:10,360
පුළුල්.

264
00:22:15,760 --> 00:22:17,200
හරි හරී. ඔබේ දිව ඔසවන්න.

265
00:22:21,760 --> 00:22:23,280
හරි හරී. කන්, කරුණාකර?

266
00:22:33,640 --> 00:22:36,080
ලිස් අපගේ වැඩසටහන් ඔබට සඳහන් කර තිබේද?

267
00:22:39,040 --> 00:22:42,560
ඔබ ඇය සමඟ ඒ ගැන කතා කළ යුතුයි. සමහරක්
කාන්තාවන් එය කාලය ගත කිරීමට උපකාරී වේ.

268
00:22:44,840 --> 00:22:48,400
ඩේවිඩ්සන් මෙනවිය, මම නිකම් සිටියෙමි
ඔබේ වැඩසටහන ගැන බීට කියනවා.

269
00:22:48,480 --> 00:22:51,760
ඔහ්, නියමයි. බී, අපි බලමු පුලුවන්ද කියලා
ඔබේ ඇසෙන තුරු ඔබව රැඳී සිටින්න.

270
00:22:51,840 --> 00:22:53,440
- ඩේවිඩ්සන් මෙනවිය.
- ෆ්‍රැන්කි.

271
00:22:53,520 --> 00:22:55,440
දැන් ඒව යුනිෆෝම් එකට නාස්ති වෙලා!

272
00:22:55,520 --> 00:22:57,840
ඕ ඇත්ත. එය මගේ රැකියාවේ එක් වරප්‍රසාදයකි.

273
00:22:57,920 --> 00:22:59,400
එහෙනම් රැස්වීමක් සෙට් වෙමු.

274
00:23:00,360 --> 00:23:01,720
ඔබට දැන් යන්න පුළුවන්.

275
00:23:03,320 --> 00:23:07,120
- වේරා! සිරකරුවා සෝදිසි කර තිබේද?
- ඇත්ත වශයෙන්ම, ආණ්ඩුකාරයා.

276
00:23:08,920 --> 00:23:11,800
සුබ දිනක්. ඔබට විවෘත කිරීමට අවශ්‍යද
කරුණාකර මා වෙනුවෙන් ඔබේ කට උස්සන්න?

277
00:23:13,200 --> 00:23:14,880
විවෘත කර එය පුළුල් ලෙස දිගු කරන්න.

278
00:23:17,320 --> 00:23:19,280
ඒක තමයි. ඒවා දිගු කරන්න.

279
00:23:19,360 --> 00:23:21,320
පුළුල්ව යන්න. ඔයාට ස්තූතියි.

280
00:23:21,400 --> 00:23:23,400
දිව ඒ ආකාරයෙන්, සහ ඒ ආකාරයෙන්.

281
00:23:24,640 --> 00:23:25,920
- ඒකට කමක් නැහැ.
- ඔබේ හිස පිටුපසට ඔසවන්න.

282
00:23:26,000 --> 00:23:27,360
ඒක තමයි. පුළුල් ලෙස විවෘත කරන්න.

283
00:23:28,400 --> 00:23:30,560
පහලට යන්න. ඔබේ දිව ඉහළට ඔසවන්න.

284
00:23:31,200 --> 00:23:32,520
හරි හරී. මා දෙස බලන්න.

285
00:23:32,600 --> 00:23:34,360
අපිට කැස්සක් දෙන්න.

286
00:23:38,840 --> 00:23:39,880
මගේ කාර්යාලයේදී මාව බලන්න.

287
00:23:44,400 --> 00:23:46,160
- ඔබට එය ලැබුණාද නැද්ද?
- ඔව්.

288
00:23:46,760 --> 00:23:47,800
අහ්, ජරාව.

289
00:23:47,880 --> 00:23:49,800
- මම ගිල දැමුවේ කුමක්ද?
- ඉදිරියට එන්න. අපි යමු.

290
00:23:49,880 --> 00:23:51,360
ඉදිරියට එන්න. බූමර්, පිස් ඕෆ්.

291
00:23:53,040 --> 00:23:54,280
මම තාම යනවා.

292
00:23:54,360 --> 00:23:55,920
ඇඟිලි පහළට.

293
00:23:56,000 --> 00:23:57,280
ඔබේ ඇඟිලි පහළට දමන්න. යන්න.

294
00:23:57,360 --> 00:23:59,120
- අහ්, ජී, ඔබට අවශ්‍යද?
- කට වහගන්න!

295
00:23:59,720 --> 00:24:01,240
ඔබේ ඇඟිලි එහි තබන්න. ඉදිරියට එන්න.

296
00:24:01,320 --> 00:24:03,160
- මම උත්සාහ කරමින් සිටිනවා.
- ඉදිරියට එන්න!

297
00:24:03,240 --> 00:24:05,480
ඒ දේ පුපුරා ගියොත්, ඔබ
මිය ගියා. ඉතින් මගුල විසි කරන්න.

298
00:24:07,600 --> 00:24:08,680
හොඳයි.

299
00:24:08,760 --> 00:24:09,960
අහ්!

300
00:24:11,360 --> 00:24:12,760
මගුලක් ගන්න.

301
00:24:16,440 --> 00:24:18,560
හේයි, ඔබට එය භාර දීමට අවශ්‍යද? ස්තුතියි.

302
00:24:19,400 --> 00:24:20,440
වේරා?

303
00:24:21,320 --> 00:24:22,640
ඔබට එය සම්මත කිරීමට අවශ්‍යද?

304
00:24:30,200 --> 00:24:31,560
අපි වෙනුවෙන් නැගී සිටින්න, බී.

305
00:24:34,880 --> 00:24:36,120
ඉදිරියෙන් දෑත් දිගු කරයි.

306
00:24:38,360 --> 00:24:40,440
කියන්න දෙයක්ද?

307
00:24:41,720 --> 00:24:43,880
ඔව්. මට ලේවැකි පෞද්ගලිකත්වයක් ලබා ගත හැකිද?

308
00:24:46,040 --> 00:24:48,200
මේරි, ඔබට පිරිසිදු කරන්නා කැඳවීමට අවශ්‍යද?

309
00:24:54,560 --> 00:24:56,800
ඔබේ ගොනුවේ කිසිවක් නැත
එයින් ඇඟවෙන්නේ ඔබ පරිශීලකයෙකු බවයි.

310
00:24:57,960 --> 00:25:00,960
ඉතින් අපි උපකල්පනය කරන්නේ ඔබයි
ෆ්‍රැන්කි ඩොයිලි වෙනුවෙන් ජාවාරම.

311
00:25:02,720 --> 00:25:04,960
ඔබ ඩොයිලිගේ නම සහ
මම ඔබව ආරක්ෂාවට තබමි.

312
00:25:05,040 --> 00:25:07,120
කාන්තාවන්ගෙන් පළිගැනීමක් සිදු නොවනු ඇත.

313
00:25:08,800 --> 00:25:11,080
ඔබ කිසිවක් නොකියන්නේ නම්, මෙයයි
ඔබේ වාර්තාවට යාමට නියමිතය.

314
00:25:11,160 --> 00:25:12,520
ඒ වගේම වෙන්නේ නැහැ
ඔබේ ඇසීම දෙස හොඳින් බලන්න.

315
00:25:15,280 --> 00:25:18,360
- ඔහ්, ඔබට යමක් පැවසිය හැකිද?
- මම ඒ ගැන කිසිවක් දන්නේ නැහැ.

316
00:25:18,440 --> 00:25:22,520
මම ඔබේ පැමිණීම දෙස බලා සිටියෙමි
සීසීටීවී. ඔබ ඒ මිනිසාව දැන සිටියේ නැත.

317
00:25:22,600 --> 00:25:23,880
ඔව්, ඔහු මගේ පෙම්වතා.

318
00:25:26,800 --> 00:25:29,400
ඔයා දන්නවා ද? ඇයව ඇතුල් කරන්න
කට්ටය. ඇය යන ආකාරය බලන්න.

319
00:25:34,480 --> 00:25:35,520
වේරා?

320
00:25:37,400 --> 00:25:39,160
ඔබ දැන් මගේ නියෝජ්‍ය නායකයා වී ඇත, ම්ම්...

321
00:25:39,760 --> 00:25:40,920
- අවුරුදු දෙකක්.
- ඔව්.

322
00:25:41,000 --> 00:25:43,480
මට කලින් ඒ ඩෝල්ටන්
ආණ්ඩුකාරයා විය, ඔව්, සඳහා ...

323
00:25:44,240 --> 00:25:46,400
- අවුරුද්දක්.
- ඊට පෙර එය පීටර්ස් ද?

324
00:25:46,880 --> 00:25:48,080
ඔහු මාස ​​18 ක් ජීවත් විය.

325
00:25:48,160 --> 00:25:49,960
හරි. ඒ කාලය පුරාම ඔබ නියෝජ්ය.

326
00:25:50,040 --> 00:25:52,480
ඔබ පෙරහැරක් නරඹා ඇත
ආණ්ඩුකාරවරු එන්නේ ඒ දොරෙන්.

327
00:25:52,560 --> 00:25:55,600
ඒක ගොඩක් ගොඩක් වෙන්න ඇති
මම මේ රස්සාව ගත්තම ඔයාට අමාරුයි.

328
00:25:56,760 --> 00:25:59,000
- ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.
- එහෙනම් ඇයි ඔයා මාව නරක් කරන්නේ?

329
00:26:00,280 --> 00:26:01,840
ඒක නෙවෙයි මම කරන්නේ.

330
00:26:01,920 --> 00:26:03,880
ඉතින් ඔබ නිකම්ම සූදානම් නැහැ
රැකියාව? මට ඇහෙන්නේ ඒකද?

331
00:26:03,960 --> 00:26:05,960
මොකද අපි ඒ ගැන හිතන්න ඕන.

332
00:26:09,360 --> 00:26:11,160
ඔබට සුනඛ සංචිතයට යා හැකිද?

333
00:26:12,480 --> 00:26:14,440
මම බන්ධනාගාරයේ බෑවුමක් ඇණවුම් කරන්නම්.

334
00:26:15,600 --> 00:26:16,920
ඔව් ආණ්ඩුකාරතුමනි.

335
00:26:19,400 --> 00:26:20,440
පහළට.

336
00:26:20,520 --> 00:26:21,640
පහළ, කොල්ලා.

337
00:26:23,680 --> 00:26:24,880
හරි. වාඩි වෙන්න.

338
00:26:25,720 --> 00:26:29,160
හරි හරී. සැලැස්ම අද රෑ
H-2 ගහන්න සහ තදින් පහර දෙන්න.

339
00:26:29,720 --> 00:26:30,960
අපි ඒක කරමු.

340
00:26:33,760 --> 00:26:35,320
යන්න. යන්න, කොල්ලා.

341
00:26:36,040 --> 00:26:38,360
අවධානය සංයෝගය. අවධානය සංයෝගය.

342
00:26:38,440 --> 00:26:39,840
මෙය නිල් කේතයකි.

343
00:26:58,840 --> 00:27:01,960
♪ එයා මට රෝස මල් දුන්නා

344
00:27:07,200 --> 00:27:09,080
♪ මම කැමතියි ඔහු නැවතත් ♪

345
00:27:13,280 --> 00:27:16,320
♪ නමුත් එය පිටතින් විය

346
00:27:20,200 --> 00:27:22,320
♪ එතකොට දේවල් වෙනස් ♪

347
00:27:26,760 --> 00:27:28,680
♪ ඇතුලත ♪

348
00:27:29,080 --> 00:27:31,920
♪ රෝස මල් වැඩෙයි

349
00:27:33,880 --> 00:27:37,840
♪ ගල් බිම උන්ට කමක් නැහැ

350
00:27:39,080 --> 00:27:41,080
♪ Da, da, dum ♪

351
00:27:42,760 --> 00:27:45,200
♪ නමුත් මෙහි රෝස මල් ♪

352
00:27:46,160 --> 00:27:48,920
♪ සිරකරුවන් ද ♪

353
00:27:50,440 --> 00:27:52,560
♪ Da, da, da ♪

354
00:27:53,080 --> 00:27:54,760
♪ ඩා, ඩම් ♪

355
00:27:59,280 --> 00:28:00,520
ආදරණීයයි.

356
00:28:20,360 --> 00:28:21,400
උදෑසන.

357
00:28:23,560 --> 00:28:24,880
මෙන්න ඔබේ උදෑසන ආහාරය.

358
00:28:26,160 --> 00:28:27,600
එය මිලට ඇතුළත් වේ.

359
00:28:30,600 --> 00:28:32,160
- දුෂ්කර රාත්රිය?
- ඔව්.

360
00:28:33,320 --> 00:28:35,840
ඔබ මෙය මත නිදා ගැනීමට උත්සාහ කර තිබේද?

361
00:28:37,040 --> 00:28:38,200
ඔබට සිගරට් එකක් අවශ්‍යද?

362
00:28:38,880 --> 00:28:41,200
- පිටත?
- හොඳයි, ඔබට මෙහි දුම් පානය කළ නොහැක.

363
00:28:58,320 --> 00:29:00,120
ඉතින්, මම කොපමණ කාලයක් මෙහි සිටීද?

364
00:29:00,440 --> 00:29:01,880
ඒක ආණ්ඩුකාරවරයාට භාරයි.

365
00:29:06,400 --> 00:29:07,960
මෙය හොඳ පොලිස් චර්යාවද?

366
00:29:08,560 --> 00:29:09,600
මම පොලිස්කාරයෙක් නෙවෙයි.

367
00:29:11,480 --> 00:29:14,080
බලන්න, මා සහ ඔබ අතර,
ඔබ හරි දේ කරනවා.

368
00:29:15,400 --> 00:29:16,560
ඔවුන් දිගටම ඔබව පිළිකුල් කරයි.

369
00:29:16,640 --> 00:29:19,080
ඒත් ඒ මොකටවත් නෙවෙයි
ඔබ කතා කළහොත් කාන්තාවන් ඔබට කරනු ඇත.

370
00:29:19,840 --> 00:29:21,960
ආණ්ඩුකාරතුමා කිව්වා මම කරනවා කියලා
ආරක්ෂිතව සිටින්න, මම ආරක්ෂාවට සිටිමි.

371
00:29:22,320 --> 00:29:25,680
ඔවුන්ට යමෙකු වෙත යාමට අවශ්‍ය නම්, ඔවුන්
එය මෙහි ඇතත් එය කරන්න.

372
00:29:35,800 --> 00:29:39,880
- ඔබ සිගරට් බොන කෙනෙක් නෙවෙයි නේද?
- මම එළියට ආවේ නැවුම් වාතය සඳහා පමණි.

373
00:29:43,680 --> 00:29:46,320
ඔවුන් බොහෝ දුර ගියා. ඔවුන්
අපේ අමතර ඇතිරිලි ගත්තා.

374
00:29:46,400 --> 00:29:49,040
ඔවුන් අපේ ඇඳුම් ගත්තා. ඔවුන්
කයියගේ ටෙඩි බෙයා පවා ගත්තා.

375
00:29:49,120 --> 00:29:50,600
හොඳයි, බල්ලෝ සුවඳක් අහුලා ගන්න ඇති.

376
00:29:50,680 --> 00:29:53,200
අයියෝ ජැක්සන් මහත්මිය. මට ඇටයක් විසි කරන්න!

377
00:29:53,280 --> 00:29:55,920
- මම ඔබට උදව් කිරීමට උත්සාහ කරමි.
- ඔව්, මම දන්නවා, මම දන්නවා.

378
00:29:56,000 --> 00:30:00,000
ඔහ්, බලන්න, මම එය සැකසීමට සමත් විය
ලබන සතියේ චානිං මහතා හමුවීම.

379
00:30:00,440 --> 00:30:01,560
ඒක තමයි ඔයාගේ පැරෝල් එක.

380
00:30:02,080 --> 00:30:03,760
දැන්, ඔබ කර ඇත
සම සේවකයෙකු ලෙස විශිෂ්ට රැකියාවක්.

381
00:30:03,840 --> 00:30:05,840
ඒ වගේම මම සහතික වෙන්න යනවා
ඔවුන් එය සැලකිල්ලට ගනී.

382
00:30:05,920 --> 00:30:08,240
මම මෙතනට ආවේ බ්‍රව්නී පොයින්ට් වලට නෙවෙයි.

383
00:30:08,320 --> 00:30:09,680
මම කෙල්ලෝ බලාගන්නවා.

384
00:30:10,200 --> 00:30:11,840
ඔව්. හොඳයි, මමත් එහෙමයි.

385
00:30:11,920 --> 00:30:14,840
මට යම් තොරතුරක් ලැබෙන තුරු
ෆ්‍රැන්කිගේ ජාවාරම ගැන,

386
00:30:14,920 --> 00:30:16,680
සියලු වරප්රසාද අත්හිටුවා ඇත.

387
00:30:17,120 --> 00:30:18,880
ඔබට ඒ සඳහා මට උදව් කළ නොහැකි නම්?

388
00:30:22,000 --> 00:30:23,320
නෑ මම හිතුවේ නෑ කියලා.

389
00:30:23,400 --> 00:30:26,840
ඒ හමුවීම කෙසේදැයි මම ඔබට දන්වන්නම්
යනවා, නමුත් මම මගේ ඇඟිලි හරස් කරගෙන සිටිමි.

390
00:30:29,920 --> 00:30:31,640
ආහ් එයාව ඇතුලට ගේන්න මිස්ටර් ජැක්සන්.

391
00:30:34,800 --> 00:30:36,160
වාඩි වෙන්න.

392
00:30:36,240 --> 00:30:37,480
ඉතින් ඊයේ රෑ ගියේ කොහොමද?

393
00:30:39,480 --> 00:30:40,560
ඔබේ මතකය අවදි කරන්න?

394
00:30:45,560 --> 00:30:46,640
බලන්න, සුනඛ සංචිතය,

395
00:30:46,720 --> 00:30:48,840
ඔවුන් බන්ධනාගාරය වැටලූහ
ඊයේ රෑ ඔයා නිසා.

396
00:30:49,320 --> 00:30:50,960
අනික ගෑනුන්ට සතුටක් නෑ.

397
00:30:52,000 --> 00:30:53,320
මම ඔයාව ආපහු ඒ සංකීර්ණයට යැව්වොත්,

398
00:30:53,400 --> 00:30:55,880
ඔබට ගනුදෙනු කිරීමට සිදුවනු ඇත
ප්රතිවිපාක සමඟ.

399
00:30:57,160 --> 00:30:58,880
ඔබ වැනි කාන්තාවන්, ඔබ ...

400
00:30:59,600 --> 00:31:00,800
ඔබ මෘදු ඉලක්කයක්.

401
00:31:03,120 --> 00:31:05,600
ඒත් මට කිව්වොත් කවුද කියලා
ඔබ ජාවාරම් කරන්නේ,

402
00:31:05,680 --> 00:31:07,160
ඔබ එම සංයෝගය නැවත දකින්නේ නැත.

403
00:31:07,240 --> 00:31:08,320
මම ඔයාව ඔයාගෙම කුටියට දාන්නම්.

404
00:31:08,400 --> 00:31:10,960
සඳහා ආරක්ෂාව යටතේ
ඔබේ ඉතිරි කාලය මෙහි.

405
00:31:13,960 --> 00:31:15,160
මම සමාගමට වඩා කැමතියි.

406
00:31:16,240 --> 00:31:18,000
ඔබට අවශ්‍ය දේ ගැන කල්පනාකාරී වන්න.

407
00:31:33,720 --> 00:31:35,080
ඒක ලස්සනට වාදනය කළා, රතු.

408
00:31:36,240 --> 00:31:38,200
- ඔබට නිවන් සුව, බී.
- ඔව්, හොඳ වැඩක්.

409
00:31:38,280 --> 00:31:40,080
ඔබ හරි දේ කළා.

410
00:31:41,120 --> 00:31:42,480
- කෝපි?
- ඔයාට ස්තූතියි.

411
00:31:43,000 --> 00:31:44,680
අද උදෑසන කාන්තාවන් නිහඬයි.

412
00:31:44,760 --> 00:31:47,680
- මොකක්ද, ෆ්‍රැන්කි පවා?
- ඔබ දන්නවා එහි තේරුම.

413
00:31:48,080 --> 00:31:50,120
- හේයි, උදේ.
- උදේ, ආණ්ඩුකාරයා.

414
00:31:50,520 --> 00:31:52,960
මැතිව්, ඔබ හෝල්ට් ආපසු දෙනවාද?

415
00:31:53,920 --> 00:31:55,600
ගණන් කිරීමෙන් පසු සංයෝගයට?

416
00:31:57,680 --> 00:31:59,400
සති ගණනකින් හෝල්ට් නැවත පැමිණීමට නියමිත නැත.

417
00:31:59,480 --> 00:32:03,760
ම්ම්ම්-හ්ම්. මම නිකම්
ඇයගේ යහපත් හැසිරීමට විපාක දීම.

418
00:32:05,320 --> 00:32:07,320
- බෙදන්න සහ ජය ගන්න?
- වඩා හොඳ යක්ෂයා ...

419
00:32:08,480 --> 00:32:10,400
ඔහ්, ඒ හොඳ පරණ හෙරොයින් දවස්.

420
00:32:27,080 --> 00:32:29,160
ඔබේම කුටියට නැවත පැමිණීම සතුටක්, ජැක්ස්?

421
00:32:43,200 --> 00:32:44,360
ජැකී!

422
00:32:45,040 --> 00:32:46,640
ඔව්! බලන්න කවුද ආපහු ආවේ කියලා.

423
00:32:47,400 --> 00:32:48,400
නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ජැක්ස්!

424
00:32:48,480 --> 00:32:49,880
ඔබව දැකීම සතුටක්, ජැක්ස්. ටික කාලයක් හිටියා.

425
00:32:52,560 --> 00:32:54,120
ඒ බැල්ලිය මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරනවා.

426
00:32:57,320 --> 00:32:59,640
- ඔන්න ඔයා යන්න, ආදරය.
- ස්තූතියි.

427
00:33:02,000 --> 00:33:03,200
ඔබ ස්මිත් විය යුතුය.

428
00:33:04,160 --> 00:33:05,320
ඔව්.

429
00:33:05,400 --> 00:33:08,040
මම ජැකී හෝල්ට්. ඔබට මාව ජැක්ස් ලෙස හැඳින්විය හැක.

430
00:33:08,600 --> 00:33:10,880
මට ආරංචි වුනා ඔයා සමහර දේවල් වලට හේතු උනා කියලා
ඉස්කුරුප්පු සඳහා කරදර.

431
00:33:12,000 --> 00:33:13,120
ඔබට නිවන් සුව, ආදරය.

432
00:33:14,200 --> 00:33:16,000
ඇවිත් මාත් එක්ක ඉඳගන්න. අපිට නටර් එකක් තියෙන්න පුළුවන්.

433
00:33:17,040 --> 00:33:19,600
මම හිතන්නේ මට වාඩි විය යුතුයි
මගේ ඒකකයේ කාන්තාවන් සමඟ.

434
00:33:19,680 --> 00:33:21,160
ඒක නිදහස් රටක්.

435
00:33:21,600 --> 00:33:23,360
ඒත් මම උත්තරයක් ගන්නෙ නෑ.

436
00:33:24,840 --> 00:33:27,880
මම ඔබට ගනුදෙනුවක් කරන්නම්. අපි කරන්නම්
මේක ගන්න, ඔයා මට කෝප්පයක් අරන් දෙන්න.

437
00:33:30,600 --> 00:33:31,960
ෆ්‍රැන්සිස්කා කමක් නෑ නේද?

438
00:33:34,040 --> 00:33:35,840
මට ඇහුණා ඔයා සමහර ගෑණුන්ව පහත් කළා කියලා.

439
00:33:36,120 --> 00:33:38,600
ඔබ දන්නවා ඔවුන් ඔබට ලැබෙන විට කොහොමද කියලා
ඔබට ඉටු කළ නොහැකි පොරොන්දු දෙන්න.

440
00:33:39,200 --> 00:33:40,640
ගණන් ගන්න එපා. මම ආවා.

441
00:33:41,200 --> 00:33:42,600
ඔබ වයසින් වැඩි බව පෙනේ.

442
00:33:44,400 --> 00:33:46,520
අත්දැකීම් සැමදා ජය ගනී,
ෆ්‍රැන්චෙස්කා, අවසානයේ.

443
00:33:46,640 --> 00:33:47,640
ඔව්.

444
00:33:48,400 --> 00:33:50,040
අනේ සමාවෙන්න ආදරේ මම කිව්වෙ නෑ.

445
00:33:50,280 --> 00:33:51,640
මම කිරි ගන්නේ නැහැ.

446
00:34:00,040 --> 00:34:01,800
ඔයා මාව රාමු කරලා ලොකු වැරැද්දක් කළා.

447
00:34:02,480 --> 00:34:04,040
ඔබේ කෝපය නැති විය. නැවතත්.

448
00:34:04,360 --> 00:34:06,120
එය ඔබව සියලු ආකාරවලට ගෙන යයි
කරදර, ෆ්‍රැන්චෙස්කා.

449
00:34:06,720 --> 00:34:07,880
ඔහ්-ආහ්.

450
00:34:11,200 --> 00:34:12,720
රැල්ල ඉවරයි, ආදරය.

451
00:34:13,640 --> 00:34:14,720
සමාවෙන්න?

452
00:34:15,040 --> 00:34:17,040
වතුර ටිකක් වැඩිපුර?

453
00:34:19,400 --> 00:34:20,960
- ඇය නැහැ ...
- සහ එය මත යයි.

454
00:34:34,120 --> 00:34:35,920
පිරී වැඩියි.

455
00:34:38,560 --> 00:34:40,560
ඔයි! මෙතනින් යන්න.

456
00:34:41,840 --> 00:34:43,040
මම බල්ලෙක් නෙවෙයි හැරී.

457
00:34:45,040 --> 00:34:46,160
මට කෝපි ඕන වුණා.

458
00:35:00,360 --> 00:35:01,600
මම ඒක කරන්නම්.

459
00:35:02,040 --> 00:35:04,040
ඔයි, බර්ඩ්ස්වර්ත්. ස්මිත් ඒක හදනවා.

460
00:35:04,560 --> 00:35:06,040
ඒකට කමක් නැහැ. මම ඒක කරන්නම්.

461
00:35:22,040 --> 00:35:23,360
මග් එක අපිරිසිදුයි.

462
00:35:29,360 --> 00:35:30,840
හොඳයි, ඉදිරියට යන්න, ඔබේ ආයුධය ගෙන යන්න.

463
00:35:32,000 --> 00:35:35,000
දැන්, ඔබේ අමන ආයුධය ගෙන යන්න!

464
00:35:45,680 --> 00:35:46,760
හැරී!

465
00:35:47,200 --> 00:35:49,000
අහ්! අහ්. ඔහ්...

466
00:36:05,880 --> 00:36:07,360
ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?

467
00:36:09,120 --> 00:36:10,200
නැත.

468
00:36:11,840 --> 00:36:13,160
මම සමාව අයදිනවා?

469
00:36:13,760 --> 00:36:14,960
මම ඒක කරන්නේ නැහැ.

470
00:36:15,760 --> 00:36:17,680
ඔහ්, අපිට මෙතන දඩබ්බර එකක් තියෙනවා කෙල්ලෝ.

471
00:36:19,440 --> 00:36:21,440
ඔබ කුමක් සඳහාද, ආදරය? වාහන නැවැත්වීමේ දඩ?

472
00:36:28,960 --> 00:36:30,800
ද්රව්ය පරිපාලනය කිරීම වරදක්.

473
00:36:31,880 --> 00:36:33,280
බරපතල තුවාල ඇති කරයි.

474
00:36:34,080 --> 00:36:35,720
ජීවිතය අනතුරේ හෙළමින් හැසිරීම.

475
00:36:36,400 --> 00:36:37,880
දරුණු ශාරීරික හානියක්.

476
00:36:38,720 --> 00:36:40,160
සහ මිනීමැරීමට තැත් කිරීම.

477
00:36:42,480 --> 00:36:45,320
ඉතින්, කරුණාකර, ඔබේම තේ සාදන්න.

478
00:36:46,200 --> 00:36:49,600
- ඔහ්-හෝ-හෝ!
- ඔව්!

479
00:36:53,400 --> 00:36:55,520
නව ගැහැණු ළමයා විසින් වසා දමන්න. එය කදිමයි.

480
00:36:57,920 --> 00:37:00,240
මට ගොඩක් කල් තියෙනවා
අපේ නැවත හමුවීම ගැන සිතන්න.

481
00:37:00,320 --> 00:37:01,880
ආසාවෙන් බලන් හිටියා.

482
00:37:02,920 --> 00:37:05,480
- ඔබේ කාලය අවසන්, ක්ලිටි-ලෙක්කර්.
- ඔෆ්.

483
00:37:06,920 --> 00:37:08,240
අපි එනවා ඔයාව ගන්න.

484
00:37:25,200 --> 00:37:27,400
- අම්මා? අම්මේ, ඔයා ඉන්නවද?
- ඩෙබ්?

485
00:37:28,320 --> 00:37:30,080
ඔයා එලියේ ඉන්න ඩෙබ්.

486
00:37:30,520 --> 00:37:32,440
- අම්මේ, ඔයා මොකද කරන්නේ?
- කිසිවක් නැත.

487
00:37:32,520 --> 00:37:33,880
අම්මේ! මට ඇතුලට යන්න දෙන්න.

488
00:37:33,960 --> 00:37:36,880
අහන්න, ඩෙබ්, ආපසු යන්න
ඇතුළත. මම විනාඩියකින් එන්නම්.

489
00:37:37,120 --> 00:37:38,680
- ඔහු කළේ කුමක්ද?
- කිසිවක් නැත, ඩෙබ්.

490
00:37:38,760 --> 00:37:40,960
ස්වීටි. කරුණාකර නැවත ඇතුලට යන්න.

491
00:38:16,560 --> 00:38:17,920
ගිලන් රථයක් අමතන්න!

492
00:38:20,080 --> 00:38:21,560
- ගිලන් රථයක් අමතන්න!
- මම!

493
00:38:22,320 --> 00:38:23,320
ගිලන් රථය.

494
00:38:23,920 --> 00:38:26,040
කරුණාකර ඉක්මන් කරන්න, ඒ මගේ තාත්තා!

495
00:38:27,800 --> 00:38:29,960
මම හිතන්නේ ඔහු සියදිවි නසා ගැනීමට උත්සාහ කළා.

496
00:38:42,760 --> 00:38:44,200
අපි මේකට කතා කරන්න ඕනේ.

497
00:38:52,440 --> 00:38:54,760
අම්මේ! අම්මේ! මගේ අම්මට යන්න දෙන්න!

498
00:38:54,840 --> 00:38:56,360
ඔබේ දෑත් ඇයගෙන් ඉවතට ගන්න!

499
00:38:56,440 --> 00:38:58,800
ආපහු ඇතුලට යන්න. මම නැවත එන්නම්, මම පොරොන්දු වෙනවා.

500
00:38:58,880 --> 00:39:00,280
අම්මේ!

501
00:39:00,720 --> 00:39:02,200
අම්මේ!

502
00:39:06,280 --> 00:39:07,440
බීයා?

503
00:39:09,840 --> 00:39:11,200
ඩොරීන් එය සොයා ගත්තා.

504
00:39:11,280 --> 00:39:14,000
ඇය එය නිවැරදි කළාය. අපට අවශ්‍ය විය
එය ටිකක් පුදුමයක් විය යුතුය.

505
00:39:25,280 --> 00:39:27,120
ඔබ හොඳින්ද, ආදරය?

506
00:39:28,960 --> 00:39:30,160
ඔබද?

507
00:39:31,720 --> 00:39:32,880
ඒකට කමක් නැහැ.

508
00:39:35,440 --> 00:39:37,160
කමක් නෑ ආදරේ. හා?

509
00:39:37,720 --> 00:39:38,960
ඒකට කමක් නැහැ.

510
00:39:48,080 --> 00:39:49,440
එය ක්‍රියාත්මකයි. ඉදිරියට එන්න.

511
00:39:49,520 --> 00:39:50,520
ඕයි.

512
00:39:54,600 --> 00:39:55,840
එය ක්‍රියාත්මකයි. කමක් නැහැ?

513
00:40:04,360 --> 00:40:06,480
ඒක සෑහෙන බරපතල චෝදනා.

514
00:40:06,560 --> 00:40:07,880
ඒ කවුද?

515
00:40:08,680 --> 00:40:10,000
මම කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ.

516
00:40:12,440 --> 00:40:14,440
මගේ සැමියා, ඔහු සියදිවි නසා ගැනීමට උත්සාහ කළා.

517
00:40:33,280 --> 00:40:34,920
- හායි, ඩෙබ්.
- හේයි.

518
00:40:36,360 --> 00:40:39,120
පොලිසිය නිවේදනයක් නිකුත් කරමින් කියා සිටියේය
ඔවුන්ට අවශ්‍ය සියල්ල මගෙන් විය.

519
00:40:40,000 --> 00:40:41,200
එය පෙළඹවීමක් විය.

520
00:40:43,040 --> 00:40:46,920
- නමුත් ඔබ ඔබේ පොරොන්දුව ඉටු කළාද?
- මම ඔවුන්ට කිව්වා ඔවුන් ලකුණෙන් බැහැරයි කියලා.

521
00:40:47,000 --> 00:40:49,280
මම කිව්වේ මම ආතතියෙන් ඉන්නේ කියලා
වැඩ, එය මාව පහතට ඇද දමයි,

522
00:40:49,360 --> 00:40:50,840
ඒ නිසා මම මාවම උඩට ගන්න උත්සාහ කළා.

523
00:40:52,600 --> 00:40:54,640
මම කිව්වේ ඔය කෙල්ලෝ උන්ට කියපු දේ හරියටම.

524
00:40:58,280 --> 00:40:59,360
ඉතින්, ඒකද?

525
00:41:00,000 --> 00:41:02,280
හොඳයි, ඔවුන්ට හැකි නම් මිස
මම නැතුව නඩුවක් දාන්න.

526
00:41:06,440 --> 00:41:07,880
ඔහු කොපමණ වාරයක් ඔබ තුළ වැතිර සිටියාද?

527
00:41:11,480 --> 00:41:13,200
ඔහු මට අත තැබුවේ නැත.

528
00:41:20,800 --> 00:41:22,320
මෙය කිරීමට ස්තූතියි, හැරී.

529
00:41:23,640 --> 00:41:27,480
ඔයා දන්නවද ඒක කොච්චර නින්දාසහගත දෙයක්ද කියලා
තඹ පොකුරක් මම මොනතරම් පරාජිතයෙක්ද?

530
00:41:27,800 --> 00:41:28,880
ඔබ මේ සඳහා කටයුතු කරන්නේ නම්,

531
00:41:28,960 --> 00:41:30,680
ඒ ඔබත් නිසා
ඕන දෙයක් හරියට කරන්න ගොළුයි.

532
00:41:31,840 --> 00:41:34,280
- ඔබ මට සවන් දෙනවාද?
- ඔව්. ඔව්.

533
00:41:34,360 --> 00:41:36,680
- දැන් ඔබ කතාවට ඇලී සිටින බවට වග බලා ගන්න.
- ඔව්.

534
00:41:45,840 --> 00:41:48,240
ඔබ සිටගෙන නොසිටිය යුතුයි
ඒ වගේ Jacs දක්වා.

535
00:41:48,320 --> 00:41:49,480
ඇය කුමක් කරන්නද?

536
00:41:49,560 --> 00:41:52,520
මම දන්නේ නැහැ. මේ මොහොතේ,
ඇයට ෆ්‍රැන්කි ගැන කරදර විය.

537
00:41:52,600 --> 00:41:55,560
ෆ්‍රැන්කි යුධ මාවතේ සිටින විට,
අනෙක් සියල්ල ජනේලයෙන් පිටතට යයි.

538
00:41:55,640 --> 00:41:58,240
ලිස්! බූමර්ට කාර්ය මණ්ඩලයක් පිටත බලා සිටී.

539
00:41:58,320 --> 00:41:59,680
ෂිට්, කයියා එළියේ.

540
00:41:59,760 --> 00:42:01,200
Franky කොහෙද?

541
00:42:16,560 --> 00:42:17,720
Franky?

542
00:42:18,480 --> 00:42:20,640
- ඔබ මෙය කිරීමට අවශ්ය නැත.
- ඇය එය ආරම්භ කළා.

543
00:42:22,800 --> 00:42:24,520
- ඔයා සුදානම් ද?
- ඔව්.

544
00:42:25,120 --> 00:42:26,160
සූදානම්ද?

545
00:42:31,600 --> 00:42:34,000
Franky Jacs කරන්න යනවා. කයිය බලාගන්න.

546
00:42:34,080 --> 00:42:36,240
- ඔයා කරන්න යන්නේ කුමක් ද?
- ෆ්‍රැන්කිට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක්.

547
00:42:43,480 --> 00:42:46,040
- කාන්තාවන්ට තුවාල සිදු වේ.
- ඔවුන් ජැක් සමඟ සිටින්නේ නම් පමණි.

548
00:42:47,040 --> 00:42:50,240
අපි යමු ඇතුලට සහ
සියල්ලන්ටම සන්සුන් වීමට ඉඩ දෙන්න.

549
00:42:50,320 --> 00:42:51,480
මම සන්සුන්ව සිටිමි.

550
00:43:28,040 --> 00:43:29,440
නවත්වන්න! එය බිඳ දමන්න!

551
00:43:29,520 --> 00:43:32,200
- වැටට එරෙහිව! එය බිඳ දමන්න!
- බිත්තියට යන්න!

552
00:43:32,280 --> 00:43:34,400
නවත්වන්න! මම කිව්වා බිත්තියට යන්න!

553
00:43:38,000 --> 00:43:40,920
බිත්තියට යන්න! නවත්වන්න! එය බිඳ දමන්න!

554
00:43:42,320 --> 00:43:44,160
- හරහා යන්න, කාන්තාවන්!
- බිත්තියට යන්න!

555
00:43:45,160 --> 00:43:46,320
මම කිව්වා, බිත්තියට යන්න!

556
00:43:51,880 --> 00:43:54,000
අවධානය සංයෝගය. අවධානය සංයෝගය.

557
00:43:54,080 --> 00:43:56,120
සියලුම සිරකරුවන්, ඔබේ සිරමැදිරි වෙත ආපසු යන්න.

558
00:43:56,520 --> 00:43:58,880
- මට මගේ ටෙඩි ලබා ගත හැකිද?
- ඔයාගේ ටෙඩී?

559
00:44:00,720 --> 00:44:01,840
ඔබේ ටෙඩී ඔබේ කාමරයේද?

560
00:44:02,280 --> 00:44:03,360
මම දන්නේ නැහැ.

561
00:44:04,440 --> 00:44:06,240
මම ගිහින් බලලා එන්නම් නේද?

562
00:44:28,920 --> 00:44:30,040
එතකොට ඔයාගේ වෙලාව ඉවරයි නේද?

563
00:44:33,080 --> 00:44:36,320
මාව මගහරින්න! මේ මොකක්ද, හාහ්? තුනක් ඉහළට?

564
00:44:38,960 --> 00:44:40,280
ඒක ඇතුලේ නෑ පැටියෝ.

565
00:44:41,040 --> 00:44:43,160
කයියා? කයියා?

566
00:44:46,840 --> 00:44:48,480
කයියා? කයියා?

567
00:44:51,160 --> 00:44:53,240
කයියා!

568
00:44:58,400 --> 00:44:59,760
ඇයව නිශ්චලව තබා ගන්න.

569
00:45:01,280 --> 00:45:04,000
ඔය වගේ කෙල්ලෝ එනවා
ඔබේ දඩබ්බරකම සහ ඔබේ යෞවනය.

570
00:45:04,080 --> 00:45:06,320
නමුත්, යටින්, ඔබ
නිකන් බය වෙච්ච පොඩි කෙල්ලෙක්.

571
00:45:08,080 --> 00:45:11,880
මම ඔබේ තනපට ඉවත් කළ පසු,
මම ඔබට පෙන්වන්නම් නියම ෆ්‍රැන්කි ඩොයිලි.

572
00:45:25,800 --> 00:45:26,880
කයියා!

573
00:45:29,920 --> 00:45:31,120
කයියා!

574
00:45:43,080 --> 00:45:45,080
ඇයව දුරු කරන්න!

575
00:45:50,440 --> 00:45:52,880
ඉස්කුරුප්පු එනවා. ඉස්කුරුප්පු එනවා!

576
00:45:59,960 --> 00:46:01,000
කයියා?

577
00:46:04,440 --> 00:46:05,680
ඉන්න, කයියා!

578
00:46:10,480 --> 00:46:11,640
කයියා!

579
00:46:41,920 --> 00:46:43,640
ඔහ්. ඔහ්!

580
00:47:10,120 --> 00:47:11,400
මෙග්?

581
00:47:13,240 --> 00:47:14,400
මෙග්?

582
00:47:16,720 --> 00:47:18,640
කවුරුහරි ගිලන් රථයක් අමතන්න!

583
00:47:19,160 --> 00:47:22,080
නැහැ! අනේ දෙවියනේ.

584
00:47:23,360 --> 00:47:25,280
05 සිට 01 දක්වා, අපට ගිලන් රථයක් අවශ්‍යයි.

585
00:47:48,761 --> 00:47:53,561
- chamallow විසින් සමමුහුර්ත කර නිවැරදි කරන ලදී -
- www.MY-SUBS.com -