1
00:00:00,000 --> 00:00:00,600
Ishlab chiqaruvchi: AZER

2
00:00:45,020 --> 00:00:48,490
Hey, bugun tuxumli rulo tayyorlayapsizmi?

3
00:01:11,560 --> 00:01:16,600
Salom! Bu xavfli emasmi? Ular olovdan foydalanadilar.

4
00:01:17,080 --> 00:01:18,260
Bunday qo'rqinchli yuzni yaratmang

5
00:01:19,780 --> 00:01:21,880
Bu ham teriga tegishdir

6
00:01:23,000 --> 00:01:25,960
Tez orada tayyor bo'ladi, iltimos, u erga olib boring.

7
00:01:25,960 --> 00:01:26,840
Ha tushunaman

8
00:01:27,520 --> 00:01:31,740
Ha, ehtimol siz bu furikakeni qidirmaysiz.

9
00:01:32,120 --> 00:01:33,360
Bu furikakemi?

10
00:01:33,860 --> 00:01:35,060
Men buni sepishim kerak.

11
00:01:35,440 --> 00:01:37,120
Men oq guruch yeya olmayman

12
00:01:37,120 --> 00:01:38,920
Oh, bu eng keng tarqalgan.

13
00:01:38,920 --> 00:01:39,780
Ha Ha Ha

14
00:01:39,780 --> 00:01:41,820
Xo'sh, o'zingiz tuzatmadingizmi?

15
00:01:41,820 --> 00:01:42,360
ha

16
00:01:43,180 --> 00:01:44,480
Yo‘q, men ham buni ko‘rmayapman.

17
00:01:44,480 --> 00:01:45,800
U qayerda joylashgan

18
00:01:46,820 --> 00:01:52,460
Shuning uchun, iltimos, u erda kuting.

19
00:01:52,460 --> 00:01:53,920
Ha. Arenmitsu Kurai

20
00:01:53,920 --> 00:01:55,580
Voy! Bu qanday quti?

21
00:01:55,580 --> 00:01:56,460
pastki qismi

22
00:01:56,460 --> 00:01:56,780
Oh, tayyor

23
00:01:56,780 --> 00:01:57,720
Oldingi

24
00:01:57,720 --> 00:01:59,340
Siz buni qildingizmi?

25
00:02:00,200 --> 00:02:00,960
Ha-ha

26
00:02:02,030 --> 00:02:03,790
Ortimga bir oz qarashingizni istardim.

27
00:02:03,790 --> 00:02:04,310
hammom?

28
00:02:04,690 --> 00:02:06,070
Yo'q.

29
00:02:07,350 --> 00:02:09,750
Agar shunday bo'lsa, u uzoq vaqt davomida o'chirilgan holatda bo'lishi mumkin.

30
00:02:10,730 --> 00:02:13,230
Nega uni u erga qo'ydingiz?

31
00:02:13,970 --> 00:02:14,890
Xo'sh, shunday.

32
00:02:14,890 --> 00:02:18,370
U yupqaroq va ishlatish uchun qulay bo'lgani uchun ishlatilgan.

33
00:02:20,440 --> 00:02:22,100
Garchi men bundan mamnun emasman

34
00:02:22,100 --> 00:02:23,860
Qiziq, ular yaxshiroq ish qilishadimi?

35
00:02:23,860 --> 00:02:25,020
YAXSHI

36
00:02:29,180 --> 00:02:31,320
Bugun bunga chidashingiz shart emas.

37
00:02:32,560 --> 00:02:35,420
Agar mavjud bo'lsa, men undan foydalanmoqchiman.

38
00:02:35,900 --> 00:02:36,620
Qiziq, bormi?

39
00:02:39,980 --> 00:02:40,700
Bu noto'g'ri.

40
00:02:43,210 --> 00:02:53,060
Nima qilyapsan

41
00:02:53,060 --> 00:02:54,520
Men ham buni qidirayotgan edim

42
00:03:00,340 --> 00:03:01,820
Menimcha, baribir sotib olishim kerak.

43
00:03:02,560 --> 00:03:03,120
Keling, qilaylik

44
00:03:32,160 --> 00:03:33,620
Menga bugun tushlik kerak emas

45
00:03:36,580 --> 00:03:37,320
Bu oson emasmi?

46
00:03:42,100 --> 00:03:44,440
Yaxshi ovqat bo'lganidan xursandman

47
00:03:47,320 --> 00:03:52,280
Bundan tashqari, tamagoyaki tayyorlashda ular daikon turpini qo'shishlarini xohlardim.

48
00:03:54,500 --> 00:03:55,700
Menimcha, u etishmayapti

49
00:03:57,260 --> 00:04:00,720
Kechirasiz. Keyingi safar ehtiyot bo'laman

50
00:04:02,760 --> 00:04:04,220
Tez orada miso sho'rva

51
00:04:06,420 --> 00:04:07,800
Bu mayin ta'mi

52
00:04:08,680 --> 00:04:09,600
U nozik edi, to'g'rimi?

53
00:04:10,420 --> 00:04:13,120
Agar ta'mi kuchli bo'lmasa, u hali ham miso sho'rvasiga o'xshaydi.

54
00:04:15,540 --> 00:04:17,420
Oh, siz ham shunday deb o'ylaysiz.

55
00:04:20,560 --> 00:04:22,180
Men olib kelaman

56
00:04:23,180 --> 00:04:23,800
Men allaqachon yo'ldaman

57
00:04:23,800 --> 00:04:25,400
Men seni ichkariga tortaman

58
00:04:26,840 --> 00:04:28,320
Davom eting

59
00:04:49,740 --> 00:04:51,840
Siz bilan nimadir gaplashmoqchiman.

60
00:04:51,840 --> 00:04:53,000
Oh, nima qila olaman?

61
00:04:53,000 --> 00:04:54,200
Faqat 3 kun bo'ldi

62
00:04:54,200 --> 00:04:54,760
Buni keyinroq qila olamanmi?

63
00:04:55,140 --> 00:04:55,360
yo'q

64
00:04:57,060 --> 00:04:58,320
Kechasi bu normalmi?

65
00:04:58,840 --> 00:05:00,360
Bugun uyga erta boraman

66
00:05:01,020 --> 00:05:02,080
Tez orada bajarilishi kerak

67
00:05:03,000 --> 00:05:03,860
Tushundim

68
00:05:04,280 --> 00:05:05,320
ehtiyot bo'ling

69
00:05:05,320 --> 00:05:06,380
Boryapsizmi?

70
00:05:06,380 --> 00:05:07,220
ket

71
00:13:48,400 --> 00:13:49,060
siz

72
00:13:49,060 --> 00:13:52,470
shu vaqtgacha nima qildingiz

73
00:13:53,210 --> 00:13:59,630
Hozir. Yo‘q, shunday joyda uxlasam, shamollab qolaman, deb o‘yladim-u, uyg‘onib ketdim.

74
00:14:00,370 --> 00:14:04,740
Uzr so'rayman. Ko‘rinib turibdiki, men o‘z ishimdan qaytdim

75
00:14:06,000 --> 00:14:07,300
Bu yolg'onmi? Shunday ko'rinadi

76
00:14:10,410 --> 00:14:12,310
Men charchadim.

77
00:14:17,330 --> 00:14:19,030
Kechasi to'g'ri uxlashingiz kerak

78
00:14:25,940 --> 00:14:27,980
Vannaga kiring

79
00:15:15,180 --> 00:15:17,520
Siz meni tinglashga va'da bergansiz.

80
00:15:18,480 --> 00:15:28,390
Ko‘ryapsizmi, otangiz bilan yashashning iloji yo‘q.

81
00:15:28,870 --> 00:15:30,670
Hm? Nima uchun

82
00:15:32,280 --> 00:15:37,420
Bilaman, onang o‘lgandan keyin yolg‘iz qolishingdan tashvishlanasan.

83
00:15:39,420 --> 00:15:41,500
Shuning uchun men bor kuchimni sinab ko'rishga qaror qildim.

84
00:15:43,050 --> 00:15:46,790
Axir men otam bilan yashay olmayman.

85
00:15:48,740 --> 00:15:52,600
Men ham yaqin atrofda uy ijaraga olaman. Balki men buni ba'zida kuzatarman

86
00:15:52,600 --> 00:16:01,500
Yo'q, bu uyda hayot juda ko'p qulayliklarga ega.

87
00:16:01,500 --> 00:16:04,460
Ba'zi hollarda bu menga yordam berdi.

88
00:16:04,460 --> 00:16:07,450
Ishonchim komilki, siz shu yerdasiz, iltimos

89
00:16:08,660 --> 00:16:11,280
Bilaman, lekin tushunaman.

90
00:16:11,720 --> 00:16:14,300
Xo'sh, keling, mendan ko'ra bahsliroq narsa haqida gapiraylik.

91
00:16:14,300 --> 00:16:14,760
Kanase

92
00:16:20,360 --> 00:16:23,020
Xo'sh, dam olish kuni.

93
00:16:24,560 --> 00:16:28,850
Men sen bilan hech qaerga ketolmayman.

94
00:16:28,850 --> 00:16:32,690
Yo'q, o'sha kuni bir qizga va'da bergandim.

95
00:16:34,830 --> 00:16:38,610
yetarli. Keyin men ham do'stim bilan ovqatlanishga boraman.

96
00:17:17,250 --> 00:17:18,350
Keyin keling.

97
00:17:19,250 --> 00:17:21,910
Bu qiziqarli, shuning uchun kechikmang

98
00:17:22,590 --> 00:17:26,210
Dadam ovqat tayyorlaydigan muzlatgich bor.

99
00:17:27,250 --> 00:17:28,290
iltimos menga ayting

100
00:17:28,670 --> 00:17:29,570
Ha tushunaman

101
00:17:29,570 --> 00:17:31,230
Mayli, ketaylik.

102
00:17:31,770 --> 00:17:32,770
Faqat borish kerak.

103
00:17:41,220 --> 00:17:41,540
Salom!

104
00:17:42,400 --> 00:17:43,600
Fuwagasan qaerga ketdi?

105
00:17:44,540 --> 00:17:45,600
Men do'stlarim bilan bir joyga bormoqchiman

106
00:17:46,180 --> 00:17:49,360
Dadamning ovqati muzlatgichda, iltimos, uni qizdirib yeng.

107
00:17:49,360 --> 00:17:53,400
Hm... Do‘stim erkak emasdir.

108
00:17:54,000 --> 00:17:55,160
Umid qilamanki, bu sodir bo'lmaydi

109
00:17:55,870 --> 00:17:56,830
Xo'sh, keling

110
00:17:56,830 --> 00:17:59,110
Meni o'rab turgan hamma narsa haqida bir oz

111
00:17:59,110 --> 00:17:59,810
Men buni o'zim qilaman

112
00:18:00,770 --> 00:18:01,090
nima

113
00:18:01,950 --> 00:18:03,250
Qiziq, u Vakataga qochib keta oldimi?

114
00:18:04,620 --> 00:18:08,980
Sizdan iltimos qilaman, yaxshilik qiling. Men tashqarida ishlayman.

115
00:18:09,800 --> 00:18:12,260
Oxir oqibat, xotiningiz aytganini qilasiz.

116
00:18:13,360 --> 00:18:16,080
Shuningdek, bugun tushdan keyin o'rta maktabda qizlar o'rtasida golf bo'yicha turnir o'tkaza olamanmi?

117
00:40:12,230 --> 00:40:13,570
nima qilyapsan

118
00:40:14,640 --> 00:40:15,900
bu sizning xatoingiz

119
00:40:17,640 --> 00:40:19,680
Men yaramas holatda uxlayman

120
00:40:19,680 --> 00:40:21,660
Shunday qilib, meni yo'ldan ozdir

121
00:40:21,660 --> 00:40:22,680
Yo'q, yo'q

122
00:40:25,290 --> 00:40:26,290
to'xtang

123
00:40:57,710 --> 00:40:59,030
Bu mumkin emas

124
00:41:10,810 --> 00:41:15,270
ota

125
00:41:17,370 --> 00:41:17,970
to'xtang

126
00:41:17,970 --> 00:41:21,510
Agar a'zo kirsa

127
00:41:21,510 --> 00:41:23,150
Hammasi yaxshi, to'g'rimi?

128
00:41:24,090 --> 00:41:25,090
Menga yordam bering

129
00:41:26,420 --> 00:41:27,160
to'xtang

130
00:41:33,100 --> 00:41:33,600
Bu yoqmayapti

131
00:41:51,860 --> 00:41:53,540
Bu yaxshi

132
00:41:56,320 --> 00:41:58,840
Iltimos, bir zum to'xtang. iltimos

133
00:42:33,890 --> 00:42:38,490
Bu shunday chiqdimi?

134
00:43:15,470 --> 00:43:19,460
Balki ketgandir

135
00:43:19,460 --> 00:43:20,060
ega bo'lmaslik!

136
00:43:20,420 --> 00:43:20,920
Yo'q, nima?

137
00:43:23,200 --> 00:43:24,620
Salom

138
00:44:17,280 --> 00:44:18,480
Oh

139
00:44:22,300 --> 00:45:01,540
Urya

140
00:45:05,640 --> 00:45:06,280
olov

141
00:46:09,300 --> 00:46:11,320
Mayli

142
00:46:11,320 --> 00:46:11,900
Ha

143
00:46:47,790 --> 00:46:54,320
Hech qanday o'zgarish yo'q

144
00:47:00,240 --> 00:47:03,120
Men, albatta, o'g'lim buni ko'rishini xohlamayman.

145
00:47:33,310 --> 00:47:34,870
Yaxshi

146
00:48:36,040 --> 00:48:38,340
Chunki siz o'lasiz

147
00:48:44,220 --> 00:48:45,760
Juda jirkanch kiyingan

148
00:48:46,920 --> 00:48:48,740
Uxlayotganingni ko'rganimda

149
00:48:50,960 --> 00:48:52,760
Bu menga g'alati tuyuladi, shunday emasmi?

150
00:48:57,500 --> 00:49:00,500
Shuning uchun uni o'zim taklif qildim.

151
00:49:01,260 --> 00:49:03,080
Men sizni taklif qildim.

152
00:49:27,350 --> 00:49:30,320
Qo'llaringizdagi sochlardan saqlaning

153
00:49:32,850 --> 00:49:34,730
Men doim ichkaridaman

154
00:50:23,260 --> 00:50:27,300
Menga siz va o'g'lim ichingizda bo'lsin.

155
00:50:32,440 --> 00:50:34,900
Hammom oling va yoting

156
00:51:35,850 --> 00:51:37,790
Sizga qanday yordam berishim kerak?

157
00:51:39,980 --> 00:51:40,760
Muammo yo'q

158
00:51:41,460 --> 00:51:43,380
Uyalmang, bu unchalik qiyin emas.

159
00:51:54,150 --> 00:51:57,730
O'ninchi juda sovuq bo'ladi. Oh, bechora sen

160
00:51:58,070 --> 00:51:59,850
Menga yordam bera olmaysiz.

161
00:52:04,260 --> 00:52:05,300
Isitish

162
00:52:05,920 --> 00:52:06,880
Agar shunday bo'lsa, men bilib olaman

163
00:52:06,880 --> 00:52:08,160
Bu chekinish.

164
00:52:09,400 --> 00:52:10,000
Siz tushundingiz

165
00:52:11,480 --> 00:52:11,780
ha

166
00:54:17,510 --> 00:54:18,650
Menimcha, u g'azablangan edi.

167
00:54:24,620 --> 00:55:27,210
Menga xabar bering

168
00:56:16,240 --> 00:56:18,440
Oh ha ha

169
00:57:11,460 --> 00:57:30,800
to'xtating

170
00:57:40,660 --> 00:58:02,560
Oh, men dori ichishim kerak.

171
00:58:20,720 --> 00:58:24,420
Men sizni tinglayapman

172
00:58:24,420 --> 00:58:30,200
Men u cho'milmoqchi bo'lganga o'xshaydi, dedim. Oh, ishonaman.

173
00:58:45,870 --> 00:58:47,430
Bu yaxshi

174
00:59:23,690 --> 00:59:25,010
Bir oz ko'proq, bir oz ko'proq.

175
00:59:40,000 --> 00:59:41,220
Menga ruxsat bering

176
00:59:42,060 --> 00:59:42,860
Chiqasizmi?

177
01:00:05,960 --> 01:00:07,300
Bajarildi, bajarildi

178
01:00:32,960 --> 01:00:34,560
Siz ketayotganga o'xshaysiz

179
01:00:35,040 --> 01:00:36,200
Ha! Iltimos, boring.

180
01:03:17,140 --> 01:03:37,630
Siz nima deb o'ylaysiz? Yukari

181
01:03:39,450 --> 01:03:42,500
Xo'sh, men ham qo'shilaman.

182
01:03:57,820 --> 01:04:00,080
Chiroyli qiz

183
01:05:17,210 --> 01:05:18,150
ha. Salom

184
01:06:53,010 --> 01:06:53,490
ha

185
01:07:07,980 --> 01:07:10,300
Oh, ketaylik!

186
01:07:20,640 --> 01:07:55,460
Oh, mana

187
01:08:15,990 --> 01:08:20,230
Sho'rva yo'q

188
01:10:49,010 --> 01:10:50,270
Oh, ishingiz uchun rahmat

189
01:10:56,510 --> 01:11:18,020
Keling, haftalik SNS-ni ko'rib chiqaylik.

190
01:11:42,460 --> 01:11:43,360
YAXSHI?

191
01:11:53,500 --> 01:12:01,400
Soat 18:00 bo'ladimi?

192
01:12:29,680 --> 01:12:33,020
Oh, men allaqachon aytdim

193
01:12:43,550 --> 01:12:46,030
Ha, menimcha, bor

194
01:12:48,390 --> 01:12:48,910
Tomning telefoni jiringlay boshladi.

195
01:12:48,910 --> 01:12:52,520
Ha tushunaman

196
01:13:29,600 --> 01:13:37,450
Men siz bilan uchrashgan deb o'ylamayman.

197
01:13:59,310 --> 01:14:00,090
soat 15?

198
01:14:15,800 --> 01:14:52,210
Ha, soat 15:00 da

199
01:14:57,230 --> 01:15:01,470
Mening kompyuterimda ma'lumotlarim bor.

200
01:15:02,460 --> 01:15:04,000
Ko'ryapsizmi?

201
01:15:07,460 --> 01:15:08,680
Bu sizning shaxsiy javobgarligingiz ekanligini tushunaman.

202
01:15:13,340 --> 01:15:15,120
Bir marta tekshirib ko'raman

203
01:15:15,620 --> 01:15:17,080
Men xonamni qaytarib olaman

204
01:15:26,160 --> 01:15:27,360
Chunki tayoqchalarimni to‘kib yubordim

205
01:16:44,670 --> 01:17:00,300
Qattiq ovoz yaxshi emas

206
01:18:56,700 --> 01:18:57,980
Mening ishim bor

207
01:19:00,480 --> 01:19:02,480
Tezroq bo'lishingizni istayman.

208
01:19:13,160 --> 01:19:14,460
Bu juda yoqimli

209
01:19:14,460 --> 01:19:16,210
Salom Naorasi

210
01:19:19,100 --> 01:19:20,380
Nafis ovqatlaning

211
01:19:21,520 --> 01:19:22,760
Hammasi yaxshi

212
01:29:09,580 --> 01:29:10,920
Ovozingizni ko'tarmang

213
01:40:02,000 --> 01:40:02,960
Men juda ko'p his qilyapman

214
01:42:43,680 --> 01:42:43,880
Voy

215
01:42:56,240 --> 01:43:11,640
Oyoqlarini yoying.

216
01:43:58,100 --> 01:44:01,400
Voy

217
01:44:02,840 --> 01:44:04,280
Biyoi

218
01:44:12,180 --> 01:44:13,320
Voy

219
01:44:23,920 --> 01:44:35,770
uf

220
01:46:46,360 --> 01:46:48,140
Salom

221
01:46:49,330 --> 01:46:55,130
yaxshi

222
01:47:30,090 --> 01:47:38,520
uf

223
01:47:38,760 --> 01:47:43,690
Ahhhh

224
01:47:47,490 --> 01:47:58,110
Uyg'onmaysizmi?

225
01:47:58,110 --> 01:48:00,940
hammasi yaxshi

226
01:48:01,760 --> 01:48:08,670
Men uyg'onmayman

227
01:48:09,750 --> 01:48:11,290
Hmm

228
01:48:31,320 --> 01:48:31,980
Ha

229
01:49:31,760 --> 01:49:32,580
Oh

230
01:49:33,380 --> 01:49:34,460
yarmi

231
01:50:47,000 --> 01:50:52,050
Bu yerga kel

232
01:54:20,660 --> 01:54:24,320
Hmm

233
01:54:33,550 --> 01:54:34,690
Bu katta yolg'on

234
01:54:34,690 --> 01:54:35,670
ha

235
01:57:31,890 --> 01:57:32,090
yolg'on

236
01:57:32,090 --> 01:57:38,940
Haqiqatan ham ahmoq

237
01:57:43,760 --> 01:57:45,940
Qizim" ♫ Ah~

238
01:58:15,250 --> 01:58:15,810
qo'rqinchli ovoz

239
01:58:15,810 --> 01:58:28,630
Men otamning garniturasini og'zimga solmoqchiman.

240
01:58:31,920 --> 01:58:32,480
Qiyinchilikdagi ayol

241
01:58:32,480 --> 01:58:33,460
Oh... keyin meni tashqariga chiqaring

242
01:58:54,120 --> 01:59:15,450
Oh, siz ichganmisiz?

243
01:59:40,350 --> 01:59:43,030
Men bugun kechqurun ko'proq narsani qilaman

244
02:00:07,680 --> 02:00:12,000
Kechirasiz, men uxlab qoldim.

245
02:00:14,860 --> 02:00:15,760
YAXSHI

246
02:00:16,440 --> 02:00:18,460
Men buni tashqarida qila olaman

247
02:00:18,880 --> 02:00:21,840
Men undan qutulishim mumkin

248
02:00:31,540 --> 02:00:34,520
Ah ah ah

249
02:00:36,660 --> 02:00:40,180
Ha, mayli

250
02:00:43,470 --> 02:00:47,440
Gap shu, lekin hozir hammasi joyida

251
02:00:49,120 --> 02:00:52,080
Men otam bilan baxtli yashashimni his qilyapman.

252
02:00:54,930 --> 02:00:58,500
O'zingizni majburlashingiz shart emas

253
02:00:58,500 --> 02:00:59,840
Buni haddan tashqari oshirmang.

254
02:01:00,730 --> 02:01:02,710
Chunki u sizning otangiz.

255
02:01:02,710 --> 02:01:03,990
bu muammo bo'lmasligi kerak

256
02:01:06,980 --> 02:01:09,380
rahmat. Keyin ishga ketaman

257
02:01:10,230 --> 02:01:11,530
Ehtiyot bo'ling

258
02:01:11,530 --> 02:01:12,130
AZER tomonidan ishlab chiqarilgan [vanil 0.7 yordamida qurilgan]