1 00:00:21,720 --> 00:00:23,760 SIRENE HUILT 2 00:01:30,040 --> 00:01:31,840 EXPLOSIE 3 00:01:33,760 --> 00:01:36,920 Toen u werd verteld dat uw man was doel nummer één 4 00:01:36,920 --> 00:01:40,520 voor het Russische leger, wat deed dat met je geest? 5 00:03:20,520 --> 00:03:22,280 Volodimir Zelenski! 6 00:03:22,280 --> 00:03:23,920 JUICHT 7 00:03:25,040 --> 00:03:28,920 Hij was buitengewoon populair. Hij meteen onder de indruk. Zoals: "Wauw!" 8 00:03:33,600 --> 00:03:35,120 Hij speelde het soort karakter 9 00:03:35,120 --> 00:03:37,760 waar Oekraïne van droomde. 10 00:03:45,040 --> 00:03:47,840 Oekraïne is de plaats waar het lot 11 00:03:47,840 --> 00:03:50,040 van deze eeuw zal worden uitgeroeid. 12 00:03:51,280 --> 00:03:53,600 EXPLOSIE 13 00:03:53,600 --> 00:03:55,560 We zullen omsingeld worden 14 00:03:55,560 --> 00:03:57,760 binnen een minuut of 40. 15 00:04:00,040 --> 00:04:03,520 Dit is een bedreiging voor de democratie voor de wereld. 16 00:04:05,520 --> 00:04:07,240 Stel je voor... 17 00:04:07,240 --> 00:04:09,440 Stel je voor dat je in die situatie zit. 18 00:04:11,280 --> 00:04:14,680 Ik denk dat het de president is 19 00:04:14,680 --> 00:04:17,840 wie kan dit verhaal echt vertellen. 20 00:04:51,280 --> 00:04:53,040 EXPLOSIE 21 00:04:56,240 --> 00:04:58,240 SIRENE HUILT 22 00:05:25,040 --> 00:05:26,600 De beveiliging kwam en zei: 23 00:05:26,600 --> 00:05:28,160 'Je moet naar het asiel.' 24 00:05:29,280 --> 00:05:33,160 Zelensky zei zoiets als: "Het nummer één ding dat we nodig hebben..." 25 00:05:33,160 --> 00:05:34,640 Hij zei: "Ik heb geen machinegeweren nodig. 26 00:05:34,640 --> 00:05:37,920 ‘Een of twee meer zullen je niet helpen als...", weet je, zoals, 27 00:05:37,920 --> 00:05:40,360 "..maar zorg ervoor dat we hebben nog een Starlink, 28 00:05:40,360 --> 00:05:43,360 "Want als we internet verliezen, dit gaat een probleem worden." 29 00:05:43,360 --> 00:05:45,640 Omdat we moesten communiceren de hele tijd 30 00:05:45,640 --> 00:05:47,280 en hiervoor hadden we internet nodig. 31 00:06:08,360 --> 00:06:11,520 Hier is het totale onzekerheid. Helemaal. 32 00:06:11,520 --> 00:06:14,520 Niemand weet wat te doen, wat is de juiste manier om te doen. 33 00:06:14,520 --> 00:06:17,240 Niemand kan je iets leren, je begeleiden, of wat dan ook. 34 00:07:08,200 --> 00:07:11,520 Elke vijf minuten, Je zou een telefoontje krijgen van iemand als 35 00:07:11,520 --> 00:07:15,920 President van de Verenigde Staten, u weet je, Frankrijk, Noorwegen - noem maar op. 36 00:07:15,920 --> 00:07:18,520 Het zat allemaal in onze je weet wel, één kamer. 37 00:07:18,520 --> 00:07:22,680 Wanneer u door één persoon wordt gebeld, het is alsof: "Macron belt." 38 00:07:22,680 --> 00:07:25,280 'Oké, zeg hem dat ik hem terugbel over vijf minuten." 39 00:07:29,760 --> 00:07:33,520 ZELENSKY: Rusland, dat wil zeggen heel verschrikkelijk, wat ze doen. 40 00:07:33,520 --> 00:07:35,320 Dus weet je, ze zijn er nu 41 00:07:35,320 --> 00:07:37,040 in nog enkele steden. 42 00:07:37,040 --> 00:07:39,040 De centra van sommige regio's. 43 00:07:39,040 --> 00:07:41,480 Ze hebben tanks, vliegtuigen. 44 00:07:41,480 --> 00:07:43,040 Ze zijn er al, 45 00:07:43,040 --> 00:07:44,840 en nu zijn ze in Kiev. 46 00:07:44,840 --> 00:07:47,360 We vechten in Kiev, Emmanuel. 47 00:07:52,040 --> 00:07:53,760 Ze zijn bij speciale troepen 48 00:07:53,760 --> 00:07:56,040 en helikopters, of...? 49 00:07:56,040 --> 00:07:59,760 Ja, vliegtuigen en helikopters, alles. 50 00:07:59,760 --> 00:08:01,760 We zien het op video. 51 00:08:01,760 --> 00:08:04,720 Wij zien het, alles. Veel van hen. 52 00:08:06,520 --> 00:08:10,800 Heeft u een idee hoeveel zijn er al burgers gedood? 53 00:08:10,800 --> 00:08:13,000 Nee. Duizenden. 54 00:08:14,760 --> 00:08:17,040 En hoe zit het met jou? 55 00:08:17,040 --> 00:08:18,920 Bent u zelf in de beveiliging? 56 00:08:18,920 --> 00:08:20,760 Ik denk het wel. 57 00:08:20,760 --> 00:08:22,840 Weet je dat zeker, of denk je dat? 58 00:08:22,840 --> 00:08:25,040 Ik denk het wel, ik weet het zeker. 59 00:08:26,760 --> 00:08:31,680 Ik denk dat niemand in veiligheid is situatie nu in Kiev. 60 00:08:31,680 --> 00:08:35,520 Ik denk het wel, want we zijn binnen de kring van het Russische leger. 61 00:08:38,520 --> 00:08:42,040 Dus wat betekent dat ze hebben verzonden speciale troepen... 62 00:08:43,120 --> 00:08:45,160 ..overal in Kiev? 63 00:08:45,160 --> 00:08:49,360 Overal. In Kiev, in Odessa, 64 00:08:49,360 --> 00:08:51,280 en uit Wit-Rusland. 65 00:08:51,280 --> 00:08:55,840 Dus we vechten overal op onze grondgebied. Overal in troepen. 66 00:08:58,040 --> 00:09:04,440 Dat zouden we ons niet kunnen voorstellen... Dat is het wel niet hetzelfde als in 2014. 67 00:09:04,440 --> 00:09:09,040 Dus het is veel beter... Veel, veel, veel meer, bedoel ik. 68 00:09:09,040 --> 00:09:10,920 Het is veel meer. Mm. 69 00:09:10,920 --> 00:09:13,880 Nee, het is duidelijk. Het is totale oorlog. 70 00:09:13,880 --> 00:09:15,360 Ja, totale oorlog. 71 00:09:16,440 --> 00:09:18,040 OK. Ehm... 72 00:09:19,520 --> 00:09:22,520 Oké. Ja. 73 00:09:22,520 --> 00:09:27,680 Dus ik denk, Emmanuel, dat het heel erg is Het is belangrijk dat u met Poetin spreekt 74 00:09:27,680 --> 00:09:31,560 en heel belangrijk om te maken een anti-oorlogscoalitie. 75 00:09:31,560 --> 00:09:36,360 Wij zijn er zeker van dat de Europese leiders en Biden kan verbinding maken 76 00:09:36,360 --> 00:09:40,120 en ze bellen hem en zeggen: "Stop", hij zal stoppen. 77 00:09:40,120 --> 00:09:42,200 Hij zal naar je luisteren. 78 00:09:42,200 --> 00:09:46,760 En wat ik wil zeggen, stop gewoon de oorlog en praat met hem. 79 00:09:46,760 --> 00:09:50,360 Maar hij zal... Hij zal het vragen waar je klaar bent om te gaan. 80 00:09:51,760 --> 00:09:55,520 Je bent klaar om te gaan zitten aan tafel en gaan onderhandelen? 81 00:09:55,520 --> 00:09:59,120 Natuurlijk. OK. Wij moeten. Natuurlijk moeten we dat doen. 82 00:10:03,040 --> 00:10:06,760 OK. Volodymyr, zodra ik dat gedaan heb feedback van deze kant, 83 00:10:06,760 --> 00:10:10,800 Ik zal het doen, en laat mij doorverwijzen u vertellen wat wij kunnen doen. 84 00:10:11,800 --> 00:10:16,360 Ik bedoel, zeker, heel weinig dingen aan Russische zijde, 85 00:10:16,360 --> 00:10:20,680 maar laat mij het met mijn volk zien wat zinvol zou kunnen zijn om te helpen 86 00:10:20,680 --> 00:10:22,280 over deze kwestie. 87 00:10:22,280 --> 00:10:25,080 Oké, bedankt. Wees voorzichtig. 88 00:10:25,080 --> 00:10:27,360 Bedankt. Doei. Groetjes. 89 00:10:38,480 --> 00:10:40,120 Oui. 90 00:10:40,120 --> 00:10:41,160 Bon... 91 00:11:09,040 --> 00:11:13,240 SIRENE HUILT 92 00:11:18,040 --> 00:11:22,280 Ik heb heel veel verschillende gemaakt beslissingen snel die dag. 93 00:11:22,280 --> 00:11:25,360 Het was de langste dag, denk ik, van mijn leven. 94 00:11:25,360 --> 00:11:27,280 De langste. 95 00:11:27,280 --> 00:11:28,720 Ja. 96 00:11:28,720 --> 00:11:32,760 Ik ben echt dankbaar dat ik zo'n... 97 00:11:34,280 --> 00:11:35,840 ..zo... 98 00:11:37,040 --> 00:11:43,040 ..een mogelijkheid om...te doen wat ik kan voor Oekraïne. 99 00:11:43,040 --> 00:11:46,920 Ik wilde heel graag iets doen, 100 00:11:46,920 --> 00:11:48,360 maar ik heb... 101 00:11:49,520 --> 00:11:53,200 ..deze kans om alles te doen. 102 00:12:36,760 --> 00:12:38,200 SIRENE HUILT 103 00:12:40,520 --> 00:12:42,840 Zelensky begon te communiceren, 104 00:12:42,840 --> 00:12:45,000 uit te spreken, en daadwerkelijk 105 00:12:45,000 --> 00:12:47,960 richt zich tot de Oekraïners, 106 00:12:47,960 --> 00:12:49,920 met zijn eigen toon 107 00:12:49,920 --> 00:12:54,640 en met zijn eigen, weet je, vermogen om empathie te voelen. 108 00:13:48,760 --> 00:13:50,680 KIND HUILT 109 00:13:58,800 --> 00:14:02,920 REPORTER: Poetins troepen zijn dat wel oprukkende vanuit het noorden, het oosten 110 00:14:02,920 --> 00:14:07,960 en het zuiden, en de hoofdstad, Kiev wordt nu direct bedreigd. 111 00:14:10,280 --> 00:14:14,160 Iedereen in het land begon om voorbereid te zijn op de strijd. 112 00:14:15,280 --> 00:14:17,320 We begonnen de wapens weg te geven op straat. 113 00:14:17,320 --> 00:14:20,960 VERSLAGgever: De Oekraïense regering deelt letterlijk wapens uit 114 00:14:20,960 --> 00:14:23,520 voor burgers en autoriteiten moedigen mensen aan 115 00:14:23,520 --> 00:14:26,600 om hun eigen molotovcocktails te maken en bereid je voor op wat zou kunnen zijn 116 00:14:26,600 --> 00:14:28,280 een lange, lelijke opstand. 117 00:14:28,280 --> 00:14:29,680 Slava Oekraïne. 118 00:14:35,520 --> 00:14:38,640 Iedereen wilde het Rusland bevechten. Ik zag 119 00:14:38,640 --> 00:14:41,240 oude dames die camouflagenetten maken, 120 00:14:41,240 --> 00:14:42,600 studenten die molotovcocktails bottelen. 121 00:14:43,680 --> 00:14:48,480 Niemand had gedacht dat dit zo zou zijn hoe wij ons weekend zouden doorbrengen. 122 00:14:48,480 --> 00:14:51,840 Zoals niemand dacht. Maar nu doen we dit, 123 00:14:51,840 --> 00:14:55,760 en het lijkt de enige belangrijk om nu te doen. 124 00:14:57,040 --> 00:14:59,600 In het begin waren we bang. 125 00:14:59,600 --> 00:15:01,360 Echt bang. 126 00:15:01,360 --> 00:15:04,280 Maar nu zijn we klaar om te vechten. 127 00:15:04,280 --> 00:15:07,760 En vecht als een gek, dus... 128 00:15:07,760 --> 00:15:09,800 APPLAUS 129 00:15:52,040 --> 00:15:55,160 REPORTER: Overal in de stad, ze bouwen verdedigingswerken. 130 00:15:56,720 --> 00:16:01,040 De straten zijn bezaaid met schroot-metalen spikes en banden 131 00:16:01,040 --> 00:16:04,240 en enorme metalen antitankegels. 132 00:16:11,880 --> 00:16:13,440 Zelenski was getransformeerd. 133 00:16:13,440 --> 00:16:15,000 Hij zag er niet uit als een soldaat, 134 00:16:15,000 --> 00:16:17,600 maar hij zag eruit als een civiele vrijwilliger. 135 00:16:17,600 --> 00:16:21,040 Houd er rekening mee dat zijn team, Velen van hen zijn showrunners. 136 00:16:21,040 --> 00:16:23,040 Ze werkten door Dienaar van het Volk. 137 00:16:23,040 --> 00:16:25,280 Ze begrijpen tv, ze begrijpen het hoe je een verhaal vertelt. 138 00:16:25,280 --> 00:16:28,960 Ik denk dat dat ook een manier was dat hij iedereen meebracht. 139 00:17:29,280 --> 00:17:31,040 EXPLOSIE 140 00:17:32,040 --> 00:17:35,040 De wereldleiders waren bevroren... 141 00:17:36,280 --> 00:17:38,160 ..bij besluitvorming. 142 00:17:38,160 --> 00:17:40,040 Ik heb met Zelenski gesproken. 143 00:17:40,040 --> 00:17:44,520 Hij zei: "Als we dat niet kunnen op de juiste wijze de leiders bereiken, 144 00:17:44,520 --> 00:17:48,680 ‘Dan moeten we contact opnemen hun kiezers en zij zullen luisteren." 145 00:17:48,680 --> 00:17:51,040 Dat was van hem... Dat was berekend. 146 00:17:51,040 --> 00:17:53,200 Hij zei, zoals, "We moeten ze wakker maken." 147 00:17:57,040 --> 00:18:00,440 REPORTER: Dus het afgelopen uur dat hebben we gehoord van president Zelenski 148 00:18:00,440 --> 00:18:02,480 van Oekraïne gaat aanpakken het Europees Parlement. 149 00:18:02,480 --> 00:18:05,240 APPLAUS 150 00:18:39,280 --> 00:18:42,200 Ik denk dat zijn acteervaardigheden, 151 00:18:42,200 --> 00:18:44,000 hielp hem natuurlijk 152 00:18:44,000 --> 00:18:46,280 maar hij was... 153 00:18:46,280 --> 00:18:50,680 Eh, de belangrijkste reden van zijn succes is dat 154 00:18:50,680 --> 00:18:52,720 hij was oprecht. 155 00:19:17,040 --> 00:19:18,840 Hij was gefocust. Hij zette druk 156 00:19:18,840 --> 00:19:20,840 de internationale gemeenschap, 157 00:19:20,840 --> 00:19:22,880 hij bracht ze in verlegenheid, als het moest. 158 00:19:44,000 --> 00:19:45,760 APPLAUS 159 00:19:52,240 --> 00:19:54,960 Toen een paar landen aarzelden, 160 00:19:54,960 --> 00:19:59,000 Zelensky was pittig en... liet ze niet los. 161 00:19:59,000 --> 00:20:02,280 En onze Unie, voor de eerste keer ooit, 162 00:20:02,280 --> 00:20:05,520 maakt gebruik van de Europese begroting kopen en bezorgen 163 00:20:05,520 --> 00:20:10,840 militair materieel naar een land dat wordt aangevallen. 164 00:20:10,840 --> 00:20:12,520 APPLAUS 165 00:20:20,440 --> 00:20:22,560 U heeft nu het woord, voorzitter. 166 00:20:22,560 --> 00:20:24,840 JUICHT EN APPLAUS 167 00:20:50,040 --> 00:20:52,640 De achterkant van mijn nek begon soort tintelingen 168 00:20:52,640 --> 00:20:55,840 omdat hij natuurlijk refereerde Shakespeare. "Zijn, of niet zijn". 169 00:20:55,840 --> 00:20:58,280 En dat waren er natuurlijk ook De opties van Oekraïne. 170 00:20:58,280 --> 00:21:03,400 Weet je, om een vrije, trotse, democratisch, succesvol, 171 00:21:03,400 --> 00:21:07,120 Westwaarts georiënteerd land, of een satelliet van Rusland zijn - 172 00:21:07,120 --> 00:21:10,440 om in feite Poetins slaven te worden. Zijn, of niet zijn. 173 00:21:46,920 --> 00:21:51,920 Ik denk dat hij een geweldige gave heeft van, eh, 174 00:21:51,920 --> 00:21:55,920 zowel sympathie opwekken, 175 00:21:55,920 --> 00:22:01,120 maar ook, fantastisch optimistisch zijn. 176 00:22:20,640 --> 00:22:22,680 APPLAUS 177 00:22:30,840 --> 00:22:32,760 KLAPPEN EN JUICHEN 178 00:22:40,920 --> 00:22:44,600 Omdat hij uit tv-comedyshows kwam 179 00:22:44,600 --> 00:22:47,160 waarmee iedereen zich kan identificeren, 180 00:22:47,160 --> 00:22:50,280 waarmee hij een snaar raakte het mondiale publiek 181 00:22:50,280 --> 00:22:53,760 op een manier die geen ander kent De Oekraïense leider had dat kunnen doen. 182 00:22:53,760 --> 00:22:55,800 JUICHT 183 00:22:57,280 --> 00:23:02,520 Ik heb meegenomen uit die tijd naar deze baan 184 00:23:02,520 --> 00:23:07,600 deze communicatie met de mensen, omdat je het moet proberen. 185 00:23:07,600 --> 00:23:09,760 ik echt... 186 00:23:11,040 --> 00:23:14,760 ..geliefde mensen omdat ik met hen communiceerde. 187 00:23:14,760 --> 00:23:17,520 En als je niet liefhebt, 188 00:23:17,520 --> 00:23:19,400 je zult moe zijn. 189 00:23:19,400 --> 00:23:21,360 MENIGTE: Heroiam Slava! 190 00:23:23,040 --> 00:23:25,880 Het vermogen van Zelensky beveiligd communiceren 191 00:23:25,880 --> 00:23:28,840 het ondersteuningsniveau, het aantal wapens, 192 00:23:28,840 --> 00:23:31,440 en de kwaliteit van wapens dat Oekraïne kreeg 193 00:23:31,440 --> 00:23:34,120 om de rollen echt om te draaien op de Russen. 194 00:23:43,520 --> 00:23:45,480 Zelenski vertelde het mij 195 00:23:45,480 --> 00:23:48,880 hij was Joods en klein - qua hoogte - 196 00:23:48,880 --> 00:23:50,720 man in Kryvyi Rih, 197 00:23:50,720 --> 00:23:52,680 een zeer industriële stad. 198 00:23:52,680 --> 00:23:54,280 Zo werd hij geslagen, 199 00:23:54,280 --> 00:23:56,600 Ik geloof in de kindertijd. 200 00:23:56,600 --> 00:24:00,280 Hij zei altijd: je vindt de man die de chef is, 201 00:24:00,280 --> 00:24:03,440 stomp in zijn gezicht, en daarna alle anderen mensen beseffen dat je 202 00:24:03,440 --> 00:24:05,800 weet je, zoals, de goede kerel om mee om te gaan. 203 00:24:08,240 --> 00:24:10,200 EXPLOSIE 204 00:24:12,040 --> 00:24:14,240 Niet veel mensen geloofden dat 205 00:24:14,240 --> 00:24:17,000 we zullen sterk zijn en meer dan blijven 206 00:24:17,000 --> 00:24:21,360 drie dagen tegen het tweede leger 207 00:24:21,360 --> 00:24:23,840 in de wereld. Wij blijven. 208 00:24:23,840 --> 00:24:25,800 Wij blijven verrassen. 209 00:24:32,040 --> 00:24:34,920 Wat de Oekraïners in staat stelde soort van stoppen 210 00:24:34,920 --> 00:24:39,560 deze machtige Russische oorlogsmachine was dapper en dapper. 211 00:24:43,480 --> 00:24:45,360 Hoi. Aangenaam. 212 00:24:45,360 --> 00:24:46,920 Je bent van harte welkom. 213 00:25:39,280 --> 00:25:43,040 Elke dag moet je doen iets voor mensen. 214 00:25:43,040 --> 00:25:46,680 Iets... Maximaal kun je tijdens de oorlog uiteraard 215 00:25:46,680 --> 00:25:49,760 maximaal wat je kunt. Maar doe wat... 216 00:25:49,760 --> 00:25:51,040 Doe wat je kunt. 217 00:26:02,400 --> 00:26:04,240 GElach 218 00:26:11,520 --> 00:26:14,000 In een van onze interviews zei hij: 219 00:26:14,000 --> 00:26:15,360 "Mensen zien deze oorlog op Instagram. 220 00:26:15,360 --> 00:26:18,400 ‘Als ze er ziek van worden, ze zullen wegrollen." 221 00:26:18,400 --> 00:26:20,440 Hij wist dus dat de tijd beperkt was. 222 00:27:09,920 --> 00:27:12,320 JUICHT 223 00:27:18,000 --> 00:27:20,040 ZINGEN 224 00:27:42,440 --> 00:27:43,960 JUICHT 225 00:27:54,040 --> 00:27:56,040 KLELLEN 226 00:27:57,760 --> 00:27:59,480 Kun je je familie zien? 227 00:28:00,480 --> 00:28:02,320 Nee. Nee. 228 00:28:03,280 --> 00:28:04,840 Ik kan het niet. 229 00:28:06,760 --> 00:28:09,440 Werken en slapen, dat is alles. 230 00:28:25,360 --> 00:28:29,560 Ik heb veel gewerkt. 231 00:28:29,560 --> 00:28:32,960 Ik heb altijd veel gewerkt. 232 00:28:32,960 --> 00:28:34,760 Omdat ik dat wist... 233 00:28:34,760 --> 00:28:38,920 Dat wist ik altijd al als jij wil het resultaat hebben... 234 00:28:40,040 --> 00:28:44,840 ..en als je de kwaliteit wilt laten zien van uw werk, van het resultaat van uw werk, 235 00:28:44,840 --> 00:28:46,760 je moet veel werken. 236 00:28:46,760 --> 00:28:49,280 Je moet veel studeren. Veel. 237 00:28:49,280 --> 00:28:53,040 Als iedereen werkt, werk jij. Als iedereen slaapt, werk jij. 238 00:28:53,040 --> 00:28:54,880 Dat is mijn antwoord. 239 00:28:55,880 --> 00:28:58,840 Is het je ooit gelukt met hem communiceren? 240 00:29:55,440 --> 00:29:56,920 Ik kreeg het telefoontje van iemand 241 00:29:56,920 --> 00:29:59,040 van het Zelensky-team, 242 00:29:59,040 --> 00:30:03,040 en deze man zei: 'Oké, breng ons in contact met iemand. 243 00:30:03,040 --> 00:30:05,680 ‘We moeten praten deze klootzak." 244 00:30:05,680 --> 00:30:07,000 Ja. 245 00:30:07,000 --> 00:30:10,040 Dus ze vroegen je om te zoeken... Om ze met elkaar in contact te brengen... 246 00:30:10,040 --> 00:30:13,040 ..met het Kremlin? Met... Ja. Niet bij het Kremlin. 247 00:30:13,040 --> 00:30:16,480 Maar iemand die Poetins oor had. Iemand die dat zou kunnen... 248 00:30:16,480 --> 00:30:18,520 Ja. Heb je dat gedaan? Wat heb je gedaan? 249 00:30:18,520 --> 00:30:20,360 Ik heb Roman gebeld. 250 00:30:20,360 --> 00:30:22,440 Roman Abramovitsj? Abramovitsj. 251 00:30:23,760 --> 00:30:26,000 Ik heb hem gebeld. Het was zes uur 252 00:30:26,000 --> 00:30:27,600 en hij was in Frankrijk. 253 00:30:29,520 --> 00:30:33,840 Ik zei: "Luister, deze jongens willen met je praten." 254 00:30:33,840 --> 00:30:38,800 Hij zei tegen mij: "Dus je wilt mij om de politieke spelletjes te spelen?" 255 00:30:38,800 --> 00:30:41,280 Ik zei: "Dit is een oorlog." 256 00:30:41,280 --> 00:30:43,440 Zo begon het. En ik 257 00:30:43,440 --> 00:30:46,040 bracht hem in contact met de mensen. 258 00:30:46,040 --> 00:30:49,040 En dat zijn... Zelensky's mensen? Natuurlijk, ja. 259 00:30:52,720 --> 00:30:56,760 We vormden heel snel een delegatie en de president zei zoiets als: 260 00:30:56,760 --> 00:30:58,200 'Davyd zou het moeten leiden.' 261 00:30:59,440 --> 00:31:01,520 Ik zei: "Ja, ik zal het proberen." 262 00:31:01,520 --> 00:31:03,880 Ik heb er nooit een gehad diplomatieke ervaring, 263 00:31:03,880 --> 00:31:06,720 dus ik had geen idee wat ik ga doen, 264 00:31:06,720 --> 00:31:09,200 waar ik mee ga praten, en wij gingen. 265 00:31:17,040 --> 00:31:18,960 We waren met zes of zeven man. 266 00:31:18,960 --> 00:31:20,760 Eerlijk gezegd waren we zenuwachtig. 267 00:31:23,400 --> 00:31:25,400 Je komt naar het vijandelijk gebied om te praten. 268 00:31:28,320 --> 00:31:30,960 De minister van Defensie had twee beveiligingsmannen, 269 00:31:30,960 --> 00:31:33,040 die hem adviseerde 270 00:31:33,040 --> 00:31:35,960 niet eten, niet drinken - niets. 271 00:31:35,960 --> 00:31:38,640 Het eerste wat ik deed, zoals: toen we kwamen, gaven ze... 272 00:31:38,640 --> 00:31:40,400 Het leek wel een soort hotel. 273 00:31:40,400 --> 00:31:43,680 Ik opende de koelkast en daar was het wat worstjes en zo. 274 00:31:43,680 --> 00:31:47,720 Ik heb alles gegeten. Ik zei, zoals, "Ik ga de vrijwilliger zijn." 275 00:31:47,720 --> 00:31:50,800 Ik heb alles gegeten. Ik zei, zoals, 'Klinkt goed. Laten we gaan praten.' 276 00:31:57,040 --> 00:31:59,520 Ze hadden dit stereotype. 277 00:31:59,520 --> 00:32:01,360 Zwarte stropdassen enzovoort. 278 00:32:01,360 --> 00:32:03,040 Ik kwam met een hoed. 279 00:32:05,040 --> 00:32:07,520 Tijdens de eerste sessie, toen ze zeiden: 280 00:32:07,520 --> 00:32:10,040 ‘Luister, dat heb je niet enige kans om te overleven 281 00:32:10,040 --> 00:32:12,520 ‘Omdat we het hebben zo groot, machtig leger", 282 00:32:12,520 --> 00:32:15,680 Ik zei zoiets van: "Luister, terwijl we nu aan het praten zijn, 283 00:32:15,680 --> 00:32:19,520 "we hebben al weggegeven de straten 150.000 geweren. 284 00:32:19,520 --> 00:32:23,520 "Als we de sessie van vandaag beëindigen, het wordt waarschijnlijk een miljoen. 285 00:32:23,520 --> 00:32:26,040 "Dus vertel me niet, zoals, dat we geen kansen hebben." 286 00:32:26,040 --> 00:32:29,280 En dat was, zoals... Ze waren aan het opschrijven, weet je, 287 00:32:29,280 --> 00:32:32,000 al deze rapporten. Ik was aan het bluffen een klein beetje. Waarschijnlijk was dat zo 288 00:32:32,000 --> 00:32:34,760 tien keer minder. Maar ik heb indruk gemaakt. 289 00:32:35,960 --> 00:32:37,520 We moesten tijd kopen. 290 00:32:37,520 --> 00:32:41,680 Elke dag dat ik kocht, kregen we er komen wat nieuwe dingen voorbij 291 00:32:41,680 --> 00:32:45,040 Poolse grens. Weet je, zoals, de wapens en zo. 292 00:32:45,040 --> 00:32:47,480 U heeft uw delegatie op pad gestuurd 293 00:32:47,480 --> 00:32:50,040 de Russen voor gesprekken. Ja. 294 00:32:50,040 --> 00:32:53,920 Is er enige hoop, terwijl de wereld toekijkt, voor diplomatie? 295 00:32:53,920 --> 00:32:59,600 Allereerst iedereen moet stoppen...stop met vechten, 296 00:32:59,600 --> 00:33:02,040 en dat is een heel belangrijk moment. 297 00:33:02,040 --> 00:33:04,720 Als je dit doet, en als die kant klaar is, 298 00:33:04,720 --> 00:33:07,920 het betekent dat ze er klaar voor zijn voor de vrede. 299 00:33:07,920 --> 00:33:11,360 Als ze er niet klaar voor zijn, het betekent tijdverspilling. 300 00:33:11,360 --> 00:33:13,720 En denk je je verspilt je tijd, 301 00:33:13,720 --> 00:33:16,920 Of denk je dat ze er klaar voor zijn? We zullen zien. 302 00:33:18,760 --> 00:33:21,600 Tijdens de vierde onderhandelingsronde 303 00:33:21,600 --> 00:33:23,160 Ik heb het naar Istanbul verplaatst. 304 00:33:29,560 --> 00:33:33,080 De Russen brachten Delegatie van 100 personen. 305 00:33:49,520 --> 00:33:52,520 Zij zijn het slachtoffer van hun eigen propaganda. 306 00:33:52,520 --> 00:33:56,520 Ik heb de formule gevonden hoe de Rus echt werkt. 307 00:33:56,520 --> 00:34:00,760 Ten eerste schrijft hij een paar gekke theorieën, 308 00:34:00,760 --> 00:34:03,040 Toen zetten ze dit op tv, 309 00:34:03,040 --> 00:34:06,680 dan kijken ze naar hun eigen tv en begin het te geloven. 310 00:34:06,680 --> 00:34:09,840 En het is als een cyclus. Het is alsof het echt is. 311 00:34:09,840 --> 00:34:12,280 En toen we aan het praten waren aan deze mensen, 312 00:34:12,280 --> 00:34:15,040 ze geloofden echt dat we, vol nazi's 313 00:34:15,040 --> 00:34:17,520 mensen vermoorden op straat, al deze dingen. 314 00:34:17,520 --> 00:34:19,920 150 miljoen mensen in dit land wonen, 315 00:34:19,920 --> 00:34:22,840 ze kijken naar de tv en zij geloven deze dingen. 316 00:34:22,840 --> 00:34:26,040 Wat gebeurt er als je erop wijst de president Joods is? 317 00:34:26,040 --> 00:34:28,200 Dat was mijn grootste argument. Het is alsof, 318 00:34:28,200 --> 00:34:31,280 ‘Hoe de nazi’s zouden kiezen een Joodse president?" 319 00:34:31,280 --> 00:34:33,760 Het was een soort van zet ze in een slechte positie. 320 00:34:33,760 --> 00:34:36,920 En ze zeiden: "Dit is een speciale Britse operatie!" 321 00:34:36,920 --> 00:34:40,040 Dit is altijd een goed antwoord voor wat voor gek dan ook 322 00:34:40,040 --> 00:34:41,920 die u moet bevestigen. 323 00:34:41,920 --> 00:34:46,840 Wij zijn het over alles eens behalve de territoria, 324 00:34:46,840 --> 00:34:48,720 en de territoria is aan discussies onderhevig 325 00:34:48,720 --> 00:34:51,040 toen Poetin en Zelenski persoonlijk ontmoeten. 326 00:35:00,320 --> 00:35:03,520 Drie of vier keer was er een mogelijkheid dat ze elkaar eindelijk zullen ontmoeten, 327 00:35:03,520 --> 00:35:08,520 maar Poetin wilde alleen elkaar ontmoeten een vooraf overeengekomen document te ondertekenen. 328 00:35:10,280 --> 00:35:15,040 Ik bood aan: ‘Als het maar nodig is teken, je kunt Docusign gebruiken", zei ik. 329 00:35:15,040 --> 00:35:17,680 ‘Hier bestaat software voor. Je hoeft elkaar niet te ontmoeten. 330 00:35:17,680 --> 00:35:20,680 ‘Als je niet wilt discussiëren Wat dan ook, waarom moeten we elkaar ontmoeten?" 331 00:35:20,680 --> 00:35:23,720 En ze hadden zoiets van, voor deze oude jongens, zoals: "Docu, wat?" 332 00:35:23,720 --> 00:35:26,280 Ik zei: "Docusign. Docusign.com." 333 00:35:26,280 --> 00:35:28,280 Weet je, ik probeerde... 334 00:35:28,280 --> 00:35:30,760 Ik moet hoe dan ook tijd kopen weet je, 335 00:35:30,760 --> 00:35:33,520 dus ik heb ze wat tijd gegeven voor onderzoek. 336 00:35:57,280 --> 00:36:01,200 Ooit waren de Russen verslagen in de Slag om Kiev, 337 00:36:01,200 --> 00:36:03,520 ze lieten deze plaats delict achter, 338 00:36:03,520 --> 00:36:06,800 deze steden, in steden als Bucha... 339 00:36:07,960 --> 00:36:11,000 ..waar verschrikkelijke wreedheden plaatsvond. 340 00:36:41,280 --> 00:36:43,600 Zelensky was een paar dagen in Bucha 341 00:36:43,600 --> 00:36:44,920 nadat de Russen zich hadden teruggetrokken. 342 00:36:45,880 --> 00:36:47,960 Mensen werden gemarteld, verkracht, 343 00:36:47,960 --> 00:36:50,920 verdwenen, 344 00:36:50,920 --> 00:36:52,480 afgeslacht. 345 00:37:28,760 --> 00:37:32,800 Als je honderden lichamen ziet van onschuldige mensen vermoord 346 00:37:32,800 --> 00:37:37,520 in een kleine stad die wordt overwogen de voorstad van Kiev zijn, 347 00:37:37,520 --> 00:37:40,760 zo beschadigd, zo verwoest. 348 00:37:40,760 --> 00:37:44,520 En ik herinner me Zelenski en zijn gezicht, 349 00:37:44,520 --> 00:37:46,640 en hij werd daardoor gedood. 350 00:38:06,560 --> 00:38:09,640 Bucha, psychologisch, veranderde alles. 351 00:38:57,280 --> 00:39:00,040 Ik wilde iets vragen over Bucha en het bezoek daar, 352 00:39:00,040 --> 00:39:03,680 en het effect dat het daarop had President Zelenski persoonlijk. 353 00:39:03,680 --> 00:39:05,760 Hij... Hij was geschokt. 354 00:39:05,760 --> 00:39:09,120 Hij was... Het is... Weet je, het is... 355 00:39:10,520 --> 00:39:16,360 Het is een van de meest vreselijke dagen in ons leven. 356 00:39:16,360 --> 00:39:23,280 Het zit nog steeds in... in onze ogen en in ons hart en, uh, 357 00:39:23,280 --> 00:39:26,160 en het is onmogelijk om te vergeten. 358 00:39:39,760 --> 00:39:46,040 Toen Bucha gebeurde, de eerste twee dagen probeerden ze mezelf ervan te overtuigen 359 00:39:46,040 --> 00:39:49,520 dat dit een spektakel is 360 00:39:49,520 --> 00:39:54,080 dat MI6 heeft gebouwd om de wereld te choqueren 361 00:39:54,080 --> 00:39:55,840 en nog wat wapens pakken. 362 00:40:06,080 --> 00:40:07,800 Dit is als, daar geloofden ze echt in. 363 00:40:10,280 --> 00:40:12,160 De president belde mijn mobiel. 364 00:40:12,160 --> 00:40:15,520 Hij realiseerde zich dat dat niet het geval is het soort mensen 365 00:40:15,520 --> 00:40:19,360 waarmee we een overeenkomst konden bereiken. 366 00:40:19,360 --> 00:40:22,040 Hij zei, zoals, 'Zeg tegen deze klootzakken dat ze naar huis moeten gaan.' 367 00:40:24,040 --> 00:40:25,880 En hij zei: "Wij komen achter hen aan." 368 00:41:03,400 --> 00:41:05,840 Wat leek op een zwakte 369 00:41:05,840 --> 00:41:06,920 bleek te zijn 370 00:41:06,920 --> 00:41:09,080 het sterkste punt van Zelensky, 371 00:41:09,080 --> 00:41:13,520 de sterkste, weet je, kant van zijn aard in Oekraïne. 372 00:41:13,520 --> 00:41:14,920 Zijn vermogen om te zijn... 373 00:41:15,880 --> 00:41:18,280 ..eigenlijk, om voor zijn volk te voelen. 374 00:41:18,280 --> 00:41:21,760 Deze persoonlijkheid behield hij van de mens. 375 00:41:21,760 --> 00:41:23,800 KLELLEN 376 00:41:46,920 --> 00:41:49,040 MILITAIRE BAND SPEELT 377 00:42:14,040 --> 00:42:18,360 Poetin, hij komt uit de Sovjetperiode. 378 00:42:20,360 --> 00:42:26,040 Hij is een Sovjetpersoon, maar weet je, mijn ouders, 379 00:42:26,040 --> 00:42:28,760 ook uit de Sovjetperiode. 380 00:42:28,760 --> 00:42:30,520 Maar het is iets anders. 381 00:42:33,280 --> 00:42:38,040 Om president van Rusland te zijn, Oekraïne aanvallen, 382 00:42:38,040 --> 00:42:41,520 om mensen in Duitsland te doden of ergens, 383 00:42:41,520 --> 00:42:44,080 Ik denk dat het voor hem een baan is. 384 00:42:47,040 --> 00:42:49,320 Ik... ik ben Poetin niet, 385 00:42:49,320 --> 00:42:54,680 dus ik word geen 30 jaar, of...25 jaar, voorzitter. 386 00:42:54,680 --> 00:42:57,040 Dat zal ik niet zijn. Echt? Nee. 387 00:42:57,040 --> 00:42:59,760 Hij grinnikt Nee. Geloof me! 388 00:42:59,760 --> 00:43:05,040 En... En dat betekent het ook dat je na deze baan 389 00:43:05,040 --> 00:43:08,360 Ik moet deze baan doorstaan... 390 00:43:09,480 --> 00:43:12,040 .. respectabel zijn 391 00:43:12,040 --> 00:43:17,040 en voor zelfs...zelfs respect voor mezelf. 392 00:43:17,040 --> 00:43:20,520 Voor mij is het heel belangrijk, voor mijn familie, mijn kinderen. 393 00:43:20,520 --> 00:43:22,760 Voor mij is het heel belangrijk. 394 00:43:22,760 --> 00:43:27,080 En om Oekraïne te helpen, om te doen wat ik kan, 395 00:43:27,080 --> 00:43:29,360 op de beste manier die ik kan. 396 00:43:43,760 --> 00:43:46,320 Poetin kan een nederlaag niet accepteren. 397 00:43:48,040 --> 00:43:51,520 Hij heeft op dit moment besloten dat hij zal overleven 398 00:43:51,520 --> 00:43:53,360 hun vermogen om weerstand te bieden, 399 00:43:53,360 --> 00:43:56,600 hij zal ze verslijten, hij zal ze bombarderen. 400 00:43:56,600 --> 00:43:58,280 Poetin is totaal onverschillig 401 00:43:58,280 --> 00:44:00,440 tot het verlies van mensenlevens. Altijd geweest. 402 00:44:17,480 --> 00:44:19,520 Ze snikt 403 00:44:40,760 --> 00:44:43,920 Wanneer je beslissingen moet nemen waarvan u weet dat deze waarschijnlijk zijn 404 00:44:43,920 --> 00:44:48,920 om te leiden tot de dood van mensen en vrouwen, hoe doe je dat? 405 00:44:53,760 --> 00:44:56,120 Dat is het moeilijkste... 406 00:44:56,120 --> 00:44:59,040 De grootste moeilijkheden in mijn leven. 407 00:44:59,040 --> 00:45:01,040 Omdat ik... 408 00:45:01,040 --> 00:45:05,520 Wanneer ik... Wanneer jij het maakt sommige van dergelijke beslissingen, 409 00:45:06,560 --> 00:45:09,120 ..voor mij is het altijd moeilijk. 410 00:45:09,120 --> 00:45:14,000 Ik heb veel vragen aan mezelf. 411 00:45:14,000 --> 00:45:16,120 En er zijn er enkele vragen waarop 412 00:45:16,120 --> 00:45:19,600 Ik heb tot nu toe geen antwoorden gekregen. 413 00:45:19,600 --> 00:45:24,520 Al deze vragen gaan over levens. 414 00:45:24,520 --> 00:45:29,040 Ik zag dit... Ik weet het nog deze mensen - veel van hen. 415 00:45:29,040 --> 00:45:31,520 Ik zag veel ouders - veel van hen. 416 00:45:31,520 --> 00:45:35,840 Ik gaf orders, Gouden Sterren voor de heroïsche... 417 00:45:37,040 --> 00:45:42,400 ..heroïsche dood van deze...van hun kinderen, 418 00:45:42,400 --> 00:45:45,800 of van hun echtgenoten en vrouwen. En dat is... 419 00:45:45,800 --> 00:45:49,960 Dat is voor mij een grote, grote uitdaging. 420 00:45:49,960 --> 00:45:51,760 Ik denk de grootste. 421 00:45:54,240 --> 00:45:56,280 SOMMIGE MUZIEK 422 00:48:05,120 --> 00:48:06,680 Hoe vaak ziet u uw man? 423 00:48:24,040 --> 00:48:27,040 De vrouw waar we een uur doorbrachten en een half met twee dagen geleden, 424 00:48:27,040 --> 00:48:29,520 jouw vrouw, de First Lady... Anderhalf uur? 425 00:48:29,520 --> 00:48:31,120 INTERVIEWER LACHT 426 00:48:31,120 --> 00:48:33,360 Dat was lang. 427 00:48:33,360 --> 00:48:36,560 Ze was genereus met haar tijd! Dat is geweldig. 428 00:48:36,560 --> 00:48:38,040 Dat is geweldig. 429 00:48:38,040 --> 00:48:40,520 Ik ben blij dat je deze kans hebt gehad. 430 00:48:40,520 --> 00:48:43,720 Niet altijd, dat heb ik gedaan zulke kansen, dus... 431 00:48:47,760 --> 00:48:50,040 Leuk je te ontmoeten. Bedankt voor uw komst. 432 00:48:50,040 --> 00:48:53,040 Zelenski onderging een buitengewone transitie 433 00:48:53,040 --> 00:48:56,320 van cabaretier en filmster 434 00:48:56,320 --> 00:48:58,640 tot nu toe een leider van een land 435 00:48:58,640 --> 00:49:01,680 in oorlog, het hof gemaakt door politici, 436 00:49:01,680 --> 00:49:02,880 Premiers, 437 00:49:02,880 --> 00:49:05,200 Presidenten en filmsterren. 438 00:49:10,040 --> 00:49:12,520 Hallo, Sean. Hallo, mijnheer de president. 439 00:49:12,520 --> 00:49:14,320 Aangenaam. Geweldig om je te zien. 440 00:49:14,320 --> 00:49:16,000 Graag gedaan. Fijn je weer te zien. 441 00:49:16,000 --> 00:49:18,160 Je ziet er goed uit. O, dank je. 442 00:49:19,160 --> 00:49:21,520 Dit is voor u. Nee, Sean! 443 00:49:21,520 --> 00:49:23,280 Ja. Nee! Alsjeblieft. 444 00:49:23,280 --> 00:49:26,520 Dat is de jouwe. Nee, ik voel me vreselijk buiten... 445 00:49:26,520 --> 00:49:29,760 Het is gewoon een symbolische, dwaze zaak... Ja, maar het is... 446 00:49:29,760 --> 00:49:32,760 Maar als ik weet dat dit hier bij jou is, 447 00:49:32,760 --> 00:49:35,760 dan voel ik mij beter en sterker voor de strijd. 448 00:49:35,760 --> 00:49:39,240 Het is zo geweldig, een grote eer, maar totdat we winnen. 449 00:49:39,240 --> 00:49:42,040 Als je wint, breng terug naar Malibu. 450 00:49:42,040 --> 00:49:43,760 Geweldig. Ja. Geweldig, oké. 451 00:49:43,760 --> 00:49:45,200 Omdat ik me veel beter zal voelen 452 00:49:45,200 --> 00:49:46,880 wetende dat hier een stukje van mij is. 453 00:49:46,880 --> 00:49:48,520 Wij moeten winnen. 454 00:49:48,520 --> 00:49:50,280 We moeten snel winnen. 455 00:50:08,440 --> 00:50:10,160 Zelenski en de Oekraïners 456 00:50:10,160 --> 00:50:13,920 een ongelooflijke bereikt militaire overwinning, 457 00:50:13,920 --> 00:50:16,760 maar het werd duidelijk, tegen eind 2023, 458 00:50:16,760 --> 00:50:19,360 hoe moeilijk en, eh, 459 00:50:19,360 --> 00:50:22,520 hoe lang deze oorlog zou kunnen duren. 460 00:50:38,040 --> 00:50:39,920 De strijd van Oekraïne 461 00:50:39,920 --> 00:50:41,360 is een existentiële, 462 00:50:41,360 --> 00:50:43,640 en eentje met diepgaande gevolgen 463 00:50:43,640 --> 00:50:45,280 voor onze eeuw, 464 00:50:45,280 --> 00:50:47,720 en welk systeem de overhand heeft - 465 00:50:47,720 --> 00:50:49,520 die van de democratie, 466 00:50:49,520 --> 00:50:52,520 zelfbeschikking, of die van 467 00:50:52,520 --> 00:50:54,400 dictatuur en brute kracht. 468 00:50:55,520 --> 00:50:59,920 En de twee persoonlijkheden in het hart van deze strijd 469 00:50:59,920 --> 00:51:01,960 kan niet méér verschillend zijn. 470 00:51:17,440 --> 00:51:19,280 APPLAUS 471 00:51:21,040 --> 00:51:22,560 472 00:51:22,560 --> 00:51:25,040 473 00:51:25,040 --> 00:51:26,880 474 00:51:26,880 --> 00:51:29,280 475 00:51:29,280 --> 00:51:31,000 476 00:51:31,000 --> 00:51:33,040 477 00:51:33,040 --> 00:51:37,120 niet meer... 478 00:52:37,600 --> 00:52:39,520 APPLAUS 479 00:53:07,120 --> 00:53:09,040 APPLAUS 480 00:53:10,920 --> 00:53:14,280 Poetin speelt een vuile gok, 481 00:53:14,280 --> 00:53:21,040 in de verwachting dat het Westen uitgeput raakt Oekraïne steunen, 482 00:53:21,040 --> 00:53:23,760 en verraad het. 483 00:53:23,760 --> 00:53:26,640 En Zelensky probeert zich te verenigen 484 00:53:26,640 --> 00:53:29,040 het Westen ter ondersteuning van Oekraïne 485 00:53:29,040 --> 00:53:33,360 en de Oekraïners inspireren bij de strijd tegen de Russen. 486 00:53:33,360 --> 00:53:36,200 En dit is een gevecht van jaren. 487 00:53:40,760 --> 00:53:42,840 Hoe langer de oorlog voortduurt, 488 00:53:42,840 --> 00:53:46,880 hoe moeilijker het wordt voor Volodimir Zelenski. 489 00:53:52,040 --> 00:53:55,760 Het Oekraïense leger wanhopig moet meer troepen inzetten. 490 00:53:56,760 --> 00:53:58,920 Het enthousiasme, het enthousiasme, 491 00:53:58,920 --> 00:54:04,520 de rijen patriottische vrijwilligers de wil om te vechten is verdwenen. 492 00:54:07,480 --> 00:54:09,240 Elke keer als ik terugkom en mijn Oekraïense vrienden zien, 493 00:54:09,240 --> 00:54:11,240 ze laten me een video van iemand zien ze weten wie er vermoord is. 494 00:54:24,360 --> 00:54:26,600 Zelensky heeft enige kritiek gekregen. 495 00:54:27,680 --> 00:54:32,520 De verkiezing die verondersteld werd zal plaatsvinden in mei 2024 496 00:54:32,520 --> 00:54:34,760 werd begrijpelijkerwijs geannuleerd. 497 00:54:36,760 --> 00:54:39,760 Maar dat is zo een zekere mate van onbehagen. 498 00:54:42,280 --> 00:54:43,880 Er zijn zorgen over 499 00:54:43,880 --> 00:54:45,520 corruptie in Oekraïne. 500 00:54:45,520 --> 00:54:47,840 Sommige mensen suggereren Zelensky 501 00:54:47,840 --> 00:54:50,560 heeft zich niet met corruptie beziggehouden effectief genoeg. 502 00:54:52,520 --> 00:54:55,280 En ik denk dat het grootste probleem van alles zijn dat Oekraïners 503 00:54:55,280 --> 00:54:57,880 weet alleen niet hoe lang de oorlog zal duren. 504 00:54:57,880 --> 00:55:01,520 Vijf jaar, tien jaar, twintig jaar? Wij weten het niet. 505 00:55:03,280 --> 00:55:07,040 Ik denk niemand van ons kan het zich zelfs voorstellen 506 00:55:07,040 --> 00:55:12,960 deze graad van druk die hij heeft, van de last die hij op zijn schouder heeft. 507 00:55:16,280 --> 00:55:19,280 In veel opzichten hij is nogal moeilijk te herkennen. 508 00:55:19,280 --> 00:55:21,200 Hij is niet langer... 509 00:55:22,400 --> 00:55:23,800 ..de grappige man. 510 00:55:23,800 --> 00:55:26,920 Hij is niet alleen omringd door geen bende vrienden meer. 511 00:56:06,760 --> 00:56:09,240 Als onderdeel van onze geschiedenis 512 00:56:09,240 --> 00:56:12,000 wij moeten deze kant op. 513 00:56:12,000 --> 00:56:15,760 En het is geweldig dat we dat hebben zo'n leider 514 00:56:15,760 --> 00:56:20,280 in zo'n tragisch deel van onze geschiedenis. 515 00:56:20,280 --> 00:56:23,040 En ik ben echt trots dat hij mijn vriend is. 516 00:56:28,280 --> 00:56:31,040 Denk je erover na leven na de oorlog 517 00:56:31,040 --> 00:56:32,840 en wat gaan jij en Volodymyr doen? 518 00:57:01,880 --> 00:57:03,960 Is uw man een optimist? 519 00:57:06,280 --> 00:57:09,680 Ik denk dat hij de grootste optimist is. 520 00:57:09,680 --> 00:57:12,040 Vooral in deze situatie. 521 00:57:16,040 --> 00:57:19,520 Hoe blijf je doorgaan? Hoe regel je het? 522 00:57:19,520 --> 00:57:21,680 Ik moet. 523 00:57:21,680 --> 00:57:25,560 Het is... Ik begrijp dat het moet. 524 00:57:25,560 --> 00:57:30,320 Ik kan de keuze van het volk niet verraden 525 00:57:30,320 --> 00:57:35,600 en hun... ik bedoel, dit geloof in mij. 526 00:57:37,040 --> 00:57:39,040 En ik hou van Oekraïne. 527 00:57:39,040 --> 00:57:42,520 En ik hou ervan om... Wat betekent het: "Ik hou van Oekraïne"? 528 00:57:42,520 --> 00:57:44,520 Ik hou van... Alles... 529 00:57:44,520 --> 00:57:51,080 Het beste wat ik had zat erin Oekraïne en met Oekraïne. 530 00:57:51,080 --> 00:57:54,280 Mijn vrouw, mijn kinderen, 531 00:57:54,280 --> 00:57:58,520 mijn films in mijn vorige werk, 532 00:57:58,520 --> 00:58:03,760 en mijn presidentiële keuze. 533 00:58:03,760 --> 00:58:07,800 Dus alles wat ik heb, dit is Oekraïne. 534 00:58:07,800 --> 00:58:09,400 Daarom moet ik wel. 535 00:58:11,360 --> 00:58:14,040 Bedankt. Bedankt. Ontzettend bedankt. 536 00:58:14,040 --> 00:58:17,240 Bedankt. Het is heel goed van je om ons zoveel tijd te geven. 537 00:58:17,240 --> 00:58:18,360 Ontzettend bedankt. 538 00:58:18,360 --> 00:58:20,280 Ontzettend bedankt. Het allerbeste. 539 00:58:34,040 --> 00:58:37,520 Voor meer informatie over Oekraïne en enkele van de invloedrijke mensen 540 00:58:37,520 --> 00:58:39,280 wiens verhalen het hebben gevormd, 541 00:58:39,280 --> 00:58:42,760 ga naar bbc.co.uk/zelensky, 542 00:58:42,760 --> 00:58:47,000 en volg de links naar Open Interactieve galerij van de universiteit.