1 00:00:00,000 --> 00:00:03,520 Subtítulos de DramaFever 2 00:00:06,323 --> 00:00:08,959 Si alguien me viera ahora mismo, Pensarían que me dejaron. 3 00:00:09,459 --> 00:00:11,862 Esta es la primera vez que experimento algo como esto. 4 00:00:11,862 --> 00:00:13,296 ¿Me acaban de dejar? 5 00:00:14,531 --> 00:00:17,167 Ye Jin... ¿estás bien? 6 00:00:17,167 --> 00:00:20,137 Déjala ser hoy. Es su cumpleaños. 7 00:00:20,137 --> 00:00:23,073 Pero la directora ejecutiva Byun no es una mujer común y corriente. 8 00:00:23,073 --> 00:00:24,775 Si te vas... 9 00:00:24,775 --> 00:00:28,612 el lugar vacío que dejas atrás se puede llenar rápidamente. 10 00:00:28,612 --> 00:00:32,249 Realmente no me considero como una buena persona. 11 00:00:32,249 --> 00:00:33,984 Y no me amo a mí mismo. 12 00:00:33,984 --> 00:00:35,552 Simplemente no lo sé. 13 00:00:35,552 --> 00:00:37,387 ¿A quién le gustaría? 14 00:00:38,889 --> 00:00:41,258 Es gerente de una empresa de inversión. 15 00:00:41,258 --> 00:00:42,759 Quería ponerlo en contacto con Ye Jin. 16 00:00:42,759 --> 00:00:45,328 ella debería decidir si ella quiere o no. 17 00:00:45,328 --> 00:00:48,165 Si hay otra persona al lado a Ye Jin... 18 00:00:48,165 --> 00:00:50,000 ¿realmente no te importa? 19 00:00:50,467 --> 00:00:54,838 No me parece bien que diga preferencias basadas en las apariencias. 20 00:00:54,838 --> 00:00:57,274 Dijiste que te gusta Hae Joo porque ella es bonita. 21 00:00:57,274 --> 00:01:00,143 Él no es el indicado para ti. 22 00:01:00,644 --> 00:01:05,115 Nuestro serio Baek Seung Chan, ¿Intentará marcar? 23 00:01:05,582 --> 00:01:10,253 Siento que tu... estas siendo un poco cobarde. 24 00:01:10,253 --> 00:01:12,155 ¡Disparar! 25 00:01:12,155 --> 00:01:13,890 No te metas tan imprudentemente. 26 00:01:13,890 --> 00:01:16,226 Especialmente si no puedes tomar responsabilidad hasta el final. 27 00:01:22,599 --> 00:01:24,034 ¿Hola? 28 00:01:24,334 --> 00:01:25,869 Soy yo, Cindy. 29 00:01:27,104 --> 00:01:32,175 Tengo que hablar contigo. Estoy frente a tu casa ahora mismo. 30 00:01:32,442 --> 00:01:36,680 - Cindy, tengo un compromiso previo... - Estaré esperando. 31 00:01:53,363 --> 00:01:57,667 El teléfono está apagado. Por favor deje un mensaje después del pitido. 32 00:03:16,079 --> 00:03:18,448 Mayor, su teléfono estaba apagado. 33 00:03:18,448 --> 00:03:20,383 Sí, me di cuenta de que lo era. 34 00:03:20,383 --> 00:03:21,985 No llegamos tan tarde. Entremos. 35 00:03:21,985 --> 00:03:25,222 - Lo siento, pero... - Sí, ¿qué? 36 00:03:27,824 --> 00:03:29,726 No creo que podamos ver la película. 37 00:03:32,896 --> 00:03:34,831 ¿Qué estás diciendo? 38 00:03:37,901 --> 00:03:39,469 Por supuesto que esto sucede. 39 00:03:41,137 --> 00:03:43,573 ¿Qué pasa con mi vida...? 40 00:03:43,573 --> 00:03:46,276 ¿Cómo podría alguna vez relajarme? y ver una película? 41 00:03:46,276 --> 00:03:48,712 Oye, porque eres un chico... 42 00:03:48,712 --> 00:03:51,548 Incluso compré palomitas de maíz para comer mientras viendo una película con un chico. 43 00:03:52,415 --> 00:03:55,252 Darse prisa. Cindy está esperando, ¿no? 44 00:03:55,685 --> 00:03:58,455 Pero está lloviendo... 45 00:03:58,455 --> 00:04:00,857 Eso es lo que estoy diciendo. 46 00:04:00,857 --> 00:04:05,462 ¿Qué podría ser tan importante que ¿Vino con este clima? 47 00:04:05,462 --> 00:04:09,699 Dios mío. ¿Crees que ella se metió en ¿Otra pelea con el CEO Byun? 48 00:04:10,233 --> 00:04:14,271 Tiene bastante temperamento. Es preocupante, en serio. 49 00:04:46,369 --> 00:04:47,737 ¿Estás bien? 50 00:04:48,805 --> 00:04:50,607 Sí, lo soy. 51 00:04:51,574 --> 00:04:53,043 Está bien ahora. 52 00:04:56,780 --> 00:04:59,616 - Lo lamento. - No, está bien... 53 00:05:02,018 --> 00:05:04,421 ¿Por qué hay tanto tráfico? 54 00:05:12,729 --> 00:05:15,899 Al principio no estaba seguro, ¿Pero eres realmente tú, Cindy? 55 00:05:17,567 --> 00:05:20,670 ¿Qué haces aquí bajo la lluvia? 56 00:05:21,905 --> 00:05:23,540 ¿Estás esperando a alguien? 57 00:05:24,274 --> 00:05:29,045 PD Baek Seung Chan. Tengo algo que decirle. 58 00:05:33,149 --> 00:05:35,051 Entremos. ¿Bueno? 59 00:05:35,719 --> 00:05:38,922 Llamaré a Seung Chan y Dile que venga a mi casa. 60 00:05:38,922 --> 00:05:41,391 A este paso te resfriarás. 61 00:05:51,801 --> 00:05:54,504 ¿Dónde está el té otra vez? 62 00:05:54,971 --> 00:05:59,175 Sería bueno tomar un té caliente. no café. 63 00:05:59,175 --> 00:06:03,947 Está debajo del fregadero, tercero desde la derecha. debajo del cacao y los granos. 64 00:06:11,888 --> 00:06:14,591 Espera un momento. Haré un poco de té caliente. 65 00:06:17,627 --> 00:06:19,562 Gracias. 66 00:06:20,797 --> 00:06:23,967 ¿Tu empresa sabe que estás aquí? 67 00:06:28,371 --> 00:06:29,606 ¿Qué es? 68 00:06:30,306 --> 00:06:33,777 ¿Pasó algo con el CEO Byun? después de que regresaste? 69 00:06:35,278 --> 00:06:37,614 Cuando me miras... 70 00:06:38,948 --> 00:06:41,651 ¿Parece que siempre estoy actuando? 71 00:06:43,086 --> 00:06:44,754 ¿Incluso cuando estoy siendo genuino? 72 00:06:45,455 --> 00:06:46,956 ¿De qué estás hablando? 73 00:06:49,225 --> 00:06:51,261 Alguien me dijo eso. 74 00:06:52,629 --> 00:06:55,198 Que incluso cuando soy yo mismo, Parece que estoy actuando. 75 00:06:57,801 --> 00:07:01,638 Sinceramente no lo sé. A veces pienso que soy así. 76 00:07:05,475 --> 00:07:12,048 Puedes imaginar lo que estaré haciendo. Dentro de diez años, ¿no? 77 00:07:13,116 --> 00:07:17,687 En cuanto a mí... no puedo. 78 00:07:18,221 --> 00:07:19,956 No lo sé en absoluto. 79 00:07:20,824 --> 00:07:24,727 No se como estaré como diez años a partir de ahora. 80 00:07:25,462 --> 00:07:27,697 No sólo diez años, incluso cinco años... 81 00:07:27,697 --> 00:07:30,033 no sé lo que seré haciendo dentro de un año. 82 00:07:30,099 --> 00:07:33,470 Cuanto más lucho por salir, más Siento que me estoy quedando atrapado en un pozo. 83 00:07:38,274 --> 00:07:40,343 No hagas nada que no quieras hacer. 84 00:07:40,343 --> 00:07:41,945 Has hecho más que suficiente. 85 00:07:41,978 --> 00:07:44,514 Cada vez que te topas con algo, te lastimas. 86 00:07:44,514 --> 00:07:45,648 Es porque no estás comiendo. 87 00:07:45,648 --> 00:07:48,318 No comes, no duermes y estás siendo abusado. 88 00:07:48,351 --> 00:07:50,520 ¿Qué pasaría si simplemente me detuviera? 89 00:07:51,421 --> 00:07:53,389 ¿Crees que el CEO Byun ¿Se quedaría quieto? 90 00:07:53,389 --> 00:07:55,325 Sólo empújalo y sal de ahí. 91 00:07:55,758 --> 00:07:57,560 Eso es lo que me gustaría hacer. 92 00:07:58,995 --> 00:08:01,898 PD Ra, ¿te vas a encargar? de mi? 93 00:08:01,898 --> 00:08:03,633 Me haré responsable de ti. 94 00:08:04,767 --> 00:08:05,902 ¿En realidad? 95 00:08:05,902 --> 00:08:07,337 Soy policía. 96 00:08:07,337 --> 00:08:09,339 Tienes un PD de tu lado. ¿Por qué estás tan preocupado? 97 00:08:09,339 --> 00:08:12,342 Te incluiré en todos mis programas. 98 00:08:12,342 --> 00:08:15,078 No es que no tengas talento, y tu eres una estrella. 99 00:08:15,078 --> 00:08:16,279 ¿De qué tienes miedo? 100 00:08:17,480 --> 00:08:18,781 ¿Productor? 101 00:08:19,649 --> 00:08:21,584 - ¿Sí? - Por cierto... 102 00:08:22,252 --> 00:08:24,521 ¿Cómo te lastimaste allí? 103 00:08:24,521 --> 00:08:26,389 ¿Esto? 104 00:08:26,923 --> 00:08:29,058 Me lastimé mientras jugaba al fútbol. 105 00:08:29,058 --> 00:08:33,129 Por eso compraste medicina. Dámelo. 106 00:08:37,600 --> 00:08:40,470 ¿Dónde aprendiste a hacer esto? 107 00:08:40,470 --> 00:08:43,039 Cuando hago conciertos en el extranjero o en zonas rurales... 108 00:08:43,039 --> 00:08:46,242 No tengo tiempo para ir a hospitales. si me lastimo. 109 00:08:47,210 --> 00:08:49,679 Necesito saber al menos esto. 110 00:08:49,679 --> 00:08:53,116 Si me lastimo y tengo dolor, Estaría en desventaja. 111 00:08:58,821 --> 00:09:00,990 Oh... estás aquí. 112 00:09:02,926 --> 00:09:06,029 ¿Qué es esto? ¿Por qué están ustedes dos juntos? 113 00:09:06,029 --> 00:09:09,299 Seung Chan y yo nos encontramos para ver una película. 114 00:09:10,900 --> 00:09:15,838 Le enviaste un mensaje de texto a Seung Chan diciendo que Cindy está esperando aquí. 115 00:09:15,838 --> 00:09:18,341 Sí, lo hice. 116 00:09:18,808 --> 00:09:20,043 Está todo hecho. 117 00:09:20,043 --> 00:09:22,478 ¿Te lastimaste? 118 00:09:22,478 --> 00:09:25,214 No, no es nada. 119 00:09:28,751 --> 00:09:31,821 Ah, gerente. Estás cerca de la estación, ¿verdad? 120 00:09:32,288 --> 00:09:37,360 Estoy en la casa del PD Tak Ye Jin. Bajaré pronto. Ven rápido. 121 00:09:37,961 --> 00:09:40,196 ¿Qué? ¿Ya te vas? 122 00:09:40,196 --> 00:09:44,834 Pensé que tenías algo que decir Seung Chan. 123 00:09:50,239 --> 00:09:52,775 No fue nada importante. 124 00:09:52,775 --> 00:09:56,779 Tuvimos un pequeño conflicto antes. 125 00:09:58,915 --> 00:10:04,053 Pensé que debería disculparme. desde Soy miembro del elenco de su programa. 126 00:10:04,921 --> 00:10:07,957 Aunque no sé con qué frecuencia verse en el futuro. 127 00:10:07,957 --> 00:10:10,126 Me sentiría mal por eso... 128 00:10:12,962 --> 00:10:15,164 Perdón por ese día. 129 00:10:18,034 --> 00:10:19,135 cindy... 130 00:10:19,135 --> 00:10:21,504 He dicho lo que necesitaba decir, así que me voy ahora. 131 00:10:23,139 --> 00:10:25,274 - Adiós. - Espera, Cindy. 132 00:10:25,274 --> 00:10:29,679 Sabes todas esas cosas dijiste que te gustaba. 133 00:10:30,046 --> 00:10:32,482 Deberías llevarlos contigo. Esperar. 134 00:10:35,385 --> 00:10:36,386 Aquí. 135 00:10:39,589 --> 00:10:42,892 Sí... bueno. Bueno. 136 00:10:56,339 --> 00:10:59,308 Oye, parece que Cindy tiene algo. Más cosas están pasando, ¿verdad? 137 00:11:00,977 --> 00:11:04,213 Su humor no era demasiado bueno. 138 00:11:05,748 --> 00:11:08,584 ¿Qué haces parado aquí? Sal ahí fuera. 139 00:11:08,584 --> 00:11:11,354 Espere con ella hasta que llegue su transporte. 140 00:11:12,021 --> 00:11:13,322 Bueno. 141 00:11:18,561 --> 00:11:21,230 Oh... mayor. 142 00:11:22,432 --> 00:11:24,767 Sobre la película de hoy... 143 00:11:24,767 --> 00:11:26,202 No, no. Está bien. 144 00:11:26,202 --> 00:11:30,139 No, estoy decepcionado por eso. 145 00:11:43,219 --> 00:11:45,054 Tú también sentiste eso, ¿verdad? 146 00:11:47,890 --> 00:11:53,529 Creo que a Baek Seung Chan realmente le gusta... películas mucho. 147 00:12:00,603 --> 00:12:05,441 ¿Crees que eso es lo que es? Dios, ese tonto. 148 00:12:19,288 --> 00:12:20,623 Eh... 149 00:12:23,025 --> 00:12:24,560 La última vez... 150 00:12:24,560 --> 00:12:29,065 si lo que dije te molestó, Lo siento mucho. 151 00:12:30,066 --> 00:12:34,537 Está bien. Soy ese tipo de persona de todos modos. 152 00:12:37,607 --> 00:12:42,345 ¿Qué clase de persona eres, Cindy? 153 00:12:45,214 --> 00:12:47,617 Totalmente grosero y quisquilloso. 154 00:12:48,618 --> 00:12:51,587 Eso es lo que todo el mundo dice de mí. 155 00:12:53,022 --> 00:12:55,858 Estoy seguro de que merezco escucharlo. 156 00:12:57,760 --> 00:13:01,164 Esto es algo que escuché en alguna parte. 157 00:13:01,764 --> 00:13:07,503 Las cosas desagradables que dice la gente detrás Tus espaldas son como flechas envenenadas. 158 00:13:08,171 --> 00:13:14,043 Pero, afortunadamente, las palabras que dice la gente mientras se esconden no tienen fuerzas. 159 00:13:15,011 --> 00:13:19,782 Entonces, esas flechas No puedo perforar tu corazón. 160 00:13:22,718 --> 00:13:28,291 Sin embargo, lo más tonto que puedes lo que puedo hacer es... 161 00:13:31,294 --> 00:13:33,796 recoge esas flechas que han caído en el suelo. 162 00:13:34,530 --> 00:13:40,102 Luego, traspasa tu propio corazón con aquellos flechas. 163 00:13:44,473 --> 00:13:46,909 Te golpean con flechas que no es necesario que te golpeen. 164 00:13:48,010 --> 00:13:50,446 Recibes heridas que no necesito recibir. 165 00:13:52,048 --> 00:13:56,352 Espero que no hagas eso, Cindy. 166 00:14:14,837 --> 00:14:17,039 ¿Qué película viste? 167 00:14:19,242 --> 00:14:22,612 - ¿Qué? - ¿Con el PD Tak Ye Jin? 168 00:14:23,746 --> 00:14:26,148 Ah, eso... 169 00:14:28,050 --> 00:14:33,556 Ye Jin compró los boletos de antemano. así que no estoy realmente seguro. 170 00:14:35,391 --> 00:14:37,393 No terminamos viendo la película. 171 00:14:40,296 --> 00:14:45,134 Entonces, no importaba qué película fuera. 172 00:14:48,371 --> 00:14:55,344 No fuiste a ver una película. Fuiste a ver al PD Ye Jin. 173 00:15:02,318 --> 00:15:06,889 Que lindo por ti. Te atrapan tan fácilmente. 174 00:15:07,523 --> 00:15:08,591 ¿Qué? 175 00:15:09,759 --> 00:15:15,498 Aunque intentes ocultarlo, Tus sentimientos quedan atrapados tan fácilmente. 176 00:15:22,972 --> 00:15:25,207 Por mucho que lo intente... 177 00:15:28,277 --> 00:15:30,379 mis sentimientos no quedan atrapados. 178 00:15:42,191 --> 00:15:43,459 Me iré ahora. 179 00:16:07,817 --> 00:16:12,455 Oye, este no es momento para que estar mirando la lluvia. Ven aquí. 180 00:16:19,962 --> 00:16:21,297 ¿Qué? 181 00:16:21,297 --> 00:16:23,165 Echa un vistazo a esto. 182 00:16:23,165 --> 00:16:25,201 Siempre llegas tarde pagando sus cuotas de mantenimiento. 183 00:16:25,201 --> 00:16:29,739 Es un desperdicio pagar cargos por pagos atrasados, Así que este mes pagué por adelantado. 184 00:16:29,739 --> 00:16:33,609 A partir del próximo mes, Regístrese para pagos automáticos. 185 00:16:34,143 --> 00:16:35,277 Está bien, está bien. 186 00:16:35,277 --> 00:16:38,514 No diga simplemente "está bien" y no lo haga. 187 00:16:38,514 --> 00:16:41,517 Lo mismo con la factura del gas también. 188 00:16:41,517 --> 00:16:42,718 Y eso de allá... 189 00:16:42,718 --> 00:16:45,454 Tienes que arreglar esa pantalla antes. verano. 190 00:16:45,488 --> 00:16:48,024 Vi un aviso en el ascensor. 191 00:16:48,024 --> 00:16:54,363 Están haciendo una compra conjunta en el edificio, así que regístrate para eso. ¿Bueno? 192 00:16:54,964 --> 00:16:57,833 Ah, claro. Hay algo de carne en el congelador. 193 00:16:57,833 --> 00:16:59,902 Tienes que comer eso este mes. 194 00:17:01,670 --> 00:17:03,672 - ¿Qué estás haciendo? - ¿Eh? 195 00:17:04,240 --> 00:17:06,809 sabes que me estoy mudando a mi nuevo lugar pronto. 196 00:17:06,809 --> 00:17:09,578 Creo que quedan unas tres semanas. 197 00:17:10,346 --> 00:17:13,482 Me preguntaba cómo esperaría cuatro meses, pero el tiempo realmente pasó volando, ¿verdad? 198 00:17:19,188 --> 00:17:24,193 De todos modos, sufriste mucho por mi culpa. 199 00:17:24,560 --> 00:17:27,830 ¿Te mudas mañana? ¿Por qué haces tanto escándalo? 200 00:17:27,830 --> 00:17:30,866 Aun así, debería prepararme con antelación. 201 00:17:30,866 --> 00:17:34,737 ¡Ey! Faltan tres semanas para eso. 202 00:17:34,737 --> 00:17:37,173 ¡Está increíblemente lejos, increíblemente! 203 00:17:37,573 --> 00:17:41,143 ¡Está bien, lo es! Increíblemente lejos, increíblemente. 204 00:17:41,777 --> 00:17:43,946 Mira esto, ¿vale? 205 00:17:48,918 --> 00:17:50,820 ¿Estamos haciendo qué? ¿Cancelar un episodio? 206 00:17:50,820 --> 00:17:56,125 Acabamos de comenzar nuestra nueva temporada. ¿Cómo podemos cancelar un episodio? 207 00:17:56,125 --> 00:17:58,394 Yo no lo llamaría cancelar un episodio. 208 00:17:58,961 --> 00:18:01,797 - ¿Más bien un horario alternativo? - ¡Eso es lo mismo! 209 00:18:01,797 --> 00:18:04,667 Quieres matar al nuestro y airear el piloto, ¿verdad? 210 00:18:04,667 --> 00:18:07,536 Es que el piloto tiene que salir al aire este mes. 211 00:18:07,536 --> 00:18:11,006 También hay algunos problemas con el consentimiento. 212 00:18:11,006 --> 00:18:13,242 ¿Quién es el CP de ese piloto? 213 00:18:13,642 --> 00:18:16,412 - Soy. - ¿Qué? ¡En serio! 214 00:18:21,617 --> 00:18:23,786 Son un poco sensibles. 215 00:18:23,786 --> 00:18:25,888 Es una especie de complejo de inferioridad. Yo diría. 216 00:18:25,888 --> 00:18:28,991 Es muy difícil hablar con los equipos. con malas calificaciones. 217 00:18:28,991 --> 00:18:31,227 Cada vez que dices algo, es... '¿Por qué siempre te molestas conmigo?' 218 00:18:31,227 --> 00:18:33,028 '¿Es porque no tengo éxito?' 219 00:18:33,028 --> 00:18:35,698 ¿Por qué se meten conmigo? 220 00:18:35,698 --> 00:18:37,566 Es porque a mi programa no le va bien. 221 00:18:37,566 --> 00:18:40,269 Porque no estamos recibiendo las calificaciones, nos menosprecian. 222 00:18:40,269 --> 00:18:42,638 Programas exitosos como ¿El regreso de Superman? 223 00:18:42,638 --> 00:18:44,974 ¡Nunca cancelarían un episodio! 224 00:18:46,642 --> 00:18:51,280 Si se cancela un episodio, ¿Eso significa que puedo descansar un poco? 225 00:18:51,280 --> 00:18:55,718 Es que no he descansado desde que comencé aquí. 226 00:18:58,554 --> 00:19:01,557 Porque tengo dos hijos... 227 00:19:01,557 --> 00:19:03,058 Encuentro el trabajo más relajante que el hogar. 228 00:19:03,092 --> 00:19:07,596 Con otros lugares de trabajo, Mi esposa no sabría si estoy fuera o no. 229 00:19:07,596 --> 00:19:09,265 Pero no puedo engañar a mi esposa. 230 00:19:09,265 --> 00:19:10,966 Toda la nación sabe que está cancelado. 231 00:19:11,033 --> 00:19:16,005 La gente piensa erróneamente que debe Sería bueno tener una semana libre. 232 00:19:16,005 --> 00:19:19,675 Pero los escritores no reciben una tarifa por el manuscrito. cuando hay un episodio cancelado. 233 00:19:19,675 --> 00:19:21,844 Para los redactores de radiodifusión, es fatal. 234 00:19:21,844 --> 00:19:23,812 Cuando tenemos tiempo, no tenemos dinero. 235 00:19:23,812 --> 00:19:25,548 Cuando tenemos dinero, no tenemos tiempo. 236 00:19:26,882 --> 00:19:27,983 Episodio cancelado. 237 00:19:27,983 --> 00:19:32,855 Si intentas darle un giro positivo, Es una oportunidad para demostrar el valor de nuestro programa. 238 00:19:32,888 --> 00:19:37,660 Una vez que se convierta en un programa de larga duración, La gente no se da cuenta de tu valor. 239 00:19:37,660 --> 00:19:42,498 Ya sean personas o programas de televisión, te das cuenta de su valor una vez que se ha ido. 240 00:19:58,514 --> 00:20:02,685 Ah, Cindy. Me alegro de haber corrido en ti. Estaba en camino a verte. 241 00:20:02,685 --> 00:20:06,855 Conoces a Jin Hee, ¿verdad? ella es el reciente ganador de Star Audition. 242 00:20:07,456 --> 00:20:09,191 Realmente no veo televisión. 243 00:20:09,625 --> 00:20:13,729 Tiene un talento infinito, así que la hemos contratado. 244 00:20:13,729 --> 00:20:16,665 Jin Hee, saluda. Conoces a Cindy, ¿no? 245 00:20:16,665 --> 00:20:18,801 Hola mayor. 246 00:20:20,035 --> 00:20:22,805 Escuché que 2 días, 1 noche está cancelado. esta semana. 247 00:20:22,805 --> 00:20:26,242 Ya que tienes tiempo, hagamos esto. 248 00:20:31,547 --> 00:20:34,016 ¿Cuántos son estos, todo en dos días? 249 00:20:34,016 --> 00:20:36,785 ¿Qué ocurre? dijiste que te gustaba espectáculos de variedades. 250 00:20:36,785 --> 00:20:40,456 Mamá programó algo en los tres. estaciones de transmisión públicas para usted. 251 00:20:42,591 --> 00:20:44,026 Por casualidad... 252 00:20:45,628 --> 00:20:48,297 - ¿Voy a seguir con esa chica? - Sí. 253 00:20:48,297 --> 00:20:52,534 Jin Hee es bueno cantando. pero no tiene experiencia en televisión abierta. 254 00:20:52,534 --> 00:20:55,671 Ve con ella y entrenala como un la hermana mayor lo haría. 255 00:20:55,671 --> 00:20:58,340 ¿Me estás diciendo que extienda la alfombra? por ella y hacer estas tonterías? 256 00:20:58,340 --> 00:21:01,243 Sí, eso es correcto. Lo entendiste. 257 00:21:04,313 --> 00:21:06,181 Si haces esto... 258 00:21:07,016 --> 00:21:10,152 Tendré otras ideas cuando nuestro Se plantea la renovación del contrato. 259 00:21:11,320 --> 00:21:13,022 ¿Otras ideas? 260 00:21:16,191 --> 00:21:19,061 Debería. Es una decisión importante. 261 00:21:19,061 --> 00:21:21,297 Deberías pensar en muchas cosas. 262 00:21:21,697 --> 00:21:25,000 Pero, ¿ese contrato está siendo renovado por ¿tú mismo? 263 00:21:25,000 --> 00:21:28,937 Yo también debería hacerlo... obtener otras ideas, eso es. 264 00:21:39,815 --> 00:21:42,818 ¿Qué es todo eso? 265 00:21:42,818 --> 00:21:44,586 Cortinas. 266 00:21:45,988 --> 00:21:47,589 Seung Chan los consiguió. 267 00:21:47,589 --> 00:21:51,260 Joon Mo, estos son perfectos para tu habitación. Cambiémoslo a estos. 268 00:21:51,260 --> 00:21:52,928 ¿De dónde los sacó? 269 00:21:53,329 --> 00:21:58,600 Oye, ¿conoces a Seung Chan? Realmente es como un artista. 270 00:21:58,600 --> 00:22:01,503 ¿Conoces ese nuevo apartamento? ¿Me voy a mudar? 271 00:22:01,503 --> 00:22:07,509 Seung Chan logró arreglarlo así. que mi lugar es la casa modelo. 272 00:22:07,509 --> 00:22:09,945 Eso significa que tengo los interiores. completamente hecho para mí. 273 00:22:10,346 --> 00:22:11,780 ¿Cuánto fue? 274 00:22:11,780 --> 00:22:14,283 El fondo de pantalla era gratis. 275 00:22:14,283 --> 00:22:16,051 Mi mundo. Gratis, dice. Gratis. 276 00:22:16,051 --> 00:22:17,720 En cuanto a las cortinas... 277 00:22:17,720 --> 00:22:21,657 50% para la sala, 30% para el dormitorio principal, 10% para la segunda habitación. 278 00:22:21,657 --> 00:22:23,258 Eso es todo lo que necesitas cubrir. 279 00:22:23,258 --> 00:22:25,294 Eso es genial, ¿verdad? 280 00:22:25,294 --> 00:22:28,297 El piso será de madera de pulpa y negociamos al 100%. 281 00:22:28,297 --> 00:22:31,934 Pero les pedí que no pusieran mármol. frente a la puerta de entrada. 282 00:22:31,934 --> 00:22:36,004 En general, el equilibrio estaba desequilibrado y no No parecía haber suficiente espacio. 283 00:22:36,004 --> 00:22:39,541 Mira esto. Él es realmente algo. 284 00:22:39,541 --> 00:22:42,845 Oye, deberías intentar trabajar tan duro. 285 00:22:42,845 --> 00:22:45,414 Tienes mucho tiempo libre con el episodio cancelado. 286 00:22:45,981 --> 00:22:50,152 Mañana las luces se apagarán. estar entrando. 287 00:22:50,152 --> 00:22:53,155 Estoy intentando conseguirlos gratis. 288 00:22:53,155 --> 00:22:55,324 ¡Ay tú! 289 00:22:55,324 --> 00:23:00,662 No quiero lámparas en mi casa. Te quiero allí. 290 00:23:00,662 --> 00:23:04,133 ¿Cómo puedes ser tan inteligente? 291 00:23:04,133 --> 00:23:06,335 ¿Quién dice que estás fuera de esto? 292 00:23:06,335 --> 00:23:09,705 Tráelos a todos aquí. Cosaré sus labios. 293 00:23:10,539 --> 00:23:14,143 Si lo conseguiste barato, está bien. 294 00:23:14,143 --> 00:23:17,813 ¿Cuándo te mudas? Debes limpiarlo la semana anterior. 295 00:23:17,813 --> 00:23:20,482 Iré contigo y lo haré. 296 00:23:21,116 --> 00:23:25,587 Oye, limpieza? Ni siquiera te molestes. 297 00:23:25,587 --> 00:23:27,990 Nuestros sabelotodos aquí... 298 00:23:34,897 --> 00:23:36,832 ¿Vas a vivir aquí? 299 00:23:36,832 --> 00:23:38,567 Sí, ¿tú también? 300 00:23:38,567 --> 00:23:41,069 No, mi amigo se mudará. 301 00:23:41,069 --> 00:23:44,606 ¿Cómo planeas limpiar antes? ¿Se muda? 302 00:23:44,606 --> 00:23:47,976 - ¿Limpio? - Encontré este folleto aquí. 303 00:23:47,976 --> 00:23:52,848 Si la gente se junta y hace una compra conjunta, el precio bajará. 304 00:23:52,848 --> 00:23:56,084 Cuanta más gente haya, el descuento aumentará. 305 00:23:56,084 --> 00:23:57,386 ¿Quieres hacerlo juntos? 306 00:23:57,786 --> 00:24:00,322 Ah, ¿deberíamos? 307 00:24:00,322 --> 00:24:02,157 La mamá de Seo Young, por aquí. 308 00:24:02,157 --> 00:24:04,893 - ¿Puedo tener uno también? - Tomaré uno. 309 00:24:04,893 --> 00:24:07,396 - Hagamos esto, mamá de Seo Young. - Tomaré uno. 310 00:24:08,530 --> 00:24:11,533 Nuestro Seung Chan reunió a diez damas. 311 00:24:11,533 --> 00:24:13,735 Ahora obtengo la limpieza gratis. 312 00:24:13,735 --> 00:24:15,671 Incluso me están desinfectando con oxígeno. 313 00:24:15,671 --> 00:24:18,874 La mamá de Joon Ki ayudó a reunir a mucha gente. 314 00:24:18,874 --> 00:24:22,311 Dios mío. ¿Viste eso? Él dijo: "La mamá de Joon Ki". 315 00:24:22,311 --> 00:24:25,481 Él ya es amigable con el señoras del barrio. 316 00:24:25,481 --> 00:24:31,920 Más tarde cuando salgas a disparar, Será excelente hablando con la gente. 317 00:24:31,920 --> 00:24:38,560 Mi madre era líder de un grupo financiero, presidenta del club femenino, etc. 318 00:24:38,560 --> 00:24:40,696 Ella siempre invitaba a muchos amigos. 319 00:24:40,696 --> 00:24:42,431 Y básicamente... 320 00:24:42,431 --> 00:24:47,469 Nunca he sido incómodo o tímido señoras mayores. 321 00:24:47,469 --> 00:24:50,639 Ahora, todo lo que tengo que hacer es cuidar de mis propias cosas. 322 00:24:50,639 --> 00:24:52,641 ¿Debería llamar a la empresa de mudanzas? 323 00:24:53,075 --> 00:24:55,944 Sólo llámalos. Es la forma más fácil. 324 00:24:55,944 --> 00:25:00,415 Eché un vistazo rápido y no tienes tanto. 325 00:25:00,415 --> 00:25:03,685 En cuanto a lo que tienes en contenedores, Deberías hacer un servicio de entrega. 326 00:25:03,685 --> 00:25:07,956 Pero las cosas que tienes aquí, Puedes empezar a moverte hoy. 327 00:25:07,956 --> 00:25:11,693 Desde que cerraste el segundo dormitorio, puedes dejarlo ahí. 328 00:25:11,693 --> 00:25:15,364 Eso es cierto. Será mucho más barato. 329 00:25:15,364 --> 00:25:17,599 Joon Mo, ¿puedes ayudarme? 330 00:25:17,599 --> 00:25:20,869 No, olvídalo. Ustedes dos pueden hacerlo todo. 331 00:25:20,869 --> 00:25:25,674 ¿Por qué molestarse en hacerlo así? ¿Cuánto ahorrarías? 332 00:25:25,674 --> 00:25:28,510 Las empresas de mudanzas también necesitan ganar dinero. 333 00:25:36,118 --> 00:25:38,620 Te ayudaré a empacar. 334 00:25:38,620 --> 00:25:40,522 Bueno, Baek Seung Chan. 335 00:25:43,659 --> 00:25:45,360 Nos estamos quedando sin cajas. 336 00:25:45,360 --> 00:25:47,129 - Espera aquí. - Bueno. 337 00:26:05,847 --> 00:26:06,949 Tan lindo. 338 00:26:34,176 --> 00:26:35,644 ¡Mayor, mayor! 339 00:26:35,644 --> 00:26:37,913 Me asustaste. ¿Qué es? 340 00:26:37,913 --> 00:26:41,650 ¿Sabes cuándo nos conocimos por primera vez? 341 00:26:41,650 --> 00:26:44,386 ¿A qué te refieres con cuándo? ¿No fue tu primer día de trabajo? 342 00:26:44,386 --> 00:26:46,588 Equivocado. Nos conocimos antes de eso. 343 00:26:48,690 --> 00:26:49,858 Aquí. 344 00:26:52,361 --> 00:26:55,831 Oye, somos Joon Mo y yo. 345 00:26:55,831 --> 00:26:59,234 - Aquí, aquí... detrás de ti. - ¿Detrás? 346 00:26:59,234 --> 00:27:00,302 Justo aquí. 347 00:27:01,236 --> 00:27:03,271 - ¿Qué pasa con él? - Ese soy yo. 348 00:27:04,139 --> 00:27:05,874 - ¿Ese eres tú? - ¡Sí! 349 00:27:05,874 --> 00:27:08,176 Oh Dios, oh Dios... ¿eres realmente tú? 350 00:27:08,744 --> 00:27:11,546 - Eso es asombroso. - Lo es, ¿verdad? Es asombroso. 351 00:27:11,780 --> 00:27:13,815 ¿Cómo podría ser eso? 352 00:27:13,815 --> 00:27:17,486 Bueno, viviste aquí desde que nacieron. 353 00:27:17,486 --> 00:27:21,223 Y si jugaras en este patio de recreo mucho 354 00:27:21,223 --> 00:27:24,393 entonces supongo que nos hubiésemos conocido por casualidad aquí y allá. ¿Bien? 355 00:27:24,926 --> 00:27:27,162 Se podría decir que es el destino. 356 00:27:28,063 --> 00:27:30,232 No sé sobre el destino. 357 00:27:30,232 --> 00:27:33,201 Sé que tienes uno mucho más largo. con Joon Mo. 358 00:27:33,201 --> 00:27:36,772 Para mí es pequeño. Pero es algo. 359 00:27:37,472 --> 00:27:40,609 Supongo que sí. Si es un destino así, supongo que sí. 360 00:27:41,443 --> 00:27:44,112 Oye, te ves tan lindo aquí. 361 00:27:44,112 --> 00:27:45,747 ¿Yo? 362 00:27:46,014 --> 00:27:49,184 Mayor, ¿puedo tener esta foto? 363 00:27:49,785 --> 00:27:52,354 ¿Sí? Bueno. 364 00:27:52,754 --> 00:27:57,392 Te lo agradecí, así que te daré esto. 365 00:27:58,627 --> 00:28:01,596 - Toma, es un regalo. - Gracias. 366 00:28:13,809 --> 00:28:15,877 Joon Mo, ¿estás cansado? 367 00:28:15,877 --> 00:28:17,512 ¡No me hables! 368 00:28:17,512 --> 00:28:20,248 ¿Cuánto cuesta este lugar? 369 00:28:20,248 --> 00:28:21,883 ¿Por qué está tan alto? 370 00:28:21,883 --> 00:28:24,519 depósito de 3.000.000 wones y Pago mensual de 200.000. 371 00:28:25,520 --> 00:28:28,290 ¿Recibirás luz solar aquí? 372 00:28:28,290 --> 00:28:30,392 Es un semisótano, así recibiré media luz del sol. 373 00:28:30,392 --> 00:28:32,694 En cualquier caso, está orientada al oeste. 374 00:28:32,694 --> 00:28:33,729 ¿Cuánto cuesta? 375 00:28:33,729 --> 00:28:34,996 depósito de 20 millones de wones y 400.000 mensuales. 376 00:28:34,996 --> 00:28:36,631 ¿El depósito es de 70 millones de wones? 377 00:28:36,631 --> 00:28:38,734 ¿Ese es todo tu dinero? 378 00:28:38,767 --> 00:28:40,435 20 millones de wones fueron un préstamo. 379 00:28:40,435 --> 00:28:45,073 Estoy orgulloso de ti. Estoy orgulloso de ti, Ye Bal. 380 00:28:47,142 --> 00:28:49,244 ¡Estoy tan feliz! 381 00:29:28,250 --> 00:29:31,253 ¿Estás feliz de mudarte? 382 00:29:31,720 --> 00:29:34,189 Sí, estoy emocionado. 383 00:29:34,523 --> 00:29:36,958 Trabajé muy duro todos esos años. 384 00:29:37,692 --> 00:29:39,227 Lo hiciste. 385 00:29:39,227 --> 00:29:45,467 Si me muevo esta vez, ¿será mi ¿el decimotercer o el decimocuarto movimiento? 386 00:29:45,467 --> 00:29:46,668 Decimocuarto. 387 00:29:48,103 --> 00:29:52,407 Estaba tan enfermo y cansado de buscar un lugar y en movimiento. 388 00:29:53,074 --> 00:29:55,177 Ahora tengo mi propio lugar. 389 00:29:56,111 --> 00:30:00,015 De todos modos, gracias Joon Mo. 390 00:30:01,383 --> 00:30:03,785 ¿Cuál es la prisa? 391 00:30:03,785 --> 00:30:06,721 Puedes agradecerme una vez que te hayas mudado. 392 00:30:07,422 --> 00:30:08,924 Joon Mo. 393 00:30:08,924 --> 00:30:13,562 La verdad es que me arrepiento mucho. 394 00:30:14,262 --> 00:30:17,299 - ¿Qué? - Mudarse a su casa. 395 00:30:18,433 --> 00:30:21,369 Entrando aquí y molestándote. 396 00:30:21,837 --> 00:30:27,475 Además, ese desliz de la lengua cuando Me emborraché. 397 00:30:28,410 --> 00:30:31,112 Haciéndote sentir confundido. Todo eso... 398 00:30:33,315 --> 00:30:34,683 Lo siento. 399 00:30:35,183 --> 00:30:38,520 Yo fui quien puso a nuestro chico de 25 años amistad en peligro. 400 00:30:42,557 --> 00:30:46,528 Por un momento ahí, Creo que perdí el juicio. 401 00:30:46,528 --> 00:30:48,496 Una vez que me mude... 402 00:30:49,197 --> 00:30:53,535 vamos a volver a como éramos antes, ¿vale? 403 00:30:54,903 --> 00:30:57,105 - ¿Ye Jin? - Sí. 404 00:30:57,439 --> 00:31:03,011 Digamos que ambos nos encontramos con otro. hombre y mujer y casarse. 405 00:31:03,511 --> 00:31:04,546 Sí. 406 00:31:04,546 --> 00:31:10,151 Pero nuestra esposa y nuestro esposo no lo aprueban. de nuestra amistad. 407 00:31:11,720 --> 00:31:13,555 Entonces, ¿qué harás? 408 00:31:15,257 --> 00:31:19,828 Sólo nosotros conocemos nuestra relación y historia. 409 00:31:20,228 --> 00:31:25,300 Si mi marido y su esposa... bueno, podría no gustarles. 410 00:31:25,300 --> 00:31:28,503 No, ¿no es natural que ¿No te gusta? 411 00:31:29,204 --> 00:31:35,377 ¿Cómo podemos mantener esta relación una vez? ¿Nos casamos con otras personas? 412 00:31:37,112 --> 00:31:42,984 Entonces, si te casas... ¿Ya no me verás? 413 00:31:44,619 --> 00:31:48,790 Bueno, no creo que no te vea en absoluto. 414 00:31:48,790 --> 00:31:50,325 Trabajamos juntos. 415 00:31:50,325 --> 00:31:53,895 Estoy seguro de que nos veremos, pero... 416 00:31:56,131 --> 00:31:58,433 No creo que sea como es ahora. 417 00:32:01,136 --> 00:32:02,837 Así será. 418 00:32:06,041 --> 00:32:11,413 Sabes... aunque eso no me gusta. 419 00:32:12,647 --> 00:32:14,516 ¿Qué harás si no lo haces? 420 00:32:14,516 --> 00:32:19,020 ¿No es esta la limitación de la amistad? entre un hombre y una mujer? 421 00:32:23,825 --> 00:32:26,962 Espera, ¿no es esa Cindy? 422 00:32:29,230 --> 00:32:33,335 No ha pasado mucho tiempo desde su yeso. salió. ¿Por qué está corriendo? 423 00:32:33,335 --> 00:32:37,505 Además, pensé que ella no lo hace. programas como ese. 424 00:32:37,505 --> 00:32:40,175 el tuyo fue el primero programa de variedades que hizo. 425 00:32:40,675 --> 00:32:45,146 Creo que está haciendo demasiadas cosas. estos días. 426 00:33:38,566 --> 00:33:40,869 Mmmm, esto es delicioso. 427 00:33:40,869 --> 00:33:44,873 Sí, ella tiene razón. ¡Es realmente bueno! ¡Qué sabroso! 428 00:33:44,873 --> 00:33:46,674 Muy delicioso. 429 00:33:47,909 --> 00:33:49,377 Muy sabroso. 430 00:33:55,784 --> 00:33:57,052 ¿Hola? 431 00:33:58,386 --> 00:33:59,621 Un momento, por favor. 432 00:34:02,524 --> 00:34:05,260 -¿Cindy? - Sí, ¿qué? 433 00:34:06,361 --> 00:34:11,199 Es la entrevista telefónica por radio. Está comenzando después de la pausa publicitaria. 434 00:34:24,846 --> 00:34:26,881 Sí, hola. 435 00:34:26,881 --> 00:34:28,983 Ah, Cindy. Es un placer hablar contigo. 436 00:34:28,983 --> 00:34:34,155 Normalmente no haces estos teléfonos entrevistas, pero para Jin Hee... 437 00:34:34,155 --> 00:34:39,561 He oído que usted, especialmente, aceptó tómate un tiempo y habla con nosotros. 438 00:34:39,961 --> 00:34:43,731 - Sí. - ¿Cómo es Jin Hee? Por favor díganos. 439 00:34:43,731 --> 00:34:50,205 Sí, Jin Hee tiene mucho talento. 440 00:34:50,605 --> 00:34:53,174 Ella es una persona muy brillante... 441 00:34:55,777 --> 00:34:59,047 Ése es el método clásico del CEO Byun. 442 00:34:59,047 --> 00:35:00,648 Ella también lo ha hecho en el pasado. 443 00:35:01,850 --> 00:35:03,651 Oh sí. 444 00:35:03,651 --> 00:35:06,788 Me lo contaste mientras tomamos unas copas. hace unos años. 445 00:35:07,989 --> 00:35:10,291 ¿Cuál era su nombre otra vez? 446 00:35:10,291 --> 00:35:15,930 Dios mío, ni siquiera puedo recordar su nombre. Ella era muy popular antes. 447 00:35:15,930 --> 00:35:19,567 -Yuna. - Así es. Yuna. 448 00:35:19,567 --> 00:35:25,707 Entonces, ¿qué le hizo el CEO Byun a Yuna? exactamente? 449 00:35:25,707 --> 00:35:27,075 Venta vinculada. 450 00:35:27,075 --> 00:35:31,746 Ella usó la popularidad de Yuna para relacionarse. Pinky4 y venderlos. 451 00:35:31,746 --> 00:35:34,182 Sí, eso es correcto. 452 00:35:34,182 --> 00:35:38,319 Por eso Pinky4 se volvió tan popular. Cindy también. 453 00:35:38,319 --> 00:35:41,689 Justo antes de la renovación del contrato, ella le sacó todo. 454 00:35:41,689 --> 00:35:46,928 Ella promueve a los nuevos prometedores y te tira cuando ya no sirves. 455 00:35:46,928 --> 00:35:50,932 Pero ella no le haría eso a Cindy. ¿Lo haría ella? 456 00:35:50,932 --> 00:35:55,303 Cindy es la crema de la cosecha. El director ejecutivo Byun no está loco. 457 00:35:55,303 --> 00:36:00,108 Sé que Cindy tiene mal genio. 458 00:36:00,108 --> 00:36:02,277 Pero ella no es completamente desconsiderada. 459 00:36:03,278 --> 00:36:07,749 Esa chica, Yuna... ¿Por qué hizo lo que hizo? 460 00:36:08,116 --> 00:36:11,019 ¿Con qué coraje se levantó? ¿Al CEO Byun así? 461 00:36:11,486 --> 00:36:13,788 Ella era amigable contigo en aquel entonces. 462 00:36:16,925 --> 00:36:19,460 Estoy cansado. Me estoy acostando. 463 00:36:23,164 --> 00:36:27,435 Las cosas se estaban poniendo interesantes. ¿Por qué de repente está cansado? 464 00:36:33,007 --> 00:36:37,245 Yuna sería una gran MC. Yuna es la mejor. 465 00:36:37,245 --> 00:36:40,381 Ella era la mejor, ya no. 466 00:36:40,381 --> 00:36:43,051 Hoy en día su imagen es realmente mala. 467 00:36:43,051 --> 00:36:46,554 Incluso apareció en un anuncio para conseguir préstamos. La gente está diciendo cosas malas. 468 00:36:46,554 --> 00:36:48,056 No hay ningún interés en ella. 469 00:36:48,056 --> 00:36:52,060 Se habla de que tendrá un patrocinador. Incluso su agencia se dio por vencida con ella. 470 00:36:52,060 --> 00:36:55,563 No pueden controlarla. Está totalmente fuera de control. 471 00:36:55,563 --> 00:36:57,031 La conoces. 472 00:36:57,031 --> 00:37:00,602 Escritora Yoo, trabajaste con ella. Ella no es alguien así. 473 00:37:00,602 --> 00:37:04,572 Si no hay interés, podemos crearlo. Podemos crear interés. 474 00:37:04,572 --> 00:37:06,407 Podemos escribir bien el personaje. 475 00:37:07,909 --> 00:37:10,511 ¿Qué te pasa? ¿Te gusta ella? 476 00:37:10,979 --> 00:37:14,749 Dios, eso no es todo. 477 00:37:14,749 --> 00:37:17,885 Tae Ho, somos del Departamento de Policía. 478 00:37:17,885 --> 00:37:22,357 Ella no ha hecho nada malo. ¿Deberíamos simplemente mirar y no hacer nada? 479 00:37:22,357 --> 00:37:26,160 Sólo porque somos policías, ¿Crees que tomamos todas las decisiones? 480 00:37:26,160 --> 00:37:29,497 A la gente no le agrada y no quiero verla. 481 00:37:29,497 --> 00:37:31,966 En comparación con los espectadores, ¿Qué fuerza tenemos? 482 00:37:31,966 --> 00:37:34,002 Asumiré la responsabilidad. 483 00:37:34,002 --> 00:37:35,870 ¿Cómo lo harías? 484 00:37:35,870 --> 00:37:38,039 Si ella está en el programa y los espectadores se enojan... 485 00:37:38,039 --> 00:37:41,943 No te importa que el programa falle ¿Por tu sentido de la justicia? 486 00:37:42,377 --> 00:37:46,848 Ninguna de las tres estaciones está usándola. ¿Por qué deberíamos hacerlo? 487 00:37:51,686 --> 00:37:55,256 PD Ra, ¿realmente vas a hacerlo? cuidarme? 488 00:37:55,256 --> 00:37:59,460 Por supuesto. Confía en mí, Me haré responsable de ti. 489 00:38:22,684 --> 00:38:25,219 - Disculpe... - ¿Sí? 490 00:38:26,287 --> 00:38:28,923 - ¿Dónde está la persona que suele estar aquí? - Ah... 491 00:38:29,157 --> 00:38:31,459 Ella no pudo venir hoy Entonces vine en su lugar. 492 00:38:31,459 --> 00:38:34,696 Ah, bienvenido. 493 00:38:40,001 --> 00:38:45,273 Siento que me falta algo. ¿Qué es? 494 00:38:48,076 --> 00:38:50,812 No puede ser... oh no, oh no. 495 00:38:53,581 --> 00:38:56,317 Mi celular. Debo estar loco. 496 00:38:56,317 --> 00:38:58,286 Voy tarde. ¿Qué debo hacer? 497 00:39:08,963 --> 00:39:11,532 - ¿Extrañar? - ¿Sí? 498 00:39:11,532 --> 00:39:14,535 Dios mío... nos volvemos a encontrar. 499 00:39:14,969 --> 00:39:17,472 Oh sí. 500 00:39:18,239 --> 00:39:20,408 Por favor, continúa y habla. 501 00:39:20,408 --> 00:39:25,179 ¿No sabes que tienes que estacionar hacia adelante? en nuestro apartamento? Por favor estacione nuevamente. 502 00:39:25,546 --> 00:39:29,417 Ah, lo olvidé. haré eso... la próxima vez. 503 00:39:29,417 --> 00:39:33,388 ¿La próxima vez? Me gustaría que lo hicieras ahora. 504 00:39:33,388 --> 00:39:39,527 Estoy en camino a buscar algo. desde mi lugar. 505 00:39:39,527 --> 00:39:45,900 Una vez que entiendo eso, no tiene sentido aparcar de nuevo. Simplemente me iré. 506 00:39:45,900 --> 00:39:49,103 No digo esto por mi cuenta personal. beneficio. 507 00:39:49,103 --> 00:39:52,807 Lo hago por la paz y el orden. de este apartamento. 508 00:39:52,807 --> 00:39:56,110 ¿Sabes lo malos que son esos gases de escape? ¿Los vapores son para estas plantas en macetas? 509 00:39:56,110 --> 00:40:00,148 Imagina que eres esas plantas. ¿Qué tan molesto estarías? 510 00:40:01,115 --> 00:40:02,316 Eso es cierto. 511 00:40:02,316 --> 00:40:07,054 Pido disculpas por no pensar en las plantas. 512 00:40:07,054 --> 00:40:13,394 Yo también prometo hacer un esfuerzo. hacia la paz y el orden aquí. 513 00:40:13,394 --> 00:40:17,799 Pero por ahora subiré a buscar mi pertenencias y luego mover mi auto. 514 00:40:17,799 --> 00:40:19,901 Lo siento por la planta. 515 00:40:20,268 --> 00:40:22,937 Lo siento, pero no te creo. 516 00:40:24,405 --> 00:40:27,341 Entonces, ¿qué debo hacer? ¿Debo redactar un contrato? 517 00:40:27,341 --> 00:40:31,012 Sólo piensas en las plantas. 518 00:40:31,012 --> 00:40:34,482 ¿No deberías pensar en tu compañero? residentes de apartamentos? 519 00:40:34,482 --> 00:40:37,952 - Mamá. - Oh, Seung Chan... Hijo. 520 00:40:38,820 --> 00:40:41,689 - Sénior. - Ay dios mío. 521 00:40:42,590 --> 00:40:44,992 Hola, Seung Chan. 522 00:40:48,396 --> 00:40:53,167 Mamá, este es mi mayor del trabajo. PD Tak Ye Jin. 523 00:40:53,167 --> 00:40:56,170 Mayor, esta es mi mamá. 524 00:40:57,538 --> 00:41:00,374 - Hola, madre. - Ay Dios... 525 00:41:00,708 --> 00:41:02,643 Oh Dios, oh Dios... 526 00:41:02,643 --> 00:41:06,180 No tenía idea de que eras mi el mayor de su hijo en el trabajo. 527 00:41:06,180 --> 00:41:09,684 Cometí un error tan grande. ¿Qué tengo que hacer? 528 00:41:09,684 --> 00:41:13,688 - Ni siquiera una vez, sino dos veces. - Ay no, no, no. 529 00:41:13,688 --> 00:41:16,090 Sólo un momento. Estacionaré mi auto nuevamente. 530 00:41:16,090 --> 00:41:17,525 Debería haberlo estacionado mirando hacia adelante. 531 00:41:17,525 --> 00:41:18,960 Debo estar loco. Lo siento mucho. 532 00:41:18,960 --> 00:41:21,162 ¡No, no, no! ¡Sénior! 533 00:41:21,162 --> 00:41:23,764 ¡No, no! ¡Sénior! No es necesario. 534 00:41:23,764 --> 00:41:25,566 Soy tan tonto. 535 00:41:25,566 --> 00:41:27,468 No soy la seguridad del apartamento. guardia o algo así. 536 00:41:27,468 --> 00:41:29,570 Oh, no. No digas eso. 537 00:41:29,570 --> 00:41:32,139 Dijiste que lo moverías de inmediato. 538 00:41:32,139 --> 00:41:36,110 Normalmente confío mucho en la gente. 539 00:41:36,110 --> 00:41:38,379 - Lo lamento. - Por favor, no lo hagas. 540 00:41:38,379 --> 00:41:41,516 Por favor cuida bien de mi Seung Chan. 541 00:41:42,416 --> 00:41:46,487 Por favor no. Le está yendo muy bien. 542 00:41:52,326 --> 00:41:56,764 Me sorprendí mucho justo antes. Todavía me tiemblan las piernas. 543 00:41:58,399 --> 00:42:00,167 ¿Oh? ¿Debería conducir? 544 00:42:00,167 --> 00:42:02,003 No, no es tan malo. 545 00:42:03,371 --> 00:42:11,045 Mi madre es bastante sensible cuando se trata de reciclaje y smog. 546 00:42:11,045 --> 00:42:14,448 De vez en cuando se mete en problemas con algunos de los vecinos por eso. 547 00:42:14,448 --> 00:42:19,687 Su apodo es 'El rapero entrometido de Yeouido.' 548 00:42:19,687 --> 00:42:23,925 Rapero entrometido, ¿eh? Veo. 549 00:42:24,959 --> 00:42:29,030 Por eso la gente siempre debe ser bueno. 550 00:42:29,030 --> 00:42:32,066 En serio, necesito arreglar este mal genio mío. 551 00:42:32,066 --> 00:42:37,305 No es fácil de controlar cuando se presente la situación. 552 00:42:37,305 --> 00:42:41,709 De todos modos, asegúrate de poner un Buenas palabras de mi parte para tu madre. 553 00:42:41,709 --> 00:42:45,146 Si supiera que es tu madre, Yo nunca hubiera hecho eso. 554 00:42:45,146 --> 00:42:48,115 Está bien. No te preocupes por eso. 555 00:42:49,951 --> 00:42:52,553 ¿Por qué vas a trabajar hoy? 556 00:42:52,553 --> 00:42:55,556 Hyung Geun y el otro Los niños se tomaron un par de días libres. 557 00:42:57,124 --> 00:42:59,226 No creo... 558 00:42:59,226 --> 00:43:02,797 ¿Por qué? Crees que la gente quedará mal ¿A ti porque eres el novato? 559 00:43:02,797 --> 00:43:04,599 Sí. 560 00:43:04,599 --> 00:43:08,803 Pero hoy voy a salir temprano. y vete a tu nuevo apartamento. 561 00:43:08,803 --> 00:43:11,606 Ya que viene el tipo de la mudanza, Te ayudaré a mover tus cosas adentro. 562 00:43:11,606 --> 00:43:15,309 - Entonces iré contigo. - Bueno. 563 00:43:15,309 --> 00:43:19,847 Sabes, estoy muy agradecido y todo. 564 00:43:19,847 --> 00:43:23,351 pero ¿está bien que yo lo haga? ¿ordenarte así? 565 00:43:24,919 --> 00:43:28,389 Lo hago porque quiero. 566 00:43:28,389 --> 00:43:32,026 ¿Disfrutas cosas como esta? como moverse, ¿Desembalar y hacer cosas de interior? 567 00:43:33,894 --> 00:43:38,299 No, no necesariamente... 568 00:43:41,535 --> 00:43:44,639 Lo hago porque me gustas. 569 00:43:44,639 --> 00:43:46,307 ¿En realidad? 570 00:43:48,109 --> 00:43:49,410 Sí. 571 00:43:50,077 --> 00:43:52,847 Entonces, ¿puedes ayudarme mañana? 572 00:43:52,847 --> 00:43:54,915 Music Bank está haciendo un mañana especial en vivo 573 00:43:54,915 --> 00:43:56,784 y tenemos más actuaciones de lo habitual. 574 00:43:56,784 --> 00:44:00,755 Chang Shik y Han Ga In Dijeron que me ayudarían. 575 00:44:03,591 --> 00:44:04,992 Seguro. 576 00:44:05,793 --> 00:44:07,428 Bien, gracias. 577 00:44:07,428 --> 00:44:11,732 les pregunté a los otros niños en el trabajo 578 00:44:11,732 --> 00:44:16,570 pero no pude obligarme a preguntarte ya que su programa se canceló esta semana. 579 00:44:16,570 --> 00:44:19,106 Pensé que querrías tómatelo con calma y relájate. 580 00:44:20,641 --> 00:44:25,246 Aún así, eres mi joven favorito. Me siento un poco mal. 581 00:44:28,649 --> 00:44:30,685 ¿Lo dices en serio? 582 00:44:31,285 --> 00:44:35,756 Sí. ¿Crees que las personas mayores preguntan? ¿Por favores sólo por el gusto de hacerlo? 583 00:44:35,756 --> 00:44:38,359 Eso no es cierto. Nos sentimos mal por eso. 584 00:44:39,560 --> 00:44:42,697 No, no por sentirse mal. 585 00:44:42,697 --> 00:44:48,102 Dijiste que yo era tu favorito junior justo antes de eso. 586 00:44:48,102 --> 00:44:49,970 ¿No lo sabías? 587 00:44:51,305 --> 00:44:54,308 Entre todos mis jóvenes, Me gustas más. 588 00:44:54,308 --> 00:44:56,744 Nos hicimos muy cercanos muy rápidamente. 589 00:45:05,119 --> 00:45:09,023 Saliste a comprar manzanas. ¿Por qué vuelves con las manos vacías? 590 00:45:09,023 --> 00:45:11,158 Estoy deseando manzanas ahora mismo. 591 00:45:11,158 --> 00:45:14,695 Oye, eso no es importante ahora. Estamos en un gran problema. 592 00:45:14,695 --> 00:45:17,598 - ¿Por qué? - Nuestro Seung Chan está condenado. 593 00:45:18,165 --> 00:45:19,366 ¿Por qué? 594 00:45:19,366 --> 00:45:22,970 ¿Recuerdas cuando te dije que tenía? ¿En una pelea con cierta mujer? 595 00:45:22,970 --> 00:45:26,407 - Sí, ¿la basura del barrio? - Sí, esa basura del barrio. 596 00:45:26,407 --> 00:45:29,977 - Bueno, esa mujer... - ¿Hizo algo malo otra vez? 597 00:45:29,977 --> 00:45:33,047 - Ella es la mayor de Seung Chan. - ¿Hablas en serio? 598 00:45:33,047 --> 00:45:35,816 No puedo creerlo. 599 00:45:37,051 --> 00:45:42,156 Mamá, acabas de arruinar La carrera de Seung Chan. 600 00:45:42,156 --> 00:45:46,227 ¿Bien? Pero la cosa es, Cometí otro error. 601 00:45:46,227 --> 00:45:50,831 Ella no estacionó su auto correctamente, entonces le grité que lo estacionara nuevamente. 602 00:45:50,831 --> 00:45:55,936 ¡Está condenado! Nuestro Seung Chan terminará ¡Seguro que es su objetivo número uno! 603 00:45:55,936 --> 00:46:00,875 No sé qué hacer. parece que La personalidad de la mujer tampoco es una broma. 604 00:46:00,875 --> 00:46:04,044 ¿Qué pasa si ella se mete con él por mi culpa? 605 00:46:05,446 --> 00:46:08,516 De todas las personas, ¿por qué es ella? ¿Vivir en nuestro vecindario? 606 00:46:10,384 --> 00:46:13,888 ¿No estuviste trabajando toda la noche en el trabajo? ¿Por qué sales de allí? 607 00:46:13,888 --> 00:46:18,626 Uno de mis mayores vive justo frente a nosotros. 608 00:46:18,626 --> 00:46:22,463 Estaba un poco cansado de camino a casa, así que pasé por... 609 00:46:22,463 --> 00:46:24,064 Mamá. 610 00:46:24,064 --> 00:46:29,170 ¿No dijo Seung Chan que durmió? ¿En la casa de su superior en aquel entonces? 611 00:46:29,170 --> 00:46:32,907 - ¿No es tan mayor? - ¿Qué? ¡Eso es ridículo! 612 00:46:32,907 --> 00:46:38,679 Bueno, ¿cómo pueden vivir dos personas mayores en el mismo complejo de apartamentos? 613 00:46:39,480 --> 00:46:42,516 ¡Estoy seguro de que hay otro mayor! 614 00:46:42,516 --> 00:46:44,718 No me parece. 615 00:46:44,718 --> 00:46:50,291 ¡Estoy segura que sí! Algún... hombre mayor. 616 00:46:58,232 --> 00:47:00,167 ¿Qué te trae por aquí, mayor? 617 00:47:02,203 --> 00:47:04,505 Estás haciendo el piloto, ¿eh? 618 00:47:04,505 --> 00:47:07,308 Sí, pero no lo harán. dinos en qué franja horaria. 619 00:47:07,308 --> 00:47:10,377 Tae Ho dijo que nos daría el espacio para el programa más débil. 620 00:47:12,313 --> 00:47:14,148 - Somos nosotros. - ¿Disculpe? 621 00:47:14,148 --> 00:47:16,550 Te estás apoderando de nuestro horario. 622 00:47:16,550 --> 00:47:18,452 Veo. 623 00:47:22,957 --> 00:47:24,592 ¿Quién sale? 624 00:47:24,592 --> 00:47:27,127 Estamos teniendo dificultades para elegir a la gente. 625 00:47:27,127 --> 00:47:29,363 ¿Bien? ¿No es difícil? 626 00:47:29,363 --> 00:47:31,732 Entonces, tenemos a Suzy y Taeyang de Big Bang. 627 00:47:31,732 --> 00:47:34,101 Dijiste que era difícil. 628 00:47:34,101 --> 00:47:36,437 Fue difícil, pero salimos adelante. 629 00:47:39,073 --> 00:47:41,742 ¿Va bien la grabación? 630 00:47:41,742 --> 00:47:43,744 No pudimos preparar nada. porque no había tiempo. 631 00:47:43,744 --> 00:47:47,481 Te apuesto. Como es un programa piloto... 632 00:47:47,481 --> 00:47:48,983 Sorprendentemente, fue muy divertido. 633 00:47:48,983 --> 00:47:51,819 Tal vez porque no fue planeado, entonces un Ocurrieron muchas situaciones impredecibles. 634 00:47:51,819 --> 00:47:55,589 Lo estamos editando ahora mismo. creo que lo hará saldrá bien si lo estructuramos bien. 635 00:48:04,965 --> 00:48:10,170 Aun así, ¿cómo podrían dar nuestra sala de conferencias para ellos? 636 00:48:10,170 --> 00:48:12,673 Tu programa está cancelado esta semana. ¿Así que lo que? 637 00:48:12,673 --> 00:48:16,610 Vamos a llegar a un buen idea para lanzarnos y redimirnos. 638 00:48:17,278 --> 00:48:19,513 Sí, por supuesto que deberías. 639 00:48:19,513 --> 00:48:23,951 Si les dan nuestra conferencia habitación, ¿dónde se supone que nos reuniremos? 640 00:48:23,951 --> 00:48:26,487 Solo hazlo en algunos cafetería por aquí! 641 00:48:26,487 --> 00:48:29,723 Mientras tanto, tenemos que completar esa franja horaria. Ya conoces la situación. 642 00:48:31,392 --> 00:48:34,228 '¿Guerra de las Galaxias?' ¿Qué clase de título es ese? 643 00:48:34,228 --> 00:48:37,531 ¡Están cayendo! 644 00:48:37,531 --> 00:48:39,366 ¿Crees que fracasará? 645 00:48:39,366 --> 00:48:41,302 piensas algo ¿Así funcionará bien? 646 00:48:41,302 --> 00:48:44,538 ¿Creen que un fin de semana ¿El programa de variedades es una broma? 647 00:48:50,344 --> 00:48:52,079 ¿Qué pasa con la expresión de tu cara? 648 00:48:52,079 --> 00:48:57,318 Cuando dices que va a fallar, por alguna razón me siento aliviado. 649 00:48:57,318 --> 00:48:59,420 ¡En serio, Tae Ho! 650 00:49:00,821 --> 00:49:02,890 De todos modos Joon Mo, no estoy diciendo esto. por nada. 651 00:49:02,890 --> 00:49:04,959 Tienes que estar alerta. 652 00:49:04,959 --> 00:49:06,727 ¿Cuál es el significado de una cancelación? 653 00:49:06,727 --> 00:49:09,596 es la oportunidad para alguien más para abrirse camino. 654 00:49:10,664 --> 00:49:12,800 En última instancia, es la ganancia de otra persona. 655 00:49:13,334 --> 00:49:16,770 Si tienes demasiada confianza y sin cuidado... 656 00:49:18,005 --> 00:49:20,741 ese lugar te será quitado. 657 00:49:24,812 --> 00:49:28,015 ¿Quitar qué? ¡Ese lugar es mío! 658 00:49:28,015 --> 00:49:30,050 ¡No te lo quitarán! ¡No lo hará! 659 00:49:34,154 --> 00:49:37,725 ¿Estaba tan apegado al espectáculo? 660 00:49:37,725 --> 00:49:40,627 Oye, ¿no vamos? ¿almorzar juntos? 661 00:49:42,162 --> 00:49:45,966 Esta no es la primera vez pero No puedo aceptarlo. 662 00:49:58,946 --> 00:50:00,414 ¿Qué es? 663 00:50:00,414 --> 00:50:03,884 Te ves cansado, Así que te preparé té de ginseng. 664 00:50:03,884 --> 00:50:06,020 Lo bebes. 665 00:50:07,087 --> 00:50:09,723 ¿Quieres que lo haga? ¿Comprarte café en su lugar? 666 00:50:13,394 --> 00:50:15,529 ¿Estás feliz de que ¿Estás descansando ahora mismo? 667 00:50:15,529 --> 00:50:17,498 Estás simplemente extasiado, ¿no? 668 00:50:20,134 --> 00:50:23,537 Estás tan emocionado. ¿Debería hacerte descansar permanentemente? 669 00:50:24,671 --> 00:50:25,939 No. 670 00:50:25,939 --> 00:50:28,175 lo juro... 671 00:50:28,175 --> 00:50:30,844 ¿Qué hago? Estamos en problemas. 672 00:50:43,957 --> 00:50:46,827 No sé por dónde empezar. 673 00:50:47,461 --> 00:50:50,764 Está bien, mira. Esto es prácticamente un hecho. 674 00:50:50,764 --> 00:50:52,332 ¿Es un hecho? 675 00:50:52,332 --> 00:50:55,602 Hay productores que no tienen Problemas para aceptar un espectáculo cancelado. 676 00:50:55,602 --> 00:50:59,139 Productores que siempre tienen Las altas calificaciones son seguras. 677 00:50:59,139 --> 00:51:05,813 Pero es estresante para productores que siempre tienen malas calificaciones. 678 00:51:05,813 --> 00:51:08,916 Lo peor de todo es que un programa piloto se hace cargo de esa franja horaria. 679 00:51:08,916 --> 00:51:12,019 Básicamente significa lo están probando. 680 00:51:12,019 --> 00:51:14,655 Ah, probándolo. 681 00:51:14,655 --> 00:51:16,657 Entonces, ¿cómo crees? ¿Se va a sentir el PD principal? 682 00:51:16,657 --> 00:51:18,358 No es bueno. 683 00:51:18,358 --> 00:51:20,627 Él cae en estos sentimientos encontrados de ansiedad 684 00:51:20,627 --> 00:51:22,930 impaciencia, tristeza, y autodesprecio. 685 00:51:22,930 --> 00:51:27,434 Pero el novato de su equipo es pasándola muy bien con otro PD. 686 00:51:27,434 --> 00:51:30,037 el va a su casa y también hace las tareas del hogar para ella. 687 00:51:30,037 --> 00:51:33,006 Él descubrió todo eso. ¡Eso es lo peor! 688 00:51:33,006 --> 00:51:35,242 - ¿Es lo peor? - Absolutamente. 689 00:51:35,242 --> 00:51:39,580 Es lo mismo que actuar lindo con tus ricos. vecino cuando tus padres son pobres. 690 00:51:39,580 --> 00:51:43,817 No estaba siendo lindo. El mayor Ye Jin realmente necesitaba mi ayuda. 691 00:51:43,817 --> 00:51:47,154 Aquí es cuando un novato El papel es muy importante. 692 00:51:47,154 --> 00:51:50,457 Haciendo sonreír a tus mayores y atender a sus estados de ánimo. 693 00:51:51,525 --> 00:51:53,560 Intenté hacer eso. 694 00:51:53,560 --> 00:51:54,828 le di algo de beber 695 00:51:54,828 --> 00:51:56,296 y traté de hablar con él con una sonrisa en mi cara. 696 00:51:56,296 --> 00:51:57,598 ¿Y? 697 00:51:58,866 --> 00:52:02,803 '¿Estás feliz de que estás descansando?' "Estás muy emocionado". 698 00:52:02,803 --> 00:52:06,373 '¿Debería hacerte descansar permanentemente?' Eso es lo que me dijo. 699 00:52:07,708 --> 00:52:11,578 El PD Joon Mo es algo así. En cualquier caso, él es el PD principal. 700 00:52:12,079 --> 00:52:14,114 ¡Tienes que darle tu apoyo! Hazle sentir que no está solo. 701 00:52:14,114 --> 00:52:17,151 ¡Y que ustedes están ahí para él! ¡Una mente, un equipo! 702 00:52:17,151 --> 00:52:19,019 Sí. 703 00:52:22,756 --> 00:52:28,195 ¿Qué es eso? ¿No es Star Wars... el programa piloto? 704 00:52:30,164 --> 00:52:31,899 Me han atrapado. 705 00:52:31,899 --> 00:52:34,368 No se lo digas al PD Ra Joon Mo. 706 00:52:35,002 --> 00:52:37,905 Me dijeron que lo considerara como un trabajo a tiempo parcial y me pidió ayuda. 707 00:52:37,938 --> 00:52:39,473 Estoy haciendo doble inmersión por ahora. 708 00:52:50,417 --> 00:52:54,121 Tae Ho, noté a Go Yang Mi. No vino a trabajar hoy. 709 00:52:54,688 --> 00:52:56,557 Ella dijo que está enferma. 710 00:52:57,291 --> 00:53:00,093 Probablemente podría llevarse a todos. en este edificio. 711 00:53:00,093 --> 00:53:01,562 ¿Qué quieres decir con que está enferma? 712 00:53:01,795 --> 00:53:03,564 ¿Está mintiendo? 713 00:53:04,765 --> 00:53:08,502 Ahora que lo pienso, es la primera vez. Ella llamó enferma desde que me contrataron. 714 00:53:15,142 --> 00:53:16,610 Disculpe. 715 00:53:16,610 --> 00:53:20,347 - ¿Puedo darme algo de papel A4? - Claro, sírvete tú mismo. 716 00:53:22,816 --> 00:53:25,152 Gracias. 717 00:53:28,537 --> 00:53:32,308 Oye, voy a tomar un poco papel si no te importa. 718 00:53:32,300 --> 00:53:33,520 Seguro. 719 00:53:39,862 --> 00:53:40,867 Bueno. 720 00:53:47,908 --> 00:53:50,143 - Disculpe. - ¿Sí? 721 00:53:50,143 --> 00:53:53,247 - ¿Está bien que ella tome tanto? - Ella lo quería. 722 00:53:54,748 --> 00:53:58,285 Pero aún así, no deberías danos todo lo que queramos. 723 00:53:58,285 --> 00:54:01,855 La Sra. Go Yang Mi tendría corazón. atacaría si se enterara de esto. 724 00:54:01,855 --> 00:54:04,758 ¿Ella sabe sobre esto o no? 725 00:54:05,359 --> 00:54:07,227 ¿Cuándo volverá esa mujer? 726 00:54:07,761 --> 00:54:10,297 ¿Cómo lo sé? 727 00:54:27,848 --> 00:54:29,249 Ey. 728 00:54:29,249 --> 00:54:33,420 - Eres más alto que Da Jung, ¿verdad? - Sí. 729 00:54:34,121 --> 00:54:38,792 Es un poco extraño que el PD diga algo sobre el atuendo de un escritor. 730 00:54:38,792 --> 00:54:43,397 Dile algo. ¿No lo haces? ¿Crees que su ropa es demasiado? 731 00:54:45,132 --> 00:54:50,003 ¿Nunca tiene frío? 732 00:54:50,037 --> 00:54:51,905 Por supuesto que lo mencioné, pero es inútil. 733 00:54:51,905 --> 00:54:53,106 ¿Por qué? 734 00:54:53,106 --> 00:54:55,008 Le pregunté si no tiene frío. por usar su ropa así. 735 00:54:55,008 --> 00:54:58,111 Ella dijo que está bien porque ella quema mucho calor. 736 00:55:01,982 --> 00:55:05,185 Ella quema mucho calor, ¿eh? Dios mío. 737 00:55:05,185 --> 00:55:08,689 Entonces, ¿a dónde se dirige ahora? 738 00:55:08,689 --> 00:55:12,459 Ella fue a buscar el Nuevos carteles que pedimos. 739 00:55:12,459 --> 00:55:15,796 Son varias cajas. como esta ella ¿Va a cargar con todo eso ella sola? 740 00:55:15,796 --> 00:55:17,397 No te preocupes. 741 00:55:49,863 --> 00:55:53,133 Desde la competición deportiva, su popularidad se ha disparado. 742 00:55:53,834 --> 00:55:55,969 Si le ordenamos a Da Jung que haga todas las pequeñas tareas 743 00:55:55,969 --> 00:55:58,105 esos tipos vienen y hacen de todo. 744 00:55:59,706 --> 00:56:01,274 Vaya. 745 00:56:02,175 --> 00:56:03,877 ¿Por qué haría eso? 746 00:56:03,877 --> 00:56:07,981 Todos son hijos preciosos para sus madres. ¿Cómo podía obligarlos a hacer eso? 747 00:56:08,915 --> 00:56:11,485 Eso está muy mal. 748 00:56:12,252 --> 00:56:17,958 Por cierto, ¿qué está pasando con el interior de tu nuevo lugar? 749 00:56:17,958 --> 00:56:20,761 Oh, alguien se está ocupando de ello por mí. 750 00:56:28,602 --> 00:56:30,470 - Disculpe, señorita. - ¿Sí? 751 00:56:30,470 --> 00:56:33,206 - Me acabo de mudar hoy. - Veo. 752 00:56:34,875 --> 00:56:37,844 Entonces ya te mudaste. Me mudo la próxima semana. 753 00:56:37,844 --> 00:56:42,549 El trabajo de construcción es muy ruidoso. Por favor hazlo durante el día. 754 00:56:42,549 --> 00:56:44,618 Ah, lo siento. 755 00:56:44,618 --> 00:56:48,889 Dijo que esta es la única vez que puede hazlo. Terminará muy pronto. 756 00:56:48,889 --> 00:56:51,892 ¡No, hazlo mañana! 757 00:56:51,892 --> 00:56:54,594 - Señor... - Ustedes parecen recién casados. 758 00:56:54,594 --> 00:56:57,564 ¡pero seamos respetuosos aquí! 759 00:56:57,564 --> 00:57:00,967 ¿Qué? No, no es así entre nosotros. 760 00:57:00,967 --> 00:57:03,937 Está bien, señor. Intentaremos resolver algo. 761 00:57:06,273 --> 00:57:07,741 Buenas noches. 762 00:57:11,011 --> 00:57:14,548 Dios mío, ¿qué fue eso? 763 00:57:14,548 --> 00:57:18,185 ¿Cómo nos parecemos...? Dios mío. 764 00:57:19,386 --> 00:57:21,822 Sí, no puedo creerlo. Nos confundió con recién casados. 765 00:57:24,724 --> 00:57:28,128 Mamá, dijiste que no era ella. ¿Qué pasa? 766 00:57:28,662 --> 00:57:31,398 No, sigo teniendo un mal presentimiento. 767 00:57:32,098 --> 00:57:37,337 Que la basura del barrio tiene Me enamoré de nuestro Seung Chan. 768 00:57:37,971 --> 00:57:40,373 Creo que está intentando seducirlo. 769 00:57:40,373 --> 00:57:42,542 ¡De ninguna manera! Estoy seguro de que eso no es cierto. 770 00:57:45,545 --> 00:57:48,348 ¡Todo esto es culpa mía! 771 00:57:48,348 --> 00:57:52,319 Quiero decir, no había necesidad de que yo diera nacimiento de un hijo tan inteligente y guapo. 772 00:57:53,653 --> 00:57:56,456 Creo que oré demasiado cuando estaba embarazada de él. 773 00:57:56,456 --> 00:58:00,760 Mira a nuestro Seung Chan. Está lleno de carisma. 774 00:58:02,229 --> 00:58:07,734 ¡Mayor, te limpié el baño! 775 00:58:10,337 --> 00:58:13,106 Y él es tan inteligente. 776 00:58:13,106 --> 00:58:16,810 Es inteligente y estudioso. 777 00:58:16,810 --> 00:58:20,013 Tienes que saber esto y no te confundas. 778 00:58:20,013 --> 00:58:22,115 Esta tela amarilla es usado para el baño. 779 00:58:22,115 --> 00:58:25,185 Se deshará del la humedad y el polvo muy bien. 780 00:58:25,185 --> 00:58:26,786 El azul se utiliza para el suelo. 781 00:58:26,786 --> 00:58:29,489 Está ligeramente impregnado de cera. para que no raye la superficie. 782 00:58:29,489 --> 00:58:31,791 Éste se utiliza para muebles, y éste es el fregadero de la cocina. 783 00:58:31,791 --> 00:58:33,994 Esta tela es para las ventanas. y este es uno para el sofá. 784 00:58:33,994 --> 00:58:36,830 ¿Cómo memorizaste todo esto? 785 00:58:37,731 --> 00:58:40,667 Baek Seung Chan, ¡eres realmente increíble! 786 00:58:44,571 --> 00:58:46,606 Tiene tanta tenacidad 787 00:58:46,606 --> 00:58:53,547 que hasta todos los vecinos dijeron algún día llegaría a ser presidente. 788 00:58:54,514 --> 00:58:57,551 Oye, puedes parar ahora. 789 00:58:57,551 --> 00:58:59,819 ¡No, puedo hacer más! 790 00:59:15,335 --> 00:59:18,238 Vaya, realmente lo mezclaste bien. 791 00:59:19,739 --> 00:59:23,109 Por eso las mujeres están locas por él. 792 00:59:23,109 --> 00:59:25,612 A mi hijo no le interesa. 793 00:59:25,612 --> 00:59:29,816 - Él sólo piensa en mí todavía... - ¿De qué estás hablando? 794 00:59:29,816 --> 00:59:33,753 Le pediste tantas veces que Moví el sofá hace aproximadamente un mes. 795 00:59:33,753 --> 00:59:36,756 Está demasiado ocupado para mover un dedo por ti. 796 00:59:36,756 --> 00:59:40,327 ¡Olvídalo! Tu padre o el joven Chan. Puede hacer todo el trabajo manual. 797 00:59:40,327 --> 00:59:42,996 Nuestro Seung Chan no lo sabe. ¡Cómo hacer cosas así! 798 00:59:45,932 --> 00:59:50,804 - Oye, ¿no ha terminado ya la jornada de puertas abiertas? - Sí, lo es. 799 00:59:50,804 --> 00:59:53,640 Nadie conoce el código de acceso. 800 00:59:56,076 --> 00:59:57,744 Ra Joon Mo. 801 01:00:02,849 --> 01:00:04,718 ¿Qué están haciendo ustedes dos? 802 01:00:06,286 --> 01:00:10,023 Movemos mis cosas al cuartito. y limpiamos la basura. 803 01:00:10,023 --> 01:00:11,157 Esto y aquello. 804 01:00:11,157 --> 01:00:14,594 El sofá aún no ha llegado. Por favor siéntate aquí. 805 01:00:17,430 --> 01:00:18,999 Bondad. 806 01:00:21,368 --> 01:00:22,902 Aquí. 807 01:00:22,902 --> 01:00:26,373 ¡Dios mío! ¡Esto es lo que más necesito! 808 01:00:27,073 --> 01:00:29,342 Los mosquitos me pican muy fácilmente. 809 01:00:29,342 --> 01:00:32,612 Incluso si hay otras personas alrededor, Soy el único al que muerden. 810 01:00:35,181 --> 01:00:39,386 Pero... ¿cómo sabes el código de acceso? 811 01:00:39,386 --> 01:00:42,856 PD Ye Jin dijo que soy el único que lo sabe. 812 01:00:42,856 --> 01:00:44,324 ¿Te dije mi código de acceso? 813 01:00:44,324 --> 01:00:47,594 ¿Qué hay que contar? es cualquiera tu cumpleaños o mi cumpleaños. 814 01:00:47,594 --> 01:00:50,697 Era mi cumpleaños, las 0520. 815 01:00:53,800 --> 01:00:58,638 - ¿0520 es el cumpleaños del PD Joon Mo? - Sí. 816 01:00:59,439 --> 01:01:01,708 - Come con nosotros. - Ya comí. 817 01:01:03,343 --> 01:01:07,013 - Tu casa es bonita. - ¿Bien? ¿No es lindo? 818 01:01:07,013 --> 01:01:11,751 - Sí y el techo también parece alto. - Está 5 cm más alto que tu casa. 819 01:01:11,751 --> 01:01:13,353 Tienes razón. 820 01:01:23,229 --> 01:01:24,831 ¿A dónde van todos? 821 01:01:24,831 --> 01:01:30,403 Go Yang Mi ha regresado y ella Nos dijo que devolviéramos todo lo que tomamos. 822 01:01:30,403 --> 01:01:32,806 Es un alboroto total en este momento. 823 01:01:35,608 --> 01:01:38,178 ¿Qué? ¿Ella ya ha vuelto? 824 01:01:39,446 --> 01:01:41,548 Parece que va a ser un dolor de cabeza. 825 01:01:43,316 --> 01:01:46,586 ¿Cómo diablos podría todo ¿Estará agotado en varios días? 826 01:01:46,586 --> 01:01:48,321 Llénelo inmediatamente. 827 01:01:50,523 --> 01:01:52,225 Lo lamento. 828 01:01:53,493 --> 01:01:54,994 Lo juro. 829 01:01:54,994 --> 01:01:57,964 PD Kim Hong Soon, ¿cómo? ¿Cuánto papel tomaste? 830 01:01:57,964 --> 01:01:59,332 ¿Qué? 831 01:01:59,365 --> 01:02:02,035 Sólo tomé un paquete. 832 01:02:02,869 --> 01:02:04,471 En serio, sólo tomé un paquete. 833 01:02:04,471 --> 01:02:06,473 Ay dios mío. 834 01:02:07,373 --> 01:02:09,809 - Devuélvelo en este instante. - Pero solo tomé un paquete... 835 01:02:11,211 --> 01:02:13,012 Estoy decepcionado de ti. 836 01:02:13,713 --> 01:02:15,281 Sí. 837 01:02:19,219 --> 01:02:24,157 ¡Da Jung, despierta! No solo quédate ahí mirando distraído. 838 01:02:24,157 --> 01:02:25,859 ¡Hoy es un gran espectáculo! 839 01:02:26,526 --> 01:02:28,428 - ¿Estamos listos para partir? - Sí. 840 01:02:28,428 --> 01:02:30,797 Mayor, ¿cómo está? ¿Las cámaras funcionan bien? 841 01:02:30,797 --> 01:02:33,466 Sí. Uno... dos... estamos listos para partir. 842 01:02:34,868 --> 01:02:36,636 PD Baek Seung Chan. 843 01:02:39,939 --> 01:02:41,274 ¿Sí? 844 01:02:41,274 --> 01:02:45,478 Por favor verifique si la puerta las aguas residuales están abiertas o no. 845 01:02:45,478 --> 01:02:47,680 La luz sigue llegando desde ese lado. 846 01:02:47,680 --> 01:02:49,549 Sí, mayor. 847 01:02:51,284 --> 01:02:53,086 - ¿Estás listo? - Sí. 848 01:02:54,988 --> 01:02:56,723 PD Baek Seung Chan. 849 01:02:56,756 --> 01:02:59,459 Avísame cuando Cindy esté en espera. 850 01:02:59,459 --> 01:03:01,294 Lo comprobaré ahora mismo. 851 01:03:07,901 --> 01:03:11,070 Productor, ¿qué haces aquí? 852 01:03:11,070 --> 01:03:14,741 Nuestro programa fue cancelado esta semana, así que estoy Estoy aquí para trabajar en el Music Bank. 853 01:03:16,442 --> 01:03:18,645 Cindy, la policía paraguas... 854 01:03:22,348 --> 01:03:24,250 El PD Baek Seung Chan está aquí. 855 01:03:27,053 --> 01:03:29,189 ¿Estoy en espera? 856 01:03:30,657 --> 01:03:32,659 Quedan dos equipos. 857 01:03:32,659 --> 01:03:35,128 Maquillarme. 858 01:03:57,884 --> 01:03:59,853 Cindy, estás aquí. 859 01:04:02,889 --> 01:04:05,792 Y últimamente te veo por todas partes. 860 01:04:05,792 --> 01:04:07,126 Jin Hee, saluda. 861 01:04:07,126 --> 01:04:09,929 Este es el PD Baek Seung Chan. del departamento de variedades. 862 01:04:10,864 --> 01:04:14,767 Hola Jin Hee. Por favor cuídame bien. 863 01:04:14,767 --> 01:04:18,137 La estoy criando como la segunda Cindy. 864 01:04:18,137 --> 01:04:22,742 Por favor cuídela bien, Productor. 865 01:04:22,742 --> 01:04:24,510 Seguro. 866 01:04:24,510 --> 01:04:27,247 Jin Hee, siéntate junto a Cindy. 867 01:04:27,247 --> 01:04:29,716 No te sientes a mi lado. 868 01:04:33,186 --> 01:04:34,888 Cindy. 869 01:04:34,888 --> 01:04:37,156 quiero usar esto sala de espera yo solo. 870 01:04:37,156 --> 01:04:40,393 Encuentra una espera diferente espacio para el nuevo cantante. 871 01:04:40,393 --> 01:04:43,529 Ahora que lo pienso, hay otra habitación disponible. 872 01:04:44,163 --> 01:04:45,999 ¿Qué sucede contigo? 873 01:04:45,999 --> 01:04:47,967 Eso es lo que quiero preguntarte. 874 01:04:48,568 --> 01:04:53,439 ¿No me conoces? ¿Alguna vez me has visto? ¿Compartir sala de espera con otra persona? 875 01:04:57,176 --> 01:05:01,781 ¿Jin Hee es un extraño? ella es la siguiente Cindy. Ella es como tu alter ego. 876 01:05:01,781 --> 01:05:04,350 ¿Te gusta Yuna? 877 01:05:08,521 --> 01:05:10,890 Yo era su alter ego. 878 01:05:11,991 --> 01:05:14,160 Yo era la próxima Yuna. 879 01:05:16,062 --> 01:05:18,264 Ella ya no está aquí. 880 01:05:19,499 --> 01:05:21,601 Soy solo yo. 881 01:05:28,241 --> 01:05:31,878 Salir. No te conozco. 882 01:05:31,878 --> 01:05:34,981 No andes por ahí diciéndome que eres la próxima Cindy. 883 01:05:36,015 --> 01:05:38,418 No te engañes. 884 01:05:38,418 --> 01:05:41,254 El nombre Cindy no te pertenece. 885 01:05:41,254 --> 01:05:46,159 Puedo hacer tantas Cindy como quiera. No tienes nada que decir al respecto. ¿Sabes por qué? 886 01:05:47,093 --> 01:05:52,398 Porque eres sólo sólo una imagen y yo soy quien te hizo. 887 01:05:59,939 --> 01:06:03,743 Sr. PD novato, todavía está aquí. 888 01:06:09,182 --> 01:06:13,886 Ah si. Creo que sería mejor si Te regalo una sala de espera diferente. 889 01:06:15,254 --> 01:06:19,058 El ambiente no es bueno y yo No creas que quieres quedarte aquí. 890 01:06:19,058 --> 01:06:22,095 Te acompañaré a una habitación diferente. 891 01:06:28,368 --> 01:06:30,737 Jin Hee, vámonos. 892 01:06:52,125 --> 01:06:55,495 Está aquí. la habitacion es grande suficiente para que lo utilicen varias personas. 893 01:07:03,436 --> 01:07:06,773 ¿Podemos compartir esta habitación con ustedes? 894 01:07:06,773 --> 01:07:09,142 La sala de comedia es algo pequeña. 895 01:07:11,310 --> 01:07:13,980 - ¡Por favor entra! - ¡Hacedle sitio! 896 01:07:17,083 --> 01:07:18,818 Por favor entra. 897 01:07:23,723 --> 01:07:26,926 Diles que lo hagan breve, ¿vale? 898 01:07:33,266 --> 01:07:37,637 Asegúrese de que haya suficiente tiempo entre y se ha hecho sin problemas. 899 01:07:37,637 --> 01:07:39,472 Hola productor. 900 01:07:40,206 --> 01:07:42,708 - El director general está aquí. - Ah, sí. 901 01:07:42,708 --> 01:07:44,877 Es un placer verte de nuevo. 902 01:07:44,877 --> 01:07:47,046 Yo vine personalmente desde Hoy es un día importante. 903 01:07:47,046 --> 01:07:50,483 Veo. Cindy tiene una gran actuación hoy. 904 01:07:50,483 --> 01:07:52,985 Ella es una fuerte contendiente por el puesto número uno. 905 01:07:52,985 --> 01:07:58,591 ¿Cómo podría ocupar el primer lugar en ambos? ¿Una balada y una canción de baile? 906 01:07:58,591 --> 01:08:01,260 Cindy, eres realmente increíble. 907 01:08:01,294 --> 01:08:03,930 ¿Qué estás haciendo, Jin Hee? Saluda. 908 01:08:03,930 --> 01:08:07,233 Este es el productor de Music Bank. PD Tak Ye Jin. 909 01:08:07,233 --> 01:08:10,236 Demonios, productor. Soy Jin Hee, el cantante novato. 910 01:08:10,236 --> 01:08:12,205 Encantado de conocerlo. Ella es bonita. 911 01:08:12,205 --> 01:08:14,974 - Por favor come esto. - ¡Gracias! 912 01:08:14,974 --> 01:08:17,743 Gracias. Muchas gracias. 913 01:08:21,481 --> 01:08:27,086 Hacer bien. Tendrás que trabajar muy duro si quieres convertirte en una estrella como Cindy. 914 01:08:27,086 --> 01:08:29,021 Sí, gracias. 915 01:08:29,021 --> 01:08:32,158 Por favor cuida bien de nuestro Jin Hee. 916 01:08:32,158 --> 01:08:36,929 Lo descubrí después de comparar todos los programas de música entre sí. 917 01:08:36,929 --> 01:08:40,233 ¿Qué productor tiene el poder real? 918 01:08:40,233 --> 01:08:43,703 ¿Sabes eso? 919 01:08:43,703 --> 01:08:46,005 Puedes saberlo después de haberlo visto. 920 01:08:46,539 --> 01:08:50,042 Que la calidad del escenario Depende de esta ligera diferencia. 921 01:08:50,042 --> 01:08:51,944 ¿Qué diferencia? 922 01:08:51,944 --> 01:08:55,047 El corazón y la devoción de un productor. 923 01:08:55,047 --> 01:08:58,518 Si un PD es o no sincero hacia el cantante. 924 01:08:58,518 --> 01:09:01,254 Ya sea que estén lloviendo o no todo su corazón al espectáculo. 925 01:09:01,254 --> 01:09:06,459 Una actuación dirigida con sinceridad. y la devoción es bastante diferente. 926 01:09:06,459 --> 01:09:08,294 Puedo ver eso. 927 01:09:09,195 --> 01:09:11,430 ¿Puedes ver su corazón en la pantalla? 928 01:09:11,430 --> 01:09:15,101 Con eso en mente, por favor Cuida bien de nuestro Jin Hee. 929 01:09:15,101 --> 01:09:18,437 Es su primera actuación debut. Es algo bastante importante, ¿no crees? 930 01:09:18,437 --> 01:09:23,576 Es una actuación que tendrá que ver y otra vez por el resto de su vida. 931 01:09:23,576 --> 01:09:26,012 Sí, lo entiendo. 932 01:09:27,280 --> 01:09:31,117 Pero la cosa es que la más grande y más actuación importante para mí hoy... 933 01:09:31,117 --> 01:09:35,521 el de todo mi corazon y la devoción se derramará en... 934 01:09:36,789 --> 01:09:41,427 es solo Cindy. No la segunda Cindy. 935 01:09:41,427 --> 01:09:44,797 Hoy será el último día de Cindy. actuación para el álbum de este año. 936 01:09:45,631 --> 01:09:48,267 ¡Cindy, peleando! 937 01:09:56,175 --> 01:09:58,110 - ¿Cómo es la hora? - Ya hemos terminado un poco. 938 01:09:58,144 --> 01:09:59,979 - ¿Unos dos minutos? - Está bien, vámonos. 939 01:09:59,979 --> 01:10:02,481 La última actuación ha terminado. MC por favor espera. 940 01:10:02,481 --> 01:10:04,917 Alto. Comentario. Señal. 941 01:10:04,917 --> 01:10:07,787 Es 2015, la segunda semana de Junio y estamos en vivo en Music Bank. 942 01:10:07,787 --> 01:10:10,156 Anunciaremos el cantante número uno pronto. 943 01:10:10,156 --> 01:10:15,094 Después de que el puesto número uno haya sido anunció, pídale a Cindy que diga algunas palabras. 944 01:10:15,094 --> 01:10:18,831 Todo lo que ella dice es 'gracias' y listo. 945 01:10:18,831 --> 01:10:23,302 ¿Bien? Ella podría colocar primero un 100 veces y ella nunca lloraría. 946 01:10:23,302 --> 01:10:29,041 ¿Quién quedará en primer lugar? k. voluntad o Cindy? ¡Por favor danos la puntuación! 947 01:10:29,041 --> 01:10:32,578 Partitura digital, partitura pública, partitura de transmisión y partitura de álbum. 948 01:10:32,578 --> 01:10:34,847 ¿Quién es el número uno? 949 01:10:36,115 --> 01:10:39,785 ¡Felicitaciones, Cindy! 950 01:10:39,785 --> 01:10:43,656 ¡Uno, corta! Está bien, prepárate la canción. Vamos. 951 01:10:46,058 --> 01:10:47,827 Gracias. 952 01:10:47,827 --> 01:10:49,795 Está bien.... 953 01:10:49,795 --> 01:10:54,300 Hoy, este premio significa bastante para mí. 954 01:10:55,668 --> 01:10:58,404 Hay tanta gente Quiero darle gracias a. 955 01:10:58,404 --> 01:11:04,777 quisiera transmitir mi agradecimiento a esas personas ahora mismo. 956 01:11:04,777 --> 01:11:08,848 ¿Qué le pasa a ella? no lo hizo ¿Le dices a Cindy que no tenemos tiempo? 957 01:11:08,848 --> 01:11:14,920 Primero quiero agradecer Ustedes para mis miembros de Pinky4. 958 01:11:16,622 --> 01:11:18,591 Y también lo siento. 959 01:11:23,462 --> 01:11:26,265 Nunca he dicho esto antes. 960 01:11:26,999 --> 01:11:28,467 Pero yo... 961 01:11:30,369 --> 01:11:34,674 Realmente... ustedes me gustaron mucho. 962 01:11:34,674 --> 01:11:38,244 Oye, tienes que interrumpirla o ¡No podrá cantar! 963 01:11:38,244 --> 01:11:41,314 A mis padres que son cuidándome desde lejos. 964 01:11:43,582 --> 01:11:47,353 Te extraño y te amo. 965 01:11:50,656 --> 01:11:52,892 Y... 966 01:11:52,892 --> 01:11:54,927 Dios mío. En serio, ¿qué le pasa? 967 01:11:54,927 --> 01:11:58,030 Te estoy diciendo que ella probablemente va a ¡Dale las gracias a su maestra de primaria! 968 01:11:58,030 --> 01:12:00,866 ¡Oye, córtala o enciende la música! 969 01:12:00,866 --> 01:12:03,736 - Productor Tak Ye Jin. - ¡Esperar! ¡Esperar! 970 01:12:03,736 --> 01:12:06,672 Cometí tantos errores. 971 01:12:06,672 --> 01:12:09,842 Refunfuñarías en voz alta delante de mí, pero en secreto me cuidas. 972 01:12:12,244 --> 01:12:14,380 Realmente te lo agradezco. 973 01:12:14,380 --> 01:12:18,184 Lo juro... supongo que ella lo sabía. sobre sus errores después de todo. 974 01:12:18,184 --> 01:12:20,886 Y al PD Ra Joon Mo desde 2 Días, 1 Noche. 975 01:12:20,886 --> 01:12:23,489 Bien, eso es suficiente. ¡Córtala! ¡Ey! 976 01:12:23,489 --> 01:12:26,292 Baek Seung Chan, dile que lo corte. 977 01:12:44,577 --> 01:12:46,545 Por último... 978 01:12:51,183 --> 01:12:52,918 Por último... 979 01:13:01,160 --> 01:13:05,664 A la persona que se convirtió en mi paraguas. cuando estaba solo bajo la lluvia. 980 01:13:09,602 --> 01:13:11,704 Quiero decir gracias. 981 01:13:13,105 --> 01:13:15,007 Gracias a él... 982 01:13:17,143 --> 01:13:19,678 hacía mucho calor. 983 01:13:27,353 --> 01:13:29,388 Espero que él lo sepa. 984 01:14:44,964 --> 01:14:46,632 ¿Crees que Cindy será ¿Está bien en el futuro? 985 01:14:46,632 --> 01:14:49,301 Hay rumores de que el CEO Byun tiene cambió a una nueva generación de cantantes. 986 01:14:49,335 --> 01:14:52,037 ¿Eso significa que tienes que ¿Cambiar el yeso otra vez? 987 01:15:55,167 --> 01:15:56,735 Una vez más. 988 01:16:33,205 --> 01:16:34,640 ¿Hola? 989 01:16:34,640 --> 01:16:36,775 Estoy de camino a casa. 990 01:16:36,775 --> 01:16:42,581 ¿Aquí? Es el atajo hacia el departamento. Estoy por esa zona. Bueno. 991 01:16:42,581 --> 01:16:44,149 Ey. 992 01:16:44,149 --> 01:16:46,318 - ¿Vienes del trabajo? - Sí. 993 01:16:46,885 --> 01:16:48,687 ¿Con quién estabas hablando? 994 01:16:48,687 --> 01:16:50,856 Baek Seung Chan. Me preguntó dónde estaba. 995 01:16:53,225 --> 01:16:55,995 tienes varios dias libres a causa de la cancelación. 996 01:16:55,995 --> 01:16:58,464 ¿Qué estabas haciendo? ¿Todo este tiempo en el trabajo? 997 01:16:58,464 --> 01:17:03,102 Vi el estreno de el programa piloto. Guerra de las Galaxias. 998 01:17:03,102 --> 01:17:04,870 Ah eso. 999 01:17:04,870 --> 01:17:08,073 El espectáculo que se está apoderando de tu franja horaria, ¿verdad? ¿Cómo es? 1000 01:17:08,073 --> 01:17:11,143 Es bueno. Fuerte y refrescante. 1001 01:17:11,143 --> 01:17:12,878 Veo. 1002 01:17:13,379 --> 01:17:15,648 - ¿Qué vas a hacer? - ¿Es tan malo? 1003 01:17:15,648 --> 01:17:17,850 ¿Crees que debería estar nervioso? 1004 01:17:17,850 --> 01:17:21,086 En primer lugar, 2 días, 1 noche tiene estado funcionando desde hace mucho tiempo. 1005 01:17:21,086 --> 01:17:24,757 Sinceramente la situación es peor en comparación con todas las temporadas anteriores. 1006 01:17:25,524 --> 01:17:29,194 Si algo fuerte y refrescante entra... sí, estaría nervioso. 1007 01:17:30,295 --> 01:17:32,464 - ¿Bien? - Sí. 1008 01:17:32,464 --> 01:17:36,902 ¿Por qué no detuviste la cancelación? ¿Convenciendo a Tae Ho o al Jefe? 1009 01:17:36,902 --> 01:17:41,707 Ustedes apenas empezaron y están Ya lo están comparando con el nuevo programa. 1010 01:17:41,707 --> 01:17:44,977 Tenías razón. 1011 01:17:44,977 --> 01:17:49,515 Una cancelación es alguien la oportunidad de otra persona 1012 01:17:49,515 --> 01:17:51,784 y para mí es peligroso. 1013 01:17:54,386 --> 01:17:57,423 ¿Por qué hablas tan en serio? 1014 01:17:57,456 --> 01:18:00,359 ¿Fue el programa piloto tan divertido? ¿Fue totalmente asombroso? 1015 01:18:09,635 --> 01:18:11,870 -Ye Jin. - ¿Sí? 1016 01:18:13,572 --> 01:18:15,974 Sobre tu apartamento... 1017 01:18:16,642 --> 01:18:22,081 Como es el apartamento modelo, no Se destinó mucho dinero al interior. 1018 01:18:23,282 --> 01:18:26,452 Eso fue aleatorio. Sí, eso es verdad. 1019 01:18:27,753 --> 01:18:31,623 Ese apartamento... alquilémoslo. 1020 01:18:32,324 --> 01:18:37,096 ¿Qué? ¿Por qué? ¿Por qué debería arrendarlo? 1021 01:18:37,930 --> 01:18:42,468 Porque... No quiero que vivas allí. 1022 01:18:45,604 --> 01:18:47,106 ¿Por qué? 1023 01:18:47,706 --> 01:18:49,708 ¿No me entendiste? 1024 01:18:52,478 --> 01:18:56,615 Sigamos viviendo juntos. 1025 01:18:57,916 --> 01:18:59,918 Yo... 1026 01:19:02,187 --> 01:19:04,256 no quiero que te vayas. 1027 01:20:03,682 --> 01:20:06,585 Aquí voy. Uno, dos... 1028 01:20:36,481 --> 01:20:38,984 Disculpe, se le cayó esto. 1029 01:20:40,919 --> 01:20:42,855 Eres un buen chico. 1030 01:20:44,156 --> 01:20:45,824 Guárdalo. 1031 01:20:51,730 --> 01:21:05,611 Subtítulos de DramaFever 1032 01:21:17,089 --> 01:21:21,827 Tuve que volver a casa... No puedo hablar correctamente. 1033 01:21:21,827 --> 01:21:24,129 Tuve que volver a casa... 1034 01:21:26,665 --> 01:21:28,734 Tuve que volver a casa... 1035 01:21:30,135 --> 01:21:31,570 Lo siento. 1036 01:21:31,570 --> 01:21:35,307 Tuve que irme a casa y Quería hablar contigo. 1037 01:21:36,208 --> 01:21:37,709 ¿Qué es? 1038 01:21:37,709 --> 01:21:40,412 Mayor, se trata de esa noche. 1039 01:21:41,446 --> 01:21:44,316 no creo que tu Necesito preocuparme más. 1040 01:21:44,316 --> 01:21:46,685 Lo siento, hice todo. 1041 01:21:46,685 --> 01:21:48,587 ¿Quién hizo esto? 1042 01:21:48,587 --> 01:21:50,589 ¿Quién crees? Lo logré. 1043 01:21:52,958 --> 01:21:56,995 - Es muy bueno. - Lo siento... lo siento. 1044 01:21:56,995 --> 01:22:01,733 Debe saber bastante mal. 1045 01:22:01,733 --> 01:22:04,836 Pregunté antes y no hay queso ricotta. 1046 01:22:04,836 --> 01:22:09,408 - No hay quinua, queso feta... - Semillas de chía. 1047 01:22:09,408 --> 01:22:13,612 De todos modos... lo siento. 1048 01:22:14,446 --> 01:22:19,318 No hay queso ricotta semillas de chía, quinoa, chía... 1049 01:22:21,053 --> 01:22:25,023 - Lo siento. - Está bien. 1050 01:22:25,023 --> 01:22:29,628 Ella lo llevó al taller de carrocería. para hacerle algo de mantenimiento. 1051 01:22:29,628 --> 01:22:32,798 - Lo principal... lo siento mucho. - Ella se va a encontrar... 1052 01:22:32,798 --> 01:22:35,968 Lo siento mucho. 1053 01:22:35,968 --> 01:22:40,305 No puedes ser desagradable cuando bebes. 1054 01:22:42,307 --> 01:22:44,776 Ye Jin, no es un bebedor desagradable... 1055 01:22:47,346 --> 01:22:49,514 No puedes ser desagradable cuando bebes. 1056 01:22:51,450 --> 01:22:54,987 Quiero pasar a la segunda ronda. ¡Quiero comer pulpo vivo! 1057 01:22:54,987 --> 01:22:57,222 ¿Por qué no tomamos un poco de aire primero? 1058 01:22:57,222 --> 01:23:00,325 ¿Por aquí? no quiero ¡para subir al tejado! 1059 01:23:00,325 --> 01:23:03,495 - No es el techo... - ¡No quiero ir allí! 1060 01:23:07,499 --> 01:23:10,235 ¡Ye Jin quiere volver a casa! 1061 01:23:12,104 --> 01:23:13,805 Lo lamento. 1062 01:23:14,406 --> 01:23:18,577 ¿Qué sucede contigo? Qué ocurre ¿contigo? ¿Acabas de reírte de mí? 1063 01:23:18,577 --> 01:23:20,846 - No... - ¿Por qué me haces esto? 1064 01:23:24,082 --> 01:23:30,822 Cocino y limpio para ti. Fue perfecto, ¡Así que no quieres que me vaya ahora! 1065 01:23:30,822 --> 01:23:32,591 Eres un idiota. 1066 01:23:32,591 --> 01:23:34,760 Ese idiota. 1067 01:23:34,760 --> 01:23:36,995 Sólo mira. La vista previa va a ser increíble. 1068 01:23:36,995 --> 01:23:42,167 va a ser emotivo ¡y divertido al mismo tiempo! 1069 01:23:42,167 --> 01:23:45,370 ¿Qué clase de comentario es este? ¿Quién escribió esto? 1070 01:23:45,370 --> 01:23:46,505 El PD paraguas. 1071 01:23:46,505 --> 01:23:48,807 vas a estar muy agotado por el momento. 1072 01:23:48,807 --> 01:23:51,576 También lo llaman la guerra de edición. No te sorprendas demasiado.