1 00:00:00,000 --> 00:00:03,887 Subtítulos de DramaFever 2 00:00:34,518 --> 00:00:36,219 Eres tú otra vez. 3 00:00:43,894 --> 00:00:48,331 ¿Por qué siempre me ves así? 4 00:00:54,271 --> 00:00:57,507 Ir. Quiero estar solo hoy. 5 00:00:57,507 --> 00:00:59,676 Lamento lo de hoy. 6 00:01:05,715 --> 00:01:07,617 Sénior. 7 00:01:13,657 --> 00:01:15,725 Yo también lo siento. 8 00:01:18,595 --> 00:01:20,363 ¿Acerca de? 9 00:01:22,599 --> 00:01:24,067 Porque... 10 00:01:26,236 --> 00:01:28,338 Estoy a punto de meterme en problemas. 11 00:01:52,229 --> 00:01:55,599 Hola, Baek Seung Chan. ¿Qué estás haciendo? 12 00:01:55,599 --> 00:01:58,468 Estoy un poco desconcertado ahora mismo. 13 00:01:58,468 --> 00:02:02,172 Quería que lloraras cómodamente. 14 00:02:02,172 --> 00:02:05,342 Podrías sentirte avergonzado si Otras personas te vieron llorar. 15 00:02:06,810 --> 00:02:09,246 Estás haciendo esto ahora mismo... 16 00:02:09,246 --> 00:02:12,015 ¿No crees que atraería? ¿Más atención? 17 00:02:13,783 --> 00:02:17,287 Los jóvenes de hoy... 18 00:02:21,758 --> 00:02:24,628 ¿Entonces? ¿Vas a seguir de pie? ¿Así? 19 00:02:24,628 --> 00:02:26,563 No... no... 20 00:02:32,402 --> 00:02:34,938 Mis lágrimas se detuvieron gracias a ti. 21 00:02:35,872 --> 00:02:39,643 Una cosa que siempre he notado sobre ti es que... 22 00:02:39,643 --> 00:02:41,444 Realmente eres bastante raro. 23 00:02:43,847 --> 00:02:47,384 Pero está bien. Es lindo. 24 00:02:54,758 --> 00:02:56,326 Gracias... 25 00:02:56,326 --> 00:02:58,862 por no irme cuando Te dije que te fueras. 26 00:02:59,329 --> 00:03:03,066 Si te hubieras ido cuando te lo pedí, Me habría sentido tan solo. 27 00:03:03,967 --> 00:03:08,505 No te conviene estar llorando solo así. 28 00:03:09,005 --> 00:03:14,544 Cuando estás un poco enojado, o decir palabrotas o ser duro... 29 00:03:14,544 --> 00:03:16,146 Ahí es cuando estás bien. 30 00:03:16,813 --> 00:03:18,114 Bueno. 31 00:03:21,685 --> 00:03:26,756 Por cierto, ¿por qué de repente estás? ¿Llamándome simplemente 'Senior'? 32 00:03:26,790 --> 00:03:28,825 ¿Qué pasó con el 'nim'? al final? 33 00:03:29,859 --> 00:03:32,195 Sí, mayor... Sí, mayor. 34 00:03:32,195 --> 00:03:35,098 Sí, mayor. Vamos, mayor. No seas así. 35 00:03:35,665 --> 00:03:37,400 Creo que podría pegarme si digo eso. 36 00:03:37,400 --> 00:03:41,071 ¿Qué es? ¿Por qué no me respondes? ¿Eh? 37 00:03:41,071 --> 00:03:44,274 ¿Por qué de repente dejaste de llamar? ¿Yo mayor con honores? 38 00:03:45,875 --> 00:03:50,513 Mi compañero Chang Shik no usa honoríficos contigo. 39 00:03:50,513 --> 00:03:55,185 Y Lee Seung Gi y yo somos sólo un año de diferencia. 40 00:03:55,819 --> 00:03:59,889 Él te llama 'noona'. 41 00:04:00,357 --> 00:04:04,227 Incluso abandona por completo los honoríficos. cuando te habla. 42 00:04:06,930 --> 00:04:10,467 ¿Entonces? ¿Quieres hacer eso también? 43 00:04:10,500 --> 00:04:11,701 Sí, yo... 44 00:04:13,770 --> 00:04:15,639 solo te voy a llamar mayor. 45 00:04:16,172 --> 00:04:20,810 Voy a sacar el 'nim'... de ahora en adelante. 46 00:04:26,182 --> 00:04:27,984 Está bien, adelante. 47 00:04:30,453 --> 00:04:32,255 Sí, mayor. 48 00:04:45,402 --> 00:04:49,306 La llamada no se puede conectar. Su llamada será reenviada al correo de voz. 49 00:05:01,718 --> 00:05:06,856 Solía pensar que lo más fácil en el mundo estaba... 50 00:05:06,856 --> 00:05:09,326 haciendo feliz de nuevo a un enojado Ye Jin. 51 00:05:36,886 --> 00:05:38,054 Aquí. 52 00:05:42,525 --> 00:05:43,827 ¡Está bien! 53 00:05:53,636 --> 00:05:55,538 Dios, en serio. 54 00:06:02,779 --> 00:06:04,314 ¿Qué? 55 00:06:07,250 --> 00:06:10,120 ¡Salud! Siéntete mejor, siéntete mejor. 56 00:06:18,528 --> 00:06:22,065 Pero ella tiene que volver a casa primero. para poder hacerla sentir mejor. 57 00:06:23,299 --> 00:06:25,368 Dios, esa chica. 58 00:06:25,368 --> 00:06:28,538 Andar tan tarde por la noche. Es peligroso. 59 00:06:32,776 --> 00:06:34,644 ¿Qué es? 60 00:06:34,644 --> 00:06:36,379 Esto no está bien. 61 00:06:36,379 --> 00:06:40,016 No puedo volver a arrastrarme hacia La casa de Ra Joon Mo en esta situación. 62 00:06:40,016 --> 00:06:42,786 Simplemente no puedo. Vete a casa. 63 00:06:43,720 --> 00:06:45,321 ¿A dónde irás? 64 00:06:45,321 --> 00:06:48,091 - Voy a dormir a la oficina. - ¿Qué? 65 00:06:48,091 --> 00:06:52,462 Puedo dormir en la sala de guardia nocturna. o en la oficina. 66 00:06:53,296 --> 00:06:57,467 Aún así, eso es algo así... 67 00:06:57,467 --> 00:07:01,871 ¿Qué hay de malo en eso? Dormimos mientras trabajamos todo el tiempo. 68 00:07:01,871 --> 00:07:04,941 - Suéltame, me voy. - Sí, pero aún así... 69 00:07:05,475 --> 00:07:07,844 Si te sientes así, Entonces yo también iré contigo. 70 00:07:14,784 --> 00:07:18,254 ¡Dios mío! ¿Qué es... qué es esto? 71 00:07:19,956 --> 00:07:21,524 ¿Tijeras? 72 00:07:22,459 --> 00:07:24,894 Ra Joon Mo se ha vuelto loco. 73 00:07:24,894 --> 00:07:28,465 ¿Qué le está haciendo a mi bebé? 74 00:07:29,966 --> 00:07:33,770 Si quieres que esta bolsa permanezca segura, volver a casa en 30 minutos. 75 00:07:33,770 --> 00:07:39,175 Si no lo haces, no puedo garantizarlo. su seguridad. 76 00:07:39,175 --> 00:07:43,279 ¡Ay qué hago! ¡Eligió el más caro! 77 00:07:43,279 --> 00:07:44,314 Seung Chan, ¿Qué debo hacer? 78 00:07:44,314 --> 00:07:46,082 Este idiota vergonzoso. ¡Será mejor que no toque mi bolso! 79 00:07:46,082 --> 00:07:47,817 ¡Estás muerto, Ra Joon Mo! 80 00:08:05,034 --> 00:08:08,004 - 24 minutos. - ¿Dónde está mi bolso? 81 00:08:12,308 --> 00:08:13,810 Lamento lo de hoy. 82 00:08:13,810 --> 00:08:16,946 ¡Olvídalo! Dame mi bolso. 83 00:08:16,946 --> 00:08:18,314 - Dámelo. - Dije, lo siento. 84 00:08:18,314 --> 00:08:20,049 - En serio... - Lo siento por lo de antes y... 85 00:08:20,049 --> 00:08:23,253 Lamento haber mentido la última vez. 86 00:08:26,189 --> 00:08:29,092 Mira, te estoy dando una 'manzana'. 87 00:08:29,092 --> 00:08:31,160 Oye, ¿eres un niño? 88 00:08:31,160 --> 00:08:33,429 Eso es tan inmaduro ni siquiera es gracioso. 89 00:08:33,429 --> 00:08:36,599 De todos modos, no hables de irte. 90 00:08:36,599 --> 00:08:39,335 Sólo quédate aquí hasta que tu El apartamento está listo para que te mudes. 91 00:08:43,339 --> 00:08:44,741 Depende de cómo te comportes. 92 00:09:42,599 --> 00:09:44,033 Cindy. 93 00:09:44,033 --> 00:09:48,404 Esta mañana alguien me envió algo. eso está dando vueltas en el mercado de valores. 94 00:09:48,404 --> 00:09:53,376 Se habla de que te sometes a un examen físico. pelear con un PD y romperte la pierna. 95 00:09:53,376 --> 00:09:56,412 Algún rumor sin sentido parece ser dando vueltas. 96 00:09:56,779 --> 00:09:59,382 ¿Por qué preocuparse por palabras sin sentido? 97 00:09:59,382 --> 00:10:02,585 Una vez que ella comience a trabajar hoy, Todos esos rumores se calmarán. 98 00:10:02,585 --> 00:10:07,023 Así es. Por eso estoy enviándote a Japón. 99 00:10:08,958 --> 00:10:14,063 Sé que todavía te duele la pierna. Mamá tampoco se siente bien enviándote. 100 00:10:14,330 --> 00:10:18,601 Cindy. Ahora mismo, Puede que estés enojado conmigo. 101 00:10:18,601 --> 00:10:21,638 Pero cuando se trata de rumores, tenemos que cortarlo de raíz. 102 00:10:21,638 --> 00:10:25,642 Si lo dejas, se quita y adquiere vida propia. 103 00:10:25,642 --> 00:10:28,911 Luego se propaga tanto que se vuelve más difícil de detener. 104 00:10:29,946 --> 00:10:32,148 No me preocupa eso. 105 00:10:32,148 --> 00:10:35,351 Sabes cómo reproducir los medios. 106 00:10:36,252 --> 00:10:38,554 Ya eres mayor, Cindy. 107 00:10:38,554 --> 00:10:41,290 Hubo un tiempo por el que lloraste tu mamá en la sala de práctica... 108 00:10:41,290 --> 00:10:43,159 diciendo que querías irte a casa. 109 00:10:43,526 --> 00:10:44,927 Sí, lo sé. 110 00:10:45,395 --> 00:10:49,399 Ahora, la madre que extrañé se ha ido y la casa también desapareció. 111 00:10:50,133 --> 00:10:52,602 Creo que he cambiado mucho. 112 00:10:53,436 --> 00:10:57,040 Estás saliendo de Kimpo, ¿verdad? Mamá te llevará. 113 00:10:57,040 --> 00:10:59,876 No, está bien. Mi manager viene ahora mismo. 114 00:11:17,660 --> 00:11:19,162 ¡Sénior! 115 00:11:19,696 --> 00:11:22,732 - ¡Oh! ¡Baek Seung Chan! - ¿Estás de camino al trabajo? 116 00:11:22,732 --> 00:11:25,568 No, voy al hospital. para que me quitaran los puntos. 117 00:11:25,568 --> 00:11:30,406 Oh. Entra. Tengo mi reunión a la hora del almuerzo. Puedo entrar un poco más tarde hoy. 118 00:11:30,406 --> 00:11:33,543 ¿Oh sí? ¿Debería hacer eso entonces? 119 00:11:34,377 --> 00:11:37,046 Ya está limpio. Deja de limpiar. 120 00:11:37,046 --> 00:11:40,416 Es mucho más limpio que mi auto. 121 00:11:40,416 --> 00:11:42,285 Cinturón de seguridad. 122 00:12:25,495 --> 00:12:26,996 ¿Crees que es una celebridad? 123 00:12:27,697 --> 00:12:29,198 Dios mío. 124 00:12:29,732 --> 00:12:30,833 Ey. 125 00:12:31,801 --> 00:12:34,737 Al ver que todos corren, debe ser alguien famoso. 126 00:12:35,271 --> 00:12:37,073 Me pregunto si es alguien que conozco. 127 00:13:01,731 --> 00:13:03,032 Sí, jefe. 128 00:13:03,766 --> 00:13:07,036 Sí, tengo la información de contacto. 129 00:13:08,638 --> 00:13:11,240 Me pondré en contacto con ellos tan pronto como Llego al aeropuerto. 130 00:13:17,346 --> 00:13:20,283 Sí. No volveré a cometer ese error. 131 00:13:40,636 --> 00:13:42,371 Cindy, estás molesta, ¿verdad? 132 00:13:42,371 --> 00:13:44,974 Honestamente, creo que el CEO Byun va a demasiado lejos. 133 00:13:44,974 --> 00:13:47,510 Todavía estás enyesado y ¿Quiere que vayas a eventos? 134 00:13:47,510 --> 00:13:50,479 Pero, ¿qué podemos hacer? Hagamos una pausa cuando regresemos. 135 00:13:50,479 --> 00:13:52,448 Solicitaré uno. 136 00:13:54,317 --> 00:13:55,551 ¿Cindy? 137 00:14:11,500 --> 00:14:13,736 ¿A qué se debe esta situación? 138 00:14:14,403 --> 00:14:15,805 ¿Qué quieres decir? 139 00:14:15,805 --> 00:14:18,541 ¿No os habéis escondido alguna vez? de la gente antes? 140 00:14:19,275 --> 00:14:21,110 No, nunca lo he hecho. 141 00:14:21,110 --> 00:14:24,714 ¿Es eso lo que estás haciendo ahora? ¿Tan pronto como te dieron el alta? 142 00:14:27,149 --> 00:14:29,151 Pero, ¿por qué te subes a este auto? 143 00:14:29,151 --> 00:14:33,155 Mira, Cindy... Realmente no tenemos ese tipo de relación. ¿Me equivoco? 144 00:14:33,155 --> 00:14:36,425 No es que nos ayudemos mutuamente a escapar. planes si uno de nosotros quiere pasar desapercibido. 145 00:14:36,425 --> 00:14:39,028 O proporcionar un escondite seguro. 146 00:14:39,028 --> 00:14:41,230 Bueno, me iré por ahora. 147 00:14:41,631 --> 00:14:46,202 ¡Ey! ¿Qué parte? Aún no hemos arreglado nada. 148 00:14:46,202 --> 00:14:48,504 Ya que pagué el estacionamiento por adelantado. 149 00:14:48,504 --> 00:14:52,008 Tengo que dejar el aparcamiento en diez minutos. Ya han pasado ocho minutos... 150 00:14:54,043 --> 00:14:55,945 ¡Esto es una locura! 151 00:14:55,945 --> 00:14:57,446 Vámonos. 152 00:14:57,446 --> 00:15:01,651 El PD Baek Seung Chan es muy sensible a recargos por pagos atrasados y cargos adicionales. 153 00:15:03,786 --> 00:15:07,323 Está bien, está bien. Vámonos de aquí. Saldremos y luego hablaremos. 154 00:15:22,438 --> 00:15:24,507 Está bien, está bien. Por ahora lo aceptaré. 155 00:15:24,507 --> 00:15:27,443 No es donde no nos conocemos 156 00:15:27,443 --> 00:15:30,046 y tenías prisa. Entonces sí, puedes subirte a este auto. 157 00:15:30,046 --> 00:15:34,884 Pero tomaste la decisión de entrar. entonces no hay ninguna responsabilidad de nuestra parte. 158 00:15:34,884 --> 00:15:36,419 Estoy en lo cierto hasta ahora, ¿verdad? 159 00:15:36,419 --> 00:15:38,387 ¿Tienes un pañuelo mojado? 160 00:15:43,559 --> 00:15:46,095 Oye, mira Cindy... 161 00:15:46,095 --> 00:15:49,799 Está bien, sé que miro duro por fuera. 162 00:15:49,799 --> 00:15:54,603 Pero eso no significa que no tenga miedo. de su director ejecutivo. 163 00:15:54,603 --> 00:15:56,639 Yo también le tengo miedo. 164 00:15:56,639 --> 00:15:59,442 Me enfrenté a ella en la habitación del hospital ese día. 165 00:15:59,442 --> 00:16:02,578 Pero, en ese momento, Yo también tenía miedo. 166 00:16:06,382 --> 00:16:10,019 Hola, Seung Chan. Tú también lo viste. 167 00:16:10,019 --> 00:16:13,422 El CEO Byun abofeteó a ese gerente por toda la cara. 168 00:16:13,422 --> 00:16:16,058 Sí, la última vez... 169 00:16:16,058 --> 00:16:19,662 cuando le dije 'ssan ma yi' al CEO Byun 170 00:16:19,662 --> 00:16:23,132 Pensé que ella iba a escúpeme fuego. 171 00:16:23,132 --> 00:16:24,867 Sí, eso es correcto. 172 00:16:24,867 --> 00:16:29,805 Oye... ¿Le dijiste 'ssan ma yi' al CEO Byun? 173 00:16:29,805 --> 00:16:30,940 Sí. 174 00:16:32,108 --> 00:16:35,978 Debes estar loco. ¿No te golpeó ella? 175 00:16:36,412 --> 00:16:39,148 En ese momento llegó Joon Mo. 176 00:16:39,148 --> 00:16:42,885 ¿Joon Mo? Se mete en todos lados. 177 00:16:43,652 --> 00:16:49,492 ¿Entonces? ¿Qué dijo Joon Mo? Dime. ¿Eh? 178 00:16:50,926 --> 00:16:52,962 Déjame bajar en la parada de taxis. 179 00:16:52,962 --> 00:16:56,399 ¿Te bajas? ¿A dónde vas a ir? 180 00:16:56,399 --> 00:16:59,435 Me cuidaré solo...aunque No tengo dinero para un taxi. 181 00:16:59,902 --> 00:17:04,807 ¡Ni siquiera tienes dinero! No has pensado en esto en absoluto. 182 00:17:04,807 --> 00:17:08,044 ¿Dónde vives, Cindy? Te llevaremos a casa. 183 00:17:08,044 --> 00:17:12,481 No puedo ir a casa. se supone que debo estar escondido. Es raro si vuelvo a casa. 184 00:17:12,481 --> 00:17:16,852 Entonces no es tu casa actual, sino la casa de tus padres o algo así. 185 00:17:16,852 --> 00:17:19,822 - Está un poco lejos... - Dios mío. 186 00:17:19,822 --> 00:17:23,659 ¡Entonces qué harás! Entonces, ¿qué pasa con los amigos o algo así? 187 00:17:24,093 --> 00:17:26,829 Ah, Cindy no tiene ninguna... 188 00:17:26,829 --> 00:17:30,533 Te lo dije. Tengo amigos. 189 00:17:30,533 --> 00:17:32,635 Están muy ocupados, eso es todo. 190 00:17:32,635 --> 00:17:34,403 Realmente me estás volviendo loco. 191 00:17:34,403 --> 00:17:38,174 No tienes dinero, amigos que están ocupados. 192 00:17:38,174 --> 00:17:40,676 - ¡y una pierna en ese estado! - Sí lo sé... 193 00:17:41,377 --> 00:17:45,381 Sé que no hiciste esto a propósito, PD Tak. 194 00:17:45,815 --> 00:17:49,785 Sería mucho mejor si, al menos, mi pierna no era así. 195 00:17:50,653 --> 00:17:55,024 No debe curarse todavía, cuando lo muevo... ¡Ay! 196 00:18:10,206 --> 00:18:13,976 ¡Qué! ¿Di eso otra vez? 197 00:18:13,976 --> 00:18:17,913 La cosa es... Definitivamente se subió al auto... 198 00:18:17,913 --> 00:18:20,149 pero cuando se dio la vuelta... ella había desaparecido. 199 00:18:20,149 --> 00:18:24,553 ¿Qué clase de tontería idiota es esa? ¿Dónde queda Parque Manager? 200 00:18:25,821 --> 00:18:27,089 Bueno... 201 00:18:30,359 --> 00:18:33,929 En lugar de decirle al CEO Byun que He perdido a Cindy... 202 00:18:33,929 --> 00:18:37,933 Entraré en una jaula con fieras. Por favor no me busques. 203 00:18:38,100 --> 00:18:41,403 Él también se ha escondido... porque te tiene miedo. 204 00:18:42,304 --> 00:18:46,208 El celular de Cindy está apagado. ¿Qué tengo que hacer? 205 00:18:46,208 --> 00:18:49,645 ¿Qué quieres decir con qué? ella esta a punto perderse sus eventos programados! 206 00:18:49,645 --> 00:18:50,980 Encuéntrala justo en este instante. 207 00:18:50,980 --> 00:18:53,782 - Busque en cualquier lugar al que pueda ir. - Sí. 208 00:19:00,055 --> 00:19:02,525 Ya sabes cómo es. 209 00:19:02,525 --> 00:19:04,560 Tengo mis circunstancias. 210 00:19:04,560 --> 00:19:08,297 No estoy en una situación en la que Puedo traer a alguien a mi casa. 211 00:19:08,297 --> 00:19:13,502 En mi casa están mis padres y mi hermano que está separado. 212 00:19:13,502 --> 00:19:15,404 Además, mi hermana en la secundaria... 213 00:19:15,905 --> 00:19:19,074 Todo suena bien excepto tu hermana en la secundaria. 214 00:19:19,074 --> 00:19:20,509 Ella iniciará los rumores de inmediato. 215 00:19:20,509 --> 00:19:23,045 Sí. Ella es más que capaz. 216 00:19:24,947 --> 00:19:30,152 Cindy, ¿qué tal si te prestamos dinero y fuiste a un hotel? 217 00:19:30,152 --> 00:19:32,154 ¿Y si fueras a un gama alta? hotel de lujo? 218 00:19:32,154 --> 00:19:37,326 Podrías descansar unos días y relajarte. mientras contempla el río Han. 219 00:19:37,326 --> 00:19:39,695 Comience con los hoteles de lujo de alta gama. en Seúl. 220 00:19:39,695 --> 00:19:41,931 Ella odia los gérmenes así que no se quedará. en cualquier lugar. 221 00:19:41,931 --> 00:19:45,467 Si no está en Seúl, busca en Busan. y la isla de Jeju. ¡Mira por todas partes! 222 00:19:45,467 --> 00:19:48,904 El director general Byun me conoce demasiado bien. 223 00:19:49,305 --> 00:19:51,874 Probablemente ya esté buscando allí. 224 00:19:52,675 --> 00:19:55,744 Entonces, ¿qué quieres que haga? 225 00:19:56,078 --> 00:19:58,214 Sólo me quedaré cuatro días. 226 00:20:00,149 --> 00:20:05,955 Desde que comencé como aprendiz... No he descansado ni un día en diez años. 227 00:20:07,389 --> 00:20:09,825 Sólo quiero descansar cuatro días. 228 00:20:24,173 --> 00:20:27,776 Oye, ¿por qué estás mirando? ¿A mí así? 229 00:20:27,776 --> 00:20:29,011 ¿Eh? ¿Qué es eso? 230 00:20:32,381 --> 00:20:37,019 De todos modos, la agencia de Cindy dice que no habrá Habrá algún problema con la próxima sesión. 231 00:20:37,019 --> 00:20:39,622 A mi modo de ver, no sucederá. 232 00:20:39,622 --> 00:20:43,559 Entonces, sólo por ese día, Consideremos un invitado alternativo. 233 00:20:43,559 --> 00:20:47,663 Pero Cindy irá a algún evento en Japón hoy. 234 00:20:47,663 --> 00:20:50,099 ¿No significa eso que ella podría hacer nuestro programa también? 235 00:20:50,099 --> 00:20:53,335 Hay un rumor de que ella no apareció. para ese evento programado. 236 00:20:53,335 --> 00:20:54,970 ¿Ah, de verdad? 237 00:20:54,970 --> 00:20:57,239 Dicen que Cindy no subió al avión. 238 00:20:57,239 --> 00:21:01,176 Los periodistas en el aeropuerto no entendieron cualquier cosa porque ella no apareció. 239 00:21:01,577 --> 00:21:03,145 Quizás todavía esté en el hospital. 240 00:21:03,145 --> 00:21:06,582 Las fotografías de su alta hospitalaria fueron en Internet hace un tiempo. 241 00:21:06,582 --> 00:21:08,751 Quizás ella se escondió. 242 00:21:13,222 --> 00:21:14,690 ¿Qué sucede contigo? 243 00:21:15,591 --> 00:21:16,859 Lo siento... 244 00:21:16,859 --> 00:21:19,928 Yo... me atraganté... 245 00:21:20,829 --> 00:21:24,333 Oye, ¿eso tiene sentido? ¿Sabes cómo es el CEO Byun? 246 00:21:24,333 --> 00:21:27,336 Tiene a Cindy en la palma de su mano. 247 00:21:27,336 --> 00:21:29,872 Incluso si quisiera esconderse, ella no tiene adónde ir. 248 00:21:33,175 --> 00:21:36,812 Vaya, de hecho lo hice. De hecho fui y lo hice. 249 00:21:36,812 --> 00:21:39,748 Te ayudé con tu escape. 250 00:21:39,748 --> 00:21:41,717 Incluso te conseguí un escondite. 251 00:21:41,717 --> 00:21:45,587 Entonces, ¿vives aquí con el PD Joon Mo? 252 00:21:45,587 --> 00:21:50,192 ¡No! Me lo expliqué cien veces y dijiste que entendías. 253 00:21:50,192 --> 00:21:52,761 - ¿Qué clase de comentario es ese? - Lo tengo. 254 00:21:52,761 --> 00:21:54,963 Entonces, no están viviendo juntos... 255 00:21:54,963 --> 00:21:58,701 Solo estamos compartiendo una dirección... temporalmente. 256 00:21:59,335 --> 00:22:01,270 Esa es la habitación de mi hermano menor. 257 00:22:01,270 --> 00:22:04,139 - ¿Quieres ver su habitación? - Oh no, está bien. 258 00:22:04,139 --> 00:22:06,342 Realmente lo entiendo. 259 00:22:07,309 --> 00:22:09,712 ¡Dijiste que lo entendías antes también! 260 00:22:09,712 --> 00:22:14,683 Entonces, tú y yo estamos en una situación similar. situación en este momento. 261 00:22:14,683 --> 00:22:17,086 ¿Similar? ¿Cómo? 262 00:22:17,086 --> 00:22:20,556 No tenemos adónde ir entonces estamos viviendo aquí temporalmente. 263 00:22:20,556 --> 00:22:23,025 Lo entiendo muy bien. 264 00:22:24,827 --> 00:22:30,399 Si se pierde sus eventos programados, ¿Cindy se ha escondido? 265 00:22:30,399 --> 00:22:31,533 Ésa es la cuestión. 266 00:22:32,301 --> 00:22:36,739 Si ese es el caso, ¿tiene un hombre? 267 00:22:36,739 --> 00:22:39,475 - Así es. Eso es muy cierto. - Ella tiene un chico. Es un hombre. 268 00:22:39,475 --> 00:22:44,546 Entonces, ella tiene un chico y es por eso que rebelarse y esconderse. 269 00:22:44,546 --> 00:22:47,082 ¿Crees que el hombre es una celebridad? 270 00:22:47,082 --> 00:22:48,784 ¿Un ídolo? 271 00:22:49,385 --> 00:22:54,022 Sé quiénes son casi todos los ídolos. están saliendo. 272 00:22:55,023 --> 00:22:56,325 No creo que sea Cindy. 273 00:22:56,325 --> 00:22:59,995 - Entonces, ¿un chaebol rico? - Tiene que ser eso. 274 00:22:59,995 --> 00:23:04,533 Si estás con alguien así de rico, ¿A quién le importan las sanciones contractuales? 275 00:23:04,533 --> 00:23:06,568 Por eso ella no apareció. 276 00:23:06,568 --> 00:23:09,638 ¿Crees que fue a un hotel de lujo? ¿Con su nuevo y rico novio? 277 00:23:09,638 --> 00:23:11,473 Vaya, París. 278 00:23:11,473 --> 00:23:13,542 ¿Qué hombre rico? 279 00:23:14,810 --> 00:23:17,112 No saben nada. 280 00:23:19,615 --> 00:23:22,217 Esta es una almohada de tela de cáñamo. 281 00:23:22,217 --> 00:23:24,686 Mi mamá me lo envió para que lo usara. 282 00:23:24,686 --> 00:23:28,023 Aún no lo he probado, pero te lo dejaré prestado. ¿Bueno? 283 00:23:28,023 --> 00:23:30,192 Esto es realmente precioso. 284 00:23:30,192 --> 00:23:33,061 Realmente te debe gustar el rosa, Productor. 285 00:23:34,763 --> 00:23:35,998 ¿Qué? 286 00:23:35,998 --> 00:23:39,668 Bueno, no esperaba tus paredes. ser rosa así. 287 00:23:39,668 --> 00:23:41,203 No pareces ese tipo. 288 00:23:43,472 --> 00:23:47,576 ¿Esperabas que mis paredes fueran ¿Estampado de leopardo o algo así? 289 00:23:47,576 --> 00:23:51,380 No, eso no es lo que quise decir. Fue tan inesperado. 290 00:23:51,380 --> 00:23:54,450 Productor, ¿puedo darme un poco de agua? 291 00:24:09,131 --> 00:24:11,700 - ¿Agua fría o caliente? - Agua fría. 292 00:24:12,334 --> 00:24:17,172 Sólo bebe agua tibia. porque tener resfriado ¿Agua cuando no te sientes bien? 293 00:24:25,180 --> 00:24:29,218 Lo siento pero no me gusta mucho agua tibia. 294 00:24:29,718 --> 00:24:31,720 Al menos podrías haber puesto una lima aquí. 295 00:24:32,354 --> 00:24:34,389 ¿Un... un qué? 296 00:24:34,389 --> 00:24:38,160 ¿No tienes lima en casa? Entonces, ¿un limón? 297 00:24:39,728 --> 00:24:42,598 Sólo tenemos naranjas en esta casa. 298 00:24:49,304 --> 00:24:52,808 Productor, recibimos noticias del parque de atracciones. 299 00:24:52,808 --> 00:24:55,344 Dicen que tenemos que hacer algo por separado. contrato de alojamiento de la tripulación. 300 00:24:55,344 --> 00:24:59,047 Quieren que veas el área donde Lo utilizará usted mismo para dormir al aire libre. 301 00:24:59,047 --> 00:25:00,616 No lo viste la última vez. 302 00:25:00,616 --> 00:25:02,885 Sólo tengo tiempo mañana. 303 00:25:02,885 --> 00:25:05,287 Si voy después de la reunión de mañana... 304 00:25:05,287 --> 00:25:08,924 Podría salir alrededor de las cinco y llegue alrededor de las seis. 305 00:25:08,957 --> 00:25:10,325 ¿No es demasiado tarde? 306 00:25:10,325 --> 00:25:14,196 Bueno, estaremos filmando allí por la noche. de todos modos... 307 00:25:14,196 --> 00:25:16,665 no seria mala idea verlo por la noche. 308 00:25:19,201 --> 00:25:20,769 Deberías ir a trabajar. 309 00:25:20,769 --> 00:25:23,438 Es mi día libre hoy, así que me quedaré en casa. 310 00:25:23,438 --> 00:25:25,941 Pero no puedes decirle nada a Joon Mo. 311 00:25:26,275 --> 00:25:27,543 ¿Por qué no? 312 00:25:27,910 --> 00:25:32,147 Cuando Joon Mo escucha estas cosas, No puede controlar su expresión facial. 313 00:25:33,282 --> 00:25:36,618 ¿Puedes controlar tu cara? No estoy seguro de que tú tampoco puedas. 314 00:25:36,618 --> 00:25:40,255 No, puedo hacer una buena cara de póquer. 315 00:25:45,794 --> 00:25:48,263 De todos modos, debes tener cuidado. ¿Bueno? 316 00:25:50,966 --> 00:25:52,534 Ah, Baek Seung Chan. 317 00:25:52,534 --> 00:25:55,571 Deberías venir mañana también. Necesitamos tomar fotografías. 318 00:25:56,071 --> 00:25:58,473 - Bueno. - Nos vemos. 319 00:26:03,545 --> 00:26:05,847 ¿Qué es? ¿Tienes algo que decir? 320 00:26:05,847 --> 00:26:09,952 - Sí, tengo algo que decirte. - ¿Qué es? 321 00:26:09,952 --> 00:26:14,890 En cuanto a Joon Mo, dale una pista antes de que se vaya a casa. 322 00:26:15,824 --> 00:26:17,960 - La verdad, en tu casa... -¡Joon Mo! 323 00:26:17,960 --> 00:26:20,295 Tae Ho quiere ir a tomar una copa. ¿Quieres ir? 324 00:26:20,295 --> 00:26:21,630 Claro, iré. 325 00:26:21,630 --> 00:26:24,132 - ¿Qué pasa con Ye Jin? - ¡Oh, Ye Jin no puede ir! 326 00:26:27,302 --> 00:26:29,237 No creo que ella esté en el trabajo hoy. 327 00:26:30,205 --> 00:26:32,374 Ah, eso es correcto. 328 00:26:32,374 --> 00:26:34,543 Se tomó un día libre para ir al hospital hoy. 329 00:26:34,543 --> 00:26:36,345 Entonces, solo seremos nosotros. 330 00:26:36,912 --> 00:26:38,680 ¿Quieres venir tú también? 331 00:26:39,815 --> 00:26:42,517 - No, está bien. - Dijiste que querías decir algo. 332 00:26:43,986 --> 00:26:45,387 No... no. 333 00:26:53,395 --> 00:26:54,796 ¿Qué estás haciendo? 334 00:26:54,796 --> 00:26:58,567 No creo que las líneas coincidan. 335 00:27:00,002 --> 00:27:01,670 Lo haré de nuevo. 336 00:27:04,106 --> 00:27:07,909 Oh, eres realmente bueno. Pensé que tu No habría hecho esto antes. 337 00:27:07,909 --> 00:27:11,647 No me gusta ver las cosas desorganizadas. 338 00:27:18,120 --> 00:27:21,456 - ¿Quién es? - Soy Seung Chan. 339 00:27:30,866 --> 00:27:34,069 - Compré unas limas. - Ah, okey. 340 00:27:34,403 --> 00:27:39,841 ¿Quién le pone cal al agua en casa? Eres demasiado. 341 00:27:40,475 --> 00:27:42,277 Me iré ahora. 342 00:27:42,277 --> 00:27:44,680 - Está bien, entonces vete. - Quédate a cenar... 343 00:27:47,015 --> 00:27:49,985 - ¿Quieres quedarte a cenar? - Sí. 344 00:27:50,252 --> 00:27:52,721 Si me das de comer... 345 00:27:52,721 --> 00:27:54,222 ¿Qué vas a hacer? 346 00:27:54,222 --> 00:27:58,660 Estaré bien mientras tú lo tengas queso feta, lentejas y quinua. 347 00:27:59,227 --> 00:28:01,096 Qui... ¿qué? 348 00:28:02,664 --> 00:28:06,368 Ya hay expedientes X. 349 00:28:06,368 --> 00:28:07,969 ¿Qué tipo de 'expediente x'? 350 00:28:08,270 --> 00:28:11,106 "La agencia no puede manejar a Cindy". 351 00:28:11,106 --> 00:28:13,742 "Tienen una mala relación y La renovación del contrato es poco probable. 352 00:28:13,742 --> 00:28:17,312 "Está de luna de miel en Europa con un rico chaebol.' 353 00:28:17,312 --> 00:28:21,016 No pudiste encontrarla y ¡Ahora mira estos rumores sucios! 354 00:28:21,016 --> 00:28:24,619 Si la encontraste y ella volvió horario, todo esto desaparecería. 355 00:28:24,619 --> 00:28:28,890 Tratando de encontrarla sin nadie saber que está desaparecida es una cosa. 356 00:28:28,890 --> 00:28:33,495 Además, ella nunca ha tenido a nadie con quien haya estado. amigos o lugares donde se escondería. 357 00:28:33,995 --> 00:28:38,967 Pero el mayor problema es... ella nunca ha estado así fuera de la red. 358 00:28:38,967 --> 00:28:42,404 Me preocupa que haya pasado algo o ha tenido un accidente. 359 00:28:42,404 --> 00:28:44,539 ¿Y si ha sido secuestrada? 360 00:28:44,539 --> 00:28:46,141 Esto no servirá. 361 00:28:46,141 --> 00:28:48,744 Sí, deberíamos informar esto. a la policía. 362 00:28:49,478 --> 00:28:52,114 Cindy ha desaparecido. 363 00:28:52,114 --> 00:28:54,015 ¿Quieres contárselo al mundo entero? 364 00:28:55,650 --> 00:28:58,453 Entonces... ¿qué debemos hacer? 365 00:29:03,358 --> 00:29:06,194 ¿Has tenido noticias del director ejecutivo Byun? 366 00:29:06,194 --> 00:29:07,896 No, no lo he hecho. 367 00:29:07,896 --> 00:29:09,464 Escuché esto hoy. 368 00:29:09,464 --> 00:29:15,303 Dicen que Cindy conoció a un hombre rico y Está en un hotel de París. 369 00:29:15,837 --> 00:29:19,574 Su pierna está enyesada. ¿Cómo podría estar en París? 370 00:29:19,574 --> 00:29:21,243 Yo también lo escuché. 371 00:29:21,243 --> 00:29:24,179 Alguien la vio caminando por el Campos Elíseos. 372 00:29:24,179 --> 00:29:27,249 El contrato de Cindy casi está por terminar. con el director ejecutivo Byun. 373 00:29:27,249 --> 00:29:31,019 Ahora que ha conocido a un hombre rico, ya no estará vinculado a la agencia. 374 00:29:31,019 --> 00:29:32,921 Entonces, tal vez ahora ella se esté escondiendo un país extranjero. 375 00:29:32,921 --> 00:29:37,025 ¿Cómo lo sabría? Deja de hablar de eso. 376 00:29:39,728 --> 00:29:43,031 Oye, ¿viste el traje que ¿Deja de usar Yang Mi del administrador? 377 00:29:43,031 --> 00:29:47,936 ¿De dónde sacaría tiempo para ir a ver? ¿Qué lleva puesto Go Yang Mi? 378 00:29:47,936 --> 00:29:52,007 He estado comprobando a diario. Ella nunca usa lo mismo dos veces. 379 00:29:52,007 --> 00:29:54,276 Su ropa no es de tiendas normales. 380 00:29:54,276 --> 00:29:56,745 ¡Todos son cosas realmente caras! 381 00:29:56,745 --> 00:30:00,582 Tae Ho, ¿no debería tener más trabajo? hacer? 382 00:30:00,582 --> 00:30:03,118 ¿Por qué estarías comprobando algo? así? 383 00:30:03,118 --> 00:30:05,220 Oye, piénsalo. 384 00:30:05,220 --> 00:30:08,757 ¿Cómo podría alguien comprar todo eso en un ¿Los ingresos del administrador? 385 00:30:08,757 --> 00:30:11,126 Ella también conduce un auto muy caro. 386 00:30:11,426 --> 00:30:13,762 Ella hace lo que quiere en el trabajo. 387 00:30:13,762 --> 00:30:16,832 Sin una conexión con algunos funcionario de alto rango... 388 00:30:16,832 --> 00:30:19,935 Aquí vuelve con esta tontería. 389 00:30:19,935 --> 00:30:23,538 - ¡Disculpe, por favor cambie la parrilla! - Próximo. 390 00:30:40,755 --> 00:30:44,159 Este teléfono está apagado. tu llamada será reenviado al correo de voz. 391 00:31:00,108 --> 00:31:03,378 ¡Oh! Oye... 392 00:31:03,912 --> 00:31:06,147 ¿Es este tu lugar o algo así? 393 00:31:06,147 --> 00:31:08,016 ¿Por qué estás poniendo la mesa? 394 00:31:08,984 --> 00:31:11,419 Oh, eso es... bueno... 395 00:31:14,823 --> 00:31:17,926 ¿Te duele tanto el brazo? ¿No puedes poner la mesa? 396 00:31:17,926 --> 00:31:20,328 No, la verdad es Joon Mo... 397 00:31:20,328 --> 00:31:24,699 Entonces, deberías pedir algo o Pídeme que te compre algo. 398 00:31:24,699 --> 00:31:26,735 ¿Es mi casa la plaza pública del pueblo? 399 00:31:26,735 --> 00:31:30,605 ¿Por qué no invitas a todos tus amigos? ¿Y tus antiguos compañeros de escuela también? 400 00:31:30,605 --> 00:31:32,874 deberías invitar a todos que lo sepas. 401 00:31:32,874 --> 00:31:34,809 Dios... muévete. 402 00:31:40,749 --> 00:31:43,084 Hola productor. 403 00:31:46,121 --> 00:31:48,290 Cin... ¡Cindy! 404 00:31:54,496 --> 00:31:58,900 Estoy... tan sorprendida. 405 00:32:00,735 --> 00:32:02,103 no puedo... 406 00:32:03,204 --> 00:32:05,540 No tengo palabras. 407 00:32:05,540 --> 00:32:10,245 ¿Qué piensas al traerla aquí? 408 00:32:10,245 --> 00:32:12,981 No lo hice porque quisiera. 409 00:32:12,981 --> 00:32:15,917 Me sentí tan mal por ella. 410 00:32:15,917 --> 00:32:21,222 No tener adónde ir es simplemente... y no es que sea una extraña. 411 00:32:21,222 --> 00:32:22,657 Está bien... 412 00:32:22,657 --> 00:32:27,862 Es genial que sientas simpatía. y estás ansioso por ayudar. 413 00:32:27,896 --> 00:32:31,866 Pero, ¿por qué tiene que ser mi casa? ¿Por qué? 414 00:32:33,802 --> 00:32:38,306 Bien, ya que eres el dueño de la casa, tú tomas la decisión. 415 00:32:38,306 --> 00:32:42,544 Si llamas al CEO Byun y le dices, esa es la forma más sencilla. 416 00:32:42,544 --> 00:32:46,114 ¿Qué le hace después? No es de tu incumbencia, ¿verdad? 417 00:32:47,882 --> 00:32:50,618 ¿Por qué todos ustedes me hacen esto? ¿Eh? 418 00:32:50,618 --> 00:32:53,088 ¿Soy el único que es basura? ¿Sólo yo? 419 00:32:53,621 --> 00:32:55,290 ¡Dios mío! ¿En realidad? 420 00:33:00,695 --> 00:33:02,063 Dios... 421 00:33:03,765 --> 00:33:05,934 Campos Elíseos en París... 422 00:33:05,934 --> 00:33:09,004 Rumores sobre ti en hoteles de lujo. 423 00:33:09,404 --> 00:33:14,709 Pero aquí estás, comiendo algas secas y arroz. Dios mío. 424 00:33:15,310 --> 00:33:17,379 Mi lugar es el hotel de lujo. 425 00:33:17,379 --> 00:33:19,581 Normalmente no puedo comer este tipo de comida. 426 00:33:19,581 --> 00:33:22,917 Comida salada y picante, Especialmente sopa como esta. 427 00:33:28,523 --> 00:33:32,260 - ¿Quién hizo esto? - ¿Quién más? Lo logré. 428 00:33:32,627 --> 00:33:34,195 Es realmente delicioso. 429 00:33:34,195 --> 00:33:36,831 - ¿En realidad? Come mucho. - Lo haré. 430 00:33:37,565 --> 00:33:39,134 ¡Bondad! 431 00:33:40,368 --> 00:33:44,572 De todos modos, pregunté antes y no tienes lentejas. 432 00:33:44,572 --> 00:33:47,642 No tienes queso feta ni quinoa. tampoco. 433 00:33:47,642 --> 00:33:50,578 Entonces me veo obligado a comer esto hoy. 434 00:33:50,578 --> 00:33:53,848 Te agradecería que prepararas lo que Necesito mañana. 435 00:33:55,283 --> 00:33:58,019 No puedo seguir comiendo sal así. 436 00:33:58,753 --> 00:34:00,622 ¿También planeas quedarte mañana? 437 00:34:09,164 --> 00:34:11,533 Me iré ahora. 438 00:34:11,533 --> 00:34:13,968 Ah... está bien. 439 00:34:14,936 --> 00:34:19,741 Ah, PD... tenía una pregunta que hacer. 440 00:34:19,741 --> 00:34:22,277 - Un momento. - Bueno. 441 00:34:23,044 --> 00:34:27,048 ¿Por qué subrayaste esta parte aquí? 442 00:34:27,048 --> 00:34:31,052 Oh, hago eso cuando disfruto de algo específico. pasaje. 443 00:34:32,387 --> 00:34:36,991 No puedo entenderlo en absoluto. Es demasiado difícil. 444 00:34:41,096 --> 00:34:43,164 ¿Qué parte exactamente? 445 00:34:44,165 --> 00:34:47,335 Bueno, por ejemplo... 446 00:34:47,335 --> 00:34:50,271 El pájaro rompe el huevo y eclosiona. El huevo es el mundo. 447 00:34:50,271 --> 00:34:53,675 Los que quieren nacer debe romper un mundo. 448 00:34:56,678 --> 00:35:01,416 Esto se refiere a lo universal. característico de todos los humanos. 449 00:35:01,416 --> 00:35:05,920 Nuestra debilidad mental, ociosidad y temor... 450 00:35:05,920 --> 00:35:10,458 debemos superar todo eso para para avanzar hacia un mundo nuevo. 451 00:35:11,359 --> 00:35:14,796 Entonces, el pájaro representa al hombre. 452 00:35:15,130 --> 00:35:19,334 El huevo representa la sociedad existente. 453 00:35:19,334 --> 00:35:24,172 Es como el medio ambiente, la ley y relaciones humanas. 454 00:35:25,340 --> 00:35:31,613 Es estable, pero al mismo tiempo, también está estancado. 455 00:35:34,349 --> 00:35:40,155 Si los humanos pueden salir de eso, ganarás un mundo nuevo. 456 00:35:40,155 --> 00:35:43,925 Obtendrás una verdadera libertad. Eso es más o menos lo que... 457 00:35:45,260 --> 00:35:48,129 En mi opinión personal... 458 00:35:48,129 --> 00:35:53,101 Creo que para que una persona crezca, Tiene que haber dolor y sacrificio. 459 00:35:53,101 --> 00:35:55,570 Esa es mi interpretación. 460 00:35:56,404 --> 00:35:59,407 - Dolor y sacrificio. - Sí. 461 00:35:59,874 --> 00:36:01,309 Esos son mis pensamientos. 462 00:36:02,577 --> 00:36:04,345 Tus pensamientos... 463 00:36:15,023 --> 00:36:16,157 ¿Qué? 464 00:36:16,724 --> 00:36:18,026 CEO Byun. 465 00:36:18,393 --> 00:36:20,261 ¿Qué? ¿El director general Byun? 466 00:36:20,728 --> 00:36:22,363 tengo miedo... 467 00:36:33,341 --> 00:36:37,245 - Hola. - PD Ra. Este director ejecutivo Byun. 468 00:36:37,245 --> 00:36:40,381 - Estoy frente a tu casa. - ¿Frente a mi casa? 469 00:36:41,749 --> 00:36:43,284 Está bien. 470 00:36:47,055 --> 00:36:49,824 Lo lamento. Simplemente me iré. 471 00:36:50,291 --> 00:36:54,295 Sólo quédate ahí. Veré qué tiene que decir. 472 00:37:00,735 --> 00:37:03,004 ¿Cómo supiste dónde vivía? 473 00:37:03,004 --> 00:37:05,073 ¿No te acuerdas del PD Ra? 474 00:37:05,073 --> 00:37:08,409 Vine aquí una vez hace cinco años. 475 00:37:08,409 --> 00:37:11,879 Ah... lo hiciste. 476 00:37:11,879 --> 00:37:14,315 Has oído hablar de mi Cindy, ¿verdad? 477 00:37:14,315 --> 00:37:17,018 Sí, un poco. 478 00:37:19,754 --> 00:37:24,692 Por casualidad, ¿hay algo que usted ¿Sabes sobre este incidente? 479 00:37:25,326 --> 00:37:29,197 Por supuesto... no sé nada. 480 00:37:31,566 --> 00:37:36,804 Ya que eres el PD del programa. Cindy se encuentra actualmente en... 481 00:37:36,804 --> 00:37:38,706 voy a estar completamente abrir contigo. 482 00:37:38,706 --> 00:37:42,210 Cindy está actualmente fuera de la red. 483 00:37:44,312 --> 00:37:47,015 Ella nunca ha hecho algo como esto. antes. 484 00:37:47,015 --> 00:37:50,351 Es como si estuviera pasando por un pubertad tardía. 485 00:37:50,351 --> 00:37:53,588 Últimamente me está dando dolor de cabeza. 486 00:37:53,588 --> 00:37:57,225 Desde que se escondió, hay hablar de conflicto con la agencia. 487 00:37:57,225 --> 00:38:01,396 Incluso se habla de que ella se fue con un novio rico. 488 00:38:01,396 --> 00:38:06,000 Hay tantos expedientes x de ella. extendiéndose aquí y allá. 489 00:38:06,000 --> 00:38:10,138 Bueno, si ninguna de ellas es cierta. entonces no es realmente importante. 490 00:38:12,407 --> 00:38:13,574 PD Ra... 491 00:38:13,574 --> 00:38:18,279 Solíamos detener los diarios de la mañana. de ir a presionar tirando del enchufe 492 00:38:18,279 --> 00:38:23,818 en las máquinas rotativas. Ese es el tiempo que llevo en esta industria. 493 00:38:23,818 --> 00:38:28,056 En aquel entonces e incluso ahora... Hay una cosa que es la más aterradora. 494 00:38:36,497 --> 00:38:37,865 Es lo hipotético. 495 00:38:37,865 --> 00:38:40,868 Lo que sea que realmente podría haber sucedido. 496 00:38:40,868 --> 00:38:44,038 Ella podría ser culpable de ello. Toda esa especulación. 497 00:38:44,605 --> 00:38:48,509 Rumores, charlas... Si no es verdad, ¿y qué? 498 00:38:49,143 --> 00:38:52,880 Comunicación 'Alguien dijo'. Nadie puede resistirlo. 499 00:38:55,983 --> 00:38:59,854 Mañana por la mañana, muchos periodistas estar llamando. 500 00:38:59,854 --> 00:39:02,590 tu y yo necesitamos tener nuestras historias en orden. 501 00:39:02,590 --> 00:39:09,097 Cindy necesitaba descansar para estar a salvo y descansando bien. 502 00:39:09,097 --> 00:39:13,835 A ella no le pasa nada. Quiero que digas eso. 503 00:39:13,835 --> 00:39:15,837 Vine a pedirte ese favor. 504 00:39:16,637 --> 00:39:18,439 Claro, director ejecutivo Byun. 505 00:39:19,540 --> 00:39:25,446 Porque Cindy realmente está descansando mucho. bueno. 506 00:39:32,320 --> 00:39:37,125 Eso es un alivio. Pensé que ella sabía todo. Estaba preocupado. 507 00:39:37,125 --> 00:39:41,496 Yo también. Estaba nervioso porque no lo estaba. seguro si ella lo sabía o no. 508 00:39:41,496 --> 00:39:43,464 Mi garganta está toda seca. 509 00:39:46,300 --> 00:39:48,236 ¡Guau! 510 00:39:50,371 --> 00:39:52,673 ¿Quién hizo todo esto? 511 00:39:53,508 --> 00:39:55,576 Eres increíble. 512 00:40:00,882 --> 00:40:02,517 ¿Quién quiere cerveza? 513 00:40:05,486 --> 00:40:07,555 Dijiste que no bebes cerveza. 514 00:40:08,156 --> 00:40:13,027 Eso es porque no quería que mi cara hincharse para el trabajo. 515 00:40:13,027 --> 00:40:15,730 Estoy bien hoy. No tengo que trabajar mañana. 516 00:40:19,333 --> 00:40:24,338 Cindy, no me lo esperaba de ti. Eres muy bueno organizando. 517 00:40:24,338 --> 00:40:28,576 Joon Mo, ella organizó todos los muebles de madera. palillos en el cajón. 518 00:40:28,576 --> 00:40:32,413 La tienda de kimbap está en un solo lugar y la tienda de comida china está en el otro. 519 00:40:34,415 --> 00:40:37,985 Sé honesto, te alegra que Cindy esté aquí para Organiza la casa, ¿no? 520 00:40:39,086 --> 00:40:40,521 ¡Por supuesto! 521 00:40:40,521 --> 00:40:47,295 Estás feliz por dentro porque el CEO Byun es corriendo buscando a Cindy, ¿verdad? 522 00:40:47,295 --> 00:40:48,796 Por supuesto. 523 00:40:48,796 --> 00:40:52,600 Presumiste y trajiste a Cindy aquí para mi lugar... 524 00:40:52,600 --> 00:40:54,869 Pero sólo estás compensando hacerla lastimada, ¿verdad? 525 00:40:55,803 --> 00:40:57,104 Por supuesto. 526 00:40:57,104 --> 00:40:59,073 Tú, sé honesto... 527 00:40:59,073 --> 00:41:03,711 Te gusta mucho tener una linda y joven celebridad como esta en tu casa. 528 00:41:03,711 --> 00:41:05,680 ¡Por supuesto! Me gusta. 529 00:41:06,013 --> 00:41:10,017 ¿Qué están haciendo ustedes? 530 00:41:10,017 --> 00:41:11,919 Siempre jugamos así cuando bebemos. 531 00:41:11,919 --> 00:41:14,622 El juego 'Por supuesto'. Ellos usaron para reproducir esto en el programa de X-man. 532 00:41:14,622 --> 00:41:17,458 Tienes que responder 'por supuesto' pase lo que pase. 533 00:41:17,458 --> 00:41:20,728 Es posible que Cindy no sepa de qué estamos hablando. acerca de ella desde que es muy joven, ¿verdad? 534 00:41:20,728 --> 00:41:22,330 Por supuesto. 535 00:41:22,330 --> 00:41:24,265 ¿Qué fue eso? 536 00:41:26,033 --> 00:41:28,135 ¿Estás intentando ¿Te metes conmigo ahora mismo? 537 00:41:28,135 --> 00:41:30,004 - Por supuesto. - Ah... 538 00:41:32,874 --> 00:41:34,942 Está bien, hagámoslo entonces. 539 00:41:34,942 --> 00:41:39,080 Cindy, viniste aquí porque No tengo amigos, ¿verdad? 540 00:41:41,816 --> 00:41:43,584 Por supuesto. 541 00:41:44,352 --> 00:41:46,120 Tú. 542 00:41:46,120 --> 00:41:49,257 Estás viviendo aquí porque no tienes dinero, ¿verdad? 543 00:41:55,496 --> 00:41:57,231 Por supuesto. 544 00:41:57,231 --> 00:42:01,836 Te quitaste la chaqueta a propósito La última vez sólo para joderme, ¿verdad? 545 00:42:01,836 --> 00:42:04,171 Por supuesto. 546 00:42:06,274 --> 00:42:07,875 lo juro... 547 00:42:07,875 --> 00:42:12,613 Nunca puedes salir con un chico más de 3 meses, así que los dejas, ¿verdad? 548 00:42:15,016 --> 00:42:17,685 Dios mío, ¿cómo sabes eso? 549 00:42:17,685 --> 00:42:20,588 - Joon Mo, ¿se lo dijiste? - No. 550 00:42:20,588 --> 00:42:22,890 Ella y yo no somos tan cercanos. 551 00:42:26,494 --> 00:42:29,597 - ¿Entonces realmente no se lo dijiste? - ¡No! 552 00:42:29,597 --> 00:42:31,499 ¿Entonces cómo te enteraste? 553 00:42:34,402 --> 00:42:37,138 Deberías haberte reprimido y dijo 'por supuesto'. 554 00:42:40,274 --> 00:42:44,412 - ¿Te estás riendo? Vamos a jugar. - ¿Qué? 555 00:42:44,412 --> 00:42:48,616 Cuando asistías a Seúl Universidad, todos te llamaban genio. 556 00:42:48,616 --> 00:42:50,418 Ahora que estás trabajando en el estación, todos te llaman idiota. 557 00:42:50,418 --> 00:42:52,153 Es injusto, ¿no? 558 00:42:53,521 --> 00:42:56,324 Por supuesto... Mayor. 559 00:42:58,960 --> 00:43:01,095 ¿Puedo decir 'tú'? 560 00:43:01,095 --> 00:43:03,898 - Es sólo un juego. ¿A quién le importa? Adelante. - Por supuesto, por supuesto. 561 00:43:04,165 --> 00:43:07,435 - Ye Jin, tú... - 'Ye Jin, ¿tú?'.... 562 00:43:07,435 --> 00:43:11,806 sabes que eres mucho más más bonita de lo que piensas, ¿verdad? 563 00:43:11,806 --> 00:43:14,375 - ¿Estás borracho? ¿Eh? - ¡Por supuesto! 564 00:43:15,142 --> 00:43:16,844 Pareces un poco tonto al principio. 565 00:43:16,844 --> 00:43:19,013 Pero cuanto más te miro, más más lindo eres. Lo sabes, ¿verdad? 566 00:43:19,013 --> 00:43:20,514 Por supuesto. 567 00:43:20,514 --> 00:43:23,284 ¿Qué diablos están haciendo ustedes dos? 568 00:43:25,086 --> 00:43:29,056 Sabes que eres más atractivo cuando estás enojado, ¿verdad? 569 00:43:29,056 --> 00:43:31,626 - ¡Por supuesto! - Dios mío, dame un respiro. 570 00:43:31,626 --> 00:43:33,894 Sabes que es por eso que me gustas, ¿verdad? 571 00:43:35,363 --> 00:43:36,931 Por supuesto. 572 00:43:36,931 --> 00:43:40,301 En serio, estoy en un No tengo palabras en este momento. 573 00:43:41,469 --> 00:43:43,938 ¿Más que el PD Joon Mo? 574 00:43:55,383 --> 00:43:57,351 ¡Por supuesto! 575 00:43:57,351 --> 00:44:01,455 ¡Ey! Me conoces desde hace mucho más tiempo que él! ¿Te gusta más que yo? 576 00:44:01,455 --> 00:44:04,392 - Sí. - En serio. 577 00:44:04,392 --> 00:44:06,527 Yo también te gusto, ¿verdad? 578 00:44:12,700 --> 00:44:14,702 Por supuesto. 579 00:44:14,702 --> 00:44:18,873 ¿Están formando equipo y ¿Estás jugando Go-Stop ahora mismo? 580 00:44:18,873 --> 00:44:21,375 ¿De qué estás hablando? ¡Eres el único que no lo sabe! 581 00:44:21,375 --> 00:44:25,379 Los juniors me aman y me respetan. lo mas! ¿Verdad, Baek Seung Chan? ¿Eh? 582 00:44:26,414 --> 00:44:29,216 - ¿Ver? - Sí, claro. 583 00:44:43,864 --> 00:44:47,001 Busca a fondo y verás si hay alguna pista. 584 00:44:47,001 --> 00:44:51,372 Sí, señora. tu vas para allá y tú en esa habitación. ¡Rápidamente! 585 00:44:54,408 --> 00:44:58,179 Gerente Kim, llame al abogado Han. mañana por la mañana 586 00:44:58,179 --> 00:45:03,517 y asegúrese de que no paguemos por el contrato incumplido. 587 00:45:04,351 --> 00:45:08,856 Todo ese dinero nos pertenece. 588 00:45:08,856 --> 00:45:12,827 - Todo ello. - Sí, señora. 589 00:45:20,134 --> 00:45:26,006 Yo... hice mi debut cuando tenía 13 años. 590 00:45:26,640 --> 00:45:32,012 no he hecho nada que he querido hacer. 591 00:45:33,314 --> 00:45:35,149 No lo dudo. 592 00:45:35,149 --> 00:45:38,185 ¿Qué podrías haber hecho? trabajando debajo de esa mujer? 593 00:45:38,185 --> 00:45:41,489 no he experimentado adecuadamente la vida escolar. 594 00:45:41,489 --> 00:45:44,258 Nunca antes había ido a un MT. 595 00:45:44,258 --> 00:45:48,229 Y tampoco he bebido nunca como es debido. 596 00:45:49,830 --> 00:45:54,368 Si no sabes beber, ¡No conoces la vida! 597 00:45:58,606 --> 00:46:01,475 ¿Qué sé yo? 598 00:46:01,475 --> 00:46:04,645 Ni siquiera sé realmente cómo se supone que tú también debes beber. 599 00:46:04,645 --> 00:46:07,081 - Aquí tienes. - Ah, gracias. 600 00:46:07,081 --> 00:46:09,350 Todos, beban. 601 00:46:09,350 --> 00:46:14,688 Apuesto que ustedes nunca probaron cosas como esta antes. 602 00:46:14,688 --> 00:46:17,124 ¿Qué sé yo? 603 00:46:17,124 --> 00:46:19,860 Debuté a los 13 años. 604 00:46:19,860 --> 00:46:22,463 No sé nada. 605 00:46:31,872 --> 00:46:34,575 Debuté cuando tenía 13 años. 606 00:46:34,575 --> 00:46:38,078 entonces he estado en esto negocio desde hace diez años. 607 00:46:38,078 --> 00:46:42,383 - En los años de ídolo, tengo 60 años. -Ah. 608 00:46:44,351 --> 00:46:50,224 Debuté cuando tenía 13 años. 13 años. A mí. 13 años. 609 00:46:53,460 --> 00:46:55,830 Ella está hablando de la lo mismo una y otra vez. 610 00:46:55,830 --> 00:46:57,765 Es una borracha desagradable. 611 00:46:57,765 --> 00:47:00,668 Sí, así parece. 612 00:47:00,668 --> 00:47:04,538 Una persona debe tener un hábito de limpieza cuando beben. 613 00:47:08,175 --> 00:47:11,846 Ye Jin no es un borracho desagradable. 614 00:47:13,113 --> 00:47:15,482 Aquí viene. 615 00:47:16,150 --> 00:47:21,322 Ye Jin realmente odia ¡Gente que es mala bebedora! 616 00:47:21,322 --> 00:47:24,024 Parece que esa persona ha venido ahora mismo. 617 00:47:24,024 --> 00:47:27,461 - Oye, terminemos... - Seung Chan. 618 00:47:27,461 --> 00:47:29,663 - antes de que empeore. - Ye Jin quiere hacer una segunda ronda. 619 00:47:29,663 --> 00:47:31,498 Una segunda ronda. 620 00:47:31,498 --> 00:47:35,803 - ¿Esta es Elisa? Oye... - ¡Ye Jin quiere hacer una segunda ronda! 621 00:47:35,803 --> 00:47:37,905 Soy yo, Cindy. 622 00:47:37,905 --> 00:47:41,208 - ¿Adónde vas? - Estoy tan borracho ahora mismo. 623 00:47:41,208 --> 00:47:43,644 - No, soy más lamentable. - ¿Adónde vamos? 624 00:47:43,644 --> 00:47:46,013 - ¡No quiero subir al tejado! - Cuando tenía 13 años... 625 00:47:46,013 --> 00:47:48,682 si no hubiera ido a el parque de diversiones... 626 00:47:48,682 --> 00:47:50,384 ¿Qué le pasa a ella? 627 00:47:50,384 --> 00:47:52,620 - ¿Qué sabe un niño de 13 años? - ¿Acabas de reírte de mí ahora mismo? 628 00:47:52,620 --> 00:47:56,724 ¿Qué sabe un niño de 13 años? Debuté cuando tenía 13 años... 629 00:47:56,724 --> 00:47:59,193 Lo siento. Lo lamento. 630 00:47:59,193 --> 00:48:01,528 - Lo lamento. - ¡No quiero! 631 00:48:01,528 --> 00:48:04,732 ¡Quiero volver a casa! ¡Vamos, chicos! 632 00:48:04,732 --> 00:48:07,968 - Mayor... - ¡Ye Jin quiere hacer una segunda ronda! 633 00:48:07,968 --> 00:48:11,105 - ¡Vamos! ¡Vamos! - ¿Qué sabe un niño de 13 años? 634 00:48:11,105 --> 00:48:14,108 Cindy, detente. Te vas a meter en un gran problema. 635 00:48:14,108 --> 00:48:15,876 - Yo... - ¡Seung Chan! 636 00:48:15,876 --> 00:48:18,712 - Cuando tenía 13 años... -¡Joon Mo! 637 00:48:18,712 --> 00:48:22,016 ¡No sé! ¡Tengo muchas ganas de ir! 638 00:48:23,317 --> 00:48:25,886 ¿Qué les pasa a ustedes? ¡Vamos, vámonos! 639 00:48:25,886 --> 00:48:29,023 - Lo siento mucho. - Ustedes chicos. 640 00:48:39,566 --> 00:48:43,070 ¿No deberías volver hoy? 641 00:48:43,070 --> 00:48:45,105 ella dijo que va descansar durante cuatro días. 642 00:48:46,073 --> 00:48:51,612 El CEO Byun no lo tolerará si Sigues faltando a tus citas. 643 00:48:51,612 --> 00:48:54,081 Estoy seguro de que ella va a hacer algo. 644 00:48:55,015 --> 00:48:57,284 Creo que eso también es lo mejor. 645 00:48:58,519 --> 00:49:00,354 Es... 646 00:49:00,888 --> 00:49:08,262 Han pasado diez años desde que comí una comida casera en mi cumpleaños. 647 00:49:09,430 --> 00:49:11,165 ¿Es tu cumpleaños? 648 00:49:12,800 --> 00:49:14,335 ¿En realidad? 649 00:49:17,304 --> 00:49:19,873 - Hoy es su cumpleaños. - Tienes razón. 650 00:49:20,607 --> 00:49:24,345 Naciste en el momento perfecto. No hace demasiado calor ni demasiado frío. 651 00:49:25,646 --> 00:49:29,616 - Felicitaciones... - ¡Deberías haber hecho sopa de algas! 652 00:49:29,616 --> 00:49:33,187 - ¿Por qué hiciste sopa de abadejo? - ¿Sabía que hoy era su cumpleaños? 653 00:49:33,187 --> 00:49:36,056 Cindy, ¿qué quieres comer? 654 00:49:36,056 --> 00:49:39,727 Joon Mo, celebremos un cumpleaños. Fiesta para Cindy esta noche. ¿Eh? 655 00:49:39,727 --> 00:49:43,497 No puedo esta noche. tengo que terminar la inspección de la última vez. 656 00:49:44,064 --> 00:49:46,433 - El parque de atracciones. - ¿El parque de atracciones? 657 00:49:46,433 --> 00:49:48,802 - ¿Dónde? -Yongin. 658 00:49:48,802 --> 00:49:50,938 ¿No puedes llevarme contigo? 659 00:49:50,938 --> 00:49:55,876 ¿Cómo puedes ir allí? ¿Tienes ¿Olvidaste que estás escondido ahora mismo? 660 00:49:55,876 --> 00:49:57,578 Dijiste que irías por la noche. 661 00:49:57,578 --> 00:50:00,381 Hay un perfectamente bueno razón por la que tengo que irme. 662 00:50:00,381 --> 00:50:02,549 Por favor llévame contigo. 663 00:50:05,119 --> 00:50:07,821 ¿Oh sí? Vale, claro. 664 00:50:07,821 --> 00:50:10,724 ¿Cómo puedo decir que no cuando ella está mirando? ¿Me miras con esos ojos de cachorrito? 665 00:50:10,724 --> 00:50:13,861 ¿Quieres venir tú también? 666 00:50:13,861 --> 00:50:16,697 Tengo una cena esta noche. 667 00:50:16,697 --> 00:50:19,633 Dependiendo de la situación, Te lo haré saber más tarde. 668 00:50:20,834 --> 00:50:22,436 ¿Se puso en contacto con el reportero Min? 669 00:50:22,436 --> 00:50:24,738 Sí, se está preparando para el Entrevista exclusiva mientras hablamos. 670 00:50:24,738 --> 00:50:27,107 - Escribe esto. - Sí, señora. 671 00:50:28,175 --> 00:50:31,612 'Cindy, se está tomando un descanso en un lugar no revelado. 672 00:50:31,612 --> 00:50:35,682 'Ella está en medio de sanando su cuerpo y alma.' 673 00:50:35,682 --> 00:50:37,951 "No se pueden revelar los detalles exactos". 674 00:50:38,552 --> 00:50:41,088 "Parece que el shock emocional es enorme". 675 00:50:41,955 --> 00:50:44,625 Ah... y pon esto al final. 676 00:50:44,625 --> 00:50:46,827 - Por otro lado...' - 'Por otro lado...' 677 00:50:47,895 --> 00:50:49,696 'Not too long ago...' 678 00:50:49,696 --> 00:50:53,267 'Cindy estaba en medio de la grabación. un especial para una estación determinada. 679 00:50:53,267 --> 00:50:55,569 'En el escenario...' 680 00:50:55,569 --> 00:51:00,974 'Ella resultó herida debido a La culpa es de la jefa PD'. 681 00:51:01,542 --> 00:51:04,078 "Y fue ingresado en el hospital." 682 00:51:05,913 --> 00:51:08,649 ¿Por qué este incidente ¿De repente apareció aquí? 683 00:51:09,183 --> 00:51:13,120 Están hablando de lo que Realmente sucedió ese día. 684 00:51:13,120 --> 00:51:17,024 Es como si estuvieran insinuando que Cindy estaba mentalmente traumatizada 685 00:51:17,024 --> 00:51:19,026 porque algo esta pasando entre ella y ese PD. 686 00:51:19,026 --> 00:51:20,627 Eso es lo que parece. 687 00:51:20,627 --> 00:51:23,464 Como si la hubieran herido intencionalmente. 688 00:51:23,464 --> 00:51:26,800 Eso es lo que parece. no lo soy el unico que siente eso no? 689 00:51:26,800 --> 00:51:30,337 Sí. Todo el mundo parece sentirse así. 690 00:51:30,337 --> 00:51:31,872 ¿Qué? 691 00:51:31,872 --> 00:51:36,710 Hay una votación en el sitio de fans de Cindy. 692 00:51:36,710 --> 00:51:37,911 ¿Qué voto? 693 00:51:37,911 --> 00:51:42,116 '¿Fue el accidente de Cindy un ¿Acto de deliberación o no? 694 00:51:50,491 --> 00:51:55,629 ¿Por qué la lastimaría deliberadamente? ¿Tiene esto sentido? ¿Eh? 695 00:51:55,629 --> 00:52:01,201 Hasta ahora, el 85 por ciento de los votos se inclinan hacia intenciones maliciosas. 696 00:52:01,201 --> 00:52:03,704 Antes era sólo el 60 por ciento. 697 00:52:03,704 --> 00:52:06,473 La situación va hacia una mala dirección. 698 00:52:08,842 --> 00:52:13,113 ¿Crees que lo saben? que soy yo? ¿Eh? 699 00:52:13,113 --> 00:52:16,783 Entre todos los productores musicales que trabajan en una emisora pública... 700 00:52:16,783 --> 00:52:18,719 ¿Cuántos productores del Team O hay? 701 00:52:18,719 --> 00:52:20,387 ¿Bien? 702 00:52:21,021 --> 00:52:23,190 Soy sólo yo, ¿verdad? 703 00:52:27,060 --> 00:52:32,733 Salvé a Cindy y a mí. ¡Se lastimó en el proceso! 704 00:52:34,034 --> 00:52:36,770 Y si supieran lo que estaba haciendo ahora mismo... 705 00:52:36,770 --> 00:52:39,506 Adorándome como un ¡El héroe no sería suficiente! 706 00:52:40,507 --> 00:52:42,876 ¿Qué estás haciendo? 707 00:52:45,279 --> 00:52:46,980 ¡Olvídalo! ¡Olvídalo! 708 00:52:46,980 --> 00:52:50,184 no tengo miedo de esos comentarios negativos. 709 00:52:50,184 --> 00:52:52,986 Son solo un montón de ladridos idiotas escondidos detrás de sus monitores. 710 00:53:11,271 --> 00:53:14,508 Cuando dije que eran solo un montón de idiotas ladradores... 711 00:53:14,508 --> 00:53:17,377 Admito que fue imprudente de mi parte decirlo. 712 00:53:17,377 --> 00:53:20,447 Veo que en realidad llevar a cabo sus amenazas. 713 00:53:20,447 --> 00:53:23,050 Tienen mucho empuje. 714 00:53:30,257 --> 00:53:32,693 Deja de grabar ahora, ¿vale? 715 00:53:34,094 --> 00:53:38,065 - ¿Qué diablos es esto? - Lo sé. 716 00:53:39,099 --> 00:53:43,403 Ye Jin, es la primera vez que le ponen un PD. una invitada en el hospital empujándola. 717 00:53:43,403 --> 00:53:47,708 Y recibir todas estas llamadas telefónicas de la prensa también es una novedad. 718 00:53:47,708 --> 00:53:50,677 ¡Esto es realmente injusto! 719 00:53:50,677 --> 00:53:53,814 Demandarlos por enviar un comunicado de prensa incorrecto 720 00:53:53,814 --> 00:53:55,916 o abordar esto con el comité de arbitraje de medios. 721 00:53:55,916 --> 00:53:58,252 ¿Qué están haciendo ustedes ahora? 722 00:53:58,986 --> 00:54:00,854 Es un poco confuso. 723 00:54:00,854 --> 00:54:06,927 En cuanto a los medios, esta situación no es totalmente nuestra responsabilidad. 724 00:54:06,927 --> 00:54:09,730 ¿Cómo no es así? ¡La implicación es exactamente esa! 725 00:54:09,730 --> 00:54:12,099 No podemos demandar basándose en implicaciones. 726 00:54:12,099 --> 00:54:14,468 Están diciendo que podría haber sido una posibilidad. 727 00:54:19,039 --> 00:54:22,909 Hay una posibilidad de que algo como si eso pudiera haber sucedido. 728 00:54:23,210 --> 00:54:25,912 Ella podría ser culpable de ello. 729 00:54:25,912 --> 00:54:28,582 Rumores, chismes, si no, no importa 730 00:54:28,582 --> 00:54:31,518 Cualquiera sea la forma de comunicación que sea, No hay manera de que puedas detener esto. 731 00:54:33,553 --> 00:54:38,792 El CEO Byun está convirtiendo el ¡Culpe a Ye Jin ahora mismo! 732 00:54:45,866 --> 00:54:48,001 - Hola, PD Ye Jin. - Hola. 733 00:54:48,001 --> 00:54:49,403 Hola. 734 00:54:50,570 --> 00:54:52,105 ¿Estás bien? 735 00:54:54,675 --> 00:54:56,310 Ella no está bien. 736 00:54:59,112 --> 00:55:04,051 Sí, soy yo. Soy el equipo O PD, ¿vale? 737 00:55:04,051 --> 00:55:07,187 - ¿No es ese el PD Ye Jin? - ¡Estoy bien! ¡Estoy realmente bien! 738 00:55:07,187 --> 00:55:09,690 ¡Mi auto se dañó un poco, eso es todo! 739 00:55:11,625 --> 00:55:13,560 Estoy bien. 740 00:55:18,899 --> 00:55:21,034 - Sénior. - Ey. 741 00:55:21,034 --> 00:55:23,303 ¿Estás bien? 742 00:55:23,303 --> 00:55:25,272 ¿Acerca de? 743 00:55:25,972 --> 00:55:29,076 Se ha hablado mucho sucediendo después del comunicado de prensa. 744 00:55:29,076 --> 00:55:31,111 Escuché que alguien escribió en tu auto... 745 00:55:31,111 --> 00:55:34,348 En serio, los fans de Cindy Debe ser realmente fuerte. 746 00:55:34,348 --> 00:55:40,187 Tú también lo viste la última vez. Todos parecían atletas. 747 00:55:41,488 --> 00:55:43,523 Eran así de grandes. 748 00:55:43,957 --> 00:55:45,359 ¡Pero estoy bien! 749 00:55:45,359 --> 00:55:50,097 Estos falsos rumores se desvanecerán con el tiempo. cuando se dan cuenta de que no es verdad. 750 00:55:50,097 --> 00:55:52,165 No es gran cosa. 751 00:55:52,165 --> 00:55:55,736 'El mensaje está aquí.' 752 00:55:55,736 --> 00:55:57,270 ¿Qué está pasando? 753 00:56:03,944 --> 00:56:06,413 En serio me están masticando Aquí afuera, ¿no? 754 00:56:06,413 --> 00:56:11,351 El CEO Byun realmente sabe cómo para manipular los medios de comunicación. 755 00:56:11,351 --> 00:56:13,887 Ella se divierte jugando conmigo. 756 00:56:13,887 --> 00:56:15,355 En serio. 757 00:56:15,355 --> 00:56:17,691 ¿Cómo consiguieron tu número? 758 00:56:17,691 --> 00:56:20,093 No sé. 759 00:56:22,095 --> 00:56:25,632 El número de teléfono se quedó atascado. en la ventana de tu auto. 760 00:56:25,632 --> 00:56:28,535 Dios mío, tal vez sea fue por eso. 761 00:56:28,535 --> 00:56:31,838 Primero, quítate eso. Mientras tanto, hay que tener cuidado. 762 00:56:31,838 --> 00:56:35,142 Alguien podría salir a ninguna parte y hacerte daño. 763 00:56:36,777 --> 00:56:39,079 ¡De ninguna manera! Olvídalo, vámonos. 764 00:57:04,137 --> 00:57:06,039 ¿Qué estás haciendo? 765 00:57:08,975 --> 00:57:11,945 Esa moto también es sospechosa. 766 00:57:13,547 --> 00:57:16,349 Mirar. Sí, ¿qué tan sospechoso es eso? 767 00:57:16,850 --> 00:57:19,352 ¿Qué es sospechoso? 768 00:57:19,352 --> 00:57:24,257 En serio, ¡deja de reaccionar exageradamente! ¡Casi me lastimo por tu culpa! 769 00:57:25,492 --> 00:57:27,127 Vamos. 770 00:57:28,228 --> 00:57:32,165 ¿Qué te pasa? ¡Te lo juro, te estás quejando por nada! 771 00:57:45,779 --> 00:57:48,715 Hola, PD Tak Ye Jin. 772 00:57:49,649 --> 00:57:51,751 Sí, ese soy yo. ¿Quién eres...? 773 00:57:51,751 --> 00:57:54,654 ¿No sabes quién soy? 774 00:57:55,922 --> 00:57:58,325 No estoy realmente seguro... 775 00:57:58,325 --> 00:58:02,128 Dios mío, qué perturbador. 776 00:58:05,632 --> 00:58:07,834 ¿Quién eres tú otra vez? No puedo recordar... 777 00:58:11,071 --> 00:58:12,772 ¿Quién es esta persona? 778 00:58:12,772 --> 00:58:15,342 ¿Qué estás haciendo? Déjalo ir. En serio, ¿qué te pasa? 779 00:58:15,342 --> 00:58:16,877 ¿Lo conoces? 780 00:58:16,877 --> 00:58:20,313 Productor Tak, tu Debe estar bien últimamente. 781 00:58:20,313 --> 00:58:22,415 ha pasado mucho tiempo desde que te vi 782 00:58:24,584 --> 00:58:28,522 ¡Soy yo, Myung Chul! yo solía ser ¡El manager de 4Minute hace mucho tiempo! 783 00:58:29,489 --> 00:58:33,860 Myung Chul, ¿por qué ganaste tanto? peso? ¡Casi no te reconocí! 784 00:58:33,860 --> 00:58:35,462 ¡Me asustaste allí por un minuto! 785 00:58:35,462 --> 00:58:37,831 ¿Quién es esta persona? 786 00:58:37,831 --> 00:58:43,370 PD Tak, ¡eres tan hábil como siempre! 787 00:58:43,403 --> 00:58:47,374 No, soy... soy un don nadie. 788 00:58:47,374 --> 00:58:51,111 Yo... está bien, adelante y habla. 789 00:58:51,912 --> 00:58:54,781 - Hablemos luego, Myung Chul. - Está bien, productor. Adiós. 790 00:58:54,781 --> 00:58:57,517 - Ven aquí. - Sénior. 791 00:58:57,517 --> 00:59:00,820 Realmente pensé que él Era una persona sospechosa. 792 00:59:00,820 --> 00:59:03,957 ¿Qué ibas a hacer si él realmente lo fue? Él es el doble de tu tamaño. 793 00:59:03,957 --> 00:59:08,495 Aún así, la situación es en realidad muy diferente cuando realmente sucede. 794 00:59:10,697 --> 00:59:12,465 Y también... 795 00:59:14,267 --> 00:59:16,169 '¿Conoce a esta persona?' 796 00:59:17,270 --> 00:59:20,840 Tus palabras se están volviendo bastante corto últimamente. 797 00:59:22,409 --> 00:59:26,446 Eso es porque... Estaba fingiendo actuar con dureza. 798 00:59:26,446 --> 00:59:29,282 ¡Deja de reaccionar exageradamente! 799 00:59:29,282 --> 00:59:34,454 Alguien podría tener una idea equivocada y ¡Creo que realmente estaba siendo amenazado! 800 00:59:34,454 --> 00:59:37,290 Odio que me retraten de esa manera. 801 00:59:40,393 --> 00:59:47,200 Aún así, el vandalismo automovilístico y lo extraño ¡Los textos se consideran legalmente una amenaza! 802 00:59:47,200 --> 00:59:49,235 ¡Hay que tener cuidado! 803 00:59:50,670 --> 00:59:52,138 Sénior. 804 00:59:58,311 --> 00:59:59,813 Señorita. 805 00:59:59,813 --> 01:00:03,883 La botella de plástico y el la tapa debe estar separada... 806 01:00:07,687 --> 01:00:09,823 Muy bien. Así. 807 01:00:10,357 --> 01:00:14,928 Señorita, no debería tirar Estas latas de gasolina así... 808 01:00:14,928 --> 01:00:17,764 Primero tengo que hacerle un agujero. 809 01:00:18,865 --> 01:00:21,701 Sí, eso es correcto. Así como esto. 810 01:00:25,639 --> 01:00:28,408 ¿Lavaste cada lata? por separado en agua? 811 01:00:28,408 --> 01:00:30,276 - Sí. - ¿Por qué? 812 01:00:30,276 --> 01:00:32,445 - Es mucho más limpio así. - Dios mío. 813 01:00:32,445 --> 01:00:35,448 Mi palabra, ¿cómo puede un ¿Señorita sabe todo esto? 814 01:00:35,448 --> 01:00:37,283 Señoritas de estos días ¡No sé nada de esto! 815 01:00:37,283 --> 01:00:40,253 Ellos tiran la comida y cáscaras de huevo juntas! 816 01:00:40,253 --> 01:00:43,857 - Increíble, eso es basura normal. - Eso es lo que estoy diciendo. 817 01:00:43,857 --> 01:00:46,526 - ¿Cáscara de plátano? - Desperdicio de alimentos. 818 01:00:46,526 --> 01:00:48,495 - ¿Cáscaras de castaña y maní? - Basura normal. 819 01:00:48,495 --> 01:00:49,996 - ¿Carne e intestinos? - Desperdicio de alimentos. 820 01:00:50,797 --> 01:00:52,532 Eres preciso. 821 01:00:52,532 --> 01:00:57,837 Señorita, ¿le gustaría trabajar con nosotros? 822 01:00:57,837 --> 01:01:01,975 Todos los jueves por la mañana recibimos juntos y hacer trabajo comunitario. 823 01:01:04,577 --> 01:01:09,883 Suena interesante, pero solo estoy quedarse aquí temporalmente. Lo lamento. 824 01:01:25,465 --> 01:01:28,935 No puedo creer que haya un chica dulce así estos días. 825 01:01:32,439 --> 01:01:35,141 Incluso se quitó todas las etiquetas. 826 01:01:35,141 --> 01:01:39,846 Oh mi palabra. Oh Dios mío. 827 01:02:06,239 --> 01:02:09,375 - Es realmente molesto. - Sólo necesito un poco. 828 01:02:09,375 --> 01:02:13,012 ¿Estoy teniendo una aventura secreta? ¿Qué otra cosa? 829 01:02:13,012 --> 01:02:15,014 ¿No parece que ella ¿Escondiendo muchos secretos? 830 01:02:15,014 --> 01:02:17,016 Ella no es alegre y ella siempre tiene una cara seria. 831 01:02:17,016 --> 01:02:18,518 En cierto modo, es lamentable. 832 01:02:18,518 --> 01:02:21,921 Ella no tiene nada que esperar, así que está obsesionada con los tóners y el papel A4. 833 01:02:23,490 --> 01:02:24,924 Mover. 834 01:02:38,638 --> 01:02:40,707 ¿Vas a subir al primer piso? 835 01:02:40,707 --> 01:02:42,909 Sí. 836 01:02:47,080 --> 01:02:49,716 - Planta sótano segunda. - Voy a subir al primer piso. 837 01:02:51,885 --> 01:02:55,955 "Romper una mano astuta no es un delito". 838 01:02:55,955 --> 01:02:58,725 ¿Qué? ¿Qué dijiste? 839 01:02:58,725 --> 01:03:00,894 Significa cuidar tu boca. 840 01:03:00,894 --> 01:03:03,830 - Es un dicho ruso. - Veo. 841 01:03:04,464 --> 01:03:08,268 PD Kim Hong Soon, si usted vuelve a hablar a mis espaldas... 842 01:03:09,502 --> 01:03:13,973 lo juro... Realmente te romperé la mano. 843 01:03:13,973 --> 01:03:16,142 Debidamente anotado. 844 01:03:18,011 --> 01:03:21,214 ¿Te doy una probada ahora mismo? 845 01:03:21,214 --> 01:03:25,552 No, eso no es necesario. Prometo tener cuidado. 846 01:03:31,090 --> 01:03:33,259 Será mejor que tú. 847 01:03:44,270 --> 01:03:46,105 ¿Qué pasa con el PD Tak? 848 01:03:46,105 --> 01:03:49,342 Ella llevó su auto al cuerpo. compre algo de mantenimiento. 849 01:03:49,342 --> 01:03:51,544 Ella dijo que nos encontrará allí tan pronto como esté hecho. 850 01:03:51,544 --> 01:03:53,313 ¿El taller de carrocería? ¿Por qué? 851 01:03:53,313 --> 01:03:55,448 - Eso es porque... - Sólo... 852 01:03:56,916 --> 01:03:58,885 Sólo necesitaba que le hicieran algunos ajustes. 853 01:03:58,885 --> 01:04:00,820 ¿Qué hiciste hoy? 854 01:04:00,820 --> 01:04:03,656 - ¿No estabas aburrido? - De nada. 855 01:04:04,257 --> 01:04:07,093 Había muchas cosas que necesitaban. para ser atendido en tu casa. 856 01:04:07,093 --> 01:04:09,929 hice algo de reciclaje y yo también tomé una siesta. 857 01:04:09,929 --> 01:04:15,101 Ah, todo lo que hice fue apagar mi teléfono y no navegar por Internet. 858 01:04:15,101 --> 01:04:18,705 Solo eso fue tan agradable. Yo también tenía mucho tiempo libre. 859 01:04:19,772 --> 01:04:22,542 Genial. Buen trabajo. 860 01:04:22,542 --> 01:04:26,412 Escuché que hoy era tu cumpleaños. 861 01:04:27,046 --> 01:04:29,115 Feliz cumpleaños, Cindy. 862 01:04:31,718 --> 01:04:33,686 ¿Eso es todo? 863 01:04:36,656 --> 01:04:39,726 - Entonces... - Tienes que jugar conmigo. 864 01:04:39,726 --> 01:04:41,761 Aparte de ir a un evento... 865 01:04:41,761 --> 01:04:44,364 Han pasado diez años desde que ido a algún lugar sólo por diversión. 866 01:04:48,835 --> 01:04:50,403 Estoy tan emocionada. 867 01:05:10,256 --> 01:05:11,925 Por favor siéntate aquí. 868 01:05:12,458 --> 01:05:15,328 - Está bien, puedo caminar. - ¡No, no puedes! 869 01:05:15,328 --> 01:05:19,866 Este lugar es enorme. Su lesión podría empeorar si camina. 870 01:05:19,866 --> 01:05:23,770 Sólo siéntate. Nadie te reconocerá en esta silla de ruedas y con ese sombrero puesto. 871 01:05:23,770 --> 01:05:25,171 Sentarse. 872 01:05:32,745 --> 01:05:34,080 Vamos. 873 01:05:50,129 --> 01:05:52,165 Voy a encontrarme con el gerente de relaciones públicas aquí. 874 01:05:52,165 --> 01:05:54,734 y dar seguimiento al hospedaje y varias cosas más. 875 01:05:54,734 --> 01:05:58,604 Vas y tomas fotos de los lugares que mencioné. 876 01:06:00,106 --> 01:06:02,942 - Y cuida bien de Cindy. - Sí, lo entiendo. 877 01:06:02,976 --> 01:06:04,344 Ir. 878 01:06:07,113 --> 01:06:10,350 En serio, ¿por qué tarda tanto? 879 01:06:16,122 --> 01:06:19,525 Está todo hecho. tomó algo de Es hora de cancelar la cancelación. 880 01:06:19,525 --> 01:06:21,828 Te llamaré de nuevo cuando Llego al estacionamiento. 881 01:06:24,597 --> 01:06:26,966 - ¿Cuánto tengo que pagar? - Ah, sí... 882 01:06:26,966 --> 01:06:29,836 - ¿Puedo pagar con mi tarjeta? - Seguro. 883 01:06:42,849 --> 01:06:45,251 ¿Cómo consiguieron tu número? 884 01:06:45,251 --> 01:06:47,787 No sé. 885 01:06:47,787 --> 01:06:51,958 ¡Ah! El número pegado la parte delantera de tu coche. 886 01:06:52,825 --> 01:06:54,994 Dios mío, ¿es por eso? 887 01:06:54,994 --> 01:06:58,097 primero, quítate eso y ten cuidado por ahora. 888 01:06:58,097 --> 01:07:01,134 Alguien podría salir a ninguna parte e intentar hacerte daño. 889 01:07:04,670 --> 01:07:07,607 De todos modos, es una reina del drama. 890 01:07:32,698 --> 01:07:38,304 ¡Lo digo en serio! Ella me hizo girar como un dreidel y me estrelló contra la pared! 891 01:07:38,304 --> 01:07:41,841 ¿No te arrepientes? ¿Hacia tus músculos? 892 01:07:42,742 --> 01:07:45,711 ¡Me estoy volviendo loco aquí! ¡Lo juro! 893 01:07:47,480 --> 01:07:50,183 ¡Mira cómo me tiemblan las manos! ¡Mira, mira, mira! 894 01:07:50,183 --> 01:07:52,685 - Aquí. - Ponle un poco de sal. 895 01:07:58,124 --> 01:07:59,692 Cindy. 896 01:08:00,893 --> 01:08:03,062 ¿Dónde estás? 897 01:08:04,464 --> 01:08:07,133 ¡Ayúdame, me estoy muriendo aquí! 898 01:08:12,772 --> 01:08:16,876 No podrán dormir si van en el vikingo. 899 01:08:42,969 --> 01:08:45,138 ¿Qué está pasando aquí? 900 01:10:02,682 --> 01:10:05,284 Este lugar sigue siendo el mismo. 901 01:10:06,719 --> 01:10:10,756 vine aquí diez años Hace para mi cumpleaños. 902 01:10:10,756 --> 01:10:13,993 Si fue hace diez años, entonces sólo tenías 13 años. 903 01:10:13,993 --> 01:10:16,462 Debiste haber venido con tus padres. 904 01:10:30,943 --> 01:10:32,378 Ese día... 905 01:10:34,013 --> 01:10:37,483 hubiera sido bueno si no hubiera venido aquí. 906 01:10:40,019 --> 01:10:41,554 ¿Por qué? 907 01:10:56,836 --> 01:10:59,505 Conocí al director general Byun aquí por primera vez. 908 01:11:00,973 --> 01:11:04,210 Has oído hablar de ello, ¿verdad? Se llama casting callejero. 909 01:11:04,210 --> 01:11:06,178 ¿Estás diciendo que te arrepientes de haber venido aquí? 910 01:11:06,178 --> 01:11:09,448 y no eres feliz con tu vida ahora mismo? 911 01:11:10,516 --> 01:11:14,553 Sé que es agitado, hay no hay tiempo personal para ti 912 01:11:14,553 --> 01:11:18,257 y hay algunos aspectos difíciles. 913 01:11:19,091 --> 01:11:22,595 Pero creo que hay También buenos aspectos. 914 01:11:24,163 --> 01:11:26,065 ¿Cómo qué? 915 01:11:26,966 --> 01:11:31,904 Todo lo que queda ahora en mi vida... es que todo vaya cuesta abajo. 916 01:11:33,406 --> 01:11:35,741 A partir de hoy, sólo tengo 23 años. 917 01:11:39,578 --> 01:11:42,214 Todo este tiempo yo también ocupado llegando a la cima. 918 01:11:43,949 --> 01:11:46,652 Por eso lo único que queda es ir cuesta abajo desde aquí. 919 01:11:50,189 --> 01:11:52,792 Entonces, ¿cuál crees que es la parte buena? 920 01:11:58,497 --> 01:12:00,900 En el caso de mi madre... 921 01:12:00,900 --> 01:12:03,536 le gusta el cantante Jung Yong Rok. 922 01:12:03,536 --> 01:12:06,605 Cuando ella escucha canciones como 'Mi amante llorona' 923 01:12:06,605 --> 01:12:09,075 o 'Escribe tu amor con un lápiz...' 924 01:12:09,075 --> 01:12:12,912 Ella dijo que todavía recibe mariposas en su estómago. 925 01:12:12,912 --> 01:12:18,818 Porque le recuerda el tiempo cuando era joven y estaba enamorada. 926 01:12:20,753 --> 01:12:23,456 Ser una estrella de tu generación... 927 01:12:23,456 --> 01:12:27,693 De alguna manera, eres una especie de como un ícono en esa época. 928 01:12:27,693 --> 01:12:32,932 Incluso si no fuera un famoso estrella como eres ahora 929 01:12:32,932 --> 01:12:35,801 cuando la gente escucha tus canciones... 930 01:12:36,669 --> 01:12:39,672 probablemente pensarán en el los mejores días de sus vidas 931 01:12:39,672 --> 01:12:43,609 y tú al mismo tiempo. 932 01:12:44,877 --> 01:12:49,515 Creo que eso es muy significativo. 933 01:12:52,585 --> 01:12:55,321 Supongo que eso es verdad. 934 01:12:56,689 --> 01:12:59,158 Nunca lo pensé de esa manera. 935 01:13:02,661 --> 01:13:05,931 A mi mamá le gustaba el actor de cine, Jang Gu Kyung. 936 01:13:06,599 --> 01:13:10,569 Mi papá dijo que la única manera él podría vivir con mi mamá 937 01:13:10,569 --> 01:13:16,275 fue si compró 100 barras de chocolate que Jang Gu Kyung estaba promocionando. 938 01:13:19,645 --> 01:13:25,217 Tu madre debe haber sido triste cuando falleció. 939 01:13:32,658 --> 01:13:34,827 Por mucho que lo piense... 940 01:13:37,396 --> 01:13:40,966 Hubiera sido bueno si Simplemente no había venido aquí. 941 01:13:46,672 --> 01:13:49,475 Vivíamos en Chunchún. 942 01:13:51,544 --> 01:13:55,381 Le rogué a mis padres que me trajeran aquí. porque ese día era mi cumpleaños. 943 01:13:56,382 --> 01:13:59,118 Después de conocer al CEO Byun... 944 01:13:59,118 --> 01:14:02,087 prácticamente viví en la sala de práctica en Seúl. 945 01:14:04,790 --> 01:14:10,129 Mis padres venían a verme dos veces al mes. 946 01:14:13,332 --> 01:14:14,967 Pero... 947 01:14:27,313 --> 01:14:32,117 Cindy, ahora soy tu mamá. 948 01:14:32,818 --> 01:14:35,955 Sólo confía en mí y sígueme. 949 01:14:46,899 --> 01:14:52,705 Si yo... no les hubiera rogado venir aquí ese día... 950 01:14:55,341 --> 01:14:57,209 y... 951 01:14:59,011 --> 01:15:02,047 Si no hubiera conocido al CEO Byun... 952 01:15:02,948 --> 01:15:04,850 y... 953 01:15:05,918 --> 01:15:12,525 si no hubiera vivido aparte de mis padres... 954 01:15:15,394 --> 01:15:16,962 y... 955 01:15:19,331 --> 01:15:23,569 si ese accidente no ocurrió ese día... 956 01:15:25,137 --> 01:15:27,439 ¿Qué tan lindo hubiera sido eso? 957 01:15:35,714 --> 01:15:38,784 Lo se pensando en ello una y otra vez en mi cabeza otra vez 958 01:15:38,784 --> 01:15:41,720 no va a hacer que se haga realidad. 959 01:15:44,790 --> 01:15:48,928 Pero he pensado en eso día todas las noches durante diez años. 960 01:15:50,129 --> 01:15:52,531 Cada vez que pensaba en eso... 961 01:15:54,600 --> 01:15:56,869 No pude conciliar el sueño. 962 01:16:40,012 --> 01:16:42,348 No es tu culpa. 963 01:16:43,682 --> 01:16:46,552 Tus padres no pensarán de esa manera también. 964 01:16:47,319 --> 01:16:53,892 Estoy seguro de que quieren que pares pensando en lo que pudo haber sido. 965 01:16:55,194 --> 01:16:57,162 En todo caso... 966 01:16:58,664 --> 01:17:01,233 todo este tiempo... 967 01:17:02,534 --> 01:17:07,272 lo hiciste muy bien por tu cuenta... 968 01:17:08,907 --> 01:17:11,143 y trabajaste duro. 969 01:17:12,978 --> 01:17:15,314 Eso es lo que pensarán. 970 01:17:23,122 --> 01:17:25,057 Gracias. 971 01:17:32,698 --> 01:17:35,434 ¿Me ayudarás? 972 01:17:37,770 --> 01:17:39,571 quiero levantarme. 973 01:17:55,754 --> 01:17:57,856 Pensé... 974 01:17:59,992 --> 01:18:03,262 nunca habría una razón para que vuelva aquí otra vez. 975 01:18:04,029 --> 01:18:06,732 Pero creo que hice lo correcto decisión de venir aquí hoy. 976 01:18:08,100 --> 01:18:10,636 Me alegro de haber venido aquí contigo. 977 01:18:14,840 --> 01:18:17,910 De ahora en adelante, cada vez que escuche la palabra parque de atracciones...' 978 01:18:20,212 --> 01:18:22,815 Voy a pensar en ti. 979 01:18:26,885 --> 01:18:28,420 ¿A mí? 980 01:18:32,991 --> 01:18:34,460 Sí. 981 01:19:21,540 --> 01:19:24,843 De ahora en adelante, cuando escuches la palabra 'parque de atracciones...' 982 01:19:27,412 --> 01:19:30,682 vas a pensar en Yo por el resto de tu vida. 983 01:19:50,369 --> 01:19:54,006 Estoy aquí. si, lo soy dentro del parque de atracciones. 984 01:19:54,006 --> 01:19:56,341 ¿Dónde están todos los demás? 985 01:19:56,375 --> 01:19:59,578 Está bien, te llamaré una vez que llegue allí. 986 01:20:05,350 --> 01:20:06,652 ¿Hola? 987 01:20:06,652 --> 01:20:10,255 Tu número de matrícula es 666, ¿verdad? Tus luces están encendidas. 988 01:20:10,255 --> 01:20:13,959 Ah en serio? Sí, gracias. Adiós. 989 01:20:15,594 --> 01:20:22,234 Hola, Joon Mo. Alguien llamó. y dije que mis luces estaban encendidas. 990 01:20:27,005 --> 01:20:29,975 Espera... pero, Joon Mo... 991 01:20:30,642 --> 01:20:35,013 Me deshice de mi número de teléfono. ¿Cómo consiguió mi número? 992 01:20:42,120 --> 01:20:53,765 Subtítulos de DramaFever 993 01:21:15,654 --> 01:21:19,491 Su corazón debe estar acelerado desde un La celebridad simplemente lo besó de la nada. 994 01:21:20,092 --> 01:21:22,094 Ya que es el cumpleaños de Cindy... 995 01:21:22,094 --> 01:21:25,964 Pensé que sería bueno si todos Nos reunimos y lo celebramos con ella. 996 01:21:27,132 --> 01:21:28,767 ¿Estás feliz por eso? 997 01:21:28,767 --> 01:21:32,304 Espero que ganemos. 998 01:21:32,304 --> 01:21:35,741 Ye Jin va a salir cita a ciegas con ese chico. 999 01:21:35,741 --> 01:21:39,978 Estamos tratando de enganchar Seung Chan se levanta con Cindy. 1000 01:21:39,978 --> 01:21:43,348 ¿Quién sabe? Cindy podría haber sentimientos por el PD Baek Seung Chan. 1001 01:21:43,348 --> 01:21:47,753 A este ritmo, Cindy podría arruinar su carrera.