1
00:00:02,120 --> 00:00:03,770
<i>Προηγουμένως στο Sons of Anarchy:</i>

2
00:00:03,920 --> 00:00:06,082
Αυτό έπεσε έξω από ένα από
Τα βιβλία ζωγραφικής του Άμπελ.

3
00:00:06,240 --> 00:00:08,208
Πρέπει να το βρήκε στο σπίτι του Τζαξ.

4
00:00:08,440 --> 00:00:10,124
Γράμματα;
Μορίν Άσμπι.

5
00:00:10,320 --> 00:00:13,927
Και νομίζεις ότι ο Jax τα διάβασε;
Έπρεπε να είναι ο Τζαξ ή η Τάρα που τα βρήκε.

6
00:00:14,080 --> 00:00:16,003
Clay, Jax, Romero Parada.

7
00:00:16,240 --> 00:00:19,244
- Οι φίλοι με λένε Romeo.
- Πήρα δύο δωδεκάδες από κάθε φορτίο.

8
00:00:19,440 --> 00:00:21,522
Αυτό είναι 700 για το τρέχον απόθεμά σας.

9
00:00:21,720 --> 00:00:24,121
Θα πρέπει να καλύπτει το μισό
συν την πληρωμή μεταφοράς σας.

10
00:00:24,280 --> 00:00:27,329
Θα σου ετοιμάσω την κόκα κόλα
για το τρέξιμο πίσω.

11
00:00:27,520 --> 00:00:30,683
Ξέχασες να αναφέρεις ότι θα είμαστε
τρέξιμο κοκ για το καρτέλ Galindo;

12
00:00:30,920 --> 00:00:32,922
Ψηφίσαμε να τους πουλήσουμε όπλα.

13
00:00:33,120 --> 00:00:34,610
Θα έχουμε άλλη ψηφοφορία.

14
00:00:34,840 --> 00:00:37,320
Θέλω να με στηρίξεις.
Μόνο έτσι περνάει αυτό.

15
00:00:37,480 --> 00:00:39,926
Αν το κάνω αυτό,
όταν παραδώσεις το κλαμπ...

16
00:00:40,120 --> 00:00:43,329
πιέζετε για το μπάλωμα του προέδρου
να πάει στο Opie. Αυτή είναι η συμφωνία.

17
00:00:43,560 --> 00:00:45,050
Φεύγω για τα ναρκωτικά σου.

18
00:00:45,480 --> 00:00:46,641
Μυρίζεις καπνό;

19
00:00:49,400 --> 00:00:53,121
Με ώθησες σε αυτό και εγώ
προτείνω να μην το ξανακάνετε.

20
00:00:53,560 --> 00:00:54,766
Έχω κάποια καλά νέα.

21
00:00:54,960 --> 00:00:56,485
Είμαστε αρραβωνιασμένοι.

22
00:01:04,200 --> 00:01:07,966
Είχαμε τον Μπόμπι, τον Πάινυ και τον Τζους αντίθετοι.

23
00:01:08,480 --> 00:01:09,845
Που βρισκόμαστε με τους υπόλοιπους;

24
00:01:10,000 --> 00:01:12,571
Ο Chibs ξέρει ότι το χρειαζόμαστε αυτό
για να εκπληρώσουμε τη δέσμευσή μας στην Ιρλανδία.

25
00:01:12,760 --> 00:01:13,807
Θα μας πάει.

26
00:01:14,000 --> 00:01:15,365
Tig και Happy, επίσης.

27
00:01:15,520 --> 00:01:16,931
Χρειάζεται ακόμα ένα.

28
00:01:17,080 --> 00:01:20,209
Κόζικ;
Πρώην πρεζάκι. Νομίζω ότι είναι όχι.

29
00:01:21,080 --> 00:01:23,606
Είμαστε πιο κοντά με το Ope;
Λίγο.

30
00:01:23,800 --> 00:01:27,805
Είδε το όφελος από την ύπαρξη του καρτέλ
σε γρήγορη κλήση, αλλά δεν είναι ακόμα εκεί.

31
00:01:29,200 --> 00:01:31,009
Λοιπόν, πρέπει να τον πάτε εκεί τώρα.

32
00:01:31,160 --> 00:01:33,367
Ο Ope μας δίνει Miles,
αυτό μας δίνει την πλειοψηφία.

33
00:01:33,560 --> 00:01:35,005
Και πρέπει να δουλέψεις στον Μπόμπι.

34
00:01:35,160 --> 00:01:37,766
Τουλάχιστον, σταματήστε τον από το να σκορπίσει θλίψη.

35
00:01:39,400 --> 00:01:40,890
Το χρησιμοποιείς;
Ναι.

36
00:01:41,040 --> 00:01:42,371
Είναι το παλιό του Άμπελ.

37
00:01:42,560 --> 00:01:44,483
Είναι ένα σκατά. Αγοράστε ένα νέο.

38
00:01:44,680 --> 00:01:46,409
- Είσαι σίγουρος;
- Ναι.

39
00:01:46,600 --> 00:01:49,922
Θα πρέπει να το βάλουμε στην αποθήκευση
μόνο σε περίπτωση που κάποιος από τους τύπους το χρειαστεί.

40
00:01:50,080 --> 00:01:53,323
Καλά. Το κλειδί είναι στο συρτάρι των σκουπιδιών.

41
00:02:01,960 --> 00:02:03,325
Συγγνώμη

42
00:02:03,480 --> 00:02:05,084
Είναι εντάξει.

43
00:02:05,240 --> 00:02:08,289
Ήθελα απλώς να σας ευχαριστήσω
για το άλλο βράδυ.

44
00:02:08,480 --> 00:02:12,121
Μοιράζεστε τα νέα όταν το κάνατε.
Ήταν μια ταξική πράξη.

45
00:02:12,280 --> 00:02:14,760
Βοήθησε πραγματικά.
Φυσικά.

46
00:02:16,240 --> 00:02:19,005
Είμαι τόσο χαρούμενος
μπαίνεις σε αυτή την οικογένεια.

47
00:02:19,200 --> 00:02:22,761
Είσαι ήδη μια υπέροχη μαμά,
θα είσαι μια μεγάλη ηλικιωμένη κυρία.

48
00:02:22,920 --> 00:02:24,570
Σας ευχαριστώ.

49
00:02:26,240 --> 00:02:30,245
Το να ανεβάσει τον Jax ήταν το καλύτερο πράγμα
που μου συνέβη ποτέ.

50
00:02:31,120 --> 00:02:33,168
Αγαπώ τον γιο μου...

51
00:02:34,920 --> 00:02:37,571
<i>όσο αγαπούσα τον γέρο του.</i>

52
00:02:51,440 --> 00:02:52,680
Γεια σου.

53
00:02:53,160 --> 00:02:55,766
Νομίζω ότι μπορεί να χρειαστεί αλλαγή.
Ω.

54
00:02:55,920 --> 00:02:59,083
Νομίζεις; Ξέρεις,
αυτά είναι στην πραγματικότητα μιας χρήσης.

55
00:02:59,280 --> 00:03:01,248
Απλώς τα βγάζεις,
βάλε ένα νέο.

56
00:03:01,400 --> 00:03:04,927
Πραγματικά; Και εδώ το σκέφτηκα ολόκληρο
Το να μεγαλώνεις παιδιά ήταν τόσο δύσκολο για σένα.

57
00:03:05,120 --> 00:03:06,610
Ω, χο, χο.

58
00:03:06,760 --> 00:03:10,481
Απλά πρέπει να φύγεις από εδώ
πριν κολυμπήσεις στο baby piss.

59
00:03:11,560 --> 00:03:14,643
σε αγαπώ.
Κι εγώ σε αγαπώ.

60
00:03:14,840 --> 00:03:16,285
Γεια.

61
00:03:18,600 --> 00:03:21,365
- Αντίο, γλυκιά μου.
- Τα λέμε αργότερα.

62
00:03:28,000 --> 00:03:29,604
Γεια σου.

63
00:03:29,760 --> 00:03:33,446
Τι κάνουν οι φίλοι σας γιατροί
τα σκέφτεσαι όλα αυτά;

64
00:03:33,800 --> 00:03:36,644
Ο καλός χειρουργός
μια παράνομη μωρό μαμά;

65
00:03:36,800 --> 00:03:38,962
Δεν ξέρω. δεν ρωτάω.

66
00:03:39,120 --> 00:03:42,090
Τι γίνεται με το δικό σου
απαγωγέας φίλη Margaret;

67
00:03:42,760 --> 00:03:46,765
Ξέρω ότι έχει κάτι πολύ συγκεκριμένο
απόψεις για εμάς.

68
00:03:46,920 --> 00:03:49,651
Η Μάργκαρετ και εγώ δουλεύουμε μαζί.

69
00:03:49,800 --> 00:03:54,044
Έμαθε να περιηγείται γύρω από το θέμα.
Α, έτσι το αντιμετωπίζεις;

70
00:03:54,200 --> 00:03:56,646
Να προσποιηθείς ότι δεν υπάρχει;
Κινηθείτε γύρω από αυτό;

71
00:03:56,840 --> 00:04:00,481
Δεν έχω χρόνο για 20 Παθητικά-Επιθετικά
Ερωτήσεις, Gemma. Φτάστε στο θέμα.

72
00:04:01,800 --> 00:04:02,847
το έκανα.

73
00:04:03,480 --> 00:04:06,529
Δεν λέω ψέματα για το ποιος είμαι
ή με ποιον είμαι...

74
00:04:06,720 --> 00:04:10,850
αλλά δεν το φοράω σαν τιμητικό σήμα.
Λοιπόν, θα έπρεπε.

75
00:04:11,320 --> 00:04:13,527
Το κέρδισες.

76
00:04:13,680 --> 00:04:18,527
Η σχέση μου δεν έχει να κάνει με τη συγκέντρωση πόντων.
Δεν παίζω το «World of Warcraft».

77
00:04:18,680 --> 00:04:23,208
Χμμ. Δεν έχω ιδέα τι σημαίνει αυτό.
Σημαίνει ότι σκεφτόμαστε διαφορετικά.

78
00:04:25,280 --> 00:04:26,327
<i>Πρέπει να φύγω...</i>

79
00:04:27,520 --> 00:04:31,127
Α, σωστά. Επεμβάσεις πλάτη με πλάτη.

80
00:04:31,280 --> 00:04:37,890
Εντάξει, θα είμαι εδώ,
που ζει μεγάλος στην οδό Sesame.

81
00:04:39,240 --> 00:04:40,844
Σας ευχαριστώ.

82
00:04:45,360 --> 00:04:46,885
Αντίο, μαμά.

83
00:04:54,200 --> 00:04:56,726
Γεια σου ρε κούκλα,
εσύ έκανες τηγανίτες;

84
00:04:56,880 --> 00:04:58,928
Ναι.
Θα καθαρίσεις τα σκατά σου;

85
00:04:59,120 --> 00:05:01,726
- Τώρα;
- Ναι. Τώρα.

86
00:05:01,880 --> 00:05:04,406
Ποιος νομίζεις ότι θα το κάνει;
Η μαμά και η θεία σου.

87
00:05:04,600 --> 00:05:06,887
- Δεν είναι οι υπηρέτριές σου.
- Πρέπει να τα φορτώσουμε πρώτα.

88
00:05:07,080 --> 00:05:09,560
Όχι, πήγαινε. Μισεί το ακατάστατο.

89
00:05:11,760 --> 00:05:13,728
Μπες εκεί μέσα.

90
00:05:20,560 --> 00:05:24,406
Γιο, Γκόμερ.
Θέλεις να μου πετάξεις αυτόν τον βράχο;

91
00:05:24,600 --> 00:05:26,762
Γιο, Φαγόπυρο,
θες να κρατήσεις το πουκάμισό σου;

92
00:05:30,960 --> 00:05:32,405
Ευχαριστώ.

93
00:05:36,920 --> 00:05:38,445
Γεια σου μπάλα;
Όχι σήμερα, φίλε.

94
00:05:38,600 --> 00:05:41,649
Τι συμβαίνει, φίλε σέρφερ,
φοβάσαι μια μικρή μπάλα κουκούλας;

95
00:05:41,800 --> 00:05:43,290
Έλα, 10 δολάρια ο πόντο.

96
00:05:43,440 --> 00:05:45,442
Σώπα, σκύλα. Δεν έχεις λεφτά.

97
00:05:45,600 --> 00:05:47,090
Μαλακίες.

98
00:05:47,920 --> 00:05:49,285
Πόσα πήρες;

99
00:05:49,440 --> 00:05:52,171
Όπως, 300 και κάτι.

100
00:05:56,480 --> 00:05:58,448
Εντάξει, εγώ και εσύ, ΛεΜπρόουν.

101
00:05:58,600 --> 00:06:00,045
Ένας προς έναν, ο νικητής τα παίρνει όλα.

102
00:06:00,200 --> 00:06:02,328
Σκατά, ναι, το λεμονοκέφαλο κορόιδο μου.

103
00:06:06,720 --> 00:06:09,690
Ναι. Ω, κοίτα αυτό.

104
00:06:25,120 --> 00:06:27,691
Κοιτάξτε τα χαρούμενα ξωτικά μου.

105
00:06:29,040 --> 00:06:31,168
Φαίνονται υπέροχα. Πώς κρατάνε;

106
00:06:31,320 --> 00:06:33,527
Κρατήστε μεταξύ 10 και 16,
ανάλογα με το όπλο.

107
00:06:33,720 --> 00:06:35,484
Το βάρος ταιριάζει με τα ανταλλακτικά του αυτοκινήτου.

108
00:06:35,640 --> 00:06:38,803
Ομορφος.
Ο Chibs πήρε τις προδιαγραφές από τους Ιρλανδούς.

109
00:06:39,000 --> 00:06:40,570
Πού είναι;
Μη ρωτάς.

110
00:06:40,720 --> 00:06:42,324
Μπάνιο, γυμναστική.

111
00:06:42,480 --> 00:06:44,721
Κυριολεκτικά. Όλα αυτά τα επεξεργασμένα τρόφιμα.

112
00:06:46,840 --> 00:06:48,968
Σκατά, είσαι καλά, φίλε;

113
00:06:49,760 --> 00:06:52,411
Κάτι δεν πήγε καλά.
Φτηνό μεξικάνικο φαγητό.

114
00:06:52,560 --> 00:06:55,928
Κυνηγώντας μπουρίτο με
Ο Τζακ και ο Τζέιμς μάλλον δεν βοήθησαν.

115
00:06:56,080 --> 00:06:59,084
Juicy, θα με χτυπήσεις;
Πράσινο τσάι και παχέος εντέρου μέντας.

116
00:06:59,240 --> 00:07:02,164
Λίγη σύντηξη βοτάνων.
Σταμάτα, σταμάτα, σταμάτα. Στάση.

117
00:07:02,320 --> 00:07:05,847
Πριν καθαρίσουμε το πέρασμα κανενός,
ας φτιάξουμε αυτά τα κιβώτια.

118
00:07:06,000 --> 00:07:08,480
Μπόμπι, είσαι μαζί μου. Wahewa.

119
00:07:09,000 --> 00:07:10,684
Γιατί με χρειάζεσαι;

120
00:07:10,840 --> 00:07:12,683
Γιατί μου λείπεις.
Με θέλεις μαζί;

121
00:07:12,840 --> 00:07:14,842
Όχι, όχι, καλά είμαστε. Μείνετε διαθέσιμοι.

122
00:07:15,000 --> 00:07:17,480
Μπορεί να χρειαστεί κάποιος
για να μεταφέρει μερικά πυρομαχικά.

123
00:07:25,880 --> 00:07:26,927
Σου, σκύλα.

124
00:07:27,280 --> 00:07:29,044
Μην του δώσεις αυτή τη λωρίδα. Σταμάτα αυτό.

125
00:07:29,760 --> 00:07:31,171
Ω!
Θεέ μου!

126
00:07:31,320 --> 00:07:33,891
<i>Επιστροφή στην κουκούλα
Γίνομαι απασχολημένος, για sheezy</i>

127
00:07:34,040 --> 00:07:36,930
Θα τον αφήσεις να το πυροβολήσει
σκατά πάνω σου; Έλα ρε φίλε.

128
00:07:37,560 --> 00:07:38,721
Δεκαοχτώ-12.

129
00:07:39,080 --> 00:07:42,004
Ανάθεμα, Μπρου, αυτή η λευκή νίγκα
σε έκανε να μοιάζεις με το Κλίβελαντ.

130
00:07:42,160 --> 00:07:45,084
Χα-χα-χα.
- Στην πραγματικότητα.

131
00:07:46,880 --> 00:07:48,723
Αυτό είναι μαλακία, φίλε.

132
00:07:51,280 --> 00:07:52,566
Πάρε τα κλειδιά!
Κάνε γρήγορα!

133
00:07:52,720 --> 00:07:54,245
Φύγε στο διάολο από εδώ! Πήγαινε, πήγαινε!

134
00:07:54,400 --> 00:07:56,243
<i>Θα σου δείξω
Πήρα τη δύναμη</i>

135
00:07:56,400 --> 00:07:58,243
Ξέρεις καν πώς
να οδηγείς φορτηγό;

136
00:07:58,400 --> 00:08:00,607
Πέρνα τον κώλο σου πάνω από τον φράχτη.

137
00:08:01,800 --> 00:08:04,451
<i>Θα σας δείξω ποιος είναι το αφεντικό</i>

138
00:08:04,600 --> 00:08:06,921
<i>Θα πρέπει να πληρώσετε το κόστος</i>

139
00:08:07,080 --> 00:08:08,411
<i>Πιάσε με να τρέχω</i>

140
00:08:08,560 --> 00:08:09,641
Ω, σκατά.

141
00:08:09,840 --> 00:08:11,922
<i>Τίποτα δεν είναι εύκολο στην κουκούλα
Αυτό είναι για sheezy</i>

142
00:08:12,080 --> 00:08:14,367
<i>Για την επιχείρησή μου</i>

143
00:08:14,520 --> 00:08:16,966
Πρέπει να με χαζεύεις!

144
00:08:20,720 --> 00:08:23,291
<i>Διασχίζοντας αυτόν τον κόσμο
Μόνος</i>

145
00:08:23,480 --> 00:08:28,850
<i>Ο Θεός σου παίρνει την ψυχή
Είσαι μόνος σου</i>

146
00:08:29,680 --> 00:08:34,766
<i>Το κοράκι πετά κατευθείαν
Μια τέλεια γραμμή</i>

147
00:08:36,440 --> 00:08:40,604
<i>Στο μονοπάτι του διαβόλου
Μέχρι να πεθάνεις</i>

148
00:08:43,040 --> 00:08:47,443
<i>Πρέπει να κοιτάξω αυτή τη ζωή στα μάτια</i>

149
00:08:56,400 --> 00:08:59,244
Romero "Romeo" Parada.

150
00:08:59,400 --> 00:09:01,880
Ο πρώην στρατιωτικός κομάντο του Μεξικού...

151
00:09:02,040 --> 00:09:06,841
επιστρατεύτηκε από τον Jose Galindo για να ανέβει
στρατηγικής επιβολής του καρτέλ του.

152
00:09:07,000 --> 00:09:10,004
Το καρτέλ έχει
μια στρατηγική μονάδα επιβολής;

153
00:09:10,160 --> 00:09:15,371
Υπάρχουν δύο καρτέλ που βασίζονται στη Sonora:
Galindo's και Lobo Sonora.

154
00:09:15,520 --> 00:09:18,603
Βεντέτα αίματος σε όλη την επικράτεια
ξεκίνησε πριν από περίπου έξι μήνες.

155
00:09:19,040 --> 00:09:20,485
Δεν δείχνει κανένα σημάδι διακοπής.

156
00:09:20,640 --> 00:09:21,801
Και ο Romeo χρειάζεται όπλα.

157
00:09:22,040 --> 00:09:25,567
Ναι, υποθέτω ότι θα είναι οι Sons
επισπεύδοντας την οπτάνθρακα που τους πληρώνει.

158
00:09:25,800 --> 00:09:27,529
- Συναλλαγή;
- Όχι στην τιμονιέρα τους.

159
00:09:27,720 --> 00:09:29,882
Πιθανότατα μουλάρισμα
πίσω στο Βόρειο Κάλι.

160
00:09:30,040 --> 00:09:32,088
Σκατά.
Βλέπαμε τον Γκαλίντο...

161
00:09:32,240 --> 00:09:35,562
τα τελευταία δύο χρόνια.
Είναι ένας τρομερός μικρός ψυχοπαθής.

162
00:09:35,760 --> 00:09:38,491
Από τότε που προσέλαβε τον Romeo,
έδιναν στον TJ και σε άλλους...

163
00:09:38,680 --> 00:09:40,364
σκληρό τρέξιμο για χρήματα και ναρκωτικά.

164
00:09:40,520 --> 00:09:43,364
Είχαμε ακούσει ότι ο Ρομέο είχε απλώσει το χέρι του
στους γιους στο Στόκτον...

165
00:09:43,560 --> 00:09:45,927
αλλά δεν ήξερα πώς
θα ταίριαζαν με τους Ρώσους.

166
00:09:46,360 --> 00:09:47,725
Μάλλον το κατάλαβαν.

167
00:09:47,920 --> 00:09:50,491
Αυτό καταργήθηκε από
κάμερα ασφαλείας βενζινάδικο...

168
00:09:50,640 --> 00:09:54,486
έξω από την όμορφη γενέτειρά μου,
Modesto, πριν από δύο μέρες.

169
00:09:54,640 --> 00:09:56,369
Άρα ο Parada είναι πίσω στην πόλη, χμ;

170
00:09:56,520 --> 00:09:59,603
- Ήταν. Ξανά από το πλέγμα.
- Λοιπόν τώρα τι;

171
00:09:59,760 --> 00:10:02,366
Χωρίς κάποιον μέσα
για να τεκμηριώσει τον πυροβολισμό...

172
00:10:02,560 --> 00:10:05,086
πρέπει να κάνουμε τους Υιούς
ο πρωταρχικός στόχος του RICO.

173
00:10:05,240 --> 00:10:10,929
Τώρα λοιπόν, τοπικά επιβεβλημένος φίλος μου,
προχωράμε στο σχέδιο Β.

174
00:10:11,480 --> 00:10:15,644
Ασχολήστε τον κύριο Κοράκι να δημιουργήσει
οι δεσμοί που δένουν.

175
00:10:16,360 --> 00:10:17,600
Χουάν Κάρλος Ορτίθ.

176
00:10:18,040 --> 00:10:19,451
Θέλω να τον πάρεις.

177
00:10:21,320 --> 00:10:22,367
Πώς βοηθά αυτό;

178
00:10:22,520 --> 00:10:26,730
Πρέπει να δημιουργήσουμε μια ιστορία
του οργανωμένου εγκλήματος, του παρελθόντος και του παρόντος.

179
00:10:26,880 --> 00:10:29,360
Ο χυμός είναι η σύνδεσή μας "τώρα".

180
00:10:29,800 --> 00:10:32,201
Μπορώ να τον πάρω
για παραβίαση απελευθέρωσης.

181
00:10:32,400 --> 00:10:34,721
Είναι ιδιοκτήτης ενός μαγαζιού ζιζανίων.

182
00:10:35,520 --> 00:10:36,965
Καλός.

183
00:10:37,440 --> 00:10:41,331
Αλλά δεν μπορείς να τον δώσεις άκρη σε τίποτα από όλα αυτά.
Η απειλή πρέπει να παραμείνει τοπική.

184
00:10:41,480 --> 00:10:43,164
Τι θέλεις να κάνω μαζί του;

185
00:10:43,320 --> 00:10:46,722
Απλά ενημερώστε του ότι γνωρίζετε
του γενεαλογικού του δέντρου...

186
00:10:46,880 --> 00:10:50,487
και ότι θα είστε σε επαφή.

187
00:10:56,760 --> 00:10:58,603
Εντάξει, έρχομαι.

188
00:11:00,560 --> 00:11:02,528
Τι συμβαίνει;
Αυτός ήταν ο Μάιλς.

189
00:11:02,720 --> 00:11:05,690
Κάποιος λόξυγκας με τα όπλα.
Να καλέσω τον Κλέι;

190
00:11:05,840 --> 00:11:07,808
Όχι, αυτός και ο Μπόμπι
χρειάζεται λίγο ποιοτικό χρόνο.

191
00:11:07,960 --> 00:11:11,521
Μείνε εδώ, μάθε τις άλλες προοπτικές
για να βοηθήσει στην ολοκλήρωση αυτών.

192
00:11:11,680 --> 00:11:13,648
Φρόντισε τον.
Απολύτως.

193
00:11:13,800 --> 00:11:16,326
Είσαι μαζί μας. Ακολουθήστε το φορτηγό.
Πάμε.

194
00:11:16,480 --> 00:11:18,881
πάω με.
Ο Κλέι ήθελε να μείνεις εδώ.

195
00:11:19,040 --> 00:11:21,930
Δεν θα γίνω η μικρή του σκύλα με πυρομαχικά.
Δεν θα το κάνω.

196
00:11:22,080 --> 00:11:24,765
Αν υπάρχει πρόβλημα με αυτά τα όπλα,
Θα έπρεπε να είμαι εκεί.

197
00:11:26,280 --> 00:11:27,964
Εντάξει, Τίγκι.

198
00:11:35,200 --> 00:11:39,205
Ξέρω ότι δεν με έφερες εδώ έξω
για τις τεράστιες γνώσεις μου στα βλήματα.

199
00:11:39,360 --> 00:11:41,761
Ήθελα να σου μιλήσω μόνος.

200
00:11:42,040 --> 00:11:44,691
Πες αυτό που πρέπει να πεις, πρ.

201
00:11:45,160 --> 00:11:49,290
Το χτύπημα που πήραμε πάνω σε αυτά τα τελευταία
λίγα χρόνια, ξέρετε ότι μας έχει γυρίσει πολύ πίσω.

202
00:11:49,440 --> 00:11:52,205
Μέρος της ζωής.
Δεν μπήκα σε αυτό το κλαμπ για να γίνω πλούσιος.

203
00:11:52,360 --> 00:11:54,840
Δεν είναι να γίνεις πλούσιος,
είναι να γίνει ολόκληρος.

204
00:11:55,000 --> 00:11:57,401
Αυτός ο σύλλογος χρειάζεται έγχυση.

205
00:12:01,560 --> 00:12:03,688
Πώς κατάλαβες το αγόρι
να υπογράψω σε αυτό;

206
00:12:06,440 --> 00:12:08,886
Τα ναρκωτικά παραλίγο να σκοτώσουν το πρωτότοκό του.

207
00:12:10,160 --> 00:12:11,605
Έχει αλλάξει.

208
00:12:11,760 --> 00:12:14,604
Έχει πάει πολύ μέσα. εγω...

209
00:12:15,680 --> 00:12:18,331
Δεν ξέρω τι τον ώθησε.
Ίσως ήταν η ώρα.

210
00:12:18,520 --> 00:12:20,807
Ίσως ήμουν εγώ;
Δεν ξέρω.

211
00:12:21,000 --> 00:12:23,241
Δεν είναι ο ίδιος τύπος.

212
00:12:23,920 --> 00:12:26,161
Λοιπόν, σίγουρα ξέρει
τι καλύτερο για αυτόν τον σύλλογο.

213
00:12:26,360 --> 00:12:28,931
Σκότωσε τις μαλακίες,
δεν καθόμαστε γύρω από το τραπέζι.

214
00:12:29,080 --> 00:12:32,926
Τρέχεις για την πόρτα,
γεμίζοντας τις τσέπες σας πριν κλείσει.

215
00:12:33,080 --> 00:12:34,605
Το καταλαβαίνω.

216
00:12:34,760 --> 00:12:36,922
Τι βγάζει όμως ο Jax από αυτό;
Ξέρεις τι;

217
00:12:37,080 --> 00:12:41,324
Σκέφτεσαι ό,τι διάολο θέλεις
για μένα, γιατί δεν δίνω τίποτα.

218
00:12:41,480 --> 00:12:43,767
Το κύριο μέλημά μου
είναι το μέλλον αυτού του MC.

219
00:12:44,200 --> 00:12:48,171
Θα σου πω τι βγάζει ο Τζαξ από αυτό.
Για αυτό σας έφερα να μιλήσετε.

220
00:12:48,320 --> 00:12:53,281
Το μόνο πράγμα είναι ότι πρέπει να μείνει αυτό
ανάμεσα σε εσένα και σε μένα, καταλαβαίνεις;

221
00:12:53,440 --> 00:12:56,364
Γιατί ο Τζαξ δεν θέλει κανέναν
για να μάθετε για αυτό.

222
00:12:56,560 --> 00:12:58,289
Χρειάζομαι τον λόγο σου.

223
00:13:03,040 --> 00:13:04,963
Ο Τζαξ θέλει να βγει.

224
00:13:05,160 --> 00:13:08,607
Έχει δύο γιους,
έχει μια ηλικιωμένη κυρία που αγαπά.

225
00:13:10,320 --> 00:13:11,606
Αυτός τελείωσε.

226
00:13:14,960 --> 00:13:18,203
Υποστηρίζει τα ναρκωτικά,
τον αφήνεις να βγει καθαρό.

227
00:13:19,120 --> 00:13:20,531
Ναι...

228
00:13:23,640 --> 00:13:25,847
Τι σχέση έχει αυτό με εμένα;

229
00:13:28,720 --> 00:13:32,645
Εσύ είσαι ο τύπος
Προσυπογράφω να με αντικαταστήσει.

230
00:13:34,400 --> 00:13:37,802
Ναι, αν ψηφίσω τα ναρκωτικά, θα...
Δεν πρόκειται για καμία ψήφο.

231
00:13:38,320 --> 00:13:40,687
Σου δίνω το σφυρί...

232
00:13:41,680 --> 00:13:44,331
γιατί είσαι ο καλύτερος τύπος
για τη δουλειά.

233
00:13:46,240 --> 00:13:48,163
Αν το θέλεις.

234
00:13:50,920 --> 00:13:53,002
Σου δίνω τον λόγο μου.

235
00:13:55,320 --> 00:13:57,448
Ψάχνετε για τον Charlie Horse;

236
00:13:58,720 --> 00:14:01,849
Ε, ναι.
Είναι έξω στο νότιο τμήμα.

237
00:14:02,000 --> 00:14:04,321
Μπείτε στο φορτηγό σας και ακολουθήστε με.

238
00:14:19,040 --> 00:14:20,610
Γεια σου.
μμ.

239
00:14:21,680 --> 00:14:24,570
Απλώς προσπαθώ να θυμηθώ πώς να το κάνω αυτό.

240
00:14:25,600 --> 00:14:28,126
Βάζεις τη φλόγα στο φυτίλι.

241
00:14:28,960 --> 00:14:30,291
Ευχαριστώ.

242
00:14:34,760 --> 00:14:36,205
Σταματάς να πηγαίνεις στην εκκλησία σου;

243
00:14:36,600 --> 00:14:41,447
Όταν είσαι θαμμένος στα δικά σου σκατά, το
Το Sacred Heart φαίνεται λίγο απρόσιτο.

244
00:14:43,040 --> 00:14:45,805
Πρέπει να πιστεύεις σε κάτι, Γουέιν.

245
00:14:47,400 --> 00:14:49,528
Που είσαι με αυτό;

246
00:14:50,240 --> 00:14:51,651
Στο ίδιο μέρος που βρίσκομαι πάντα.

247
00:14:52,680 --> 00:14:54,887
Όχι, δεν είσαι, γλυκιά μου.

248
00:14:55,080 --> 00:14:57,287
Θέλουμε να μείνουμε ίδιοι, αλλά δεν μπορούμε.

249
00:14:57,680 --> 00:14:59,842
Μεγαλώνουμε...

250
00:15:00,080 --> 00:15:03,402
όσο πιο μακριά απομακρυνόμαστε
από αυτό που νομίζουμε ότι είμαστε.

251
00:15:07,920 --> 00:15:09,968
Τελειώσαμε εδώ, Κομφούκιε;

252
00:15:10,160 --> 00:15:13,004
Ναι.
Πάμε.

253
00:15:19,880 --> 00:15:22,611
Περίμενε εδώ.
Βλέπεις την Τάρα να έρχεται, χτυπάς την πόρτα.

254
00:15:22,760 --> 00:15:26,560
Ουάου. Πραγματικά; Με έφερες εδώ
να είμαι ο καταραμένος παρατηρητής σου;

255
00:15:26,720 --> 00:15:28,848
Τελειώνω αυτό που ξεκίνησα.

256
00:15:37,520 --> 00:15:39,249
Σκατά.

257
00:15:41,560 --> 00:15:45,451
Εντάξει, έξυπνη, μικρούλα,
που το έκρυψες αυτό το κλειδί;

258
00:15:53,360 --> 00:15:57,046
Λυπάμαι μωρό μου.
Θα είμαστε εντάξει.

259
00:16:01,360 --> 00:16:03,089
Πάμε.

260
00:16:22,960 --> 00:16:24,086
Ω, σκατά.

261
00:16:26,000 --> 00:16:27,525
Ω.

262
00:16:27,680 --> 00:16:29,091
Συγγνώμη

263
00:16:29,520 --> 00:16:32,922
Σε περιμένει η Τάρα;
Όχι, εγώ...

264
00:16:33,080 --> 00:16:35,321
Απλώς έκανα κάποια έρευνα.

265
00:16:35,480 --> 00:16:38,450
<i>"Ηχοανατομία και σκοπιμότητα
Υπερηχογραφικής Καθοδήγησης...</i>

266
00:16:38,640 --> 00:16:40,642
<i>σε τελειόμηνα και πρόωρα νεογνά."</i>

267
00:16:40,840 --> 00:16:41,887
Είναι μια τριλογία.

268
00:16:42,080 --> 00:16:44,082
Γεια σου.
Γεια, Γουέιν.

269
00:16:44,240 --> 00:16:46,527
Αρχηγός Unser.
Ε, όχι πια.

270
00:16:46,680 --> 00:16:48,045
Φυσικά.

271
00:16:48,200 --> 00:16:50,168
Μπορώ να σου μιλήσω για ένα δευτερόλεπτο;

272
00:16:50,400 --> 00:16:51,561
Μου;
Ναι.

273
00:16:51,720 --> 00:16:55,645
Έχω μερικές ερωτήσεις σχετικά με το HMO μου
και αυτές οι νέες θεραπείες.

274
00:16:55,800 --> 00:16:57,484
Σίγουρος.

275
00:16:57,640 --> 00:17:01,486
Θα πω στην Τάρα ότι είσαι εδώ μέσα,
απορροφημένος στην Τριλογία των Νεονάτων.

276
00:17:20,640 --> 00:17:22,449
Αντρών. Με αυτόν τον τρόπο, παρακαλώ.

277
00:17:22,680 --> 00:17:25,081
Τι στο διάολο κάνουμε εδώ έξω;
Φυλετικά θέματα.

278
00:17:25,240 --> 00:17:30,167
Επίσης, μας δίνει την ευκαιρία να μιλήσουμε
ιδιωτικά σχετικά με αυτήν την αύξηση της ζήτησης.

279
00:17:30,400 --> 00:17:33,609
Είναι αυτό πρόβλημα;
Εργασίας, όχι. Αποζημίωση, ναι.

280
00:17:33,760 --> 00:17:36,570
Ξέρω ότι πουλάς τα πυρομαχικά μας
στους Μεξικανούς τώρα.

281
00:17:36,720 --> 00:17:39,849
Η συμφωνία μας με τους Wahewa έχει ολοκληρωθεί,
δεν έχει σημασία σε ποιον πουλάμε.

282
00:17:40,000 --> 00:17:41,968
Δεν μένω σε τυφλό, Κλέι.

283
00:17:42,200 --> 00:17:47,001
Το καρτέλ είναι ένας κίνδυνος για εσάς. σε ξέρω
Πρέπει να χρεώνουμε περισσότερα για τις σφαίρες μας.

284
00:17:47,160 --> 00:17:51,210
Θέλω απλώς να βεβαιωθώ
ότι οι Wahewa πάρουν το κομμάτι τους.

285
00:17:52,720 --> 00:17:55,246
Χριστός.

286
00:17:55,400 --> 00:17:59,962
Υπάρχει μια λέξη στη γλώσσα Wintu,
σημαίνει «θρηνητικός πόλεμος».

287
00:18:00,160 --> 00:18:04,882
Οικογένειες των νεκρών γιων μας
ζητήστε από τους θεούς να επιλέξουν την εκδίκησή τους.

288
00:18:05,040 --> 00:18:08,249
Επέλεξαν τον αργό θάνατο
από τα μυρμήγκια που τρώνε σάρκα.

289
00:18:08,440 --> 00:18:11,762
Αυτό είναι λίγο αληθινό
καουμπόη και ινδιάνικο σκατά, αρχηγέ.

290
00:18:14,160 --> 00:18:19,087
Πρόκειται για το κλείσιμο. Παίζεις ένα ρόλο
στο πέρασμά του στο πνευματικό βασίλειο.

291
00:18:31,600 --> 00:18:33,011
Θα επιστρέψω αμέσως.

292
00:18:41,480 --> 00:18:43,960
Πόσο καιρό θα κάνουν
να τον αφήσω εδώ;

293
00:18:45,160 --> 00:18:47,925
Μάλλον μέχρι να τελειώσει το πικνίκ.

294
00:18:48,080 --> 00:18:50,128
Θα δώσεις στον Τσάρλι το χτύπημα του;

295
00:18:50,280 --> 00:18:54,365
Θέλω να πω, χρεώνουμε τους Μεξικανούς
50 τοις εκατό περισσότερο για τα ίδια πυρομαχικά.

296
00:18:54,520 --> 00:18:57,330
<i>Θα δώσω στον Τσάρλι τον Ντικ.
Γιατί από όσο ξέρει...</i>

297
00:18:57,480 --> 00:19:00,051
χρεώνουμε τους Μεξικανούς
το ίδιο όπως χρεώνουμε οποιονδήποτε άλλον.

298
00:19:01,680 --> 00:19:03,205
Παρακαλώ.

299
00:19:03,680 --> 00:19:05,125
Βοήθεια.

300
00:19:05,800 --> 00:19:08,644
Γεια σου. Μας ακούς;

301
00:19:08,800 --> 00:19:10,290
Όχι.

302
00:19:10,760 --> 00:19:13,081
Λοιπόν, το άκουσες, έτσι δεν είναι;

303
00:19:20,600 --> 00:19:22,170
Θα τσαντίσεις τους θεούς.

304
00:19:22,320 --> 00:19:24,926
Δεν σκέφτομαι για τους θεούς.

305
00:19:29,760 --> 00:19:32,081
Το να κλέβουμε τα όπλα μας είναι λόξυγκας;
Με χαζεύεις;

306
00:19:32,240 --> 00:19:35,608
Νόμιζαν ότι το φορτηγό ήταν γεμάτο ποτά.
Είχε μία περίπτωση AR-15.

307
00:19:35,760 --> 00:19:38,570
Αυτά τα όπλα έχουν ήδη πουληθεί, μαλάκα.

308
00:19:38,720 --> 00:19:41,803
Το καρτέλ τους περιμένει όλους
σε δύο μέρες.

309
00:19:42,000 --> 00:19:43,809
κατάλαβα!
Όχι, αυτό που παίρνεις...

310
00:19:44,000 --> 00:19:46,606
καταδιώκεται από
ένα μάτσο μωρά γκέτο, μαλάκα.

311
00:19:46,800 --> 00:19:48,290
Εντάξει, Τζαξ!
Αφήστε τον να φύγει!

312
00:19:48,480 --> 00:19:50,369
Εμμένω!
Αποθηκεύστε το για την εκκλησία!

313
00:19:50,560 --> 00:19:52,005
Ας πάρουμε πίσω τα όπλα.

314
00:19:52,160 --> 00:19:54,162
Δεν θα βγουν στους δρόμους
με αυτό.

315
00:19:54,320 --> 00:19:56,482
Θα προσπαθήσουν να τα πουλήσουν.
Σκάσε.

316
00:19:56,640 --> 00:19:59,211
Αυτή η κουκούλα; Μόνο ένα μέρος για να το κάνετε αυτό.

317
00:19:59,360 --> 00:20:01,806
Βίβικα. Γαλλικός φράχτης.
Καλύτερα να είναι εκεί.

318
00:20:05,080 --> 00:20:07,128
Το φορτηγό έπεσε με γρύλο πριν από μερικές ώρες.

319
00:20:07,320 --> 00:20:09,209
Πιστεύουμε ότι μπορεί να είστε ο πρώτος τους σταθμός.

320
00:20:09,400 --> 00:20:12,131
- Μοιάζω σαν να αγοράζω όπλα;
- Λοιπόν, ίσως ξέρεις τα παιδιά.

321
00:20:12,320 --> 00:20:14,163
Μπρούστερ. Ονόμασε τον φίλο του «Φρέκς».

322
00:20:14,400 --> 00:20:17,688
Έχω αρκετά παιδιά.
Δεν χρειάζεται να ξέρεις κανέναν άλλον.

323
00:20:17,840 --> 00:20:23,449
Κοιτάξτε, αν θέλετε iPad, φούρνους μικροκυμάτων,
ή βιολογικά λαχανικά...

324
00:20:23,600 --> 00:20:26,046
Είμαι η Νούβια θεά σου.

325
00:20:26,240 --> 00:20:29,289
Αλλά τα όπλα, αυτό είναι βρώμικη δουλειά.

326
00:20:29,440 --> 00:20:32,569
Όχι η ροή μου.
Όλοι εδώ γύρω το ξέρουν.

327
00:20:32,720 --> 00:20:35,883
Λούθηρος, Βάντρος. Δείξτε τους.

328
00:20:36,040 --> 00:20:40,887
Λοιπόν, αν για κάποιο λόγο
ρέουν στο δρόμο σου, πρέπει να μάθουμε.

329
00:20:41,200 --> 00:20:47,845
Το μόνο που πρέπει να ξέρεις είναι αυτό
Το χώμα μου χρειάζεται απεγνωσμένα αερισμό.

330
00:20:51,760 --> 00:20:53,967
Δεν θα ήθελα να μπω ανάμεσα
εσύ και η βρωμιά σου.

331
00:20:54,120 --> 00:20:56,088
Το εκτιμώ αυτό.

332
00:20:57,200 --> 00:20:59,521
- Δεν την πιστεύω, φίλε.
- Δεν έχω άλλη επιλογή.

333
00:20:59,680 --> 00:21:02,160
Ροκ αυτό το σκάφος,
χτύπημα σε όλη τη γειτονιά.

334
00:21:02,360 --> 00:21:04,203
Η θεία και η μαμά μου συμπεριλαμβάνονται.

335
00:21:05,600 --> 00:21:07,170
Σκατά, αυτοί είναι!

336
00:21:07,320 --> 00:21:09,846
<i>- Λοιπόν, μείνε εδώ σε περίπτωση που εμφανιστεί το φορτηγό.
- Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε!</i>

337
00:21:20,680 --> 00:21:24,207
<i>Όταν ήμουν αγόρι
Σκέφτηκα τις φορές που θα ήμουν άντρας</i>

338
00:21:26,680 --> 00:21:30,890
<i>Θα καθόμουν μέσα σε ένα μπουκάλι
Και προσποιήσου ότι ήμουν σε μαρμελάδα</i>

339
00:21:32,880 --> 00:21:37,169
<i>Στο μοναχικό δωμάτιό μου
Θα καθόμουν το μυαλό μου σε ένα παγωτό χωνάκι</i>

340
00:21:38,520 --> 00:21:40,568
<i>Μπορείς να με πετάξεις αν θέλεις
Γιατί είμαι κόκαλο</i>

341
00:21:40,720 --> 00:21:44,566
<i>Και πηγαίνω "oop-ip-ip, oop-ip-ip, " ναι</i>

342
00:21:54,040 --> 00:21:58,204
<i>Αν δεν αρχίσω να κλαίω'
Είναι επειδή δεν έχω μάτια</i>

343
00:21:59,880 --> 00:22:01,530
- Πρόσεχε!
- Ω, σκατά!

344
00:22:01,680 --> 00:22:04,524
<i>Και ο σκύλος μου βρίσκεται υπνωτισμένος</i>

345
00:22:06,280 --> 00:22:07,884
<i>Μέσα από μια χαραμάδα φωτός δεν μπόρεσα</i>

346
00:22:08,040 --> 00:22:09,087
Πάμε.

347
00:22:09,240 --> 00:22:10,924
<i>Για να βρω το δρόμο μου</i>

348
00:22:12,560 --> 00:22:15,882
<i>Παγιδευμένος μέσα σε μια νύχτα, αλλά είμαι μέρα
Και πάω "oop-ip-ip"</i>

349
00:22:17,240 --> 00:22:20,642
Σκατά. Οι μπάτσοι βρίσκουν τα όπλα μας που θα οδηγήσουν
επιστρέφουν αμέσως στο σπίτι της θείας της Happy.

350
00:22:20,840 --> 00:22:22,729
Γεια, το πήρα αυτό.

351
00:22:30,880 --> 00:22:32,405
Σταματώ αυτοκίνητο στην άκρη!

352
00:22:38,680 --> 00:22:40,967
Κράτα τα χέρια σου
όπου μπορούμε να τα δούμε.

353
00:22:48,720 --> 00:22:49,767
Πάμε!

354
00:22:57,240 --> 00:22:58,480
Μπά.

355
00:23:06,320 --> 00:23:08,926
Άδεια και εγγραφή, παρακαλώ.

356
00:23:14,000 --> 00:23:15,809
Είναι νεκρός.

357
00:23:16,040 --> 00:23:18,122
- Τι έγινε;
- Δεν είμαι σίγουρος.

358
00:23:18,320 --> 00:23:21,961
Συνήλθε, λαχάνιασε λίγο,
και μόλις βγήκε.

359
00:23:22,120 --> 00:23:24,771
Ναι. Ήταν γρήγορο.

360
00:23:26,320 --> 00:23:29,005
Η οικογένεια θα απογοητευτεί.

361
00:23:29,760 --> 00:23:32,331
Έπρεπε να υποφέρει
τουλάχιστον άλλες δύο μέρες.

362
00:23:32,480 --> 00:23:35,404
Λοιπόν, ίσως ήταν τα μυρμήγκια
λίγο πιο πεινασμένο από όσο νόμιζες.

363
00:23:35,600 --> 00:23:37,170
Ναί.

364
00:23:37,680 --> 00:23:38,841
Όπως όλοι μας.

365
00:23:39,640 --> 00:23:42,325
Κοίτα, Τσάρλι,
Δεν ξέρω τι άκουσες...

366
00:23:42,560 --> 00:23:45,643
ή αυτό που νομίζεις ότι μπορεί να ξέρεις,
αλλά, ε...

367
00:23:46,800 --> 00:23:50,521
έχουμε την ίδια συμφωνία
το καρτέλ όπως είχαμε με τους Ρώσους.

368
00:23:50,680 --> 00:23:54,446
Δεν βγάζουμε δεκάρα παραπάνω
από τα πυρομαχικά σου.

369
00:23:56,440 --> 00:23:58,363
Πήρες τον λόγο μου.

370
00:24:02,520 --> 00:24:03,965
Καλά.

371
00:24:04,160 --> 00:24:06,606
Θα προχωρήσουμε με την παραγγελία τότε.

372
00:24:40,520 --> 00:24:43,729
Πού είναι αυτό το φορτηγό και τα όπλα μας;
Τι φορτηγό;

373
00:24:47,080 --> 00:24:50,402
Ανάθεμα, φίλε.
Δεν έχω τα όπλα σου.

374
00:24:51,240 --> 00:24:53,527
Crash test;
Σκεφτείτε έτσι.

375
00:24:53,720 --> 00:24:55,563
Επιτρέψτε μου. Κλειδιά.

376
00:24:55,760 --> 00:24:59,242
- Ω, φίλε. Έλα ρε φίλε.
- Καλή διασκέδαση.

377
00:24:59,400 --> 00:25:01,084
Έλα ρε φίλε!

378
00:25:37,360 --> 00:25:39,727
Άσε με να βγω φίλε. Άσε με να βγω!
Εσείς σκύλες που προσπαθείτε να μας σκοτώσετε;

379
00:25:39,880 --> 00:25:41,689
Αυτό είναι το σχέδιο, εκτός κι αν αρχίσετε να μιλάτε.

380
00:25:41,880 --> 00:25:43,450
Δεν ξέρω τι λες!

381
00:25:43,640 --> 00:25:45,483
Μ.

382
00:25:45,720 --> 00:25:46,960
Όχι, όχι!
Ψεύτικη σκύλα!

383
00:25:47,160 --> 00:25:50,801
Ρε φίλε, τι σου συμβαίνει;
Άκου, άκου, άκου!

384
00:25:51,120 --> 00:25:53,646
Ε, τι κάνεις;
ρε φίλε τι είσαι...

385
00:25:53,800 --> 00:25:56,644
- Άσε με, φίλε!
- Άκουσέ με. Άκουσέ με.

386
00:25:56,800 --> 00:26:00,327
Τώρα, αυτός ο τύπος εδώ, έχει ραγίσει
τρία από τα πλευρά μου με αγκαλιάζουν.

387
00:26:00,480 --> 00:26:02,767
Θα σπάσει το πρόσωπο του αγοριού σου.
Άσε το.

388
00:26:02,920 --> 00:26:07,482
Εντάξει. Θεέ μου, φίλε. Απλά ακούστε.
Το πουλήσαμε στη Vivica.

389
00:26:07,720 --> 00:26:09,324
Ο Λούθηρος μας έδωσε τα μισά μετρητά.

390
00:26:09,480 --> 00:26:12,131
Κατευθυνθήκαμε να πάρουμε τα υπόλοιπα
όταν μας εντοπίσατε όλοι.

391
00:26:12,280 --> 00:26:14,203
Τα χρήματα είναι στο ντουλαπάκι.

392
00:26:17,840 --> 00:26:21,322
Είναι εδώ.
Ξεφορτώσαμε το φορτηγό στο Λάνγκλεϊ.

393
00:26:21,480 --> 00:26:22,925
Καλώ τον Μάιλς.

394
00:26:23,120 --> 00:26:24,531
Ήξερα ότι η σκύλα έλεγε ψέματα.

395
00:26:24,720 --> 00:26:27,246
Ή αυτοί οι μαλάκες είναι.
Βάλτε τον στο πορτμπαγκάζ.

396
00:26:27,480 --> 00:26:30,290
Ξυπνώ!
Άντρα, έλα! σας είπαμε!

397
00:26:30,880 --> 00:26:32,405
Ελέγξτε το φορτηγό.
Σου τα είπε όλα.

398
00:26:49,040 --> 00:26:51,566
Περιμένετε μέχρι να βγει, τραβήξτε τον από πάνω.

399
00:26:51,720 --> 00:26:55,042
Δεν είναι παράβαση αν έχει κάρτα.
Είναι σε ομοσπονδιακή απελευθέρωση.

400
00:26:55,200 --> 00:26:58,124
Ο θείος Σαμ δεν το αναγνωρίζει
Οι νόμοι του Cali για την ιατρική-μαριχουάνα.

401
00:26:58,280 --> 00:27:01,329
Υπάρχει κάποιος λόγος
Απλώς κυνηγάμε τον Ortiz, LT;

402
00:27:03,880 --> 00:27:05,405
Τίποτα συγκεκριμένο.

403
00:27:05,600 --> 00:27:08,490
Ξεκινάμε από μικρά, ανεβαίνουμε.

404
00:27:08,640 --> 00:27:10,244
Με ενημερώσατε.

405
00:27:14,040 --> 00:27:15,246
Έλα μέσα.

406
00:27:16,400 --> 00:27:18,129
Το χειρουργείο πήγε καλά;
Ναί.

407
00:27:18,320 --> 00:27:20,800
Διαφραγματοκήλη ρουτίνας.

408
00:27:20,960 --> 00:27:22,564
Ορίστε.

409
00:27:23,040 --> 00:27:24,804
Αναφορές και άλλες πληροφορίες.

410
00:27:24,960 --> 00:27:28,601
Legacy Emanuel and Providence Hospital
ενδιαφέρονται πολύ να μιλήσουν μαζί σας.

411
00:27:28,760 --> 00:27:31,923
Εκπληκτική επιτυχία. Σας ευχαριστώ που το κάνατε αυτό.

412
00:27:32,160 --> 00:27:34,925
Ήρθα να τα αφήσω νωρίτερα.

413
00:27:35,080 --> 00:27:37,401
Η Τζέμα ήταν εδώ στο γραφείο σου.

414
00:27:38,280 --> 00:27:40,089
Είπε γιατί;
Όχι.

415
00:27:40,280 --> 00:27:44,683
Αλλά είμαι σίγουρος ότι τη διέκοψα
ψάχνοντας κάτι.

416
00:27:46,360 --> 00:27:48,362
Το είδε αυτό;
Όχι.

417
00:27:49,520 --> 00:27:53,320
Λοιπόν, μάλλον απλά κοιτούσε
για κάτι για το μωρό.

418
00:27:53,520 --> 00:27:55,010
Πιθανώς.

419
00:27:55,400 --> 00:27:56,811
Ευχαριστώ.

420
00:27:59,160 --> 00:28:01,925
<i>Έχω ακούσει τις νοσοκόμες να μιλάνε. Εμ...</i>

421
00:28:02,080 --> 00:28:03,570
Είστε πραγματικά αρραβωνιασμένοι;

422
00:28:04,440 --> 00:28:06,249
είμαι.

423
00:28:07,080 --> 00:28:09,242
Ξέρει ο Jax ότι σκοπεύετε να μετακομίσετε;

424
00:28:11,200 --> 00:28:13,282
Δεν είμαι ακόμα.

425
00:28:13,440 --> 00:28:15,522
Τάρα.
Πρέπει να είμαι εδώ.

426
00:28:15,680 --> 00:28:18,445
Πριν από δύο μήνες
χάλασες στο γραφείο μου.

427
00:28:18,600 --> 00:28:20,602
με ρώτησες...
Ξέρω και...

428
00:28:24,080 --> 00:28:28,130
Εξακολουθώ να νιώθω έτσι, αλλά το έχω
να αφήσουμε τον Τζαξ να μας οδηγήσει έξω, Μάργκαρετ.

429
00:28:28,320 --> 00:28:30,129
Μπορεί να πάρει περισσότερο χρόνο, αλλά...

430
00:28:30,840 --> 00:28:33,650
είναι ο μόνος τρόπος
Βγάζω όλη την οικογένειά μου καθαρή.

431
00:28:33,840 --> 00:28:37,970
Περισσότερο μπορεί πολύ εύκολα
μετατραπεί σε για πάντα. Το ξέρεις αυτό.

432
00:28:38,520 --> 00:28:40,682
Παρακαλώ σκεφτείτε αυτό.

433
00:28:41,480 --> 00:28:43,801
Είναι το μόνο πράγμα που σκέφτομαι.

434
00:28:47,400 --> 00:28:49,801
Πρέπει να ετοιμαστώ για εγχείρηση.

435
00:29:16,640 --> 00:29:19,166
Έι, άι, ρε, εύκολο. Εύκολο, φίλε, εύκολο.

436
00:29:19,440 --> 00:29:22,922
Απλά θες να μιλήσεις στη μαμά σου.
Δεν πειράζει, παιδιά.

437
00:29:26,280 --> 00:29:28,521
Σας ευχαριστώ που φροντίζετε το πλήρωμά μου.

438
00:29:28,680 --> 00:29:30,444
Έδειχναν λίγο διψασμένοι.

439
00:29:30,600 --> 00:29:33,331
Και δεν μου αρέσουν τα λευκά αγόρια
κατασκοπεύοντας με.

440
00:29:33,520 --> 00:29:36,524
Ναι, καλά, εντοπίσαμε το πλήρωμα
που μας χτύπησε τα όπλα.

441
00:29:36,680 --> 00:29:38,523
Είπε ότι σου τα πούλησαν.

442
00:29:38,680 --> 00:29:43,208
Τι στο διάολο έχετε;
Δεν έχω τα όπλα σου.

443
00:29:43,360 --> 00:29:44,885
Ίσως τα αγόρια σας ξέρουν κάτι.

444
00:29:45,040 --> 00:29:49,523
Ναι, ρε παιδιά; Εσείς αναλαμβάνετε
λίγο side biz μαμά δεν το ξέρεις;

445
00:29:58,920 --> 00:30:00,046
Ηλίθιοι!

446
00:30:00,920 --> 00:30:03,446
- Τζαξ!
- Όχι! Στάση! Στάση!

447
00:30:03,640 --> 00:30:06,007
- Μαμά!
- Γεια σου! Ερχομαι σε!

448
00:30:07,000 --> 00:30:09,048
Σκατά. Χτυπήστε το!

449
00:30:10,640 --> 00:30:12,404
Χριστός!

450
00:30:12,720 --> 00:30:16,520
Τι στο διάολο ήσασταν οι δύο
σκέφτονται ανόητοι με μυαλό γάτας;

451
00:30:16,680 --> 00:30:18,330
Υποτίθεται ότι ήταν μια έκπληξη.

452
00:30:18,480 --> 00:30:21,563
Θα σου το παίρναμε
F-350 Super Duty.

453
00:30:21,720 --> 00:30:25,645
Ξέρουμε πόσο αγαπάτε αυτό το φορτηγό.
Διαλέξαμε ακόμη και ένα κόκκινο.

454
00:30:27,320 --> 00:30:28,526
συγγνώμη.

455
00:30:30,080 --> 00:30:32,924
Δώστε τους τα όπλα τους! Όλοι τους!

456
00:30:33,080 --> 00:30:36,050
Οι αστυνομικοί θα είναι εδώ μετά από εκείνη την έκρηξη.
Όχι, δεν θα το κάνουν.

457
00:30:41,760 --> 00:30:43,250
Για τα προβλήματά σας.

458
00:30:43,480 --> 00:30:47,087
Πες στον Happy ότι θα στείλω στη μαμά του
μερικές ντομάτες.

459
00:30:47,280 --> 00:30:49,362
Οικογενειακή συνάντηση μέσα!

460
00:30:55,480 --> 00:30:57,448
- Λούθηρος, Βάντρος!
- Έλα, δολοφόνο.

461
00:30:57,600 --> 00:30:59,489
είπα τώρα!

462
00:31:00,080 --> 00:31:03,163
Εκείνη εκεί, φτιάχνει την Gemma
μοιάζει με τη Ντόνα Ριντ.

463
00:31:04,840 --> 00:31:07,889
Ξαφνικά νιώθω
λίγο λιγότερο δυσλειτουργικό.

464
00:31:36,560 --> 00:31:39,040
Γεια.
Συγγνώμη που μπαίνω.

465
00:31:39,200 --> 00:31:42,044
Στη μέση του κάτι;
Όχι. Απλά...

466
00:31:42,240 --> 00:31:44,561
τελειώσει το χειρουργείο. Απλά χαρτιά.

467
00:31:45,360 --> 00:31:46,964
ήρθα νωρίτερα.

468
00:31:47,120 --> 00:31:51,444
Ναι, το ανέφερε η Μάργκαρετ.
Ναι, είμαι σίγουρος ότι το έκανε.

469
00:31:58,000 --> 00:32:01,447
Αυτό έπεσε έξω από
ένα από τα βιβλία ζωγραφικής του Άβελ.

470
00:32:02,160 --> 00:32:04,891
Έχετε καμιά ιδέα
που μπορεί να το βρήκε;

471
00:32:05,040 --> 00:32:06,565
Τι είναι αυτό;

472
00:32:07,680 --> 00:32:09,170
Μια σημείωση.

473
00:32:10,160 --> 00:32:12,527
Μιλάει για μερικά γράμματα.

474
00:32:12,920 --> 00:32:14,251
Γράμματα σε ποιον;

475
00:32:16,120 --> 00:32:18,248
Μου κρύβεις κάτι;

476
00:32:20,080 --> 00:32:21,764
Γιατί να το κάνω αυτό;

477
00:32:22,000 --> 00:32:25,686
Για τον ίδιο λόγο απαντάς συνέχεια
οι ερωτήσεις μου με ερωτήσεις.

478
00:32:26,280 --> 00:32:28,647
Ακούγεται σαν να γνωρίζετε ήδη
τις απαντήσεις.

479
00:32:28,840 --> 00:32:30,365
Όχι.

480
00:32:31,080 --> 00:32:32,605
Δεν το κάνω.

481
00:32:34,880 --> 00:32:36,689
Αυτό που ξέρω...

482
00:32:37,040 --> 00:32:38,883
είναι αυτά τα γράμματα από τον Τζον Τέλερ...

483
00:32:39,040 --> 00:32:41,805
θα ήταν πολύ οδυνηρό
για να διαβάσει ο γιος μου.

484
00:32:42,480 --> 00:32:43,561
Γιατί;

485
00:32:49,600 --> 00:32:53,241
Ο John ήταν ερωτευμένος με τη Maureen Ashby.

486
00:32:56,800 --> 00:32:58,962
Όταν ήμασταν στο Μπέλφαστ...

487
00:32:59,600 --> 00:33:01,364
ανακάλυψε ότι είχε ένα παιδί μαζί του.

488
00:33:01,800 --> 00:33:04,246
Ανακάτεψε όλα αυτά τα παλιά σκατά.

489
00:33:05,920 --> 00:33:09,003
Είχα ήδη ερωτευτεί τον Κλέι.

490
00:33:12,600 --> 00:33:14,728
Όταν πέθανε ο Τόμας...

491
00:33:17,760 --> 00:33:19,250
Δεν με ένοιαζε πια.

492
00:33:19,800 --> 00:33:21,882
Δεν προσπάθησα καν να το κρύψω.

493
00:33:22,520 --> 00:33:25,808
Αυτό ήταν λάθος. Βάλτε τον Κλέι σε κίνδυνο.

494
00:33:25,960 --> 00:33:28,850
Ήταν ταπεινωτικό για τον JT.

495
00:33:30,640 --> 00:33:32,404
Ο Τζαξ δεν ξέρει τίποτα από αυτά.

496
00:33:34,360 --> 00:33:38,684
Αν το ανακάλυπτε θα μπορούσε να βάλει τα πράγματα στη θέση τους
πάλι με τον Κλέι.

497
00:33:47,160 --> 00:33:49,561
Ο Γιάννης με διέλυσε.

498
00:33:52,240 --> 00:33:56,609
Πέρασε μήνες κάθε φορά στο Μπέλφαστ...

499
00:33:56,800 --> 00:33:58,325
μαζί της.

500
00:34:00,120 --> 00:34:02,122
Με άφησε εδώ.

501
00:34:02,280 --> 00:34:03,805
Μόνος.

502
00:34:04,640 --> 00:34:06,005
Με τους γιους του.

503
00:34:09,320 --> 00:34:10,845
Συγγνώμη

504
00:34:13,480 --> 00:34:15,130
Τον αγαπούσα.

505
00:34:18,240 --> 00:34:20,163
Όπως εσύ και ο Τζαξ.

506
00:34:24,760 --> 00:34:27,161
Ήμουν 19.

507
00:34:29,520 --> 00:34:32,649
Ήταν ο καταραμένος κόσμος μου.

508
00:34:38,320 --> 00:34:40,846
Αυτό δεν είναι καλό για κανέναν.

509
00:34:41,000 --> 00:34:42,331
Με καταλαβαίνεις;

510
00:34:45,520 --> 00:34:50,481
Όπου αυτό οδηγεί,
αυτό είναι κακό για την οικογένειά μας.

511
00:35:14,680 --> 00:35:17,923
Ω, χο. Αυτό ήταν τρελό.

512
00:35:18,160 --> 00:35:20,527
Μόλις είδα κάποια πράγματα εκεί μέσα
Έφαγα όταν ήμουν 7 χρονών.

513
00:35:22,360 --> 00:35:25,603
Είμαι 100 κιλά ελαφρύτερος.
Είμαι ένας ολοκαίνουργιος άντρας.

514
00:35:25,760 --> 00:35:28,764
Γεια, μόλις έκανα πλήρη καθαρισμό.

515
00:35:29,160 --> 00:35:33,484
Εμμένω. Ξέρεις τι;
Φυσικά, θα σε καλέσω πίσω.

516
00:35:34,720 --> 00:35:37,326
Αν κατευθύνεστε,
Συνιστώ το πράσινο τσάι.

517
00:35:37,480 --> 00:35:39,448
Τα χέρια στον τοίχο. Πάμε.

518
00:35:48,400 --> 00:35:50,323
Πήρα μια κάρτα για αυτό.

519
00:35:50,480 --> 00:35:52,801
Η ομοσπονδιακή κυβέρνηση
δεν χαρίζει.

520
00:35:53,080 --> 00:35:55,208
Είναι αυτό κάποιο είδος αστείου;

521
00:35:55,720 --> 00:35:57,609
Είναι σαν αστείο;

522
00:35:57,800 --> 00:35:59,404
Πάμε.

523
00:36:12,920 --> 00:36:14,729
Αγαπάτε ακόμα ο ένας τον άλλον;

524
00:36:17,200 --> 00:36:19,043
Ναι.
Δροσερός.

525
00:36:19,200 --> 00:36:21,601
Όλα έχουν να κάνουν με το happy end.

526
00:36:21,760 --> 00:36:23,649
Ναι, ναι, ναι, πάμε. Ερχομαι.

527
00:36:24,440 --> 00:36:26,522
Έχω ψήφο για να φτάσω.

528
00:36:29,280 --> 00:36:30,930
Εντάξει, ορίστε.

529
00:36:32,520 --> 00:36:33,726
Λοιπόν, τι συμβαίνει;

530
00:36:33,920 --> 00:36:36,446
Γεια, θέλω απλώς να κάνουμε μια συζήτηση,
αυτό είναι όλο.

531
00:36:36,600 --> 00:36:39,809
Μπορείτε να το κάνετε αυτό με τον δικηγόρο μου.
Α, δεν χρειάζεσαι τον δικηγόρο σου.

532
00:36:39,960 --> 00:36:42,042
Δεν σκέφτομαι για το ζιζάνιο, φίλε.

533
00:36:42,200 --> 00:36:43,884
Σε παρακαλώ, κάτσε.

534
00:36:51,520 --> 00:36:53,522
Γιατί λοιπόν με πήρες;

535
00:36:55,920 --> 00:37:01,006
Ψαρεύουμε εγώ και ο πατέρας μου
στην παραλία Rockaway.

536
00:37:01,160 --> 00:37:02,844
Ε; Χεχ.

537
00:37:03,960 --> 00:37:06,281
Τώρα, μεγάλωσες στο Κουίνς, σωστά;
Χε, χε.

538
00:37:06,640 --> 00:37:08,642
Κανείς δεν ψάρεψε στο Rockaway.

539
00:37:08,800 --> 00:37:11,326
Όχι αν δεν ήθελες να τηγανίσεις
μπουκάλια και σύριγγες.

540
00:37:11,520 --> 00:37:14,330
Αυτό δεν είναι Queens.
Ποιο είναι το παιχνίδι εδώ, φίλε;

541
00:37:17,080 --> 00:37:19,321
Είδες ποτέ τον πατέρα σου;
Όχι.

542
00:37:21,280 --> 00:37:23,169
Μπορώ να το κανονίσω.

543
00:37:32,080 --> 00:37:34,651
Μάικλ Χάουαρντ Κόουλ.

544
00:37:36,520 --> 00:37:38,363
Είναι ο μπαμπάς σου...

545
00:37:38,760 --> 00:37:40,330
Χουάν Κάρλος.

546
00:37:42,120 --> 00:37:43,281
Ε;

547
00:37:44,760 --> 00:37:48,367
Με τη σιωπή σου, υποθέτω ότι...

548
00:37:48,560 --> 00:37:49,800
ήξερες ήδη.

549
00:37:50,960 --> 00:37:53,361
Ήξερα ποιος ήταν. Δεν τον γνώρισα ποτέ.

550
00:37:55,000 --> 00:37:58,368
Τώρα, δεν ξέρω αν μπορείς να πεις
από αυτή την εικόνα, αλλά...

551
00:37:59,200 --> 00:38:00,361
είναι μαύρος.

552
00:38:00,880 --> 00:38:03,042
Όπως, αφρικανικό μαύρο.

553
00:38:03,200 --> 00:38:04,361
Ναι.

554
00:38:04,560 --> 00:38:06,369
Το σήκωσα.

555
00:38:06,880 --> 00:38:08,291
Ναι.

556
00:38:08,720 --> 00:38:12,805
Δεν ξέρω, θα μου πεις. Τι θα
ο σύλλογος να το κάνει αν το μάθει...

557
00:38:12,960 --> 00:38:14,086
ήσουν μαύρος;

558
00:38:16,040 --> 00:38:18,327
Χμ; Δεν ξέρεις;

559
00:38:18,800 --> 00:38:20,404
Άσε με να σου το αναλύσω.

560
00:38:20,600 --> 00:38:24,047
Λοιπόν, πρώτα θα σου τραβήξουν το μπάλωμα,
μετά σε βάζουν να ξύσεις το μελάνι.

561
00:38:24,200 --> 00:38:27,886
Τότε αν είσαι αρκετά τυχερός,
θα φύγεις ζωντανός.

562
00:38:28,400 --> 00:38:32,166
Όσον αφορά το Samcro,
ποτέ δεν υπήρξες καν.

563
00:38:33,000 --> 00:38:34,570
Τόσο για την καταφατική δράση.

564
00:38:34,720 --> 00:38:38,167
Δεν ξέρεις για το κλαμπ μου.
Ναι, έχεις δίκιο.

565
00:38:40,040 --> 00:38:42,850
Σχετικά με τον πουλί, τίποτα.

566
00:38:43,240 --> 00:38:47,245
Αλλά ο Leroy; Σκατά, όλα.

567
00:38:49,880 --> 00:38:51,405
Απολαύστε τη μέρα σας.

568
00:38:58,640 --> 00:39:00,563
Λοιπόν, τι συμβαίνει τώρα;

569
00:39:01,080 --> 00:39:03,526
Επιστρέφουμε σπίτι στις οικογένειές μας.

570
00:39:04,760 --> 00:39:06,888
Θα μείνω σε επαφή αδερφέ.

571
00:39:31,040 --> 00:39:33,088
Μεξικάνικο για μεσημεριανό;

572
00:39:33,800 --> 00:39:36,201
Ναι, κάτι τέτοιο.

573
00:39:38,560 --> 00:39:40,289
Τι συμβαίνει;

574
00:39:41,800 --> 00:39:45,441
Ήλπιζα να μου το πεις.
Σε ακούει.

575
00:39:45,600 --> 00:39:47,045
ΠΟΥ;

576
00:39:47,440 --> 00:39:48,930
Πηλός;

577
00:39:50,640 --> 00:39:54,042
Ξέρεις, μας εμπλέκει
σε κάτι πολύ βαθύ σκατά.

578
00:39:54,280 --> 00:39:56,282
Τι λες;

579
00:39:56,880 --> 00:40:00,248
Ο γέρος σου θέλει να τρέχουμε ναρκωτικά
για το καρτέλ.

580
00:40:02,480 --> 00:40:05,086
Και όλα αυτά τα άλλα drones
στο τραπέζι...

581
00:40:05,280 --> 00:40:08,841
θα τον ακολουθήσουν κατευθείαν
σε εκείνο το τελευταίο μικρό ψίχουλο.

582
00:40:17,560 --> 00:40:20,245
Πες του λίγο νόημα, Τζέμα.

583
00:40:39,360 --> 00:40:41,601
Ετσι; Τι συνέβη;

584
00:40:41,760 --> 00:40:44,809
Δεν είναι τίποτα. Μέθοδος Άνθρωπος
απλά χτυπάει το πουλί του.

585
00:40:46,360 --> 00:40:48,362
Ναι;
Ναι.

586
00:41:32,640 --> 00:41:35,610
Παιδιά τρέχετε κοκ
για τους Μεξικανούς;

587
00:41:35,800 --> 00:41:37,290
Τι;

588
00:41:38,280 --> 00:41:39,406
Ποιος σου το είπε αυτό;

589
00:41:40,080 --> 00:41:41,764
Όχι εσύ.

590
00:41:46,800 --> 00:41:48,086
Δεν χρειάζεται να ξέρεις.

591
00:41:48,280 --> 00:41:50,328
Τα ναρκωτικά δεν είναι αυτό που κάνουμε.

592
00:41:53,440 --> 00:41:56,284
Δεν μου λες τι κάνουμε.

593
00:42:09,960 --> 00:42:11,724
Όλα καλά;

594
00:42:11,920 --> 00:42:14,810
Ναι. Ας το κάνουμε αυτό.

595
00:42:20,320 --> 00:42:25,850
<i>Είχα μια θεραπεία για την ασθένειά σας</i>

596
00:42:27,480 --> 00:42:28,891
<i>Αλλά το πέταξες</i>

597
00:42:29,960 --> 00:42:32,804
<i>Και το ξεκαθάρισες
Δεν ήμουν ευπρόσδεκτος</i>

598
00:42:32,960 --> 00:42:34,371
Γεια σου.

599
00:42:35,760 --> 00:42:38,491
Πραγματικά πιστεύεις ότι μπορούμε να αντέξουμε
το τέλος του ναρκωτικού αυτού;

600
00:42:38,640 --> 00:42:40,290
Ξέρω ότι μπορούμε.

601
00:42:40,520 --> 00:42:42,682
Γίνομαι τόσο αναιδής όσο ο Κλέι.

602
00:42:42,840 --> 00:42:45,047
Δεν είναι κακό, φίλε.

603
00:42:45,440 --> 00:42:46,930
Βγήκες πιο δύσκολα.

604
00:42:47,160 --> 00:42:49,288
Μοιάζει με τύπο που μπορεί να ηγηθεί ενός συλλόγου.

605
00:42:49,440 --> 00:42:52,330
Αυτή τη μαλακία σήμερα, τη χειρίστηκες, φίλε.

606
00:42:52,960 --> 00:42:55,884
Ευχαριστώ.
Πήρες την ψήφο μου.

607
00:42:56,040 --> 00:42:59,010
Και ο Μάιλς.
Και όταν τελειώσουμε με το καρτέλ...

608
00:42:59,160 --> 00:43:02,243
και ο Κλέι έφυγε,
είμαστε εσύ και εγώ στην κεφαλή αυτού του τραπεζιού.

609
00:43:02,400 --> 00:43:04,323
Επαναφέρετε το όπως θα έπρεπε.

610
00:43:06,160 --> 00:43:07,844
Είσαι καλά με αυτό;

611
00:43:08,800 --> 00:43:11,007
<i>Και όλα αυτά θα ήταν</i>

612
00:43:11,160 --> 00:43:14,846
<i>Όλα αυτά θα μπορούσαν να ήταν δικά σας</i>

613
00:43:15,880 --> 00:43:18,406
Όλοι είχατε χρόνο να το σκεφτείτε αυτό.

614
00:43:19,200 --> 00:43:20,850
Ναι ή όχι.

615
00:43:21,200 --> 00:43:24,568
Μπαίνουμε στην επιχείρηση
με το καρτέλ Galindo.

616
00:43:27,320 --> 00:43:28,765
Μάλιστα.

617
00:43:30,320 --> 00:43:31,810
Μάλιστα.

618
00:43:33,280 --> 00:43:35,647
Δεν τους εμπιστεύομαι.

619
00:43:35,840 --> 00:43:37,205
Όχι.

620
00:43:41,920 --> 00:43:43,365
Ναι.

621
00:43:46,360 --> 00:43:48,044
Είμαι ένα ναι

622
00:43:49,840 --> 00:43:51,205
Όχι.

623
00:43:53,840 --> 00:43:55,365
Μάλλον.

624
00:43:58,800 --> 00:44:00,245
Όχι.

625
00:44:01,800 --> 00:44:03,723
λυπάμαι.

626
00:44:03,880 --> 00:44:05,120
Είμαι ένα όχι.

627
00:44:10,960 --> 00:44:13,042
Υποστηρίζω τον πρόεδρό μου και τον αντιπρόεδρό μου.

628
00:44:13,200 --> 00:44:14,565
Μάλιστα.

629
00:44:19,920 --> 00:44:21,251
Μάλιστα.

630
00:44:22,240 --> 00:44:24,049
Έξι, πέντε.

631
00:44:25,120 --> 00:44:26,326
<i>Περνάει.</i>

632
00:44:28,400 --> 00:44:30,641
<i>Η άρνηση και ο φόβος μου</i>

633
00:44:30,800 --> 00:44:35,488
<i>Και όλο μου το μίσος
Και όλα μου τα δάκρυα</i>

634
00:44:35,640 --> 00:44:40,282
<i>Όλη την ώρα
Ότι δεν μπορούσα να πάω σπίτι</i>

635
00:44:40,440 --> 00:44:45,048
<i>Και όλες τις φορές
Που πάγωσα ολομόναχος</i>

636
00:44:45,240 --> 00:44:49,848
<i>Και όλη η θλίψη
Όλα τα ψέματα</i>

637
00:44:50,040 --> 00:44:55,126
<i>Και όλες οι σκιές
Αυτό μου μαύρισε τα μάτια</i>

638
00:44:59,960 --> 00:45:03,806
Προσπαθείς ποτέ να με τελειώσεις
μέσω της γριάς μου πάλι...

639
00:45:05,120 --> 00:45:07,361
Θα σου κόψω το λαιμό.

640
00:45:09,440 --> 00:45:14,082
<i>Τώρα σύρσου στη γωνία
Είναι όλα στο κεφάλι μου</i>

641
00:45:14,240 --> 00:45:18,962
<i>Όλα τα όνειρα
Ότι έκανες εφιάλτες</i>

642
00:45:19,120 --> 00:45:23,808
<i>Όλη η σιωπή
Εκκωφαντικά βλέμματα</i>

643
00:45:23,960 --> 00:45:28,329
<i>Όλα τα πλοία
Ποιος δεν μπορεί να μεταφέρει φορτία</i>

644
00:45:28,480 --> 00:45:33,566
<i>Καταστράφηκες από θυμό
Σε μακρινές ακτές</i>

645
00:45:33,720 --> 00:45:40,729
<i>Όλα αυτά θα ήταν
Όλα αυτά θα μπορούσαν να ήταν δικά σας</i>

646
00:45:42,880 --> 00:45:49,604
<i>Ω, όλα αυτά θα έπρεπε να ήταν
Όλα αυτά θα μπορούσαν να ήταν δικά σας</i>


