1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
-= =-

2
00:01:46,224 --> 00:01:48,351
الترجمة عن طريق الإشاعات Alkatraz_85

3
00:01:50,228 --> 00:01:52,355
استمتع بالمشاهدة!

4
00:02:39,569 --> 00:02:42,113
في فيلم ستيفن سبيلبرج،
"الغريبة"،

5
00:02:43,365 --> 00:02:45,492
لماذا الكائن الفضائي بني؟

6
00:02:47,536 --> 00:02:49,538
لا يوجد سبب.

7
00:02:50,372 --> 00:02:52,082
في الأفلام الرومانسية،

8
00:02:52,249 --> 00:02:55,168
لماذا تقع الشخصيتان في الحب
الأذن إلى الأذن، في بعضها البعض؟

9
00:02:57,087 --> 00:02:58,839
لا يوجد سبب.

10
00:02:59,089 --> 00:03:01,258
في "J. F. K." أوليفر ستون

11
00:03:01,675 --> 00:03:05,428
لماذا بعض الغريب
قتل الرئيس؟

12
00:03:06,805 --> 00:03:08,598
لا يوجد سبب.

13
00:03:08,849 --> 00:03:11,977
في مذبحة المنشار التي قام بها توبي هوبر في تكساس،

14
00:03:12,644 --> 00:03:15,397
لماذا لا يظهرون كيف يذهب النزوة
مرحاض,

15
00:03:15,689 --> 00:03:18,775
أو كيف يغسل يديه، آسف
الأشياء اليومية؟

16
00:03:20,068 --> 00:03:21,987
بالتأكيد، بلا سبب.
والأسوأ من ذلك،

17
00:03:22,362 --> 00:03:24,531
في رواية "عازف البيانو" لبولانسكي،

18
00:03:25,532 --> 00:03:29,578
لماذا يجب على هذا الصبي أن يختبئ
وأعيش كالمتسول

19
00:03:29,870 --> 00:03:32,038
يمكنه العزف على البيانو
بشكل لا يصدق؟

20
00:03:32,330 --> 00:03:34,749
مرة أخرى الجواب هو:
بدون سبب.

21
00:03:34,958 --> 00:03:38,712
يمكنني أن أعطيك أمثلة لساعات،
الحالات لا حصر لها.

22
00:03:39,212 --> 00:03:41,006
ربما لم تفكر في ذلك.

23
00:03:41,506 --> 00:03:43,633
لكن كل الأفلام الرائعة

24
00:03:43,842 --> 00:03:49,514
مع استثناءات قليلة جدًا، تحتوي على
أشياء مهمة بدون سبب.

25
00:03:49,598 --> 00:03:51,433
هل تعرف لماذا؟

26
00:03:51,725 --> 00:03:56,897
لأن الحياة في حد ذاتها
مليء بالهراء!

27
00:03:57,606 --> 00:04:00,942
لماذا لا نرى الهواء من حولنا؟
لا يوجد سبب.

28
00:04:02,110 --> 00:04:05,655
لماذا نفكر دائما؟
لا يوجد سبب.

29
00:04:06,198 --> 00:04:09,993
لماذا يحب بعض الناس النقانق؟
الآخرين لا يحبونهم؟

30
00:04:10,452 --> 00:04:12,037
لا يوجد سبب سخيف.

31
00:04:13,663 --> 00:04:16,833
هيا، توقف عن إضاعة وقتنا
شرح هراء، دعونا نذهب!

32
00:04:17,000 --> 00:04:19,044
أعطني دقيقة حتى أنهي.

33
00:04:21,588 --> 00:04:23,507
السيدات والسادة،

34
00:04:24,466 --> 00:04:29,638
الفيلم الذي أنت على وشك مشاهدته
هو أيضا من دون سبب.

35
00:04:30,972 --> 00:04:34,518
أقوى عنصر في هذا النوع.

36
00:05:12,097 --> 00:05:14,224
لماذا كسروا الكراسي؟

37
00:05:14,641 --> 00:05:17,477
يمكننا الجلوس عليهم.
- نعم، هذا مسيء.

38
00:05:17,602 --> 00:05:19,479
الصمت من فضلك!

39
00:05:21,231 --> 00:05:24,359
حسنًا، الجميع، يستديرون!

40
00:05:28,363 --> 00:05:31,157
واستمتع!

41
00:05:32,534 --> 00:05:36,580
عفوا، وسوف تكون ملونة
أو أبيض وأسود؟

42
00:06:04,024 --> 00:06:05,734
أشعر بالملل الآن.

43
00:06:05,984 --> 00:06:10,113
لا تكن متشائماً، لقد بدأ الأمر للتو
سوف تصبح مثيرة للاهتمام، التحلي بالصبر.

44
00:06:15,702 --> 00:06:18,079
آمل ألا يكون شخصًا ما
فيلم قديم ممل.

45
00:06:19,414 --> 00:06:21,124
لا أستطيع سماع أي شيء.

46
00:06:21,124 --> 00:06:24,961
نعم، ولكن يمكنك سماع الريح
إذا كنت تستمع.

47
00:06:25,420 --> 00:06:27,339
هل يرى أحد شيئا؟

48
00:06:28,256 --> 00:06:31,801
أرى مكب نفايات أمامنا مباشرة.

49
00:08:15,197 --> 00:08:21,244
الإطار

50
00:14:37,287 --> 00:14:40,582
لا يصدق، فقط برزت البيرة
الزجاجة دون لمسها.

51
00:14:40,999 --> 00:14:42,626
حقًا!؟
دعني أرى!

52
00:14:43,043 --> 00:14:44,753
هذا غريب!

53
00:14:45,045 --> 00:14:47,422
كما كان، لديه قدرات توارد خواطر.

54
00:14:47,964 --> 00:14:51,635
تقصد حركية نفسية.
- لا يهمني ما يطلق عليه!

55
00:14:52,427 --> 00:14:56,389
بطريقة ما، كسر الزجاجة بعقله.
- على الأرجح، هكذا حدث.

56
00:14:56,640 --> 00:14:59,601
هذا عظيم
لقد بدأت أحب ذلك.

57
00:14:59,893 --> 00:15:02,854
يبدو أن الطفل على حق
القوى الحركية النفسية!

58
00:15:03,104 --> 00:15:05,899
عفوا هل من حقك التعليق
كل ما يحدث!؟

59
00:15:06,191 --> 00:15:09,486
نحن لا نعلق، بل نحاول أن نفهم!

60
00:15:09,736 --> 00:15:12,197
ماذا تعتقد؟
- لا شئ!

61
00:15:14,616 --> 00:15:18,620
هل تعلم أنه غير مسموح لك بالتقاط الصور؟
التصوير بالكاميرا غير قانوني!

62
00:15:19,871 --> 00:15:22,791
هل هذا صحيح!؟
- نعم، يمكن أن تذهب إلى السجن لذلك.

63
00:15:23,250 --> 00:15:26,336
في السجن، أنت تمزح!

64
00:15:26,545 --> 00:15:30,298
نعم، إنها على حق، إنها قرصنة.
سأكون حذرا لو كنت أنت.

65
00:15:30,465 --> 00:15:33,718
زوجتي لم تستطع القدوم
أردت أن أظهر لها.

66
00:15:34,511 --> 00:15:36,930
نعم، لا تزال القرصنة رغم ذلك.

67
00:15:38,557 --> 00:15:41,184
شكرا لك، وسوف أضع ذلك في الاعتبار.

68
00:19:20,737 --> 00:19:24,157
هيا، دعونا نبدأ من جديد

69
00:19:24,157 --> 00:19:26,076
انهض!

70
00:19:26,618 --> 00:19:31,248
تعال!
استيقظ!

71
00:19:31,623 --> 00:19:35,043
اللعنة، أنا لم أرمش
تلك الحشرات اللعينة

72
00:19:35,210 --> 00:19:38,129
لقد جمدت للتو.
- الصمت!

73
00:19:39,214 --> 00:19:41,591
استيقظ!
- عفوا،

74
00:19:41,591 --> 00:19:44,594
هل من الممكن الحصول عليه من مكان ما؟
القهوة وشرائح؟

75
00:19:55,230 --> 00:19:57,190
أبي، أنا جائع.

76
00:19:57,983 --> 00:19:59,568
أب؟

77
00:20:00,360 --> 00:20:02,070
أب؟

78
00:20:10,537 --> 00:20:12,122
أين هو

79
00:20:12,455 --> 00:20:14,332
أمامنا مباشرة.

80
00:20:15,000 --> 00:20:18,003
لقد حدث ذلك للتو.
- دعونا نرى.

81
00:20:18,086 --> 00:20:20,881
أي شخص لديه أي شيء للأكل؟

82
00:21:13,808 --> 00:21:16,728
الأغنية هي:
السحر الأزرق "فقط لا تريد أن تكون وحيدًا

83
00:21:28,365 --> 00:21:31,785
أنا فقط لا أريد أن أكون وحدي

84
00:21:40,752 --> 00:21:43,797
لا يهمني ما يقولون

85
00:21:43,797 --> 00:21:47,509
عندما تذهب

86
00:21:48,218 --> 00:21:50,846
أنا فقط لا أريد أن أكون وحدي

87
00:21:54,015 --> 00:21:57,310
لا يهمني إذا فصلتني

88
00:21:57,644 --> 00:22:01,189
بضع دقائق فقط في اليوم،

89
00:22:01,565 --> 00:22:05,652
أنا فقط لا أريد أن أكون وحدي

90
00:22:07,988 --> 00:22:12,200
اسمع يمكنني أن أعطيك

91
00:22:12,492 --> 00:22:14,995
كل الحب الذي يمكن تقديمه.

92
00:22:29,050 --> 00:22:32,304
لا يهمني عندما يكون الطقس...

93
00:23:14,179 --> 00:23:17,641
...اسمع، أستطيع أن أعطيك،

94
00:23:17,641 --> 00:23:21,144
كل الحب الذي يمكن تقديمه

95
00:23:22,020 --> 00:23:25,815
عندما تذهب بعيدا...

96
00:26:06,476 --> 00:26:08,186
يا الله!

97
00:27:48,245 --> 00:27:50,872
منظر جميل!
- دعني أرى.

98
00:27:51,206 --> 00:27:54,459
لأول مرة في حياتي،
أنا أتفق مع الإطارات.

99
00:27:56,419 --> 00:27:58,046
توقف يا أبي، أعطني إياها.

100
00:27:58,255 --> 00:28:00,173
الحمار لها ليست باردة
لكني أفهم...

101
00:28:00,340 --> 00:28:03,718
إنه رائع جدًا بالنسبة لي.

102
00:28:03,844 --> 00:28:06,513
بعقب قد لا يكون
لكن لديها ثديين جميلين

103
00:28:06,805 --> 00:28:09,099
هل تعتقد أن الإطار سوف يسخن؟

104
00:28:09,432 --> 00:28:13,186
ما هو الوضع الذي تعتقد أنهم سيختارونه؟
- يستطيع أن يعطيه صافرة جيدة.

105
00:28:14,688 --> 00:28:18,608
يا رب، لن تصمت بالفعل
اسمحوا لي أن أشاهد في سلام.

106
00:28:18,942 --> 00:28:20,986
هيا، لا يمكن
هل يجب أن نحظى بمزحة صغيرة؟

107
00:28:21,194 --> 00:28:24,406
اذهب وابحث في مكان آخر
إذا كنت لا تحب ذلك هنا.

108
00:28:24,614 --> 00:28:27,534
ربما يجب عليك التحرك
إنه أمر مضحك جدًا بالنسبة لك، ألا تعتقد ذلك؟

109
00:28:27,742 --> 00:28:30,120
لماذا لا تفعل مثل هذا هناك؟
ضع جهاز Walkman الخاص بك

110
00:28:30,453 --> 00:28:32,455
استمع إلى الموسيقى
لذلك لن تسمعنا.

111
00:28:32,455 --> 00:28:34,875
إنه ليس جهاز إستماع، إنه كذلك
جهاز طبي.

112
00:28:35,333 --> 00:28:37,252
هيا، اتركهم.

113
00:28:38,044 --> 00:28:39,880
الدجاج!

114
00:28:42,132 --> 00:28:43,884
وداعا الدجاج!

115
00:29:15,832 --> 00:29:19,628
إنها أنا يا أمي، وأنا أقيم في فندق
أنا متعب جدًا ولا أستطيع القيادة

116
00:29:20,003 --> 00:29:22,297
أراك غدا أحبك وداعا!

117
00:29:51,159 --> 00:29:52,911
شيء مثير للاهتمام!؟

118
00:29:53,078 --> 00:29:54,955
فقط غيرت القناة

119
00:29:55,288 --> 00:29:58,583
أيقظنا إذا حدث أي شيء مثير للاهتمام.

120
00:29:58,834 --> 00:30:01,211
ليلة سعيدة للجميع!

121
00:30:01,628 --> 00:30:04,548
الى متى سنجوع
قبل أن نبدأ في أكل بعضنا البعض؟

122
00:30:04,673 --> 00:30:06,258
لا تتحدث، إذهب إلى النوم!

123
00:30:06,508 --> 00:30:09,344
سوف نتضور جوعا هنا، وأنت
لن ترفع إصبعك!

124
00:30:10,178 --> 00:30:12,264
أعتقد أنه من الأرنب
التي انفجرت.

125
00:30:12,430 --> 00:30:15,350
مقزز!
- يمكن أن تؤكل، أليس كذلك؟

126
00:30:15,642 --> 00:30:18,144
احمق، انه ليس حقيقيا.

127
00:31:16,995 --> 00:31:18,622
نعم؟

128
00:31:18,830 --> 00:31:20,624
نعم يا مولاي.

129
00:31:23,877 --> 00:31:25,629
جيد جدًا يا مولاي.

130
00:31:25,962 --> 00:31:27,547
نعم انا...

131
00:31:27,589 --> 00:31:29,424
...أنا أفهم...

132
00:31:29,716 --> 00:31:32,093
...أنا أفهمك تمامًا.

133
00:31:32,302 --> 00:31:35,430
وسيتحقق غدا صباحا
بدون سيرفيس,

134
00:31:35,639 --> 00:31:38,099
أول شيء أفعله في الصباح
الاعتماد علي

135
00:31:39,809 --> 00:31:43,063
استشعار يا سيدي!

136
00:32:33,530 --> 00:32:36,116
صباح الخير!
هل يمكنني تنظيف غرفتك؟

137
00:32:36,366 --> 00:32:38,034
نعم.

138
00:32:39,703 --> 00:32:42,289
لماذا لا يستطيع!؟

139
00:33:56,238 --> 00:33:57,989
الحيوانات!

140
00:34:40,240 --> 00:34:42,450
هل يوجد أحد بالداخل؟

141
00:34:42,868 --> 00:34:45,370
عفوا، هل يمكنني أن آتي لاحقا؟

142
00:35:02,095 --> 00:35:04,014
ما البلهاء!

143
00:35:49,643 --> 00:35:51,853
رأيت إطارًا حيًا.

144
00:35:52,103 --> 00:35:54,272
ابحث عن هواية
توقف عن التخيل.

145
00:35:55,023 --> 00:35:58,068
أقسم!
هذا صحيح.

146
00:35:58,235 --> 00:36:00,320
أنظر، لقد دخلت الغرفة السادسة عشر لوحدها
وأغلق الباب.

147
00:36:00,654 --> 00:36:02,823
ليس لديك واجبات منزلية؟

148
00:36:04,908 --> 00:36:07,869
أنا في إجازة.
- ليس هناك ما تفعله،

149
00:36:08,078 --> 00:36:10,038
تقرر أن تزعجني.

150
00:36:10,664 --> 00:36:13,333
أنت لا تصدقني، أليس كذلك؟
- هل ستصمت؟

151
00:36:13,375 --> 00:36:15,669
حسنا هنا

152
00:36:15,961 --> 00:36:19,005
القفز على الدراجة وانطلق
أحضر لي البيتزا

153
00:36:19,256 --> 00:36:21,591
بهذه الطريقة ستقتل حوالي 10 دقائق.

154
00:36:22,592 --> 00:36:25,428
يجب أن تذهب للتحقق من ذلك
الغرفة 16 من فضلك!

155
00:36:25,595 --> 00:36:28,306
القفز على الدراجة و
اذهب واحضر لي البيتزا!

156
00:36:28,723 --> 00:36:30,559
أوقفوا هذا الهراء!

157
00:36:31,101 --> 00:36:32,727
سريع!

158
00:36:34,396 --> 00:36:37,107
ينبغي أن تكون محشوة مزدوجة.

159
00:38:57,581 --> 00:38:59,916
ها هي ضربتك المزدوجة أيها الأحمق.

160
00:39:49,758 --> 00:39:51,927
أليس من المفترض أن "تطفو" الإطارات؟

161
00:39:52,260 --> 00:39:54,638
الداخلية نعم، هذه لا.

162
00:39:55,055 --> 00:39:58,808
على محمل الجد، اعتقدت أن الأمر كان على العكس من ذلك.

163
00:40:03,522 --> 00:40:06,233
هل أنت أفضل يا بني؟
- لا.

164
00:40:07,067 --> 00:40:08,777
معدتي تحترق

165
00:40:09,110 --> 00:40:11,238
أبي، من فضلك اتصل بالطبيب.

166
00:40:11,446 --> 00:40:15,492
أنت بخير، لا بد أنك تناولت الكثير من الطعام
سريعًا، ستكون بخير.

167
00:40:15,909 --> 00:40:18,495
نحن جميعا أكلنا بسرعة كبيرة.

168
00:40:20,747 --> 00:40:22,666
إنه يؤلم كثيرا.

169
00:40:22,916 --> 00:40:27,045
هل من أحد يعرف عن الطب؟
- لا، أنا آسف.

170
00:40:27,212 --> 00:40:31,633
هل من أحد يعرف عن الفيزياء؟
هل يغرق الإطار أم يطفو؟

171
00:40:31,925 --> 00:40:34,219
إنها تغرق، وقد رأينا ذلك منذ فترة.

172
00:40:37,722 --> 00:40:39,391
ما هو الخطأ معك

173
00:40:46,648 --> 00:40:48,567
اللعنة.

174
00:40:49,067 --> 00:40:51,903
ما خطبنا؟
- لقد سممك.

175
00:40:52,362 --> 00:40:55,282
لقد كان فخًا.
- فخ!؟

176
00:40:57,409 --> 00:41:00,036
لماذا يعامل مشاهديه بهذه الطريقة؟

177
00:41:00,370 --> 00:41:04,499
لا تقلقي سيدتي، لن يكون الأمر سهلاً
تخلص منا، أنا بخير.

178
00:41:05,876 --> 00:41:08,128
أريد عرضي.

179
00:41:09,171 --> 00:41:11,756
أوه نعم، أريد العرض.

180
00:41:40,410 --> 00:41:42,245
هل هناك أحد؟

181
00:41:47,751 --> 00:41:50,504
ممحاة؟

182
00:42:48,019 --> 00:42:49,604
ها هي.

183
00:42:51,356 --> 00:42:54,776
هذا الإطار على قيد الحياة!
- هل هذا هراء مع الإطار مرة أخرى؟

184
00:42:55,068 --> 00:42:56,862
لا تبدو نابضة بالحياة للغاية بالنسبة لي.

185
00:42:57,070 --> 00:43:00,532
رأيت ذلك الإطار يدخل
في الغرفة 16.

186
00:43:00,740 --> 00:43:04,953
واختتمت…
أوه لا، ما يكفي من الهراء لهذا اليوم!

187
00:43:05,203 --> 00:43:08,707
أخرج هذا الإطار القذر من حمام السباحة
إذا كنت لا تريد أن تراني غاضبًا جدًا.

188
00:43:10,959 --> 00:43:13,170
أعتذر مرة أخرى!
- لا يوجد شيء.

189
00:43:16,798 --> 00:43:20,635
ألا يبدو الأمر غريبا بالنسبة لك؟
أننا لا نستطيع رؤية الهواء من حولنا؟

190
00:43:22,512 --> 00:43:24,556
لماذا قلت ذلك؟

191
00:43:25,849 --> 00:43:27,434
تماما مثل ذلك.

192
00:43:28,435 --> 00:43:30,437
لا يوجد سبب.

193
00:43:37,861 --> 00:43:40,238
حسنا أيها الطفل استمع الآن
لا تقلق

194
00:43:40,447 --> 00:43:45,243
هذا إطار عادي جدًا.
- نعم، ها هي، انظر، إنها لا تتحرك.

195
00:43:45,535 --> 00:43:48,246
ربما تكون قد غرقت.
- توقف عن هذا الهراء،

196
00:43:48,955 --> 00:43:51,791
أنت تضعني أمام الشرطة.
- لا بأس، لا يوجد شيء.

197
00:43:52,417 --> 00:43:56,254
لدينا جريمة قتل، نحن لا نمزح
مع أشياء من هذا القبيل، هل تفهم؟

198
00:43:56,254 --> 00:43:58,715
هذا صحيح!
- أنا لا أمزح.

199
00:43:58,924 --> 00:44:02,260
أنا متأكد من أن هذا الإطار هو القاتل!
- أنت تبالغ.

200
00:44:02,469 --> 00:44:06,139
لا أريد أن أراك بعد الآن
سنناقشها الليلة!

201
00:44:06,556 --> 00:44:08,725
أنت تغضبني، اذهب بعيدا!

202
00:44:11,603 --> 00:44:14,898
أنت سريع الغضب للغاية!
- أنا لست عادة

203
00:44:15,607 --> 00:44:18,151
خذ الإطار اللعين معك

204
00:44:22,531 --> 00:44:24,199
معذرة!

205
00:44:24,241 --> 00:44:27,577
سيد هيوز، هل لي أن أسألك القليل
سؤال حول التحقيق؟

206
00:44:27,828 --> 00:44:30,455
نعم بالطبع.
كيف هي علاقتك مع مارتينا؟

207
00:44:31,581 --> 00:44:34,584
حسنًا، جيد، نحن نفهم بعضنا البعض.

208
00:44:35,335 --> 00:44:37,963
هل أنت راضي عن عملها؟
- نعم.

209
00:44:38,129 --> 00:44:41,341
شيء مميز في سلوكها
هل تعتقد أنه غريب أو شيء من هذا؟

210
00:44:41,675 --> 00:44:43,301
لا.

211
00:44:45,428 --> 00:44:50,892
آه، ممتاز! لقد مرت 6 ساعات، السم
وقد عملت، يمكننا أن نتوقف.

212
00:44:51,434 --> 00:44:53,770
سم!؟
- نعم سممنا المشاهدين.

213
00:44:53,979 --> 00:44:58,525
أنت حر يا سيد هيوز، لسنا بحاجة إليك
الآن، يمكنك الذهاب، شكرًا جزيلاً لك.

214
00:44:58,817 --> 00:45:01,069
لم أفهم...
- كان من دواعي سروري العمل معك.

215
00:45:32,225 --> 00:45:33,935
استمع للجميع!

216
00:45:34,186 --> 00:45:38,607
تعالوا هنا، لدي رسالة مهمة.

217
00:45:41,276 --> 00:45:43,153
استمع بعناية!

218
00:45:47,866 --> 00:45:49,618
حسنا

219
00:45:50,243 --> 00:45:54,289
يمكنك الراحة لقد انتهى الأمر
نحن ننهي.

220
00:45:54,831 --> 00:45:56,666
شكرا و...

221
00:45:57,083 --> 00:46:01,004
تهانينا للجميع، عمل عظيم.

222
00:46:01,004 --> 00:46:03,089
ماذا تقصد تشاد؟

223
00:46:04,341 --> 00:46:06,468
بالضبط ما قلته
انتهى كل شيء

224
00:46:06,968 --> 00:46:11,097
يمكنك العودة إلى المنزل للعائلات
أنت الآن كان من دواعي سروري العمل معك.

225
00:46:11,348 --> 00:46:14,684
هل أنا مجنون؟
- لماذا تريدنا أن نعود إلى المنزل؟

226
00:46:16,436 --> 00:46:20,440
هيا توقف عن اللعب
هذا هو الواقع

227
00:46:20,857 --> 00:46:24,528
أخبرتك أننا جاهزون هنا
لم يعد أحد يراقبنا بعد الآن، حسنًا؟

228
00:46:25,570 --> 00:46:27,739
هل تفهم ما يحدث؟

229
00:46:28,532 --> 00:46:32,869
توقف، أنهي، عد!

230
00:46:34,329 --> 00:46:38,375
هذا هو الواقع يا تشاد، لدينا جثة هنا.

231
00:46:38,750 --> 00:46:40,418
لا،

232
00:46:40,710 --> 00:46:43,296
هذه ليست الحقيقة

233
00:46:43,630 --> 00:46:47,050
أنظر إليك، أنت تحمل دمية
تمساح تحت ذراعه.

234
00:46:52,973 --> 00:46:54,724
وماذا؟

235
00:46:57,853 --> 00:47:00,772
حسنا، الآن سوف ترى!

236
00:47:01,022 --> 00:47:03,400
دينيس، اسحب سلاحك!

237
00:47:04,609 --> 00:47:08,738
لماذا!؟
- أخرجيه، أقول لك، إنه أمر!

238
00:47:14,369 --> 00:47:17,330
تهدف في وجهي واطلاق النار!
- لن يحدث.

239
00:47:17,581 --> 00:47:19,833
توم، لقد فعلت ذلك!

240
00:47:26,840 --> 00:47:28,967
لا تفكر، فقط أطلق النار!

241
00:47:37,642 --> 00:47:39,603
هل ترى؟

242
00:47:40,187 --> 00:47:42,439
لا أشعر بأي شيء.

243
00:47:42,856 --> 00:47:45,734
لا ألم، لا شيء.

244
00:47:46,443 --> 00:47:48,612
هذا ليس حقيقيا.

245
00:47:48,945 --> 00:47:50,614
هل تفهم؟

246
00:47:50,780 --> 00:47:53,492
كل شيء مزيف!

247
00:47:54,201 --> 00:47:55,785
تبادل لاطلاق النار مرة أخرى!

248
00:48:02,501 --> 00:48:04,586
والآن هل صدقتني؟

249
00:48:05,712 --> 00:48:07,506
هذه الحالة،

250
00:48:07,756 --> 00:48:10,091
انها ليست حقيقية.

251
00:48:11,927 --> 00:48:13,970
العودة إلى المنزل!

252
00:48:14,262 --> 00:48:16,723
لقد انتهى الأمر، شكرا!

253
00:48:18,683 --> 00:48:22,354
ماذا عن الخادمة؟
هل هي ميتة حقا؟

254
00:48:22,938 --> 00:48:25,524
افتح الكيس
سوف تتفاجأ بالتأكيد.

255
00:48:35,408 --> 00:48:37,035
يبدو وكأنه جثة.

256
00:48:37,327 --> 00:48:39,412
اضربها على جبهتها، وسوف تفهم.

257
00:48:40,330 --> 00:48:42,457
ما هذه النكات الغبية؟
ليس لها رأس.

258
00:48:42,791 --> 00:48:44,709
هذا ليس مضحكا.

259
00:48:45,126 --> 00:48:47,087
هزها.

260
00:48:51,132 --> 00:48:53,510
لذلك، لم يحدث شيء.

261
00:48:53,718 --> 00:48:57,097
لقد ماتت، والجسد بارد.

262
00:49:01,059 --> 00:49:03,937
كيف الباردة جدا؟

263
00:49:07,899 --> 00:49:11,903
أحد المتفرجين لم يأكل الديك الرومي ،

264
00:49:12,404 --> 00:49:17,033
إنه على قيد الحياة، ويراقبنا الآن.

265
00:49:18,160 --> 00:49:19,911
عليك اللعنة!

266
00:49:20,162 --> 00:49:22,122
هل أنت متأكد من أن هذا صحيح!؟

267
00:49:24,207 --> 00:49:26,376
يجب أن نستمر.

268
00:49:41,266 --> 00:49:43,185
حسنا

269
00:49:43,643 --> 00:49:47,230
عفوا من فضلك
لقد ارتكبت خطأ صغيرا.

270
00:49:49,149 --> 00:49:51,651
ننسى كل ما قلته.

271
00:50:08,543 --> 00:50:10,921
اعذرني!

272
00:50:12,506 --> 00:50:14,633
لقد كنت في عجلة من أمري بعض الشيء،

273
00:50:15,258 --> 00:50:16,801
لم ننته بعد

274
00:50:17,093 --> 00:50:20,889
كيف هي علاقتك مع مارتينا؟
- أنت تنزف أيها الملازم.

275
00:50:21,264 --> 00:50:23,725
لا تهتم بي، أنا بخير.
- دعونا نواصل.

276
00:50:23,892 --> 00:50:27,187
أجب عن سؤالي!
- آه، حسنًا، كما قلت، و...

277
00:50:28,271 --> 00:50:30,774
عادي نتفق

278
00:50:31,066 --> 00:50:34,486
هل أنت راضي عن عملها؟
- كما قلت من قبل، نعم.

279
00:50:34,736 --> 00:50:37,739
شيء غير عادي في سلوكها؟

280
00:50:37,948 --> 00:50:39,825
لا.

281
00:50:40,116 --> 00:50:43,328
هل لديك تواصل مع عائلتها؟

282
00:50:44,329 --> 00:50:46,706
رأيت أخيها ذات مرة

283
00:50:47,833 --> 00:50:50,877
إنه بدين، لم نتحدث.

284
00:50:51,127 --> 00:50:53,547
كما تعلمون، هل كانوا جيدين
علاقة مارتينا

285
00:50:53,713 --> 00:50:57,175
مع شقيقها السمين؟

286
00:50:57,843 --> 00:50:59,469
ربما.

287
00:50:59,886 --> 00:51:02,472
هل تظن أن أخيها الشقيق

288
00:51:02,722 --> 00:51:07,644
هناك اتصال مباشر أو غير مباشر
مع وفاتها؟

289
00:51:13,066 --> 00:51:15,235
السيد هيوز؟

290
00:51:38,967 --> 00:51:42,053
حسنا الطفل على حق

291
00:51:42,387 --> 00:51:44,514
القاتل هو الإطار.

292
00:53:21,403 --> 00:53:23,446
هل قتلت مارتينا؟

293
00:53:28,493 --> 00:53:31,288
سوف تكون في مشكلة مع الشرطة.

294
00:53:33,081 --> 00:53:35,625
هل تعرف ما هي الشرطة؟

295
00:53:36,877 --> 00:53:40,422
هل يمكنك التحدث!؟
يعني أنت تتحدث

296
00:53:40,922 --> 00:53:44,843
أنا، رجل، صبي.

297
00:53:45,635 --> 00:53:48,138
مهلا أجبني!

298
00:54:13,830 --> 00:54:16,291
هكذا يبدو القاتل.

299
00:54:16,625 --> 00:54:18,335
اطار سيارة !؟

300
00:54:18,543 --> 00:54:20,253
هذا صحيح!

301
00:54:21,546 --> 00:54:25,550
لديك ساعة واحدة للعثور عليها،
لا يمكن أن يكون بعيدا.

302
00:54:26,551 --> 00:54:29,179
إذا كان لديك أي أسئلة،

303
00:54:29,596 --> 00:54:31,598
الآن أو أبدا.

304
00:54:32,766 --> 00:54:34,726
ما هي ماركة الاطارات؟

305
00:54:35,769 --> 00:54:37,979
نحن لا نعرف حتى الآن.

306
00:54:39,648 --> 00:54:41,608
يجب أن تكون بلا إسم.

307
00:54:42,067 --> 00:54:44,194
هل هو مهترئ؟
- نعم.

308
00:54:48,740 --> 00:54:50,492
هل هو أسود؟

309
00:54:52,661 --> 00:54:54,412
يا شباب

310
00:54:54,913 --> 00:54:58,375
لقد رأيتها للتو، وذهبت إلى الطريق

311
00:55:31,241 --> 00:55:33,410
ماذا تفضل؟

312
00:55:35,203 --> 00:55:39,332
دجاج مشوي، بطاطا مقلية منزلية مع المرق،

313
00:55:39,541 --> 00:55:41,960
أو فريكاسي؟

314
00:55:42,460 --> 00:55:44,588
أنا بخير شكرا لك.

315
00:55:45,547 --> 00:55:47,549
دعونا نرى ماذا هناك؟

316
00:55:48,175 --> 00:55:49,926
السمك بصلصة التارتار,

317
00:55:50,385 --> 00:55:54,306
خضار مطهية,

318
00:55:55,056 --> 00:55:59,269
لذيذ أليس كذلك؟
- نعم، ولكنني لست جائعة، إنسي الأمر.

319
00:56:02,022 --> 00:56:03,982
هل ترغب في الحلوى؟

320
00:56:12,491 --> 00:56:15,619
كب كيك الشوكولاتة,
هذا رائع.

321
00:56:15,827 --> 00:56:18,038
خذها، جربها.

322
00:56:19,247 --> 00:56:22,626
لقد أخبرتك أنني لست جائعة، هل تفهمين؟

323
00:56:22,709 --> 00:56:25,962
أنت تضيع وقتي
لذا اخرج من هنا.

324
00:56:28,715 --> 00:56:31,092
لا يمكن أن يكون الأمر هكذا، عليك أن تأكل شيئاً.

325
00:56:32,427 --> 00:56:34,304
إنه غير صحي للغاية

326
00:56:35,680 --> 00:56:38,350
لا يمكنك الاستمرار على هذا النحو
لا أستطيع

327
00:56:38,642 --> 00:56:41,728
تناول بعض الزبادي
قليلا بسببي؟

328
00:56:42,270 --> 00:56:45,690
أريد فقط أن أعتني بنفسي
فيلم في سلام!

329
00:56:47,651 --> 00:56:50,320
لن تعتني به،
ليس لها نهاية.

330
00:56:50,570 --> 00:56:53,448
لا شيء، سأشاهده مرة أخرى
أنا أحب ذلك.

331
00:56:57,327 --> 00:57:00,121
ماذا يحدث هنا؟
- ماذا يحدث هنا!؟

332
00:57:01,665 --> 00:57:05,585
إنها تتدحرج والشرطة تطاردها

333
00:57:07,671 --> 00:57:09,923
لحظة مثيرة للغاية.

334
00:57:10,298 --> 00:57:14,803
أين، لا أستطيع رؤيتهم.
- هناك، أمامنا.

335
00:57:16,805 --> 00:57:19,641
أين؟
- هنا، انظر.

336
00:58:23,371 --> 00:58:24,956
منذ بعض الوقت

337
00:58:25,123 --> 00:58:28,293
أراد والدي أن يفعل
شيء جيد بالنسبة لنا

338
00:58:28,460 --> 00:58:31,922
أخذها في إجازة في الجبال، ولكن،

339
00:58:32,297 --> 00:58:35,300
لأنه لم يكن لدينا المال، قال

340
00:58:36,176 --> 00:58:40,847
لم يأخذ زلاجاتنا، أنا وأخي،

341
00:58:40,972 --> 00:58:44,851
مشينا في الغابة، في الثلج،

342
00:58:45,143 --> 00:58:47,604
ولم يكن لدينا حتى أحذية عادية.

343
00:58:48,772 --> 00:58:50,774
كان ذلك ممتعاً.

344
00:58:51,650 --> 00:58:55,487
ونحن...نحن إذن،

345
00:58:56,071 --> 00:58:57,739
أخي

346
00:58:58,156 --> 00:59:00,492
تسلق بعض الصخور

347
00:59:00,659 --> 00:59:03,161
انزلقت وسقطت
صدع في الصخر.

348
00:59:03,537 --> 00:59:06,289
حادث غبي.

349
00:59:07,207 --> 00:59:10,252
ربما حاول اكلايرس ،
إنها لذيذة جدًا.

350
00:59:10,460 --> 00:59:12,045
ًلا شكرا!

351
00:59:14,422 --> 00:59:16,883
إلى أي مدى وصلت، نعم

352
00:59:18,426 --> 00:59:21,263
أخي وقع في الفخ

353
00:59:21,388 --> 00:59:26,101
وبعد ذلك، لا أعرف السبب،
بدلا من مساعدته

354
00:59:26,601 --> 00:59:29,771
أخذت حجرا كبيرا

355
00:59:30,188 --> 00:59:33,358
وضربه بها على رأسه.

356
00:59:36,194 --> 00:59:38,405
ثم توقف عن الصراخ

357
00:59:47,164 --> 00:59:50,292
هل لديك أي شيء لعلاج آلام المعدة؟
لا بد وأنني أكلت بسرعة كبيرة.

358
01:00:03,263 --> 01:00:05,432
ذلك، كان يجب أن تأكله.

359
01:00:14,399 --> 01:00:16,860
يا إلهي، لا أريد أن أموت!

360
01:00:21,448 --> 01:00:23,283
ساعدني!

361
01:00:29,122 --> 01:00:32,042
ساعدوني في سبيل الله من فضلكم!

362
01:00:35,921 --> 01:00:38,673
معدتي تحترق.

363
01:00:40,800 --> 01:00:43,178
سأموت، لا أريد أن أموت.

364
01:00:48,809 --> 01:00:51,978
ساعدني من فضلك
أنا أتوسل إليك!

365
01:02:55,352 --> 01:02:57,896
بعد 3 أيام

366
01:04:43,877 --> 01:04:47,214
ليس لديك الحق في مثل هذه الخطوة!
- بجد؟

367
01:04:47,339 --> 01:04:51,468
يمكنك إذا أردت
لكنه مخالف للقواعد.

368
01:04:53,428 --> 01:04:56,348
واخيرا هل يجوز ذلك أم لا؟

369
01:04:57,808 --> 01:05:00,602
10-4. إنها لوحة المفاتيح، هل يمكنك سماع ذلك؟

370
01:05:01,311 --> 01:05:04,022
لقد وجدنا الإطار

371
01:05:05,190 --> 01:05:06,900
هل تقبل؟

372
01:05:07,859 --> 01:05:11,071
أكرر: وجدنا الإطار،
هي في المنزل.

373
01:05:13,281 --> 01:05:17,410
أسمعك بوضوح.
ماذا تقصد بوجدت؟

374
01:05:17,828 --> 01:05:22,290
لقد رأيناها للتو، إنها في المنزل
على الطريق والجلوس ومشاهدة التلفزيون.

375
01:05:22,624 --> 01:05:25,961
ماذا يجب أن نفعل؟
- لا شيء، أنا قادم.

376
01:06:17,804 --> 01:06:20,307
هل أنت بخير
- نعم.

377
01:06:20,557 --> 01:06:22,726
سوف نفجرها.

378
01:06:25,520 --> 01:06:27,939
فتح الباب.
إنها قادمة.

379
01:06:28,148 --> 01:06:30,192
حسنا، أنت، اقرأ!

380
01:06:30,775 --> 01:06:34,154
اقترب.

381
01:06:35,363 --> 01:06:37,949
هيا اقترب
كنت أنتظرك.

382
01:06:38,950 --> 01:06:41,077
تفضل، تعال هنا.

383
01:06:41,244 --> 01:06:46,208
هيا، هيا.
- هيا، تعال هنا.

384
01:06:46,875 --> 01:06:49,461
تعال هنا واقتلني يا ابن العاهرة.

385
01:06:50,420 --> 01:06:55,217
اقترب واقتلني أيها الأحمق.
- التزم بالنص، هيا!

386
01:06:55,675 --> 01:06:58,720
ابن العاهرة. تعال.

387
01:06:59,221 --> 01:07:02,891
اقترب.
- حسنا، بيك.

388
01:07:03,183 --> 01:07:05,477
يستمر في التقدم!

389
01:07:06,603 --> 01:07:11,733
هيا، أنت تعلم أنني كنت سيئًا للغاية
يجب أن تعاقبني

390
01:07:12,275 --> 01:07:14,694
تعال، تعال عاقبني.

391
01:07:15,153 --> 01:07:17,447
ما هذا الهراء؟

392
01:07:17,447 --> 01:07:19,366
تجاهلهم
استمر!

393
01:07:21,493 --> 01:07:25,080
هل تحبني هل تعتقد
أنني مثير؟

394
01:07:25,872 --> 01:07:30,919
تعال أيها الفتى الطيب، خذ رأسي
يا كبير..

395
01:07:31,336 --> 01:07:34,464
آسف لا أستطيع قراءة هذا.
هذا غبي.

396
01:07:35,298 --> 01:07:38,385
اخرج من هنا
سوف تدمر كل شيء.

397
01:07:49,271 --> 01:07:52,649
خذ رأسي
مشاغب كبير.

398
01:07:53,150 --> 01:07:55,735
إسمعني، أنا

399
01:07:55,861 --> 01:07:59,531
أنا حقا
أنا فتاة شقية جدا

400
01:07:59,739 --> 01:08:03,243
أحتاج أن أضرب

401
01:08:03,535 --> 01:08:07,205
تعال الآن، دعونا نراك

402
01:08:07,372 --> 01:08:11,209
اقتلني هيا أريد أن أموت

403
01:08:11,626 --> 01:08:13,920
افعلها.
- أعتقد أنني أشك في شيء ما.

404
01:08:14,129 --> 01:08:16,798
أعتقد أنه تذكر هذا
ليس صوت أنثى

405
01:08:16,840 --> 01:08:19,217
عليك اللعنة! عليك أن تعود.

406
01:08:22,429 --> 01:08:25,223
هيا، أكثر حيوية، هيا!

407
01:08:25,807 --> 01:08:29,269
إلى أي مدى وصلنا؟
- لا أعلم، لا يهم، ارتجل.

408
01:08:32,272 --> 01:08:34,441
مهلا ضربة رأسي

409
01:08:34,733 --> 01:08:36,693
ماذا تنتظر؟

410
01:08:36,943 --> 01:08:38,653
جيد جدًا، استمر!

411
01:08:38,695 --> 01:08:41,781
هيا، أنا مستعد، تصرف.

412
01:08:51,583 --> 01:08:54,878
آسف، لم أقصد الإزعاج، لكن

413
01:08:55,462 --> 01:08:59,132
في رأيي هذا المشهد غير موجود
لا معنى له

414
01:08:59,299 --> 01:09:03,678
الحق من البداية
كان الفيلم متشابكا

415
01:09:03,720 --> 01:09:05,472
ولكن الآن أنا في حيرة من أمري تماما.

416
01:09:05,931 --> 01:09:08,642
لهذا السبب قررت أن آتي إليك.

417
01:09:08,850 --> 01:09:11,228
ماذا تقصد
ماذا لم تفهم؟

418
01:09:12,145 --> 01:09:16,608
هذه خدعة المانيكان
ليس له أي معنى

419
01:09:16,775 --> 01:09:19,444
ما هو الغرض
ماذا تريد أن تفعل

420
01:09:20,487 --> 01:09:24,157
ألا ترى أن هذا طعم؟
لا يوجد شيء مربك.

421
01:09:24,407 --> 01:09:26,910
أرى أنه طعم، أنا لست غبيا

422
01:09:27,160 --> 01:09:30,038
لكنني لا أفهم لماذا تحتاج إلى الكثير
الكثير من الوقت

423
01:09:30,622 --> 01:09:33,166
لماذا لم تنفجر فحسب
الاطارات سيئة؟

424
01:09:34,251 --> 01:09:38,171
لا أفهم السبب على الإطلاق،
كانت تلك الدمية

425
01:09:38,588 --> 01:09:40,841
كان بإمكانك أخذ البازوكا، أو الأفضل من ذلك،
لا لا استمع لي

426
01:09:41,216 --> 01:09:46,972
أفضل، واحدة من تلك مع
قاذفات اللهب، فقط أوه...

427
01:09:47,597 --> 01:09:50,267
كان بإمكانك فعل شيء ما
أعني هل تفعل شيئا

428
01:09:50,517 --> 01:09:55,689
لا، لا، الفكرة هي تفجير الرأس
على الدمية لتفجير الديناميت،

429
01:09:55,856 --> 01:09:59,943
وبالتالي سوف يفجر نفسه
إذا جاز التعبير.

430
01:10:00,152 --> 01:10:04,281
نعم هذه فكرة جميلة، جميلة جداً،
ما أقوله هو تسريع الأمر قليلاً.

431
01:10:04,781 --> 01:10:09,202
بوم، بوم، وانطلق.
- نعم، ولكننا لن نلعب بعد ذلك

432
01:10:11,163 --> 01:10:13,415
نعم هو كذلك، ولكن

433
01:10:13,707 --> 01:10:15,333
استمع

434
01:10:15,667 --> 01:10:20,505
نحن سعداء أنك شاركت معنا.
الآن سنحاول تسريع العمل.

435
01:10:20,714 --> 01:10:22,757
يمكنك العودة إلى مقعدك.

436
01:10:22,757 --> 01:10:24,801
شكرًا لك!

437
01:10:26,636 --> 01:10:28,472
أشكرك أيضًا!

438
01:10:29,931 --> 01:10:31,558
مؤخرة!

439
01:10:31,766 --> 01:10:34,352
ماذا كان هذا؟
- هيا، دعونا نواصل.

440
01:10:34,644 --> 01:10:37,314
أنا منهك، إلى أي مدى وصلنا
في مكان ما هنا.

441
01:10:40,066 --> 01:10:42,736
أنت لا شيء أكثر
من قطعة مطاطية ذات رائحة كريهة.

442
01:10:42,986 --> 01:10:44,196
مرة أخرى!

443
01:10:44,279 --> 01:10:46,907
أنت لا شيء أكثر
من قطعة مطاطية ذات رائحة كريهة.

444
01:10:47,365 --> 01:10:49,284
مرة أخرى!

445
01:10:49,451 --> 01:10:51,411
أنت لا شيء أكثر
من قطعة مطاطية ذات رائحة كريهة.

446
01:11:11,181 --> 01:11:13,558
اللعنة، أنها لم تنفجر.

447
01:11:31,827 --> 01:11:36,623
هل لي أن أعرف ما الذي تفكر في فعله؟
- سأقوم بتفجير هذا الإطار الغبي بيدي.

448
01:11:36,915 --> 01:11:39,000
لا، لا يمكنك أن تفعل ذلك.

449
01:11:39,376 --> 01:11:41,670
ماذا عن الدمية القنبلة؟

450
01:11:41,920 --> 01:11:44,005
لقد وعدتني يا رجل.

451
01:11:52,222 --> 01:11:54,182
ها هي، وداعا!

452
01:11:56,726 --> 01:11:58,937
هذا كل شيء، هاه؟

453
01:11:59,104 --> 01:12:01,523
هل هذا كل شيء؟

454
01:12:01,815 --> 01:12:04,025
لا يمكن أن ينتهي الأمر هكذا يا رجل!

455
01:12:04,818 --> 01:12:06,987
هيا ما هي هذه الألعاب؟

456
01:12:11,658 --> 01:12:14,327
مهلا، انتظر!

457
01:12:14,536 --> 01:12:18,415
اتضح أن هذه ليست النهاية
في دراجة ثلاثية العجلات للأطفال.

458
01:12:18,748 --> 01:12:20,417
تعال!

459
01:12:22,169 --> 01:12:23,837
انتظر، انتظر!

460
01:12:25,255 --> 01:12:28,800
أنا لست مشاركا، فقط أشاهد.

461
01:12:29,551 --> 01:12:32,888
البقاء هناك
حافظ على هدوئك!

462
01:12:34,473 --> 01:12:37,601
لا تجلس ساكنا!
تمام.

463
01:16:18,572 --> 01:16:22,200
الإطار

464
01:18:39,963 --> 01:18:42,757
(شرح التمارين على
التلفاز)

465
01:18:43,305 --> 01:18:49,507
ادعمنا وكن عضو VIP،
لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org