1
00:00:11,600 --> 00:00:18,120
Salam olsun, Lord Laxmi Narasimha!

2
00:00:25,200 --> 00:00:29,240
Ananın iki oğlu varsa,
onların sövdələşmə qardaş olmasını istəyir.

3
00:00:29,320 --> 00:00:32,000
Bu ana da bunu istedi..
Beləliklə, o, onlara Ram və Laxman adını verdi.

4
00:00:33,240 --> 00:00:35,760
Hadi, get!
Salam, Ram.

5
00:00:35,840 --> 00:00:38,600
O, Ramdır.
Yaxşı oğlanın mükəmməl nümunəsi!

6
00:00:38,680 --> 00:00:40,400
Məktəbdə hamı onu izləyir.

7
00:00:40,800 --> 00:00:42,280
Niyə hamınız bura gəldiniz?

8
00:00:42,360 --> 00:00:44,320
Qardaşın danışır
o yağlara!

9
00:00:44,400 --> 00:00:44,840
Bəs nə?

10
00:00:44,920 --> 00:00:47,040
Şişman oğrudur.

11
00:00:47,120 --> 00:00:49,800
Cəza olaraq bizə müəllim dedi
iki gün onunla danışmamaq.

12
00:00:49,880 --> 00:00:51,360
Sənin qardaşın
hələ də onunla danışır.

13
00:00:51,440 --> 00:00:53,080
Ona deyin ki, danışmasın.
O səni dinləyəcək.

14
00:00:54,200 --> 00:00:55,480
Hey, Laddu! ağlama.

15
00:00:55,560 --> 00:00:58,040
Mən səninlə danışıram.
- Qardaşın gəlir.

16
00:00:58,120 --> 00:01:00,840
Hey, Laxman! Mən səninlə danışıram.

17
00:01:04,080 --> 00:01:06,800
Məni Şanslı adlandırın! Sadəcə şanslı!

18
00:01:07,720 --> 00:01:10,800
O, Laxmandır! Ancaq adının belə olduğunu hiss etdi
moda deyil və onu Lucky olaraq dəyişdirdi.

19
00:01:10,880 --> 00:01:12,840
O, hiyləgərlik nümunəsidir.

20
00:01:12,920 --> 00:01:15,320
Müəllim ona cəza verəndə,
niyə onunla danışırsan?

21
00:01:15,400 --> 00:01:17,240
O, mənim dostumdur və
onunla danışacağam.

22
00:01:17,320 --> 00:01:19,280
Sənə deyirəm ki, onunla danışma.

23
00:01:21,640 --> 00:01:22,880
Mən səni heç vaxt dinləməyəcəyəm.

24
00:01:22,960 --> 00:01:24,520
hey!
- İtirmək!

25
00:01:27,480 --> 00:01:29,120
Rascal! Necə cəsarət
qardaşına qarşı çıxırsan!

26
00:01:29,200 --> 00:01:30,040
Ondan öyrənməyə çalışın.

27
00:01:30,120 --> 00:01:31,440
Pis oğlanlarla dost olmaq!

28
00:01:31,520 --> 00:01:32,440
O mənim dostumdur.

29
00:01:32,520 --> 00:01:33,720
Onunla danışmağın nəyi pisdir?

30
00:01:33,800 --> 00:01:35,800
Mənimlə danışmağa necə cəsarət edirsən!
- Ah!

31
00:01:37,000 --> 00:01:39,080
Mən səni heç vurmadım. İdiot!

32
00:01:39,560 --> 00:01:42,080
Ram xoşbəxtdir! Eqosu razıdır.

33
00:01:45,240 --> 00:01:47,600
Xoşbəxtlik bədbəxtdir! Eqosu inciyir.

34
00:01:49,920 --> 00:01:52,360
Bildiyinizi yazın
Rabindranath Tagore haqqında.

35
00:01:53,640 --> 00:01:56,760
Ram tədqiqatlarda birincidir.
Şanslı belə düşünür

36
00:01:57,120 --> 00:01:58,440
hər şeydə birincidir.

37
00:01:58,680 --> 00:02:01,600
Hamı 5 səhifə yazdı
amma Lucky 50 səhifə yazdı.

38
00:02:02,040 --> 00:02:03,520
Ancaq müəllimlər onu günahlandırdılar.

39
00:02:08,960 --> 00:02:11,200
Sən!
- Niyə?

40
00:02:11,280 --> 00:02:13,080
Səbəbini deyin
qəzəbinə görə, ata.

41
00:02:13,160 --> 00:02:15,160
Mən qəzəblənirəm, çünki
Mənim sənin kimi axmaq oğlum var.

42
00:02:15,640 --> 00:02:16,920
Səndən nə yazmağı tələb etdilər?

43
00:02:17,000 --> 00:02:17,840
Bəs sən nə yazırdın?

44
00:02:17,920 --> 00:02:19,560
Haqqında yazmağımı istədilər
Taqorla mən onun haqqında yazmışdıq.

45
00:02:19,640 --> 00:02:21,800
Haqqında yazmağınız xahiş olundu
böyük şair Rabindranat Taqore.

46
00:02:21,880 --> 00:02:24,000
Haqqında yox
Chiranjeevinin "Taqore" filmi!

47
00:02:24,080 --> 00:02:25,760
Yeganə Taqor
Meqastar olduğunu bilirəm.

48
00:02:26,800 --> 00:02:27,960
etməli olan sizsiniz
onu deyil, günahlandırın.

49
00:02:29,600 --> 00:02:31,000
İdiot! Heç nəyə yaramır!

50
00:02:32,080 --> 00:02:35,840
Allahım! İnsanlar deyirlər ki, mən
həmişə səhv edir və o həmişə haqlıdır.

51
00:02:35,920 --> 00:02:37,280
O, belə hiss edir.

52
00:02:37,360 --> 00:02:39,200
Onun üzləşdiyi vəziyyətlər belədir.

53
00:02:39,800 --> 00:02:42,760
Ram rinqdə döyüşür
və Lucky bunu küçələrdə edir.

54
00:02:45,520 --> 00:02:48,360
Ram evə kubok gətirdi
və Lucky yaralı halda qayıtdı.

55
00:02:48,440 --> 00:02:49,760
Ata!

56
00:02:53,480 --> 00:02:56,000
sənə nə olub?
Haradan qayıdırsan?

57
00:02:57,680 --> 00:03:00,720
Ötən gün məni döydün,
ata. Zənciri niyə çıxarın?

58
00:03:01,120 --> 00:03:02,920
Niyə bazar günü bir az dincəlməyəsən?

59
00:03:06,080 --> 00:03:08,560
Niyə həmişə atanızı qəzəbləndirirsiniz?

60
00:03:08,640 --> 00:03:10,120
Niyə qardaşın kimi ola bilmirsən?

61
00:03:10,200 --> 00:03:11,560
Onun kimi oxumaq?

62
00:03:11,640 --> 00:03:12,720
Nə deyirsən, ana?

63
00:03:12,800 --> 00:03:15,080
Niyə iki oğula ehtiyacınız var?
eynidirlərsə?

64
00:03:15,440 --> 00:03:19,400
Bilirəm ki, 90 bal alsa
və mən 89 alıram

65
00:03:19,480 --> 00:03:21,520
Məni danlayacaqlar
bir bal az aldığına görə.

66
00:03:21,600 --> 00:03:23,200
Səhv başa düşməyin.

67
00:03:23,280 --> 00:03:25,960
Mən yalnız ikinizi də istəyirəm
ideal qardaşlar Ram və Laxman kimi olun.

68
00:03:26,040 --> 00:03:28,200
Unutma, ana. Şans haqlıdır.

69
00:03:28,280 --> 00:03:30,600
Ram düzgün deyil. Gedin ona deyin.

70
00:03:30,680 --> 00:03:32,880
Bacarırsan get ata da de

71
00:03:32,960 --> 00:03:34,440
məni hər gün döyməmək üçün.

72
00:03:34,720 --> 00:03:37,400
Onlar həmişə olmalıdır
ideal qardaş olun

73
00:03:37,480 --> 00:03:38,560
analarının arzusudur.

74
00:03:40,360 --> 00:03:42,920
Ram səmimidir. O, izləyir
kitablarda nə yazılsa.

75
00:03:43,160 --> 00:03:45,920
Lucky daha səmimidir.
O, nə istəsə, edəcək.

76
00:03:46,400 --> 00:03:50,000
Onların hər ikisi necə sinxron ola bilər?
Ona görə də həmişə döyüşürlər.

77
00:03:51,320 --> 00:03:53,960
Onların da problemləri var idi
yaşları ilə birlikdə artır.

78
00:03:54,600 --> 00:03:56,320
Ram kitabların dünya olduğunu düşünür

79
00:03:56,560 --> 00:03:58,600
və Laxman belə düşünür
dünya onun yaratdığı şeydir!

80
00:03:58,680 --> 00:04:00,000
Görək nə olacaq..

81
00:04:00,400 --> 00:04:03,520
Mən fəxrlə elan edirəm, cənab Ram, ACP.

82
00:04:09,640 --> 00:04:11,240
Cənab Sameer, ACP.

83
00:04:13,080 --> 00:04:14,240
Xoşbəxtsən, Ram?

84
00:04:14,920 --> 00:04:15,920
Xeyr!

85
00:04:16,000 --> 00:04:18,320
Təzyiqlərə baxmayaraq,
Siva Reddydən qorxmadınız.

86
00:04:18,400 --> 00:04:20,160
Onu həbs etsək,
onda xoşbəxt olacam.

87
00:04:20,440 --> 00:04:23,240
Bəli, Ram! etməməliyik
istənilən təzyiqə təslim olmaq.

88
00:04:23,800 --> 00:04:25,680
Siva Reddy kimi bir insan
siyasətə girməməlidir.

89
00:04:26,000 --> 00:04:28,520
Düzgün vaxtı gözləyirəm.
Hər şeyi açıqlayacam.

90
00:04:28,600 --> 00:04:29,600
Uğurlar!

91
00:05:01,640 --> 00:05:07,400
"Hey."

92
00:05:27,560 --> 00:05:30,280
"Hey."

93
00:05:43,520 --> 00:05:45,640
Xahiş edirəm məktəbə get, oğlum!
- Mən getməyəcəyəm, ata.

94
00:05:45,720 --> 00:05:47,840
Çoxlu haqq ödəyirəm.
- Sizdən pul tələb edən kimdir?

95
00:05:47,920 --> 00:05:49,080
getməyəcəyəm.
- Bunu deməməlisən.

96
00:05:49,160 --> 00:05:50,280
Xahiş edirəm gedin!
- Nədir, dayı?

97
00:05:51,000 --> 00:05:52,160
Nə olub, dayı?

98
00:05:52,240 --> 00:05:53,520
O, məktəbə getmir.
- Belədir?

99
00:05:53,600 --> 00:05:55,120
Bəli.
- Aman Allah!

100
00:05:55,200 --> 00:05:56,520
Yox desə, razılaşarsınızmı?

101
00:05:56,800 --> 00:05:58,560
Onu tutun və belə atın.

102
00:05:59,080 --> 00:06:01,040
Avtobus onu ora aparacaq.

103
00:06:01,680 --> 00:06:03,640
Niyə ona icazə verdin
ailəmizə girmək, ata?

104
00:06:03,720 --> 00:06:05,440
Hey, səni öldürəcəm.. İdiot!

105
00:06:06,800 --> 00:06:08,320
Onu niyə belə atdın?
- Bəs nə?

106
00:06:08,400 --> 00:06:09,720
Mən nə zaman susum
qardaşım yanlış yola gedir?

107
00:06:09,800 --> 00:06:10,840
Axı o, Luckinin qardaşıdır.

108
00:06:10,920 --> 00:06:11,960
O necə olmalıdır?
- Mənim kimi!

109
00:06:12,400 --> 00:06:13,600
Sonra o, boş yerə yaxşı olacaq.

110
00:06:13,920 --> 00:06:15,240
Mən emosional oldum və
lazımsız yerə əsəbləşir.

111
00:06:15,320 --> 00:06:17,040
əmi! Mənə min ver.
- Hey!

112
00:06:17,120 --> 00:06:18,920
Sadəcə qeyd edin!
Amerikaya gedəndən sonra ödəyəcəm.

113
00:06:19,000 --> 00:06:20,720
Hey, sən onu çox yaxşı idarə edirsən.

114
00:06:21,200 --> 00:06:23,560
O, sənin böyük oğlundur?
Çox məsuliyyətli görünür.

115
00:06:23,640 --> 00:06:25,360
Siz belə hiss etdiniz?
Bu mənim bəxtliyimdir.

116
00:06:25,440 --> 00:06:27,880
Nə demək istəyirsən?
- Bir dəfə mənim otelimə gəlmişdi.

117
00:06:27,960 --> 00:06:29,120
İki stəkan çay!
-Yaxşı, əfəndim.

118
00:06:29,200 --> 00:06:30,360
Ertəsi gün yenə gəldi.

119
00:06:30,440 --> 00:06:32,280
Dörd stəkan çay!
- Burada çay çox dadlıdır.

120
00:06:32,360 --> 00:06:34,400
Keçən gün onunla görüşdüyümdən
Mən sadəcə onunla danışdım.

121
00:06:34,480 --> 00:06:35,600
O vaxtdan ailəmə qarışdı.

122
00:06:35,680 --> 00:06:38,400
Ona hansı güclü sözləri dedin?
- Bax orda!

123
00:06:38,720 --> 00:06:39,840
Necəsən, balam?

124
00:06:46,360 --> 00:06:49,160
Nə dedin?
- Necəsən, soruşdum.

125
00:06:54,600 --> 00:06:56,160
Hey, ne oldu?

126
00:06:56,240 --> 00:06:59,240
Valideynlərim həmişə deyirdilər
Mən heç nəyə yaraşmıram.

127
00:06:59,480 --> 00:07:01,640
Amma heç soruşmadılar
Mən necə edirəm.

128
00:07:04,120 --> 00:07:05,800
Sağlamlığımı soruşdun

129
00:07:06,640 --> 00:07:08,040
bu o deməkdir ki, sən mənim əmimsən.

130
00:07:08,120 --> 00:07:11,240
Sən məni tanrı göndərən əmisən!
Tanrılar dəli olmalıdır!

131
00:07:11,320 --> 00:07:12,480
Sən məni allah göndərən xalasan!

132
00:07:12,560 --> 00:07:13,800
Və o, bir az
qardaş məni allah göndərdi!

133
00:07:13,880 --> 00:07:16,560
Bu otel mənim məbədimdir!
İndi hamınız mənimlə bağlısınız.

134
00:07:16,640 --> 00:07:18,640
Ay, gəl dayımıza salam ver.
-Salam, dayı.

135
00:07:20,120 --> 00:07:21,120
Bunu görən..

136
00:07:21,480 --> 00:07:24,520
Mən onun çox olduğunu düşündüm
belə emosiyaları göstərmək sentimental.

137
00:07:24,600 --> 00:07:28,240
Amma sonradan bunu başa düşdüm
sadəcə olaraq bizdən istifadə edirdi.

138
00:07:28,320 --> 00:07:30,520
Əgər acdırsa.. sadəcə ora baxın.

139
00:07:30,600 --> 00:07:32,440
Otelim onun üçün yeməkxanaya çevriləcək.

140
00:07:33,480 --> 00:07:36,200
Əgər onunla içki içmək istəyirsə
dostları, bu onun barına çevrilir.

141
00:07:37,720 --> 00:07:40,160
Ona pul lazımdırsa, bank olur.

142
00:07:41,560 --> 00:07:44,120
Özüm də bilmədən ailəm
üçünün dördüncü üzvü var.

143
00:07:44,520 --> 00:07:47,000
ilə məni öldürür
o vaxtdan onun sevgisi.

144
00:07:47,080 --> 00:07:49,480
Onun əlaqə qurduğu hər kəs,
belə qarışır.

145
00:07:49,760 --> 00:07:51,680
Əgər kimsə verəcəksə
onun haqqında aydın fikir

146
00:07:51,920 --> 00:07:53,560
bu mümkündür
yalnız Yaradanına!

147
00:07:58,240 --> 00:08:01,600
"Ooh! Ooh! Ooh! Ooh!"

148
00:08:01,920 --> 00:08:06,880
"Odur.."

149
00:08:16,120 --> 00:08:17,960
"Effektivdir.."

150
00:08:18,040 --> 00:08:20,240
"Bir az qüsurlu"

151
00:08:20,320 --> 00:08:24,680
"siz əlaqəni kəsə bilməzsiniz
bağlandıqdan sonra."

152
00:08:25,080 --> 00:08:28,760
"Ooh! Ooh! Ooh! Ooh!"

153
00:08:29,520 --> 00:08:31,440
"Effektiv"

154
00:08:31,520 --> 00:08:33,680
"bir az qüsurlu"

155
00:08:33,760 --> 00:08:37,720
"siz əlaqəni kəsə bilməzsiniz
bağlandıqdan sonra."

156
00:08:37,800 --> 00:08:42,200
“O, yarış atı kimidir!
Onun geri dişlisi yoxdur!"

157
00:08:42,280 --> 00:08:47,480
“Hədəfini müəyyən edərsə,
mütləq onu vuracaq”.

158
00:08:49,040 --> 00:08:53,880
"O, cazibəsi ilə möcüzələr yaradır!"

159
00:08:53,960 --> 00:08:58,400
"O, gözəldir! O, yaraşıqlıdır!"

160
00:08:58,480 --> 00:09:00,680
"O, möcüzələr edir"

161
00:09:00,760 --> 00:09:02,760
"öz cazibəsi ilə!"

162
00:09:02,840 --> 00:09:07,480
“Onun cəsarəti var, var
beyni var və o səni partlada bilər."

163
00:09:07,560 --> 00:09:11,280
"Ooh! Ooh! Ooh! Ooh!"

164
00:09:11,360 --> 00:09:15,640
"Budur, o gəlir!"

165
00:09:16,480 --> 00:09:20,680
"Effektiv..bir az qüsurlu"

166
00:09:20,760 --> 00:09:25,400
"siz əlaqəni kəsə bilməzsiniz
bağlandıqdan sonra."

167
00:10:28,080 --> 00:10:30,480
"Ooh! Ooh! Ooh! Ooh!"

168
00:10:31,760 --> 00:10:36,240
"Budur, o gəlir!"

169
00:10:37,240 --> 00:10:41,400
"Ədviyyatlı! Ədviyyatlı!
Görünüşünüz isti və ədviyyatlıdır!"

170
00:10:41,680 --> 00:10:45,680
"Ədviyyatlı! Ədviyyatlı! Cazibədarlığınız ədviyyatlıdır."

171
00:10:45,760 --> 00:10:50,360
"Xəyallarımı səmada uçurtdun."

172
00:10:50,440 --> 00:10:54,560
"Bu gözəlliyə sahibsən
sizi əyləndirmək üçün."

173
00:10:54,640 --> 00:11:01,000
"Mənə gəl və məni də özünlə apar."

174
00:11:01,080 --> 00:11:05,960
"Budur, o gəlir!"

175
00:11:06,040 --> 00:11:10,560
"O, mənimlə yaxşı əlaqə saxlayır."

176
00:11:10,640 --> 00:11:14,720
"Bura öz cazibəsini göstərmək üçün gəlir."

177
00:11:14,800 --> 00:11:19,400
"O, gözəldir! O, yaraşıqlıdır!"

178
00:11:19,480 --> 00:11:23,800
"O, möcüzələr edir."

179
00:11:23,880 --> 00:11:28,680
"Deyə bilərsiniz ki,
o, belədir, ya belədir.."

180
00:11:29,320 --> 00:11:31,240
"O, ürəkləri fəth etmək üçün buradadır."

181
00:11:32,920 --> 00:11:37,120
"Buraya dünyanı tutmağa gəlmişəm."

182
00:11:37,200 --> 00:11:41,920
"Mən səni öz melodiyalarımla rəqs etməyə məcbur edəcəm."

183
00:11:42,760 --> 00:11:44,120
"Mən buradayam!"

184
00:11:44,920 --> 00:11:46,360
"O buradadır!"

185
00:11:46,440 --> 00:11:50,840
"Bəli! O buradadır!"

186
00:11:53,080 --> 00:11:55,680
Hey, bu nədir?
- “İçməyin və maşın sürməyin” yazılıb.

187
00:11:55,760 --> 00:11:57,560
O zaman bizim maşınlarımızı evə kim gətirəcək?

188
00:11:57,800 --> 00:11:59,200
Məntiqsiz lövhəni çıxarın.

189
00:11:59,280 --> 00:12:01,600
hey!
- Yalnız dirəyin özünü çəkin.

190
00:12:01,680 --> 00:12:03,800
Çıxarın! Hadi!
- Tamam.

191
00:12:04,120 --> 00:12:05,360
Oh, yox! Qardaş!

192
00:12:06,000 --> 00:12:07,720
Hey, qaç!

193
00:12:09,440 --> 00:12:12,240
Hey, çıx!
- Hey!

194
00:12:14,080 --> 00:12:16,320
Salam, cənab! Düşürdü
ona görə tutdum, ser.

195
00:12:16,400 --> 00:12:18,240
Doğrudanmı?
- Mən sizin qardaşınızın dostuyam, bəy.

196
00:12:27,400 --> 00:12:29,560
Ana, qəhvə!

197
00:12:30,120 --> 00:12:31,840
Qəhvə hazırlayın.
- Ana, çay!

198
00:12:31,920 --> 00:12:33,400
Bəli, gətirirəm.

199
00:12:33,680 --> 00:12:35,120
İdiot! Siz bunu qəsdən edirsiniz.

200
00:12:35,920 --> 00:12:40,320
Siva Reddy siyasətə girir!
Deməli, oğru bunu edir!

201
00:12:40,920 --> 00:12:42,800
Rawdies siyasətə girir.

202
00:12:42,880 --> 00:12:45,240
Polis nə edir?
- Hey!

203
00:12:45,320 --> 00:12:46,720
Dayan! Vay!

204
00:12:47,080 --> 00:12:50,640
Polis memuru alarkən tutuldu
500 rupi rüşvət!

205
00:12:50,720 --> 00:12:53,160
Ucuz! Çox ucuz!

206
00:12:53,240 --> 00:12:53,880
Çay!

207
00:12:53,960 --> 00:12:57,080
SI bir oğru ilə əlcək! Lənət olsun!

208
00:12:57,160 --> 00:12:59,800
Salam, Manqamma! Bu kağızı götürün.
Mənimlə əlaqəsi yoxdur.

209
00:12:59,880 --> 00:13:02,520
Bütün kağız doldurulur
oğrular və polis xəbərləri ilə.

210
00:13:02,840 --> 00:13:05,480
Niyə mənim haqqımda yazmırlar? Allahım!

211
00:13:05,720 --> 00:13:08,480
a tutmaq daha yaxşıdır
evdə oturan pult.

212
00:13:08,560 --> 00:13:10,640
Amma heç vaxt qoşulmamalıdır
polis şöbəsi. Oh, yox!

213
00:13:17,360 --> 00:13:19,080
Qardaş sındırsa mən nə edə bilərəm?

214
00:13:21,720 --> 00:13:23,320
Bəli, sındırın.

215
00:13:33,960 --> 00:13:34,960
Məqsədsiz adama silah niyə lazımdır?

216
00:13:35,040 --> 00:13:36,320
hey!
- Bu nədir?

217
00:13:36,600 --> 00:13:37,200
Mən sənə artıq verdim?

218
00:13:37,280 --> 00:13:38,240
Bəli.
- Mən unutqan oluram!

219
00:13:39,080 --> 00:13:40,840
Bunu atanıza verin.

220
00:13:41,840 --> 00:13:43,680
Atam içində anakardiya olan upmanı xoşlayır.

221
00:13:43,760 --> 00:13:46,760
Amma mən bunun içindəki anakardiyaları xoşlayıram.

222
00:13:49,880 --> 00:13:53,240
Anam dediyi kimi
ona verim.

223
00:13:53,320 --> 00:13:54,640
Ata!

224
00:14:00,400 --> 00:14:04,280
“Sən nə hiyləgərsən, ya Rəbb!
Sən fırıldaqçısan.."

225
00:14:05,280 --> 00:14:06,440
Anakardiya ilə səhər yeməyi!

226
00:14:07,680 --> 00:14:08,840
Anakardiya xolesterolu artırır.

227
00:14:08,920 --> 00:14:10,120
Cəfəngiyatınızı dayandırın və ora qoyun.

228
00:14:11,360 --> 00:14:13,240
Ata!
- Bu nədir?

229
00:14:13,680 --> 00:14:15,080
Viza!

230
00:14:15,160 --> 00:14:16,040
Nə üçün?

231
00:14:16,120 --> 00:14:17,400
Amerikaya getmək istəyirəm.

232
00:14:17,480 --> 00:14:18,520
Nə ehtiyac var?

233
00:14:18,600 --> 00:14:19,840
Pul həmişə lazımdır.

234
00:14:20,400 --> 00:14:21,960
Biz bankı göstərməliyik
viza almaq üçün balans.

235
00:14:22,040 --> 00:14:23,320
Səni iki dəfə rədd etdilər!

236
00:14:23,400 --> 00:14:24,880
Pul istəyirsənsə, qardaşından soruş.

237
00:14:24,960 --> 00:14:26,600
Yalvarmaq daha yaxşıdır
ondan soruşmaqdansa.

238
00:14:26,680 --> 00:14:27,840
Nə dedin? Pis sözlər?!

239
00:14:27,920 --> 00:14:29,240
Yox, ata! Mən heç vaxt pis söz işlətmirəm!

240
00:14:29,320 --> 00:14:30,520
Bunu dayandır!

241
00:14:31,320 --> 00:14:33,480
Bu siqaret necə yarı oldu?

242
00:14:33,560 --> 00:14:34,240
Ata!

243
00:14:34,320 --> 00:14:36,280
Mən bir məsləhət vermək istəyirəm.
Zəhmət olmasa zehmet olmasa.

244
00:14:36,560 --> 00:14:37,120
Bu nədir?

245
00:14:37,200 --> 00:14:39,080
Siqareti azaltmağa çalış, ata.

246
00:14:39,720 --> 00:14:40,880
Sağlamlığınız təsirlənəcək.

247
00:14:40,960 --> 00:14:42,840
Sən mənim siqaretimi çəkməyi dayandır.

248
00:14:42,920 --> 00:14:43,960
Səhhətiniz də yaxşılaşacaq.

249
00:14:45,040 --> 00:14:46,120
Bildi!

250
00:14:54,000 --> 00:14:55,000
Gəl!

251
00:15:04,680 --> 00:15:06,600
a-da qalırsınız
polis evi. Ehtiyatlı olun.

252
00:15:06,840 --> 00:15:09,720
Doğrudanmı? Cinayətkarlar çoxdur
şəhərdə. Gedin onları həbs edin.

253
00:15:09,800 --> 00:15:11,520
Döymək əvəzinə
dostlarımı lazımsız yerə qaldırdım.

254
00:15:12,080 --> 00:15:14,240
Doyunca yemək,
məqsədsiz gəzir

255
00:15:14,320 --> 00:15:15,600
və hamıya sifariş verir
evdə əla şey deyil.

256
00:15:15,680 --> 00:15:17,240
Hey, insan bunun üçün şanslı olmalıdır.

257
00:15:17,320 --> 00:15:19,360
Utanmaz adam!
- Ona görə səninlə danışıram.

258
00:15:19,440 --> 00:15:20,720
hey!
- Hey!

259
00:15:20,800 --> 00:15:23,320
Hey, yenə başladın?

260
00:15:23,600 --> 00:15:25,120
Tom və Cerri siz ikinizdən yaxşıdır.

261
00:15:25,200 --> 00:15:26,920
Bir yerdə qalırlar
ən azı bir müddət. sən get.

262
00:15:32,560 --> 00:15:34,600
Bu nədir?
Yenidən döyüşməyə başladılar?

263
00:15:35,400 --> 00:15:36,600
Onların hər ikisi nə vaxt dostlaşacaq?

264
00:15:37,520 --> 00:15:38,960
Onların döyüşləri uşaqlıqdan başlayıb.

265
00:15:39,240 --> 00:15:40,320
Bu günə qədər davam edir.

266
00:15:40,400 --> 00:15:42,080
Onlar bunu sadəcə əylənmək üçün edirlər.

267
00:15:42,640 --> 00:15:44,320
Əyləncəli olaraq qalsa yaxşıdır.

268
00:15:44,720 --> 00:15:47,200
Amma qorxuram ki
nə vaxtsa ciddiləşə bilər.

269
00:15:56,440 --> 00:15:59,720
Şiva Reddi! Şiva Reddi! Şiva Reddi!

270
00:16:02,240 --> 00:16:04,880
76 hadisə var
torpaq qəsb etmək, qəsb etmək

271
00:16:05,160 --> 00:16:07,360
oğurluq və bir çox başqa fəaliyyətlər.

272
00:16:07,760 --> 00:16:09,240
Siyasətçilərlə əl-ələ verdiniz

273
00:16:09,480 --> 00:16:10,720
və milyonlarla rupi qazandı.

274
00:16:11,120 --> 00:16:13,320
Siz bütün bunları daxil etdiniz
saxta adlarla bank hesabları.

275
00:16:14,280 --> 00:16:15,600
İndi siyasətə girmək istəyirsən.

276
00:16:16,160 --> 00:16:18,680
Çoxlu dəlillərim var
hər bir cinayətinizə hazırsınız.

277
00:16:18,760 --> 00:16:21,120
İndi qaça bilməzsən.
Bitirdiniz.

278
00:16:22,680 --> 00:16:25,520
Gərək sənin kimi əclaflar
döyülüb həbsə atılsın.

279
00:16:37,120 --> 00:16:38,360
Bu formanın gücü nədir?

280
00:16:38,840 --> 00:16:41,720
Bu formanı geyindiyim üçün əsəbiləşdim.

281
00:16:41,800 --> 00:16:44,520
Qanım qaynayır. Bəli!

282
00:16:45,240 --> 00:16:46,400
Ona bax.

283
00:16:46,640 --> 00:16:49,200
Beyninizdə nə fikirləşirsinizsə

284
00:16:49,280 --> 00:16:50,240
mükəmməl çıxdı
ağzımdan. Düzdür?

285
00:16:50,320 --> 00:16:51,640
Düz dedin..demək olar ki, hər şey.

286
00:16:52,040 --> 00:16:53,560
Amma kiçik var
yalnız bir sətirdə düzəliş.

287
00:16:54,080 --> 00:16:55,880
Sizi saxlamamalısınız
bütün ömrün boyu həbsdə.

288
00:16:56,360 --> 00:17:00,400
Mən səni soyundurmaq, döymək istəyirəm
və sizi küçələrdə sürükləyir

289
00:17:00,480 --> 00:17:02,200
və sonra vur
siz boş nöqtədən.

290
00:17:03,000 --> 00:17:06,160
Formanın gücü budur!

291
00:17:06,240 --> 00:17:07,600
Formanız hazırlanır
belə danışırsan.

292
00:17:08,480 --> 00:17:10,280
Amma başqası da var
ondan güclü biri.

293
00:17:10,560 --> 00:17:12,720
Mən bunu geyinəcəm!

294
00:17:13,520 --> 00:17:15,200
Mən, Şiva Reddi

295
00:17:15,280 --> 00:17:17,840
edəcəyimə söz verirəm
bu hökumətə xidmət edin

296
00:17:17,920 --> 00:17:21,040
və insanlar ürəkdən və

297
00:17:21,120 --> 00:17:22,800
qanuna riayət etməyə and iç.

298
00:17:23,080 --> 00:17:25,360
Əvvəlcə nazir..
və nəhayət Baş Nazir!

299
00:17:25,440 --> 00:17:26,840
Mənim məqsədim budur.

300
00:17:27,280 --> 00:17:30,920
Bunun üçün kriminaldan ayrıldım
iki il ərzində fəaliyyət göstərir

301
00:17:31,280 --> 00:17:34,440
və insanlara xidmət edirdi
yaxşı ad almaq üçün.

302
00:17:34,680 --> 00:17:36,920
Düşünməlidirlər
ki, mən yaxşı və təmizəm.

303
00:17:37,560 --> 00:17:40,080
Hamı məni dəstəkləyir. and içirəm!

304
00:17:40,400 --> 00:17:42,800
Sən də mənə niyə dəstək vermirsən?

305
00:17:43,760 --> 00:17:45,240
Əgər etməsən öləcəksən!

306
00:17:45,320 --> 00:17:46,760
Mən ölə bilərəm!

307
00:17:46,840 --> 00:17:49,520
Amma çox olacaq
mənim kimi şöbədə daha çox!

308
00:17:49,600 --> 00:17:53,400
Bir gün gələcək
bütün şöbə sizdən sonra olacaq.

309
00:17:53,480 --> 00:17:55,560
Onda onun gücünü biləcəksiniz.

310
00:17:55,640 --> 00:17:56,960
İdiot!

311
00:17:58,640 --> 00:18:00,800
Siyasi lider Siva Reddy
heç kimi öldürməz.

312
00:18:00,880 --> 00:18:02,080
Mən tamamilə dəyişmişəm.

313
00:18:03,120 --> 00:18:05,960
səni öldürməyəcəyəm.
atama söz verdim.

314
00:18:06,040 --> 00:18:07,160
səni öldürməyəcəyəm.

315
00:18:10,720 --> 00:18:11,960
Onu öldürəcəksən.

316
00:18:18,720 --> 00:18:19,800
Onu öldürün.
- Cənab?!

317
00:18:20,080 --> 00:18:21,520
Bunu et.
- Yox, ser.

318
00:18:21,960 --> 00:18:23,320
Zəhmət olmasa!

319
00:18:23,560 --> 00:18:25,440
Atacağınız yer budur!
- Cənab, xahiş edirəm!

320
00:18:25,520 --> 00:18:27,240
Onun ölüm vaxtıdır.

321
00:18:27,320 --> 00:18:29,480
Cənab! Yox, ser! Zəhmət olmasa!
- Et.

322
00:18:31,760 --> 00:18:33,600
Hamınız bir nəfər üçün ölərdinizmi?

323
00:18:36,600 --> 00:18:37,840
Beş!

324
00:18:41,840 --> 00:18:43,120
Dörd!

325
00:18:44,520 --> 00:18:45,520
Rajeev!

326
00:18:45,600 --> 00:18:47,200
Mənim ölməyimi istəyir.

327
00:18:47,280 --> 00:18:50,960
Onun kimi cinayətkardansa,
Məni vurmağı üstün tuturam!

328
00:18:51,200 --> 00:18:53,800
Mən sizin hamınızı istəmirəm
mənim üçün həyatlarını riskə at.

329
00:18:54,160 --> 00:18:56,080
Məni vur, Rajeev! Məni vur!

330
00:18:56,160 --> 00:18:56,960
Üç!

331
00:18:57,920 --> 00:18:59,280
çəkinməyin. Məni vur!

332
00:19:01,960 --> 00:19:03,760
Məni vur, Rajeev! Bu bir sifarişdir!

333
00:19:04,440 --> 00:19:06,920
Mənim zəhmətim olmayacaq
ölsəm də boşa get.

334
00:19:07,000 --> 00:19:07,960
Məni vur!

335
00:19:09,320 --> 00:19:11,120
İki!
- Məni vur, Rajeev!

336
00:19:13,320 --> 00:19:15,120
Bu bir sifarişdir! Deyirəm vur məni.

337
00:19:15,200 --> 00:19:16,120
Bir!

338
00:19:40,720 --> 00:19:43,840
Xəbər belə olmalıdır
xidmət revolveri səhv işə düşüb

339
00:19:44,560 --> 00:19:45,560
təmizlənərkən.

340
00:20:05,760 --> 00:20:07,640
O, yüksək rütbəli idi
polis təlimində.

341
00:20:07,960 --> 00:20:10,800
Vəzifəsini qoydu
ailəsini qabaqlayır.

342
00:20:11,040 --> 00:20:14,240
Atıcılıq prospektində topper,
ən kiçik səsə xəbərdarlıq.

343
00:20:14,480 --> 00:20:17,560
Belə bir adam öldü
onun xidmət revolver təmizləmə!

344
00:20:18,160 --> 00:20:19,680
Cənab!

345
00:20:21,360 --> 00:20:24,320
Oğlum ölsə də,
onun zəhməti hədər getməyəcək.

346
00:20:26,240 --> 00:20:27,320
Olmayacaq.

347
00:20:37,320 --> 00:20:38,640
Vay!

348
00:20:41,920 --> 00:20:43,160
Nə gözəllik!

349
00:20:44,720 --> 00:20:48,800
"Ürəyini aç!"
- Mən bağlıyam.

350
00:20:50,920 --> 00:20:52,920
"Mən sənin üçün buradayam, əzizim!"

351
00:20:53,800 --> 00:20:56,680
Hey, Lucky! Nəyi gözləyirsən?
Bir şey deyin.

352
00:20:59,880 --> 00:21:02,200
Oh, yox!

353
00:21:09,880 --> 00:21:11,000
O, qızdır, amma sakit və təmkinlidir!

354
00:21:11,280 --> 00:21:12,960
Mən niyə belə qorxuram?

355
00:21:14,560 --> 00:21:16,680
Hey, axmaqlar! hey!

356
00:21:16,960 --> 00:21:19,880
Qapını aç!
Mən anamın yeganə yaxşı oğluyam.

357
00:21:20,120 --> 00:21:21,680
Hey, məni öldürmək istəyirsən?

358
00:21:25,120 --> 00:21:27,840
Allahım! Bir qarış belə tərpənmədi.

359
00:21:30,080 --> 00:21:33,280
O, bir xəyaldır?

360
00:21:34,120 --> 00:21:35,160
Bunu sınamaq daha yaxşıdır.

361
00:21:39,680 --> 00:21:41,880
Yaxşısan, xanım?
yaxşısan, əfəndim?

362
00:21:41,960 --> 00:21:44,120
Nəyi soruşursan?
Siz və çirkli baxımınız!

363
00:21:44,200 --> 00:21:45,440
Mən orada öləcəkdim.
- Bağışlayın!

364
00:21:45,520 --> 00:21:47,480
mən yaxşıyam.
Amma o xanım çox qorxmuşdu.

365
00:21:47,560 --> 00:21:49,120
Biz bunu bilmirik?

366
00:21:49,920 --> 00:21:51,560
Nə deyirsən!

367
00:21:55,960 --> 00:21:57,360
Sən çox cəsarətlisən.

368
00:21:58,920 --> 00:22:00,320
Mən Şanslıyam! Bəs siz?

369
00:22:00,400 --> 00:22:01,080
Spandana!

370
00:22:01,160 --> 00:22:04,920
Heç tərpənmir amma
onun adı Spandana (hərəkət).

371
00:22:05,000 --> 00:22:06,920
Bu nədir?
- Pawan Kalyan!

372
00:22:09,440 --> 00:22:11,240
Bu filmdən bir səhnə kifayətdir.

373
00:22:12,320 --> 00:22:14,800
Sizin ifadəniz qəribədir.
Onu bəyənmirsən?

374
00:22:14,880 --> 00:22:16,160
Mən ona hirslənirəm.

375
00:22:16,480 --> 00:22:18,320
Onda niyə göstərmirsən
ümumiyyətlə hisslər varmı?

376
00:22:18,400 --> 00:22:20,600
gülümsədim.
- Güldü? Düşünürəm ki, darıxmışam.

377
00:22:20,680 --> 00:22:22,200
"Hey!"

378
00:22:22,280 --> 00:22:24,920
"Bura gəl, ey Rattalu!"

379
00:22:25,000 --> 00:22:27,280
"Əyləncəlidir!"

380
00:22:27,360 --> 00:22:28,400
Ah?!

381
00:22:28,480 --> 00:22:29,760
Kim olacaq
belə bir melodiyada rəqs etməyəcəksiniz?

382
00:22:29,840 --> 00:22:31,240
Üstəlik siz onun fanatısınız.

383
00:22:31,320 --> 00:22:32,840
Bədəninizdə niyə heç bir hərəkət yoxdur?

384
00:22:32,920 --> 00:22:34,320
Mən rəqs edirəm.

385
00:22:34,400 --> 00:22:35,480
Rəqs?!

386
00:22:35,560 --> 00:22:36,560
Niyə görə bilmirəm?

387
00:22:36,640 --> 00:22:38,880
Niyə görəsən? Mən rəqs edirəm.

388
00:22:38,960 --> 00:22:41,280
sənsən? Harada?

389
00:22:42,000 --> 00:22:43,240
İçəridə!
- Nə?!

390
00:22:43,320 --> 00:22:44,120
İçimdə.

391
00:22:44,200 --> 00:22:45,760
Nə?!

392
00:22:47,280 --> 00:22:48,480
Bəs təbəssüm?

393
00:22:48,560 --> 00:22:49,560
İçimdən gülümsədim.

394
00:22:50,600 --> 00:22:51,840
Bəs liftdə qorxmaq?

395
00:22:51,920 --> 00:22:53,680
Minlərlə qorxdum
səndən dəfələrlə çox.

396
00:22:57,240 --> 00:22:58,240
Öz içinizdə?

397
00:22:58,520 --> 00:22:59,200
İçəridə!

398
00:23:03,840 --> 00:23:06,120
Qoşulmaq çətindir!

399
00:23:07,640 --> 00:23:12,440
Sizin arxasında hansı konsepsiya dayanır
gülümsəmək və içəridə qorxmaq?

400
00:23:13,240 --> 00:23:14,880
Bunun içində nə var?
- Cari!

401
00:23:14,960 --> 00:23:16,160
Harada?
- İçəridə!

402
00:23:16,240 --> 00:23:18,440
Mənə göstər!
- Aman Allahım!

403
00:23:18,960 --> 00:23:20,800
O məndən yaddır.

404
00:23:23,520 --> 00:23:25,360
salam! Belədir?

405
00:23:26,160 --> 00:23:27,920
Harada? Mən gəlirəm.

406
00:23:28,320 --> 00:23:30,760
Nə oldu?
- Anam bədbəxt hadisə ilə üzləşdi.

407
00:23:30,840 --> 00:23:32,240
Əlini kəsdi
alma kəsərkən?

408
00:23:32,320 --> 00:23:34,080
A tərəfindən vuruldu
yük maşınıdır və hazırda reanimasiyadadır.

409
00:23:41,880 --> 00:23:42,600
Nə mırıldanırsan?

410
00:23:42,680 --> 00:23:44,400
Əgər siz necə reaksiya verəcəksiniz
ana qəza ilə qarşılaşır?

411
00:23:44,480 --> 00:23:44,920
Oh, yox!

412
00:23:45,000 --> 00:23:46,360
How did it happen?

413
00:23:46,440 --> 00:23:47,920
tamam!
- Mənə nə olacaq?

414
00:23:48,000 --> 00:23:49,720
hey!
- My life is doomed!

415
00:23:49,800 --> 00:23:51,400
Bu, müntəzəm reaksiya deyilmi?
- Yes.

416
00:23:51,480 --> 00:23:53,680
Bəs o niyə belə reaksiya verdi?

417
00:23:53,760 --> 00:23:55,680
ÜST? My mom? Oh, phone lady?
- Düzdü!

418
00:23:55,760 --> 00:23:58,160
Düzgün!
- Mələk kimi görünürdü.

419
00:23:58,600 --> 00:24:00,280
Amma bir az fərqli.
- Is she..

420
00:24:01,560 --> 00:24:03,760
Cənab! Bağışlayın, cənab!
- Hey, dayandır.

421
00:24:03,840 --> 00:24:05,440
Sit down! Otur!

422
00:24:06,440 --> 00:24:08,040
Sit down! Why are you afraid?

423
00:24:08,120 --> 00:24:10,720
He is a policeman.
- Evim, pulum və..

424
00:24:10,800 --> 00:24:13,000
Mən sizə nə vaxt ziyafət verirəm
valideynlərim şəhərdən getdilər.

425
00:24:13,400 --> 00:24:15,120
Polis nə edərdi?
- Heç nə.

426
00:24:15,760 --> 00:24:19,320
kimi şanslı olmalısan
Həyatdan zövq almaq şanslıdır.

427
00:24:19,400 --> 00:24:21,960
Bəzi insanlar yox
həyatı necə yaşamağı bilmək.

428
00:24:22,040 --> 00:24:25,200
Onlar cinayət törətməyəcəklər
ya da əlaqəsi var.

429
00:24:25,280 --> 00:24:28,080
Mən belə insanlara rəğbət bəsləyirəm.

430
00:24:28,160 --> 00:24:29,920
narahat olma.

431
00:24:30,000 --> 00:24:31,280
sağol!

432
00:24:35,000 --> 00:24:35,960
Salam, Konda!
- Cənab!

433
00:24:36,040 --> 00:24:37,160
Dərhal partiyamızı gətirin

434
00:24:37,400 --> 00:24:38,080
və evimə gəl.
-Yaxşı, əfəndim.

435
00:24:38,160 --> 00:24:38,800
Dərhal!

436
00:24:38,880 --> 00:24:40,160
Hamınıza ziyafət verirəm.

437
00:24:40,240 --> 00:24:42,240
Hamımız dostuq.

438
00:24:42,320 --> 00:24:44,240
Cənab?
- Hey, otur! Otur, deyirəm.

439
00:24:44,320 --> 00:24:46,600
Bu gün hamımız gedirik
tam həzz almaq.

440
00:24:46,680 --> 00:24:50,200
Biz bu axmaqlığı göstərməliyik
banda əsl həzz nədir.

441
00:24:50,280 --> 00:24:52,000
Ucuz içki içirlər.

442
00:24:52,320 --> 00:24:55,160
Bizdə bahalı skoç var.
- Sağ olun, cənab.

443
00:24:55,240 --> 00:24:57,520
Hamınız üçün ilk dəfədir

444
00:24:58,880 --> 00:25:01,040
bunu içmək.
- Sağol!

445
00:25:03,280 --> 00:25:05,320
Oh!
- Bizi görəndən sonra ağlamalıdırlar.

446
00:25:05,400 --> 00:25:06,640
ağlamalıyıq?

447
00:25:08,840 --> 00:25:10,080
səni ağlatacağam.

448
00:25:11,680 --> 00:25:12,560
salam?
- Bəli!

449
00:25:12,640 --> 00:25:14,840
Dayan!
- Hey, içki ver.

450
00:25:15,240 --> 00:25:15,840
Hey, Nensi!

451
00:25:15,920 --> 00:25:17,400
Sən istəmədinmi?
neçə gündən bəri partiya?

452
00:25:17,480 --> 00:25:19,880
Mən hazıram. gətirin
qrup və dostlar və buraya gəlin.

453
00:25:20,320 --> 00:25:23,080
"Bığını fırlat!"

454
00:25:23,160 --> 00:25:25,680
"Müdirimiz kimi eynək taxın!"

455
00:25:25,760 --> 00:25:28,600
"Lassi və kokos suyunu qarışdırın."

456
00:25:28,680 --> 00:25:31,520
"Bura yaxşı əhval-ruhiyyə ilə gəlin."

457
00:25:31,600 --> 00:25:33,840
"Bütün Rajini pərəstişkarları."

458
00:25:34,360 --> 00:25:36,640
"Şansı qaçırmayın!"

459
00:25:37,000 --> 00:25:42,800
"Lungi rəqsi!
Lungi rəqsi! Lungi rəqsi!"

460
00:25:42,880 --> 00:25:45,320
Oh, yox! Flopdan həzz alın!

461
00:25:45,400 --> 00:25:46,800
Flop!
- Cənab!

462
00:25:46,880 --> 00:25:48,560
Hər şeyi içə bilərik.

463
00:25:48,640 --> 00:25:51,240
Cənab! Razısınızsa,
qız da çağırarıq.

464
00:25:51,960 --> 00:25:54,200
Amma heç birini bilmirəm
proqram şirkəti qızlar.

465
00:25:54,280 --> 00:25:55,360
Bundan narahat olma..

466
00:25:55,440 --> 00:25:57,200
Siz sadəcə bəli və deyin
Mən baxacağam.

467
00:25:57,600 --> 00:26:02,080
Salam, Sheetal! Bu Konda danışır.
Dərhal dörd gözəl körpə göndər.

468
00:26:02,400 --> 00:26:08,800
"Əzizim! Əzizim!"

469
00:26:08,880 --> 00:26:11,280
"Əzizim!"

470
00:26:11,360 --> 00:26:13,240
"Elək?"
- "Bəli! Bəli!"

471
00:26:13,520 --> 00:26:15,520
"Yox! Xeyr!"
- "Başla!"

472
00:26:15,760 --> 00:26:17,080
"Sus!"

473
00:26:19,440 --> 00:26:23,080
"Oolala! Oolala! Oolala! Oolala!"

474
00:26:23,160 --> 00:26:26,880
"Sən mənim fantaziyamsan!"

475
00:26:26,960 --> 00:26:30,440
"Mənə toxunma! Mənə toxunma!"
- Bu tat üçün tit.

476
00:26:30,520 --> 00:26:33,840
"Mən artıq böyümüşəm."

477
00:26:33,920 --> 00:26:37,520
"Oolala! Oolala! Oolala! Oolala!"

478
00:26:37,800 --> 00:26:41,160
"Sən mənim fantaziyamsan!"

479
00:26:41,440 --> 00:26:44,680
"Mənə toxunma! Mənə toxunma!"

480
00:26:51,960 --> 00:26:53,320
salam?
- Bu İ.Q.dir mi?

481
00:26:53,400 --> 00:26:55,360
Hey, niyə “bəy” deyə müraciət edirsən?
Hey, bu İG-dir?

482
00:26:55,720 --> 00:26:57,520
sən kimsən?
- Nə edirsən?

483
00:26:57,600 --> 00:26:58,480
mən yatıram.

484
00:26:58,560 --> 00:27:01,240
sən yatırsan
həyat yoldaşınızla xoşbəxt olun.

485
00:27:01,320 --> 00:27:04,680
Amma sən məndən istəmirsən
arvadımla rahat yat.

486
00:27:04,760 --> 00:27:07,040
sən kimsən və kimsən
hara zəng edirsən?

487
00:27:07,120 --> 00:27:09,480
Böyük bir narahatlıq gedir
arxanızda.

488
00:27:09,560 --> 00:27:11,960
Hey, sən kimsən və haradasan
yaşayırsan? Mən gəlirəm.

489
00:27:12,040 --> 00:27:13,440
Əgər cəsarətin varsa bura gəl.

490
00:27:13,520 --> 00:27:14,280
Mən gəlirəm.

491
00:27:14,360 --> 00:27:18,160
"Zəhmət olmasa bir dəfə bura gəlin!"

492
00:27:18,240 --> 00:27:21,960
"Zəhmət olmasa bir dəfə bura gəlin!"

493
00:27:22,040 --> 00:27:25,400
"Zəhmət olmasa bir dəfə bura gəlin!"

494
00:27:25,480 --> 00:27:29,760
Dayan!
- "Zəhmət olmasa bir dəfə bura gəlin!"

495
00:27:30,280 --> 00:27:32,840
"Gözlərim səni görmək istəyir."

496
00:27:32,920 --> 00:27:33,960
Polis! Polis!

497
00:27:34,280 --> 00:27:36,520
Oh, yox! Gizlət! Qaç! Xeyr!

498
00:27:37,000 --> 00:27:39,320
Məni tərk et! hey!

499
00:27:40,120 --> 00:27:42,200
İdiot! Ayıb!
- Cənab.

500
00:27:42,720 --> 00:27:44,240
Formalarınızı belə dəyişmədən

501
00:27:44,320 --> 00:27:46,680
ilə rəqs edirsən
o xanımlar həyasızcasına?

502
00:27:46,760 --> 00:27:48,400
utanmirsan
özünüzə polis deyirsiniz?

503
00:27:52,080 --> 00:27:53,200
Cənab?
- Bu nədir?

504
00:27:53,600 --> 00:27:55,520
Cənab!
- Buna inana bilmirəm

505
00:27:55,600 --> 00:27:56,560
belə bir şey etdin.

506
00:27:58,320 --> 00:28:01,000
Mənim yerinə mediaya zəng etsəydi,
məhkum olardın.

507
00:28:03,960 --> 00:28:06,640
Sizin yaxşı reputasiyanız var
şöbəsində.

508
00:28:06,720 --> 00:28:08,360
Onu korlama. Yaxşı?

509
00:28:13,800 --> 00:28:16,920
Bu əyləncə idi! Əla!

510
00:28:19,000 --> 00:28:20,760
Səhv etdin.
- Doğrudanmı?

511
00:28:25,920 --> 00:28:27,280
Bunu unudacağımı düşünmə.
- Tamam.

512
00:28:27,960 --> 00:28:29,440
Yaxalanmadığınızdan əmin olun.

513
00:28:30,720 --> 00:28:33,480
Komediya! İtirmək!

514
00:28:38,200 --> 00:28:40,240
Hey, həmişə əvəzinə
qardaşınla döyüşürsən

515
00:28:40,320 --> 00:28:42,160
bu pulu götür.
- Sağ ol ata.

516
00:28:42,240 --> 00:28:43,800
Mənə yox, qardaşına təşəkkür edirəm.

517
00:28:43,880 --> 00:28:44,880
Sən mənim adımdan ona deyirsən.

518
00:28:44,960 --> 00:28:47,320
Hey, o, ikisini də vuracaq
bizdən xəbər tutsa.

519
00:28:47,400 --> 00:28:49,520
Allahım!
- Sadəcə bu pulu yatır

520
00:28:49,600 --> 00:28:51,040
və onu geri ver
viza alanda pul.

521
00:28:51,120 --> 00:28:52,800
Niyə başını bulayırsan?
Onu qaytarmayacaqsan?

522
00:28:52,880 --> 00:28:53,760
Ata, məndən şübhələnirsən?

523
00:28:53,840 --> 00:28:55,640
Hey, hiylələrini mənim üzərimdə sınama. Get.

524
00:28:56,400 --> 00:28:57,520
On lakh, əfəndim!

525
00:28:58,440 --> 00:29:01,800
Cənab! Cənab! Sol gözüm ağrıyır!

526
00:29:01,880 --> 00:29:02,880
Mənim pulum burada təhlükəsizdir, cənab?

527
00:29:02,960 --> 00:29:04,680
Hey, əlini çək.
Yüz faiz təhlükəsizdir.

528
00:29:04,760 --> 00:29:05,720
Bu bank uzun tarixə malikdir.

529
00:29:05,800 --> 00:29:07,120
Kim yarmağa cürət edə bilər?!

530
00:29:07,200 --> 00:29:08,840
Oh, əgər onlar
qapıdan içəri girmək?

531
00:29:10,960 --> 00:29:11,800
Maska gücü!

532
00:29:12,800 --> 00:29:14,560
İndi mənə de ki, mən kiməm.
- Sən kimsən?

533
00:29:14,640 --> 00:29:16,040
Deməli, sən məni tanıya bilmədin!

534
00:29:16,120 --> 00:29:17,200
hey!
- Xeyr!

535
00:29:17,280 --> 00:29:18,760
Olduğun yerdə dur!

536
00:29:20,240 --> 00:29:22,280
Nəyi gözləyirsən?
Şkafdakı bütün pulları gətirin.

537
00:29:22,360 --> 00:29:24,600
hey! Hərəkət etmə.

538
00:29:25,160 --> 00:29:25,760
İdiot!

539
00:29:25,840 --> 00:29:26,920
Sizdən şkafı açmağı xahiş etdim.

540
00:29:27,000 --> 00:29:28,120
Hey, tərpənmə.

541
00:29:29,360 --> 00:29:30,520
Siz içəri girməkdən danışdınız.

542
00:29:30,600 --> 00:29:32,200
Mən bunu oğru hesab etmirdim
əsas qapıdan istifadə edərdi.

543
00:29:32,280 --> 00:29:34,680
Ay, sən gizli nə danışırsan?

544
00:29:34,760 --> 00:29:35,920
Dedi ki, sənsən
heç nəyə yaramır.

545
00:29:36,000 --> 00:29:36,920
Nə?!

546
00:29:37,360 --> 00:29:38,360
Hey, bura gəl.

547
00:29:38,440 --> 00:29:39,280
Nə demək istəyirsən?

548
00:29:41,080 --> 00:29:42,360
Qorxur! Qorxur.

549
00:29:42,600 --> 00:29:44,240
Biri məndən qorxanda..

550
00:29:44,320 --> 00:29:46,440
Mən bundan həzz alıram. Mən insanları qorxutmağı sevirəm.

551
00:29:46,520 --> 00:29:48,800
Bəs siz? Niyə qorxmursan?

552
00:29:48,880 --> 00:29:51,560
hey!
- Boss!

553
00:29:54,040 --> 00:29:58,720
"Gözəllik!"

554
00:30:00,360 --> 00:30:01,640
Allahım!

555
00:30:05,000 --> 00:30:06,080
hey!

556
00:30:07,080 --> 00:30:07,960
Qalx!

557
00:30:09,240 --> 00:30:12,200
Nə var?
Burada nə baş verdiyini bilirsinizmi?

558
00:30:12,280 --> 00:30:15,080
Bəli, bilirəm! Siz oğrusunuz
və bura soyğunçuluq üçün gəlmişdi.

559
00:30:15,160 --> 00:30:17,400
Onda niyə oturursan
qorxmadan sakitcə?

560
00:30:17,640 --> 00:30:18,960
Məndən qorxmursan?

561
00:30:19,040 --> 00:30:21,000
Ona görə çox qorxuram.

562
00:30:21,080 --> 00:30:23,800
Qorxursan?! - Bəli!

563
00:30:24,080 --> 00:30:24,880
Harada?!

564
00:30:24,960 --> 00:30:26,960
İçəridə!
- Sizcə bu əyləncədir?

565
00:30:29,000 --> 00:30:31,360
Gördünüzmü? Qorxu budur.

566
00:30:31,440 --> 00:30:33,080
Mən bundan daha çox qorxuram.

567
00:30:33,160 --> 00:30:34,400
Deyəsən qorxmursan.

568
00:30:38,920 --> 00:30:40,840
Gəl, qorx.
Yoxsa səni öldürərəm.

569
00:30:40,920 --> 00:30:43,520
səni öldürəcəm.
- İnan mənə! Mən həqiqətən qorxuram.

570
00:30:44,320 --> 00:30:45,560
Boss! Dedi ki, qorxur.

571
00:30:45,640 --> 00:30:47,080
İndi gedək. olacağıq
polis bura gəlsə tutuldu.

572
00:30:47,160 --> 00:30:49,840
Heç cür! Mən bunu tərk etməyəcəyəm
onun qorxduğunu görməsəm yerə.

573
00:30:49,920 --> 00:30:51,240
Hey, məndən qorx.

574
00:30:51,640 --> 00:30:54,720
İçimdən həqiqətən qorxuram.

575
00:30:54,800 --> 00:30:56,520
Məni kim hesab edirsən?

576
00:30:56,600 --> 00:30:58,240
Siz maska ​​taxırsınız.

577
00:30:58,320 --> 00:30:59,720
bacarmıram
üzünüzə düzgün baxın.

578
00:31:00,800 --> 00:31:02,040
İndi mənə bax.

579
00:31:07,080 --> 00:31:09,120
Mənim nominal dəyərim aşağı düşmədi.

580
00:31:09,200 --> 00:31:10,760
Çox adam məndən qorxur.

581
00:31:10,840 --> 00:31:12,640
Niyə qorxmursan? Qorxmaq.

582
00:31:14,280 --> 00:31:21,320
səni öldürəcəm! hamını öldürəcəyəm.

583
00:31:22,760 --> 00:31:24,120
O haradadır?

584
00:31:26,720 --> 00:31:29,120
Oh, yox!
- Hey!

585
00:31:33,200 --> 00:31:35,400
səndən bir şey soruşacağam.
Bunu edəcəksən?

586
00:31:35,480 --> 00:31:37,520
Bəli, ser.
-Mənim xatirinə..

587
00:31:37,600 --> 00:31:39,840
bircə dəfə qorxun.

588
00:31:39,920 --> 00:31:41,520
Tamam, ser.
- Elə isə gəl.

589
00:31:42,080 --> 00:31:43,360
Hmm!
- Qorxursan?

590
00:31:43,440 --> 00:31:44,320
Bəli.

591
00:31:45,440 --> 00:31:46,840
Oh, yox! Mən dəliyəm! Mən getdim!

592
00:31:47,440 --> 00:31:49,600
hey! hey! Məni burax.

593
00:31:49,680 --> 00:31:51,920
Mən onu qorxuda bilmirəm.

594
00:31:54,400 --> 00:31:55,520
salam!

595
00:31:55,880 --> 00:31:57,080
Məni xilas etdiyiniz üçün təşəkkür edirəm.

596
00:31:57,160 --> 00:31:59,040
sən dəlisən? Niyə belə etdin?

597
00:31:59,120 --> 00:32:00,200
Niyə reaksiya vermədin
az da olsa?

598
00:32:00,280 --> 00:32:02,880
Niyə hamınız həddindən artıq reaksiya verirsiniz
hər şey üçün?

599
00:32:02,960 --> 00:32:04,600
Niyə mənim kimi normal ola bilmirsən?

600
00:32:04,680 --> 00:32:05,720
normalsan?

601
00:32:05,800 --> 00:32:07,680
Buna dəli deyilir! Allahım!

602
00:32:07,760 --> 00:32:09,760
Ailəniz necə ola bilər
üzvlər sizə dözür?

603
00:32:09,840 --> 00:32:11,400
Hamımız beləyik.

604
00:32:11,480 --> 00:32:13,560
Allahım! Bu hansısa ailə paketidir?

605
00:32:13,640 --> 00:32:15,800
Psixo kimdir
səni belə hazırladı?

606
00:32:16,160 --> 00:32:17,680
Mənim atam cənab B. Prakaşdır!

607
00:32:20,080 --> 00:32:21,680
Çox uğurlu iş adamı.

608
00:32:21,920 --> 00:32:25,040
Onun vərdişləri və üsulları
hamısı sistemlidir.

609
00:32:25,400 --> 00:32:29,120
Atam sağlam olmayanı sevmir
yemək və qeyri-sağlam sözlər.

610
00:32:29,480 --> 00:32:30,680
Heç olmasa ucadan danışırsan.

611
00:32:30,760 --> 00:32:32,720
Mən dəli oluram
bu evdə işarə dili.

612
00:32:32,800 --> 00:32:33,920
Lənət əlamətlər!

613
00:32:37,520 --> 00:32:40,600
Sui-istifadə edir
bizim evdə dil. Onu yola sal.

614
00:32:41,760 --> 00:32:43,240
Lənət sui-istifadə edir?!

615
00:32:43,320 --> 00:32:44,840
Atan eşidirsə
mənim danışıq tərzim..

616
00:32:46,680 --> 00:32:48,960
Səsboğucu düzəldəcək
bir silaha və səssizcə ölmək.

617
00:32:49,440 --> 00:32:51,520
Hər şey bizim
ev vaxtında olur.

618
00:32:51,840 --> 00:32:53,160
Və səssizcə.

619
00:32:53,240 --> 00:32:55,800
Atam səs-küy çirklənməsini sevmir.

620
00:33:02,800 --> 00:33:03,720
Bağışlayın.

621
00:33:13,760 --> 00:33:14,920
Oh, yox!

622
00:33:15,200 --> 00:33:17,880
Elə bir şey varmı

623
00:33:17,960 --> 00:33:19,200
son vaxtlar çox həzz almısınız?

624
00:33:19,720 --> 00:33:23,360
Dünya kubokunu qazananda
son topda necə həzz aldın?

625
00:33:26,440 --> 00:33:27,280
Hətta elədik.

626
00:33:27,360 --> 00:33:31,000
Tamamilə möhtəşəm,
Dhoni üslubda bitirir.

627
00:33:31,080 --> 00:33:33,360
Camaata möhtəşəm bir zərbə.

628
00:33:33,440 --> 00:33:36,520
Hindistan dünyanı qaldırır
20 ildən sonra kubok.

629
00:33:38,960 --> 00:33:40,520
Hansı planetdənsən?

630
00:33:40,800 --> 00:33:42,000
Sizde yoxdu
başqa əyləncələr?

631
00:33:42,080 --> 00:33:44,560
Hər həftə sonu olacaq
evimizdə əyləncə proqramı.

632
00:33:44,640 --> 00:33:45,600
Ah!
- O gün

633
00:33:45,680 --> 00:33:47,160
güləcəyik
mədəmiz ağrıyana qədər.

634
00:33:52,800 --> 00:33:54,120
Zəhmət olmasa dayandırın!

635
00:33:54,200 --> 00:33:56,320
Mədəm ağrıyır
içdən güldüyünə görə.

636
00:33:56,400 --> 00:33:57,320
güldün?

637
00:33:59,120 --> 00:34:00,640
Oh, yox! Mən dəli oluram.

638
00:34:01,040 --> 00:34:03,720
Bizim üzərində nəzarət
emosiyalar və bədənimiz

639
00:34:04,280 --> 00:34:06,240
nəzarəti bizə verir
bu dünyada.

640
00:34:06,640 --> 00:34:09,400
Lənət nəzəriyyə!
Heç bir emosiya göstərə bilmir.

641
00:34:09,480 --> 00:34:11,000
Beləliklə, o, belə axmaq anlayışları kəşf etdi.

642
00:34:11,080 --> 00:34:13,080
Dilinizi tutun.
O, çox praktik insandır.

643
00:34:13,160 --> 00:34:16,080
Hey, sizin eviniz normaldır
yoxsa ermitaj?

644
00:34:16,160 --> 00:34:18,280
İstər qəzəbli, istərsə də xoşbəxt,
ifadə etməlisən.

645
00:34:18,360 --> 00:34:19,880
Hər şeyi içində saxlasan,
vücudunuz zibil qutusuna çevrilir.

646
00:34:20,200 --> 00:34:21,080
sağol!

647
00:34:21,160 --> 00:34:22,120
Salam, Spandana!

648
00:34:22,360 --> 00:34:23,440
sən çox gözəlsən.

649
00:34:23,720 --> 00:34:25,600
Daha da çox olacaqsan
emosiyalar göstərsəniz gözəldir.

650
00:34:26,440 --> 00:34:29,600
Mən sizə hisslərinizi göstərəcəm.

651
00:34:44,200 --> 00:34:44,960
Yoxlayın.

652
00:34:45,040 --> 00:34:47,440
"Mən cənubi hindiyəm."

653
00:34:47,520 --> 00:34:50,000
“Gedib sənə danışacam
gözəl qız!"

654
00:34:50,080 --> 00:34:52,560
"Onun əsl adı Spandanadır."

655
00:34:52,640 --> 00:34:55,160
"Onun gözəlliyi var
gözləri və o, hazırcavabdır”.

656
00:34:55,240 --> 00:34:59,760
"Oh, amma indi o
mənim şirinim olacaq.. şirinim."

657
00:35:08,240 --> 00:35:12,360
"Ey şirinim.. ey şirinim.."

658
00:35:13,760 --> 00:35:15,040
"Şirin.."

659
00:35:18,600 --> 00:35:21,560
“Bu həyat olmalıdır
istədiyiniz kimi həzz alın"

660
00:35:21,640 --> 00:35:23,800
"və qoy çay kimi axsın."

661
00:35:23,880 --> 00:35:26,720
"Xəyallarla üzmək,
sel kimi yüksəlir"

662
00:35:26,800 --> 00:35:29,000
"külək kimi sərbəst əs."

663
00:35:29,080 --> 00:35:31,920
“Maskanızı çıxarın və
özünü ifadə etməyə başla."

664
00:35:32,000 --> 00:35:34,440
"İcazə verin, emosiyalarınızı görüm."

665
00:35:34,520 --> 00:35:37,080
"Mən xüsusi sinifdənəm və bənzərsizəm"

666
00:35:37,160 --> 00:35:39,280
"Biz gözəllik və bal kimi qarışırıq."

667
00:35:39,360 --> 00:35:42,000
"Ey sevgilim, lütfən, məni dinlə."

668
00:35:42,080 --> 00:35:44,920
"Ay sevgilim, özünü dəyiş."

669
00:35:45,000 --> 00:35:47,120
"Ey şirinim, bir az hirslən."

670
00:35:47,200 --> 00:35:50,000
"Stilinizi və trendinizi dəyişdirin."

671
00:35:50,080 --> 00:35:52,400
"Bu həyat"
- "çox qısa!"

672
00:35:52,480 --> 00:35:55,200
"Çalışın"
- "zövq alın."

673
00:35:55,280 --> 00:35:57,480
"Gərək"
- "Özünlə mübarizə apar."

674
00:35:57,560 --> 00:36:00,960
"Sadəcə özünü dəyiş
və özünüzü azad edin."

675
00:36:10,800 --> 00:36:13,280
"Bu həyat"
- "çox qısa!"

676
00:36:13,360 --> 00:36:16,000
"Çalışın"
- "zövq alın."

677
00:36:16,080 --> 00:36:18,200
"Gərək"
- "Özünlə mübarizə apar."

678
00:36:18,280 --> 00:36:21,440
"Gözəl olmağı dayandırın və möhkəm durun"

679
00:36:31,160 --> 00:36:33,920
"İnsanlar qorxaraq qaçacaqlar."

680
00:36:34,000 --> 00:36:36,480
"Qulağını sıx"

681
00:36:36,560 --> 00:36:38,960
"yüksək səslə qışqırın."

682
00:36:39,040 --> 00:36:41,400
"Bir dəfə məni hirslə danlayın."

683
00:36:41,480 --> 00:36:44,280
"Mən səninlə olmaq istəyirəm."

684
00:36:44,360 --> 00:36:46,640
"Sən"
-"Bir az mənə qulaq as."

685
00:36:46,720 --> 00:36:49,560
"Sən"
- "bəzi hissləri göstər."

686
00:36:49,640 --> 00:36:51,840
"Sən"
- "bir az qəzəb göstər."

687
00:36:51,920 --> 00:36:54,440
"Sadəcə özünü dəyiş
və özünüzü azad edin."

688
00:36:54,520 --> 00:36:57,080
"Bu həyat"
- "çox qısa!"

689
00:36:57,160 --> 00:37:00,000
"Çalışın"
- "zövq alın."

690
00:37:00,080 --> 00:37:02,200
"Gərək"
- "bir az vuruşun."

691
00:37:02,280 --> 00:37:04,880
"Sadəcə özünü dəyiş
və özünüzü azad edin."

692
00:37:08,640 --> 00:37:10,040
"Sən"
- "Sökün!"

693
00:37:10,120 --> 00:37:12,880
"Gəl! Mənə gəl!"

694
00:37:13,120 --> 00:37:15,040
"Qırın.."

695
00:37:15,120 --> 00:37:18,040
"Mən gülümsəmək istəyirəm!
Qızı mənim tərəfimdən götürün”.

696
00:37:18,120 --> 00:37:20,640
"Səni güldürən nədir
çox arxadan?"

697
00:37:20,720 --> 00:37:22,920
"Ürəyimdə sənsən
körpə mələk ilahidir."

698
00:37:23,000 --> 00:37:25,640
"Mən israf etmək istəmirəm
Mənim vaxtım xəttə minməklə keçir”.

699
00:37:25,720 --> 00:37:28,360
"Odur"
- "Sənin danışmağın məni daha yüksəklərə aparır."

700
00:37:28,440 --> 00:37:31,000
"Onu belə ruhdan salma."

701
00:37:31,080 --> 00:37:33,560
"Narahat olma, mən uğursuz deyiləm."

702
00:37:33,640 --> 00:37:36,440
“Ürəyini aç!
Yaxşı, mən burada qalmaq istəyirəm”.

703
00:37:45,600 --> 00:37:50,480
"Aç qız.. Sən mənim şirinimsən"

704
00:37:50,560 --> 00:37:53,480
"Oho! Oh! Oh!"

705
00:37:56,600 --> 00:37:59,200
"Gərək"
- "Özünlə mübarizə apar."

706
00:37:59,280 --> 00:38:02,080
"Sadəcə özünü dəyiş
və özünüzü azad edin."

707
00:38:02,160 --> 00:38:04,320
"Bir az qəzəb göstər."

708
00:38:04,400 --> 00:38:07,080
"Sadəcə özünü dəyiş
və özünüzü azad edin."

709
00:38:07,680 --> 00:38:09,760
"Bu həyat"
- "çox qısa!"

710
00:38:09,840 --> 00:38:12,440
"Çalışın"
- "zövq alın."

711
00:38:12,520 --> 00:38:14,680
"Gərək"
- "bir az vuruşun."

712
00:38:14,760 --> 00:38:17,480
"Özünə qalib gəl
və bir az azadlıq əldə edin."

713
00:38:27,560 --> 00:38:30,280
"Mən istəyirəm ki, bunu hiss edəsən!
Mən onu görmək istəyirəm!"

714
00:38:30,360 --> 00:38:32,880
"Mənim həyatım səninlə gözəl olacaq."

715
00:38:33,120 --> 00:38:35,720
"Sənin gülüşün və qəzəbin"

716
00:38:35,800 --> 00:38:38,320
"Günümü işıqlandıracaq."

717
00:38:38,400 --> 00:38:39,560
"Hiss et!"

718
00:38:42,520 --> 00:38:43,880
Nə olacaq
partiyaya bilet versək

719
00:38:43,960 --> 00:38:45,040
hər Tom, Dik və Harriyə?

720
00:38:45,120 --> 00:38:46,320
Siva Reddy kobuddur.

721
00:38:46,400 --> 00:38:48,120
Ona nece vere bilerik
partiya bileti, ser?

722
00:38:48,200 --> 00:38:49,880
Qabaqcıl kimdir?
- Sakit ol.

723
00:38:49,960 --> 00:38:52,000
O, dövlət qulluğunda olub
son iki il üçün.

724
00:38:52,080 --> 00:38:54,440
Bilet almalıdır.
- Bəli, düzdür.

725
00:38:54,520 --> 00:38:55,760
Ona verməlisən.
- Xeyr, etməməlisən.

726
00:38:55,840 --> 00:38:56,480
Necə bilirsiniz, cənab?

727
00:38:56,560 --> 00:38:58,040
Partiya bileti versəniz
belə bir namizədə

728
00:38:58,120 --> 00:38:59,440
partiyamızın imici korlanacaq.

729
00:38:59,520 --> 00:39:01,680
Sən belə bir şey etməməlisən.
- Mübahisəni dayandır.

730
00:39:10,000 --> 00:39:11,320
Bax, rəis!

731
00:39:13,760 --> 00:39:17,360
Üzvlərin əksəriyyəti əleyhinədir
Siva Reddy biletini verir. Belədir?

732
00:39:17,440 --> 00:39:22,360
salamlar! salamlar! Maddali
Siva Reddy hamınızı salamlayır.

733
00:39:22,600 --> 00:39:23,680
Partiya liderlərinə

734
00:39:23,760 --> 00:39:26,280
və Dehlidən yüksək dağlar,
hamınıza salamlar.

735
00:39:26,360 --> 00:39:27,360
salamlar!

736
00:39:27,800 --> 00:39:29,800
Hər birinə təşəkkür edirəm
və hər biriniz

737
00:39:32,040 --> 00:39:34,040
partiyanı mənə verdiyinə görə
bu dəfə seçkiyə bilet.

738
00:39:34,440 --> 00:39:35,520
Hey, neye baxirsan?

739
00:39:35,600 --> 00:39:37,320
Hamıya şirniyyat verin.
-Yaxşı, rəis.

740
00:39:47,680 --> 00:39:48,880
Təşəkkür edirəm! Təşəkkür edirəm!

741
00:39:48,960 --> 00:39:50,040
sən kimsən..
- Dayan.

742
00:39:52,240 --> 00:39:53,680
Boğazınızdakı sözləri dayandırın.

743
00:39:54,040 --> 00:39:56,120
Hisslərinizi ürəyinizin içində gizləyin.

744
00:39:56,200 --> 00:39:57,240
Hisslərinizi üzə çıxarmayın.

745
00:39:57,320 --> 00:39:58,240
Çıxsa

746
00:39:58,320 --> 00:40:00,840
Mən sənin gizli həyatını ifşa edəcəyəm
dünyanı məhv et və sənin gələcəyini məhv et.

747
00:40:00,920 --> 00:40:02,440
Bir çox üzvlərinə kömək etdim
bu partiya seçkilərdə qalib gəlir.

748
00:40:02,520 --> 00:40:04,440
İndi sizin üçün vaxtdır
mənim üçün minnətdarlığını bildirmək üçün.

749
00:40:04,520 --> 00:40:07,280
Partiya bileti təsdiqlənir
bu dəfə mənə.

750
00:40:07,360 --> 00:40:08,240
Bu sondur!

751
00:40:08,320 --> 00:40:09,680
Televizoru yandıranda
evə gedəndən sonra

752
00:40:10,200 --> 00:40:13,040
Mən bu xəbəri istəyirəm
yayımlanacaq. Yaxşı?

753
00:40:14,080 --> 00:40:16,840
Bu nədir? Mənə de! Buyurun, deyin.

754
00:40:18,800 --> 00:40:20,960
Mən uyğunam, yoxsa yox?
- Şiva Reddi!

755
00:40:22,560 --> 00:40:24,320
Sizin uyğunluğunuz nədir, Siva Reddy?

756
00:40:24,400 --> 00:40:26,640
Siz iştirak edirsiniz
çoxlu qətllər və zorlamalar.

757
00:40:26,720 --> 00:40:29,680
Heç bir polis məmuru cəsarət etmədi
sizə qarşı iş açmaq üçün.

758
00:40:29,760 --> 00:40:31,560
Belə bir gücə sahib olanda

759
00:40:31,640 --> 00:40:33,400
MLA biletini başqa kim alacaq?

760
00:40:33,480 --> 00:40:36,320
Siz mütləq alacaqsınız.
Yüz faiz əmindir.

761
00:40:36,560 --> 00:40:39,080
təşəkkür edirəm.
Məni tərifləyirsən yoxsa..

762
00:40:39,720 --> 00:40:41,400
Mən praktiki olaraq danışıram, Şiva Reddi.

763
00:40:41,480 --> 00:40:43,240
Sən əsl qanunsuz qəhrəmansan.

764
00:40:43,320 --> 00:40:45,120
Sən qoyun paltarında pələngsən.

765
00:40:46,240 --> 00:40:48,040
Mən səni sevirəm!
- Mən də səni sevirəm!

766
00:40:48,120 --> 00:40:49,880
Mən də üçünüzü sevirəm!

767
00:40:49,960 --> 00:40:51,280
Əclaf! Lənət olsun!

768
00:40:54,640 --> 00:40:55,800
Bilet təsdiqləndi.

769
00:40:56,960 --> 00:40:57,920
Nə edəcəksən?

770
00:41:04,000 --> 00:41:05,920
Necə cəsarət edirsən!

771
00:41:16,520 --> 00:41:18,120
hey! - İndi yox.

772
00:41:28,480 --> 00:41:29,240
Həbsxanaya getməlidir.

773
00:41:29,320 --> 00:41:30,920
Ona partiya bileti verməyin
və Məclisə göndərin, cənab.

774
00:41:31,320 --> 00:41:32,920
Sizcə mənim xoşuma gəlir?

775
00:41:33,000 --> 00:41:36,280
Onun hətta haqqı yoxdur
Məclisin binasına daxil olun.

776
00:41:36,360 --> 00:41:38,920
Amma mən nə edə bilərəm? Bu siyasətdir.

777
00:41:39,160 --> 00:41:41,160
Güclü sübut gətirin.

778
00:41:42,080 --> 00:41:44,120
Təkcə siyasi karyerasına deyil

779
00:41:44,200 --> 00:41:46,320
tam qoyacağam
onun real həyatına da son qoy.

780
00:41:48,360 --> 00:41:50,040
Əmim bəzən həddindən artıq reaksiya verir..

781
00:41:50,120 --> 00:41:51,320
Belədir?
- amma əslində yaxşı insandır.

782
00:41:52,240 --> 00:41:53,200
əmi!

783
00:41:54,080 --> 00:41:55,400
əmi! xala!

784
00:41:55,480 --> 00:41:56,960
"Uç! Uç!"
- Məktəbin yoxdur?

785
00:41:57,040 --> 00:41:57,920
Hey, bu gün bazar günüdür.

786
00:41:58,000 --> 00:41:59,360
"Uç! Uç!"
- O mənim qardaşımdır.

787
00:41:59,440 --> 00:42:00,440
salam!
- Salam!

788
00:42:00,520 --> 00:42:02,400
əmi! Sən birinci insansan
ki, mən onu təqdim edirəm.

789
00:42:02,480 --> 00:42:03,280
Sənin gəlinin!

790
00:42:05,480 --> 00:42:06,240
gəlinim?!

791
00:42:06,800 --> 00:42:08,480
Onunla əlaqə saxlamısınız?
- Bəli, etdim.

792
00:42:08,560 --> 00:42:09,800
Belə bir şeyi necə edə bilərsən?

793
00:42:09,880 --> 00:42:11,120
Hər kəs ona bağlanır.

794
00:42:11,200 --> 00:42:12,320
Əvvəl düşünə bilməzsən
bunu edirsiniz?

795
00:42:12,400 --> 00:42:13,480
Mən ona görə tamamilə məhv olmuşam.

796
00:42:13,560 --> 00:42:14,440
əmi!
- Bəli?

797
00:42:14,520 --> 00:42:15,800
Üzünüz görünmür
ciddi olanda yaxsi.

798
00:42:15,880 --> 00:42:16,800
Gedin ikisini gətirin
fincan qəhvə! İndi get.

799
00:42:16,880 --> 00:42:17,760
edəcəm.
- İndi get.

800
00:42:17,840 --> 00:42:19,520
Sənin ölümünü gözləyəcəm! Bəli!

801
00:42:19,600 --> 00:42:23,480
Siz, dostlarınız,
sevgiliniz və ondan sonra uşaqlarınız

802
00:42:23,560 --> 00:42:26,120
hamınız məni belə soyursunuz.
Dəhşətli bir ölümlə öləcəksən.

803
00:42:27,080 --> 00:42:28,200
Bu mütləqdir.

804
00:42:28,520 --> 00:42:30,000
Bundan narahat olma.
- Oh, yox!

805
00:42:32,920 --> 00:42:36,640
hey! Hey, Kittu? Hey, Kittu?!

806
00:42:36,720 --> 00:42:38,400
Hey, Kittu! Təcili yardım çağırın!

807
00:42:40,120 --> 00:42:41,440
Hey, maşını saxla.

808
00:42:41,760 --> 00:42:42,400
Cənab!
- Bu nədir?

809
00:42:42,480 --> 00:42:43,480
Qəza! Təcili!

810
00:42:43,560 --> 00:42:45,400
Qəza baş verərsə, 108-ə zəng edin.
Məni niyə dayandırdın?

811
00:42:45,480 --> 00:42:47,120
Hey, çıx!
- Qabaqcılsınız?

812
00:42:47,200 --> 00:42:48,240
Düş!
- Nə üçün?

813
00:42:48,320 --> 00:42:49,520
Düş!
- çəkmə. aşağı düşürəm.

814
00:42:49,600 --> 00:42:50,880
Hadi!
- itələməyin!

815
00:42:50,960 --> 00:42:52,640
Düzgün tutun!
- Hey, mənim ərimin kim olduğunu bilirsən?

816
00:42:52,720 --> 00:42:54,120
O, millət vəkilidir.
- Hey, sus!

817
00:42:54,200 --> 00:42:55,720
Sadəcə ağzını bağla.

818
00:42:55,800 --> 00:42:58,080
Niyə ona dediniz ki, mən deputatam?

819
00:43:07,960 --> 00:43:09,360
Bu, millət vəkili Qovardhandır.

820
00:43:10,720 --> 00:43:12,760
Xəstənin vəziyyəti çox kritikdir.

821
00:43:12,840 --> 00:43:14,520
Ən azı sizə lazım olacaq
Onun müalicəsi üçün 6 milyon.

822
00:43:14,600 --> 00:43:16,160
Pulu dərhal təşkil edin.

823
00:43:17,080 --> 00:43:20,480
6 milyon?! Hardan gətirə bilərəm?

824
00:43:21,720 --> 00:43:23,360
Hər şey yaxşı olacaq.
narahat olma.

825
00:43:23,440 --> 00:43:25,920
6 milyon! Haradan
bu qədər pul ala bilərəm?

826
00:43:26,000 --> 00:43:27,040
əmi! Nə danışırsan?

827
00:43:27,120 --> 00:43:28,440
gətirəcəm. Sadəcə burada gözləyin.

828
00:43:31,280 --> 00:43:32,160
Hey, avto!

829
00:43:35,200 --> 00:43:38,480
Millət vəkili cənab ciddi bir şəkildə etiraf etdi
yaralı uşaq bu xəstəxanaya yerləşdirilib.

830
00:43:38,560 --> 00:43:40,640
Həmin uşaq hazırda reanimasiya şöbəsindədir.

831
00:43:40,720 --> 00:43:42,400
Millət vəkili ordadır. Ona diqqət yetirin.

832
00:43:42,480 --> 00:43:44,480
Paltarım xarabdır.

833
00:43:45,560 --> 00:43:47,960
Mənim maşınım haradadır?
- Onun üzünə diqqət yetirin.

834
00:43:48,200 --> 00:43:49,600
Maşınımı oğurladılar?

835
00:43:50,080 --> 00:43:51,240
Doktor! Gözləyin!
- Cənab?

836
00:43:51,320 --> 00:43:52,160
Mənim maşınım haradadır?

837
00:43:52,240 --> 00:43:53,680
Bu nədir, cənab?
- Gördünmü?

838
00:43:53,760 --> 00:43:55,640
ilə danışır
həkim qəzəblə.

839
00:43:55,720 --> 00:43:59,640
Ona ciddi xəbərdarlıq edir
oğlan nəyin bahasına olursa olsun xilas edilməlidir.

840
00:44:00,160 --> 00:44:03,920
Deyəsən, o, çox emosionaldır
bu məsələ ilə bağlı.

841
00:44:04,000 --> 00:44:05,680
Bu dövlət dəlilərlə doludur.

842
00:44:05,760 --> 00:44:08,000
Oğlanın onunla necə qohumluğu var?
Onun oğludur, yoxsa nəvəsi?

843
00:44:08,080 --> 00:44:10,240
Bizi izləməyə davam edin
ətraflı məlumat üçün kanala daxil olun.

844
00:44:10,320 --> 00:44:11,080
Studiyaya.

845
00:44:11,480 --> 00:44:12,360
Mən gəlirəm.

846
00:44:14,200 --> 00:44:15,400
Hey, harda oldun
o pulu haradan alırsınız?

847
00:44:15,480 --> 00:44:16,640
Bu puldur
atam mənə viza verdi.

848
00:44:26,960 --> 00:44:29,480
Həkim?
- Narahat olacaq bir şey yoxdur. Onun təhlükəsi yoxdur.

849
00:44:32,680 --> 00:44:34,880
əmi! Qardaş salamatdır.
Narahat olacaq bir şey yoxdur.

850
00:44:36,280 --> 00:44:37,200
Hey, dayı!

851
00:44:37,840 --> 00:44:40,120
hey!
- Xahiş edirəm məni bağışla.

852
00:44:40,360 --> 00:44:41,360
Niyə? Nə oldu?

853
00:44:41,440 --> 00:44:45,040
Mən elə bilirdim ki
məndən şəxsi mənfəət üçün istifadə edir.

854
00:44:45,320 --> 00:44:48,720
Amma heç vaxt belə düşünmürdüm
sənin belə mehriban ürəyin var.

855
00:44:49,320 --> 00:44:52,000
səni səhv başa düşdüm.
Xahiş edirəm məni bağışla.

856
00:44:52,800 --> 00:44:56,040
əmi! Bu hisslər! Allahım!

857
00:44:56,320 --> 00:44:58,280
əmi! Sən mənim dayımsan
və o mənim kiçik qardaşımdır.

858
00:44:58,360 --> 00:44:59,760
Sən mənim Allahımsan.
- Bu, bizim ailə məsələmizdir.

859
00:44:59,840 --> 00:45:00,720
Sadəcə buraxın.

860
00:45:02,920 --> 00:45:03,880
Hey, Lucky!

861
00:45:04,520 --> 00:45:05,760
Görün çöldə nə baş verir.

862
00:45:05,840 --> 00:45:07,560
Bu nədir?
- O oğlan kimdir, əfəndim?

863
00:45:07,640 --> 00:45:10,080
Mən o oğlanın kim olduğunu necə bilə bilərəm?

864
00:45:10,160 --> 00:45:11,440
Sən bilmirsən?
- Yox, yox.

865
00:45:11,520 --> 00:45:13,680
Qəza ilə qarşılaşdı.
Onu mənim maşınıma mindirdilər

866
00:45:13,760 --> 00:45:15,080
və xəstəxanaya gətirdilər.

867
00:45:15,160 --> 00:45:16,960
Bütün bildiyim budur.
- İndiyə qədər belə düşünürdük

868
00:45:17,040 --> 00:45:18,520
oğlan bilər
onun oğlu və ya qohumu olsun.

869
00:45:18,600 --> 00:45:20,320
Ancaq onu tanımasa da

870
00:45:20,400 --> 00:45:24,120
Millət vəkili Qovardhan bəy onu müalicə edir
oğlu kimi.

871
00:45:24,600 --> 00:45:26,280
Siyasət budur!
- Oh!

872
00:45:26,360 --> 00:45:28,120
O, mehriban təbiətini nümayiş etdirdi
o oğlanın həyatını xilas etməklə.

873
00:45:28,680 --> 00:45:30,080
Belə başa düşdün?

874
00:45:30,160 --> 00:45:31,400
Cənab! Cənab! Zəhmət olmasa bizə aydın deyin

875
00:45:31,480 --> 00:45:32,640
baş verənlər haqqında.
- Xahiş edirəm, cənab.

876
00:45:32,720 --> 00:45:34,560
Sosial məsuliyyət kimi

877
00:45:34,800 --> 00:45:36,240
Anna Hazarenin tələbəsi kimi

878
00:45:36,800 --> 00:45:38,120
balaca qardaş.
- Anna.

879
00:45:38,200 --> 00:45:39,840
Mən mediaya zəng etməmişəm.

880
00:45:39,920 --> 00:45:43,840
Media adamları səhv başa düşdülər
tərcümə.

881
00:45:43,920 --> 00:45:46,200
Mən onlara faktları deyəcəyəm.
- Lazım deyil. Mən onlara deyəcəyəm.

882
00:45:46,280 --> 00:45:47,880
Qardaşım MLA cənabına görə təhlükəsizdir.

883
00:45:47,960 --> 00:45:50,120
Doğrudanmı?
- O vaxt ora gəlməsəydi

884
00:45:50,200 --> 00:45:51,920
qardaşım bu gün həyatda olmazdı.

885
00:45:52,200 --> 00:45:55,160
Məndə doğulduğum üçün fəxr edirəm
belə bir millət vəkili olan bir dövlət.

886
00:45:55,240 --> 00:45:57,240
Belə böyük insan olmalıdır
daha böyük mövqedə olmaq.

887
00:45:57,320 --> 00:45:59,000
Belə bir liderə ehtiyacımız var.
Düzdür?

888
00:45:59,080 --> 00:46:00,440
Hamı millət vəkilini alqışlayır!

889
00:46:00,960 --> 00:46:02,360
İndi get.

890
00:46:02,440 --> 00:46:04,400
Salam millət vəkili Qovardxan bəy!

891
00:46:05,280 --> 00:46:09,040
Millət vəkili Qovardhan Reddi sübut etdi
onun mehriban təbiəti möhtəşəm şəkildə.

892
00:46:09,120 --> 00:46:12,440
Politoloqlar belə deyirlər
bu dövlətə liderlər lazımdır.

893
00:46:12,520 --> 00:46:17,160
Bunu partiyanın yüksək səviyyəli liderləri deyib
hər kəs ondan nümunə götürməlidir.

894
00:46:17,240 --> 00:46:18,960
Hər telekanal işıqlandırır
yalnız xəbərləriniz.

895
00:46:19,040 --> 00:46:21,080
əzizim! Çox populyarlıq qazandınız.

896
00:46:21,400 --> 00:46:23,680
Necə oldum
belə məşhur lider?

897
00:46:24,080 --> 00:46:25,440
Bütün bunlar ona görədir
buradakı qardaşımdan.

898
00:46:25,520 --> 00:46:26,360
Yardımınız sizin üçün nemət oldu.

899
00:46:26,440 --> 00:46:27,800
Cənab! Sizə yüksək komandanlıqdan zəng gəlib.

900
00:46:27,880 --> 00:46:29,680
Haradan?
- Yüksək komandanlıqdan, ser.

901
00:46:29,760 --> 00:46:31,920
vay!
- Cənab!

902
00:46:34,240 --> 00:46:35,360
Qautami!

903
00:46:37,880 --> 00:46:41,600
Gözlənilmədən əhəng işığına girib,
səxavətli millət vəkili cənab Qovardhan Reddi

904
00:46:41,680 --> 00:46:44,000
nazir təyin edildi
partiyasının yüksək komandanlığı ilə.

905
00:46:44,080 --> 00:46:47,520
Eetaram partiyası Maddali elan etdi
Şiva Reddi partiyanın namizədi kimi.

906
00:46:52,960 --> 00:46:54,680
Qardaş!
- Aman Allah!

907
00:46:54,760 --> 00:46:56,520
Mən sizin sayənizdə nazir vəzifəsini aldım.

908
00:46:56,600 --> 00:46:58,680
Hamısını verdin
o gün mənə təşəkkür edirəm.

909
00:46:58,760 --> 00:47:00,680
Mən hər yerdə məşhurlaşdım
buna görə dövlət.

910
00:47:00,760 --> 00:47:01,880
Xoşbəxt olun, cənab.

911
00:47:01,960 --> 00:47:04,280
Qardaş! Hər hansı bir probleminiz varsa

912
00:47:04,360 --> 00:47:05,960
əvvəlcə mənə zəng etməlisən.

913
00:47:06,040 --> 00:47:07,840
tamam.
- Əgər qoşulmayıbsa.

914
00:47:07,920 --> 00:47:09,360
Sən mənə bağlısan.

915
00:47:09,440 --> 00:47:10,680
O, səni əsirgəməyəcək.

916
00:47:12,040 --> 00:47:13,280
Ata!

917
00:47:13,560 --> 00:47:15,560
Arzum yerinə yetmək üzrədir, ata.

918
00:47:15,640 --> 00:47:18,320
Siz siyasətə girmək üzrəsiniz.
Ehtiyatlı ol, Şiva.

919
00:47:18,400 --> 00:47:19,760
Yaxşı, ata.

920
00:47:23,520 --> 00:47:26,520
Siva Reddy qeyd edir
MLA biletini alandan bəri, ser.

921
00:47:30,160 --> 00:47:31,640
Mən onu aşağı sürüyəcəyəm, yox
hansı yüksəkliklərə çata biləcəyindən asılı olmayaraq.

922
00:47:32,960 --> 00:47:36,720
Niyə yoxlayırsan
bu saatda, ser?

923
00:47:37,800 --> 00:47:39,640
Mənim yoldaşım ACP-nin qardaşıdır.

924
00:47:40,000 --> 00:47:41,200
O, buradadır.

925
00:47:43,280 --> 00:47:45,200
Allahım!
- gedirəm.

926
00:47:45,640 --> 00:47:46,800
Qardaşınız, cənab.

927
00:47:47,080 --> 00:47:48,880
Hey, indi mənə xatırlatma. Get.

928
00:47:48,960 --> 00:47:50,080
Bir qızladır, ser.

929
00:47:50,160 --> 00:47:51,360
Qız?!
- Bəli, ser.

930
00:47:55,080 --> 00:47:57,200
Mən onu tələyə saldım! Ona zəng et.

931
00:47:57,760 --> 00:47:59,560
Cənab sizdən ora gəlməyinizi xahiş etdi. Buyurun.

932
00:48:01,680 --> 00:48:02,600
Xoşbəxt!

933
00:48:06,160 --> 00:48:07,080
adı nədir?

934
00:48:08,480 --> 00:48:09,600
Ad!

935
00:48:11,240 --> 00:48:12,080
Xoşbəxt!

936
00:48:13,000 --> 00:48:14,000
Bəxtəvər?

937
00:48:15,120 --> 00:48:17,360
O kimdir?
- Rəfiqəm.

938
00:48:17,640 --> 00:48:18,800
Çox çəkdi
onu almaq üçün səy.

939
00:48:18,880 --> 00:48:20,840
Ah! Qız yoldaşı?

940
00:48:20,920 --> 00:48:21,840
hardan gəlirsən?

941
00:48:21,920 --> 00:48:23,160
Biz dua etmək üçün məbədə getdik.

942
00:48:23,240 --> 00:48:24,480
Siz təklifi qəbul etdiniz?
- Bəli.

943
00:48:24,560 --> 00:48:25,720
başa düşdüm.
- Hey!

944
00:48:26,080 --> 00:48:27,080
Onu nə vaxtdan tanıyırsan?

945
00:48:27,160 --> 00:48:28,320
Üç ay.

946
00:48:28,400 --> 00:48:30,440
Deyəsən ona çox güvənirsən
bu gec saatda birlikdə rouminq.

947
00:48:31,360 --> 00:48:33,000
O, psixoloq görünür.

948
00:48:33,720 --> 00:48:34,800
O, belə adam deyil, cənab.

949
00:48:34,880 --> 00:48:38,240
Oh! Cinayətkarlar belə görünür, xanım.

950
00:48:39,000 --> 00:48:40,720
Bir şey olarsa
sabah sənə

951
00:48:40,800 --> 00:48:44,640
bəzi yararsız adamlar keçir
polis idarəsi haqqında şərhlər.

952
00:48:44,720 --> 00:48:46,080
salam! İndi nə istəyirsən?

953
00:48:46,160 --> 00:48:47,240
Hörmət!

954
00:48:47,320 --> 00:48:49,480
Sərxoş sürücü hadisəsi! Hörmət.

955
00:48:49,560 --> 00:48:50,600
Tamam, ser.

956
00:48:50,680 --> 00:48:52,600
Bizi tutduğundan bəri,
Heç bir seçimim yoxdur.

957
00:48:52,680 --> 00:48:54,880
Yeri gəlmişkən, siz nə edirsiniz?

958
00:48:54,960 --> 00:48:56,920
Demək istəyirəm..mühəndis..

959
00:48:57,000 --> 00:48:58,360
Siz harda işləyirsiniz, cənab?

960
00:48:58,440 --> 00:49:00,280
Əslində..
- Çox təəssüf edirəm, cənab.

961
00:49:00,520 --> 00:49:02,000
Onun arzusu ABŞ-a getməkdir.

962
00:49:02,080 --> 00:49:03,360
Amma mənim xatirinə onu atdı.

963
00:49:03,440 --> 00:49:04,400
Doğrudanmı?

964
00:49:05,320 --> 00:49:07,600
ABŞ-a vizasız getmək..
və sizin üçün atıram.

965
00:49:08,320 --> 00:49:10,520
Xoşbəxt! Yaxşı idarə etdin.

966
00:49:10,600 --> 00:49:13,040
Yeri gəlmişkən, indi nə edirsən?

967
00:49:13,120 --> 00:49:15,320
Heç nə! Heç nə!
- Heç nə?

968
00:49:15,720 --> 00:49:17,080
Xərcləmək üçün pulu haradan əldə edirsiniz?

969
00:49:17,160 --> 00:49:19,120
Atan varlı adamdır?
- Təqaüdçü.

970
00:49:20,120 --> 00:49:21,320
Gəlir?

971
00:49:21,400 --> 00:49:24,120
Qardaşım! Mənim böyük qardaşım var.

972
00:49:24,200 --> 00:49:27,760
Oh, qardaşın olanda
çox işləmək və pul qazanmaq

973
00:49:27,840 --> 00:49:29,120
kiçik qardaş əylənir!
- Bağışlayın, ser.

974
00:49:29,600 --> 00:49:31,480
Niye narahat edirsen
kimin pulunu xərcləyirik?

975
00:49:31,560 --> 00:49:33,280
Sanki bu sənin pulundur!
- Oh!

976
00:49:33,360 --> 00:49:35,040
Onun qardaşından xəbərin yoxdur.

977
00:49:35,120 --> 00:49:37,000
O, həm də polis əməkdaşıdır.
- Doğrudanmı?

978
00:49:38,600 --> 00:49:39,800
O, bir az dəlidir.

979
00:49:41,280 --> 00:49:42,280
Allahım!

980
00:49:43,400 --> 00:49:44,640
Dəli?!

981
00:49:45,520 --> 00:49:46,720
Bəli, dəli!

982
00:49:46,800 --> 00:49:48,600
Dəli?!
- Dayanacaqsan?

983
00:49:48,680 --> 00:49:49,560
danışma.
- Danışmırsan.

984
00:49:49,640 --> 00:49:50,800
Dəli qardaşını çağır.

985
00:49:50,880 --> 00:49:52,200
Dəli qardaşını çağır.
- Hey!

986
00:49:52,280 --> 00:49:53,560
Sus! Sus!

987
00:49:55,720 --> 00:49:56,800
sənin adın nədir?

988
00:49:57,800 --> 00:49:58,760
Mənə ailənizin təfərrüatlarını deyin.

989
00:49:59,000 --> 00:50:00,440
Mənim haqqımda bilinəcək heç nə yoxdur.

990
00:50:00,520 --> 00:50:01,960
Lucky haqqında soruşun!

991
00:50:02,200 --> 00:50:04,360
Ailə üzvlərim yox
hələ bizim haqqımızda bilirsiniz.

992
00:50:04,440 --> 00:50:06,920
Salam, indi dayandırın.
- Hey, ikisini də həbs et.

993
00:50:07,000 --> 00:50:09,120
Cənab! Mənə deyin nə qədər yaxşıdır
ödəməliyik. Ödəyib gedərik.

994
00:50:09,200 --> 00:50:10,080
Biz tələbəyik, cənab.

995
00:50:10,160 --> 00:50:11,320
Tələbə?

996
00:50:11,960 --> 00:50:12,760
Konda!
- Cənab!

997
00:50:12,840 --> 00:50:14,280
Mən tam istəyirəm
bu qızın təfərrüatları.

998
00:50:14,360 --> 00:50:16,480
salam! vəziyyət nə yerdədir?

999
00:50:16,760 --> 00:50:18,960
İkimiz də magistrik və mənim lisenziyam var!

1000
00:50:19,240 --> 00:50:20,920
Və çox içmədim.

1001
00:50:21,200 --> 00:50:22,960
İstəsəniz yoxlaya bilərsiniz.

1002
00:50:26,080 --> 00:50:26,960
İndi gedə bilərəm?

1003
00:50:30,200 --> 00:50:32,160
O vaxtdan səni qoruyuram
qızın yanındasan. Get.

1004
00:50:32,520 --> 00:50:33,840
Doğrudanmı?

1005
00:50:38,880 --> 00:50:40,160
Cinayətkarları tutmağa çalışın.
- Hey!

1006
00:50:40,240 --> 00:50:42,080
Cənab, onu buraxın, cənab! Zəhmət olmasa.

1007
00:51:06,360 --> 00:51:08,880
Nə vaxt dəyişəcəyini bilmirəm.

1008
00:51:10,600 --> 00:51:11,880
İndi silkələmək vaxtıdır..

1009
00:51:12,680 --> 00:51:13,800
Sizin süd kokteyliniz.

1010
00:51:16,320 --> 00:51:18,800
Mən başa düşmürəm. Mən nə etməliyəm?

1011
00:51:18,880 --> 00:51:20,480
Ata, ucadan danış.

1012
00:51:20,560 --> 00:51:21,680
Mən səni eşidə bilmirəm.

1013
00:51:26,920 --> 00:51:30,400
Heç nə.. Mən çox görürəm
davranışınızdakı son dəyişiklik.

1014
00:51:30,480 --> 00:51:33,320
Vaxtında yemirsən,
evə vaxtında gəlməmək.

1015
00:51:33,840 --> 00:51:37,480
Buna kiçik bir şübhəm var
kimsə sizə çox təsir edir.

1016
00:51:37,560 --> 00:51:38,480
O kimdir?

1017
00:51:38,560 --> 00:51:39,560
Xoşbəxtlik, ata.

1018
00:51:42,840 --> 00:51:44,640
Mən onu çox bəyənirəm.

1019
00:51:44,720 --> 00:51:46,560
Mən onunla evlənmək istəyirəm.

1020
00:51:46,640 --> 00:51:48,320
Əslində nə soruşmaq istəyirsən?

1021
00:51:48,400 --> 00:51:51,440
Ah! Soruşmağa nə var?

1022
00:51:51,520 --> 00:51:52,520
Heç nə!

1023
00:51:58,760 --> 00:51:59,920
O, necə görünür?

1024
00:52:00,800 --> 00:52:03,320
O, mənim kimi ləyaqətli görünür?

1025
00:52:04,680 --> 00:52:06,160
Yaxşı deyil! Xeyr!

1026
00:52:06,240 --> 00:52:09,080
Necə danışır?
O, layiqli danışır?

1027
00:52:09,160 --> 00:52:11,240
Hey, axmaq! İtir, axmaq!

1028
00:52:11,320 --> 00:52:13,480
Ata! Mən sizə aydınlığımı verdim.

1029
00:52:13,560 --> 00:52:16,360
Onun haqqında bilmək istəyirsinizsə,
yalnız ondan soruşmaq daha yaxşıdır.

1030
00:52:18,320 --> 00:52:21,200
Yaxşı, ondan mənimlə görüşməsini xahiş et.

1031
00:52:27,120 --> 00:52:28,400
Salam, Lucky?

1032
00:52:28,640 --> 00:52:29,800
hardasan?

1033
00:52:30,520 --> 00:52:32,800
Atam səninlə danışmaq istəyir.

1034
00:52:32,880 --> 00:52:35,480
tamam. Nə olursan ol
düz deyir, Lucky.

1035
00:52:36,560 --> 00:52:40,000
Sənə gəlməyi xahiş etdi
Bir saata köhnə şəhərdə Golden Cafe.

1036
00:52:40,360 --> 00:52:41,520
əzizim!

1037
00:52:41,880 --> 00:52:43,080
verməli olan mənəm
təyinat.

1038
00:52:43,160 --> 00:52:44,080
Həmişə belə deyirsən

1039
00:52:44,160 --> 00:52:46,280
işi istəyən
görülən işlər təşəbbüskar olmalıdır.

1040
00:52:46,360 --> 00:52:47,760
Biz bunu izləyirik.

1041
00:52:47,840 --> 00:52:50,040
Səni qayınatası kimi qəbul etdi.

1042
00:52:50,120 --> 00:52:52,800
Madam ki, sizin şikayətiniz var.
onunla görüşməyinizi xahiş etdi.

1043
00:52:54,720 --> 00:52:56,200
Bu şok idi!

1044
00:53:02,200 --> 00:53:03,640
hey!
- Gəzərkən baxın.

1045
00:53:04,800 --> 00:53:06,000
hey! sən dəlisən?

1046
00:53:06,080 --> 00:53:08,800
Qayınata! Mən Şanslıyam! Bura gəl.

1047
00:53:09,160 --> 00:53:10,800
Hey, iki stəkan çay gətir!

1048
00:53:10,880 --> 00:53:11,840
Budur, iki stəkan çay.

1049
00:53:11,920 --> 00:53:13,360
Deməli, sən mənim qayınatamsan!
Zəhmət olmasa gəlin.

1050
00:53:14,160 --> 00:53:15,720
Börəklər burada dadlıdır.
İstəyirsən, bir az sifariş edim?

1051
00:53:15,800 --> 00:53:18,320
Bu arada, bir az peçenye yeyin.
Bunlar burada məşhurdur.

1052
00:53:18,400 --> 00:53:20,160
Hey, gözləyin!
- Onları bəyənmirsiniz?

1053
00:53:20,640 --> 00:53:22,800
Məni bura niyə çağırdın
qızım haqqında danışmaq?

1054
00:53:22,880 --> 00:53:24,440
Qayınata, bura əla yerdir.

1055
00:53:24,520 --> 00:53:26,160
Nə danışsaq da,
heç kim eşitməyəcək.

1056
00:53:26,240 --> 00:53:27,920
Mən nümayiş etdirə bilərəm! Hey, axmaq!

1057
00:53:28,760 --> 00:53:30,520
Yaxşı! Yaxşı! Yaxşı!
- Bəli, yaxşı! Yaxşı!

1058
00:53:30,800 --> 00:53:32,760
Gördünüzmü? Mən ona axmaq dedim
amma elə bildi ki, mən onunla salamlaşdım.

1059
00:53:32,840 --> 00:53:34,480
Daha yaxşısını tapa bilmərik
bundan daha yer? İndi mənə de.

1060
00:53:34,760 --> 00:53:36,120
Toy tarixini nə vaxt təyin edirsiniz?
- Toy..

1061
00:53:38,120 --> 00:53:39,120
sən kimsən?

1062
00:53:39,400 --> 00:53:41,360
Qızım varisdir
500 milyard dəyərində sərvətə!

1063
00:53:41,440 --> 00:53:43,560
On bungalova sahibdir
və on fabrik.

1064
00:53:43,640 --> 00:53:45,680
sənin nəyin var?
- Sizin qızınız, qayınatanız var.

1065
00:53:46,960 --> 00:53:48,520
hey!
Bütün bunlar nədir?

1066
00:53:48,600 --> 00:53:49,160
ÜST?

1067
00:53:49,240 --> 00:53:51,960
Dünən qətl hadisəsi baş verib.
Buna səbəb ola bilər. Hadi!

1068
00:53:54,200 --> 00:53:55,600
narahat olma. Biz təhlükəsizik.

1069
00:53:56,280 --> 00:53:59,160
hey! Niyə düzəldin
qətl yerində görüş?

1070
00:54:01,520 --> 00:54:04,520
Pis vaxt!
Qəribə şeylər baş verir.

1071
00:54:05,240 --> 00:54:07,680
Qayınata!
Bura gəl. Mən bunu sadə şəkildə həll edəcəm.

1072
00:54:07,760 --> 00:54:09,560
Budur, qızınızı çox bəyənirəm.

1073
00:54:09,640 --> 00:54:10,600
Sən mənim qayınatamsan.

1074
00:54:10,680 --> 00:54:13,320
Hey, onu tapdıq. Hadi! Onu öldürün.

1075
00:54:13,560 --> 00:54:15,960
Allahım! Onlar?

1076
00:54:16,040 --> 00:54:17,000
Onları tanıyırsan?

1077
00:54:17,080 --> 00:54:19,040
Qayınata! Əvvəlki hücum
mənim üzərimdə idi. Məni öldürməyə çalışırlar.

1078
00:54:19,120 --> 00:54:20,960
Sən məndən qaça bilməzsən, Lucky!

1079
00:54:21,040 --> 00:54:22,840
Yaxalansan səni öldürəcək. Qaç!
- Hey, gözləyin!

1080
00:54:22,920 --> 00:54:24,040
İndi heç nə danışma.

1081
00:54:25,000 --> 00:54:27,040
Salam, bağışlayın!
- Əvvəlcə onu öldür.

1082
00:54:29,240 --> 00:54:30,280
Oh, yox!
- Hey!

1083
00:54:47,120 --> 00:54:48,720
Hey, məni tərk et!

1084
00:54:49,040 --> 00:54:50,760
qışqırma! Rahatlayın! Mənəm.

1085
00:54:50,840 --> 00:54:52,200
O kimdir? Niyə səni təqib edir?

1086
00:54:52,280 --> 00:54:55,160
Onun qızı ilə münasibətim olub
səninkini sevməmişdən əvvəl.

1087
00:54:56,400 --> 00:54:58,440
Arada işlər getmədi
o qız və mən.

1088
00:54:58,520 --> 00:54:59,400
Beləliklə, biz ayrıldıq.
Amma qisas almaq istəyir.

1089
00:54:59,480 --> 00:55:00,800
hey!

1090
00:55:00,880 --> 00:55:02,000
Qaç.

1091
00:55:02,760 --> 00:55:03,880
Mən bura danışmağa gəlmişəm
qızım haqqında

1092
00:55:03,960 --> 00:55:04,920
və mənə deyirsən
başqa qızla münasibətiniz haqqında?

1093
00:55:05,000 --> 00:55:06,960
Sizin üçün vacib olan nədir?
Sual vermək və ya həyatınızı xilas etmək?

1094
00:55:07,040 --> 00:55:08,600
Mənim həyatım!
- Onda əyil! əyil!

1095
00:55:08,840 --> 00:55:11,360
Hey, onlar var. Tələsin!

1096
00:55:11,600 --> 00:55:13,520
Qayınata! Hadi!

1097
00:55:14,280 --> 00:55:15,920
Atla! Hadi, tullanmaq!

1098
00:55:32,600 --> 00:55:33,440
Hara getdi?

1099
00:55:33,520 --> 00:55:34,680
Onun kim olduğunu bilmirəm.

1100
00:55:34,760 --> 00:55:36,600
Onda niyə onunla qaçdın?

1101
00:55:36,680 --> 00:55:38,120
Mənə deyin.
- O, çox hiyləgərdir, cənab.

1102
00:55:38,200 --> 00:55:39,600
Məni qaçmağa inandırdı.

1103
00:55:39,680 --> 00:55:40,840
Niyə onunla danışırsan, ata?
Sadəcə onu öldür.

1104
00:55:40,920 --> 00:55:43,560
Hey, mən axsaq ördək deyiləm
öldürülmək. Nə danışırsan?

1105
00:55:43,800 --> 00:55:45,640
Qızım ona aşiqdir.

1106
00:55:45,720 --> 00:55:47,560
Onunla evlənmək istəyir.
Ona görə də onunla görüşdüm.

1107
00:55:47,640 --> 00:55:48,720
Nə deyirsən?

1108
00:55:48,800 --> 00:55:50,240
Qızınız həqiqətən onu sevirmi?

1109
00:55:50,320 --> 00:55:51,520
Bəli.

1110
00:55:53,240 --> 00:55:55,280
Yazıq adam! Hey, silahlarınızı aşağı salın.

1111
00:55:57,680 --> 00:55:59,160
Sən ən şanssız adamsan.

1112
00:55:59,240 --> 00:56:01,560
İndi səni heç kim xilas edə bilməz.

1113
00:56:01,640 --> 00:56:04,600
kimi onu axtarırdım
dəli adam.. bir ildən bəri.

1114
00:56:04,680 --> 00:56:07,840
Niyə belədir?
- Qızıma olan sevgisi

1115
00:56:07,920 --> 00:56:10,160
indi qızınıza keçib.

1116
00:56:10,240 --> 00:56:13,280
Sizə köçürürəm
mənim intiqamım ondan.

1117
00:56:13,360 --> 00:56:17,160
Mənim qisasım indi alınacaq.
Hey, o silahları ona ver.

1118
00:56:17,720 --> 00:56:19,440
Budur, bunları götürün.

1119
00:56:20,480 --> 00:56:21,760
Bunu da saxla.

1120
00:56:21,840 --> 00:56:24,240
Bu faydalı olacaq
sizə iki şəkildə.

1121
00:56:24,320 --> 00:56:27,320
Ya öldürə bilərsən
onu ya da özünü öldür.

1122
00:56:28,080 --> 00:56:30,520
Çünki şeylər
bunlar daha sonra baş verəcək

1123
00:56:30,600 --> 00:56:32,520
onları görüb yaşaya bilməzsən.

1124
00:56:33,960 --> 00:56:38,720
Hey, evə zəng et.
Onlardan ziyafət təşkil etmələrini xahiş et.

1125
00:56:39,720 --> 00:56:48,280
“Qayınata!
Bu barədə çox narahat olmayın!"

1126
00:56:48,680 --> 00:56:56,640
"Siz tapa bilməyəcəksiniz
məndən yaxşı kürəkəndir”.

1127
00:56:56,720 --> 00:57:00,760
"Sənə film göstərəcəyəm,
qayınata!"

1128
00:57:00,840 --> 00:57:04,280
"Mən sizə bir film göstərəcəyəm."

1129
00:57:04,360 --> 00:57:10,480
“Sənə fit çaldıracağam
hər səhnə üçün."

1130
00:57:30,400 --> 00:57:32,800
"Onun baxışları məni çəkir!"

1131
00:57:32,880 --> 00:57:35,280
"Onun gülüşü məni öldürür."

1132
00:57:35,360 --> 00:57:37,760
"Onun cazibəsi ürəyimi doldurdu!"

1133
00:57:40,000 --> 00:57:42,680
"O, sənin üçün birdir!"

1134
00:57:42,760 --> 00:57:45,200
"Onun təkəbbürü füsunkardır!"

1135
00:57:45,280 --> 00:57:47,680
"O, sənin üçün birdir!"

1136
00:57:49,920 --> 00:57:54,440
“Mən bunu heç vaxt hiss etməmişəm
səninlə görüşməzdən əvvəl həyəcanlandım."

1137
00:57:55,160 --> 00:57:59,360
– Səni görəndən sonra hərəkətə başladım.

1138
00:57:59,760 --> 00:58:05,080
“Onun qəzəbini görəndə özümü hiss edirəm
onun gülümsəməsi üçün hər şeyi edir”.

1139
00:58:05,160 --> 00:58:09,880
“Sənə kino göstərəcəm, qayınata!
Sənə bir film göstərəcəyəm!"

1140
00:58:09,960 --> 00:58:14,600
“Sənə fit çaldıracağam
hər səhnə üçün."

1141
00:58:14,680 --> 00:58:19,800
“Sənə kino göstərəcəm, qayınata!
Sənə bir film göstərəcəyəm!"

1142
00:58:19,880 --> 00:58:24,800
“Sənə fit çaldıracağam
hər səhnə üçün."

1143
00:58:34,800 --> 00:58:39,720
"Onun baxışları məni çəkir!
Onun gülüşü məni öldürür”.

1144
00:58:39,800 --> 00:58:42,240
"Onun cazibəsi ürəyimi doldurdu!"

1145
00:58:55,080 --> 00:58:57,600
"O, sənin üçün birdir!"

1146
00:58:57,680 --> 00:58:59,960
"O, sənin üçün birdir!"

1147
00:59:00,040 --> 00:59:02,480
"O, onun üçün mükəmməldir!"

1148
00:59:02,560 --> 00:59:04,400
"Bunu daha yaxşı bilsən."

1149
00:59:04,480 --> 00:59:09,520
“Qızınla tanış olandan sonra
sevgimin qapısı açıldı”.

1150
00:59:11,840 --> 00:59:14,320
“Ata! Düşdükdən sonra
ona aşiqdir"

1151
00:59:14,400 --> 00:59:16,920
"Həyat həqiqətən həyəcanlı oldu!"

1152
00:59:19,000 --> 00:59:24,440
“Məni qucaqladı, fəth etdi
ağlıma gəldi və məni dəli etdi."

1153
00:59:24,520 --> 00:59:26,720
"Mənim dünyam alt-üst oldu!"

1154
00:59:26,800 --> 00:59:29,120
"Mənim qarşımda yeni bir dünya yarandı."

1155
00:59:29,200 --> 00:59:31,720
"Çox şirin bir hiss idi!"

1156
00:59:31,800 --> 00:59:33,920
"Çox çölə çıxmağa başladım."

1157
00:59:34,000 --> 00:59:36,720
"Onun qəzəbini görəndə,
Mən hər şeyi etmək istəyirəm"

1158
00:59:36,800 --> 00:59:39,120
"onun gülümsəməsi üçün."

1159
00:59:39,200 --> 00:59:43,960
“Sənə kino göstərəcəm, qayınata!
Sənə bir film göstərəcəyəm!"

1160
00:59:44,040 --> 00:59:49,000
“Sənə fit çaldıracağam
hər səhnə üçün."

1161
00:59:49,080 --> 00:59:54,040
“Sənə kino göstərəcəm, qayınata!
Sənə bir film göstərəcəyəm!"

1162
00:59:54,120 --> 00:59:58,960
“Sənə fit çaldıracağam
hər səhnə üçün."

1163
01:00:05,880 --> 01:00:08,840
"Qayınata! Qayınata!"

1164
01:00:18,880 --> 01:00:21,160
"Bir! İki! Üç! Dörd! Beş!"

1165
01:00:21,240 --> 01:00:23,600
“Bu yeganədir
indi edə biləcəyiniz şey."

1166
01:00:24,600 --> 01:00:26,040
"Hey! Hey!"

1167
01:00:26,960 --> 01:00:28,360
"Hey! Hey!"

1168
01:00:28,800 --> 01:00:31,080
"Bir! İki! Üç! Dörd! Beş!"

1169
01:00:31,160 --> 01:00:33,840
“Bu yeganədir
indi edə biləcəyiniz şey."

1170
01:00:34,400 --> 01:00:35,800
"Hey! Hey!"

1171
01:00:36,840 --> 01:00:38,480
"Hey! Hey!"

1172
01:00:38,760 --> 01:00:41,040
"Bir! İki! Üç! Dörd! Beş!"

1173
01:00:41,120 --> 01:00:43,560
“Bu yeganədir
indi edə biləcəyiniz şey."

1174
01:00:43,640 --> 01:00:45,960
“Bu yeganədir
indi edə biləcəyiniz şey."

1175
01:00:46,040 --> 01:00:48,440
“Bu yeganədir
indi edə biləcəyiniz şey."

1176
01:00:48,520 --> 01:00:51,000
“Bu yeganədir
indi edə biləcəyiniz şey."

1177
01:00:51,080 --> 01:00:53,880
“Bu yeganədir
indi edə biləcəyiniz şey."

1178
01:00:54,160 --> 01:00:56,200
Spandana!

1179
01:00:57,080 --> 01:00:58,320
ata?!

1180
01:00:59,080 --> 01:01:01,040
Niyə belə qışqırırsan?

1181
01:01:01,120 --> 01:01:03,520
Lucky sizi də dəyişdi?
Onu bəyəndin?

1182
01:01:04,480 --> 01:01:06,920
Bu sualı verə bilərsiniz
məni belə gördükdən sonra?

1183
01:01:08,320 --> 01:01:10,320
ilə giriş
o çox qorxuncdur.

1184
01:01:10,600 --> 01:01:12,800
Necə olduğunu təsəvvür edə bilmirəm
onunla evlənsən həyatınız olardı.

1185
01:01:12,880 --> 01:01:13,480
Onunla evlənmə.

1186
01:01:13,560 --> 01:01:15,160
Nə oldu, əzizim? hara getdin?

1187
01:01:15,240 --> 01:01:16,880
Bir moda nümayişinə getdim.

1188
01:01:17,600 --> 01:01:20,840
Uşağım! O uşağı öldürmək üçün
bir adam sərvətini satdı

1189
01:01:20,920 --> 01:01:22,760
ailəsini tərk edib onu təqib edir.

1190
01:01:23,080 --> 01:01:26,720
Məqsədini bildiyi zaman
ziyarətimdə mənə yazığı ilə baxdı!

1191
01:01:26,800 --> 01:01:28,200
bu çox acınacaqlı idi!

1192
01:01:29,080 --> 01:01:30,840
Ölümlə dost olmaq təhlükəlidir.

1193
01:01:31,240 --> 01:01:34,240
Onunla dostluq etmək daha təhlükəlidir
ölüm axtarır. Ona ehtiyacımız yoxdur.

1194
01:01:34,320 --> 01:01:35,560
Düşünürəm ki, onun düşməni gəlib.

1195
01:01:35,640 --> 01:01:37,080
Qayınata! Qayınata!

1196
01:01:37,320 --> 01:01:38,640
niyə burdasan?
- Bu mənim evimdir.

1197
01:01:38,720 --> 01:01:40,280
Bura niyə gəlmisən?

1198
01:01:40,360 --> 01:01:41,200
Nə?

1199
01:01:41,280 --> 01:01:42,520
Sizin qayınatanız kimdir?
- Bu sənsən.

1200
01:01:42,600 --> 01:01:45,040
Çıxın!
- Mən Lucky sevirəm, ata.

1201
01:01:45,120 --> 01:01:48,040
Hey, sən 2-ci hissəsən.
Əvvəllər 1-ci hissə var idi.

1202
01:01:48,120 --> 01:01:50,840
Başqa bir qızı sevirdi,
onu tərk etdi və sonra sənə keçdi.

1203
01:01:50,920 --> 01:01:53,280
Mən bunu artıq bilirəm.
Bu barədə Lucky mənə məlumat verdi.

1204
01:01:53,360 --> 01:01:54,720
O etdi?

1205
01:01:55,040 --> 01:01:56,440
O nə dedi?
- Qayınata!

1206
01:01:56,520 --> 01:01:58,720
Aramızda heç bir sirr yoxdur.

1207
01:01:58,800 --> 01:02:00,120
Anlaşa bilmədik,
beləcə ayrıldıq.

1208
01:02:00,200 --> 01:02:01,840
Bitdi! Bitdi! Fəsil bağlandı!

1209
01:02:01,920 --> 01:02:05,080
Mən hələ də səhv edirəm
o qızı da, qızını da sev.

1210
01:02:05,160 --> 01:02:08,040
Nə deyirsən, əzizim?
- Nə deyirsən düz deyirsən, Şanslı.

1211
01:02:08,120 --> 01:02:09,240
Uzaq dur!

1212
01:02:09,520 --> 01:02:12,520
O səni aldadır.
- Ata bunda nə hiylə var?

1213
01:02:13,120 --> 01:02:15,400
Sən deyirsən ki, bəndəmiz işləyirsə

1214
01:02:15,480 --> 01:02:18,480
qonşu evdə də
səhvdir.

1215
01:02:18,560 --> 01:02:20,640
Amma səhv deyil
ora getsə

1216
01:02:20,720 --> 01:02:21,520
və yalnız bizim üçün işləyir - Lanet olsun!

1217
01:02:24,480 --> 01:02:26,160
Üstəlik təcrübəli oğlandır.

1218
01:02:26,240 --> 01:02:28,240
Bu təcrübə mənim üçün faydalı olacaq.

1219
01:02:29,440 --> 01:02:33,360
Nə gözəl!
- Bütün bunlar sizin məşqinizdir.

1220
01:02:34,680 --> 01:02:35,960
Yaxşı atış!

1221
01:02:37,480 --> 01:02:40,720
Qayınata! Sənin eqonun
razılıq verməyə imkan vermir.

1222
01:02:40,960 --> 01:02:42,360
Məni rədd etməyin bir səbəbini söylə.
Yalnız bir səbəb!

1223
01:02:42,440 --> 01:02:46,000
Hey, bir səbəb istəyirsən?
Mən sizə mükəmməl səbəb verəcəyəm.

1224
01:02:46,280 --> 01:02:49,760
Hey, heç düşünmüsünüzmü necə?
Mən bildim ki, aşiqsən?

1225
01:02:49,840 --> 01:02:53,520
Qız oğlanı sevirsə,
bu barədə valideynlərinə kim məlumat verəcək?

1226
01:02:53,600 --> 01:02:55,400
Düşmənlər! Onların düşmənləri.

1227
01:02:55,480 --> 01:02:57,520
Lakin onun evində
qardaşı mənə zəng etdi.

1228
01:02:59,520 --> 01:03:04,920
Bəli. Şəxsən mənə zəng etdi və
Mənə dedi ki, qızıma baxım

1229
01:03:05,000 --> 01:03:07,000
onunla rouminqdə olduğu üçün
faydasız oğlan.

1230
01:03:07,080 --> 01:03:08,360
Onun evində olan dəyəri budur.

1231
01:03:10,160 --> 01:03:12,040
Qardaşım sənə dedi?
- Şübhəniz varmı?

1232
01:03:12,120 --> 01:03:13,520
Gedin ondan soruşun. Get!

1233
01:03:16,320 --> 01:03:18,400
Yaxşı, sənə bir şans verəcəm.

1234
01:03:18,800 --> 01:03:22,040
Evə get və düzəldin
qardaşın mənə zəng et

1235
01:03:22,120 --> 01:03:25,720
və mənə de ki, sən
qızım üçün doğrudur.

1236
01:03:25,800 --> 01:03:26,760
Bundan sonra düşünəcəm.

1237
01:03:32,280 --> 01:03:34,000
Bu gözəl sınaqdır,
qayınata.

1238
01:03:38,200 --> 01:03:40,960
Hey, Spandananın atasına zəng etmisən?

1239
01:03:41,040 --> 01:03:42,800
Niyə? atdı
evdən çıxdın?

1240
01:03:43,240 --> 01:03:46,320
Münasibətə nə ehtiyac var
hansı yalnız telefon zəngi ilə pozulur?

1241
01:03:46,400 --> 01:03:49,040
Hey, sən kimsən
sevgim haqqında danışmaq?

1242
01:03:50,160 --> 01:03:53,960
Siz mənim böyük zabitimə zəng etməmisiniz
və xasiyyətim haqqında pis sözlər deyirsiniz?

1243
01:03:54,040 --> 01:03:55,880
Nə vaxt əsəbiləşirsən
Sizin xarakterinizdən danışdım?

1244
01:03:55,960 --> 01:03:57,640
Hey, mən sənə artıq dedim.

1245
01:03:57,720 --> 01:03:59,440
Səndən bəri qayğı göstərmək
polis məmurunun evində qalmaq.

1246
01:03:59,520 --> 01:04:03,480
Mən səni indi aldım.
- İndi başa düşdüm.

1247
01:04:03,920 --> 01:04:06,520
Əsasən səndən bəri
sevginizdə uğursuz oldu

1248
01:04:06,600 --> 01:04:08,520
paxıllıq edirsən
sevgim uğurdur.

1249
01:04:08,600 --> 01:04:10,200
Hey, ne dedin?

1250
01:04:10,960 --> 01:04:12,760
Dilinə fikir ver!
- Oh!

1251
01:04:13,200 --> 01:04:16,720
Şəxsi problemləriniz haqqında danışırsınız
sizi qıcıqlandırır. Mənimlə də eynidir.

1252
01:04:16,800 --> 01:04:19,480
Bəli, ona görə zəng etdim
nüfuzumun korlanmasını istəmirəm.

1253
01:04:19,880 --> 01:04:21,200
Sən mənimlə qalırsan.

1254
01:04:21,280 --> 01:04:23,640
Sabah problem olarsa
məni sorğu-sual edəcəklər.

1255
01:04:24,080 --> 01:04:26,600
Mənə baxmayaraq qeyd edəcəklər
polis məmuru olmaq

1256
01:04:26,680 --> 01:04:28,000
Qardaşıma hakim ola bilmədim.

1257
01:04:28,840 --> 01:04:31,480
Mən bunu bəyənmirəm.
Ona görə də ona zəng etdim.

1258
01:04:31,920 --> 01:04:34,120
Bu mənim qardaşımdır
məsuliyyətsiz və faydasızdır.

1259
01:04:34,200 --> 01:04:37,720
Oh, mənim üçün bu qədər məsuliyyət hiss edirsən?

1260
01:04:37,800 --> 01:04:40,520
hey! Bu nədir? Məni ələ salırsan?

1261
01:04:40,920 --> 01:04:43,800
Viza üçün 10 milyon pul götürdünüz.
O pulu nə etdin?

1262
01:04:43,880 --> 01:04:47,120
O pulu nə etdin?
Onu xərcləməyə nə haqqın var?

1263
01:04:47,200 --> 01:04:50,360
Heç 10.000 qazana bilməzsən.
- Qazandınız.

1264
01:04:50,440 --> 01:04:51,960
Bütün bunları qazandınız
polis məmuru kimi pul?

1265
01:04:52,040 --> 01:04:53,480
Bunun zəmanəti nədir
rüşvət almamısan?

1266
01:04:53,560 --> 01:04:54,520
hey!

1267
01:04:54,600 --> 01:04:56,280
Hey, istəsən mənim haqqımda danış.

1268
01:04:56,520 --> 01:04:58,640
İşim haqqında danışma.
- danışacam.

1269
01:04:58,720 --> 01:05:01,160
Etmədiyinizə zəmanət nədir
o pulu qazanmaq üçün rüşvət almaq?

1270
01:05:01,240 --> 01:05:02,680
hey!
- Hey, nə edə bilərsən?

1271
01:05:03,600 --> 01:05:06,000
Məni öldürmək istəyirsən?
- Hey!

1272
01:05:06,080 --> 01:05:06,960
Hey, dayandır!

1273
01:05:07,040 --> 01:05:07,920
Nə dedin?
- Bəs nə?

1274
01:05:08,000 --> 01:05:09,680
Dayan!
- Gözləyin!

1275
01:05:09,760 --> 01:05:12,000
Məni qınamağa necə cürət edirsən?!
- Bütün bunlar nədir?

1276
01:05:12,080 --> 01:05:13,760
Dayan! İndi dayandır.
- Rüşvət?!

1277
01:05:14,240 --> 01:05:15,240
İndi dayandır.

1278
01:05:32,960 --> 01:05:34,360
Onun nə etdiyini bilirsinizmi?
- Danışma.

1279
01:05:36,000 --> 01:05:36,920
danışma.

1280
01:06:02,040 --> 01:06:03,120
Sakit ol!
- Hey!

1281
01:06:04,080 --> 01:06:05,440
Niyə sakitləşməliyəm?

1282
01:06:06,000 --> 01:06:08,120
Anam məni indiyə kimi vurmayıb.

1283
01:06:10,200 --> 01:06:11,800
Ona görə mənə sillə vurdu.

1284
01:06:12,440 --> 01:06:16,240
Mən onu əsirgəməyəcəm. I
min dəfə geri qaytaracaq.

1285
01:06:16,600 --> 01:06:18,440
Mənim başıma gələnlərin heç bir əhəmiyyəti yoxdur.

1286
01:06:22,880 --> 01:06:27,160
Bir şans! Hər üçü
yalnız bir şans gözləyirlər.

1287
01:06:29,640 --> 01:06:31,520
Lucky almaq istəyir
böyük qardaşından qisas alır.

1288
01:06:33,320 --> 01:06:35,000
Ram fürsət gözləyir
Siva Reddini həbs etmək.

1289
01:06:36,200 --> 01:06:39,280
Siva Reddy gözləyir
namizədliyini irəli sürmək.

1290
01:06:40,640 --> 01:06:42,040
O vaxt gəldi.

1291
01:06:43,960 --> 01:06:46,320
Siva Reddy üçün bütün təriflər!

1292
01:06:52,000 --> 01:06:54,640
Bu, bütün detalları ehtiva edir və
cinayət əməllərinin sübutu.

1293
01:06:55,160 --> 01:06:58,360
Gedin onu həbs edin.
Oğlum bunun üçün canını verdi.

1294
01:06:58,440 --> 01:07:00,600
Kimdi bilmirdim
bu fayla etibar etmək.

1295
01:07:00,680 --> 01:07:03,720
Bunu sizə verirəm.
Siva Reddini həbs etsəniz

1296
01:07:03,800 --> 01:07:05,240
Mən bunu hiss edəcəm
oğlum qalib oldu.

1297
01:07:06,680 --> 01:07:08,640
Salam Maddala Siva Reddy!

1298
01:07:08,720 --> 01:07:10,600
Salam Maddala Siva Reddy!

1299
01:07:10,680 --> 01:07:12,600
Salam Maddala Siva Reddy!

1300
01:07:12,680 --> 01:07:14,200
Salam Siva Reddy!

1301
01:07:14,280 --> 01:07:15,760
Salam Siva Reddy!

1302
01:07:15,840 --> 01:07:17,520
Salam Siva Reddy!

1303
01:07:18,520 --> 01:07:20,240
Siz gözəl insansınız.

1304
01:07:20,480 --> 01:07:22,080
Siva Reddy'nin o qədər çox işi var ki..

1305
01:07:22,160 --> 01:07:23,480
və ona qarşı bu qədər dəlil?

1306
01:07:23,560 --> 01:07:25,160
O, namizədliyini irəli sürmək üzrədir.

1307
01:07:25,240 --> 01:07:26,560
Onu sənədləşdirməməlidir.

1308
01:07:30,600 --> 01:07:34,000
Bunu etməmişdən əvvəl götürün
bütün bunlar kollektora.

1309
01:07:41,560 --> 01:07:43,520
salam!
- Şiva Reddi!

1310
01:07:43,600 --> 01:07:46,120
Böyük bəladasınız.

1311
01:07:46,680 --> 01:07:49,280
Mən bu vəzifəyə ona görə çatdım
səndən. Ona görə sizə deyirəm.

1312
01:07:49,520 --> 01:07:52,360
ACP kollektora gedir
bütün sübutlarla ofis.

1313
01:07:54,800 --> 01:07:56,960
Salam, Siva Reddi cənab!
- ACP Ram

1314
01:07:57,040 --> 01:07:59,120
əvvəl ölməlidir
kollektorun kabinetinə çatır.

1315
01:07:59,200 --> 01:08:00,880
Mən onu bitirəcəyəm, ser.

1316
01:08:08,400 --> 01:08:09,960
Get!

1317
01:08:11,680 --> 01:08:13,040
Hey, mənə zəng gəldi?

1318
01:08:13,280 --> 01:08:14,480
Hələ yox!

1319
01:08:30,000 --> 01:08:30,960
Hey, maşınını geri çək.

1320
01:08:31,440 --> 01:08:32,480
Hadi, hərəkət et!

1321
01:08:32,560 --> 01:08:33,480
İndi get! Get!

1322
01:08:34,120 --> 01:08:35,160
Hərəkət edin! Hərəkət edin!

1323
01:08:35,760 --> 01:08:36,960
Hey, gözləyin!

1324
01:08:37,320 --> 01:08:38,400
hey!

1325
01:08:41,840 --> 01:08:43,000
hey!

1326
01:08:51,040 --> 01:08:52,880
Bəli!

1327
01:08:54,400 --> 01:08:56,160
İndi o, işini itirəcək.

1328
01:08:56,240 --> 01:08:57,880
Bəli! Son xəbərlər!

1329
01:08:57,960 --> 01:09:00,640
ACP yolda gedir
onun cipi oğurlandıqdan sonra.

1330
01:09:00,720 --> 01:09:02,560
bacarmayan ACP
hətta avtomobilini xilas edir.

1331
01:09:05,200 --> 01:09:06,800
Buyurun, bu əyləncəli olacaq.

1332
01:09:09,680 --> 01:09:11,960
hey! sən kimsən?

1333
01:09:12,040 --> 01:09:13,240
Dur deyirəm!

1334
01:09:18,760 --> 01:09:20,200
Məni qorxutdu.

1335
01:09:28,280 --> 01:09:30,200
Onunla məşğul ola bilmərik.
- Xahiş edirəm dayandırın.

1336
01:09:30,280 --> 01:09:31,000
Qoy gedək.

1337
01:09:31,280 --> 01:09:31,920
Düş!

1338
01:09:32,000 --> 01:09:34,040
Hey, sağsansa, bizə zəng et.
Gəlin birlikdə içək.

1339
01:09:34,120 --> 01:09:35,440
Və içkilərin pulunu ödəyəcəm.
- Əlvida!

1340
01:09:36,280 --> 01:09:37,080
Lənət olsun!

1341
01:09:38,440 --> 01:09:39,320
Qorxaq!

1342
01:09:42,640 --> 01:09:45,560
hey! hey!

1343
01:09:50,680 --> 01:09:51,640
hey!

1344
01:10:48,160 --> 01:10:51,320
Allahım! Xoşbəxt! Siz çox şanslısınız.

1345
01:10:51,400 --> 01:10:55,360
Bir atışla ACP Ram və
fayl hər ikisi məhv edilir.

1346
01:11:06,840 --> 01:11:09,320
Hey, sən kimsən?
hardan gelmisen

1347
01:11:09,720 --> 01:11:11,600
Burada qətl hadisəsi baş verib. Çıxın!

1348
01:11:12,000 --> 01:11:13,840
Həmin adam orada ölüb.

1349
01:11:13,920 --> 01:11:15,760
Lazımsız yerə çətinlik çəkməyin. Get!

1350
01:11:15,840 --> 01:11:18,120
Hey, maşınları işə salın.
Rəhbərin mitinqinə qoşulaq.

1351
01:11:20,800 --> 01:11:22,920
Hey, axmaq! Məni niyə incidirsən?

1352
01:11:23,720 --> 01:11:26,400
Mən səni əsirgəməyəcəyəm!
Məni öldürməyə necə cəsarət edirsən?

1353
01:11:27,520 --> 01:11:32,440
Bunu sən sürürsən? Amma sən niyə
orda? Səni öldürmək fikrində deyildik.

1354
01:11:33,560 --> 01:11:37,840
Sənə dua edirəm! Sadəcə bizi dinləyin.

1355
01:11:37,920 --> 01:11:40,360
Məni öldürməyə necə cəsarət edirsən? Sən!

1356
01:11:40,600 --> 01:11:43,320
Siz yox, biz ACP Ram-ı öldürməyə çalışdıq.

1357
01:11:45,160 --> 01:11:47,840
Oturmağı kim xahiş etdi
ACP Ram avtomobilində?

1358
01:11:49,640 --> 01:11:52,760
dan deyirəm
başladı, amma dinləmədin.

1359
01:11:53,000 --> 01:11:55,320
Allaha şükür! O, sakitləşib.

1360
01:11:55,720 --> 01:11:57,000
Oh, yox!

1361
01:12:25,600 --> 01:12:28,360
Öldürməyə necə cəsarət edirsən
böyük qardaşım?!

1362
01:12:39,800 --> 01:12:41,520
Oh, yox!

1363
01:12:42,440 --> 01:12:44,440
Siva Reddy ser bizdən bunu etməyimizi istədi.

1364
01:12:52,600 --> 01:12:55,280
Şiva Reddi! Şiva Reddi!

1365
01:13:01,480 --> 01:13:03,200
Mən heç nə bilmirəm.
Xahiş edirəm məni tərk edin.

1366
01:13:06,760 --> 01:13:10,840
Siva Reddy haradadır?

1367
01:14:01,520 --> 01:14:06,680
"Budur, qəhrəman gəlir!"

1368
01:14:06,920 --> 01:14:12,280
"Pisliyi dağıtmaq üçün!"

1369
01:14:51,560 --> 01:14:54,080
Necə cəsarət edirsən
böyük qardaşımı öldürsün?

1370
01:14:56,840 --> 01:14:58,160
Mən səni əsirgəməyəcəyəm!

1371
01:15:05,680 --> 01:15:09,480
Mən namizədliyimi irəli sürdüm. Niyə
men burdayam? Bəs namizədlik?

1372
01:15:10,240 --> 01:15:11,480
Mən haradayam?

1373
01:15:13,480 --> 01:15:16,080
Biz onun qayğısına qalacağıq. Sən get!
- Səni əclaf!

1374
01:15:16,640 --> 01:15:19,520
Boss! Onu unut.
Biz onun qayğısına qalacağıq.

1375
01:15:19,600 --> 01:15:21,800
Onu öldürün. Onu əsirgəmə.
-Yaxşı, sən get.

1376
01:15:27,440 --> 01:15:29,040
"Hey."

1377
01:15:43,760 --> 01:15:45,560
Daxil ol! Daxil ol!

1378
01:15:45,640 --> 01:15:47,520
üçün gecikirik
nominasiya. Sürətli sür.

1379
01:15:51,480 --> 01:15:52,600
Onu qaçın!

1380
01:15:53,640 --> 01:15:54,600
hey!

1381
01:16:19,040 --> 01:16:20,520
Hey, sən kimsən?

1382
01:16:21,240 --> 01:16:23,080
Namizədliyə gecikirəm!
Məni buraxın.

1383
01:16:24,360 --> 01:16:27,000
Hey, məni tərk et. Məni buraxın.

1384
01:16:38,640 --> 01:16:39,560
hey!

1385
01:16:41,920 --> 01:16:44,040
Məni burax. hey!

1386
01:16:48,880 --> 01:16:50,000
sən kimsən?

1387
01:16:52,120 --> 01:16:52,840
hey!

1388
01:16:53,640 --> 01:16:55,080
sən kimsən?
Məni götürməyə necə cəsarət edirsən!

1389
01:16:57,200 --> 01:16:59,720
Hey, səni öldürəcəm. hey!

1390
01:17:00,840 --> 01:17:02,840
Necə cəsarət edirsən
böyük qardaşımı öldürsün?

1391
01:17:11,600 --> 01:17:16,080
Hey, sənə icazə verirəm
qardaşım salamat olduğu üçün yaşa.

1392
01:17:16,840 --> 01:17:18,000
Siz xilas oldunuz.

1393
01:17:21,200 --> 01:17:22,400
Mən səni əsirgəməyəcəyəm.

1394
01:17:23,120 --> 01:17:25,480
Hey, bitdin.

1395
01:17:25,880 --> 01:17:28,080
Fikir ki, sən
qardaşıma zərər verə bilər

1396
01:17:28,160 --> 01:17:31,480
dünyanızı alt-üst etdim!

1397
01:17:33,080 --> 01:17:35,000
Bağlantını kəsmək daha yaxşıdır
burada mənimlə özü.

1398
01:17:35,280 --> 01:17:36,720
Bu sizin üçün daha xeyirlidir.

1399
01:17:37,240 --> 01:17:40,920
Bu, düşündüyünüz qədər asan deyil.
Artıq səhv etdin.

1400
01:17:41,400 --> 01:17:43,960
Mənim haqqımda tam məlumatlı deyilsən.
mən..

1401
01:17:44,040 --> 01:17:45,240
Mənə demə.

1402
01:17:46,080 --> 01:17:48,080
Özün haqqında danışma..
siz də mənim haqqımda məlumat almağa çalışmayın.

1403
01:17:48,160 --> 01:17:49,560
Yarışa başlama.

1404
01:17:50,120 --> 01:17:52,560
Yarış başlayan kimi,
heç kim məni tuta bilməz.

1405
01:17:52,840 --> 01:17:54,160
Mən yarış atıyam!

1406
01:18:01,400 --> 01:18:02,560
hey!

1407
01:18:02,880 --> 01:18:05,240
Maddali Siva Reddy!

1408
01:18:05,320 --> 01:18:07,520
Hey, axmaq! Maddali Siva Reddy!

1409
01:18:07,600 --> 01:18:09,960
Gözəl ad Maddali Siva Reddy!

1410
01:18:10,520 --> 01:18:12,720
Sizinlə tanış olmaqdan məmnun oldum, cənab.
Maddali Siva Reddy!

1411
01:18:12,800 --> 01:18:15,560
Belə uzun adları olan insanlara nifrət edirəm.

1412
01:18:15,640 --> 01:18:20,560
Mən Şanslıyam! Sadəcə şanslı!

1413
01:18:31,520 --> 01:18:33,400
Maddali Siva Reddy
namizədliyini verməyi qaçırdı!

1414
01:18:33,480 --> 01:18:35,960
Bəzi naməlum kişilər
Şiva Reddiyə hücum etdi

1415
01:18:36,040 --> 01:18:37,520
və onu şəhərdən kənarda bağladılar.

1416
01:18:37,600 --> 01:18:40,800
Cənab Siva Reddini kim döydü?
- Cavabları tapmaq lazımdır.

1417
01:18:40,880 --> 01:18:42,000
Siva Reddy-nin adamlarıdır
müxtəlif yerlərə hücum edir

1418
01:18:42,080 --> 01:18:44,400
şəhərdə xaos yaradır.

1419
01:18:48,640 --> 01:18:50,680
"Problem!"

1420
01:18:51,120 --> 01:18:53,400
Cənab! Bizi bağışla!
Bunun baş verəcəyini gözləmirdik.

1421
01:18:53,480 --> 01:18:54,320
Dayandır.

1422
01:18:56,280 --> 01:18:58,560
O, padşah kimi yaşayırdı
kobud ikən.

1423
01:18:58,640 --> 01:18:59,800
Siyasət sahəsinə girməyə çalışdı..

1424
01:18:59,880 --> 01:19:00,760
hey!

1425
01:19:03,360 --> 01:19:05,360
Siyasət yalnız sizin sahənizdir?

1426
01:19:06,160 --> 01:19:09,640
Nazir olmaq mənim oğlumun işidir
xəyal edir və o, həyata keçirəcəkdir.

1427
01:19:10,680 --> 01:19:13,880
Şəhər ab-havasını sevmirəm.
Məni tez geri göndərməyə çalış

1428
01:19:13,960 --> 01:19:15,920
şəhərin dinc qalması üçün.

1429
01:19:16,400 --> 01:19:18,160
Kəndimdən çıxmazdan əvvəl and içmişəm.

1430
01:19:19,120 --> 01:19:20,600
İndi bunu təklif etməliyəm
insanın başı Allaha.

1431
01:19:20,680 --> 01:19:22,800
Adamı axtarın
oğlumu döyən.

1432
01:19:26,640 --> 01:19:28,080
O kimdir?

1433
01:19:28,320 --> 01:19:31,440
Qarşıda sənin cipini oğurladı
səndən və heç nə edə bilmədin?

1434
01:19:31,720 --> 01:19:33,720
Siva Reddy-yə qarşı çıxmağa çalışdınız.

1435
01:19:33,800 --> 01:19:35,840
İndi nə oldu?
Siz cipi və həmçinin faylı itirdiniz.

1436
01:19:35,920 --> 01:19:38,720
Yaxşı olar ki, bu işi buraxıb evə get.
Onu unut.

1437
01:19:38,800 --> 01:19:41,520
Bu şöbənin nə faydası var
cinayətkarları buraxsaq, cənab?

1438
01:19:41,880 --> 01:19:44,680
Gəlin hamımız məbədə gedək
və ilahilər oxuyun! Buyurun.

1439
01:19:45,720 --> 01:19:47,200
Belə cəfəngiyyat danışmaq!

1440
01:19:48,800 --> 01:19:49,960
Mən onu tərk etməyəcəyəm, cənab.

1441
01:19:50,840 --> 01:19:53,600
Siva Reddy həbsdə olmalı idi

1442
01:19:53,680 --> 01:19:55,840
lakin fayl yoxdur və
Mən burada təhqir olunmuşam.

1443
01:19:55,920 --> 01:19:59,080
əsirgəməyəcəyəm
bütün bunlara səbəb olan insan!

1444
01:20:01,880 --> 01:20:02,440
Konda!
- Cənab?

1445
01:20:02,520 --> 01:20:04,440
Görüntüləri əldə edin
şəhərdəki bütün CCTV kameraları.

1446
01:20:04,760 --> 01:20:06,560
Mənim cipimin bir atışı kifayətdir.
- Cənab! Cənab!

1447
01:20:06,640 --> 01:20:08,400
Siva Reddy-nin adamları ola bilər
cipi oğurladı.

1448
01:20:08,480 --> 01:20:09,760
Mən belə düşünmürəm.

1449
01:20:10,000 --> 01:20:11,840
Siva Reddini heç kim bilmir
həbs olunacaq.

1450
01:20:11,920 --> 01:20:14,760
Kiminsə kini var
Şöbəyə qarşı bunu etdi.

1451
01:20:14,840 --> 01:20:16,400
Həmin adam böyük səhv etdi.

1452
01:20:16,720 --> 01:20:18,080
Mənim itirdiyim təkcə bizim cipimiz deyil

1453
01:20:18,400 --> 01:20:20,080
həm də məqsəd
səmimi zabit.

1454
01:20:20,320 --> 01:20:22,120
Bir atanın mənə göstərdiyi etimad!

1455
01:20:25,040 --> 01:20:27,080
Hey, biz tamamilə məhv olmuşuq.

1456
01:20:27,160 --> 01:20:29,000
Qardaşın yoxlayır
bütün CC kamera görüntüləri.

1457
01:20:29,080 --> 01:20:30,280
O, bizim haqqımızda xəbər tutsa?
- Hey, Lucky!

1458
01:20:30,360 --> 01:20:32,320
Bu nədir?
- Şiva Reddinin atası şəhərdədir.

1459
01:20:32,400 --> 01:20:34,920
O, adamı axtarır
oğlunu döydü. Səni öldürmək istəyir.

1460
01:20:35,280 --> 01:20:36,520
Nəyə ehtiyac var
bizi axtarsınlar?

1461
01:20:36,600 --> 01:20:37,920
Sonra?
- Gəl gedək onlarla görüşək.

1462
01:20:39,600 --> 01:20:43,920
Onu axtarın. Onu öldürmək lazımdır.
Onu hər yerdə axtarın.

1463
01:20:44,440 --> 01:20:45,160
Lazım deyil.

1464
01:20:47,680 --> 01:20:49,040
Oğlunu döyən mənəm.

1465
01:20:54,680 --> 01:20:55,680
Mən bura danışmağa gəlmişəm.

1466
01:21:05,040 --> 01:21:06,600
Sizə kiçik bir hekayə danışmaq istəyirəm, cənab.

1467
01:21:07,000 --> 01:21:09,040
Anamın iki oğlu var.
Mən və böyük qardaşım.

1468
01:21:09,400 --> 01:21:11,720
İkimiz də heç vaxt dayanmadıq
uşaqlıqdan döyüşür.

1469
01:21:11,800 --> 01:21:13,480
Biz həmişə döyüşürük.

1470
01:21:13,560 --> 01:21:15,760
Biz buna düşmənik
bir dam altında yaşayır.

1471
01:21:16,480 --> 01:21:18,680
Bir gün o döyüş
çox şəxsi oldu, ser.

1472
01:21:18,760 --> 01:21:20,160
hey!
- Hey, nə?

1473
01:21:20,240 --> 01:21:21,840
O mənim sevgi hekayəmi pozdu.

1474
01:21:22,640 --> 01:21:24,520
Mən buna dözə bilmədim və dəli oldum.

1475
01:21:24,600 --> 01:21:26,480
Sevgi məsələsi olduğu üçün,
Mən qəzəbləndim.

1476
01:21:26,960 --> 01:21:28,800
Mən qisas almaq istəyirdim.

1477
01:21:28,880 --> 01:21:32,480
Mən onu itirməyə qərar verdim
işini görüb cipini oğurlayıb.

1478
01:21:34,640 --> 01:21:38,120
Sonra gözlənilmədən
həmin cip hücuma məruz qalıb.

1479
01:21:39,640 --> 01:21:41,880
Mən başa düşə bilmədim
bunu kim və niyə edirdi.

1480
01:21:41,960 --> 01:21:45,480
Amma sağ qalandan sonra bunu başa düşdüm
mənim üçün yox, qardaşım üçün gəldilər.

1481
01:21:48,040 --> 01:21:50,240
Qardaşımı öldürmək üçün!

1482
01:21:52,920 --> 01:21:55,840
Budur! Beynim boşaldı.

1483
01:21:56,160 --> 01:21:59,640
Qanımın necə axdığını sizə deyə bilmərəm!

1484
01:22:00,880 --> 01:22:03,800
Nifrəti xatırlaya bilmədim
ya da qardaşıma olan düşmənçiliyim.

1485
01:22:03,880 --> 01:22:04,920
Beynimi yalnız bir şey məşğul etdi.

1486
01:22:05,000 --> 01:22:06,960
Çalışan adam
qardaşımı öldürsəm yaşamamalıyam.

1487
01:22:08,840 --> 01:22:12,640
Ona görə də onu tutub döydüm
qara və mavi.. amma onu öldürmədi.

1488
01:22:15,680 --> 01:22:17,240
Bundan sonra bitdi

1489
01:22:17,680 --> 01:22:20,800
Mənim böyük şübhəm var, ser.
Qardaşıma nifrət edirəm.

1490
01:22:20,880 --> 01:22:22,200
Yaxşı, niyə belə reaksiya verdim?

1491
01:22:22,520 --> 01:22:25,000
Sənin kim olduğunu heç bilmirəm
oğlu idi.. amma mən onu öldürməyə çalışdım.

1492
01:22:26,160 --> 01:22:27,400
Niyə?

1493
01:22:30,360 --> 01:22:33,320
Qanın sehri
münasibət unikal bir şeydir, cənab.

1494
01:22:34,440 --> 01:22:39,600
Bütün bu illər mən düşünürdüm ki, mən
və qardaşım qoşula bilmədi.

1495
01:22:39,680 --> 01:22:41,760
Amma o həmişə idi
mənə bağlı, əfəndim.

1496
01:22:42,040 --> 01:22:44,440
Aralarındakı döyüş
bizim sevgimizdi.

1497
01:22:45,400 --> 01:22:49,000
Bütün bunları sizə belə deyirəm
ki, mənim haqqımda aydın bir şəkil alırsınız.

1498
01:22:49,520 --> 01:22:51,480
Bunu dayandırmaq daha yaxşıdır
burada münaqişə var, ser.

1499
01:22:52,040 --> 01:22:56,720
Mənə zərər verməyə çalışmayın və ya
qardaşım və ya ailəm, ser.

1500
01:22:57,440 --> 01:22:58,960
Mən bura sizi xəbərdar etməyə gəlməmişəm.

1501
01:22:59,360 --> 01:23:00,640
Mən bura sizdən bunu dayandırmağı xahiş etmək üçün gəldim.

1502
01:23:01,160 --> 01:23:03,200
Biz yaxşıyıq. Yaxşı?

1503
01:23:03,440 --> 01:23:05,240
Eyni şeyi desəm
oğlunuza bir şey

1504
01:23:06,560 --> 01:23:08,080
onu döyməyimə əsəbiləşərdi.

1505
01:23:08,720 --> 01:23:12,880
O, başa düşməyə bilər.
Amma oğlunuza görə kədərlənərdiniz.

1506
01:23:12,960 --> 01:23:14,080
Siz başa düşə bilərsiniz.

1507
01:23:14,160 --> 01:23:16,560
Məsələ bizdə
demək daha yaxşı başa düşülür

1508
01:23:16,640 --> 01:23:18,120
qəzəbli bir adamdan çox kədərli bir adam tərəfindən.

1509
01:23:18,200 --> 01:23:20,760
Gəlin burada hər şeyi dayandıraq.
Bunu oğluna da de.

1510
01:23:23,640 --> 01:23:24,840
görüşənədək!

1511
01:23:31,800 --> 01:23:33,200
hey!

1512
01:23:33,280 --> 01:23:34,200
hey!

1513
01:23:43,960 --> 01:23:45,280
Anamın iki oğlu var.

1514
01:23:46,160 --> 01:23:47,800
Onların heç birini itirməyə dözə bilməz.

1515
01:23:49,960 --> 01:23:51,280
Sənin bircə oğlun var.

1516
01:23:54,280 --> 01:23:56,520
Sən yetkinsən
həm də təcrübəli.

1517
01:24:11,960 --> 01:24:15,840
Şiva Reddi! Atası Peddi Reddi!

1518
01:24:16,120 --> 01:24:18,000
Gördünüzmü necə dəhşətə gəlirik
adlarını eşidəndə?

1519
01:24:18,080 --> 01:24:19,760
Onun yanına necə cəsarət edirsən
onu xəbərdar et!

1520
01:24:19,840 --> 01:24:21,200
Sizi bu qədər təkəbbürlü edən nədir?

1521
01:24:21,280 --> 01:24:22,680
Sən mənim arxamdasan!

1522
01:24:22,760 --> 01:24:24,120
Allahım! Xeyr!

1523
01:24:24,200 --> 01:24:26,720
Ram axtarır
cip oğrusu üçün ciddi.

1524
01:24:26,800 --> 01:24:28,120
vay!
- Cənab Ram.

1525
01:24:28,200 --> 01:24:29,160
Bu nə vaxtdan başlayıb?

1526
01:24:29,240 --> 01:24:31,040
Şiva Reddi qardaşımı öldürməyə çalışdı.

1527
01:24:31,120 --> 01:24:32,720
Düşünün nə qədər səmimi
zabit olmalıdır!

1528
01:24:32,800 --> 01:24:34,960
Hörmət et.
- Dünənə qədər onu təhqir edirdi.

1529
01:24:35,200 --> 01:24:36,840
Oh, yox!
- Hey, niyə yenə belə deyirsən?

1530
01:24:36,920 --> 01:24:39,680
Qaynima hörmət et.
- Tamam.

1531
01:24:39,920 --> 01:24:42,280
Ailə birdir.
Bir az məsafə saxlamaq daha yaxşıdır.

1532
01:24:42,360 --> 01:24:45,280
Cənab Ramın yanına gedək?
və onun cipini oğurladığımızı etiraf et?

1533
01:24:45,360 --> 01:24:47,160
Belə etsək, hamımızı həbs edəcək.

1534
01:24:47,240 --> 01:24:50,480
İndi heç kimi dinləməyəcək.
Və evdə böyük bir problem olacaq.

1535
01:24:50,560 --> 01:24:52,560
Siva Reddy kimi davranmaq
halda, bu kənar bir məsələ deyil.

1536
01:24:52,640 --> 01:24:54,480
Ailə problemi. Çox həssas.

1537
01:24:54,560 --> 01:24:56,160
Çünki onun tərəfindən tutulmayacağıq

1538
01:24:56,240 --> 01:24:59,800
onun həyatını təyin etsək
bu problemi həll edə bilərik.

1539
01:24:59,880 --> 01:25:03,120
Uşaqlıqdan həzz almırdı
tədqiqatlara görə.

1540
01:25:03,440 --> 01:25:06,040
İndi gəncliyini vəzifə üçün sərf edir.

1541
01:25:06,120 --> 01:25:08,040
Onun həyatında heç bir sevinc yoxdur.

1542
01:25:08,360 --> 01:25:10,760
Baxmayaraq ki, bu mənim günahımdır.
Onun gözəl sevgi hekayəsi var idi.

1543
01:25:10,840 --> 01:25:12,600
Sevgi?!
- Amma korladım.

1544
01:25:12,680 --> 01:25:14,720
Ona görə də mənimkini korlamağa çalışdı.

1545
01:25:14,800 --> 01:25:16,280
Qardaşınızın sevgi hekayəsi varmı?

1546
01:25:16,360 --> 01:25:17,640
Bəli.
- Nə etdin?

1547
01:25:17,720 --> 01:25:19,120
Bizə deyin, əfəndim.

1548
01:25:19,200 --> 01:25:21,640
Qardaşım adlı bir qızı sevirdi
Kollec günlərində Shweta.

1549
01:25:21,720 --> 01:25:24,400
O vaxtdan bəri uzun illər sərf etdi
ona yol göstərən yox idi.

1550
01:25:24,680 --> 01:25:27,160
Bir sevgililər günü
ona evlilik təklifi etməyə getdi.

1551
01:25:30,760 --> 01:25:32,160
Amma bu, onun uğursuzluğu idi
- Bəli.

1552
01:25:32,240 --> 01:25:33,280
..mən də orada idim.

1553
01:25:36,480 --> 01:25:37,840
Allahım!

1554
01:25:38,200 --> 01:25:39,760
Nə gözəllik!

1555
01:25:40,280 --> 01:25:42,320
Dayanmaq? Heç cür!

1556
01:25:44,680 --> 01:25:46,640
Hey, bunu saxla. mən səni sevirəm.

1557
01:25:46,720 --> 01:25:49,040
axmaq! İdiot!
- Bəyənmirsən?

1558
01:25:49,400 --> 01:25:50,880
Sonra mənə çiçəyimi geri ver.

1559
01:25:52,440 --> 01:25:54,160
Sən gülü istəyirsən, mən yox?!

1560
01:25:54,240 --> 01:25:56,280
Hey, Kajal!
- Şweta?!

1561
01:25:57,000 --> 01:25:59,520
Qardaşım sənə nə dedi?
- O sənin qardaşındır?

1562
01:25:59,600 --> 01:26:01,400
Bəli!
- Ən pis xarakter!

1563
01:26:01,480 --> 01:26:03,400
Səhv bir şey dedi?
- Mənə "səni sevirəm" dedi.

1564
01:26:03,480 --> 01:26:05,400
Nə?! Nə dedin?

1565
01:26:05,480 --> 01:26:07,440
Xeyr!
- Yaxşı! mən səni sevirəm.

1566
01:26:08,360 --> 01:26:09,600
deməyi düşünürdüm
sən çoxdandır.

1567
01:26:09,680 --> 01:26:12,680
qəbul edərdim
bir dəqiqə əvvəl dedinsə.

1568
01:26:12,760 --> 01:26:13,480
Niyə?

1569
01:26:13,560 --> 01:26:15,520
Qardaşın dedi
eyni şey indi.

1570
01:26:15,600 --> 01:26:18,920
Səninlə evlənib girsəm
qardaşının qaldığı ev

1571
01:26:19,000 --> 01:26:20,240
problem olacaq.

1572
01:26:20,320 --> 01:26:22,640
Xahiş edirəm məni unut.
- Oh, yox! Şweta!

1573
01:26:22,720 --> 01:26:25,200
Hər kəs intiqam alacağını hiss edərdi
o vəziyyətdə. - Bəli.

1574
01:26:25,280 --> 01:26:27,120
Hey, onun onu sevdiyini bilmirdim.

1575
01:26:27,560 --> 01:26:30,600
O, bu gün də onun haqqında düşünür və
bütün evlilik təkliflərini rədd edir.

1576
01:26:30,680 --> 01:26:32,840
İndi nə etməliyik?
- Şvetanın indi harada olduğunu tapın.

1577
01:26:32,920 --> 01:26:35,880
Və sonra yenidən sevgi hekayəsini birləşdirin.

1578
01:26:35,960 --> 01:26:37,920
Bəs o artıq evlidirsə?

1579
01:26:38,000 --> 01:26:39,880
Oh, yox!
- Pozitiv olun!

1580
01:26:39,960 --> 01:26:42,520
Xoşbəxtəm və mən yox
mənfi şərhlər kimi.

1581
01:26:42,600 --> 01:26:44,840
Hey, dəyişmisən
ona lazım olduğundan daha çox.

1582
01:26:44,920 --> 01:26:46,680
Gedin və Şvetanı axtarın. Get!

1583
01:26:46,760 --> 01:26:49,000
Sevgilim!
- Xoşbəxtlik!

1584
01:26:49,720 --> 01:26:51,280
Onlar Şvetanı axtaracaqlar.

1585
01:26:51,360 --> 01:26:53,800
Gəlin öz işimizi görək.
- Nə deyirsən de, Uğurlu!

1586
01:27:04,120 --> 01:27:10,440
"Ay qız! Ürəyim uçur
göydə yüksək, bilirsənmi?"

1587
01:27:11,040 --> 01:27:13,440
"Oh gözəllik!"

1588
01:27:14,360 --> 01:27:17,000
"Mən nə hərəkət edə bilirəm, nə də dayana bilirəm."

1589
01:27:17,080 --> 01:27:21,000
"Və bir yerdə qala bilməz
yanımda olmayanda."

1590
01:27:21,280 --> 01:27:24,480
"Oh gözəllik!"
- "Sevgi budur!"

1591
01:27:24,560 --> 01:27:29,600
“Bu dünya görünür
Səninlə olanda əlimdədir”.

1592
01:27:29,680 --> 01:27:33,960
"Oh gözəllik!"

1593
01:27:34,040 --> 01:27:36,560
"Mənim qarşımda duranda"

1594
01:27:36,640 --> 01:27:39,120
"ürəyim sürətlə döyünür"

1595
01:27:39,200 --> 01:27:41,640
"Mən özümü görəndə
sənin gözlərində əks"

1596
01:27:41,720 --> 01:27:44,960
"Özümü saxlaya bilmirəm..
özümü dayandıra bilmirəm!"

1597
01:27:47,520 --> 01:27:52,520
"Ürəyim səmada uçur,
bilirsinizmi?"

1598
01:27:52,600 --> 01:27:56,400
"Ay yaraşıqlı! Mən aşiq oldum!"

1599
01:27:56,480 --> 01:27:57,840
"Mən sənə dəli oldum!"

1600
01:27:57,920 --> 01:28:00,280
"Mən nə hərəkət edə bilirəm, nə də dayana bilirəm."

1601
01:28:00,360 --> 01:28:02,640
"Və bir yerdə qala bilməz
yanımda olmayanda."

1602
01:28:02,720 --> 01:28:07,200
"Bu sehrdir! Ey gözəllik!"

1603
01:28:28,800 --> 01:28:33,680
"Gəl mənə sevgini göstər, əzizim!"

1604
01:28:34,040 --> 01:28:39,000
"Mən sənin üçün yaşayıram və
sən mənim adamımsan!"

1605
01:28:39,080 --> 01:28:44,080
"Məni dinlə! Mən sənin hamısınam!"

1606
01:28:44,160 --> 01:28:47,040
"Sən birsən!"

1607
01:29:22,200 --> 01:29:24,480
"Mənə elə gəlir ki, ayaqlarımın qanadları var."

1608
01:29:24,560 --> 01:29:26,800
"Bir an belə gözümü qırpmayacam."

1609
01:29:27,080 --> 01:29:29,960
"Sənin səbəbini bilmək istəyirsən?
Çünki sən mənimsən"

1610
01:29:30,040 --> 01:29:32,360
"Çünki sən məni sevirsən."

1611
01:29:32,440 --> 01:29:34,480
"Hər şey çox rəngli oldu!"

1612
01:29:34,760 --> 01:29:37,280
"Ürəyimdə yaşayırsan!"

1613
01:29:37,360 --> 01:29:42,680
“Kaş ki, deyə bilsəm
ki, özümü sizin kimi hiss edirəm."

1614
01:29:42,760 --> 01:29:47,320
"Sən mənim ürəyimdəsən! Etmə
məni tərk et! Mən aşiqəm! Sevgi!"

1615
01:29:47,400 --> 01:29:52,200
"Qarşıda duranda
ürəyim sürətlə döyünür"

1616
01:29:52,280 --> 01:29:54,760
"Mən özümü görəndə
sənin gözlərində əks"

1617
01:29:54,840 --> 01:29:58,160
"Özümü saxlaya bilmirəm..
özümü dayandıra bilmirəm!"

1618
01:30:00,600 --> 01:30:07,520
"Ürəyim səmada uçur,
bilirsinizmi?"

1619
01:30:07,600 --> 01:30:10,960
"Ay yaraşıqlı! Mən aşiq oldum!"

1620
01:30:11,040 --> 01:30:17,360
"Ürəyim səmada uçur,
bilirsinizmi?"

1621
01:30:17,920 --> 01:30:25,360
"Ey gözəllik!
- "Mən sənə aşiqəm!"

1622
01:30:34,400 --> 01:30:36,600
Onu niyə belə buraxdınız, əfəndim?

1623
01:30:38,640 --> 01:30:40,360
Oğlum olmalıdır
normal və o olacaq.

1624
01:30:47,280 --> 01:30:49,320
Cənab! Maşın tərəf gedir
Nampally Koti, ser.

1625
01:30:49,840 --> 01:30:51,880
Amma kamera
Ravindrabharati bunu yazmayıb.

1626
01:30:52,160 --> 01:30:53,800
Cənab! Oradan yaxın
Somaji kəsişməsi..

1627
01:30:53,880 --> 01:30:54,640
Konda!
- Cənab!

1628
01:30:54,720 --> 01:30:57,440
Bütün CCTV-ni yoxladıq
şəhərin kamera görüntüləri.

1629
01:30:57,520 --> 01:31:00,760
Maşınımız Madhapura çatdı
Panjagutta və Jublihills vasitəsilə.

1630
01:31:00,840 --> 01:31:02,640
Orada üç nəfər var
aşağı düşdü və sonra getdi.

1631
01:31:02,720 --> 01:31:03,960
Həmin otelə getdilər, əfəndim.

1632
01:31:09,000 --> 01:31:12,880
Onlar bura niyə gəliblər?
- Hey, əfəndim zəng edir. Bura gəl.

1633
01:31:12,960 --> 01:31:16,480
14-də üç nəfər aşağı düşdü
2548 vasitə və otelinizə gəldi.

1634
01:31:16,560 --> 01:31:17,920
Onların təfərrüatları barədə bizə məlumat verə bilərsinizmi?
- Oh, yox!

1635
01:31:18,000 --> 01:31:19,320
Həmin gün bura çoxlu adam gəldi, cənab.

1636
01:31:19,400 --> 01:31:20,920
Onları müəyyən edə bilərsinizmi?

1637
01:31:21,000 --> 01:31:22,440
Vasitələri müəyyənləşdirin..
- Hey, sənə deyəcəyəm.

1638
01:31:22,520 --> 01:31:23,480
O kimdir?

1639
01:31:23,560 --> 01:31:25,080
Hey, onlar kimdir? Onlar kimlərdir?

1640
01:31:25,160 --> 01:31:27,400
Hey, bunun polis olduğunu düşünürsən
stansiya ki, məni sorğu-suala tutursan?

1641
01:31:27,480 --> 01:31:28,160
Konda!

1642
01:31:28,240 --> 01:31:29,600
hey! Nə gördün?

1643
01:31:29,680 --> 01:31:30,920
Yadıma salım.

1644
01:31:31,000 --> 01:31:33,200
2548 maşın. .
- 2548.

1645
01:31:33,440 --> 01:31:34,840
Bu polis cipidir?
- Bəli.

1646
01:31:35,080 --> 01:31:37,120
Çərşənbə axşamı saat 12.
- Bəli.

1647
01:31:37,200 --> 01:31:39,160
Üç nəfər otelinizə daxil oldu.

1648
01:31:39,560 --> 01:31:40,720
Üç nəfər var.
- Bəli.

1649
01:31:41,000 --> 01:31:43,080
Orada oturmuşdular
və mən burada oturmuşdum.

1650
01:31:43,360 --> 01:31:44,760
Onlardan biri çay istədi.

1651
01:31:44,840 --> 01:31:46,360
Başqa biri qəhvə istədi.

1652
01:31:46,440 --> 01:31:50,240
Mən onlara göz dikmişdim
çünki məndən balıq qoxusu gəlirdi.

1653
01:31:50,320 --> 01:31:52,400
Yaxşı, onda onları bizə göstər.
- Onları göstərməklə nəyi nəzərdə tutursunuz?

1654
01:31:52,480 --> 01:31:53,720
Çantanı çıxart!
- Pul kisəsi?!

1655
01:31:53,800 --> 01:31:54,200
Bəli.

1656
01:31:54,280 --> 01:31:55,320
sən soruşursan
polisdən pul?

1657
01:31:55,400 --> 01:31:57,520
Siz bizdən soruşanda niyə istəməyim?

1658
01:31:57,760 --> 01:32:01,600
Sən mənə ağır zərbə vurmadın.
Razı olana qədər məni döyün.

1659
01:32:02,320 --> 01:32:03,840
Hey, neçəyə?

1660
01:32:04,560 --> 01:32:07,440
Mənə bir milyon versən
Mən sizə onların ünvanlarını verəcəyəm.

1661
01:32:07,680 --> 01:32:11,160
2 milyona şəxsən mən verəcəm
sizə onların harada olduğunu göstərin.

1662
01:32:11,600 --> 01:32:12,840
Bumper təklifiniz var.

1663
01:32:12,920 --> 01:32:17,240
3 milyona mən sizə deyə bilərəm
o cip indi haradadır..

1664
01:32:17,320 --> 01:32:20,280
İdiot! Necə cəsarət edirsən
mənimlə belə danış?

1665
01:32:20,360 --> 01:32:21,200
Oh, yox! Dayan!

1666
01:32:21,280 --> 01:32:23,320
Polis haqqında nə düşünürsünüz?
- Cənab, sakitləşin.

1667
01:32:23,560 --> 01:32:24,680
Cənab! Sakit olun, ser.

1668
01:32:27,000 --> 01:32:28,160
Mən ona aman verməyəcəyəm.

1669
01:32:30,720 --> 01:32:32,480
Ünvanı tapmısan
qardaşının sevgilisindən?

1670
01:32:32,560 --> 01:32:34,800
O, Şadnaqardadır?
Onda onu zorla bura gətir, Lucky.

1671
01:32:41,680 --> 01:32:44,320
Onu öldür, ya da özünü öldür!

1672
01:32:46,920 --> 01:32:49,840
Bu nədir? Nə qədər olacaqsan
o hadisəni xatırlayaraq içməyə davam edirsən?

1673
01:32:50,320 --> 01:32:53,480
Arvad! sən burdasan?
Buyurun, oturun.

1674
01:32:54,240 --> 01:32:55,600
Bir içki iç.

1675
01:32:55,680 --> 01:32:58,800
Nə danışırsan? Xahiş edirəm bunu dayandırın.
- Gəlin açıq danışaq. Bir dirək var!

1676
01:32:58,880 --> 01:33:00,120
Heç kim məni dinləmir! - Xeyr!

1677
01:33:00,200 --> 01:33:01,640
Hey, zəhmət olmasa dayandır.
Nə edirsən?

1678
01:33:01,720 --> 01:33:02,880
Başqa seçimim yoxdur.

1679
01:33:02,960 --> 01:33:04,560
Ata! Nə edirsən?

1680
01:33:04,800 --> 01:33:06,480
İkiniz də eynisiniz.

1681
01:33:06,560 --> 01:33:09,000
Mənə qarşı haqsızlıq edirsən.
ölmək istəyirəm.

1682
01:33:09,080 --> 01:33:11,680
Adam öldürməkdən danışmalıdır
başqaları və özü deyil.

1683
01:33:12,360 --> 01:33:14,560
Sizin probleminiz nədir?
- O oğlan Lucky!

1684
01:33:15,440 --> 01:33:17,520
Sonra Lucky öldürün!
Probleminiz həll olunacaq.

1685
01:33:17,600 --> 01:33:20,840
Doğru! Xoşbəxt!

1686
01:33:20,920 --> 01:33:22,720
Niyə göndərdin
o sizin sevgilinizi öldürsün?

1687
01:33:23,160 --> 01:33:25,760
Xoşbəxtlikdir, ana!
O, bir az sehr edəcək.

1688
01:33:27,680 --> 01:33:30,320
Hey, kimsə gəlini qaçırıb.
Onu tut.

1689
01:33:34,720 --> 01:33:38,080
"Budur, o gəlir! O gəlir!"

1690
01:33:39,480 --> 01:33:40,920
Mən çox qorxuram, Şanslı!

1691
01:33:41,000 --> 01:33:42,320
Oh! Qorxma, baldızım!

1692
01:33:42,400 --> 01:33:45,200
Bunu eşitmək xoşdur. Xoşbəxt!

1693
01:33:45,280 --> 01:33:47,360
Sizcə mən bu qədər çoxam
qardaşına aşiqsən?

1694
01:33:47,440 --> 01:33:49,080
Niyə bu qədər çoxunu rədd edirsən?
evlilik teklifleri yoxsa?

1695
01:33:50,200 --> 01:33:53,600
Çünki onlardan xoşum gəlmirdi.
Məni məcbur etdikləri üçün bunu qəbul etdim.

1696
01:33:53,680 --> 01:33:55,400
Amma bu da mənim xoşuma gəlmədi.

1697
01:33:55,680 --> 01:33:58,280
Madam ki, qardaşım sənin ürəyindədir,
heç birini bəyənmirsən.

1698
01:33:58,720 --> 01:33:59,760
Belədir?
- Bəli!

1699
01:33:59,840 --> 01:34:00,880
hey!
- Bu tərəf!

1700
01:34:00,960 --> 01:34:02,320
Qəhrəman kimi daxil oldun
və məni də özünlə apar.

1701
01:34:02,400 --> 01:34:03,840
Məncə, etməliyəm
dediklərinə inan.

1702
01:34:03,920 --> 01:34:05,720
Amma sənin qardaşındır
hələ də mənə aşiqsən?

1703
01:34:05,800 --> 01:34:07,720
Polis oldu
Məmur yalnız sizin üçün.

1704
01:34:07,800 --> 01:34:10,800
Amma mən bunu ona heç vaxt demədim.
- Polis işini sevmirsiniz?

1705
01:34:11,200 --> 01:34:12,760
mənim xoşuma gəlir.
- Bəli, ona görə də biri oldu.

1706
01:34:12,840 --> 01:34:13,520
Bu halda gedək!

1707
01:34:13,600 --> 01:34:15,240
Bizi tutacaqlar
belə davam etsək.

1708
01:34:15,320 --> 01:34:16,120
Bura gəl!

1709
01:34:20,960 --> 01:34:25,120
Allahım! Doğru zamanda gəldin,
qayınata.

1710
01:34:34,000 --> 01:34:35,280
Nə oldu?
- Güllələr bitdi.

1711
01:34:35,360 --> 01:34:37,000
Güllələr bitdi? Sonra qaç!
- Qaç?!

1712
01:34:37,480 --> 01:34:40,040
hey! Bu adam onlara kömək etmək üçün gəldi.

1713
01:34:40,120 --> 01:34:42,160
Əvvəlcə bunu öldürün.

1714
01:34:42,240 --> 01:34:44,480
Hey, sən!

1715
01:34:48,640 --> 01:34:49,600
"Oh, yox!"

1716
01:34:54,320 --> 01:34:55,720
Qayınata! Tez gəl.

1717
01:34:57,320 --> 01:34:58,760
Onlar kimlərdir?

1718
01:34:58,840 --> 01:35:00,080
Onlar onun qohumlarıdır.

1719
01:35:00,160 --> 01:35:01,760
O kimdir?
- Görmürsən?

1720
01:35:01,840 --> 01:35:03,280
O, gəlindir və
Mən onu aparıram.

1721
01:35:03,360 --> 01:35:04,360
Qaç!

1722
01:35:04,840 --> 01:35:06,400
Nə? hey!

1723
01:35:07,000 --> 01:35:08,280
Neçə qız istəyirsən?

1724
01:35:08,360 --> 01:35:09,840
Qayınata!
Cavabları istəyirsiniz, yoxsa həyatınız?

1725
01:35:09,920 --> 01:35:11,520
Mənim həyatım!
- Onda qaç!

1726
01:35:12,520 --> 01:35:14,920
hey! Səni mütləq öldürəcəyik.

1727
01:35:16,360 --> 01:35:17,880
Qayınata! Tez daxil ol.

1728
01:35:22,440 --> 01:35:25,520
Oh, yox!
- Qayınata.

1729
01:35:29,600 --> 01:35:30,800
Bu nədir?

1730
01:35:33,080 --> 01:35:35,000
Məni çəkmə! hey!

1731
01:35:41,640 --> 01:35:43,440
Sadəcə sür!
- Əllərinizi buraxmayın.

1732
01:35:47,840 --> 01:35:49,320
Bunu götür və onları vur. Tut!

1733
01:35:51,760 --> 01:35:53,400
Allahım! Mən məhkumam!

1734
01:35:55,000 --> 01:35:55,920
Out.

1735
01:35:57,120 --> 01:35:59,320
Niyə bu qədər maşın var
sənin evində, Lucky?

1736
01:35:59,400 --> 01:36:02,000
Salam, əriniz ACP-dir.
Buna görə.

1737
01:36:02,080 --> 01:36:03,960
Oh! Çox maşın olacaq,
əlbəttə.

1738
01:36:04,320 --> 01:36:06,720
Hey, hara getdin?

1739
01:36:06,800 --> 01:36:07,680
Telefonunuz da söndürülüb.

1740
01:36:07,760 --> 01:36:09,520
Unut onu!
Bəs niyə çöldə bu qədər maşın var?

1741
01:36:09,600 --> 01:36:10,440
Evlilik təklifi.

1742
01:36:11,040 --> 01:36:12,600
Niyə təşkil etdin
mənim icazəm olmadan?

1743
01:36:12,680 --> 01:36:14,360
Qardaşın üçündür
və sizin üçün deyil.

1744
01:36:14,440 --> 01:36:15,720
Qardaş?!
- Bəli.

1745
01:36:16,680 --> 01:36:17,720
O, heç vaxt buna razı olmayacaq.

1746
01:36:17,800 --> 01:36:20,680
Həll olunub.
- Aman Allah! Nə deyirsən?

1747
01:36:20,760 --> 01:36:22,480
Nə qədər olacaq
qardaş rədd etməyə davam edir?

1748
01:36:22,560 --> 01:36:24,760
Bu IG-nin qızıdır.
- İ.Q-nin qızı?!

1749
01:36:29,200 --> 01:36:30,760
Qalır
nikah tarixini təyin edin.

1750
01:36:32,080 --> 01:36:33,480
Xahiş edirəm davam edin, keşiş.

1751
01:36:33,560 --> 01:36:36,160
Xeyirlisi var
gələn ayın 20-də.

1752
01:36:36,240 --> 01:36:38,400
Bu mənim üçün yaxşıdır.
- Mən bununla razı deyiləm.

1753
01:36:40,600 --> 01:36:41,960
Mən hələ də sağam!

1754
01:36:42,040 --> 01:36:44,600
Bu matçı onsuz necə düzəldə bilərsiniz
mənə deyirsən? Bəs mən?

1755
01:36:45,960 --> 01:36:47,080
İkinci oğlumuzdur.

1756
01:36:47,560 --> 01:36:50,320
Bu sənsən?
Hamı bizə səndən danışdı.

1757
01:36:50,400 --> 01:36:52,440
Ən çox sənsən
ailənizdə lazımsız oğlan.

1758
01:36:52,520 --> 01:36:55,560
Mən də sənin haqqında eşitmişəm...
sən ən alçaq ərsən!

1759
01:36:57,040 --> 01:36:59,400
Bunu dayandır. Ona fikir vermə.

1760
01:36:59,480 --> 01:37:00,920
Qəzəbini göstər
istəsən o çubuqda.

1761
01:37:01,560 --> 01:37:02,800
İndi nə etməliyəm?

1762
01:37:02,880 --> 01:37:04,240
İndi necə çıxa bilərəm?

1763
01:37:04,320 --> 01:37:06,880
hey! Həddindən artıq reaksiya verməyi dayandırın.

1764
01:37:07,240 --> 01:37:08,520
Bilirəm ki, edəcəksən
bir şey etməyə çalışın.

1765
01:37:08,840 --> 01:37:10,760
Ona görə də yerləşmişəm
ətrafınızda olmayanda bu.

1766
01:37:10,840 --> 01:37:13,640
Allahım! İndi nə etməliyəm?

1767
01:37:14,200 --> 01:37:17,240
Hey, bilirsən bu kimin maşınıdır?
ACP bəyin maşını.

1768
01:37:17,320 --> 01:37:19,120
Mən onun həyat yoldaşıyam.

1769
01:37:19,680 --> 01:37:21,240
Çıxın! Get!

1770
01:37:21,320 --> 01:37:22,640
O, dərindən bağlıdır.

1771
01:37:23,840 --> 01:37:26,800
hey! hey!
- Oh, yox!

1772
01:37:26,880 --> 01:37:28,440
Mənə heç nə demə! Bir söz deyil!

1773
01:37:28,520 --> 01:37:30,040
Mən ACP-nin həyat yoldaşı olmağa qərar vermişəm.

1774
01:37:30,120 --> 01:37:31,360
Nə edəcəyinizi bilmirəm.

1775
01:37:31,440 --> 01:37:32,320
Amma səndə olduğu kimi
evliliyim ləğv edildi

1776
01:37:32,400 --> 01:37:33,240
qardaşını evləndir
da ləğv edildi!

1777
01:37:33,320 --> 01:37:34,040
Ləğv olsun?!

1778
01:37:34,120 --> 01:37:35,080
Və mənim evliliyimi təşkil et
qardaşınla!

1779
01:37:35,160 --> 01:37:36,920
Mənə de! Bunu edəcəksən?
- Ona de ki, nəsə edəcəksən.

1780
01:37:37,000 --> 01:37:39,360
Mənə deyin.
- Bəli, edəcəm. edəcəm.

1781
01:37:39,640 --> 01:37:40,920
söz?
- Söz ver, Şveta!

1782
01:37:41,000 --> 01:37:41,960
hey!
- Aman Allah!

1783
01:37:42,040 --> 01:37:43,640
Şweta deyil..
mənə baldız kimi müraciət et.

1784
01:37:43,720 --> 01:37:45,560
Mənə baldız deyin.
- Hey, et.

1785
01:37:45,640 --> 01:37:47,320
Əvvəlcə məni tərk et! Zəhmət olmasa!

1786
01:37:48,400 --> 01:37:49,840
O, məni öldürə bilər!

1787
01:37:49,920 --> 01:37:52,120
Bu dəlini aparın
dərhal evinizə. Yaxşı?

1788
01:37:52,200 --> 01:37:53,640
Dəli?!
- Mən Şvetanı nəzərdə tuturam.

1789
01:37:53,720 --> 01:37:55,600
Hey, ne dedin?
- Qaç!

1790
01:37:55,680 --> 01:37:56,440
Əla! Əla!

1791
01:38:02,920 --> 01:38:05,040
O gəlir.
- Get! İndi get!

1792
01:38:09,680 --> 01:38:10,920
Hey, korsan?

1793
01:38:22,120 --> 01:38:23,800
hey!

1794
01:38:29,800 --> 01:38:32,440
Bütün bu müddət ərzində harada idin?
- Səni axtarıram.

1795
01:38:32,520 --> 01:38:34,840
Nə üçün?
- Sən həmişə mənim ürəyimdə olmusan.

1796
01:38:35,080 --> 01:38:37,720
Mən sənin ürəyindəyəm?
- Sənin şəklin mənim də pulqabımdadır.

1797
01:38:38,840 --> 01:38:40,360
Çox şirin!
- Yaxşı!

1798
01:38:42,120 --> 01:38:44,440
Bu qız onu tərk etdi
evləndi və yanıma gəldi.

1799
01:38:44,520 --> 01:38:46,560
Və IG-nin qızıdır
mənimlə evlənməyə hazırlaşır.

1800
01:38:46,640 --> 01:38:48,240
Mən başa düşmürəm
nə etməliyəm, Konda.

1801
01:38:48,320 --> 01:38:50,560
Mən başa düşdüm, əfəndim.
Bu çox güclü sevgidir.

1802
01:38:50,640 --> 01:38:52,640
Bunu kəsə bilməzsən.
Siz IG təklifini kəsməlisiniz.

1803
01:38:52,720 --> 01:38:55,360
Hey, bu asan deyil.
- Asandır, ser.

1804
01:38:55,440 --> 01:38:57,680
Hər evdə lazımsız insan var.

1805
01:38:57,760 --> 01:38:59,720
Yalnız o adam bilər
belə vaxtlarda faydalı olun.

1806
01:38:59,800 --> 01:39:01,360
ÜST? qardaşım?
- Bəli, ser.

1807
01:39:01,440 --> 01:39:03,240
O, yeganədir
bunu kim edə bilər. Cənab!

1808
01:39:03,320 --> 01:39:05,200
Get onun ayağına yıxıl. Oh!

1809
01:39:05,600 --> 01:39:06,360
İdiot!

1810
01:39:06,440 --> 01:39:08,040
İndiyə kimi odur
hər şeyi məndən soruşan.

1811
01:39:08,120 --> 01:39:09,200
Ondan necə bir şey soruşa bilərəm?

1812
01:39:09,280 --> 01:39:11,400
Hətta Vasudeva (Lord Krişnanın atası)
eşşəyin ayağına düşdü, əfəndim.

1813
01:39:12,960 --> 01:39:14,240
Qardaşım eşşəkdir?
- Bəli.

1814
01:39:15,440 --> 01:39:17,480
Bu bir az rahat hiss edir.
- Sizin rahatlığınız mənim üçün daha önəmlidir.

1815
01:39:18,000 --> 01:39:19,040
Qardaşım eşşəkdir.

1816
01:39:20,040 --> 01:39:22,320
O nə olardı
qardaşı eşşəkdirsə?

1817
01:39:23,240 --> 01:39:24,320
Hər şey qaydasındadır, ser.

1818
01:39:26,440 --> 01:39:28,280
Cənab! Mən bunu ona aydın şəkildə izah etdim.

1819
01:39:28,360 --> 01:39:29,280
Ondan bircə dəfə soruşsan, bu qədər.

1820
01:39:35,760 --> 01:39:38,120
Yararsız adam!

1821
01:39:39,240 --> 01:39:41,280
Sənə hər şeyi danışdı. Bunu et.

1822
01:39:41,360 --> 01:39:42,080
Mən nə etməliyəm?

1823
01:39:42,160 --> 01:39:44,600
Ödəmək imkanınız var
minnətdarlığınız. İstifadə edin.

1824
01:39:44,680 --> 01:39:46,920
Sadəcə mənə de ki, sən
edə bilməz və mənim köməyimə ehtiyac duyur.

1825
01:39:47,000 --> 01:39:49,080
Hey, geyindiyin köynək
ayaqqabı da mənimdir.

1826
01:39:49,160 --> 01:39:51,200
Amma ehtiyac sizindir.
- Ona görə də kömək istəyirəm.

1827
01:39:51,280 --> 01:39:53,840
İstək və yox
bir xəbərdarlıq qaydasındadır.

1828
01:39:53,920 --> 01:39:55,960
Siz korlamaq üçün məsuliyyət daşıyırsınız
mənim sevgi hekayəm. Beləliklə, yaxşılıq etməlisiniz.

1829
01:39:57,040 --> 01:39:59,720
Qəzəb fayda verməyəcək, ser. Sorğu!

1830
01:39:59,800 --> 01:40:01,840
Xahiş?!
- Bəli. Mənə yalvar!

1831
01:40:01,920 --> 01:40:03,320
Sənə yalvarmayacağam.

1832
01:40:03,880 --> 01:40:05,160
Cənab! O, eşşəkdir! Eşşək!

1833
01:40:06,640 --> 01:40:08,080
Eşşək!
- Gedin, əfəndim.

1834
01:40:11,160 --> 01:40:12,280
Kiçik bir xahiş!
- Oh!

1835
01:40:13,200 --> 01:40:15,560
Birtəhər qırılmalısan
IG-nin qızı ilə matç.

1836
01:40:16,360 --> 01:40:18,040
Meydança daha yüksək olmalıdır!

1837
01:40:19,040 --> 01:40:23,040
Qardaş! Xahiş edirəm mənə bu yaxşılığı et.

1838
01:40:23,520 --> 01:40:28,160
Allahım! Nə gözəl olardı
xahişi daha ürəkdən etmək üçün!

1839
01:40:28,720 --> 01:40:31,400
Hey, qardaş! Xahiş edirəm məni xilas edin.

1840
01:40:31,480 --> 01:40:33,520
Məni çıxartmaq üçün bir şey et
bu problemdən, ser.

1841
01:40:33,600 --> 01:40:34,200
şeytan!

1842
01:40:34,280 --> 01:40:34,880
edəcəm.

1843
01:40:34,960 --> 01:40:37,160
hey!

1844
01:40:37,240 --> 01:40:38,160
Cənab!

1845
01:40:45,520 --> 01:40:47,560
Hey, ne oldu?
Mən niyə xəstəxanadayam?

1846
01:40:47,640 --> 01:40:49,400
Yuxu! Yalnız bundan sonra bu plan işləyəcək!

1847
01:40:56,360 --> 01:41:00,480
salam! Mən Li, Dr.
Bali! Malayziya geri döndü!

1848
01:41:01,040 --> 01:41:03,560
Nə deyəcəyimi bilmirəm.
- Mən açaram! Xoşbəxt!

1849
01:41:03,800 --> 01:41:05,960
Sənə dediklərimi deməlisən..
- Amma deməyə söz yoxdur.

1850
01:41:06,240 --> 01:41:07,440
Bunu deməlisən
ferqi yoxdur.

1851
01:41:07,520 --> 01:41:09,840
Oh, sən bunu nəzərdə tutursan?
- Düzdü!

1852
01:41:10,360 --> 01:41:12,280
tamam! tamam!

1853
01:41:15,560 --> 01:41:16,800
Heç yox!

1854
01:41:17,360 --> 01:41:18,760
Nə oldu?
- Xoşbəxtlik!

1855
01:41:19,800 --> 01:41:22,080
salam! Mən Li, Doktor Bali!

1856
01:41:22,160 --> 01:41:23,520
Malayziya geri döndü.
Mən hər şeyi deyə bilərəm.

1857
01:41:23,600 --> 01:41:25,200
Mən P.. JP!

1858
01:41:25,280 --> 01:41:26,440
İstədiyim yerə vurdum!

1859
01:41:26,520 --> 01:41:27,720
görürəm!

1860
01:41:28,440 --> 01:41:31,560
Otaq nömrəsi. 68..
Bir şey istəyirsənsə, buyur.

1861
01:41:32,920 --> 01:41:34,600
Ona nə olub, həkim?

1862
01:41:34,680 --> 01:41:36,040
Burada kimin güclü ürəyi var?

1863
01:41:36,760 --> 01:41:38,440
Nə?!
- Güclü ürək!

1864
01:41:40,440 --> 01:41:42,240
Çox həyəcanlısan.
Deməli, sənin olmalıdır.

1865
01:41:42,680 --> 01:41:43,680
Hadi,
gedək küncə və danışaq.

1866
01:41:43,760 --> 01:41:45,480
Nə demək istəyirsənsə, burada de.

1867
01:41:45,560 --> 01:41:47,800
O, sənin kürəkəndir?
- Yox, o olacaq.

1868
01:41:47,880 --> 01:41:49,080
Oh, amma o..

1869
01:41:51,880 --> 01:41:52,840
Nə demək istəyirsən?

1870
01:41:53,440 --> 01:41:55,680
O, çox yaralandı və
onun insan kimi günləri bitdi.

1871
01:41:55,960 --> 01:41:57,360
Bununla nə demək istəyirsən?

1872
01:41:57,440 --> 01:42:00,840
Sol tərəfi əzilmiş, sağ tərəfi
kəsdi və hər şeyi tamamilə itirdi.

1873
01:42:00,920 --> 01:42:03,400
Oh! niye yox
aydın deyin, doktor?

1874
01:42:03,480 --> 01:42:05,200
Mən sizin dəyənəyinizdən istifadə edə bilərəmmi?
- Alın.

1875
01:42:05,280 --> 01:42:07,280
Bunsuz vəzifənizi yerinə yetirə bilərsinizmi?
- Xeyr.

1876
01:42:07,360 --> 01:42:08,600
Onunla da eynidir.

1877
01:42:10,200 --> 01:42:12,480
deyirsen..
- Bəli.

1878
01:42:13,160 --> 01:42:14,800
Sizcə ümid yoxdur?

1879
01:42:16,080 --> 01:42:17,200
Qızınız əziyyət çəkəcək.

1880
01:42:17,760 --> 01:42:19,040
O mənim qızım deyil. O biridir.

1881
01:42:19,120 --> 01:42:21,200
Oh, üzr istəyirəm!
- Uzaq dur.

1882
01:42:21,280 --> 01:42:23,560
Əminsən, doktor?
- Maşın belə dedi.

1883
01:42:23,640 --> 01:42:25,440
Bunun zəmanəti nədir
maşın həqiqəti deyir?

1884
01:42:25,520 --> 01:42:27,080
Bir şey et.
Qızınızı otağına göndərin.

1885
01:42:27,160 --> 01:42:29,640
O, yoxlayıb sizə xəbər verəcəkdir.
-Gedim, ata?

1886
01:42:29,720 --> 01:42:30,880
Sus və burada qal.

1887
01:42:30,960 --> 01:42:32,400
Onun yerinə niyə onu göndərmirsən?
- Bəli.

1888
01:42:32,480 --> 01:42:33,640
Yerində qalın!

1889
01:42:34,360 --> 01:42:36,200
Mən getməliyəm?
- Get!

1890
01:42:36,600 --> 01:42:37,880
O, axmaqdır!

1891
01:42:39,960 --> 01:42:44,920
“Yuvanız uçub getdi
və ürəyin qırıldı!"

1892
01:42:45,480 --> 01:42:50,040
"Ay balaca quş! Bu kimin günahıdır?"

1893
01:42:50,520 --> 01:42:53,200
Hey, ne oldu?
- Məndən soruşma, ata.

1894
01:42:53,280 --> 01:42:55,360
"Bu kimin günahıdır?"

1895
01:42:57,240 --> 01:42:59,240
Vəziyyəti başa düşdün, elə deyilmi?

1896
01:42:59,320 --> 01:43:01,120
düşünürsən
bu evliliyi ləğv etmək?

1897
01:43:01,200 --> 01:43:02,840
Düz deyirsən.

1898
01:43:03,160 --> 01:43:04,560
Əlvida, cənab!

1899
01:43:04,920 --> 01:43:06,680
Belə gözəl oğlan!

1900
01:43:09,040 --> 01:43:10,240
Hey, ne oldu?

1901
01:43:11,960 --> 01:43:14,200
Yaxşı!
- Nikah ləğv edilir.

1902
01:43:15,200 --> 01:43:16,720
İndi ona nə olacaq?

1903
01:43:19,880 --> 01:43:24,240
"Getdi! Qoy getsin!"

1904
01:43:24,320 --> 01:43:27,800
Getdi! Getdi! Zövq alın, ata?

1905
01:43:27,880 --> 01:43:29,840
Niyə rəqs edirsən
kədərlənmək əvəzinə?

1906
01:43:29,920 --> 01:43:31,400
Mən niyə kədərlənməliyəm, ata?

1907
01:43:31,480 --> 01:43:33,160
Bu yolda idi,
ona görə də onu sildim!

1908
01:43:33,960 --> 01:43:35,880
Allahım!

1909
01:43:35,960 --> 01:43:38,080
Xəstəxanada yox idi.
Bu bir rahatlamadır.

1910
01:43:38,600 --> 01:43:40,160
Bütün bu problemlər
buna görədir.

1911
01:43:40,240 --> 01:43:42,400
"Getdi! Getdi!"

1912
01:43:42,480 --> 01:43:44,120
Cənab!
- Bu nədir?

1913
01:43:44,200 --> 01:43:46,000
Məncə o da ağlını itirib.
- Sus!

1914
01:43:46,800 --> 01:43:48,440
Hey, dayandır.

1915
01:43:51,120 --> 01:43:52,600
Aldığınız üçün təşəkkür edirik
bu evlilik ləğv edildi.

1916
01:43:53,760 --> 01:43:56,320
Nə?! Bunu qəsdən etmisən?

1917
01:43:56,400 --> 01:43:57,440
Bəli, ana.

1918
01:43:57,520 --> 01:43:59,000
Mən Şveta adlı bir qızı sevirdim.

1919
01:43:59,080 --> 01:44:00,200
Mən onunla evlənmək istəyirdim.

1920
01:44:00,280 --> 01:44:02,080
ləğv etməli oldum
IG qızı ilə evlilik.

1921
01:44:02,400 --> 01:44:05,120
Lucky bir az dram oynadı
ləğv etmək üçün.

1922
01:44:05,200 --> 01:44:07,360
Deməli, rəqs edirdiniz

1923
01:44:07,600 --> 01:44:09,320
çünki bu matç ləğv edildi?
- Bəli.

1924
01:44:09,400 --> 01:44:10,600
Nə düşünürdünüz?

1925
01:44:11,320 --> 01:44:13,520
Hey, həkimin dediyi doğru deyil?

1926
01:44:15,400 --> 01:44:16,440
Həkim sizə nə dedi?

1927
01:44:17,800 --> 01:44:18,880
O nə dedi, ata?

1928
01:44:18,960 --> 01:44:20,680
Bunu sizə bir ata kimi deyə bilmərəm.

1929
01:44:22,480 --> 01:44:24,200
Hey, ne dedin?

1930
01:44:24,280 --> 01:44:26,800
Nə olursa olsun..
atın! Probleminiz həll olundu.

1931
01:44:26,880 --> 01:44:28,000
Nə dedin?

1932
01:44:28,600 --> 01:44:30,680
Hey, ne dedin? Mənə deyin.

1933
01:44:31,520 --> 01:44:33,800
Dedim alışqanda qaz yoxdur.

1934
01:44:35,360 --> 01:44:37,640
Nə demək istəyirsən?
- Doğrudur.

1935
01:44:38,840 --> 01:44:41,080
Hey, sən! Orada dayan! Orada dayan!

1936
01:44:41,160 --> 01:44:43,440
hey! Dayan! Dayan!

1937
01:44:43,720 --> 01:44:46,080
Başqasını tapa bilmədin
bu evliliyi ləğv etmək üçün səbəb?

1938
01:44:46,160 --> 01:44:48,160
Dayan! - Hey!
- Başqa səbəb tapa bilərdim!

1939
01:44:49,240 --> 01:44:51,560
bacarmadım. Onlara nə deməliyəm?

1940
01:44:52,320 --> 01:44:54,040
Sərxoş, qadın düşkünü?

1941
01:44:54,120 --> 01:44:56,480
Yoxsa korrupsioner?!
Buna kimsə inanarmı?

1942
01:44:58,840 --> 01:45:00,800
Bütün şöbə
səmimiyyətinizi bilir.

1943
01:45:00,880 --> 01:45:03,640
Buna görə IG istədi
səni onun kürəkəni etmək.

1944
01:45:05,360 --> 01:45:07,400
Unut onu. Bunu hamı bilir

1945
01:45:07,480 --> 01:45:09,160
ikimiz də düşmənik.

1946
01:45:09,400 --> 01:45:11,720
Yenə də atmadın
evdən çıxdım.

1947
01:45:11,800 --> 01:45:14,320
Bu kifayət qədər səbəb deyilmi?
ürəyinizin nə qədər mehriban olduğunu söyləmək?

1948
01:45:18,640 --> 01:45:20,280
Sən saf qızılsan.

1949
01:45:20,600 --> 01:45:23,800
Ona görə də məndə var idi
bu yalana əl atmaq.

1950
01:45:25,840 --> 01:45:28,720
Hey, bir neqativiniz olmalıdır
istifadə edilə bilən xüsusiyyət.

1951
01:45:28,800 --> 01:45:30,320
Məni danlama!

1952
01:45:38,320 --> 01:45:39,560
O nədir, ana?

1953
01:46:30,400 --> 01:46:31,480
Salam, əfəndim!

1954
01:46:32,720 --> 01:46:33,880
Xahiş edirəm kənara çəkilin.

1955
01:46:41,480 --> 01:46:42,840
Orada dayan.

1956
01:46:44,360 --> 01:46:47,560
Çünki emosional oldun
qardaşınıza olan sevginizdən.

1957
01:46:48,360 --> 01:46:50,120
Amma məni döydükdən sonra

1958
01:46:50,200 --> 01:46:52,920
sən dərk etmədin
Maddali Siva Reddy kimdir

1959
01:46:53,000 --> 01:46:55,720
bu normal hal deyil
insan və onun sağ olduğunu

1960
01:46:55,800 --> 01:46:57,160
o, hələ də xəstəxanadadır

1961
01:46:57,240 --> 01:47:00,760
ki, o, çıxacaqdı
bir gün və səni bitir!

1962
01:47:01,560 --> 01:47:02,680
Bunu heç düşünmədin?

1963
01:47:04,240 --> 01:47:06,800
Bilirsən nə fikirləşdim
xəstəxanada olanda sənin haqqında?

1964
01:47:07,040 --> 01:47:10,560
Sizdə olmalıdır
məndən qaçmağı planlaşdırırdı.

1965
01:47:10,640 --> 01:47:14,320
..və məndə olardı
səni tapmaq üçün çox axtarmaq,

1966
01:47:15,760 --> 01:47:17,480
Amma sən..

1967
01:47:17,840 --> 01:47:21,000
Sanki bu Siva Reddy var
həyatınızla heç bir əlaqəsi yoxdur

1968
01:47:21,240 --> 01:47:23,160
və sanki heç nə
aramızda baş verdi

1969
01:47:23,960 --> 01:47:28,680
xoşbəxt və açıq gəzirsən
bu şəhərdə. Necə edə bilərsən?

1970
01:47:30,080 --> 01:47:31,320
sən kimsən, əfəndim?

1971
01:47:32,680 --> 01:47:35,080
sən kimsən, əfəndim?
- Məni tanımırsan?

1972
01:47:35,160 --> 01:47:38,120
Nə danışırsan? bilərsən
məni başqası ilə səhv saldı.

1973
01:47:38,200 --> 01:47:41,240
Həqiqətən mənim kim olduğumu bilmirsən?
- Cənab! sən kimsən, əfəndim?

1974
01:47:41,840 --> 01:47:43,640
"O etdi."

1975
01:47:44,720 --> 01:47:46,600
Mən zarafat etmirəm.

1976
01:47:47,360 --> 01:47:48,680
Mən ciddiyəm.

1977
01:47:49,160 --> 01:47:51,120
Nə baş verdiyini unutdum.

1978
01:47:51,200 --> 01:47:53,800
Sən mənim həyatımda və ağlımda deyilsən.

1979
01:47:53,880 --> 01:47:56,240
Çalışdığını unutdum
qardaşımı öldür.

1980
01:47:56,320 --> 01:47:57,440
Yaxşı olar ki, sən də unut.

1981
01:48:01,560 --> 01:48:03,360
Bu barədə atanıza danışdım.

1982
01:48:03,440 --> 01:48:04,640
"O etdi."

1983
01:48:06,040 --> 01:48:07,320
Bu barədə sənə danışmadı?

1984
01:48:08,920 --> 01:48:12,840
Yeni düşmənlər qazanma, Şiva.
Niyə odla oynamaq istəyirsən?

1985
01:48:13,480 --> 01:48:15,160
Sizin həyatınız mənimkindən fərqlidir.

1986
01:48:15,240 --> 01:48:19,240
İctimaiyyət çox danışır
Şiva Reddini döyən biri haqqında.

1987
01:48:19,320 --> 01:48:20,480
Ancaq heç kim həqiqəti dəqiq bilmir.

1988
01:48:20,560 --> 01:48:23,080
Bunu açıqlamayın
ictimailəşdir və məni qəhrəman et.

1989
01:48:23,160 --> 01:48:26,000
Qəhrəman sən olmalısan.
Əgər lüzumsuz olaraq mənə diqqət yetirirsənsə

1990
01:48:26,080 --> 01:48:28,720
Qəhrəman olacağam.
Bu sizin üçün yaxşı olmayacaq.

1991
01:48:42,080 --> 01:48:45,080
O, səninlə görüşəndən sonra necə sağ qala bilər?

1992
01:48:45,160 --> 01:48:47,040
Onu niyə buraxdın?

1993
01:48:47,120 --> 01:48:52,760
Ata! Mənə deyin. Mən həqiqətən bacarmıram
onun sağ getməsinə icazə verdiyinə inan.

1994
01:48:52,840 --> 01:48:54,560
Oğul! Şiva!
- Özümü ölmüş kimi hiss edirəm.

1995
01:48:56,560 --> 01:48:57,800
Siz qəzəblisiniz.

1996
01:48:58,280 --> 01:48:59,320
Mən də əsəbləşirəm.

1997
01:48:59,760 --> 01:49:02,160
Mən ona pul vermək istəyirəm
min dəfə geri.

1998
01:49:02,400 --> 01:49:05,680
Oğlumu döyəndən sonra
sakitcə qarşımda oturdu

1999
01:49:05,760 --> 01:49:08,040
mənə xəbərdarlıq etdi və getdi.

2000
01:49:08,120 --> 01:49:10,600
Qanım qaynadı.

2001
01:49:11,200 --> 01:49:14,280
Onu öldürsəm xoşbəxt olardın?

2002
01:49:15,080 --> 01:49:17,400
Xeyr! O, sənin əlində ölməlidir.

2003
01:49:17,640 --> 01:49:21,000
Bundan əvvəl onun cəsarəti,
təkəbbür və inam

2004
01:49:21,080 --> 01:49:23,760
hamısını əzmək lazımdır.

2005
01:49:26,600 --> 01:49:30,640
O, sənin olmağına mane oldu
bir nazir. Əvvəlcə nazir ol.

2006
01:49:30,720 --> 01:49:32,560
Hara gedəcək?

2007
01:49:32,640 --> 01:49:36,520
Rowdy Siva Reddy onu döyməməlidir.

2008
01:49:36,600 --> 01:49:38,800
Hakimiyyətdə olan Siva Reddi onu döyməlidir.

2009
01:49:38,880 --> 01:49:41,960
O vaxta qədər bu qələbədən həzz alsın.

2010
01:49:42,040 --> 01:49:46,680
Hər şeyi unudub başladıqda
xoşbəxt yaşayırsan, onu vurmalısan.

2011
01:49:46,760 --> 01:49:48,280
Bizim üçün əsl mükafat budur.

2012
01:49:49,320 --> 01:49:51,920
Bəli, ata. Qoy xoşbəxt yaşasın.

2013
01:49:52,600 --> 01:49:54,080
O nə istəyirsə onu edin.

2014
01:49:55,360 --> 01:49:56,600
Qoy həzz alsın.

2015
01:49:57,480 --> 01:49:58,680
Qoy rəqs etsin!

2016
01:49:58,960 --> 01:50:02,760
Qoy bir neçə şeydən həzz alsın
ömrünün qalan günləri.

2017
01:50:02,840 --> 01:50:07,840
Nə edirsə etsin,
nəhayət mənim əlimdə öləcək.

2018
01:50:15,520 --> 01:50:21,120
"Aşağı! Aşağı! Aşağı!"

2019
01:50:22,480 --> 01:50:25,880
"Aşağı! Aşağı! Aşağı!"

2020
01:50:25,960 --> 01:50:29,400
“Budur, yeni dövrə!
Səs başlayın!"

2021
01:50:29,480 --> 01:50:32,920
"Aşağı! Aşağı! Aşağı!"

2022
01:50:33,000 --> 01:50:35,920
“Budur, yeni dövrə!
Səs başlayın!"

2023
01:50:39,640 --> 01:50:43,040
"Hey, partiyaya xoş gəldiniz!
Bunu görməlisən!"

2024
01:50:43,120 --> 01:50:46,600
"Tam zövq almaq mənim borcumdur!"

2025
01:50:46,680 --> 01:50:49,920
"Sabahı unudun. Vaxt
itirilsə, heç vaxt geri qayıtmayacaq!"

2026
01:50:50,200 --> 01:50:53,120
“Gəl, görək a
birlikdə fərqli dünya!"

2027
01:50:53,200 --> 01:50:54,240
"Gəlin şənlik edək!"

2028
01:50:54,320 --> 01:51:00,120
"Aşağı! Aşağı! Aşağı!"

2029
01:51:00,920 --> 01:51:04,200
"Aşağı! Aşağı! Aşağı!"

2030
01:51:04,480 --> 01:51:07,800
“Budur, yeni dövrə!
Səs başlayın!"

2031
01:51:07,880 --> 01:51:10,840
"Bu, qaçıra bilməyəcəyimiz bir partiyadır!"

2032
01:51:10,920 --> 01:51:14,560
“Gəlin əylənək! Bura gəl!"

2033
01:51:14,640 --> 01:51:18,040
“Sənə icazə verim
istədiyinizi etmək”.

2034
01:51:18,120 --> 01:51:21,760
“Sən mənim ordumsan və
Mən yalnız sənə aidəm!"

2035
01:51:21,840 --> 01:51:28,720
"Aşağı! Aşağı! Aşağı!"

2036
01:51:29,040 --> 01:51:35,080
"Aşağı! Aşağı! Aşağı!"

2037
01:51:35,760 --> 01:51:39,400
"Aşağı! Aşağı! Aşağı!"

2038
01:51:39,480 --> 01:51:42,760
“Budur, yeni dövrə!
Səs başlayın!"

2039
01:51:42,840 --> 01:51:46,240
"Aşağı! Aşağı! Aşağı!"

2040
01:51:46,320 --> 01:51:49,880
“Budur, yeni dövrə!
Səs başlayın!"

2041
01:51:56,680 --> 01:51:59,800
"Gəl! Baxın! Tut!"

2042
01:52:00,080 --> 01:52:02,640
"Uzadır! əyil! Qayda!"

2043
01:52:10,680 --> 01:52:14,160
"Aşağı! Aşağı! Aşağı!
Körpə, aşağı düş. Hazır ol."

2044
01:52:14,240 --> 01:52:17,440
“Budur, yeni dövrə!
Səs başlayın!"

2045
01:52:28,040 --> 01:52:29,720
"Aşağı! Aşağı! Aşağı!"

2046
01:52:45,560 --> 01:52:47,560
"Aşağı!"

2047
01:52:48,960 --> 01:52:50,920
"Aşağı!"

2048
01:52:51,720 --> 01:52:54,560
"Bizə qoşul!"
- "Bizə qoşul!"

2049
01:52:55,840 --> 01:52:58,240
"Hey! hey! hey! Hey!"

2050
01:52:59,320 --> 01:53:01,320
"Əllər aşağı və başlar yuxarı!"

2051
01:53:01,400 --> 01:53:04,360
"Şənliyə gəlin!
Gəlin birlikdə rəqs edək!"

2052
01:53:04,440 --> 01:53:07,960
“Gəlin əylənək! Bura gəl!"

2053
01:53:08,040 --> 01:53:11,280
"Sabahı unut. Vaxt
itirilsə, heç vaxt geri qayıtmayacaq!"

2054
01:53:11,360 --> 01:53:14,280
“Gəl, görək a
birlikdə fərqli dünya!"

2055
01:53:14,360 --> 01:53:15,520
"Hər şeyi keçmək."

2056
01:53:15,600 --> 01:53:21,480
"Aşağı! Aşağı! Aşağı!"

2057
01:53:22,160 --> 01:53:28,840
"Aşağı! Aşağı! Aşağı!"

2058
01:53:29,240 --> 01:53:37,160
"Aşağı! Aşağı! Aşağı!"

2059
01:53:38,320 --> 01:53:39,880
"Buyurun!"

2060
01:53:41,800 --> 01:53:42,960
"Buyurun!"

2061
01:53:43,040 --> 01:53:46,400
"Aşağı! Aşağı! Aşağı!"

2062
01:53:46,480 --> 01:53:51,040
"Aşağı! Aşağı! Aşağı!"

2063
01:53:55,880 --> 01:53:59,360
Mən, Maddali Siva Reddy.
- Mən, Maddali Siva Reddy.

2064
01:53:59,440 --> 01:54:01,200
Sədaqətimə söz ver
bu dövlətin naziri kimi.

2065
01:54:01,280 --> 01:54:03,320
Sədaqətimə söz ver
bu dövlətin naziri kimi.

2066
01:54:04,720 --> 01:54:07,680
Oğlum olmalıdır
MLC kvotası üzrə nazir.

2067
01:54:08,640 --> 01:54:09,480
Bu necə mümkündür?

2068
01:54:09,560 --> 01:54:13,000
Qazanmayan insanlar var
Seçkilər, amma nazirlikləri sən etdin.

2069
01:54:13,080 --> 01:54:14,640
Mənim oğlum da olmalıdır
belə nazir ol.

2070
01:54:16,320 --> 01:54:18,640
Qanun.
- Qanun.

2071
01:54:18,720 --> 01:54:20,720
Bəli! Bəli!

2072
01:54:21,200 --> 01:54:22,240
Siz qazandınız!

2073
01:54:22,600 --> 01:54:24,880
Bütün insanlara haqq qazandıracaq.

2074
01:54:25,960 --> 01:54:27,400
Allaha and olsun!

2075
01:54:28,320 --> 01:54:29,680
and içirəm!

2076
01:54:30,800 --> 01:54:34,160
Maddali Siva Reddy oldu
iri sənaye naziri.

2077
01:54:35,800 --> 01:54:38,080
İnsanlar mənim tanrılarımdır!

2078
01:54:50,200 --> 01:54:51,480
Ata!

2079
01:54:57,600 --> 01:55:00,440
Güc sizə verir
tamamilə fərqli yüksək.

2080
01:55:01,760 --> 01:55:03,240
Xəyalınızı yerinə yetirdinizmi?

2081
01:55:05,160 --> 01:55:06,360
Mən acam, ata.

2082
01:55:09,080 --> 01:55:11,320
İndi ovlaya bilərsiniz.

2083
01:55:16,160 --> 01:55:19,920
Proqramımız vasitəsilə biz
camaat üçün ədalət axtaracaq..

2084
01:55:20,000 --> 01:55:23,200
Toy kartları hər kəsə verilir.
Sizin şöbəniz tək qalıb.

2085
01:55:23,280 --> 01:55:26,320
İki ay əvvəl mənim
əri itkin düşmüşdü...

2086
01:55:26,400 --> 01:55:27,760
..və onun meyiti
bu yaxınlarda tapıldı.

2087
01:55:27,840 --> 01:55:30,000
adlarını deyə bilərəm
şübhələndiyim insanlar.

2088
01:55:30,080 --> 01:55:34,120
Ədalət axtarmaq üçün bir məmurun yanına getdim.

2089
01:55:34,680 --> 01:55:35,680
Amma o..

2090
01:55:37,040 --> 01:55:40,760
Qorxma, xanım.
- Mənə kömək edəcəyini söylədi

2091
01:55:40,840 --> 01:55:45,800
amma məndən nə verəcəyini soruşdu
qarşılığında onu. O qədər alçaq danışdı.

2092
01:55:47,600 --> 01:55:49,680
Görüşməyimi xahiş etdi
onu qonaq evində.

2093
01:55:49,760 --> 01:55:51,960
Ona qulaq asmasaydım

2094
01:55:52,240 --> 01:55:54,680
ərizə verəcəyini söylədi
mənə qarşı bir iş

2095
01:55:54,760 --> 01:55:58,160
ilə münasibətdə olduğuna görə
başqasını və ərimi öldürmək.

2096
01:56:02,360 --> 01:56:04,160
Həmin məmurun adını bizə deyə bilərsinizmi?

2097
01:56:04,600 --> 01:56:05,960
Onun adı..

2098
01:56:06,040 --> 01:56:07,280
Bəli, bizə deyin.
- ACP Ram!

2099
01:56:09,720 --> 01:56:11,880
Xahiş edirəm onu ​​layiqincə cəzalandırın.

2100
01:56:11,960 --> 01:56:12,640
Nə?!

2101
01:56:17,520 --> 01:56:19,040
O, əminliklə məni əsirgəməyəcək.

2102
01:56:19,440 --> 01:56:23,000
Ona görə də ölməyə qərar verdim.

2103
01:56:23,920 --> 01:56:25,760
Aman Allahım!

2104
01:56:25,840 --> 01:56:28,400
Hey, dayandır. Dayan!

2105
01:56:29,520 --> 01:56:31,320
Zəhmət olmasa təcili yardıma zəng edin.

2106
01:56:32,600 --> 01:56:34,160
O çıxdı!

2107
01:56:36,760 --> 01:56:39,880
Belə pis məmurlar cəzalandırılmalıdır
cəmiyyətin mənafeyi naminə düzgün şəkildə.

2108
01:56:40,680 --> 01:56:42,480
Ona polis işini kim verib?

2109
01:56:42,560 --> 01:56:46,000
O, dərhal vəzifəsindən uzaqlaşdırılmalıdır.

2110
01:56:46,080 --> 01:56:48,240
Bizi öz işi üçün istifadə edir
şəxsi iş, ser.

2111
01:56:52,160 --> 01:56:54,600
Komissiya alır
hər inşaatçıdan, cənab.

2112
01:56:55,880 --> 01:56:57,200
Bu qədər iddialar?!

2113
01:56:58,000 --> 01:57:00,320
Sizinlə bağlı sorğu var.
Siz dayandırılmışsınız.

2114
01:57:06,000 --> 01:57:08,920
Cənab! Cənab!
- Bir sual! Cənab!

2115
01:57:09,440 --> 01:57:12,120
Sən polis məmurusan!
Bunu necə edə bilərsən?

2116
01:57:12,200 --> 01:57:14,800
İnsanlar bura toplaşıb tələb edirlər
ACP üçün cəza.

2117
01:57:21,280 --> 01:57:22,280
ACP ilə lənət!

2118
01:57:24,400 --> 01:57:26,680
Xeyr!

2119
01:57:29,000 --> 01:57:31,120
hey!

2120
01:57:32,920 --> 01:57:35,920
Çoxlu mükafatlar və mükafatlar aldınız.
Sən necə belə bir şey edə bilərdin?

2121
01:57:36,000 --> 01:57:38,400
Xahiş edirəm kənarda durun!

2122
01:57:39,200 --> 01:57:40,760
Xahiş edirəm onu ​​tərk edin.

2123
01:58:08,640 --> 01:58:11,520
ana!
- Heç nə demə.

2124
01:58:12,960 --> 01:58:14,480
Biz sizi çox yaxşı tanıyırıq.

2125
01:58:32,120 --> 01:58:33,400
hey!

2126
01:58:35,720 --> 01:58:36,600
Nə edirsən?

2127
01:58:36,680 --> 01:58:38,280
Bu evi dağıtmaq üçün əmr almışıq.

2128
01:58:38,600 --> 01:58:40,600
Bələdiyyə qaydalarına əsasən,
bu 60 fut yoldur.

2129
01:58:40,680 --> 01:58:42,600
Siz bu evi qanunsuz tikmisiniz.

2130
01:58:42,680 --> 01:58:44,520
Biz onu qanuni şəkildə qurmuşuq.
Heç bir bildiriş almadıq.

2131
01:58:44,600 --> 01:58:46,920
Bəs bu nədir? Siz imzaladınız
bildiriş aldığınız zaman.

2132
01:58:50,120 --> 01:58:51,680
Kimsə bunu qəsdən edir.

2133
01:58:53,560 --> 01:58:55,800
Hey, gəl!
- Yox, əfəndim! Xahiş edirəm bunu etmə.

2134
01:58:55,880 --> 01:58:57,600
Onu məhv etməyin, cənab.
Onu qurmaq üçün çox səy göstərdik.

2135
01:58:57,880 --> 01:59:00,040
Cənab! Xahiş edirəm məni dinləyin, cənab. Zəhmət olmasa!

2136
01:59:00,440 --> 01:59:01,240
Dayan!

2137
01:59:03,240 --> 01:59:04,720
Yalnız bir saat dayandırın.

2138
01:59:05,200 --> 01:59:07,960
Sizi düzəldən insan
Bütün bunları et, səni çağıracaq.

2139
01:59:08,040 --> 01:59:09,840
Sənə iki saat vaxt verəcəm.
Onu bizə çağırmağa məcbur et.

2140
01:59:33,040 --> 01:59:35,320
Şiva Reddi!
- Bəli?

2141
01:59:36,600 --> 01:59:37,960
Şiva Reddi!

2142
01:59:46,000 --> 01:59:47,800
Hey, hara gedirsən?
- Mən təcili olaraq Siva Reddi ilə görüşmək istəyirəm.

2143
01:59:47,880 --> 01:59:50,240
Görüşünüz var?
- Təcavüzkarla görüşmək üçün görüş? hey!

2144
01:59:50,320 --> 01:59:51,160
Orada dayan!
- Şiva Reddi!

2145
01:59:51,240 --> 01:59:52,320
Bilirəm ki, bu sənin işindir.

2146
01:59:52,400 --> 01:59:53,440
Onunla görüşə bilməzsən
təyinat olmadan.

2147
01:59:53,520 --> 01:59:54,360
Şiva Reddi!

2148
01:59:54,800 --> 01:59:56,440
hey!
- Hey!

2149
01:59:56,680 --> 01:59:57,840
Qoy gəlsin.

2150
01:59:59,840 --> 02:00:02,320
Bunu dayandır, Siva! Sadəcə bunu dayandırın.

2151
02:00:03,760 --> 02:00:04,760
sən kimsən, əfəndim?

2152
02:00:05,520 --> 02:00:07,280
sən kimsən, əfəndim?

2153
02:00:07,680 --> 02:00:09,080
Sən mənim bölgəmdənsən?

2154
02:00:09,400 --> 02:00:11,920
Əgər hər hansı bir probleminiz varsa,
mənimlə ofisdə görüş. Yaxşı?

2155
02:00:12,000 --> 02:00:14,640
hey!
- Hey! sus!

2156
02:00:16,120 --> 02:00:18,360
Rowdy-ism, mən atamdan öyrəndim.

2157
02:00:19,480 --> 02:00:23,080
Siyasəti mən səndən öyrəndim.

2158
02:00:23,640 --> 02:00:25,000
Ailəniz yeganə ailədir?

2159
02:00:25,080 --> 02:00:26,520
Bəs bizim ailə?

2160
02:00:26,960 --> 02:00:29,080
Ailə?! Hey, sən burada nə edirsən?

2161
02:00:29,360 --> 02:00:32,240
Əsl problem oradan başlamaq üzrədir.

2162
02:00:34,800 --> 02:00:37,640
Gedin görün nə olub
orada baş verir. Get!

2163
02:00:38,880 --> 02:00:40,920
Təzə bildim ki, sənin
qardaş cipi oğurlayıb.

2164
02:00:45,360 --> 02:00:47,440
qardaşım?
- Mən sizə bir oğul kimi güvənirdim.

2165
02:00:48,160 --> 02:00:50,000
Məni aldatdın.
- Doğrudan da bilmirəm, dayı.

2166
02:00:50,080 --> 02:00:52,240
Yox, sən bilmədiyini söyləmə.

2167
02:00:52,480 --> 02:00:54,520
Qardaşınızı xilas etməyə çalışmayın.

2168
02:00:55,160 --> 02:00:58,160
Oğlum bu gün öldü, o gün yox.

2169
02:00:58,880 --> 02:01:01,280
Sənin üzündən öldü.
Bəli, sənə görə.

2170
02:01:29,120 --> 02:01:30,440
Mənim cipimi oğurlayan sənsən?

2171
02:01:36,160 --> 02:01:37,800
Mənim cipimi oğurlayan sənsən?

2172
02:01:41,880 --> 02:01:43,320
Bunun içində nə olduğunu bilirsinizmi?

2173
02:01:45,600 --> 02:01:48,800
Bilirsiniz ki, sübut
çünki Siva Reddinin cinayətləri bunun içində idi?

2174
02:01:48,880 --> 02:01:50,480
Hey, bu haqda məlumatım yoxdur.

2175
02:01:50,560 --> 02:01:52,240
Şiva Reddi səni öldürmək istəyirdi.

2176
02:01:53,880 --> 02:01:54,880
Ona görə də onu incitdim.

2177
02:01:54,960 --> 02:01:56,800
Bütün bunları o edir
bunun üçün qisas almaq. Bəli.

2178
02:01:57,360 --> 02:01:58,480
Cipinizi götürmək səhv idi.

2179
02:01:58,720 --> 02:01:59,720
Amma səni öldürməyə çalışdı.

2180
02:01:59,800 --> 02:02:03,200
Hey, formanı geyindiyim an,
Mən ölməyə hazır idim.

2181
02:02:03,280 --> 02:02:04,600
O kimdir ki, məni öldürsün?

2182
02:02:05,040 --> 02:02:07,320
Verdiyiniz səbəb
səhvinizi düzəltməz.

2183
02:02:07,640 --> 02:02:10,040
Qolu öldürdün
səmimi bir polis məmurunun.

2184
02:02:12,120 --> 02:02:17,240
Siz bu problemə qarışdınız
və bunu ailəmizə gətirdi.

2185
02:02:17,320 --> 02:02:20,080
Səhvinə görə
ailəmiz indi küçələrdədir.

2186
02:02:20,720 --> 02:02:22,960
İşimi itirdim və
prestij sənə görə.

2187
02:02:25,520 --> 02:02:28,000
Hey, mən bunu qəsdən etməmişəm!

2188
02:02:28,280 --> 02:02:31,200
Sən demədim ki
mənfi bucaqları var

2189
02:02:31,280 --> 02:02:33,680
amma xasiyyətimi ləkələdin.

2190
02:02:39,040 --> 02:02:41,360
Sən artıq bilirdin
ki, səhv idi.

2191
02:02:41,960 --> 02:02:43,680
Ona görə də bunu ört-basdır etmək

2192
02:02:44,080 --> 02:02:47,800
sən gözəl davrandın
məni sev və hamımızı aldatdı.

2193
02:02:48,160 --> 02:02:50,280
xoşbəxtsən?
- Bu doğru deyil.

2194
02:02:51,160 --> 02:02:52,280
hey!

2195
02:02:53,240 --> 02:02:54,800
Sən heç vaxt bizə gəlməyə cəhd etmirsən.

2196
02:02:59,440 --> 02:03:00,600
Çıxın!

2197
02:03:04,080 --> 02:03:05,760
Qoç! Qoç!

2198
02:03:35,440 --> 02:03:38,400
salam! salam!

2199
02:03:38,640 --> 02:03:40,360
tanış oldum.

2200
02:03:41,520 --> 02:03:43,640
Mən Maddali Siva Reddy!

2201
02:03:44,640 --> 02:03:46,480
Amma məni belə çağırma.

2202
02:03:46,560 --> 02:03:51,680
Mən qəzəblənəcəyəm!
Mənə nazir və ya baş nazir deyin.

2203
02:03:54,280 --> 02:03:56,280
Sən həqiqətən çox şanslı adamsan.

2204
02:03:56,360 --> 02:03:58,480
Mən dəli Şiva Reddi olsaydım

2205
02:03:58,560 --> 02:04:00,160
çoxdan öləcəkdin.

2206
02:04:00,240 --> 02:04:03,480
Kütləvi adam insanları çox asanlıqla öldürür.

2207
02:04:03,880 --> 02:04:05,320
24 saat!

2208
02:04:05,400 --> 02:04:08,360
Bir ailə bitdi. 24 saat!

2209
02:04:08,440 --> 02:04:10,520
Polis məmurunun karyerası başa çatıb.

2210
02:04:10,600 --> 02:04:14,440
24 saat içində ev ki
qanuni tikilib getdi.

2211
02:04:14,520 --> 02:04:17,240
Həyatınız çevrildi
24 saat ərzində tərs.

2212
02:04:17,320 --> 02:04:20,440
Bu gücün sehridir.

2213
02:04:20,760 --> 02:04:23,440
Bu, Siva Reddinin gücüdür.

2214
02:04:23,720 --> 02:04:26,280
Güc! Güc oyunu!

2215
02:04:29,000 --> 02:04:34,280
Güc! Siz qoşuldunuz
güc oyununuzla mənə yaxşı!

2216
02:04:34,840 --> 02:04:38,560
Siz başlamışsınız
yarış Maddali Siva Reddy!

2217
02:04:39,040 --> 02:04:41,880
Gözəl ad!
-Sən də mənim kimi dəlisən.

2218
02:04:41,960 --> 02:04:43,600
Bəli.
- Düzdür!

2219
02:04:44,520 --> 02:04:46,080
Bu yarışda yarışın.

2220
02:04:46,360 --> 02:04:50,200
Necə başlayacağımı bilmirəm
ailə üzvlərini öldürmək.

2221
02:04:51,640 --> 02:04:53,200
Bu barədə düşünməlisən.

2222
02:04:53,560 --> 02:04:54,960
Qaç!

2223
02:04:57,600 --> 02:05:00,920
Onları xilas etməyə çalışın.
Sonuncu öləcəksən.

2224
02:05:02,320 --> 02:05:04,080
hey! Ehtiyatlı olun, Şiva Reddi!

2225
02:05:04,680 --> 02:05:06,720
Peddi Reddi! Oğlunun qayğısına qal.

2226
02:05:06,800 --> 02:05:09,560
olarsa səni incidəcəm
ona nəsə olur.

2227
02:05:10,160 --> 02:05:14,720
Enerji naziri! Yollar yaxşı deyil!
Təhlükəsizlik kəmərinizi unutmayın.

2228
02:05:17,160 --> 02:05:18,560
Allahım!

2229
02:05:18,640 --> 02:05:20,160
Onu öldürməyə tələsməyin.

2230
02:05:20,520 --> 02:05:23,120
Sənə min kokos təklif edəcəm,
xahiş edirəm onu xilas edin.

2231
02:05:23,520 --> 02:05:26,560
Çünki sən deyilsən
düzünü təyin edən!

2232
02:05:26,640 --> 02:05:28,400
Şanslıdır!

2233
02:05:29,280 --> 02:05:30,040
Hadi!

2234
02:05:30,120 --> 02:05:31,000
"O buradadır!"

2235
02:05:31,080 --> 02:05:33,120
sağol!

2236
02:05:33,880 --> 02:05:36,760
Hey, yağış yağır. Diqqətlə sürün!

2237
02:05:36,840 --> 02:05:38,320
Xoşbəxt səyahət.

2238
02:05:38,840 --> 02:05:42,080
Yarışa başladın, Siva Reddi!

2239
02:05:42,160 --> 02:05:43,680
Qaç, axmaq! Qaç!

2240
02:05:44,200 --> 02:05:45,400
Qaç!

2241
02:05:48,360 --> 02:05:50,480
Sizin siyasi gücünüz

2242
02:05:50,720 --> 02:05:52,920
məhv ediləcək
at gücümlə.

2243
02:06:04,360 --> 02:06:05,840
Qardaş! Qardaş!

2244
02:06:06,160 --> 02:06:07,440
Allahım!

2245
02:06:08,240 --> 02:06:09,600
Allahım!

2246
02:06:11,360 --> 02:06:13,520
Kəndə qayıtmalıyam,
cənab nazir.

2247
02:06:14,800 --> 02:06:18,000
Onların ailəsi təmizlənməlidir!

2248
02:06:34,360 --> 02:06:37,640
Sən axmaqsan?
Heç olmasa bunu edə bilməzsən?

2249
02:06:38,040 --> 02:06:39,960
Oh, yox!

2250
02:06:41,160 --> 02:06:42,360
Oh, yox!

2251
02:06:42,600 --> 02:06:45,160
Xeyr!
- Buyurun, tez sür! Onları vurun!

2252
02:06:47,480 --> 02:06:49,280
Sürəti artırın.
- Oh, yox!

2253
02:06:51,240 --> 02:06:52,760
Dərhal çölə çıxın.

2254
02:06:53,960 --> 02:06:55,360
Sürətləndirin!

2255
02:06:57,080 --> 02:06:59,760
Nə hərəkət qəhrəmanı!

2256
02:07:02,280 --> 02:07:04,200
Qalx və təpiklə!

2257
02:07:04,280 --> 02:07:06,440
"O, ustaddır!"

2258
02:07:06,520 --> 02:07:08,480
"Budur, Lucky gəlir!"

2259
02:07:08,880 --> 02:07:10,240
Hərəkəti gətirin.

2260
02:07:12,880 --> 02:07:14,960
Fəaliyyətə bahar!

2261
02:07:18,200 --> 02:07:20,800
"Hey! Hey! Hey!"

2262
02:07:21,360 --> 02:07:23,560
"Vay! Bax, bəxtiyar gəlir!"

2263
02:07:23,640 --> 02:07:26,280
hey!
- "Diqqət et!"

2264
02:07:26,360 --> 02:07:28,760
"Hey, mənə Şanslı deyirlər!"

2265
02:07:28,840 --> 02:07:31,320
"O buradadır."

2266
02:07:31,400 --> 02:07:33,800
"Onun diqqətini çəkmə."

2267
02:07:33,880 --> 02:07:36,840
“O, işə qarışır
və hamını ruhlandırır"

2268
02:07:37,920 --> 02:07:38,920
Allahım!

2269
02:07:39,440 --> 02:07:41,040
olduğu ərazidə
bu Lucky polisdir

2270
02:07:41,280 --> 02:07:42,640
kobud fəaliyyət?!

2271
02:07:52,400 --> 02:07:53,600
O, necə polis olub?

2272
02:08:02,680 --> 02:08:05,800
Qardaş! Oh, yox! Qardaş!

2273
02:08:07,920 --> 02:08:08,880
Allahım!

2274
02:08:10,600 --> 02:08:12,240
Başlat düyməsi!

2275
02:08:12,520 --> 02:08:13,440
Fəaliyyət!

2276
02:08:13,520 --> 02:08:14,640
Aman Allahım!

2277
02:08:16,520 --> 02:08:17,720
Mənim əziz dostum!

2278
02:08:18,000 --> 02:08:19,360
Bunu ver!
- Budur!

2279
02:08:21,520 --> 02:08:23,240
Xeyr! Mən istəmirəm.

2280
02:08:23,320 --> 02:08:24,200
Cari keçir!

2281
02:08:26,000 --> 02:08:28,160
Oh, yox!
- Doktor! Nə oldu, həkim?

2282
02:08:28,240 --> 02:08:32,480
Bu təhlükəli vəziyyətdir.

2283
02:08:32,560 --> 02:08:34,520
Əsasən qan xərçəngi.

2284
02:08:35,960 --> 02:08:38,280
Nədən danışırsan
çox yataq tərəfdaşları ilə olur?

2285
02:08:38,360 --> 02:08:39,440
Xeyr, bu fərqlidir.

2286
02:08:39,520 --> 02:08:41,080
O, indi hansı mərhələdədir, həkim?

2287
02:08:41,160 --> 02:08:42,520
Mən ölmək üzrəyəm, ser.

2288
02:08:42,600 --> 02:08:44,400
Ey dostum! Allahım!

2289
02:08:44,480 --> 02:08:47,160
Doktor! Xahiş edirəm onu ​​birtəhər xilas edin.

2290
02:08:47,240 --> 02:08:48,160
Çətin!

2291
02:08:48,240 --> 02:08:50,240
Oh, yox!

2292
02:08:50,320 --> 02:08:54,400
Ev oldum
Sizin sayənizdə nazir.

2293
02:08:54,480 --> 02:08:57,000
Səni xilas etmək üçün hər şeyi edəcəyəm.

2294
02:08:57,080 --> 02:08:59,880
salam! Sizcə biz nəyik?

2295
02:08:59,960 --> 02:09:02,880
Mən bütün bunların mütəxəssisiyəm.
Çox çətindir.

2296
02:09:03,480 --> 02:09:05,960
Onun sağ qalma şansı yoxdur?
- Cəmi iki gün.

2297
02:09:06,040 --> 02:09:07,880
Onun hər hansı bir xahişi varsa, yerinə yetirin
qoy və rahat yatsın.

2298
02:09:07,960 --> 02:09:09,400
Allahım!

2299
02:09:12,680 --> 02:09:16,560
Mənə nə etmək istədiyinizi deyin
bu iki gün. qızlar istəyirsən

2300
02:09:16,640 --> 02:09:18,560
yoxsa istəyirsən
meyxanalara və ya klublara getmək

2301
02:09:18,640 --> 02:09:20,400
və ya başqa bir şey.
nə istəyirsən?

2302
02:09:20,480 --> 02:09:23,000
Dərhal öləcək
bütün bunları etsən!

2303
02:09:23,080 --> 02:09:26,080
Səni ölməyə qoymayacağam. Mən sənə icazə verməyəcəyəm
son arzun yerinə yetənə qədər öl.

2304
02:09:26,160 --> 02:09:27,720
Son arzusunun nə olduğunu söylə,
qardaş.

2305
02:09:28,440 --> 02:09:29,440
Mənə deyin.

2306
02:09:29,520 --> 02:09:31,640
Mən polis vəzifəsini çox sevirəm.

2307
02:09:32,160 --> 02:09:35,360
olmaq mənim məqsədim idi
polis zabiti, ser.

2308
02:09:35,440 --> 02:09:37,440
Yazıq adam!
- Son arzum kimi

2309
02:09:37,720 --> 02:09:40,400
olmaq istəyirəm
polis zabiti, ser.

2310
02:09:41,640 --> 02:09:44,560
polis?! Amma necə ola bilərsən
polis?

2311
02:09:45,880 --> 02:09:47,080
Oh, yox! O, ölmək üzrədir.

2312
02:09:47,960 --> 02:09:49,480
İndi öləcəksən?

2313
02:09:49,560 --> 02:09:52,080
Hey, onu isti saxla.
- Yox, ölmə.

2314
02:09:52,160 --> 02:09:55,200
əzizim! Ev oldun
Ona görə nazir.

2315
02:09:55,280 --> 02:09:57,240
Niyə son arzusunu yerinə yetirə bilmir?
- Amma yüksək komandanlıq.

2316
02:09:57,320 --> 02:10:00,680
İki gündən sonra ölmək üzrədir.
Onun son arzusunu yerinə yetirə bilmirsən?

2317
02:10:00,760 --> 02:10:01,920
Zəhmət olmasa bir şey edin.
- Ata!

2318
02:10:02,000 --> 02:10:03,880
Xahiş edirəm onun yerinə yetirin
son arzu birtəhər, ata.

2319
02:10:04,160 --> 02:10:06,520
Yaxşı de, ata! Zəhmət olmasa!

2320
02:10:06,600 --> 02:10:08,360
Et, ata! Zəhmət olmasa!

2321
02:10:08,600 --> 02:10:11,400
Cənab! Vizagda kiçik bir uşaq
xərçəngdən ölmək üzrə idi

2322
02:10:11,480 --> 02:10:13,360
sosial rifah təşkilatıdır
onu bir gün IG etdi.

2323
02:10:13,440 --> 02:10:15,400
Bəli, mən o xəbəri televiziyada görmüşəm.
- Bəli!

2324
02:10:15,480 --> 02:10:18,560
Eşitdim ki, balaca uşaq olub
Keniyada prezident.

2325
02:10:18,640 --> 02:10:19,640
Mən bunu bilirəm.

2326
02:10:19,720 --> 02:10:21,440
Mən həkim olmamışam?

2327
02:10:22,080 --> 02:10:24,120
Demək istəyirəm.. elə deyilmi
səni daxili işlər naziri edir?

2328
02:10:25,040 --> 02:10:25,880
Bəli!

2329
02:10:26,120 --> 02:10:28,320
Oh, yox!
-Sadəcə rahatla.

2330
02:10:28,640 --> 02:10:29,560
Qardaş!

2331
02:10:29,640 --> 02:10:31,720
geyinmək istəyirəm
hətta bir günlük polis forması

2332
02:10:32,080 --> 02:10:34,360
və sizin tabeliyində xidmət edin, ser.

2333
02:10:34,440 --> 02:10:35,720
Qardaş!

2334
02:10:36,760 --> 02:10:37,920
Allahım!

2335
02:10:38,200 --> 02:10:40,640
Mən sənin nə qədər mehriban olduğunu bilirəm.

2336
02:10:40,720 --> 02:10:43,960
Kiçik uşaqları məktəbə aparmaq,
korlara yolu keçməyə kömək etmək

2337
02:10:44,040 --> 02:10:47,640
kimi insanlara xidmət edəndə
adi bir adam, mən daxili işlər naziri oldum.

2338
02:10:47,720 --> 02:10:49,600
Əgər polis geyinirsənsə
geyinib insanlara xidmət etmək

2339
02:10:49,680 --> 02:10:51,640
hansı səviyyəyə çatacaqdım!

2340
02:10:51,720 --> 02:10:55,480
dostum! düzəldirəm
sən xüsusi polis zabitisən.

2341
02:10:56,440 --> 02:10:58,240
Mən sizə deyirəm
bu daxili işlər naziri kimi.

2342
02:10:58,320 --> 02:11:00,480
Polis oldun
bir gün zabit.

2343
02:11:01,360 --> 02:11:02,640
Allahım!
- Hey!

2344
02:11:02,720 --> 02:11:05,400
Partiya nömrəsi 78, rulon nömrəsi 60.

2345
02:11:05,480 --> 02:11:09,800
Dehradunda təhsil aldı..
bu mənim gizli hazırladığım silahdır.

2346
02:11:10,200 --> 02:11:13,800
İstər xoşunuza gəlsin
ya da istifadə etməməlisən.

2347
02:11:14,040 --> 02:11:16,920
Onu kimi qəbul etməlisən
bir gün polis məmuru.

2348
02:11:17,000 --> 02:11:19,680
Bağışlayın, ser.
Siz bu yaxınlarda daxili işlər naziri oldunuz.

2349
02:11:20,400 --> 02:11:21,760
Onu nə vaxt hazırlamısan?

2350
02:11:21,840 --> 02:11:23,560
O buna layiq deyil, ser.

2351
02:11:25,040 --> 02:11:26,560
O buna layiq deyil?

2352
02:11:26,640 --> 02:11:28,280
Sən buna layiqsən?
Qarınınıza baxın!

2353
02:11:28,560 --> 02:11:29,680
Təpə kimidir.

2354
02:11:29,760 --> 02:11:31,160
Daxili işlər nazirinə inanmayacaqsan?

2355
02:11:31,240 --> 02:11:31,880
Tamam, ser.

2356
02:11:31,960 --> 02:11:33,720
tamam. Hər hansı bir şübhə?

2357
02:11:33,800 --> 02:11:34,800
Şübhəsiz, cənab.

2358
02:11:35,600 --> 02:11:39,120
24 saat ərzində,
sən təkcə polis deyilsən

2359
02:11:39,200 --> 02:11:40,480
həm də daxili işlər naziri.

2360
02:11:40,560 --> 02:11:41,200
Allahım!

2361
02:11:41,280 --> 02:11:43,880
Bütün şöbə onu izləməlidir.

2362
02:11:44,320 --> 02:11:45,280
Başqa bir şey istəyirsən?

2363
02:11:45,360 --> 02:11:47,760
Cənab! Mənə xüsusi komanda lazımdır

2364
02:11:47,840 --> 02:11:48,960
məyusluqdan ibarətdir
polis məmurları.

2365
02:11:49,040 --> 02:11:50,200
tamam.

2366
02:11:50,600 --> 02:11:53,680
Verildi! Verildi! Verildi!

2367
02:11:55,600 --> 02:11:57,600
Əgər kimsə sizə qarşı çıxmağa çalışsa

2368
02:11:57,680 --> 02:12:01,280
bundan istifadə edə bilərsiniz. Biri üçün
gün istədiyinizi edin!

2369
02:12:01,520 --> 02:12:04,600
dost! Mən səni istəyirəm
bir gün xoşbəxt olmaq.

2370
02:12:04,680 --> 02:12:06,200
Yalnız bir iş qalıb, cənab.

2371
02:12:06,280 --> 02:12:06,880
Bu nədir?

2372
02:12:06,960 --> 02:12:10,200
Yalnız on iki saat, əgər
Chandi yaga həyata keçirə bilərsiniz

2373
02:12:10,280 --> 02:12:12,200
əlaqə olmadan
xarici dünya ilə

2374
02:12:12,280 --> 02:12:14,640
şans var
ki, sağ qala bilim.

2375
02:12:14,720 --> 02:12:16,040
Sən təksən
bunu kim edə bilər, əfəndim.

2376
02:12:16,120 --> 02:12:17,720
Xahiş edirəm, cənab!
- Bitdi.

2377
02:12:18,120 --> 02:12:19,480
Get öz vəzifəni yerinə yetir.

2378
02:12:19,560 --> 02:12:22,480
Mən mövcud olmayacağam
on iki saat hər kəsə.

2379
02:12:22,560 --> 02:12:23,560
İbadətə başlayın.

2380
02:12:25,600 --> 02:12:27,240
Siz 24 saat ərzində patronsunuz.

2381
02:12:27,840 --> 02:12:30,720
versəm nə edərsən
24 saat ərzində tam gücə sahibsiniz?

2382
02:12:30,800 --> 02:12:31,920
Sadəcə verin və baxın, cənab.

2383
02:12:32,200 --> 02:12:33,120
Bəli, ser.

2384
02:12:33,200 --> 02:12:34,800
Nə qədər səmimi olduğunu gördüm
və məyussan.

2385
02:12:34,880 --> 02:12:36,360
Hamınızı seçmişəm.

2386
02:12:36,440 --> 02:12:38,320
Mən sizə son səlahiyyətlər verirəm.

2387
02:12:38,400 --> 02:12:39,720
Bir gün!

2388
02:12:40,040 --> 02:12:41,480
Gəlin vəzifəmizi bütün qəlbimizlə yerinə yetirək.

2389
02:12:41,560 --> 02:12:42,760
Bizə sifariş verin, cənab! Biz bunu edəcəyik.

2390
02:12:42,840 --> 02:12:44,960
Hədəfimiz cinayət naziridir
Şiva Reddi.

2391
02:12:45,040 --> 02:12:46,520
Bu gözəl hədəfdir, cənab!

2392
02:12:46,600 --> 02:12:49,200
Deyəsən, ona məndən çox nifrət edirlər.

2393
02:12:49,680 --> 02:12:53,400
Həmin Şiva Reddi.
- Öləcək!

2394
02:12:56,440 --> 02:12:58,880
Onu pulpaya doğrayın.

2395
02:12:58,960 --> 02:13:00,080
Daha müzakirələr yoxdur.

2396
02:13:00,160 --> 02:13:02,160
Cənab! Siz bizə doğru hədəfi verdiniz.

2397
02:13:02,240 --> 02:13:05,640
Siva Reddini ölümünə qovacağam, ser.

2398
02:13:05,720 --> 02:13:08,560
Hamısını qıracağam
onun qeyri-qanuni fəaliyyəti.

2399
02:13:10,920 --> 02:13:13,920
Sonra nə olacaq?
Buyurun, deyin. Buyurun, deyin.

2400
02:13:14,000 --> 02:13:17,240
Deyəsən məyussan.
- Bəli, əsəbləşirəm.

2401
02:13:17,320 --> 02:13:20,400
Cinayətkarı tutmaq istəyiriksə,
siyasi təzyiq.

2402
02:13:20,480 --> 02:13:22,360
Dəstənin günahkarı
Dehlidə zorlama hadisəsi

2403
02:13:22,440 --> 02:13:24,920
həbsxanada qidalanır
yerindəcə öldürülmək əvəzinə.

2404
02:13:25,000 --> 02:13:27,280
Biz niyə məyus olmamalıyıq, cənab?

2405
02:13:27,360 --> 02:13:32,320
Sizi bəyənirəm, cənab! Mənə güc verdin!
İndi oyun başlayır, ser.

2406
02:13:32,400 --> 02:13:34,480
sənin adın nədir?
- Pandey!

2407
02:13:34,560 --> 02:13:35,600
Killbill Pandey!

2408
02:13:36,280 --> 02:13:37,880
Vəzifənizlə yaxşı bağlısınız.

2409
02:13:38,160 --> 02:13:39,920
Siva Reddy ilə yaxşı əlaqəm var.

2410
02:13:40,280 --> 02:13:42,040
Mənimlə yaxşı əlaqə saxladınız.

2411
02:13:42,640 --> 02:13:43,560
Sizin üçün.

2412
02:13:44,440 --> 02:13:47,840
Hədəfimiz Şiva Reddidir.

2413
02:13:48,240 --> 02:13:51,600
Onu bitirənə qədər,
gücümüz dayanmamalıdır.

2414
02:13:51,680 --> 02:13:53,400
Bəli, ser.
- Biz heç kimi dinləməməliyik.

2415
02:13:53,480 --> 02:13:56,200
Bəli, ser.
- Biz heç kimin sözünü eşitmirik.

2416
02:13:56,760 --> 02:13:57,880
Allahım!

2417
02:14:09,840 --> 02:14:13,760
"Mənə Bill Pandeyi öldür" deyirlər!

2418
02:14:16,120 --> 02:14:19,240
"Bill Pandeyi öldür!"

2419
02:14:19,520 --> 02:14:20,800
Hamısını həbs edin.
- Qalx!

2420
02:14:21,960 --> 02:14:23,280
Nə geyinirsən?

2421
02:14:23,360 --> 02:14:25,600
Mən dizayn etmişəm
bu xüsusi komanda üçün.

2422
02:14:27,080 --> 02:14:28,080
Siz də geyinə bilərsiniz.

2423
02:14:29,160 --> 02:14:31,160
Möhtəşəm fikir!
- Çox sağ olun.

2424
02:14:31,240 --> 02:14:33,160
Maşın edə bilməz
hamısını aparın, ser.

2425
02:14:34,000 --> 02:14:35,240
Bir şəkildə tənzimləyin.
- Xeyr!

2426
02:14:37,880 --> 02:14:39,080
Allahım!

2427
02:14:39,160 --> 02:14:40,240
Onları niyə belə vurdun?

2428
02:14:40,320 --> 02:14:41,280
Nə itirdik, cənab?

2429
02:14:41,360 --> 02:14:43,480
Cəmi dörd güllə! Əlavə baqaj.

2430
02:14:43,560 --> 02:14:44,560
Belə cəsarətli?!

2431
02:14:44,640 --> 02:14:46,080
Niyə narahat olmalıyam
mənimlə olanda, əfəndim?

2432
02:14:46,160 --> 02:14:47,800
24 saatdan sonra orada olmayacağam.

2433
02:14:47,880 --> 02:14:49,200
Mənə çox güvənmə.

2434
02:14:49,280 --> 02:14:51,000
Biz buna kömək edə bilmərik, ser. Məyusluq!

2435
02:14:51,080 --> 02:14:53,120
Biz işimizi görmək istəyirdik
vəzifəni mükəmməl şəkildə yerinə yetirdim, ser.

2436
02:14:53,200 --> 02:14:54,040
Başqa nə? Başqa nə?

2437
02:14:54,120 --> 02:14:55,120
Cənab! Mən heç nə bilmirəm.

2438
02:14:55,200 --> 02:14:56,640
Məyusluq!

2439
02:14:58,160 --> 02:15:00,080
Xoşbəxt! edirsiniz
yenə bir səhv.

2440
02:15:00,520 --> 02:15:02,920
Kimsə nə olar
növbətçi zabitin köynəyini tutur?

2441
02:15:03,000 --> 02:15:05,200
O, bitdi.
- Onu həbs edin.

2442
02:15:07,280 --> 02:15:09,720
Biz öz borcumuzu səmimiyyətlə yerinə yetirə bilərik
ancaq qardaş həbsdə olsa.

2443
02:15:11,080 --> 02:15:11,680
Qardaş?!

2444
02:15:11,760 --> 02:15:13,880
Hamımıza hücum etməyimizi istəyirəm
Siva Reddy-nin müəssisələri.

2445
02:15:13,960 --> 02:15:14,960
Hamısı eyni vaxtda olmalıdır.

2446
02:15:15,240 --> 02:15:16,520
Cənab! O, Siva Reddy-nin auditorudur.

2447
02:15:16,600 --> 02:15:19,120
Çoxlu biznes obyektləri var
bu vəziyyətdə Siva Reddy'yə.

2448
02:15:19,200 --> 02:15:20,920
Amma hamısı var
uydurma adlar üzərində işləyir.

2449
02:15:21,000 --> 02:15:23,080
Mən ancaq az bilirəm. İnanın, cənab.

2450
02:15:23,320 --> 02:15:25,480
Başqaları haqqında necə məlumat əldə edə bilərik?
- Gəlin onu bizə deməyə vadar edək.

2451
02:15:26,120 --> 02:15:28,200
Onu bizə deməyə məcbur edəcəksən? Necə?
- Hücum!

2452
02:15:31,280 --> 02:15:33,800
“Buyurun!
Hadi! Mənə aksiyanı gətir!”

2453
02:15:39,000 --> 02:15:41,960
"Vay! Möhtəşəm! O, Şanslıdır!"
- Sən kimsən?

2454
02:15:45,440 --> 02:15:47,920
Yaxşı!
- "Frustration! Frustration!"

2455
02:15:48,000 --> 02:15:48,760
Onu al.

2456
02:15:54,680 --> 02:15:56,840
"Mayusluq! Məyusluq!"
- Xeyr!

2457
02:15:57,560 --> 02:15:58,680
Allahım!

2458
02:15:58,760 --> 02:16:01,160
Məyusluq, ser! Məyusluq!

2459
02:16:02,000 --> 02:16:02,960
sən kimsən?

2460
02:16:03,600 --> 02:16:04,600
Xüsusi sürətli qüvvə!

2461
02:16:04,680 --> 02:16:06,560
Bu kimin fabriki olduğunu bilirsinizmi?
O, nazir Siva Reddiyə məxsusdur.

2462
02:16:06,840 --> 02:16:08,240
Siva Reddy bunu deməlidir.

2463
02:16:08,840 --> 02:16:10,840
Cənab! Mən başa düşmürəm
planın nədir.

2464
02:16:10,920 --> 02:16:11,920
Killbill Pandey!

2465
02:16:13,280 --> 02:16:16,120
Xüsusi zabit?!
O kimdir? Telefonu ona ver.

2466
02:16:16,880 --> 02:16:18,880
Cənab? Cənab!

2467
02:16:19,320 --> 02:16:20,320
Bu fabrik sizə məxsusdur, cənab?

2468
02:16:20,400 --> 02:16:22,440
Bəli, axmaq! O zavod mənimdir.

2469
02:16:22,520 --> 02:16:24,440
Mən bilmirdim ki, bu sizindir, cənab.
- Sən kimsən ki, basqın edirsən?

2470
02:16:24,520 --> 02:16:26,920
Mən zabitəm
Xüsusi sürətli qüvvə, ser.

2471
02:16:27,000 --> 02:16:29,120
Xüsusi sürətli qüvvə?!
- SR sizi nəzərdə tutur, cənab?

2472
02:16:29,200 --> 02:16:31,880
SR mən deməkdir. Şiva Reddi!
- Biz bunu bilmirdik, əfəndim.

2473
02:16:32,120 --> 02:16:35,000
Mən sizin rəhbərlərinizlə danışacağam.
Dərhal o yeri tərk edin.

2474
02:16:35,080 --> 02:16:36,080
Tamam, ser. belə deyirsənsə..

2475
02:16:36,160 --> 02:16:37,000
Bunu tut.

2476
02:16:37,080 --> 02:16:37,840
Gəlin hücum edək.

2477
02:16:42,280 --> 02:16:43,800
Cənab! İxrac edirlər
saxta dərmanlar.

2478
02:16:44,320 --> 02:16:45,480
Bu, nazir Siva Reddiyə məxsusdur.

2479
02:16:46,760 --> 02:16:47,880
Allahım!

2480
02:16:47,960 --> 02:16:50,640
Zəhmət olmasa nəzarət edin! Zəhmət olmasa!
- Xeyr! Xeyr!

2481
02:16:50,880 --> 02:16:52,600
Yüksək duyğularınızı idarə edin.

2482
02:16:52,680 --> 02:16:54,920
Zəhmət olmasa basqını sonra edin
kimə aid olduğunu bilmək..

2483
02:16:55,000 --> 02:16:57,560
Siva Reddy, ser! Bunu edir
fabrik də sizə məxsusdur, cənab?

2484
02:16:57,640 --> 02:16:58,800
Bəli, o da mənə aiddir.

2485
02:16:58,880 --> 02:16:59,760
Çox təəssüf edirəm, ser.

2486
02:16:59,840 --> 02:17:01,160
Biz bunu bilmirdik. Biz ayrılırıq.

2487
02:17:01,600 --> 02:17:03,560
Bu fabrik Siva Reddiyə məxsusdur!
Gəlin hücum edək.

2488
02:17:03,640 --> 02:17:05,120
Bəli, cənab!
- Bu nədir?

2489
02:17:07,120 --> 02:17:09,960
sən kimsən?
Niyə məni hədəfə alırsan, ey əclaf?

2490
02:17:10,040 --> 02:17:11,240
Bu da sizin fabrikinizdir, cənab?

2491
02:17:11,320 --> 02:17:12,560
Bəli, elədir! Bəli! Mənimki!

2492
02:17:12,640 --> 02:17:15,480
Killbill..sən dəlisən? sən niyə
yenidən Siva Reddinin fabrikinin arxasınca getmək?

2493
02:17:15,560 --> 02:17:17,560
Cənab, biz bunu edirik
Əldə etdiyimiz siyahıya görə basqınlar.

2494
02:17:17,640 --> 02:17:19,080
Hansı olduğunu bilə bilmirik
onlardan sizin zavodlarınızdır.

2495
02:17:19,160 --> 02:17:21,520
Bunun üçün nə etməmi istəyirsən?
- Bir şey et.

2496
02:17:21,600 --> 02:17:23,280
Bizə tam siyahısını verin
mülkləriniz

2497
02:17:23,360 --> 02:17:24,920
..biz onlardan qaçmağa diqqət edəcəyik!

2498
02:17:25,160 --> 02:17:27,240
Bu fikir yaxşıdır..
Tezliklə gəlin və siyahını götürün!

2499
02:17:27,320 --> 02:17:29,040
Tezliklə gəl!
- Bu bir hərəkətdir!

2500
02:17:30,240 --> 02:17:32,080
Nə fikirdir, cənab!

2501
02:17:32,160 --> 02:17:33,600
Oraya zabit kimi gedəcəksən!

2502
02:17:34,160 --> 02:17:38,400
"Mayusluq! Məyusluq!"

2503
02:17:39,320 --> 02:17:43,480
"Ulduz tam formada gəldi!"

2504
02:17:46,320 --> 02:17:50,240
"Mənə Killbill Pandey deyirlər!"

2505
02:17:51,640 --> 02:17:55,280
"Mənə Killbill Pandey deyirlər!"

2506
02:17:55,360 --> 02:17:58,240
"Mayusluq! Məyusluq!"

2507
02:17:58,840 --> 02:18:00,000
Siz xüsusi zabitsiniz!

2508
02:18:00,080 --> 02:18:02,720
Bəs siz Siva Reddysiniz?!
Sən Şiva Reddi!

2509
02:18:03,120 --> 02:18:04,760
Hey..sən sadəcə bir neçəsən
ayaqları yerdən yuxarı!

2510
02:18:04,840 --> 02:18:06,280
Qardaş haqqında belə danışırsan?!

2511
02:18:11,440 --> 02:18:13,840
Siz elə bilirdiniz ki, onlar darıxıblar?
Onları sənin üçün darıxdırdım!

2512
02:18:13,920 --> 02:18:15,840
Hətta güllə də mənim kimi kiçikdir!

2513
02:18:15,920 --> 02:18:18,840
Onun gücünü yalnız o zaman bilirsiniz
səni vurur..Mənə meydan oxuma!

2514
02:18:18,920 --> 02:18:20,320
qəddar olacağam!

2515
02:18:21,240 --> 02:18:23,320
Siyahı!
-Stilinizi bəyənirəm!

2516
02:18:23,720 --> 02:18:25,560
Siyahı!
- Faylı ver!

2517
02:18:28,520 --> 02:18:31,240
Xahiş edirəm diqqətli olun!
- Diwali mübarək!

2518
02:18:31,320 --> 02:18:32,520
Bunun üçün hələ vaxt var.

2519
02:18:32,600 --> 02:18:34,400
Sizin üçün bir az erkən başlayacaq.

2520
02:18:34,760 --> 02:18:36,680
Şirin oğlan! Mən səni sevirəm!

2521
02:18:39,760 --> 02:18:42,160
''Hey Oh! Oh de!''

2522
02:18:42,240 --> 02:18:45,560
Onun görünüşü pisdir
öndən və arxadan daha pis!

2523
02:18:45,840 --> 02:18:48,640
Necə olur ki, o, xüsusi zabitdir?
Mən buna inana bilmirəm!

2524
02:18:59,080 --> 02:19:01,920
Bəzən var
inanılmaza inanmaq!

2525
02:19:02,000 --> 02:19:04,880
"Killbill Pandey!"

2526
02:19:07,240 --> 02:19:09,400
"Killbill Pandey!"

2527
02:19:09,480 --> 02:19:11,320
Operatorlar..bütün kanalları çağırın!
- Bəli, cənab!

2528
02:19:11,400 --> 02:19:13,280
Medianı əldə edin..dərhal!
- Yaxşı, əfəndim!

2529
02:19:23,920 --> 02:19:24,560
salam!

2530
02:19:24,640 --> 02:19:26,320
artırmaq istəyirsən
kanallarınızın TRP?

2531
02:19:26,400 --> 02:19:28,800
Medianın gücünü göstərmək istəyirsiniz?
- Bəli, cənab!

2532
02:19:28,880 --> 02:19:30,760
O zaman bizi izləyin!
- Səninlə gedərik.

2533
02:19:30,840 --> 02:19:33,320
Xüsusi zabit! Şarj edin!
- Bəli, ser.

2534
02:19:43,640 --> 02:19:45,000
Bu fabrik Siva Reddiyə məxsusdur.

2535
02:19:45,240 --> 02:19:46,920
Burada qanunsuz içki
istehsal olunur, ser.

2536
02:19:52,600 --> 02:19:53,800
Hücum!

2537
02:19:53,880 --> 02:19:55,840
Niyə yenidən qayıtdın?
- Sümüklərini qırmaq üçün!

2538
02:19:55,920 --> 02:19:57,680
Möhürləyək, cənab?
- Möhür!

2539
02:19:57,760 --> 02:19:59,880
Bu fabrik Siva Reddy-yə məxsusdur.
Mən sadəcə ört-basdır edirəm!

2540
02:20:00,280 --> 02:20:01,320
Hamısını yandıracağıq!

2541
02:20:01,400 --> 02:20:03,400
"Hərəkət dolu əməliyyat!"

2542
02:20:03,480 --> 02:20:05,680
“Bu, xam hərəkətdir
yarış atı kimi!"

2543
02:20:05,760 --> 02:20:07,440
Xüsusi komanda sensasiya yaradır
dövlətdə.

2544
02:20:07,520 --> 02:20:08,520
Bu əsl gücdür!

2545
02:20:11,720 --> 02:20:14,480
"Temp gunghodur..
ağıl görmə qabiliyyəti çox kəskindir."

2546
02:20:14,560 --> 02:20:17,400
“Aksiya superdir
yarış atı kimi sürətli”.

2547
02:20:22,400 --> 02:20:24,360
Onlar narkotik maddə qaçaqmalçılığı ilə məşğuldurlar
gübrə hazırlamaq libası.

2548
02:20:24,440 --> 02:20:26,720
Mən sadəcə Siva Reddy üçün ört-basdır edirəm!
- Hamısını partlat!

2549
02:20:28,760 --> 02:20:30,640
Qanunsuz içki aşkar edilib
fabrikdə istehsal olunacaq

2550
02:20:30,720 --> 02:20:32,480
nazir Siva Reddy'yə məxsusdur!

2551
02:20:32,560 --> 02:20:34,240
Xüsusi qrup basqın etdi
və zavodu ələ keçirdi.

2552
02:20:34,320 --> 02:20:37,080
"Yarış atı."
- Saxta dərmanlar yayılır.

2553
02:20:37,160 --> 02:20:39,720
Paltarın arxasında
lisenziyalı müəssisələr

2554
02:20:39,800 --> 02:20:41,960
qanunsuz olduğu üzə çıxıb
tədbirlər həyata keçirilirdi.

2555
02:20:42,040 --> 02:20:44,000
Sadəcə canlı yeniləmələri izləməyə davam edin!

2556
02:20:44,840 --> 02:20:46,640
Qardaş! Qardaş!

2557
02:20:47,840 --> 02:20:49,560
Qardaş!
- Nə olub?

2558
02:20:49,640 --> 02:20:50,720
Bu fabrik Siva Reddiyə məxsusdur.

2559
02:20:51,880 --> 02:20:53,680
Hey, mənim fabriklərim! Nə baş verir?!

2560
02:20:53,760 --> 02:20:55,320
Qardaş,
Killbill Pandey bizi aldatdı!

2561
02:20:55,400 --> 02:20:56,840
Onu çağır!
- Şiva Reddi zəng edir.

2562
02:20:56,920 --> 02:20:58,840
soruşmaq istəyirsən
Siva Reddy sualınız varmı?

2563
02:20:58,920 --> 02:21:00,160
Bəli.
- Gedin ondan soruşun!

2564
02:21:00,240 --> 02:21:02,120
Siyahını necə götürürsən
Məndən və öz zavodlarımı ələ keçirin!

2565
02:21:02,200 --> 02:21:04,400
Siz Siva Reddysiniz!
- Bəli, mən Maddali Siva Reddy!

2566
02:21:04,480 --> 02:21:06,440
Bütün bunları etiraf edirsən
qeyri-qanuni zavodlar sizin mi?

2567
02:21:06,520 --> 02:21:08,640
Mən sənə dedim, Killbill, bunu
bütün o fabriklər həqiqətən mənimdir!

2568
02:21:08,720 --> 02:21:10,200
Şiva Reddi! Bitirdiniz!

2569
02:21:10,280 --> 02:21:11,800
hey..hamınız kimsəsiz?!

2570
02:21:11,880 --> 02:21:12,920
Səhv nömrə! Səhv nömrə!

2571
02:21:13,000 --> 02:21:15,160
Siva Reddy bütün bunları etiraf etdi
bu qeyri-qanuni biznes onundur!

2572
02:21:15,240 --> 02:21:15,840
Nə cəfəngiyyatdır?!

2573
02:21:15,920 --> 02:21:17,720
İndi o, bizim daxili işlər nazirini çağıracaq.

2574
02:21:17,800 --> 02:21:19,120
Daxili işlər nazirini çağırın!

2575
02:21:25,920 --> 02:21:29,120
Heç bir telefon zəngini götürməyin
Şiva Reddi! Onların hamısı döyülür!

2576
02:21:29,200 --> 02:21:30,360
tamam.

2577
02:21:30,440 --> 02:21:31,880
Nə oldu?
- Heç kim cavab vermir!

2578
02:21:41,800 --> 02:21:43,400
Cənab, bunlar daha çoxdur
bizdən daha inkişaf etmiş!

2579
02:21:43,480 --> 02:21:44,320
Mübadilə!

2580
02:21:44,720 --> 02:21:47,120
"Yarış atı!"

2581
02:21:47,200 --> 02:21:48,560
Bu yaxşıdır!

2582
02:21:48,640 --> 02:21:51,320
"Yarış atı!"

2583
02:21:51,400 --> 02:21:54,360
"Bu keçid şok verir..
plan ağıllıdır."

2584
02:21:54,440 --> 02:21:57,720
"Bu sensasiyalıdır. yarış atı!"

2585
02:22:00,400 --> 02:22:02,000
Bütün bu tikintilər
Siva Reddy-ə aiddir.

2586
02:22:02,080 --> 02:22:03,160
Qanunsuz tikililər.

2587
02:22:03,240 --> 02:22:04,400
Onları aşağı salın!
- Xeyr!

2588
02:22:05,200 --> 02:22:06,160
Mən bunu edəcəm!

2589
02:22:07,200 --> 02:22:08,400
Bu nə idi?!

2590
02:22:09,480 --> 02:22:10,520
Bəli!

2591
02:22:13,680 --> 02:22:16,320
"O, zamanla yarışacaq"

2592
02:22:16,400 --> 02:22:19,280
"O, hesabları həll edəcək."

2593
02:22:19,360 --> 02:22:22,080
"Yarış atı! Yarış atı!"

2594
02:22:22,160 --> 02:22:25,040
"Yarış atı! Yarış atı!"

2595
02:22:25,120 --> 02:22:27,640
"Yarış atı! Yarış atı!"

2596
02:22:27,720 --> 02:22:30,480
"Yarış atı! Yarış atı!"

2597
02:22:42,880 --> 02:22:47,160
Killbill Pandey xilaskardır
qadınların və korrupsionerlərin düşməni!

2598
02:22:47,240 --> 02:22:49,920
“Bu, stratejidir
kütləvi hərəkətlə əməliyyat”.

2599
02:22:50,000 --> 02:22:53,000
“Bu, xam hərəkətdir
yarış atı kimi!"

2600
02:22:55,240 --> 02:22:56,760
Hamısı getdi!

2601
02:22:57,120 --> 02:22:58,240
Heç birinizə qarışmırsınız.

2602
02:22:58,320 --> 02:22:59,320
Hanmayyaya hücuma başlayın!

2603
02:22:59,400 --> 02:23:00,560
İndi biz Siva Reddinin kim olduğunu bilirik
Qocalar..

2604
02:23:00,640 --> 02:23:02,320
Onlar deputatlar və nazirlərdir.

2605
02:23:02,400 --> 02:23:04,120
Sənədləri köçürün
başqa yerə!

2606
02:23:05,520 --> 02:23:07,640
Burada heç biri yoxdur.
- Amma sizdə bunlar var!

2607
02:23:07,720 --> 02:23:08,800
Onları onun qarşısında saxla.

2608
02:23:10,600 --> 02:23:12,600
Kütləvi qətl silahları
nazirin evində!

2609
02:23:12,680 --> 02:23:13,680
Onu tut!

2610
02:23:14,680 --> 02:23:15,880
Aldadıcı!
- Bəli!

2611
02:23:15,960 --> 02:23:17,680
Hətta təcrübəli siyasətçi Hanmayya

2612
02:23:17,760 --> 02:23:19,160
olduğu aşkar edilir
Siva Reddy-nin əlaltısı.

2613
02:23:19,240 --> 02:23:23,080
Polis məmuruna aparan qadın
Qoçun dayandırılması, günahsız deyil!

2614
02:23:23,160 --> 02:23:24,960
Sübut olunub ki
o, tanınmış bəladır.

2615
02:23:25,040 --> 02:23:26,880
Məndən düzəltməyi xahiş etdilər
tərəfindən bu ittihamlar..

2616
02:23:26,960 --> 02:23:28,360
Şiva Reddi!

2617
02:23:30,000 --> 02:23:32,560
Hətta Siva Reddinin atası,
Peddi Reddi

2618
02:23:32,640 --> 02:23:34,480
xüsusi təyinatlı tərəfindən həbs edilib
yüksək təhlükəsizlik ilə komanda.

2619
02:23:37,160 --> 02:23:39,880
"Gəlin onları təqib edək və ələ keçirək!"
- Hey!

2620
02:23:39,960 --> 02:23:42,560
"Qaç və onları tut!"

2621
02:23:42,640 --> 02:23:45,240
"Bu, fantastik hərəkətdir!"

2622
02:23:45,320 --> 02:23:50,800
"Qaç! Qaç!"
- "Yarış atı!"

2623
02:23:51,080 --> 02:23:52,840
Ah..Daxili işlər naziri!

2624
02:23:55,160 --> 02:23:57,520
Hey..Daxili işlər naziri!

2625
02:23:59,880 --> 02:24:01,560
Bir şey bilirsən
nə baş verdiyi haqqında?

2626
02:24:01,640 --> 02:24:02,680
Nə baş verir, cənab?

2627
02:24:03,560 --> 02:24:05,360
Deyəsən təyin etdin
bəzi xüsusi zabit!

2628
02:24:05,440 --> 02:24:07,800
O, iddia edib
xərçəng xəstəsi idi!

2629
02:24:07,880 --> 02:24:10,120
O zaman icazə verdim
xalqa xidmət etmək istədiyini söylədi!

2630
02:24:11,520 --> 02:24:13,560
axmaq! axmaq!
- Aman Allahım!

2631
02:24:13,640 --> 02:24:15,680
O, Siva Reddini hədəf alır
və onu ayırmaq!

2632
02:24:15,760 --> 02:24:17,560
Mən sizə bir saat vaxt verirəm!

2633
02:24:17,640 --> 02:24:18,960
Onun üçün atışma əmrləri verin.

2634
02:24:19,040 --> 02:24:20,600
Yoxsa səni vurmalı olacam!

2635
02:24:21,800 --> 02:24:24,920
Get onu dayandır!
- Niyə biz onu dayandırmalıyıq?!

2636
02:24:26,400 --> 02:24:29,560
O vaxtdan belə olmuşuq
sənin kimi liderlər oturur bizim başımıza!

2637
02:24:29,840 --> 02:24:32,280
Özümüzü aldadırıq
vəzifələrini yerinə yetirmək adı ilə

2638
02:24:32,360 --> 02:24:35,280
bizi aldatdı amma
vəzifəni mükəmməl yerinə yetirdi!

2639
02:24:35,360 --> 02:24:37,640
Bizə polisin gücünü göstərdi!

2640
02:24:37,720 --> 02:24:40,680
Sən sadəcə gedib dincəl..hər şey
sabah səhərə kimi həll olunacaq!

2641
02:24:41,360 --> 02:24:42,960
Belə olan halda ona kim mane olacaq?

2642
02:24:43,280 --> 02:24:46,640
Dayanacaq yalnız sənsən
bu ağır şəraitdə onu!

2643
02:24:46,720 --> 02:24:48,600
Mənim onunla heç bir əlaqəm yoxdur, cənab!

2644
02:24:48,680 --> 02:24:50,320
Ailə dramlarınızı dayandırın!

2645
02:24:50,600 --> 02:24:52,880
Siz bir nəfəri hədəf aldınız
və dövlətdə qarışıqlıq yaratdılar.

2646
02:24:52,960 --> 02:24:55,320
O, ətrafında qaçmağa məcbur edilmişdi
mənə kiçik bir yaxşılıq etdiyiniz üçün mil.

2647
02:24:55,400 --> 02:24:57,400
Heç bir məsuliyyətiniz yoxdur?
- Mən indi adi adamam!

2648
02:24:57,480 --> 02:24:58,960
Mən sizə tam səlahiyyətlər verəcəyəm!

2649
02:24:59,760 --> 02:25:01,480
Qardaşın nə edir..
səhvdir ya yox?

2650
02:25:02,240 --> 02:25:03,760
Xahiş edirəm gedin və onu dayandırın!

2651
02:25:06,280 --> 02:25:09,160
Siva Reddy-nin qanunsuz biznesləri,
artıq illərdir qaçır

2652
02:25:09,240 --> 02:25:11,840
hamısı bağlanıb
xüsusi komanda tərəfindən cəmi bir gündə!

2653
02:25:11,920 --> 02:25:14,120
Nazir Siva Reddy məhkumdur.

2654
02:25:14,200 --> 02:25:15,960
Qardaş, deyəsən sən idin
postunuzdan silindi!

2655
02:25:16,040 --> 02:25:18,040
Hey, axmaq!

2656
02:25:18,120 --> 02:25:20,040
Bütün bunların səbəbkarı kimdir?!

2657
02:25:20,280 --> 02:25:21,920
O adam kimdir?!

2658
02:25:23,600 --> 02:25:25,000
Mənəm..Mən o adamam!

2659
02:25:25,080 --> 02:25:26,680
Məni axmaq hesab edirsən?!

2660
02:25:27,000 --> 02:25:29,280
Mən adamı görmək istəyirəm
bütün bunların arxasında budur!

2661
02:25:29,360 --> 02:25:30,680
Mənə onun kim olduğunu söylə! Mənə de!
- Hey!

2662
02:25:30,760 --> 02:25:31,840
Bəli, haqlısan!

2663
02:25:31,920 --> 02:25:33,040
Mənə onun harada olduğunu söylə!

2664
02:25:33,120 --> 02:25:35,920
O sənin içindədir..
ürəyinizin içində!

2665
02:25:38,600 --> 02:25:42,440
O səsə qulaq asın..görəcəksiniz
vizual və həqiqəti eşitmək!

2666
02:25:43,040 --> 02:25:45,120
Gözlərinizi yumun! İndi qulaq asın!

2667
02:26:05,800 --> 02:26:08,480
"Çətinliyə qalxın!"

2668
02:26:11,840 --> 02:26:14,000
"Çətinliyə qalxın!"

2669
02:26:30,240 --> 02:26:32,400
Maddali Siva Reddy!

2670
02:26:32,480 --> 02:26:34,080
Sizinlə yenidən görüşdük!

2671
02:26:34,760 --> 02:26:37,120
Xüsusi zabit?!
Necə oldu ki?

2672
02:26:37,920 --> 02:26:39,440
Nazir olmadın
seçilmədən?

2673
02:26:42,640 --> 02:26:44,400
aldatmısan
polis olur?

2674
02:26:44,480 --> 02:26:45,400
Tam olaraq!

2675
02:26:45,960 --> 02:26:47,480
Hakimiyyət üçün qışqırdın!

2676
02:26:47,560 --> 02:26:48,960
Mən də səni eyni güclə vurdum!

2677
02:26:49,040 --> 02:26:51,680
Cənab..sən saxta polissən?!

2678
02:26:52,120 --> 02:26:53,600
Bunu bir az gec başa düşdün, Killbill!

2679
02:26:54,240 --> 02:26:56,200
Bu mənim həyat hekayəmdi..
həmişə gec!

2680
02:26:56,440 --> 02:26:58,160
Deməli, bu a deyil
hökumət missiyası, cənab?

2681
02:26:58,440 --> 02:27:00,280
Xeyr! Bu mənim çox
şəxsi məqsəd və missiya!

2682
02:27:03,720 --> 02:27:04,960
Allahım!

2683
02:27:06,120 --> 02:27:08,040
Niyə doğulmadın
kiçik qardaşım kimi?!

2684
02:27:08,120 --> 02:27:10,000
Sənin ayağına təzim edəcəm!

2685
02:27:18,160 --> 02:27:21,240
Nazir etdiniz
Siva Reddy yenidən canavar oldu!

2686
02:27:24,480 --> 02:27:26,800
Bu gücdür
dəli Siva Reddy!

2687
02:27:41,160 --> 02:27:44,400
Qalx! İndi qalx!

2688
02:27:53,800 --> 02:27:55,360
Qardaş!
- Hey!

2689
02:28:36,480 --> 02:28:39,120
Hey..gözləyin..məni döymə!

2690
02:28:39,800 --> 02:28:41,120
Mənim vaxtım artıq bitdi.

2691
02:28:41,880 --> 02:28:44,080
Düzdü..hətta mənim vaxtım artıq bitdi.

2692
02:28:44,160 --> 02:28:45,640
Polis olmalıdır
indi məni axtarır.

2693
02:28:48,600 --> 02:28:49,720
Amma ilk növbədə necə..

2694
02:28:50,000 --> 02:28:50,920
Hey, şanslı!

2695
02:28:51,640 --> 02:28:52,600
Aldadıcı!
- Xeyr!

2696
02:28:53,440 --> 02:28:55,520
Mənim missiyam tamamlandı
yalnız səni həbs edəndən sonra!

2697
02:28:56,040 --> 02:28:57,520
Eqom razı qalacaq!

2698
02:29:05,200 --> 02:29:06,400
Allahım!

2699
02:29:08,320 --> 02:29:10,440
O kimdir? Hamımız aldandıq!

2700
02:29:11,400 --> 02:29:14,560
Mən buna dözə bilmirəm
aldadıb bütün bunları etdi!

2701
02:29:14,640 --> 02:29:15,880
Ona aman verilməməlidir!

2702
02:29:16,200 --> 02:29:18,280
Bütün vəziyyət
burada qarışıqlıq var.

2703
02:29:18,360 --> 02:29:20,880
İndiyədək 30 nəfər ölüb.

2704
02:29:20,960 --> 02:29:22,840
Milyonlarla ölçülən əmlak məhv olur.

2705
02:29:22,920 --> 02:29:25,120
Hökumətdirmi
bunu edir?

2706
02:29:25,400 --> 02:29:26,640
Bu, öz gündəmidirmi?

2707
02:29:34,680 --> 02:29:36,480
Xoşbəxtlikdən, belə deyil
sadəcə məni qıcıqlandırdın.

2708
02:29:36,560 --> 02:29:38,000
CM-i qıcıqlandırdın,
Daxili işlər naziri, polis

2709
02:29:38,080 --> 02:29:40,720
və hökumət..sən
bitdi!

2710
02:29:45,360 --> 02:29:46,480
Salam, cənab CM.

2711
02:29:46,720 --> 02:29:48,760
Xoşbəxtlik, mənim vaxtım gəldi!

2712
02:29:48,840 --> 02:29:50,040
Bütün bunları edən bu oğlandır?!

2713
02:29:50,120 --> 02:29:52,120
Hökuməti sarsıtdınız
bir neçə saat ərzində!

2714
02:29:52,200 --> 02:29:55,320
CM-i diz çökdürdünüz..
başımı hara basdıracağımı bilmirəm..

2715
02:29:55,400 --> 02:29:56,200
hey!

2716
02:29:56,800 --> 02:29:58,880
İndi sözə yer yoxdur..
yalnız hərəkət!

2717
02:29:58,960 --> 02:29:59,800
Allahım!

2718
02:29:59,880 --> 02:30:01,520
Arzu etmək istəyəndə..

2719
02:30:01,600 --> 02:30:03,520
Mən buna inandım və
səni irəli itələdi!

2720
02:30:03,600 --> 02:30:05,720
Və məni geri itələdin!

2721
02:30:05,800 --> 02:30:07,920
CM, xahiş edirəm məni buraxın!
- Sən sus!

2722
02:30:08,600 --> 02:30:11,320
Hey, bilirsən necə
böyük cinayət etmisən?!

2723
02:30:11,400 --> 02:30:13,640
Sizə verilməlidir
belə böyük cəza..

2724
02:30:13,720 --> 02:30:15,800
Ömürlük həbs
etdiyi səhvə kifayət etməyəcək

2725
02:30:16,040 --> 02:30:17,040
o, asılaraq öldürülməlidir!

2726
02:30:18,440 --> 02:30:20,960
Cənab, o, əvvəl alınmalıdır
media və asılaraq öldürüldü.

2727
02:30:21,040 --> 02:30:21,680
Düzdü, cənab!

2728
02:30:22,560 --> 02:30:23,640
Bu cəza yalnız onun üçündür.

2729
02:30:24,800 --> 02:30:25,840
Onda onu götür.

2730
02:30:30,520 --> 02:30:31,560
Əlvida, şanslı!

2731
02:30:35,120 --> 02:30:38,200
Cənab, necə təsvir edim
xarici mediaya etdiyi əməlləri?

2732
02:30:38,880 --> 02:30:40,160
Onların nə etdiyini deyin!

2733
02:30:40,240 --> 02:30:44,160
Cənab, kənarda olanların hamısı düşünür
CM düzgün iş gördü.

2734
02:30:44,720 --> 02:30:46,840
Bunu onlara deyimmi?
bunu edən CM deyil

2735
02:30:46,920 --> 02:30:50,920
və əslində qəzəblənmiş oğlan
hökuməti aldatdı və bunu etdi?

2736
02:30:53,160 --> 02:30:56,440
Onlar elə bilirlər ki, bu, Evdir
Bunu polisə həvalə edən nazir.

2737
02:30:56,920 --> 02:31:02,520
Buna qəzəblənən bir adi adam
biz axmaqlar lazım olanı edə bilmədik

2738
02:31:04,000 --> 02:31:06,520
bizi aldatdığını və bunu etdiyini,

2739
02:31:07,080 --> 02:31:08,160
bunu onlara deyim, əfəndim?

2740
02:31:08,960 --> 02:31:10,000
Xaricdəki camaat səs vermək istəyir

2741
02:31:10,080 --> 02:31:12,720
bu hökumət geri qayıdır
növbəti seçkilərdə iqtidara.

2742
02:31:13,600 --> 02:31:16,320
Bundan kənarda elan edim
bütün bunları bu hökumət etmədi?

2743
02:31:16,880 --> 02:31:18,720
Bunu ifşa edim, əfəndim?

2744
02:31:21,320 --> 02:31:23,760
Bu hökumət nə etdi
bu günə qədər heç bir başqa hökumət etmədi.

2745
02:31:23,840 --> 02:31:24,880
Özünüz baxın!

2746
02:31:25,320 --> 02:31:26,000
Görün nə deyirlər!

2747
02:31:26,080 --> 02:31:28,240
Bu qərar birgə qəbul edilib
CM və Daxili İşlər Naziri tərəfindən

2748
02:31:28,320 --> 02:31:29,960
polis idarəsini etdi
səmərəli fəaliyyət göstərir

2749
02:31:30,040 --> 02:31:31,920
və korrupsionerləri kitaba saldı.

2750
02:31:32,240 --> 02:31:36,120
Qarşıdan gələn seçkilərdə biz səs verməliyik
bu hökuməti və bu CM-i dəstəkləyin.

2751
02:31:36,200 --> 02:31:38,960
Belə davam edərsə, korrupsiya
ölkədən çıxarılacaq!

2752
02:31:39,600 --> 02:31:42,240
Yəni hökumət hər şeyi etdi
bu cəmi 24 saat ərzində

2753
02:31:42,320 --> 02:31:43,960
onda nə olar
5 il ərzində nail olur!

2754
02:31:44,040 --> 02:31:46,320
Təkcə dövlət deyil, həm də
bütün ölkə çevrilə bilər.

2755
02:31:46,400 --> 02:31:47,640
Hökumətə qələbə!

2756
02:31:47,720 --> 02:31:49,240
CM-yə qələbə!

2757
02:31:49,320 --> 02:31:51,680
Polisə qələbə!

2758
02:31:55,440 --> 02:31:56,920
Kiçik qardaşımın etdiyi səhvdir.

2759
02:31:57,760 --> 02:31:59,880
Bəli, onun tutduğu yol səhvdir!

2760
02:32:00,160 --> 02:32:01,440
Amma o, həqiqətən də haqlıdır.

2761
02:32:02,480 --> 02:32:03,200
O, düz deyir, cənab!

2762
02:32:03,760 --> 02:32:05,720
Xoşbəxtlik, haqlısan!

2763
02:32:06,080 --> 02:32:07,280
Səhv bir şey etmədin!

2764
02:32:09,040 --> 02:32:12,640
Təkcə indi yox,
qardaşım həmişə haqlı olub.

2765
02:32:18,440 --> 02:32:20,560
qürurla elan edəcəyəm
media qarşısında

2766
02:32:20,640 --> 02:32:22,560
ki, qardaşım
bizi aldatdı və bunu etdi!

2767
02:32:22,640 --> 02:32:23,520
Qoy gedək.

2768
02:32:24,800 --> 02:32:26,680
Hey, onu hara aparırsan?

2769
02:32:26,760 --> 02:32:28,600
Sizcə onu kim dəstəklədi?

2770
02:32:28,680 --> 02:32:30,280
Mənəm! Mən demək istəyirəm

2771
02:32:30,360 --> 02:32:32,600
..bu atılan addımdır
hökumətimiz tərəfindən!

2772
02:32:32,680 --> 02:32:33,920
Bəli!

2773
02:32:35,360 --> 02:32:37,560
Cənab..zəhmət olmasa götürün
Məni mediaya, cənab!

2774
02:32:37,640 --> 02:32:39,400
Səhv etdim, cənab!
- Dayan!

2775
02:32:39,480 --> 02:32:40,920
Hansı axmaq deyir ki, səhv etdin?!

2776
02:32:41,000 --> 02:32:43,880
Səhv etdi və siz qeyd etdiniz
eyni..mediaya getmək düzgün deyil!

2777
02:32:43,960 --> 02:32:45,400
Cənab, mən hiss edirəm
səni aldatmaqda günahkar!

2778
02:32:45,480 --> 02:32:46,600
Bunu etmə!

2779
02:32:46,680 --> 02:32:48,440
Xeyr!
- Onda mənim bir neçə tələbim var.

2780
02:32:48,520 --> 02:32:50,800
Tələblər?! Onların nə olduğunu bizə deyin!

2781
02:32:50,880 --> 02:32:51,840
Bu xüsusi komanda lazımdır
belə davam edin.

2782
02:32:51,920 --> 02:32:52,280
Bitdi!

2783
02:32:52,360 --> 02:32:53,720
Killbill onun başı olmalıdır!
- Bitdi!

2784
02:32:53,800 --> 02:32:54,760
Mən Amerika vizası istəyirəm!

2785
02:32:55,000 --> 02:32:56,680
Niyə sadəcə viza?
Gedin və orada daimi məskunlaşın!

2786
02:32:56,760 --> 02:32:57,160
Bitdi!

2787
02:32:57,240 --> 02:32:58,360
Hamısı oğrudur!

2788
02:32:58,440 --> 02:32:59,680
Mən heç nə istəmirəm, cənab!
- Niyə?

2789
02:33:00,200 --> 02:33:02,640
O vaxtdan bəri bütün bunları edə bildim
Hakimiyyəti əlimə aldım.

2790
02:33:03,080 --> 02:33:05,840
Səmimi olan məmurlar var
qardaşım kimi vəzifələrini yerinə yetirin

2791
02:33:05,920 --> 02:33:07,000
xahiş edirəm onlara azadlıq verin
hərəkət etmək və sonra görmək, əfəndim!

2792
02:33:07,080 --> 02:33:09,080
Nəticə 10 qat daha yaxşı olacaq!

2793
02:33:09,320 --> 02:33:10,680
Sən normal insan deyilsən, balam!

2794
02:33:10,760 --> 02:33:12,080
Siz də normal insanlarsınız?

2795
02:33:12,160 --> 02:33:13,480
Bu xüsusi əməliyyatın başı!

2796
02:33:13,560 --> 02:33:14,680
Həqiqətən də sən idin!

2797
02:33:14,760 --> 02:33:17,040
Allahım!
- Kiçik qardaş!

2798
02:33:19,240 --> 02:33:21,680
Bu məsələ qalmalıdır
yalnız dördümüz arasında!

2799
02:33:21,760 --> 02:33:23,280
Bəli!
- Bəs onda?

2800
02:33:27,840 --> 02:33:29,200
Mən heç nə görmədim və eşitmədim!

2801
02:33:30,120 --> 02:33:32,280
Biz onu əsirgəməyəcəyik, cənab!
- Zəhmət olmasa edin!

2802
02:33:32,560 --> 02:33:34,880
Arxa girişdən qaçın!
- Onu azad et!

2803
02:33:38,160 --> 02:33:39,880
Tez get, adamım!
- Qaç.

2804
02:33:39,960 --> 02:33:41,240
Nə axmaqdırlar!

2805
02:34:06,440 --> 02:34:08,240
Cənab, bu fantastik iş gördün..

2806
02:34:08,320 --> 02:34:09,440
Killbill Pandey üzərində qələbə!

2807
02:34:09,520 --> 02:34:10,960
Killbill Pandey üzərində qələbə!

2808
02:34:11,040 --> 02:34:12,440
Killbill Pandey üzərində qələbə!

2809
02:34:12,520 --> 02:34:15,440
Killbill Pandey üzərində qələbə!

2810
02:34:15,520 --> 02:34:17,520
Killbill Pandey üzərində qələbə!

2811
02:34:17,600 --> 02:34:18,800
Bütün bunları dayandırın!

2812
02:34:19,360 --> 02:34:21,360
Heç bir cavab verməyəcəyəm
suallarınıza!

2813
02:34:21,440 --> 02:34:23,000
Mən sizə sadəcə nə istədiyimi söyləyəcəyəm.

2814
02:34:23,320 --> 02:34:25,280
Sus və qeyd et..
özünüzü qoruyun!

2815
02:34:25,560 --> 02:34:27,000
Daha böyükləri yoxdur
burda səndən də axmaqlar.

2816
02:34:27,240 --> 02:34:29,120
Qarşılaşmalısan
hər cür haqsızlıq!

2817
02:34:29,360 --> 02:34:31,400
Heç bir səyinizi əsirgəməməlisiniz!

2818
02:34:32,800 --> 02:34:34,480
Killbill Pandey!

2819
02:34:42,840 --> 02:34:43,680
vay!

2820
02:34:44,360 --> 02:34:46,440
Bəs atam?
- Biz ona filmi göstərdik!

2821
02:34:46,520 --> 02:34:51,040
“Əmi, göstərərəm
sən film..gəl."

2822
02:34:51,120 --> 02:34:56,040
“Sənə fit çaldıracağam
hər səhnə üçün."

2823
02:34:56,120 --> 02:35:01,000
“Əmi, göstərərəm
sən film..gəl."

2824
02:35:01,080 --> 02:35:06,000
“Sənə fit çaldıracağam
hər səhnə üçün."

2825
02:35:15,960 --> 02:35:20,760
“Onun gözləri cəlbedicidir
Mən və onun təbəssümü məni öldürür”.

2826
02:35:20,840 --> 02:35:23,560
“Onun tərzi pirsinqdir
Məni bıçaq kimi."

2827
02:35:36,320 --> 02:35:40,960
"Onlar əla cüt olurlar!"

2828
02:35:41,240 --> 02:35:45,560
"Hər şey yaxşıdır, bunun sonu yaxşıdır."


