1
00:01:32,326 --> 00:01:33,260
Ma ew ew in?

2
00:01:36,797 --> 00:01:39,700
Îsa Mesîh.
Ma ew ê li vir rast bikin?

3
00:01:45,873 --> 00:01:47,841
Hene xorto
qet berê vê yekê derbas kiriye?

4
00:01:48,709 --> 00:01:50,978
- Na.

5
00:01:51,512 --> 00:01:53,347
çêtir e ku meriv wê paşguh neke.
Serê xwe xwar bike... vegere ser karê xwe.

6
00:01:54,214 --> 00:01:58,318
Berdewam bike.

7
00:02:00,521 --> 00:02:04,591
Temaşe neke!

8
00:02:22,209 --> 00:02:22,676
Timothy Singh?

9
00:02:22,676 --> 00:02:24,645
Erê.

10
00:02:24,912 --> 00:02:28,682
Ez ditirsim ku em bi we re biaxivin.

11
00:02:42,362 --> 00:02:43,430
Eric Dale?

12
00:02:44,565 --> 00:02:48,235
- Bibûre?
- Eric Dale?

13
00:02:49,169 --> 00:02:50,537
Ez ne Eric Dale me.

14
00:02:50,971 --> 00:02:53,373
Oh. Ez pir xemgîn im.

15
00:02:53,841 --> 00:02:56,343
Ew serokê min e,
ew li jêr salonê ye.

16
00:02:56,343 --> 00:02:58,846
- Spas.

17
00:03:11,358 --> 00:03:13,994
- Bibûre? Birêz Dale?

18
00:03:14,728 --> 00:03:15,729
Vî alî.

19
00:03:24,905 --> 00:03:26,173
Okay.

20
00:04:03,977 --> 00:04:05,112
Ez eşkere xemgîn im ...

21
00:04:05,445 --> 00:04:07,247
ku em îro li vir in;

22
00:04:07,848 --> 00:04:10,217
lê ev demên zêde asayî ne
wek ku divê hûn pir baş bizanibin.

23
00:04:12,052 --> 00:04:13,120
Binêre, ez rêveberiya xetereyê dimeşînim...

24
00:04:14,254 --> 00:04:16,456
Bi rastî ez nabînim,
çawa ew cîhek xwezayî ye ku meriv dest pê bike..

25
00:04:17,057 --> 00:04:19,026
birîna karan.
- Em hêvî dikin ku hûn fêm bikin
ku ev bi tu awayî şexsî ye.

26
00:04:19,459 --> 00:04:20,961
Piraniya vê qatê îro tê berdan.

27
00:04:24,965 --> 00:04:26,233
Xanim Bratberg niha diçe

28
00:04:26,567 --> 00:04:28,335
bi hûragahiyan dimeşin;
ya ku fîrma pêşkêşî dike.

29
00:04:31,839 --> 00:04:34,274
Birêz Dale fîrma pêşkêşî we dike
şeş meh qutbûn,

30
00:04:34,274 --> 00:04:36,777
bi nîvê meaşê xwe.

31
00:04:36,777 --> 00:04:39,546
Hûn ê hemî vebijarkên nevekirî biparêzin
ku hûn niha digirin.

32
00:04:40,013 --> 00:04:42,516
Tenduristî dê di wê heyamê de dirêj bibe.

33
00:04:42,516 --> 00:04:44,985
Tu heya
sibê li ... 4:47

34
00:04:44,985 --> 00:04:47,187
an pêşniyarê bistînin an jî dê were betal kirin.

35
00:04:47,821 --> 00:04:49,089
Gel min?

36
00:04:51,124 --> 00:04:52,292
- Erê.

37
00:04:52,593 --> 00:04:57,731
Mixabin birêz Dale, ji ber ku
cewhera pir hesas a xebata we ya li vir;

38
00:04:58,365 --> 00:05:05,172
fîrma divê hin tedbîran bigire
ji bo armancên ewlehiyê yên ku dibe ku di xwezayê de cezaker xuya bikin.

39
00:05:07,274 --> 00:05:09,810
Ez hêvî dikim ku hûn bala xwe bidin.....
zêdetirî 19 sal ji karûbarê fîrmayê re,

40
00:05:09,810 --> 00:05:12,279
hûn ê fêm bikin ku ev tedbîr
bi tu awayî ne..

41
00:05:12,279 --> 00:05:14,982
ronîkirina hestên fîrmayê
ber bi performansa te..

42
00:05:15,549 --> 00:05:16,817
an karaktera te.

43
00:05:20,687 --> 00:05:21,788
- Ez fêm nakim.
- Ew lêborînê dixwaze...

44
00:05:21,788 --> 00:05:24,591
ji bo çi dibe bila bibe.

45
00:05:24,858 --> 00:05:27,394
E-nameya pargîdaniya we,
gihîştina serverê,

46
00:05:27,394 --> 00:05:29,897
gihîştina avahiyê,
û daneyên mobîl û karûbarê têlefonê we

47
00:05:29,897 --> 00:05:33,333
dê ji vê hevdîtinê re hemû bên birîn.

48
00:05:33,834 --> 00:05:38,338
Û, Ev gentleman, dê we bibe ofîsa we.
Ji ber vê yekê, hûn dikarin tiştên xwe yên kesane paqij bikin.

49
00:05:42,876 --> 00:05:45,312
Çi li ser..
ez niha li ser çi dixebitim?

50
00:05:45,946 --> 00:05:50,951
Ez di nav tiştekî de me...
- Fîrmayê plansaziya xwe ya veguherînê pêk aniye.
û amade ye ku bi pêş ve biçe,

51
00:05:51,552 --> 00:05:53,253
Lê, em ji xema we re spas dikin.

52
00:05:55,022 --> 00:05:57,558
Em fêm dikin ku ev pir dijwar e;
û li vir karta min e.

53
00:05:59,193 --> 00:06:03,330
Ji kerema xwe di çend hefteyên pêş de bi min re têkilî daynin,
Ger hûn di jiyana xwe de bi vê veguheztinê re bibin alîkar.

54
00:06:55,148 --> 00:06:56,049
Bibûre.

55
00:06:58,352 --> 00:07:01,221
Ma tu hîn dijî?
- Uh ha..Ji bo niha.

56
00:07:01,288 --> 00:07:02,089
Pîrozbahî.

57
00:07:03,991 --> 00:07:07,427
Ew xwîngerm e.
- Min bihîst.

58
00:07:10,097 --> 00:07:10,964
Listen Eric?

59
00:07:10,964 --> 00:07:14,168
Ger tiştek hebûya ku min bikira,
Min ê bikira.

60
00:07:19,640 --> 00:07:20,641
Tenê ji min re bêje...

61
00:07:21,542 --> 00:07:22,376
Kî bû?

62
00:07:25,646 --> 00:07:27,714
Ma ew Rogers bû?
- Ez naçim alî, tu min nas dikî.

63
00:07:27,714 --> 00:07:28,715
Robertson?

64
00:07:34,388 --> 00:07:37,624
Ew cunt. Min ew dizanî. Divê ez qet nebe
sala çûyî çû cem wê.

65
00:07:38,058 --> 00:07:39,660
Binêre ew ne kes bû. Bextê xerab bû.
Û ev hemû bû.

66
00:07:43,797 --> 00:07:44,965
Baş e... Serkeftin.

67
00:07:51,004 --> 00:07:55,042
Ez li vir tenê di nav xirecirên mezin de bûm
ku ez difikirim ku kesek hewce dike ku lê binêre.

68
00:07:55,042 --> 00:07:56,076
Eric Listen...

69
00:07:58,512 --> 00:08:01,782
Ew ji me re dibêjin ku her kes hewce dike
ku ji vir derkeve û tenê vê yekê bihêle.

70
00:08:02,349 --> 00:08:08,722
Û dema ku em xema we dinirxînin,
lê ew êdî ne pirsgirêka te ye.

71
00:08:13,760 --> 00:08:14,661
Bextxweş bî.

72
00:08:50,464 --> 00:08:52,132
Eric, ez pir xemgîn im.
- Erê.

73
00:08:52,866 --> 00:08:54,101
ew dibêjin dê çi bi me were?

74
00:08:55,469 --> 00:08:56,803
Îsa Seth.
- Çi?

75
00:08:57,371 --> 00:08:58,639
Dê heya demekê li vir pir xerab bibe..

76
00:08:58,639 --> 00:09:02,209
lê hûn ê baş bibin.

77
00:09:08,749 --> 00:09:09,750
Ez ê te li dora xwe bibînim.
- Baş e.

78
00:09:10,150 --> 00:09:11,251
Sipas ji were.

79
00:09:33,774 --> 00:09:36,643
Min tenê xwest ez spas bikim.

80
00:09:38,045 --> 00:09:39,046
Ew ne hewce ye.
- Belê, ew e.

81
00:09:40,180 --> 00:09:42,950
Tu ew kesê li vir bûyî, ku ez ..
- Ez dizanim.

82
00:09:48,388 --> 00:09:50,657
Ez li ser tiştekî dixebitim
Lê nehiştin ez biqedînim.

83
00:09:52,693 --> 00:09:53,594
Ji ber vê yekê, lê binêrin.

84
00:09:55,462 --> 00:09:56,497
Baldar be.

85
00:10:28,295 --> 00:10:30,898
Robertson?

86
00:10:30,898 --> 00:10:31,899
Sarah?

87
00:10:33,934 --> 00:10:35,102
Te telefona min girtiye?

88
00:10:36,236 --> 00:10:37,671
Eric, min tiştek nekir.

89
00:10:39,006 --> 00:10:40,107
Bixûne te!

90
00:11:04,398 --> 00:11:05,299
Ew qeşeng e.

91
00:11:06,633 --> 00:11:08,268
Berî ku baş bibe dê xirabtir bibe.

92
00:11:15,108 --> 00:11:16,009
Tu Nicorettes hene?

93
00:11:18,045 --> 00:11:19,479
Ez ji Nicorettes derketim.

94
00:11:20,714 --> 00:11:22,015
Wateya ku, di derbarê ..

95
00:11:22,449 --> 00:11:23,650
Deh deqîqe. Ez ê yekî bikujim.

96
00:11:29,223 --> 00:11:30,491
Tu baş î Sam?

97
00:11:31,458 --> 00:11:32,793
Kûçikê min dimire.

98
00:11:37,731 --> 00:11:38,699
Bibûre?

99
00:11:39,166 --> 00:11:40,534
Tenê têlefonek ji veterîner re girt,

100
00:11:40,868 --> 00:11:42,903
ew li ser kezeba wê hin gemarê qijik e.

101
00:11:43,904 --> 00:11:45,672
Dibê min hema hezar dolar da
rojek berê, tenê ji bo ku wê zindî bimîne.

102
00:11:50,210 --> 00:11:51,478
û îspatek min tune
li ser wê çi bikin.

103
00:11:55,716 --> 00:11:57,718
Baş e ew hemû çûne.

104
00:11:59,820 --> 00:12:00,721
Wiha?

105
00:12:04,358 --> 00:12:05,726
Em çend mane?

106
00:12:06,226 --> 00:12:09,062
Nêzîkî, sî û sê.

107
00:12:09,062 --> 00:12:10,130
Bawer bikin ku her kes li wir e,
Divê ez tiştekî bibêjim.

108
00:12:12,099 --> 00:12:13,901
Erê, ez dizanim.
Ew amade ne.

109
00:12:25,345 --> 00:12:29,516
Baş e, em bibihîzin!

110
00:12:36,056 --> 00:12:37,224
Hûn hemî hîn jî ji ber sedemek li vir in ...

111
00:12:38,358 --> 00:12:41,261
Ji sedî heştê vê qatê tenê şandin malê...
her û her.

112
00:12:42,663 --> 00:12:44,097
Me saeta dawî bi xatirxwestina xwe derbas kir...

113
00:12:45,098 --> 00:12:46,834
ew mirovên baş bûn û
di karên xwe de baş bûn...

114
00:12:47,734 --> 00:12:48,836
lê hûn hemî çêtir bûn.

115
00:12:49,903 --> 00:12:51,805
Niha ew çûne.
Nabe ku ew careke din werin fikirîn.

116
00:12:53,340 --> 00:12:55,909
Ev derfeta we ye.

117
00:12:57,144 --> 00:13:00,781
Li her qatê vê avahiyê û li her ofîsê
ji Hong Kongê heta Londonê jî heman tişt diqewime.

118
00:13:01,748 --> 00:13:03,050
Wexta em qediyan..

119
00:13:03,584 --> 00:13:04,885
3 ji her heft xortan;

120
00:13:05,419 --> 00:13:09,656
yên ku radibûn
di navbera te û karê patronê te de... çûye.

121
00:13:11,725 --> 00:13:12,693
Ew derfeta we ye.

122
00:13:16,263 --> 00:13:19,132
Ez sî û çar sal in li vê derê me.

123
00:13:19,800 --> 00:13:21,802
Û ez dikarim ji we re bibêjim ku ev ê nebe
cara dawî ku hûn ê vê yekê derbas bikin.

124
00:13:22,703 --> 00:13:24,204
Lê hûn hemû sax in...

125
00:13:25,606 --> 00:13:28,408
Û bi vî awayî ev fîrma 107 salan e,

126
00:13:28,976 --> 00:13:30,043
bi hêztir bûye.

127
00:13:30,711 --> 00:13:33,313
Ji ber vê yekê, serê xwe bilind bikin ... û vegerin ser karê xwe.
Bila bibihîzin.

128
00:14:24,164 --> 00:14:27,034
Her kes diçin derve mêrik...
divê hûn werin.

129
00:14:27,034 --> 00:14:28,035
- Ax, ez xweş im. Spas.

130
00:14:30,604 --> 00:14:32,339
Okay. Welê, heke hûn ramana xwe biguherînin,
tu telefonî min bike.

131
00:14:33,073 --> 00:14:34,308
Ez dê.

132
00:14:34,808 --> 00:14:35,742
Hatin!

133
00:14:37,878 --> 00:14:39,613
Hûn diçin ku derê?
- Mezin.

134
00:14:41,548 --> 00:14:42,683
Dema ku ez qedandim ez ê telefonê te bikim.

135
00:14:46,453 --> 00:14:47,721
Hey, şa be, tu hîn sax î.

136
00:14:49,857 --> 00:14:50,991
Ez .... im.

137
00:18:14,995 --> 00:18:17,531
Erê, Silav.

138
00:18:19,399 --> 00:18:20,834
Ez nikarim te bibihîzim.

139
00:18:21,635 --> 00:18:27,307
Hûn dikarin derkevin derve, Ew pir deng e.

140
00:18:31,678 --> 00:18:34,214
Li ku yî?
- Lugo.

141
00:18:34,214 --> 00:18:38,452
Tu bi Will re yî?
- Erê, Will Emerson?

142
00:18:38,452 --> 00:18:39,486
Erê, ez difikirim ku ew hîn jî li vir e.

143
00:18:40,053 --> 00:18:43,590
Ez hewce dikim ku hûn Will bistînin
û ez ji we re lazim e ku hûn vegerin vir.

144
00:18:43,590 --> 00:18:44,591
Ê, li ku?
- Ber bi nivîsgehê.

145
00:18:45,425 --> 00:18:46,326
- Çi?
- Ez cidî me.

146
00:18:47,928 --> 00:18:50,397
Tu dixwazî ez şefê serokê me ji nav derxim

147
00:18:50,397 --> 00:18:54,001
klûbek û wî vegerînin ofîsê...
saet 10:00 şeva pêncşemê?

148
00:18:54,034 --> 00:18:57,371
Şefê me tenê ji aliyê teknîkî ve hat eksê
ew serokê me ye, û erê ya ku ez dixwazim hûn bikin ev e.

149
00:18:57,371 --> 00:18:58,338
Çima?

150
00:19:00,240 --> 00:19:02,209
Binêre mêro, tenê ji min bawer bike baş e.
Ji min re divê hûn êdî li vir vegerin.

151
00:19:02,209 --> 00:19:03,177
Baş e, em ê di deh de li wir bin.

152
00:19:35,342 --> 00:19:36,376
Heye, binêre kî ye,
şewitandina mûmê herdu dawiya.

153
00:19:37,945 --> 00:19:39,079
Çima tu bi me re derneketî?

154
00:19:39,880 --> 00:19:42,382
Êdî qutkirin nayên plankirin.
Ne hewce ye ku tu arse min maç bikî.

155
00:19:44,017 --> 00:19:45,252
Ez bi eşkereyî, ez jî nizanim,
hûn çi dikin.

156
00:19:46,186 --> 00:19:47,921
Will, ez pir poşman im ku min neçar ma ku we hevalan vegerînim..
- Baş e.

157
00:19:52,025 --> 00:19:53,327
Eric beriya ku here ev dosya da min.

158
00:19:54,928 --> 00:19:56,930
Û wî ji min re got ku ew nekare bi tevahî fêm bike,

159
00:19:58,031 --> 00:20:01,969
Û ya dawî jî wekî dibêje
deriyên li asansorê têne girtin 'hişyar bin' e.

160
00:20:02,603 --> 00:20:04,805
Wî got, hay jê hebe?
- Erê, ji ber vê yekê.. diyar e.. ez hindik meraq dikim.

161
00:20:05,439 --> 00:20:07,007
Ez hinekî di nav wê de dimeşim û ez vê yekê fam dikim
tekane tişta wenda ye..

162
00:20:08,041 --> 00:20:10,410
Ev ne baş e, Will.

163
00:20:12,246 --> 00:20:13,614
Herin modela çaran, ew bêtir watedar dike.

164
00:20:15,616 --> 00:20:17,017
Eve çîye?

165
00:20:18,418 --> 00:20:22,556
Ev di bingeh de her tiştê ku di pirtûkên me de hene.
Di her demê de. Lê tiştê ku Eric dixwest bike

166
00:20:22,823 --> 00:20:28,328
ev e ku meriv van jimareyan ji bo astên bêhêziyê bixebite;
ku li derveyî modela meya standard VAR-ê ye.

167
00:20:28,328 --> 00:20:29,329
Ew astan çi ne?

168
00:20:29,129 --> 00:20:30,164
Welê ew pir tevlihev e ...
- Hêsan bikin.

169
00:20:31,598 --> 00:20:33,400
Asta volatility bi karanîna ..

170
00:20:33,901 --> 00:20:37,137
qalibên dîrokî di esasê xwe de, paşê
dirêjkirina wan şêweyan li ser %10-15... bi qasî.

171
00:20:37,738 --> 00:20:42,709
Baş e, erê?
- Ji ber vê yekê, em dest bi ceribandina wan qalibên dîrokî dikin.

172
00:20:42,709 --> 00:20:43,744
- Kengî?

173
00:20:43,744 --> 00:20:44,745
Îro?

174
00:20:46,213 --> 00:20:47,114
Duşem...

175
00:20:48,348 --> 00:20:50,317
Roja Înê û Çarşema borî..
- Du rojên Înê berê.

176
00:20:51,084 --> 00:20:52,219
Baş e, ez fêm dikim.

177
00:20:54,621 --> 00:20:57,891
Fik min. Gava ku ev tişt ber bi rêyek xelet ve diçe ...

178
00:21:00,060 --> 00:21:01,595
Ew mezin e.
- Çiqas mezin?

179
00:21:03,664 --> 00:21:05,933
Windahiyên ji niha zêdetir in
nirxa şirketê ...?

180
00:21:06,333 --> 00:21:07,901
Projekirî...Ziyanên projeyî...Wê.

181
00:21:09,102 --> 00:21:10,204
Ev tenê qata me ye?
- Erê.

182
00:21:14,007 --> 00:21:16,510
Eric Dale li ku derê ye?
- Ez nizanim. Hewl da ku jê re telefon bike, telefona wî qut bûye.

183
00:21:16,510 --> 00:21:20,481
Mebesta te çi ye?
- Îro telefona her kesî qut kirin.

184
00:21:20,948 --> 00:21:23,484
Kezeba bêrehm.

185
00:21:25,986 --> 00:21:28,489
Gazî mala wî bike.
- Di vê saetê de?

186
00:21:28,489 --> 00:21:32,826
Erê... Ma em jî dizanin ku ew rast dibêje?
- Ji min re pir rast xuya dike.

187
00:21:34,761 --> 00:21:36,730
Xanim Dale. Ev Will Emerson e

188
00:21:37,798 --> 00:21:39,399
Ez baş im, spas.
Ez dikarim bi Eric re biaxivim?

189
00:21:42,936 --> 00:21:47,174
Na, me ew ceriband. Têlefona wî qut bûye.
Guh bide, ma tu dikarî wî bikî gazî min bike?

190
00:21:47,674 --> 00:21:50,177
Dema ku ew tê hundur ...
gavê ew di derî re derbas dibe.

191
00:21:51,044 --> 00:21:53,914
Gelek sipas.
Bi xatirê te.

192
00:21:54,515 --> 00:21:56,917
- Ew li ku derê ye?
- Ma ne wek sê zarokên wî hene?  - Yanî?

193
00:21:57,718 --> 00:21:59,119
Ez nizanim, hûn ê herin malê?

194
00:22:01,155 --> 00:22:02,456
Ez dizanim ew li ku ye.

195
00:22:04,258 --> 00:22:06,793
Ez ji we duyan re lazim in, ku hûn herin wî bînin.

196
00:22:06,793 --> 00:22:09,329
Dê erebeyek li qata jêrîn li benda we be.
Pêdivî ye ku hûn biçin.

197
00:22:09,329 --> 00:22:11,798
- A niha?
- Erê, niha.

198
00:22:11,798 --> 00:22:17,704
- Tu yê çi bikî?
- Ez ê telefon bikim, Sam.

199
00:22:18,205 --> 00:22:20,541
Fik min.

200
00:22:34,321 --> 00:22:36,890
- Erê?
- Will e.

201
00:22:36,890 --> 00:22:39,359
Saet 11ê şevê ye?

202
00:22:39,359 --> 00:22:43,831
Ez dizanim ku ez xemgîn im. Min ê gazî nekira...

203
00:22:44,431 --> 00:22:46,066
Ez difikirim ku hûn hewce ne ku vegerin vir.

204
00:22:49,036 --> 00:22:51,572
Saet 11 şev e!

205
00:22:51,572 --> 00:22:55,342
Ez baş ji dema xezalê dizanim!
Sam, ez ji te re dibêjim.. Divê tu vê bibînî.

206
00:22:55,709 --> 00:22:58,245
Binêre çi?

207
00:22:58,245 --> 00:23:02,182
Ji min re bi e-nameyê bişînin.

208
00:23:02,616 --> 00:23:05,786
Ez nafikirim ku ew ê fikrek baş be.

209
00:23:06,620 --> 00:23:07,721
Ez li ser rêya xwe me.

210
00:23:12,693 --> 00:23:15,195
Li van mirovan binêrin.

211
00:23:18,465 --> 00:23:22,503
Li dora xwe digere, bê guman..
çi dibe bila bibe.

212
00:23:25,005 --> 00:23:29,076
Rast?
- Belê, ez hewl didim ku nehêle kar wisa bi min re were.

213
00:23:29,643 --> 00:23:32,813
Min ew li ser te dît.

214
00:23:34,181 --> 00:23:38,519
Binêre, em bîst û sê salî ne...
- Ez 28 salî me.

215
00:23:41,121 --> 00:23:45,826
Min hema çêkir,
par çaryek milyon dolar...

216
00:23:47,694 --> 00:23:51,265
Fuck! bo çi...? Çêkirina hin hejmaran
li dora ekrana kompîturê,

217
00:23:51,298 --> 00:23:55,102
ji ber vê yekê komek tirşikên crack rûmetdar kirin
dikare wê agahiyê bigire û bike ku wê fêm bike,

218
00:23:55,135 --> 00:23:57,905
û paşê li dijî hinekên din behîsê bikin
jock nîvê rê li seranserê cîhanê ku eger ew..

219
00:23:57,905 --> 00:24:01,842
ne vî karî dikir, ew ê hejmara heftan bixista
an tu dizanî??

220
00:24:01,909 --> 00:24:04,444
Û di dawiya rojê de yek guy win
û yê din winda dike.

221
00:24:06,980 --> 00:24:09,516
Hûn dizanin ku ew hinekî din e
ji wê tevlihev? Rast?

222
00:24:10,017 --> 00:24:10,884
Yeah.

223
00:24:17,825 --> 00:24:19,459
Will e... Ew dixwaze bizane ka me ew dîtiye?
çi dibêjin?

224
00:24:20,093 --> 00:24:22,396
Ez ê bibêjim... ku
me ew nedît, Hîn.

225
00:24:51,158 --> 00:24:52,159
Eric Dale...

226
00:24:54,361 --> 00:24:55,662
Ey Îsa...
- Berî ku ew ji avahiyê derkeve, ji hêla asayîşa qehweyî ve tê şandin...

227
00:24:56,430 --> 00:24:57,498
Min tiştek bi vê yekê re tune bû.

228
00:24:59,533 --> 00:25:01,768
Berî ku ew ji avahiyê derkeve
ew dîskek dide Peter Sullivan...

229
00:25:02,402 --> 00:25:04,538
Peter Sullivan kî ye, dîsa?
- Xem neke, yek ji xortên Eric.

230
00:25:05,105 --> 00:25:07,007
Berê, deriyên asansorê têne girtin..

231
00:25:07,608 --> 00:25:08,775
Tişta dawî ku ew dibêje ev e ...

232
00:25:09,676 --> 00:25:10,577
'Hişyar bin'

233
00:25:14,648 --> 00:25:16,049
'Hişyar bin'?
- Erê.               - Çima?

234
00:25:16,049 --> 00:25:17,050
Binêre.

235
00:25:20,954 --> 00:25:23,390
Ey Îsa, tu dizanî ku ez nikarim vî tiştê qijik bixwînim!
Bi min re bi Îngilîzî bipeyive.

236
00:25:24,057 --> 00:25:29,129
Di bingeh de, ev zarok, Peter Sullivan ..
Ew hemî ji axaftina we îlhamê digire, Karê xweş! Bi awayê..

237
00:25:29,630 --> 00:25:30,931
Ew rasterast, piştî kar, mijûl bû.

238
00:25:32,266 --> 00:25:34,501
Û ez difikirim ku wî ew nehêle.
- Ola kujer?

239
00:25:35,102 --> 00:25:36,837
Erê, ez difikirim ku wî fêm kir ku Eric çi winda bû.

240
00:25:39,439 --> 00:25:40,641
... ne baş e, Sam.

241
00:25:42,042 --> 00:25:43,110
Ev li vir in ...

242
00:25:43,644 --> 00:25:49,683
sînorên îndeksa guheztina dîrokî, ku bê guman,
Tevahiya modela bazirganiya me bi giranî xwe dispêre…

243
00:25:49,716 --> 00:25:53,153
Û baş e, em niha ew qas li ber xwe didin.
Lê gava ku ew ji wan sînoran derkeve

244
00:25:54,955 --> 00:25:56,089
bi lez û bez xerab dibe.

245
00:25:57,024 --> 00:25:58,458
Û em çiqas nêzîkî wan sînoran bûne?

246
00:25:59,560 --> 00:26:00,694
Oh Sam, em ji nêziktir in ...

247
00:26:02,262 --> 00:26:06,533
Me di nav du hefteyên dawî de pênc-şeş roj derbas kir,
Niha bi awayekî, me îdare kir

248
00:26:06,934 --> 00:26:08,602
ku li ser wê bimîne... ji bo niha...
- Ji bo niha?

249
00:26:10,437 --> 00:26:12,172
Baş binêre.. li vir çi dibe
gava ku em li aliyê xelet ji wê.

250
00:26:19,546 --> 00:26:20,781
Ez li çi dinêrim?

251
00:26:20,814 --> 00:26:21,548
Hûn li vir li vê hejmarê dinêrin.

252
00:26:25,886 --> 00:26:27,054
Wow ... ew e?
- Erê.

253
00:26:27,120 --> 00:26:28,522
Û ew ê rojek ne ewqas xirab be jî
ji bo me... ji aliyê dîrokî ve.

254
00:26:30,057 --> 00:26:31,458
Ma ew hejmar rast e?

255
00:26:32,593 --> 00:26:34,695
Eric Dale li ku ye?
- Me telefona wî girt.

256
00:26:35,162 --> 00:26:38,632
Ji ber vê yekê, min gazî jina wî kir.
Kî dibêje, ew ne mal e.

257
00:26:39,399 --> 00:26:40,434
Ew belkî li derekê di nav bîreke qijik de digirî.

258
00:26:41,034 --> 00:26:43,804
Zarokê ku ev kir li ku ye?
- Li Eric digerin.

259
00:26:44,771 --> 00:26:48,642
Ma hûn difikirin ku ew dizane ku ew çi dike?
- Wî vegerîne.

260
00:27:04,892 --> 00:27:06,059
1500?

261
00:27:07,127 --> 00:27:08,362
2 mezin?

262
00:27:40,594 --> 00:27:42,162
Okay,
Yeah.

263
00:27:55,509 --> 00:27:58,011
Baş e, de were,
Hûn difikirin ku Rogers di salekê de çi dike?

264
00:27:58,011 --> 00:28:00,481
Haya min tune?

265
00:28:00,481 --> 00:28:02,916
Werin, bi hev re bilîzin.

266
00:28:05,486 --> 00:28:06,620
Sê çaryek mîlyon?

267
00:28:07,488 --> 00:28:08,956
Haydê.

268
00:28:11,124 --> 00:28:12,192
Nêzîk jî nebûye.

269
00:28:13,994 --> 00:28:14,962
Gelek bêtir.

270
00:28:15,529 --> 00:28:16,530
Milyonek?

271
00:28:17,431 --> 00:28:19,066
Will Emerson sala borî du mîlyon û nîv qezenc kir.

272
00:28:21,335 --> 00:28:23,237
Hûn çawa dizanin?

273
00:28:26,173 --> 00:28:27,841
Wî ji min re got.  Baş e min jê pirsî.

274
00:28:31,545 --> 00:28:34,915
Ma hûn difikirin ku ew rast e?
- Belê dibe.

275
00:28:35,282 --> 00:28:37,784
Ew qeşeng e.
- Çima, çima ev gêj bûye?

276
00:28:39,253 --> 00:28:43,357
Ma ew ji we re rast xuya dike?
Rast?

277
00:28:44,491 --> 00:28:45,325
Îsa.

278
00:28:46,727 --> 00:28:51,799
Ji ber vê yekê, hûn çi difikirin ku tê vê wateyê ku Rogers dûr dixe?
- Haya min tune, Seth. Ev seyrûsefer kabûsek e.

279
00:29:12,886 --> 00:29:14,254
----- Subtitle by D3xt3r -----

280
00:29:14,288 --> 00:29:15,422
Birêz?

281
00:29:18,025 --> 00:29:19,159
Bi me re were, ji kerema xwe.

282
00:29:26,467 --> 00:29:27,968
Sam ev Seth Bregman e û ev Peter Sullivan e.

283
00:29:34,608 --> 00:29:35,542
Em diçin ku derê?

284
00:29:36,343 --> 00:29:38,045
Diçim ku nêrînek duyemîn li ser xebata xwe Petrûs bistînim.

285
00:30:14,314 --> 00:30:15,849
Îcar Sam te ji bo me çi heye?

286
00:30:16,550 --> 00:30:18,018
Baş e... ew ê di deqeyekê de werin vir. Kesek dîtin
di odeya kopî de di vê saetê de hinekî dijwar bû.

287
00:30:20,687 --> 00:30:24,791
Baş e, em rast herin pêşgotinê. Ev Sarah Robertson e
yê ku hûn nas dikin, berpirsiyarê nirxandina xetereyê..

288
00:30:25,292 --> 00:30:30,030
Ramesh Shah ji qata jor û David Horn
yek ji fîrmayê di meclîsa malê de.

289
00:30:30,831 --> 00:30:31,965
Bi dîtina we hemiyan kêfxweş bûm.
Ev serê bazirganiya min e, Will Emerson.

290
00:30:32,699 --> 00:30:37,504
Peter Sullivan, û Seth Bregman.
Ew di beşa rîska me de dixebitin.

291
00:30:37,504 --> 00:30:38,505
Eric Dale li ku ye?

292
00:30:38,172 --> 00:30:39,306
Ew îro hat berdan.

293
00:30:42,009 --> 00:30:43,644
Kî di beşa rîska we de maye?

294
00:30:45,212 --> 00:30:46,580
Wekî îro ew ê Petrûs be

295
00:30:47,414 --> 00:30:48,549
û analîstê me yê biçûk Seth...?

296
00:30:53,187 --> 00:30:55,455
Dê Emerson?
- Ji kerema xwe tenê bide.

297
00:31:09,736 --> 00:31:12,473
Xuya ye ku Eric li ser dixebitî
ev demek bû lê nikarîbû biqedîne,

298
00:31:12,940 --> 00:31:14,575
Vê sibê dema ku ji avahiyê derket;

299
00:31:14,942 --> 00:31:16,677
Wî bername li vir da Petrûs,
û jê xwest ku li wê binêre.

300
00:31:17,110 --> 00:31:18,145
Petrûs kir.

301
00:31:18,512 --> 00:31:19,947
Wî çend tişt anî ziman
Xuya bû ku Eric winda bû..

302
00:31:20,814 --> 00:31:21,882
û ev derket holê.

303
00:31:24,685 --> 00:31:26,086
Peter, ev karê te ye?

304
00:31:27,921 --> 00:31:29,289
Bi piranî birêz Dale...

305
00:31:29,857 --> 00:31:30,891
- Lê ev pêşnûmeya we ye?

306
00:31:30,891 --> 00:31:31,925
- Erê.

307
00:31:33,927 --> 00:31:37,931
Dîsa, li ser orîjînal hate berfireh kirin
karê Eric. Lê belê.

308
00:31:37,564 --> 00:31:38,732
- Paşnava te çi ye?
- Paşnava min?

309
00:31:39,967 --> 00:31:43,170
CV te.
- Ev 2 sal û nîv in ez bi fîrmayê re me
wê demê bi Eric re xebitî ...

310
00:31:43,237 --> 00:31:47,708
Lê ez doktora di endezyariyê de, pisporiya pêşbaziyê,
ji MÎT'ê, bi Bachelors ji Penn.

311
00:31:47,774 --> 00:31:49,243
Taybetmendiyek di pêşbaziyê de çi ye, bi rastî?

312
00:31:49,810 --> 00:31:56,183
Teza min lêkolînek bi awayê ku bandora rêjeyên kêşanê bû
Encamên rêvekirinê di karanîna hewavaniyê de di bin barkirina giraniya kêmkirî de.

313
00:31:56,850 --> 00:31:58,018
Ji ber vê yekê, hûn zanyarek rokêtê ne?
- Ez bûm.

314
00:32:01,788 --> 00:32:04,725
Balkêş.
Tu çawa dawî li vir anî?

315
00:32:04,725 --> 00:32:09,229
Welê, ew hemî bi rastî hejmar in, hûn tenê diguhezin
tu çi lê zêde dikî... û ger ez bi serbestî biaxivim;

316
00:32:09,229 --> 00:32:10,230
pere li vir e,
pir balkêştir.

317
00:32:19,540 --> 00:32:20,541
Demjimêr çende?

318
00:32:20,541 --> 00:32:22,976
Saet 2:15 e.

319
00:32:25,913 --> 00:32:27,948
Û ez texmîn dikim, bi vê rastiyê
we her duyan tiştek negotiye ku matematîkê kontrol dike?

320
00:32:31,318 --> 00:32:32,686
Binêre, em ê demek hewce ne ku em li ser vê yekê biçin,

321
00:32:34,488 --> 00:32:35,989
lê birêz Sullivan li vir xuya dike
dizanin ku ew çi dike.

322
00:32:35,989 --> 00:32:39,026
Ji ber vê yekê, xuya dike ku pirsgirêkek me heye.

323
00:32:39,793 --> 00:32:42,162
Demjimêr çende?
- 2:16.

324
00:32:42,162 --> 00:32:43,163
Fik min.

325
00:32:45,265 --> 00:32:46,366
Fik min.

326
00:32:53,574 --> 00:32:54,475
Sam..

327
00:32:54,942 --> 00:32:59,480
Kengî di bin operasyonên normal de,
gelo wê gelê we ji pirtûkên me paqij bike?

328
00:33:03,016 --> 00:33:03,951
Çi?

329
00:33:05,118 --> 00:33:06,587
- Hemî?
- Erê.

330
00:33:07,788 --> 00:33:08,655
Ez nizanim, hefte.

331
00:33:09,556 --> 00:33:10,724
- Hefte?
- Erê, hefte.

332
00:33:11,992 --> 00:33:15,863
Lê wekî ku hûn bê guman dizanin
karsaziya me firotin Û kirîn e.

333
00:33:16,330 --> 00:33:18,465
Bêyî her du beşan pir dirêj kar nake.

334
00:33:18,565 --> 00:33:20,167
Em ji nişka ve ji bo rojek an du rojan dest ji kirînê berdidin;

335
00:33:21,401 --> 00:33:22,936
ew ne tiştek e ku hûn dikarin
ust di bin xalîçeyê de xwe venaşêre, derdikeve

336
00:33:23,303 --> 00:33:28,041
û dema ku dike ...
ev hemî tişt bi dawî dibe ... û rast zû.

337
00:33:29,209 --> 00:33:30,077
- Ez dizanim.
- Gelo hûn?

338
00:33:34,448 --> 00:33:35,349
Erê.

339
00:33:36,450 --> 00:33:40,687
Di navbera me de çend bazirgan mane
qata te û ya Petersen?

340
00:33:40,687 --> 00:33:41,655
Nizanim, çi? Şêst?
- şêst.

341
00:33:41,822 --> 00:33:46,693
Jared gava ku ez ji nêz ve li vê dinêrim,
ev hejmarên VAR-ê ne ku bi rastî vî tiştî destnîşan dikin.

342
00:34:05,245 --> 00:34:06,880
Wekî ku min digot.. tenê bi tevahî ji qeydê dipeyivî.

343
00:34:06,880 --> 00:34:09,483
Tenê meseleya demê ye
berî ku yekî din dest bi danîna van bike.

344
00:34:09,483 --> 00:34:10,484
û ew bi tam encamên heman.

345
00:34:11,318 --> 00:34:12,553
Û tam lê binêrin
tiştê ku em niha lê dinêrin;

346
00:34:12,553 --> 00:34:14,388
Heger ew jixwe nebûne.

347
00:34:14,388 --> 00:34:15,355
Fêm kirin.

348
00:34:15,422 --> 00:34:17,958
Û Sara, hûn ê bihêlin ku hûn bibin çi nirx
li ser wan samanan hatine danîn

349
00:34:19,126 --> 00:34:20,360
ku dibe ku li ser pirtûkan bimîne,
eger ew mecbûr bûn?

350
00:34:21,228 --> 00:34:22,229
Çima ew ê hîn jî li ser pirtûkan bin?

351
00:34:22,896 --> 00:34:26,633
Ji ber ku ji nişka ve kes naxwaze wan bikire.
- Li te Sam! Ma hûn ê li vir ji min re bêhnvedanê bidin?

352
00:34:27,701 --> 00:34:30,671
Bêyî bazarek çalak, ew ê hefte an meh bidome
ji bo ku ez nirxek rast li ser wan derxim.

353
00:34:31,238 --> 00:34:35,442
Divê hûn bloq bi blok biçin.

354
00:34:40,247 --> 00:34:43,484
Seth, tu dikarî ji kerema xwe,
çend kêliyan bide me.

355
00:34:45,552 --> 00:34:46,687
Û Petrûs?

356
00:34:47,321 --> 00:34:50,791
Ma kesekî din ev dîtiye?
- Ji me pêve tu kes tune.

357
00:34:50,824 --> 00:34:51,658
Û Eric Dale?
- Erê.

358
00:34:52,693 --> 00:34:55,829
Û gelo bi rastî dibe ku em nizanin,
Eric Dale li ku ye?

359
00:34:56,697 --> 00:34:59,800
Min gazî jina wî kir. Hîn nehatiye malê
...û me îro telefona wî girt.

360
00:35:02,569 --> 00:35:04,738
Lhevderketî. Belê, ez dixwazim bizanim ku ew li ku ye.

361
00:35:15,849 --> 00:35:16,884
Îsa Mesîh dişewite! Ew xort kî ye?

362
00:35:19,686 --> 00:35:20,821
Ew serokê Sam e.
- Ew dixuye ku panzdeh salî ye.

363
00:35:21,655 --> 00:35:22,990
Ew çil e.
- Erê, çawa dibe?

364
00:35:26,493 --> 00:35:27,361
Oh ew her dem dibe.

365
00:35:30,931 --> 00:35:36,136
Ji bilî min.
Ew qatilekî qeşeng e.

366
00:35:38,438 --> 00:35:39,306
hat ew li ser dipeyivin, li wir?

367
00:35:45,612 --> 00:35:46,513
Ew ne xweşik e.

368
00:35:48,081 --> 00:35:49,216
Çi ne xweşik e?

369
00:35:51,218 --> 00:35:52,586
Ger mirov ji nişka ve dev ji kirîna tiştê ku em difiroşin berdin…

370
00:36:00,060 --> 00:36:03,063
Jared, tu nikarî bikî
hûn li ser çi difikirin?

371
00:36:03,130 --> 00:36:03,897
Welê, ez bijarek din nabînim.

372
00:36:04,731 --> 00:36:07,468
Kutana bizmarî?
Bixapîne te... tu çare nîne.

373
00:36:08,836 --> 00:36:09,903
Bi min bikenin? Te tewra li hejmaran nihêrî Sam??

374
00:36:10,204 --> 00:36:12,606
Erê, lê ez çi dizanim.

375
00:36:12,606 --> 00:36:13,607
Min rast bike, ger ez xelet bim birêz Şah.

376
00:36:14,041 --> 00:36:15,542
Ev hejmar, ew li hev nakin.

377
00:36:16,643 --> 00:36:17,444
Yek û yek, êdî dike Du.

378
00:36:17,444 --> 00:36:20,047
Ger ez bimim, ez hinekî din wext dixwazim.

379
00:36:21,348 --> 00:36:24,384
Me li ser vê yekê axivî.
- Ji me re hinekî dem lazim e ku em encama xwe bidin we.

380
00:36:25,652 --> 00:36:27,087
Em di 45 deqîqeyan de dîsa hev bibînin.

381
00:36:28,522 --> 00:36:29,890
Sam, dosyaya te heye?

382
00:36:46,607 --> 00:36:47,641
Tu yê çi bikî?

383
00:36:51,912 --> 00:36:53,046
Ma hûn ê gazî wî bikin?

384
00:36:57,451 --> 00:36:58,418
Jixwe min heye.

385
00:37:13,233 --> 00:37:14,101
Îsa.

386
00:37:19,373 --> 00:37:21,074
Wow. Xweş e.

387
00:37:29,383 --> 00:37:30,551
Ev rêyeke dûr û dirêj e.

388
00:37:31,852 --> 00:37:33,120
Min re ne balkeşe ez jê hez dikim.

389
00:37:44,731 --> 00:37:45,999
Vê yekê nekin, werin.

390
00:37:49,870 --> 00:37:53,874
Ma we dizanibû ku tirsa ku piraniya mirovan hîs dikin
dema ew li ser keviya bi vî rengî radiwestin, ne tirsa ketina wan e.

391
00:37:55,609 --> 00:37:56,777
Ma ew tirsa ku ew dikarin birevin?

392
00:37:59,446 --> 00:38:00,948
Welê, ew pir kûr û xemgîn e, spas.

393
00:38:01,615 --> 00:38:03,016
Erê, baş e, ez hinekî tarî me..
Carinan.

394
00:38:04,418 --> 00:38:05,586
Were xwarê, kerem bike.
Werin...Wê?

395
00:38:07,421 --> 00:38:10,290
Erê, lêxe!

396
00:38:11,692 --> 00:38:13,127
Ne îro.

397
00:38:20,167 --> 00:38:21,702
Ji ber vê yekê xuya dike,
ew ê me bihêlin ku em vê çolê bavêjin.

398
00:38:21,702 --> 00:38:22,703
Çi?

399
00:38:24,171 --> 00:38:25,172
Hûn temaşe dikin.

400
00:38:25,172 --> 00:38:26,173
Çawa?

401
00:38:27,174 --> 00:38:29,776
Hûnê bibînin!
- Çawa dikarin wiya bikin?

402
00:38:30,177 --> 00:38:32,312
Tu nikarî... ne mumkun e.
Lê ew ê rêyekê bibînin.

403
00:38:33,247 --> 00:38:35,949
Ez li vê derê bûm
deh sal in û min hin tişt dîtin ku hûn ê nebînin..

404
00:38:37,117 --> 00:38:38,318
tu bawer nakî...

405
00:38:38,786 --> 00:38:42,790
gava her tişt tê gotin û kirin... ew pere winda nakin.
Ew ferq nakin ku her kesê din bike,

406
00:38:43,891 --> 00:38:45,092
lê ew winda nakin.

407
00:38:54,468 --> 00:38:55,435
Xwestek?

408
00:38:56,703 --> 00:38:59,206
Ma te bi rastî sala borî du mîlyon û nîv qezenc kir?

409
00:38:59,239 --> 00:39:00,274
Erê..bê guman.

410
00:39:04,178 --> 00:39:05,345
Te ew hemû çawa derbas kir?

411
00:39:05,779 --> 00:39:07,114
Ew zû diqedin.

412
00:39:07,548 --> 00:39:09,950
Hûn dizanin, hûn ê fêr bibin û xerc bikin
di berîka te de çi heye.

413
00:39:09,950 --> 00:39:10,951
Du mîlyon û nîv zû diçe?

414
00:39:10,717 --> 00:39:11,985
Baş e, em bibînin.

415
00:39:13,053 --> 00:39:16,190
Mirovê bacê nîvê pêşiyê digire.
Ji ber vê yekê, hûn bi yek û çaryek mayî.

416
00:39:17,291 --> 00:39:18,926
Morga min 300 girên din digire.

417
00:39:19,526 --> 00:39:21,895
Ez 150 ji bo dêûbavên xwe dişînim malê,
tu dizanî..ku ew berdewam bin.

418
00:39:22,763 --> 00:39:24,631
Îcar, çi maye?
- Heşt sed.

419
00:39:26,166 --> 00:39:27,501
Ez 150 ji bo erebeyekê xerc dikim.

420
00:39:28,502 --> 00:39:30,237
Nêzîkî 75 li restorantan,

421
00:39:30,237 --> 00:39:33,006
Dibe ku, 50 li ser cilan.

422
00:39:33,540 --> 00:39:35,008
Û min 400 ji bo rojek baran danî...

423
00:39:35,008 --> 00:39:36,009
Ew şehrez e.

424
00:39:36,410 --> 00:39:38,712
Erê, wekî ku xuya dibe.
Wisa dixuye ku bahoz tê.

425
00:39:40,347 --> 00:39:41,515
Hûn hîn jî 125 hene.

426
00:39:44,051 --> 00:39:50,791
Erê, min 76,520 dolar xerc kir
Hookers, booze û dancers. Lê bi piranî, hookers.

427
00:39:51,191 --> 00:39:52,693
76,5..?

428
00:39:53,494 --> 00:39:58,665
Erê, ew di destpêkê de şokek piçûk bû, lê dûv re ez wê fêm dikim
Ez dikarim piraniya wê, wekî şahî, îdîa bikim.

429
00:40:14,314 --> 00:40:15,449
Temenê te çende?

430
00:40:17,417 --> 00:40:18,519
43.

431
00:40:24,691 --> 00:40:25,826
Ev ecêb e.

432
00:40:29,396 --> 00:40:31,431
Mîna xewnekê ye...

433
00:40:36,303 --> 00:40:37,538
Erê, ez nizanim,
dixuye ku bi rastî dibe ku em nû şiyar bûne.

434
00:40:41,108 --> 00:40:41,975
Were hundur.

435
00:40:43,410 --> 00:40:44,378
Em çawa dibînin?

436
00:40:46,346 --> 00:40:47,247
Divê ez biçim.

437
00:40:47,247 --> 00:40:48,449
Na, divê hûn bimînin.

438
00:40:48,449 --> 00:40:49,483
Wiha?

439
00:40:50,150 --> 00:40:51,051
Rewa ye...

440
00:40:51,685 --> 00:40:52,886
zarokê ew kuşt.

441
00:40:54,054 --> 00:40:55,022
Formula bêqîmet e.

442
00:40:56,824 --> 00:40:57,825
Kutana bizmarî?

443
00:40:57,891 --> 00:40:58,792
şikestî ye.

444
00:40:58,926 --> 00:41:00,594
Heşt trîlyon dolar kaxez hene

445
00:41:01,061 --> 00:41:04,097
li seranserê cîhanê xwe dispêre wê hevkêşeyê??

446
00:41:04,131 --> 00:41:05,866
Em şaş bûn.

447
00:41:06,300 --> 00:41:07,768
Na, tu dibêjî..
tu şaş bû.

448
00:41:08,368 --> 00:41:09,002
Dest nede min....

449
00:41:09,002 --> 00:41:10,003
Me ev nîqaş kir!

450
00:41:10,003 --> 00:41:11,004
Ez diçim salona konferansê.

451
00:41:11,004 --> 00:41:12,005
Na, ez dixwazim ku hûn vê yekê bibihîzin.

452
00:41:13,774 --> 00:41:14,808
Ez naxwazim vê bibihîzim.

453
00:41:15,676 --> 00:41:18,145
Hûn çawa difikirin
Ma ez ewqas dirêj li vê derê mam?

454
00:41:26,386 --> 00:41:27,521
Min gazî Tûldê kir.

455
00:41:30,457 --> 00:41:31,725
Li vir plansaziyek awarte heye?

456
00:41:32,092 --> 00:41:33,127
Plansaziyek awarte?

457
00:41:34,495 --> 00:41:36,063
- Erê.
- Na, em tev li vê yekê ketin.

458
00:41:38,899 --> 00:41:40,267
Ji ber vê yekê, me xwe pir eşkere kir
li vir... ne wisa?

459
00:41:43,303 --> 00:41:45,539
Li Told an bazarê?

460
00:41:47,808 --> 00:41:49,143
Ji herduyan re.

461
00:42:10,397 --> 00:42:11,331
Ew li vir e?

462
00:42:40,694 --> 00:42:42,463
Helîkoptera Tûldê tenê daket.

463
00:42:42,463 --> 00:42:43,464
Ez dizanim, bi me re were.

464
00:42:44,398 --> 00:42:46,834
Sam li ku ye?
- Ez nizanim, tu bê guman..tu me hemûyan dixwazî?       -Erê.

465
00:42:52,739 --> 00:42:56,977
Tenê yek şîret
ji bo her kesî berî ku em têkevin wir.

466
00:42:57,444 --> 00:42:58,712
Ev dibe ku hinekî xirab bibe.

467
00:42:59,413 --> 00:43:03,450
lê tu çi dikî... tenê... rastiyê bêje.
No şêkirê. Gotinek wê neguherîne.

468
00:43:03,450 --> 00:43:04,451
kes li vir têra xwe jîr nîne...

469
00:43:04,985 --> 00:43:06,987
Di nav de zanyarê rokêtê.

470
00:43:17,030 --> 00:43:17,931
Bi vî awayî ji kerema xwe.

471
00:43:23,337 --> 00:43:24,505
Ew jixwe li wir li benda te ye.

472
00:43:26,340 --> 00:43:27,708
Pirrbidilî!

473
00:43:51,732 --> 00:43:53,100
Ji kerema xwe rûnê.

474
00:43:56,103 --> 00:43:57,137
Bi xêr hatin her kesî.

475
00:43:58,372 --> 00:44:01,275
Divê ez lêborînê bixwazim ku ez we hemûyan kişandim
li vir di saetek weha neasayî de;

476
00:44:01,809 --> 00:44:03,577
lê ji min re gotine,
ev mijar divê bi lezgînî bête kirin!

477
00:44:04,978 --> 00:44:06,914
ewqas bi lez, bi rastî.. dibe ku divê
hefte berê hatine axaftin ...

478
00:44:08,081 --> 00:44:09,583
lê ew şîrê rijandine...
Di bin pirê de!

479
00:44:11,084 --> 00:44:14,455
Ji ber vê yekê, çima kesek ji min re nabêje
ew difikirin ku li vir çi diqewime?

480
00:44:15,289 --> 00:44:17,024
Belê, birêz Told..
wek ku min berê behs kiribû..

481
00:44:18,425 --> 00:44:21,395
ger hûn jimareya li ser rûpela 13-ê bidin ber hev...

482
00:44:21,695 --> 00:44:23,063
Jared, ew e ?..tenê bi îngilîzî ya sade bi min re bipeyive.

483
00:44:26,300 --> 00:44:30,337
Lê ez dixwazim bi zilamê ku ev gotine re bipeyivim
bi hev re... Birêz Sullivan ew e?

484
00:44:30,337 --> 00:44:31,338
Ma ew bi Îngilîzî dipeyive?

485
00:44:31,338 --> 00:44:32,339
Mirze?

486
00:44:32,306 --> 00:44:35,075
Ez dixwazim bi analîstê ku biaxivim
dixuye ku li vê tevliheviyê ketiye.

487
00:44:35,843 --> 00:44:37,478
Bê guman, ew ê Peter Sullivan be.
Li vir.

488
00:44:38,479 --> 00:44:40,214
Oh Mr.Sullivan. Tu li vir î!
Beyanî baş.

489
00:44:40,681 --> 00:44:42,616
Û dibe ku, hûn dikarin ji min re bêjin..
tiştê ku hûn difikirin li vir diqewime.

490
00:44:44,051 --> 00:44:46,820
Û ji kerema xwe wekî ku hûn dikarin biaxivin
ji zarokekî biçûk re..

491
00:44:47,187 --> 00:44:48,422
an retrieverek zêrîn.

492
00:44:49,656 --> 00:44:51,892
Ne mejî bû, ya ku ez giham vir.
Ez dikarim ji we re piştrast bikim.

493
00:45:00,400 --> 00:45:01,668
Belê, ezbenî. Wekî ku hûn dikarin an jî nebin
dizanin ez ji bo Mr.Rogers kar dikim.

494
00:45:01,902 --> 00:45:06,006
Di nirxandina xetereyê de wekî hevkar
û ofîsa rêveberiyê li GSMBS

495
00:45:06,507 --> 00:45:08,208
Tenê rehet bibin, rabin ser xwe.
Bi dengekî zelal ji me re bêje

496
00:45:09,042 --> 00:45:10,377
Xwezaya pirsgirêkê çi ye.

497
00:45:16,416 --> 00:45:20,721
Erê... Welê ku hûn belkî li ser dizanin
36-40 mehên dawîn fîrmayê dest pê kiriye

498
00:45:22,189 --> 00:45:23,824
pakkirina hilberên nû yên MBS;

499
00:45:24,758 --> 00:45:30,964
ku çend rêzikên cihêreng ên rêjeyê bi hev re dikin
tesnîfkirin li yek ewlekariya bazirganî.

500
00:45:32,199 --> 00:45:36,470
Ev pir sûdmend bû ...
wek ku ez xeyal dikim we dît.

501
00:45:37,004 --> 00:45:38,238
Min heye.

502
00:45:38,872 --> 00:45:41,542
Baş e ku fîrma niha dike
her roj hejmareke girîng a vê karsaziyê.

503
00:45:41,542 --> 00:45:45,312
Pirsgirêk..ku ez texmîn dikim
çima em îşev li vir in.

504
00:45:45,312 --> 00:45:47,748
ew e ku ew me digire ...
fîrma, nêzîkî mehekê ...

505
00:45:48,282 --> 00:45:51,485
da ku van hilberan rast bihêlin.

506
00:45:51,485 --> 00:45:54,288
bi vê yekê re dijwariyek çêdike
ji xala nirxandina rîskê.

507
00:45:54,755 --> 00:45:56,156
Û birêz Sullivan ew dijwarî ye?

508
00:45:56,523 --> 00:46:00,994
Divê em van dewlemendiyan li ser pirtûkên xwe bihêlin
ji ya ku em îdeal jê hez dikin dirêjtir e.

509
00:46:00,994 --> 00:46:01,995
- Erê.

510
00:46:02,062 --> 00:46:08,035
Lê faktora bingehîn li vir ev e, ev bi rastî tenê îpotek in,
vê yekê hişt ku em bi giranî zerarê bidin..

511
00:46:09,169 --> 00:46:11,405
ji tiştê ku hûn dikarin bixwazin an destûr bidin ku hûn bikin wêdetir;

512
00:46:11,405 --> 00:46:16,643
di rewşek din de, bi vî rengî
bêyî bilindkirina alên sor, profîla xetereyê dikişîne.

513
00:46:17,511 --> 00:46:20,948
Niha, spas... rûnin.
Ya ku ez texmîn dikim, rapora we ya li vir dibêje;

514
00:46:21,682 --> 00:46:23,383
hindek zendê bide min,

515
00:46:24,384 --> 00:46:25,686
tiştê ku ez texmîn dikim, ew dibêje ku..

516
00:46:26,453 --> 00:46:27,721
li ber çavan, em bibêjin?

517
00:46:28,422 --> 00:46:31,024
riya gemar, em di hefteya dawîn de bûn.

518
00:46:31,692 --> 00:46:34,828
Lê jimareyên hevkarên we yên birûmet bilind dikin
xêza li pêş te hatibû..

519
00:46:35,762 --> 00:46:37,331
êdî zêde aqil nekin;

520
00:46:38,031 --> 00:46:39,600
Bifikirin ku îro çi diqewime?

521
00:46:41,168 --> 00:46:42,903
Bi rastî îro pêk nayê...

522
00:46:42,936 --> 00:46:45,372
lê tiştê ku berê pêk hatiye
di du hefteyên dawî de.

523
00:46:45,405 --> 00:46:47,574
Ji ber vê yekê, hûn dibêjin, ev jixwe çêbûye?

524
00:46:49,109 --> 00:46:50,043
- Derxistin.

525
00:46:53,747 --> 00:46:56,283
Û birêz Sullivan,
modela we çi dibêje ku ev tê çi wateyê ...

526
00:46:57,050 --> 00:46:58,252
ji bo me li vir?

527
00:46:59,386 --> 00:47:00,521
Welê, li wir ew dibe projeyek.

528
00:47:02,556 --> 00:47:04,324
Lê... ummm..

529
00:47:05,259 --> 00:47:06,894
Tu bi min re dipeyivî birêz Sullivan.

530
00:47:08,228 --> 00:47:09,263
Belê... ezbenî...

531
00:47:10,364 --> 00:47:12,466
Ger ew saman kêm bibin..

532
00:47:13,300 --> 00:47:14,835
tenê ji sedî 25,
û li ser pirtûkên me bimîne...

533
00:47:16,370 --> 00:47:17,304
ew winda ...

534
00:47:18,605 --> 00:47:21,241
dê ji bazara heyî mezintir be
sermiyana vê tevahiya pargîdaniyê.

535
00:47:27,414 --> 00:47:28,882
Îcar tiştê ku tu ji min re dibêjî...

536
00:47:30,050 --> 00:47:31,251
ew e...

537
00:47:31,952 --> 00:47:33,120
muzîk li ber rawestandinê ye.

538
00:47:34,922 --> 00:47:39,326
û em ê li bendê bimînin...
'kîskê herî mezin ê bêhnê'

539
00:47:40,260 --> 00:47:45,065
di dîroka kapîtalîzmê de qet hatine civandin?

540
00:47:49,103 --> 00:47:50,137
Belê ezbenî, ez ne bawer im ku ez ê bikira..

541
00:47:51,271 --> 00:47:52,973
bi vî awayî bibêjim, lê bila ez zelal bikim...

542
00:47:53,373 --> 00:47:54,908
bikaranîna analogiya xwe,

543
00:47:55,476 --> 00:47:56,977
ev model çi nîşan dide ...

544
00:47:58,445 --> 00:48:01,748
muzîk e, ji ber vê yekê,
tenê hêdî,

545
00:48:02,382 --> 00:48:03,951
Ger muzîk raweste,
wek ku te got,

546
00:48:05,185 --> 00:48:06,220
wê demê ev model dê nêzîk nebe jî;

547
00:48:07,588 --> 00:48:11,058
ji bo wê senaryoyê.
Ew ê pir xirabtir be.

548
00:48:14,328 --> 00:48:15,629
Ka ez ji we re tiştekî bibêjim birêz Sullivan.

549
00:48:18,232 --> 00:48:23,070
Ma hûn bala xwe didin ku hûn zanibin,
çima ez li ser vê kursiyê bi we hemûyan re me?

550
00:48:23,070 --> 00:48:24,104
Çima ez pereyên mezin qezenc dikim?

551
00:48:26,974 --> 00:48:27,741
- Erê.

552
00:48:27,775 --> 00:48:28,709
Ez ji ber yek sedemê li vir im

553
00:48:29,176 --> 00:48:30,410
û yek sedem tenê.

554
00:48:30,878 --> 00:48:34,748
Ez li vir im ku texmîn bikim,
muzîk dikare çi bike, hefteyek, mehek,

555
00:48:35,149 --> 00:48:36,583
salek ji niha ve.

556
00:48:38,519 --> 00:48:39,353
Her eve!

557
00:48:40,020 --> 00:48:40,921
tiştekî din...

558
00:48:43,624 --> 00:48:44,925
Ez îşev li vir radiwestim...

559
00:48:46,527 --> 00:48:52,132
Ez ditirsim ku,
Ez nabihîzim...tiştek...

560
00:48:54,835 --> 00:48:59,907
tenê... bêdengî!

561
00:49:15,722 --> 00:49:17,958
Ji ber vê yekê, naha ku em dizanin ku muzîk heye
rawestandin, em dikarin çi bikin?

562
00:49:20,394 --> 00:49:21,295
Birêz Cohen,
Xanim Robertson,

563
00:49:22,930 --> 00:49:26,533
Ez ditirsim, ez difikirim..ev der e
divê hûn paşde gav bavêjin.

564
00:49:26,800 --> 00:49:30,070
Xudan dizane ku me têra xwe spartiye
li ser Birêz Sullivan îşev.

565
00:49:31,472 --> 00:49:32,506
Te ji bo me çi heye?

566
00:49:41,381 --> 00:49:42,416
Min ji we re çi got...

567
00:49:42,950 --> 00:49:44,084
roja yekem ku hûn ketin nivîsgeha min?

568
00:49:46,653 --> 00:49:49,356
Sê rê hene
bi vî karî debara xwe bike...

569
00:49:50,124 --> 00:49:53,127
Pêşî bin, biaqiltir bin,
an xapandin.

570
00:49:53,794 --> 00:49:55,462
Niha ez naxapim...

571
00:49:55,462 --> 00:49:59,733
Û her çend ez hez dikim bifikirim,
em li vê avahiyê çend mirovên pir jîr hene.

572
00:50:00,667 --> 00:50:03,437
bê guman ew dojehek pir hêsantir e
tenê bibe yekem.

573
00:50:03,437 --> 00:50:06,306
- Hemî bifroşe...îro!

574
00:50:08,575 --> 00:50:09,643
Ma ew jî gengaz e Sam?

575
00:50:11,145 --> 00:50:12,780
Erê, lê bi çi bihayê?

576
00:50:15,282 --> 00:50:16,416
Divê ez bidim.

577
00:50:17,818 --> 00:50:18,619
Bicî?

578
00:50:20,087 --> 00:50:21,355
Ez wisa difikirim.

579
00:50:22,122 --> 00:50:23,357
Ev ê li ku derê vegere me?

580
00:50:25,793 --> 00:50:26,760
- Li her derê.

581
00:50:27,628 --> 00:50:31,131
Sam, ez nafikirim ku hûn fêm nakin
lawê te li vir çi gotibû...

582
00:50:35,102 --> 00:50:35,936
ger min tu çêkir...

583
00:50:37,037 --> 00:50:38,205
hûn ê çawa bikin?

584
00:50:44,645 --> 00:50:46,914
Welê, hûn gazî bazirganan dikin
ji bo civîna wan a normal 6:30 ...

585
00:50:46,914 --> 00:50:47,915
û hûn bi wan re dilsoz bin.

586
00:50:47,981 --> 00:50:49,049
Ji ber ku ew ê bizanin ku ew bi her awayî dawî ye.

587
00:50:50,918 --> 00:50:52,820
ji ber vê yekê divê hûn hestîyek bavêjin wan,
û yekî pir mezin.

588
00:50:52,886 --> 00:50:54,555
Û paşê, divê hûn werin
ji dergehê bahoz...

589
00:50:55,489 --> 00:50:56,990
Ne guherandin.. ne tiştek.

590
00:50:57,891 --> 00:51:03,063
Ji sedî 40 ji hêla 10:15 ve hatî çêkirin; bi saet 11
divê hemî esnafên we ji holê rabin. 'bi wextê nîvro

591
00:51:03,063 --> 00:51:04,064
peyv dê derkevin.

592
00:51:04,665 --> 00:51:08,969
û heta saet duduyan hûn ê 65 centan bistînin
li ser dolar, ger hûn bi şens in,

593
00:51:09,236 --> 00:51:12,272
Û fedî dê li vir, heta kerê te bin;
hewl didin ku me hêdî bikin.

594
00:51:12,272 --> 00:51:14,141
Ramesh?
- Ew dikarin te hêdî bikin...

595
00:51:14,141 --> 00:51:17,044
lê ew nikarin te bidin sekinandin.
firotina te ye.

596
00:51:17,544 --> 00:51:18,679
Yûhenna...her çend..

597
00:51:19,580 --> 00:51:23,417
em îdare dikin ku wê derxin,
û ew tiştek dibêje ...

598
00:51:24,318 --> 00:51:25,352
Pirsa rastîn ev e ...

599
00:51:25,886 --> 00:51:26,720
Em vê difiroşin kê?

600
00:51:27,988 --> 00:51:31,291
Heman kesên ku me ji wan re difirotin
ji bo du salên dawîn, û yê din wê bikire.

601
00:51:31,959 --> 00:51:33,660
Lê Yûhenna, Ger hûn vê yekê bikin.

602
00:51:35,429 --> 00:51:38,866
Te ew bazar bikuşta
bi salan. qediya.

603
00:51:40,601 --> 00:51:43,904
Û hûn tiştek difiroşin
ku hûn dizanin qîmeta wê tune.

604
00:51:43,904 --> 00:51:45,773
Em ji kirrûbirên dilxwaz re difiroşin

605
00:51:46,306 --> 00:51:47,674
bi bihayek bazarê ya heyî,

606
00:51:48,675 --> 00:51:51,845
da ku EM bijîn!

607
00:51:52,312 --> 00:51:57,050
Hûn ê qet tiştek nefiroşin yek ji wan
wan kesan careke din.

608
00:51:57,050 --> 00:51:58,018
- Ez dizanim.
- Gelo hûn?

609
00:51:58,018 --> 00:51:59,153
- Gelo hûn???

610
00:51:59,953 --> 00:52:01,121
Ev ew e!

611
00:52:01,789 --> 00:52:03,457
Ez ji te re dibêjim.
Ev ew e.

612
00:52:14,668 --> 00:52:15,736
Saet 4:00 e... Saet.

613
00:52:16,570 --> 00:52:19,873
Jared we heya 5:00 heye ku hûn vê bişkînin
û ji min re planek çêbike.

614
00:52:19,940 --> 00:52:24,344
Ma kesek din heye ku dizane
niha li wir çi heye, blok bi blok?

615
00:52:24,344 --> 00:52:25,345
- Eric Dale.

616
00:52:26,513 --> 00:52:27,347
Ew li ku ye?

617
00:52:27,915 --> 00:52:30,250
Ji îro pê ve ew ne li cem fîrmayê ye.

618
00:52:30,751 --> 00:52:33,754
Em hewl didin ku wî bibînin.

619
00:52:37,391 --> 00:52:38,959
- Carmelo?      - Erê?
- Ji Şeş min Eric Dale li vir bîne.

620
00:52:41,095 --> 00:52:42,129
- Kirin.

621
00:52:42,229 --> 00:52:43,797
Em di saetekê de dîsa li vir dicivin.

622
00:52:46,900 --> 00:52:48,435
Sam, em biaxivin.

623
00:53:00,547 --> 00:53:01,381
Ev der bajarekî dojehê ye.

624
00:53:04,384 --> 00:53:05,452
Min her dem ji vê derê hez kir.

625
00:53:05,752 --> 00:53:08,288
Ji roja ku ez hatim.
Her tişt li ser wê.

626
00:53:17,498 --> 00:53:18,799
Sam, tu ê li ser vê yekê bi min re biçî?

627
00:53:22,202 --> 00:53:23,504
Ez John nas nakim.

628
00:53:25,706 --> 00:53:27,241
Ev yek pir xerab e.

629
00:53:28,408 --> 00:53:30,711
Ez û tu firoşkar in.

630
00:53:32,045 --> 00:53:34,515
Em difiroşin. Tiştê ku em dikin ev e.
Ne tevlîhev e.

631
00:53:34,515 --> 00:53:35,549
Tam.

632
00:53:35,549 --> 00:53:36,517
Û tu baş dizanî..

633
00:53:37,251 --> 00:53:40,487
hûn firotan nakin heya ku
hûn difikirin ku xort dê ji bo bêtir vegere,

634
00:53:40,521 --> 00:53:46,360
Ew dersa ku me jê girt.
û sibe em qediyan.

635
00:53:47,428 --> 00:53:48,562
Ev ya mezin e.

636
00:53:50,063 --> 00:53:51,498
Piraniya me wê ji vê yekê dernekeve.

637
00:53:53,700 --> 00:53:54,802
- Em?
- Kolan.

638
00:53:54,802 --> 00:53:57,104
Hûn mafdarin?

639
00:53:57,204 --> 00:53:58,172
Ev ne 'rewşa' dawîn e ku ez ê bikim
divê bi vê hefteyê re mijûl bibin.

640
00:53:59,606 --> 00:54:01,508
Ev tenê destpêk e.

641
00:54:01,542 --> 00:54:04,545
Ew destpêk e ji ber ku hûn wê dest pê dikin.

642
00:54:04,611 --> 00:54:05,579
Belkî. Lê ez bawer nakim.

643
00:54:05,245 --> 00:54:06,280
Ne vê carê.

644
00:54:07,648 --> 00:54:08,782
Jimar tenê êdî zêde nabin.

645
00:54:09,550 --> 00:54:11,618
- Belê ez li wir bi te razî me.
Bi salan e ez dibêjim.

646
00:54:12,953 --> 00:54:16,156
Yanî eger ev zarok li wir dikare
bi vî tiştî ra were...?

647
00:54:18,058 --> 00:54:22,029
- Ez nafikirim ku ez bizanim çi bikim
bizane û çakûç li van xortên bi vî rengî deyne.

648
00:54:22,029 --> 00:54:22,996
Te kengê dest pê kir ewqas nerm bû, Sam?

649
00:54:25,099 --> 00:54:27,835
Bixêr tu nerm, tu ketî panîkê.

650
00:54:30,504 --> 00:54:32,306
Ger tu yê yekem î ku ji derî derkeve;

651
00:54:32,873 --> 00:54:34,308
Ji wê re panîkê nayê gotin.

652
00:54:40,614 --> 00:54:44,017
Welê, hûn eşkere operasyon dikin
bi agahdariya ji min bêtir.

653
00:54:46,086 --> 00:54:47,221
Lê ez difikirim ku ev dikare vê pargîdaniyê hilweşîne.

654
00:54:48,755 --> 00:54:50,023
Tu kes dê careke din ji we bawer neke.

655
00:54:50,324 --> 00:54:52,426
Bi zanebûn mirovan ji kar derdixin.
rawestgeha tam.

656
00:54:55,662 --> 00:54:56,864
- Bila ez bi wê re mijûl bibim, Sam.

657
00:55:12,379 --> 00:55:13,313
Çawa çû?

658
00:55:14,681 --> 00:55:15,916
Ev nîşanek şêt e.

659
00:55:17,151 --> 00:55:18,852
Ma ew ê pê re biçin?
- Dibê.

660
00:55:21,355 --> 00:55:22,556
- Îsa!

661
00:55:23,624 --> 00:55:24,625
Vê rojê bînin bîra xwe lawo,

662
00:55:27,127 --> 00:55:28,529
Vê rojê bînin bîra xwe.

663
00:55:44,311 --> 00:55:45,345
Stratejiya li vir çi ye?

664
00:55:47,448 --> 00:55:48,582
Welê, ji ber vê yekê ez daketim qata jêrîn,
da ku ew bi xortên xwe re bixebitim.

665
00:55:48,916 --> 00:55:51,285
Na, ne ez û tu...
Bi John re.

666
00:55:57,357 --> 00:55:59,927
Ez ne bawer im ku hewcedariya me bi yekê heye, Sarah.
Bi vî awayî ez tiştan nakim.

667
00:56:01,895 --> 00:56:02,896
Ji kerema xwe ve.

668
00:56:04,765 --> 00:56:06,300
Bibihîzin, Ew dizane ku em hîn li ser vê yekê li ku ne.

669
00:56:08,102 --> 00:56:09,203
Bi tevayî.

670
00:56:09,736 --> 00:56:11,205
Ev tam mebesta min e.

671
00:56:11,772 --> 00:56:13,006
Û dizanin ku çi hat gotûbêj kirin..

672
00:56:14,308 --> 00:56:19,113
ji aliyê min û te ve. Ez nafikirim
ev dikare her tiştî ji we re peyda bike.

673
00:56:19,113 --> 00:56:20,547
ji bilî, hesta rehetiya derewîn.

674
00:56:21,448 --> 00:56:23,584
Ez li hesta rehetiyê nagerim.

675
00:56:25,686 --> 00:56:27,287
Ez bawer nakim ku yek were dîtin.

676
00:56:38,398 --> 00:56:39,600
Ji ber vê yekê dîsa, stratejî çi ye?

677
00:56:43,103 --> 00:56:44,805
Ez tenê ne bawer im ku di vê yekê de pir tişt hene ku bikin.

678
00:56:46,306 --> 00:56:47,541
Pir hêsan e.

679
00:56:48,175 --> 00:56:50,277
Li ser vê yekê jî nefikirin ku min bixapînin.

680
00:56:52,746 --> 00:56:54,214
ji ber ku ger em dakevin...

681
00:56:55,082 --> 00:56:56,216
tu baş dizanî em ê bi hev re bin.

682
00:57:00,621 --> 00:57:01,989
Na, ez ne bawer im ku ez wiya dizanim.

683
00:57:39,893 --> 00:57:41,095
Hûn difikirin ku Told sala borî çi çêkir?

684
00:57:44,698 --> 00:57:45,532
Ma hûn ê devê xwe bigirin.

685
00:57:46,300 --> 00:57:47,601
86 mil.

686
00:57:49,069 --> 00:57:50,671
Di bonus û meaş de.

687
00:57:52,406 --> 00:57:53,373
Bicî?

688
00:57:53,407 --> 00:57:54,007
Bê guman, ew qeyda gelemperî ye.

689
00:57:56,977 --> 00:57:58,412
Heqê wî milyarek bû.

690
00:57:59,713 --> 00:58:00,948
- Bû?

691
00:58:00,948 --> 00:58:01,815
Heta îro.

692
00:58:13,827 --> 00:58:15,062
Ez dikarim hewayek rastîn bikar bînim.

693
00:58:15,929 --> 00:58:17,131
Dibe ku fikrek baş e.

694
00:58:37,985 --> 00:58:40,454
Silav, Will Emerson.

695
00:58:41,155 --> 00:58:42,122
Slav?

696
00:58:48,262 --> 00:58:50,431
Na, spas. Ez dizanim.

697
00:58:53,333 --> 00:58:54,868
Na, em ê hişyar bin.

698
00:58:57,571 --> 00:58:59,406
Çi?

699
00:58:59,406 --> 00:59:00,407
jina Eric.

700
00:59:00,808 --> 00:59:03,477
Ew sax e, ew li malê ye. Ew naxwaze
bi me re biaxive. Ew nizane wê telefona min kir.

701
00:59:04,011 --> 00:59:04,978
Ew li ku dijî?

702
00:59:04,978 --> 00:59:05,979
Bilindahiyan.

703
00:59:06,013 --> 00:59:07,614
Ma divê em gazî xortê Told bikin?

704
00:59:08,382 --> 00:59:11,752
Na, ew Eric e... tişta dawî ku ji me re lazim e ew xort in
diçin wir, hûn du herin hewl bidin ku wî bigirin.

705
00:59:11,752 --> 00:59:13,587
Lê divê hûn heta 6:00 danê sibê vegerin vir.

706
00:59:17,558 --> 00:59:18,492
Ez ji Brooklyn nefret dikim.

707
00:59:23,764 --> 00:59:24,765
Ez dikarim werim hundur?

708
00:59:25,833 --> 00:59:27,234
Ji kerema xwe rûnê.

709
00:59:37,611 --> 00:59:38,879
Ji ber vê yekê ... em ê vê yekê bikin.

710
00:59:43,417 --> 00:59:44,451
- Baş e.

711
00:59:45,219 --> 00:59:46,253
Ew ê teng bibe.

712
00:59:48,889 --> 00:59:50,190
Sam li ser keştiyê ye?

713
00:59:50,591 --> 00:59:51,525
Hêşta na.

714
00:59:55,529 --> 00:59:56,630
Sarah,

715
00:59:57,331 --> 00:59:58,532
Ji min re serî divê.

716
00:59:59,066 --> 01:00:02,035
ji bo xwarina bazirganan ...
li ser erdê û panelê.

717
01:00:05,606 --> 01:00:06,807
Ma ez an Cohen e?

718
01:00:07,608 --> 01:00:08,575
- Ew tu yî.

719
01:00:18,252 --> 01:00:19,219
Helbet tu...

720
01:00:20,320 --> 01:00:23,023
baş dizanim ku min çend hişyarî fîltre kirin
ji we û Cohen re li ser vê yekê.

721
01:00:23,590 --> 01:00:24,425
Salek berê.

722
01:00:25,392 --> 01:00:29,963
Bi rastî ez nafikirim ku ew ji we re riya çêtirîn e
ku di vê xalê de were girtin.

723
01:00:33,267 --> 01:00:34,435
hûn ê baş lênihêrin.

724
01:00:38,505 --> 01:00:42,843
Eşkere ye ku ew pir tevlihev e.

725
01:00:42,910 --> 01:00:44,044
Yûhenna ji min re hat gotin ku bi şertên ne diyar ...

726
01:00:44,945 --> 01:00:46,079
Ew her tim herêmek pir gewr bû.

727
01:00:46,980 --> 01:00:49,149
Bi rastî di wê demê de pir zelal hate eşkere kirin,

728
01:00:49,583 --> 01:00:51,251
ez û te û Cohen.

729
01:00:53,720 --> 01:00:57,558
Ez bi rastî tercîh dikim ku hûn li ser vê yekê şerê min nekin ...

730
01:01:08,335 --> 01:01:11,138
Me giştan ev yek pir xweş hejand...

731
01:01:15,542 --> 01:01:18,712
Em hewce ne ku hûn heta vir li vir bimînin
ev qediya û bazar girtî ne.

732
01:01:20,080 --> 01:01:21,014
Ez dizanim.

733
01:01:23,283 --> 01:01:24,885
Ew ê bi we re li qata jêrîn li ser hejmaran biçin ...

734
01:01:27,187 --> 01:01:28,555
Bextê te xweş bî.

735
01:01:47,741 --> 01:01:49,209
Kurê ecêb çi dixwaze?

736
01:01:56,116 --> 01:01:57,084
We deqeyek heye?

737
01:01:57,117 --> 01:01:59,787
Em tenê diçin ku Eric hildin.
- Erê, ez dizanim. Dê tenê saniyeyekê bigire.

738
01:01:59,787 --> 01:02:00,788
- Baş e, çi ye?

739
01:02:01,555 --> 01:02:05,526
- Fikarên min û Tuld hene ku Sam,
dibe ku gav neavêjin û tiştê rast nekin.

740
01:02:06,760 --> 01:02:08,295
- Ew qet pirsgirêk nebûye.

741
01:02:08,295 --> 01:02:09,296
- Na, nebû.

742
01:02:09,763 --> 01:02:12,032
Lê carinan di rewşek akût de,
Weke vê...

743
01:02:12,733 --> 01:02:15,068
pir caran çi rast e.

744
01:02:15,903 --> 01:02:20,941
Dikare bigire,
şiroveyên piralî.

745
01:02:22,042 --> 01:02:23,444
- Sam dê gav bavêje.

746
01:02:23,444 --> 01:02:24,445
- Ax, ez dizanim..ewê.

747
01:02:24,812 --> 01:02:28,615
Lê eger ew neke.
HEKE ew neke...

748
01:02:29,349 --> 01:02:30,551
Divê em zanibin ku,
Tu dê.

749
01:02:33,687 --> 01:02:34,788
- Divê tu bizanibî,
Ez ê... Çi?

750
01:02:35,956 --> 01:02:37,357
- Ku hûn gav bavêjin.

751
01:02:39,326 --> 01:02:41,829
-Tu gumana min tune.
Ew Sam dê biryara rast bide.

752
01:02:41,829 --> 01:02:44,298
Lê, tenê ji bo ku ew eşkere bike.

753
01:02:44,298 --> 01:02:47,401
Ez û wî her gav heman şîroveyê dikin,
Ya ku rast e.

754
01:02:48,569 --> 01:02:50,637
Ne ferq e, Çiqas tûj...
rewşa.

755
01:05:29,963 --> 01:05:33,367
Îsa, ew cihekî xweş e.

756
01:05:33,367 --> 01:05:34,401
- Erê, ew e.. wî ew tenê kirî.

757
01:05:35,602 --> 01:05:37,137
- Ez hêvî dikim ku ew bi pere bû.

758
01:05:38,138 --> 01:05:41,675
- Li min bike. Tu bê dil î
carna şitlên piçûk.

759
01:05:42,509 --> 01:05:43,911
û ew nebû.

760
01:05:45,746 --> 01:05:47,347
Dest nede tu bişkokan!

761
01:05:54,121 --> 01:05:55,289
Tu li vir çi dikî?

762
01:05:55,823 --> 01:05:56,657
- Hey?

763
01:06:03,197 --> 01:06:04,932
Ji ber vê yekê..Petrûs ew model qedand
tu li ser dixebitî.

764
01:06:07,134 --> 01:06:08,001
- Bi rastî?

765
01:06:08,035 --> 01:06:09,470
- Bûye bahozeke şit.

766
01:06:10,104 --> 01:06:11,105
Ez betal dikim ... ew kir.

767
01:06:12,439 --> 01:06:13,440
- Tu difikirî ku ew rast dibêje?

768
01:06:14,575 --> 01:06:15,442
- Ez dizanim...ew rast dibêje.

769
01:06:27,888 --> 01:06:31,759
Jared Cohen gazî civînek awarte kir
ji hevkarên payebilind şeva borî.

770
01:06:31,792 --> 01:06:33,193
Li ser bingeha dîtinên we..

771
01:06:34,261 --> 01:06:37,197
Wan biryar da ku tevahiya pozîsyona me tasfiye bikin.

772
01:06:38,632 --> 01:06:39,600
Îro!

773
01:06:41,668 --> 01:06:42,970
- Ez ji ber vê yekê pir xemgîn im.

774
01:06:49,410 --> 01:06:52,613
Ew bi fikar in ku hûn li vir in.
Û ew dixwazin ku ez we vegerînim.

775
01:06:52,613 --> 01:06:57,918
- Îsa!
- Ez tenê dibêjim.. - Bike.

776
01:06:57,951 --> 01:07:01,588
Xemgîn nebe.
- Ji bîr bike, min kaxezên xwe îmze kirine. ez derketim!

777
01:07:03,190 --> 01:07:04,091
Ew ê heqê we bidin.

778
01:07:05,125 --> 01:07:06,160
- Jixwe bes heqê min hat dayîn.

779
01:07:15,135 --> 01:07:16,570
We dizanibû ku min carekê pirek çêkir?

780
01:07:18,906 --> 01:07:19,706
- Bibore?

781
01:07:19,706 --> 01:07:20,707
- Pirek.

782
01:07:21,041 --> 01:07:22,209
- Na, min nizanîbû.

783
01:07:22,843 --> 01:07:24,211
- Ez bi bazirganiyê endezyar bûm.

784
01:07:27,381 --> 01:07:31,151
Ew ji Dilles Bottom çû,
Ohio ber Moundsville West Virgina.

785
01:07:31,485 --> 01:07:32,886
Ew 912 metre li ser çemê Ohio digire.

786
01:07:34,054 --> 01:07:36,757
Rojê 12.100 kes rojê vî tiştî bikar tînin.

787
01:07:37,291 --> 01:07:38,425
Û 35 mîl qut kir ...

788
01:07:39,093 --> 01:07:41,995
ajotina zêde bi her awayî,
di navbera Wheeling û New Martinsville de.

789
01:07:42,896 --> 01:07:44,064
Ew hevgirtî ye ...

790
01:07:44,598 --> 01:07:45,599
847,000 mîl ajotinê,

791
01:07:47,534 --> 01:07:48,469
rojek...

792
01:07:48,836 --> 01:07:51,472
Nirxa 25,410,000 mîl ...

793
01:07:51,472 --> 01:07:52,473
mehek;

794
01:07:54,074 --> 01:07:55,642
û 304 mîlyon

795
01:07:56,176 --> 01:07:57,644
920.000 mîl

796
01:07:58,112 --> 01:07:58,979
salek.

797
01:07:58,979 --> 01:07:59,980
Saved.

798
01:08:02,216 --> 01:08:05,152
Niha, min ew proje di sala 1986an de temam kir...
ev 22 sal berê ye.

799
01:08:06,653 --> 01:08:09,923
Ji ber vê yekê, li ser jiyana wê yek pirê..
ew 6 milyar... 708 milyon...

800
01:08:10,891 --> 01:08:12,693
240 hezar

801
01:08:14,094 --> 01:08:15,295
mîl ... ku ne hewce bû ku werin ajotin!

802
01:08:16,964 --> 01:08:19,366
Li çi? em bêjin... 50 kîlometre di saetekê de

803
01:08:21,568 --> 01:08:24,271
Yanî ev 134 milyon û 164 hezar e
800 saet...

804
01:08:25,072 --> 01:08:26,039
an

805
01:08:26,507 --> 01:08:27,941
559 hezar û 20 roj...

806
01:08:29,576 --> 01:08:36,049
da ku pirek piçûk mirov xilas kir
ji wan her du civakan bi hev re, 1531 salên jiyana wan

807
01:08:36,950 --> 01:08:38,585
di tirimbêlekê de xerç nebû...

808
01:08:42,856 --> 01:08:46,927
Hezar û pêncsed û 31 sal!

809
01:08:46,927 --> 01:08:47,928
- Îsa.

810
01:08:59,039 --> 01:09:00,107
Ez texmîn dikim ... çêtir e ku hûn vegerin wir.

811
01:09:05,746 --> 01:09:06,480
- Erê.

812
01:09:10,150 --> 01:09:11,752
Spas ji bo hatina xwe.

813
01:09:11,752 --> 01:09:12,719
- Rica dikim.

814
01:09:17,257 --> 01:09:18,692
Ma ev kî ye?

815
01:09:19,293 --> 01:09:21,228
Ez xeyal dikim, ew mirovên fîrmayê ne.

816
01:09:22,329 --> 01:09:23,363
- Çi?

817
01:09:23,363 --> 01:09:24,465
Tuld ti endîşeyên bêhêz naxwaze.

818
01:09:26,467 --> 01:09:27,568
Wî ez ji kar derxistim.

819
01:09:28,569 --> 01:09:29,703
Bixapînin... Bikin em.

820
01:09:29,803 --> 01:09:31,438
- Ez bi tevayî razî me...Faqê wan bike.
Ji ber vê yekê, vegere ...

821
01:09:32,072 --> 01:09:33,340
pere bistînin,
Hûn ê heta pêncan bibin malê.

822
01:09:34,742 --> 01:09:37,911
Wekî din, ew ê li ser her tiştî bi we re şer bikin,
ew ê li ser pakêtê, vebijarkan bi we re şer bikin...

823
01:09:39,646 --> 01:09:40,581
Aqilmend bin.

824
01:09:47,254 --> 01:09:48,455
Baş e..Tu ji min çêtir î.

825
01:09:50,257 --> 01:09:51,792
Ew her gav rast bû.

826
01:09:51,792 --> 01:09:52,826
Belê, heye.

827
01:09:57,965 --> 01:09:59,133
Xanî baş xuya dike.

828
01:10:01,602 --> 01:10:02,302
Spas.

829
01:10:02,703 --> 01:10:04,171
Hey Eric...

830
01:10:05,906 --> 01:10:08,575
xwe zêde nexin
li ser vê tiştan, baş e?

831
01:10:10,344 --> 01:10:11,812
Hin kes ji ajotina riya dirêj a malê hez dikin.

832
01:10:13,113 --> 01:10:14,281
Kî zane. Rast?

833
01:10:45,979 --> 01:10:46,980
Ew li wir e.

834
01:10:48,782 --> 01:10:49,683
John.

835
01:10:51,418 --> 01:10:52,386
Çawa xuya dike?

836
01:10:53,987 --> 01:10:55,355
- Cohen karekî xweş kiriye. Ew dikare bixebite.

837
01:10:56,657 --> 01:10:57,791
- Kutana bizmarî?

838
01:10:59,860 --> 01:11:03,630
Wateya wê, wekî ku hûn baş dizanin,

839
01:11:04,598 --> 01:11:08,001
ku hûn perçeyek pir girîng a vê puzzle in.

840
01:11:40,167 --> 01:11:41,235
Ew ne diyariyek e.

841
01:11:41,769 --> 01:11:44,571
Divê ez bizanim ku hûn li ser vê yekê bi min re ne.

842
01:11:47,474 --> 01:11:48,776
Ez bi fîrmaya John re me.

843
01:11:51,912 --> 01:11:55,916
Tişta ku ez hewce dikim ji kurên we nagirim
li ser erdê, heya ku ew ji we bawer nekin ...

844
01:11:57,518 --> 01:12:00,053
heta ku ew bi tevahî ji we bawer nekin.

845
01:12:04,191 --> 01:12:05,225
Ma hûn li ser vê yekê ne?

846
01:12:08,128 --> 01:12:09,696
- Min rezervên xwe ji we re got.

847
01:12:09,863 --> 01:12:10,898
Hûn nikarin rezervanan nekin!

848
01:12:13,200 --> 01:12:14,635
Û divê ez niha bizanim.

849
01:12:16,870 --> 01:12:22,676
Binêre John..Ez bi tevahî bi fîrmayê re me, wekî ku ez
her tim bûne. Bibûre.

850
01:12:46,767 --> 01:12:51,004
Baş e, Will. Ma ez ji kar derdikevim?

851
01:12:51,739 --> 01:12:52,773
- Ez nizanim.

852
01:12:57,311 --> 01:12:59,947
Erê, hema bê guman.

853
01:13:01,849 --> 01:13:06,019
- Gelo hûn?
- Na.

854
01:13:07,621 --> 01:13:11,492
Seth, ne tiştekî ku te kiriye.
Hûn tenê di pargîdaniyek xelet de, di demek xelet de ne.

855
01:13:12,159 --> 01:13:15,596
Kesên ku her gav bang dikin xort in.
Guh bide, tiştek ku ez nikarim bibêjim dê te çêtir bike

856
01:13:15,596 --> 01:13:18,966
Ew ê demek dirêj bikeve...
û paşê hûn ê baş bibin.

857
01:13:24,071 --> 01:13:24,838
Tu baş e?

858
01:13:27,141 --> 01:13:28,242
Erê, erê. Başim.

859
01:13:28,242 --> 01:13:32,079
Ji bo çi hêjayî wê ye,
Ez xemgîn im ku ev yek bi we re dibe.

860
01:13:34,014 --> 01:13:36,550
- Nebe. Te bi min nekir.

861
01:13:36,550 --> 01:13:39,019
- Dîsa jî, hema tu diçî
hin pereyên xweş hene ku meriv pê re bimeşe.

862
01:13:39,019 --> 01:13:41,555
- Ez texmîn dikim.

863
01:13:41,555 --> 01:13:45,259
Ev bi rastî dê bandorê li mirovan bike.
- Erê, ew ê bandorê li kesên wekî min bike.

864
01:13:45,659 --> 01:13:46,794
- Na, mirovên rast.

865
01:13:47,194 --> 01:13:48,328
Îsa, Seth.

866
01:13:49,129 --> 01:13:52,666
Ger hûn bi rastî dixwazin vê yekê bi jiyana xwe bikin.
Divê hûn bawer bikin ku hûn hewce ne. Û tu yî.

867
01:13:53,534 --> 01:13:56,270
Mirov dixwazin bi vî rengî bijîn. Di erebeyên wan de
û malên wan ên qijik ên mezin, ku ew jî nikarin bidin.

868
01:13:56,870 --> 01:13:58,272
Hingê, hûn hewce ne.

869
01:13:59,239 --> 01:14:01,642
Sedema yekane, ku ew hemî digirin
jiyana xwe wekî padîşahan berdewam bikin

870
01:14:02,843 --> 01:14:03,977
'Ji ber ku me tiliyên xwe li terazûyê di berjewendiya wan de girt.

871
01:14:03,977 --> 01:14:04,945
Ez destê xwe jê dikim.

872
01:14:06,713 --> 01:14:12,453
Welê wê hingê tevahiya cîhan bi rastî rastdar dibe,
bi rastî zû diqelişe û kes ji te yek şîret napirse.

873
01:14:13,287 --> 01:14:14,455
Ew dixwazin tiştê ku em bidin wan..

874
01:14:15,089 --> 01:14:18,859
lê ew jî dixwazin hûn bizanin, bêguneh bilîzin
û îdia dikin ku ew nizanin ew ji ku hatiye.

875
01:14:19,493 --> 01:14:21,895
Ev durûtî ji ya ku ez dixwazim daqurtînim zêdetir e.
Ji ber vê yekê, wan bihejînin.

876
01:14:22,696 --> 01:14:23,831
Hatina mirovên normal!

877
01:14:25,132 --> 01:14:27,167
Hûn dizanin, tişta xweş e.
Sibe, ger ev hemî biqede.

878
01:14:28,969 --> 01:14:31,672
Ew ê me xaç bikin.
Ji bo ku, pir bêhiş.

879
01:14:31,705 --> 01:14:32,840
Lê eger em xelet in??

880
01:14:33,407 --> 01:14:34,475
Û her tişt vedigere ser rê.

881
01:14:36,376 --> 01:14:39,179
Wê demê, heman mirov
heta ku pantorê xwe bişkînin dê bikenin.

882
01:14:39,747 --> 01:14:42,082
Ji ber ku, em ê wekî yên herî mezin xuya bikin
pisîkên ku Xwedê her û her di derî re dihêlin.

883
01:14:47,020 --> 01:14:48,922
Ma hûn difikirin ku em ê xelet bibin?

884
01:14:50,791 --> 01:14:52,426
Nah, ez nizanim.

885
01:15:06,974 --> 01:15:08,008
Beyanî baş.

886
01:15:08,776 --> 01:15:09,710
Peter...

887
01:15:10,511 --> 01:15:11,445
tu yek dixwazî?

888
01:15:13,213 --> 01:15:14,515
- Ez cixarê nadim.

889
01:15:14,515 --> 01:15:17,284
Baş e. Ez jî zêde nakim.

890
01:15:28,162 --> 01:15:29,196
Ma tu westiyayî?

891
01:15:30,431 --> 01:15:31,365
- Ji çi?

892
01:15:31,965 --> 01:15:33,167
Bînin bîra xwe, ez bi qasî te naxebitim.

893
01:15:33,167 --> 01:15:34,168
- Oh, ew ne rast e.

894
01:15:34,368 --> 01:15:35,636
- Na ew e... bi rastî.

895
01:15:39,807 --> 01:15:42,076
- Ma piştî îro em hemû ji kar tên avêtin?
- Dibê.

896
01:15:43,911 --> 01:15:45,212
- Dê te ji kar derxin?

897
01:15:46,380 --> 01:15:47,548
- Belê, ew ê tam jê re nebêjin.

898
01:15:50,184 --> 01:15:53,053
lê... ew ê bi rastî kuştinek dilovanî be.
Ne hewce ye ku hûn li vir ji bo min bisekinin.

899
01:15:55,122 --> 01:15:58,125
- Na, ez dizanim. Ez bi rastî
hîn naxwazim vegerim wir.

900
01:15:59,626 --> 01:16:00,828
- Ez vê fêm dikim.

901
01:16:03,397 --> 01:16:04,498
- Ez difikirim ku ez kurê te nas dikim.

902
01:16:05,432 --> 01:16:06,366
- Bi rastî?

903
01:16:06,734 --> 01:16:09,136
- Ne baş e... lê, her tim xuya dikir
wek mirovekî xweş.

904
01:16:10,504 --> 01:16:11,939
- Ew mirovekî xweş e.

905
01:16:13,006 --> 01:16:14,341
Ez texmîn dikim ku hûn dikarin li ser zilamek pir xirabtir bibêjin.

906
01:16:16,310 --> 01:16:17,511
- Ma ew dizane ku dê çi bibe?

907
01:16:19,279 --> 01:16:20,247
- Mebesta te çi ye?

908
01:16:22,516 --> 01:16:23,917
- Tu pê re axivî?

909
01:16:23,917 --> 01:16:26,987
- Na..Min jî nefikiribû.

910
01:16:33,694 --> 01:16:35,129
- Ew hemî niha têne hundur.

911
01:16:36,463 --> 01:16:37,731
- Belê ew in.

912
01:16:42,903 --> 01:16:44,438
- Te qet tiştekî wiha kiriye?

913
01:16:46,006 --> 01:16:49,943
- Na... qet.... ne nêzîk jî.

914
01:16:55,716 --> 01:16:58,118
- Ma tu bawer î.. ew tenê ye...

915
01:16:59,586 --> 01:17:01,188
an... ya rast?

916
01:17:04,591 --> 01:17:05,559
- Ji bo kê?

917
01:17:08,328 --> 01:17:09,396
Ez ne bawer im.

918
01:17:10,431 --> 01:17:11,632
- Ez jî ne.

919
01:18:51,765 --> 01:18:52,699
- Tu baş î?

920
01:18:56,070 --> 01:18:57,671
Hûnê min ji kar derxin.

921
01:19:13,954 --> 01:19:16,924
Hûn dizanin, ev e..
Tiştê ku min dixwest ez bikim ev e.

922
01:19:23,630 --> 01:19:24,832
- Bi rastî?

923
01:19:59,767 --> 01:20:00,801
Tu jî, ha?

924
01:20:00,834 --> 01:20:01,802
- Erê.

925
01:20:03,270 --> 01:20:04,605
- Îsa!

926
01:20:07,141 --> 01:20:07,941
Bibore.

927
01:20:07,941 --> 01:20:09,209
- Sipas ji were.

928
01:20:23,323 --> 01:20:25,626
Min nedifikirî ku ew diçin
ku bikaribim te vegerînim vir.

929
01:20:28,962 --> 01:20:30,731
- Ji min re gotin ku dê min kaş bikin
bi rêya dojehê li ser her tiştî

930
01:20:31,131 --> 01:20:33,667
du salên din..
vebijarkên min, tenduristiya min

931
01:20:34,802 --> 01:20:36,336
an jî ez dikarim vegerim vir û bikim ...

932
01:20:37,704 --> 01:20:38,806
$ 176,471,00 saetekê

933
01:20:41,875 --> 01:20:42,709
li vê odeyê bêdeng rûniştin.

934
01:20:46,146 --> 01:20:47,714
Min nikaribû zêde bijarte bibînim.

935
01:20:49,049 --> 01:20:50,184
- Qet nabe.

936
01:20:54,221 --> 01:20:55,823
Bi eşkere li paş xwe nihêrî,

937
01:20:56,457 --> 01:21:00,294
Bi kêmasiya lezgîn hate diyar kirin ...

938
01:21:01,462 --> 01:21:02,796
lê xala te derbas bû...

939
01:21:03,731 --> 01:21:04,898
Ez hewce dikim ku hûn vê yekê bizanibin.

940
01:21:06,767 --> 01:21:07,501
Eric.

941
01:21:07,568 --> 01:21:10,437
Baş e, ez fêm dikim,
ji min bawer bike.

942
01:21:10,671 --> 01:21:12,005
tiştek ku te bikira tune bû.

943
01:21:13,674 --> 01:21:14,742
Ez texmîn dikim ...

944
01:21:17,578 --> 01:21:20,414
wê demê... wisa xuya nedikir
pir bijarteyek hebû.

945
01:21:21,715 --> 01:21:22,883
- Qet nake.

946
01:21:44,738 --> 01:21:46,306
Pakêta we dê çawa be?

947
01:21:49,343 --> 01:21:51,779
- Ez nizanim,
ya ku ez niha li benda wê me.

948
01:21:53,280 --> 01:21:54,615
- Belkî pir baş e.

949
01:21:56,049 --> 01:21:57,217
- Çêtir be.

950
01:22:12,833 --> 01:22:15,269
Ji bo hatina we hemûyan spas dikim
vê sibê hinekî zû,

951
01:22:16,537 --> 01:22:20,107
Ez dizanim duh pir xirab bû,
û ez dixwazim bibêjim ku îro dê kêm be,

952
01:22:20,107 --> 01:22:21,141
lê ew ê ne wusa be.

953
01:22:21,975 --> 01:22:24,545
Naha, divê ez vê bixwînim
daxuyaniya li vir ji we hemûyan re li vir,

954
01:22:24,545 --> 01:22:27,548
lê çiqasî hûn wê di dema xwe de bixwînin
û ez ê tenê ji we re bibêjim ka li vir çi diqewime.

955
01:22:28,549 --> 01:22:30,150
Ez hemû şev li vir mam.

956
01:22:31,285 --> 01:22:32,653
bi komîteya rêvebir re hevdîtin pêk anîn.

957
01:22:34,021 --> 01:22:40,294
û biryar hatiye girtin ku rêjeyek berbiçav bête avêtin
beşek ji milkên fîrmayê di çend çînên sermayeyên sereke de.

958
01:22:44,231 --> 01:22:45,766
Kêşeya wê... di ramana fîrmayê de ye.

959
01:22:46,266 --> 01:22:48,736
şahî ji vê sibê bi dawî bû.

960
01:22:49,737 --> 01:22:53,474
Dê tevliheviyek mezin çêbibe
li bazaran ji bo paşeroja pêşbînîkirî.

961
01:22:53,807 --> 01:22:57,177
Û ew bawer dikin ...
çêtir e ku ev alozî bi me dest pê bike...

962
01:23:00,447 --> 01:23:01,515
di encamê de ...

963
01:23:02,549 --> 01:23:03,851
fîrmayê biryara tasfiyeyê daye

964
01:23:05,018 --> 01:23:07,321
piraniya pozîsyonên wê yên dahata sabît MBS..

965
01:23:08,922 --> 01:23:09,890
îro.

966
01:23:10,724 --> 01:23:12,025
Ev pakêtên te ne,

967
01:23:12,593 --> 01:23:15,929
hûn ê bibînin ku hûn îro ji kîjan hesabên berpirsiyar in.

968
01:23:17,398 --> 01:23:18,899
Ez bawer im ku demek dirêj ji we re derbas nebû..

969
01:23:20,601 --> 01:23:22,202
encamên vê firotanê fêm bikin.

970
01:23:23,237 --> 01:23:26,407
li ser têkiliyên xwe yên bi dijberên xwe re
û di encamê de ...

971
01:23:28,809 --> 01:23:30,110
li ser kariyerên xwe.

972
01:23:30,144 --> 01:23:31,145
Min ev yek anî ziman

973
01:23:31,545 --> 01:23:32,546
rastî

974
01:23:33,313 --> 01:23:36,316
ji komîteya rêveber re û ew fêm dikin.

975
01:23:36,350 --> 01:23:36,683
Di encamê de,

976
01:23:37,351 --> 01:23:40,220
ger hûn bigihîjin 93% firotana sermayeyên xwe…

977
01:23:40,854 --> 01:23:45,292
hûn ê 1,4 mîlyon dolar bonusek yekcar bistînin.

978
01:23:46,126 --> 01:23:47,361
Ger qatê bi tevahî

979
01:23:48,062 --> 01:23:56,203
93% firotanek ku hûn ê bi dest bixin
perçeyek 1,3 mîlyon zêde bistînin.

980
01:23:56,804 --> 01:23:58,772
Ji bo we yên ku qet nebûne
bi rêya vê berê,

981
01:23:59,440 --> 01:24:01,675
ev e ku destpêka firotana agir dixuye.

982
01:24:02,776 --> 01:24:06,213
Ez nikarim dest pê bikim ku ji we re vebêjim
Saet û nîvê yekem çiqas girîng e.

983
01:24:06,213 --> 01:24:08,482
Ez dixwazim ku hûn her çîtekek ku hûn dikarin bibînin lêxin.

984
01:24:08,749 --> 01:24:10,217
Bazirgan, broker, xerîdar ...

985
01:24:10,784 --> 01:24:11,819
Diya te, eger ew bersiv bide.

986
01:24:13,754 --> 01:24:14,621
Guhertin tune.

987
01:24:15,222 --> 01:24:18,125
Ew tenê derçû ye,
îro.

988
01:24:20,594 --> 01:24:24,665
Eşkere ye, ku ev rê naçe
ku yek ji me hêvî dikir.

989
01:24:25,532 --> 01:24:28,502
lê erd di bin lingên me de diguhere,

990
01:24:28,669 --> 01:24:30,971
Û xuya ye,
rêyek din tuneye.

991
01:24:50,124 --> 01:24:56,630
Mesîh ... ev eşkere ye,
rewşek pir pir bêhempa ...

992
01:24:57,131 --> 01:24:58,298
eger em îro serketî bin.

993
01:24:59,600 --> 01:25:02,236
Em ê di nav de serkeftî bin
karên me xera dikin...

994
01:25:04,638 --> 01:25:06,039
Ez nikarim soz bidim ku yek ji we..
hûn hemû...

995
01:25:09,109 --> 01:25:10,210
Hin ji we dê di hundurê fîrmayê de werin veguheztin.

996
01:25:12,346 --> 01:25:13,514
lê ez dikarim ji we re bibêjim ku, ez pir serbilind im
karê ku me îro li vir kiriye.

997
01:25:19,253 --> 01:25:20,521
Ez li vê derê bûm,

998
01:25:21,955 --> 01:25:23,123
34 sal,

999
01:25:24,458 --> 01:25:29,963
Ez dikarim ji tecrubeya xwe bibêjim, ku mirov wê bêjin
tiştên ku em îro li vir dikin hin tiştên pir xerab hene.

1000
01:25:29,930 --> 01:25:32,733
li ser tiştê ku we beşek ji jiyana xwe terxan kiriye.

1001
01:25:35,936 --> 01:25:38,572
Lê bawer bin ku di wêneyê mezintir de,

1002
01:25:39,373 --> 01:25:40,541
jêhatîyên me winda nebûn,

1003
01:25:41,241 --> 01:25:42,810
me gelek tişt bi dest xistin,

1004
01:25:43,277 --> 01:25:44,478
û jêhatîyên me

1005
01:25:45,179 --> 01:25:46,380
hatine bikaranîn...

1006
01:25:48,382 --> 01:25:49,783
ji bo qenciya mezintir.

1007
01:25:51,051 --> 01:25:53,987
Li vir pakêtên we hene,
bikevin kar.

1008
01:26:27,287 --> 01:26:29,823
Zilamê telefonê: Bajar..ev Eric e.
- Elliott bide min.

1009
01:26:29,823 --> 01:26:32,659
- Bajar.
- Hey, Will Emerson e.

1010
01:26:33,660 --> 01:26:34,962
William, tu çawa yî?
- Ez baş im, kêşeya nivîskaran çawa ye?

1011
01:26:34,962 --> 01:26:35,963
- Mîna her carê, qûna min dişkîne.

1012
01:26:36,296 --> 01:26:38,632
-Tu dibînî, ev tişta ku min dixwest ji te re bêjim.
John, çima tu difikirî ku ez vê dibêjim?

1013
01:26:38,632 --> 01:26:39,633
- Ez dizanim ku te kiriye.

1014
01:26:39,633 --> 01:26:40,634
Ez dikarim ji we re çi bikim?

1015
01:26:40,601 --> 01:26:43,103
- Guh bide, min tenê li milê min xist,

1016
01:26:43,103 --> 01:26:45,572
me li vir çend peyv hene
ku divê em tevbigerin.

1017
01:26:45,572 --> 01:26:46,573
Ji ber vê yekê, îro. Wusa dixuye ku windabûna min qezenca we ye.

1018
01:26:45,572 --> 01:26:48,075
- Tu behsa kîjan mezinahiyê dikî?

1019
01:26:48,075 --> 01:26:50,577
Divê li ser ekrana we be,
Min tenê şand.

1020
01:26:50,577 --> 01:26:53,113
- Îsa, ev ê çi be?
- Li ser dolarek 96.

1021
01:26:53,547 --> 01:26:55,149
- 91?
- Bi tevahî sê û em di 94 de qediyan.

1022
01:26:55,682 --> 01:26:57,217
93 û nîv?
- Kirin!

1023
01:26:57,785 --> 01:27:00,054
- Ev bazirganî ye?
- Merheba, delal.

1024
01:27:00,654 --> 01:27:03,157
- Dê, li wir çi diqewime?
- Îro roja barkirinê ye.

1025
01:27:03,190 --> 01:27:07,327
- Ê lawo hûn ewqasî li ser çi dixebitin?
- Tu difikirî ku ew ji min re tiştekî dibêjin, tiştê ku ez dizanim ew e

1026
01:27:07,594 --> 01:27:10,097
îro windabûna min qezenca te ye.
Niha, hûn dost in

1027
01:27:10,097 --> 01:27:12,633
Ji ber vê yekê ez pêşî têm ba we.
Min du heftê milî girt

1028
01:27:12,633 --> 01:27:15,135
pazdeh sal bi bîst û nîv beşê dide.

1029
01:27:15,135 --> 01:27:17,638
- Ji ku derê ye?
- Ji ku derê ye? Tu xem dikî?

1030
01:27:17,638 --> 01:27:20,074
- Na, ne bi rastî. Niha...

1031
01:27:20,074 --> 01:27:23,610
Bazirganî li ku ye? Ez dibihîzim ku hûn xorto....
- Ez tenê vê bi we re parve dikim

1032
01:27:23,877 --> 01:27:26,413
niha!

1033
01:27:26,413 --> 01:27:28,882
85...
- Kirin.

1034
01:27:28,882 --> 01:27:31,385
- Deutsche?

1035
01:27:31,385 --> 01:27:33,887
- Will Emerson e.

1036
01:27:33,887 --> 01:27:36,356
- Li te bixapîne, tu derewker.
- De were, tu hîn ji vê yekê hêrs dibî.

1037
01:27:36,356 --> 01:27:38,726
Gotin derket, ez daleqandî me.

1038
01:27:38,726 --> 01:27:41,228
- Merryll?
- Lawrence.

1039
01:27:41,228 --> 01:27:43,764
-Gelo hûn li wir çi dikin?

1040
01:27:43,764 --> 01:27:46,667
- Tenê piçek paqijkirina biharê.
- Tiştê ku ez dibihîzim ne ev e.

1041
01:27:46,900 --> 01:27:49,536
Baş e, Lawrence. Tu buyer î?
- Ez êdî ne bawer im. Li ku derê?

1042
01:27:50,070 --> 01:27:51,371
- Çima, wusa dixuye ku divê ez bipirsim 'Li ku derê.'

1043
01:27:52,106 --> 01:27:54,241
375 mil di sala sêyemîn de tevlihev.
- Li min bike..

1044
01:27:55,509 --> 01:27:58,011
- Tu li ser vê yekê bi min re yî?

1045
01:27:58,011 --> 01:28:00,547
63 cent?
- yan jî te bixapîne, ez daleqînim.

1046
01:28:00,547 --> 01:28:03,884
63?
- Ez ê roja pêncşemê vegerim cem te.

1047
01:28:03,884 --> 01:28:04,885
- Belkî, pêncî û pênc û pênc.

1048
01:28:05,819 --> 01:28:08,088
- Belê, baş e, li ser xetê bimîne.

1049
01:28:09,056 --> 01:28:10,424
Sam, telefonê hilde.

1050
01:28:10,824 --> 01:28:13,360
Sam... bikeve rêzê!

1051
01:28:13,360 --> 01:28:15,829
Min Lawrence niha girt.
- Em li ku ne?

1052
01:28:15,829 --> 01:28:18,665
- şêst û sê şeş.
- Îsa, û çi?

1053
01:28:19,433 --> 01:28:20,534
Wî bigihîne şêst û pêncan û lêxe.

1054
01:28:21,668 --> 01:28:22,870
Ma hûn li ser vê yekê henekê xwe li min dikin?

1055
01:28:23,704 --> 01:28:26,206
Ew sed mîlyon winda li ser yek bazirganî ye.

1056
01:28:26,206 --> 01:28:30,644
Ez fêm dikim ... lêxe.

1057
01:28:30,911 --> 01:28:32,713
Belê, Lawrence. Em ê di şêst û pêncan de kuştinek tije bikin.

1058
01:28:32,980 --> 01:28:34,515
- Dagirtî ye.

1059
01:28:56,136 --> 01:28:56,970
- Aferîn.

1060
01:29:04,144 --> 01:29:07,014
Ez tenê dixwazim serê we bidim.
Ew ê niha dest bi şandina çend kesan bikin malê.

1061
01:29:11,151 --> 01:29:13,654
Niha?
- Erê, ez dizanim ku ev bi dawî dibe.

1062
01:30:27,995 --> 01:30:29,129
Ji kerema xwe rûnin.

1063
01:30:29,863 --> 01:30:31,265
Pîrozbahî bi awayekî zelal in.

1064
01:30:33,400 --> 01:30:34,635
Me ya herî baş kir.

1065
01:30:35,669 --> 01:30:36,637
Te karekî dojeh kir.

1066
01:30:38,272 --> 01:30:39,239
Û ez ji bo wê spas dikim.
Werin rûnin.

1067
01:30:40,207 --> 01:30:41,275
Bibore ji bo xwarinê, lê ...

1068
01:30:43,243 --> 01:30:44,545
Ev rojek dirêj bû.

1069
01:30:45,179 --> 01:30:46,814
- Ez dikarim tiştekî ji te re bînim?
- Na, tiştek, spas.

1070
01:30:51,919 --> 01:30:53,987
- Ez dikarim ji te re çi bikim?
- Ez dixwazim derkevim.

1071
01:30:55,823 --> 01:30:57,257
- Min qediya, ez dixwazim derkevim.

1072
01:31:00,627 --> 01:31:03,063
- Ji bo hemûyan rojek pir dijwar e...
- Ez hewce dikim ku hûn vebijarkên min berdin,

1073
01:31:03,464 --> 01:31:05,833
Ger îro hêjayî tiştekî bin,
Ez bonusa xwe dixwazim, ez li derve me.

1074
01:31:06,066 --> 01:31:06,834
- Hûn ê bonusa xwe bistînin,
vebijarkên te...

1075
01:31:07,167 --> 01:31:09,703
û rûyekî aram bihêle. Lê ez hewce dikim ku hûn bimînin
bi min re ji bo 24 mehên din..

1076
01:31:18,545 --> 01:31:19,913
Te îro hinek baş kir,
te bi xwe got.

1077
01:31:21,115 --> 01:31:22,015
Dizanin...

1078
01:31:22,516 --> 01:31:25,452
Ez dest bi hîs dikim
li ser vê hemî tiştî hinekî çêtir.

1079
01:31:26,720 --> 01:31:29,056
Tu yek ji bextewartirîn xortê cîhanê yî, Sam.

1080
01:31:29,556 --> 01:31:30,791
Te dikaribû dîk dikola
hemû van salan.

1081
01:31:33,193 --> 01:31:33,994
Ew rast e.

1082
01:31:33,994 --> 01:31:34,795
- Û eger min hebûya, bi kêmanî ...

1083
01:31:40,934 --> 01:31:44,104
Me ev yek çawa kir dojeh,
pir ewqas?

1084
01:31:47,007 --> 01:31:50,477
- Te kengî dest bi xemgîniyê kir
ji bo xwe..ew bêtehemûl e.

1085
01:31:51,478 --> 01:31:54,681
- Ji ber vê yekê, hûn difikirin ku dibe ku me çend danîn
kesên îro ji kar.

1086
01:31:54,681 --> 01:31:55,682
Ew hemî ji bo notê ye.

1087
01:31:57,451 --> 01:32:01,121
Lê te her roj wiya dikir,
hema hema 40 sal Sam

1088
01:32:02,956 --> 01:32:05,893
Ger ev hemî ji bo notê be, wê hingê her tişt li wir heye.

1089
01:32:09,496 --> 01:32:10,731
Tenê pereyê wê ye.

1090
01:32:11,331 --> 01:32:12,266
Ew çêkirî ye.

1091
01:32:14,001 --> 01:32:15,736
Ew kaxizên ku li ser wêneyek heye.
Ji ber vê yekê, em ne mecbûr in

1092
01:32:16,470 --> 01:32:17,838
hevdu bikujin, tenê ji bo ku tiştekî bixwin.

1093
01:32:20,040 --> 01:32:21,308
Ew ne xelet e.

1094
01:32:21,308 --> 01:32:22,309
Û bê guman îro ne cuda ye,
wê demê ew qet bûye.

1095
01:32:25,779 --> 01:32:31,051
1637, 1797, 1819, 37..57

1096
01:32:31,919 --> 01:32:33,153
84,

1097
01:32:34,621 --> 01:32:36,590
1901, 07

1098
01:32:37,291 --> 01:32:40,294
29, 1937..1974

1099
01:32:40,994 --> 01:32:43,197
1987, Îsa!
Ma wê fêlbazê min baş nexist.

1100
01:32:43,964 --> 01:32:46,433
92, 97..2000
û em çi dixwazin jê re dibêjin.

1101
01:32:47,201 --> 01:32:49,570
Hemî tenê ji bo heman tiştî,
her û her..em nikarin ji xwe re bibin alîkar.

1102
01:32:51,371 --> 01:32:52,306
Û em dixwazin hez bikin uh,

1103
01:32:56,310 --> 01:32:59,380
Wê kontrol bikin, an wê rawestînin an jî wê hêdî bikin.
Me ji wê demê ve hinekî jî neguheriye.

1104
01:33:00,681 --> 01:33:01,882
Em tenê bertek nîşan didin.

1105
01:33:03,384 --> 01:33:04,818
Em gelek pere distînin,
ger em rast bibjin.

1106
01:33:05,652 --> 01:33:07,287
Û em li kêleka rê dihêlin,
ger em xelet fam bikin.

1107
01:33:08,822 --> 01:33:12,159
Û her tim hebû û dê hebe..
heman rêjeya serketî û winda

1108
01:33:12,159 --> 01:33:13,160
kîsên dilgeş û xemgîn.

1109
01:33:13,861 --> 01:33:14,962
Pisîkên qelew û kûçikên birçî, li vê dinyayê.

1110
01:33:20,200 --> 01:33:21,602
Erê, hingê dibe ku îro ji me zêdetir,
ji ya ku hebûye...

1111
01:33:22,336 --> 01:33:24,104
lê sedî,

1112
01:33:24,872 --> 01:33:26,507
ew tam heman rawestin.

1113
01:33:45,192 --> 01:33:47,861
Ez ê wiya bikim John, ne ji ber axaftina piçûk,

1114
01:33:49,596 --> 01:33:50,898
Lê ji ber ku ez pere hewce dikim.

1115
01:33:52,299 --> 01:33:57,705
Zehmet e ku meriv bawer bike, piştî van salan..
Lê ji min re pere divê.

1116
01:34:08,115 --> 01:34:09,216
Ma hûn ê zarokê biparêzin?

1117
01:34:12,219 --> 01:34:13,387
Wî biparêze? Ew ê wî teşwîq bike.

1118
01:34:14,354 --> 01:34:15,856
Hemî destên wê naha Sam.

1119
01:34:16,523 --> 01:34:19,093
Dê gelek drav were çêkirin,
ji vê aloziyê derdikeve.

1120
01:34:19,093 --> 01:34:21,729
Û ew ê hewceyê hemî mêjî bin,
em dikarin li vir derkevin.

1121
01:36:40,601 --> 01:36:44,204
Ez ji beytar çûm malê
û min nedikarî bifikirim ku ez biçim ku derê.

1122
01:36:45,839 --> 01:36:47,107
Ew li vir e.

1123
01:36:49,076 --> 01:36:52,279
Ez dizanim, lê Sam tu êdî li vir najî.

1124
01:36:56,617 --> 01:37:01,422
Tu baş î?
Tu ewqas baş xuya nakî.

1125
01:37:03,023 --> 01:37:04,591
Erê, ew rojek dijwar bû.

1126
01:37:05,125 --> 01:37:06,427
Ez dizanim, Sammy gazî kir.

1127
01:37:06,427 --> 01:37:07,428
Ma ew baş e?

1128
01:37:08,328 --> 01:37:09,463
Hatin qirkirin,

1129
01:37:09,463 --> 01:37:11,865
lê sax derket.

1130
01:37:11,865 --> 01:37:12,866
- baş.

1131
01:37:19,973 --> 01:37:23,477
Erê, ez ê herim
vegeriya hundir

1132
01:37:23,477 --> 01:37:26,146
û vegere nav nivînan.

1133
01:37:26,747 --> 01:37:30,184
Alarm li ser e
ji ber vê yekê hewl nedin ku hûn têkevin hundur.

1134
01:37:39,259 --> 01:37:40,594
Hay ji xwe hebin.

1135
01:38:15,596 --> 01:38:20,300
----- Subtitle by D3xt3r -----


