1
00:01:07,584 --> 00:01:08,896
أهلاً بك.

2
00:01:08,930 --> 00:01:11,554
رستي كارتر.
ممتن لمقابلتك.

3
00:01:11,588 --> 00:01:13,176
أنا أندم رسميا
وجود عيون.

4
00:01:13,211 --> 00:01:14,212
من يريد الشراب؟

5
00:01:14,246 --> 00:01:15,523
ًلا شكرا.

6
00:01:15,558 --> 00:01:17,387
بخير، بخير.
المزيد بالنسبة لي.

7
00:01:19,044 --> 00:01:20,425
احصل على مقعد،
السيدات الشابات.

8
00:01:52,560 --> 00:01:54,079
مرحبًا؟

9
00:01:54,114 --> 00:01:56,875
مهلا، هل هذا، أم،
ليا كولينز؟

10
00:01:56,909 --> 00:01:58,877
نعم، إنه كذلك،
هل لي أن أسأل من المتصل؟

11
00:01:58,911 --> 00:02:05,332
انظر، أنا لا أعرف الصواب
طريقة للقيام بهذا أو أيا كان.

12
00:02:05,366 --> 00:02:07,161
مات والدك.

13
00:02:07,196 --> 00:02:09,025
إنه... ميت.

14
00:02:09,059 --> 00:02:10,475
ماذا؟

15
00:02:11,855 --> 00:02:13,512
نعم. من هذا؟

16
00:02:13,547 --> 00:02:15,514
إنه تشارلي تيلرمان.

17
00:02:15,549 --> 00:02:17,827
كما تعلمون،
ابنته الأخرى.

18
00:02:17,861 --> 00:02:19,622
أنا آسف.

19
00:02:19,656 --> 00:02:22,142
هل قلت للتو؟
تشارلي تيلرمان؟

20
00:02:22,176 --> 00:02:23,557
نعم.

21
00:02:23,591 --> 00:02:25,559
نعم. هل هذا بعض
نوع من النكتة؟

22
00:02:25,593 --> 00:02:27,077
أنت لا تفعل ذلك حتى
أعرف والدي.

23
00:02:27,112 --> 00:02:27,906
أوه، واو.

24
00:02:27,940 --> 00:02:29,632
شكرا ل
يذكرني.

25
00:02:29,666 --> 00:02:32,152
على أية حال، لقد مات في قارب
حادث أو شيء من هذا

26
00:02:32,186 --> 00:02:33,567
وهذا المحامي
اتصل الرجل.

27
00:02:33,601 --> 00:02:35,155
وقال علينا أن
اذهب إلى أريزونا

28
00:02:35,189 --> 00:02:38,054
لملء بعض الأوراق
وحزم شيت له.

29
00:02:38,088 --> 00:02:39,228
أوه، ونحن
يجب أن أقود

30
00:02:39,262 --> 00:02:40,850
لأن هناك فقط
مجموعة كاملة من الأشياء

31
00:02:40,884 --> 00:02:42,886
ولا يمكننا ملاءمته
كل ذلك على متن طائرة.

32
00:02:47,374 --> 00:02:49,652
هل أنت جاد؟

33
00:02:49,686 --> 00:02:52,689
إذن، هذا حقيقي؟

34
00:02:54,104 --> 00:02:55,692
نعم.

35
00:02:55,727 --> 00:02:57,556
علينا أن نحزم أمتعتنا
أغراضه.

36
00:03:04,011 --> 00:03:05,702
يا إلهي.

37
00:03:05,737 --> 00:03:09,982
مرحبًا؟
أنت لا تزال هناك؟

38
00:03:10,017 --> 00:03:12,192
نعم، أنا لا أزال هنا.
أنا فقط...

39
00:03:12,226 --> 00:03:13,572
أنا أحاول أن
اكتشف هذا.

40
00:03:13,607 --> 00:03:14,711
أنا أنظر إلى
التقويم الخاص بي

41
00:03:14,746 --> 00:03:16,748
وتقول أن والدي
كان في رحلة عمل.

42
00:03:16,782 --> 00:03:18,853
أنا لا أفهم لماذا
لديه الكثير من الأشياء

43
00:03:18,888 --> 00:03:20,441
لدينا
للعودة.

44
00:03:20,476 --> 00:03:21,477
ليس لدي
فكرة سواء.

45
00:03:21,511 --> 00:03:23,133
المحامي فقط
قال اذهب إلى أريزونا ،

46
00:03:23,168 --> 00:03:24,549
احزم أمتعته،
وإعادته.

47
00:03:24,583 --> 00:03:26,585
أعني، هذا كل شيء.
هذا كل ما أعرفه.

48
00:03:27,724 --> 00:03:30,210
هذا لا يحدث
جعل أي معنى.

49
00:03:30,244 --> 00:03:33,005
أنا لا أعرف حتى
لماذا تتصل بي.

50
00:03:33,040 --> 00:03:35,525
أنت لا تعرفه حتى--لماذا
هل سيتم إخطارك أولاً؟

51
00:03:35,560 --> 00:03:39,253
حسنًا، أعتقد أن هذا محتمل
لأنني أستخدم اسمه الأخير.

52
00:03:39,288 --> 00:03:41,013
وأنا لن أفعل ذلك، إذا كان الأمر كذلك
اسم أمي قبل الزواج

53
00:03:41,048 --> 00:03:43,395
كان أي شيء آخر
من مغني الراب.

54
00:03:43,430 --> 00:03:46,053
نعم، أعتقد.

55
00:03:46,087 --> 00:03:49,643
يا إلهي،
أمي.

56
00:03:49,677 --> 00:03:51,300
هل اتصلت؟
أمي؟

57
00:03:51,334 --> 00:03:53,163
هل تعرف أمي؟
حول هذا؟

58
00:03:53,198 --> 00:03:54,579
لا، لم أفعل ذلك
أخبرها.

59
00:03:59,273 --> 00:04:00,688
لذا، فنحن نرحب بك للحضور
مع إذا كنت تريد،

60
00:04:00,723 --> 00:04:03,070
ولكن عليك أن تفعل ذلك
قم بتغطية نصف الغاز.

61
00:04:03,104 --> 00:04:05,831
نعم، أيا كان.

62
00:04:05,866 --> 00:04:09,007
آسف كان لدي
لأقول لك مثل هذا.

63
00:04:09,041 --> 00:04:11,527
لا، أنت لست كذلك.

64
00:04:11,561 --> 00:04:12,700
عادلة بما فيه الكفاية.

65
00:04:12,735 --> 00:04:14,564
سأرسل لك رسالة نصية
عنواني.

66
00:04:14,599 --> 00:04:15,841
نراكم غدا.

67
00:06:29,009 --> 00:06:30,804
لا أستطيع فتح
نافذتي.

68
00:06:30,838 --> 00:06:32,978
لا يمكنك التدخين
هنا.

69
00:06:33,013 --> 00:06:34,359
لقد فلدي
كن تمزح.

70
00:06:34,394 --> 00:06:36,430
سوف نقود السيارة طوال الطريق
إلى أريزونا وأنا لا أستطيع التدخين؟

71
00:06:36,465 --> 00:06:39,675
يمكنك،
فقط ليس في السيارة.

72
00:06:39,709 --> 00:06:41,297
إنها رحلة برية.

73
00:06:41,331 --> 00:06:42,367
بالضبط.

74
00:06:42,402 --> 00:06:43,886
مما يعني أننا سنكون
التوقف عند محطات الوقود.

75
00:06:43,920 --> 00:06:45,370
يمكنك التدخين
عندما نصل إلى هناك.

76
00:06:47,372 --> 00:06:49,374
عظيم.

77
00:06:52,204 --> 00:06:53,827
من فضلك لا تفعل ذلك
المس ذلك.

78
00:07:02,422 --> 00:07:04,596
القرف!
قف بجانب الطريق.

79
00:07:04,631 --> 00:07:05,701
ماذا؟

80
00:07:05,735 --> 00:07:07,185
لقد نسيت شيئا
في المنزل.

81
00:07:07,219 --> 00:07:09,877
من فضلك، فقط اذهب
العودة إلى الوراء.

82
00:07:09,912 --> 00:07:11,361
الوجه العاهرة.

83
00:07:11,396 --> 00:07:13,329
سأكون سريعًا حقًا،
أقسم.

84
00:07:13,363 --> 00:07:14,226
هل هذا مهم؟

85
00:07:14,261 --> 00:07:15,331
نعم. إنه حقًا
هام.

86
00:07:15,365 --> 00:07:18,023
من فضلك، أنا
يجب أن أحصل عليها.

87
00:07:18,058 --> 00:07:19,542
الله...

88
00:07:19,577 --> 00:07:20,578
"الوجه العاهرة؟"

89
00:07:24,927 --> 00:07:26,963
لذلك أنت متأكد من سيارتي
ستكون آمنًا هنا، أليس كذلك؟

90
00:07:26,998 --> 00:07:29,414
برد. هذا فقط
لمدة 3 أيام.

91
00:07:30,277 --> 00:07:33,211
هذا أمر مثير للسخرية.

92
00:07:33,245 --> 00:07:37,008
قرف اشمئزاز. هل هذه السيارة تسير؟
للوصول إلى أريزونا؟

93
00:07:37,042 --> 00:07:39,355
متى كانت آخر مرة
هل قمت بتغيير زيت سيارتك؟

94
00:07:39,389 --> 00:07:41,391
هل كان لديك؟
هل تم تدوير إطاراتك؟

95
00:07:41,426 --> 00:07:43,877
هل الضمان الخاص بك موجود؟
المساعدة على الطريق؟

96
00:07:43,911 --> 00:07:44,843
هل لديك؟
كابلات التوصيل؟

97
00:07:44,878 --> 00:07:46,707
هل سبق لك ذلك؟
اسكت؟

98
00:07:48,675 --> 00:07:50,400
إذن...ماذا تفعل؟
هل من أجل لقمة العيش؟

99
00:07:50,435 --> 00:07:51,263
أنا فنان.

100
00:07:52,402 --> 00:07:55,302
إذن، أنت أ
نادلة ثم؟

101
00:07:55,336 --> 00:07:58,305
لا.
ليس بدوام كامل.

102
00:07:58,339 --> 00:07:59,409
أيا كان.

103
00:07:59,444 --> 00:08:00,376
ماذا تفعل
أنت تفعل؟

104
00:08:00,410 --> 00:08:02,067
أوه، أنا أعمل
في التمويل.

105
00:08:02,102 --> 00:08:03,690
إذن، أنت كذلك
صراف البنك؟

106
00:08:03,724 --> 00:08:06,624
ليس بالضبط. أنا أ
محلل الأنظمة المالية.

107
00:08:06,658 --> 00:08:07,487
مثيرة.

108
00:08:07,866 --> 00:08:09,868
قرف اشمئزاز.
تلك الرائحة كريهة.

109
00:08:46,008 --> 00:08:47,009
القرف المقدس.

110
00:08:48,286 --> 00:08:50,702
اه، هل
نحن هناك؟

111
00:08:50,737 --> 00:08:52,566
أتمنى ألا يحدث ذلك.

112
00:09:01,264 --> 00:09:02,369
مرحبا بكم في بحيرة الدب.

113
00:09:02,403 --> 00:09:04,785
اسمي كوري،
كيف يمكنني مساعدتك؟

114
00:09:04,820 --> 00:09:06,649
اه، نعم، مرحبًا، أنا آسف
لإزعاجك.

115
00:09:06,684 --> 00:09:08,168
أعتقد أنه قد يكون لدينا
العنوان الخاطئ...

116
00:09:08,202 --> 00:09:10,653
هل هذا
2324 طريق الزيتون؟

117
00:09:10,688 --> 00:09:12,068
نعم إنه كذلك!

118
00:09:12,103 --> 00:09:14,968
أوه! أوه! هل أنت؟
يا شباب الأعضاء الجدد؟

119
00:09:15,002 --> 00:09:16,245
أعضاء
ماذا؟

120
00:09:16,279 --> 00:09:18,247
لا، نحن هنا في الواقع
عن نيد تيلرمان.

121
00:09:18,281 --> 00:09:20,180
لا أعلم إذا كنت تعرفه،
هذه هي ابنته.

122
00:09:20,214 --> 00:09:22,734
يا إلهي!
أنت شيء مسكين.

123
00:09:22,769 --> 00:09:25,012
أنا آسف جدا
عن والدك.

124
00:09:25,047 --> 00:09:26,566
شكرًا لك.

125
00:09:26,600 --> 00:09:29,396
نحن هنا
لأغراضه.

126
00:09:29,430 --> 00:09:30,708
هل يمكنك فقط
ضجة في الولايات المتحدة؟

127
00:09:30,742 --> 00:09:33,400
أوه نعم.
صيحات!

128
00:09:33,434 --> 00:09:36,023
هل هو فقط؟
قل "صيحات؟"

129
00:09:36,058 --> 00:09:37,818
أوه هيا، أنت
سمعت أن اللثغة.

130
00:09:37,853 --> 00:09:39,544
لا يهم،
إنها ليست حتى كلمة.

131
00:09:39,579 --> 00:09:40,683
نعم إنه كذلك.

132
00:09:40,718 --> 00:09:43,065
صديقي في الكلية
تستخدم لقول ذلك في كل وقت.

133
00:09:43,099 --> 00:09:45,308
هل كان مستقيماً؟

134
00:09:45,343 --> 00:09:46,171
مستقيم بما فيه الكفاية.

135
00:09:47,379 --> 00:09:49,381
كسر الطنان ،
لذا تمسك جيدًا.

136
00:09:49,416 --> 00:09:50,831
سأفتح البوابة
باليد.

137
00:09:54,939 --> 00:09:56,078
طبيعة؟

138
00:09:56,112 --> 00:09:58,632
ماذا يفعل
هذا يعني؟

139
00:09:58,667 --> 00:10:00,565
هل فعلت ذلك من قبل؟
قراءة "والدن"؟

140
00:10:00,600 --> 00:10:02,360
لا.

141
00:10:02,394 --> 00:10:04,742
أنت فنان هيبي و
ألم تقرأ "والدن" من قبل؟

142
00:10:04,776 --> 00:10:06,019
لا، لم أفعل.

143
00:10:06,053 --> 00:10:07,572
هل تمكنت من أن تصبح
الكلبة المترف

144
00:10:07,607 --> 00:10:09,850
بدون قراءة
"من الذي حرك الجبن الخاص بي؟"

145
00:10:09,885 --> 00:10:11,231
الله أحب
هذا الكتاب!

146
00:10:11,265 --> 00:10:12,853
مرحباً يا صديقات!

147
00:10:12,888 --> 00:10:15,511
ماذا...
ال...اللعنة؟

148
00:10:15,545 --> 00:10:17,651
اتبع المسار كما هو
ينحني، يوقف السيارة،

149
00:10:17,686 --> 00:10:19,964
أعود، سأحصل
لقد قمت بتسجيل الوصول جميعًا.

150
00:10:19,998 --> 00:10:21,793
شكرًا لك.

151
00:10:21,828 --> 00:10:22,725
هل فعلت ذلك؟
أوصلنا إلى--

152
00:10:22,760 --> 00:10:23,588
ط ط ط-هممم.

153
00:10:23,623 --> 00:10:24,520
ويفعل ذلك
يعني أن أبي--

154
00:10:24,554 --> 00:10:25,383
لا أعرف.

155
00:10:25,417 --> 00:10:26,522
هل يمكنك التوقف؟
بطولة في بلده--

156
00:10:26,556 --> 00:10:27,730
اه اه.

157
00:10:27,765 --> 00:10:28,628
وأنا كذلك.

158
00:10:30,940 --> 00:10:31,872
عيسى.

159
00:10:31,907 --> 00:10:35,738
مرحبًا، أنا كوري،
من الجيد مقابلتك.

160
00:10:35,773 --> 00:10:38,051
تشارلي.

161
00:10:38,085 --> 00:10:40,743
يا هذا.
أهلاً! أنا كوري.

162
00:10:40,778 --> 00:10:42,262
ليا كولينز.

163
00:10:42,296 --> 00:10:44,574
لذا...
مرحبا بكم في بحيرة الدب!

164
00:10:44,609 --> 00:10:45,437
نحن هنا فقط
لرؤية صدئ--

165
00:10:45,472 --> 00:10:46,542
رستي كارتر؟

166
00:10:46,576 --> 00:10:47,992
نعم، قال
سيكون هنا.

167
00:10:48,026 --> 00:10:49,338
هو بالتأكيد،

168
00:10:49,372 --> 00:10:52,237
ولكن أعتقد أنني أفضل
خذك لرؤية كريستي أولاً.

169
00:10:52,272 --> 00:10:53,342
هي ستكون...؟

170
00:10:53,376 --> 00:10:54,412
كريستي ليرنر.

171
00:10:54,446 --> 00:10:56,138
إنها المنتجع
المدير العام.

172
00:10:56,172 --> 00:10:58,071
إنها بالداخل فحسب،
لذلك اسمحوا لي أن أمسك بها.

173
00:10:58,105 --> 00:10:59,935
شكرًا.

174
00:11:06,596 --> 00:11:08,806
الفتيات، إنها متعة
لمقابلتك.

175
00:11:08,840 --> 00:11:10,117
أنا كريستي.

176
00:11:10,152 --> 00:11:13,845
أنا آسف جدًا لأنه حدث ذلك
أن تكون تحت هذه الظروف.

177
00:11:13,880 --> 00:11:16,296
تعال هنا،
كلاكما.

178
00:11:17,573 --> 00:11:21,094
كان نيد مجرد
رجل رائع.

179
00:11:21,128 --> 00:11:22,129
بطل حقيقي.

180
00:11:23,752 --> 00:11:27,652
لقد كان رحيله
من الصعب حقا علينا جميعا هنا.

181
00:11:27,687 --> 00:11:28,860
يا أهل الحزب!

182
00:11:28,895 --> 00:11:30,862
منتصف النهار DAIQUIRIS هي
متاح بجانب حمام السباحة!

183
00:11:30,897 --> 00:11:31,967
تعال واحصل عليها!

184
00:11:32,001 --> 00:11:34,314
نعم، يبدو وكأنك
كل شيء ممزق حقيقي حول هذا الموضوع.

185
00:11:34,348 --> 00:11:36,523
حسنا، الحياة
يستمر!

186
00:11:36,557 --> 00:11:38,318
لذلك، نحن بحاجة على ما يبدو
للقاء رستي.

187
00:11:38,352 --> 00:11:39,388
أنا أعتبر أنه
محامٍ؟

188
00:11:39,422 --> 00:11:41,735
نعم. بعد أن قضى
الكثير من الوقت هنا،

189
00:11:41,770 --> 00:11:43,357
لقد جعلناه ملكنا
المستشار القانوني المقيم.

190
00:11:43,392 --> 00:11:45,428
وقد فعل ذلك
إرادة نيد؟

191
00:11:45,463 --> 00:11:47,430
صحيح. لقد كان
أتوقع منك.

192
00:11:47,465 --> 00:11:48,742
عظيم. هل يمكنك ذلك؟
أرنا له؟

193
00:11:48,777 --> 00:11:49,605
نعم.

194
00:11:52,297 --> 00:11:54,265
لذا...
سوف نتبعك؟

195
00:11:54,299 --> 00:11:56,923
قطعاً.
مباشرة بعد خلع ملابسك.

196
00:11:59,408 --> 00:12:00,892
اه، لا هذا
لا يحدث.

197
00:12:00,927 --> 00:12:01,928
ريايت.

198
00:12:01,962 --> 00:12:04,206
أمي قالت لي دائما
للحصول على المال أولا.

199
00:12:05,897 --> 00:12:07,140
إنها مزحة.

200
00:12:07,174 --> 00:12:10,246
أوه. نعم.
حسنًا، أنا لا أمزح.

201
00:12:10,281 --> 00:12:12,766
سوف تحتاج إلى خلع ملابسك
قبل أن تدخل المنتجع.

202
00:12:12,801 --> 00:12:13,905
يمكنني أن أعرض عليك ذلك
غرف تبديل الملابس--

203
00:12:13,940 --> 00:12:15,493
أنا فقط سأتوقف
أنت هناك.

204
00:12:15,527 --> 00:12:16,874
نحن لا نأخذ
قبالة ملابسنا!

205
00:12:16,908 --> 00:12:18,738
لذا، كيف لك
هل تريد أن تتحدث عن هذا؟

206
00:12:18,772 --> 00:12:20,325
أعني أننا لسنا كذلك
هنا للحكم عليك

207
00:12:20,360 --> 00:12:21,775
أو اختيارات حياتك
أو أيًا كان،

208
00:12:21,810 --> 00:12:23,881
ولكن هذا بالضبط
- خيار.

209
00:12:23,915 --> 00:12:26,193
وبالتأكيد ليس واحدًا
نحن على استعداد للقيام بذلك.

210
00:12:26,228 --> 00:12:27,332
انها جميلة
سخيف غريب.

211
00:12:27,367 --> 00:12:28,678
لا جريمة.

212
00:12:28,713 --> 00:12:31,060
الفتيات، بحيرة الدب
منتجع الطبيعة

213
00:12:31,095 --> 00:12:33,753
هو المكان الذي يدفع فيه الناس
أن تأتي وتكون عاريًا اجتماعيًا

214
00:12:33,787 --> 00:12:35,893
في القبول
الغلاف الجوي.

215
00:12:35,927 --> 00:12:37,791
والقوانين الداخلية
حالة المنتجع

216
00:12:37,826 --> 00:12:40,069
أنه لا يمكن لأحد أن يلبس
أبعد من هذه النقطة،

217
00:12:40,104 --> 00:12:42,727
من أجل الراحة و
سلامة جميع الضيوف.

218
00:12:42,762 --> 00:12:44,764
ليس هناك استثناء
لهذه القاعدة؟

219
00:12:44,798 --> 00:12:46,696
يمين! حتى لو كنت هنا فقط
لالتقاط فضلات والدك الميت؟

220
00:12:46,731 --> 00:12:49,320
لا، حقًا يا كريستي، نحن فقط نحتاج
للعناية ببعض الأشياء.

221
00:12:49,354 --> 00:12:52,357
أنا آسف.
القواعد هي القواعد.

222
00:12:52,392 --> 00:12:55,498
المنسوجات غير مسموح بها
ما وراء مركز الزوار هذا.

223
00:12:55,533 --> 00:12:57,569
غير حقيقي.

224
00:12:57,604 --> 00:13:00,193
انتظر، هل سمعت للتو
هل يقول أحد أن هناك حمام سباحة؟

225
00:13:00,227 --> 00:13:02,747
نعم، لدينا
حمام سباحة مذهل، و--

226
00:13:02,782 --> 00:13:05,681
عظيم. فقط أرنا
إلى غرفة خلع الملابس.

227
00:13:05,715 --> 00:13:07,994
حسنًا، اتبعني.

228
00:13:08,028 --> 00:13:09,374
يو، ما هو
هل تفعل؟!

229
00:13:09,409 --> 00:13:11,411
لا بأس! لدي خطة.
هيا.

230
00:13:14,448 --> 00:13:15,864
أوه، اه، أعتقد أننا
ينبغي أن تذهب على الأرجح

231
00:13:15,898 --> 00:13:17,831
أخرج حقائبنا
السيارة. يمين؟

232
00:13:17,866 --> 00:13:20,006
ما هو الخاص بك
خطة رائعة؟

233
00:13:20,040 --> 00:13:21,041
انتظر...

234
00:13:23,009 --> 00:13:24,010
ماذا؟

235
00:13:24,044 --> 00:13:25,735
مرحبا...

236
00:13:25,770 --> 00:13:27,358
لقد قمت بذلك
منشفة فوفي.

237
00:13:27,392 --> 00:13:28,600
وماذا في ذلك؟

238
00:13:28,635 --> 00:13:29,567
يا إلهي.

239
00:13:29,601 --> 00:13:30,810
تشارلي، ركز
معي لمدة ثانية.

240
00:13:30,844 --> 00:13:32,397
من الواضح أنهم لن يفعلوا ذلك
دعونا نرتدي الملابس، أليس كذلك؟

241
00:13:32,432 --> 00:13:33,467
نعم.

242
00:13:33,502 --> 00:13:35,504
ولكن هناك حمام سباحة، لذا
يمكننا فقط ارتداء المناشف!

243
00:13:35,538 --> 00:13:36,712
أعني،
تم حل المشكلة.

244
00:13:36,746 --> 00:13:38,369
ليس لدي
واحد من هؤلاء.

245
00:13:38,403 --> 00:13:40,164
أنا متأكد تمامًا
نحن في غرفة خلع الملابس.

246
00:13:40,198 --> 00:13:41,786
حرب إلكترونية.

247
00:13:41,821 --> 00:13:43,615
إما أن
أو لا شيء.

248
00:13:43,650 --> 00:13:45,652
حرفياً.
لذا اختر ما يناسبك.

249
00:13:53,936 --> 00:13:55,489
هل لديك شريط فيلكرو؟

250
00:13:55,524 --> 00:13:57,664
رائع، هاه؟

251
00:13:57,698 --> 00:13:59,700
ضوء التعبئة لا
تأتي في متناول اليدين دائمًا.

252
00:14:01,668 --> 00:14:02,945
هل أنت؟
هل ستتغير؟

253
00:14:02,980 --> 00:14:05,327
نعم. لكن...
استدر.

254
00:14:05,361 --> 00:14:06,880
تعال.

255
00:14:06,915 --> 00:14:08,502
التف حوله!

256
00:14:08,537 --> 00:14:10,919
هل أنت في الصف السابع؟
يا إلاهي!

257
00:14:16,510 --> 00:14:17,511
مستعد!

258
00:14:22,378 --> 00:14:23,379
دعنا نذهب!

259
00:14:24,933 --> 00:14:26,037
هل أنت قادم؟

260
00:14:26,072 --> 00:14:27,107
نعم.

261
00:14:32,250 --> 00:14:33,665
القليل من المساعدة،
ربما؟

262
00:14:33,700 --> 00:14:35,081
ماذا كان ذلك؟
حول التعبئة الخفيفة؟

263
00:14:37,497 --> 00:14:38,325
شكرًا.

264
00:14:48,508 --> 00:14:50,717
اه، هذا
ليس حقًا--

265
00:14:50,751 --> 00:14:52,512
أنا أعلم.
وأنا آسف.

266
00:14:52,546 --> 00:14:54,203
نحن حقًا لا نحاول القيام بذلك
صفقة كبيرة للخروج من هذا،

267
00:14:54,238 --> 00:14:55,998
ولكن بما أن هناك حمام سباحة،
والناس يرتدون المناشف،

268
00:14:56,033 --> 00:14:58,035
نحن مناسبون
الحق في.

269
00:14:58,069 --> 00:15:00,520
لذا من فضلك... فقط خذ
لنا أن نرى صدئ؟

270
00:15:01,521 --> 00:15:05,214
أم، أشعر أنك
لن تتراجع،

271
00:15:05,249 --> 00:15:09,460
لذا سأسمح بهذا...
للساعتين القادمتين.

272
00:15:09,494 --> 00:15:10,633
إذا بقيت في أي مكان
أطول من ذلك،

273
00:15:10,668 --> 00:15:12,359
سوف تحتاج إلى خلع ملابسك
مثل أي شخص آخر.

274
00:15:12,394 --> 00:15:13,050
إنها صفقة.

275
00:15:13,084 --> 00:15:13,947
لا ليس كذلك!

276
00:15:13,982 --> 00:15:15,742
نحن لن نفعل ذلك
كن هنا لفترة طويلة.

277
00:15:15,776 --> 00:15:18,745
حسنًا، أوه، ماذا عن المغادرة
حقائبك هنا؟

278
00:15:18,779 --> 00:15:19,711
عظيم.

279
00:15:19,746 --> 00:15:21,368
حسنا، دعونا
انطلق.

280
00:15:21,403 --> 00:15:23,060
أنا لا أريد أن أغادر
أشيائي هنا.

281
00:15:23,094 --> 00:15:26,097
مرحبًا! العراة ليسوا كذلك
سأسرق ملابسك.

282
00:15:27,788 --> 00:15:28,617
تعال!

283
00:15:31,585 --> 00:15:33,208
هذا هو
كابينة روستي.

284
00:15:33,242 --> 00:15:35,072
سأكون في انتظار
هنا من أجلك.

285
00:15:38,109 --> 00:15:41,181
أهلاً بك.
رستي كارتر.

286
00:15:41,216 --> 00:15:42,562
ممتن لمقابلتك.

287
00:15:42,596 --> 00:15:44,150
من يريد الشراب؟!

288
00:15:44,184 --> 00:15:45,220
ًلا شكرا.

289
00:15:45,254 --> 00:15:46,566
غرامة،
المزيد بالنسبة لي.

290
00:15:46,600 --> 00:15:48,430
احصل على مقعد،
السيدات الشابات.

291
00:15:51,536 --> 00:15:53,918
لذا فهي متعة حقيقية
للقاء ابنة نيد.

292
00:15:53,953 --> 00:15:55,333
من منكم تحدثت؟
على الهاتف؟

293
00:15:55,368 --> 00:15:57,197
هذا سيكون أنا.
تشارلي تيلرمان.

294
00:15:57,232 --> 00:15:59,372
تشارلي، والدك
كان رجلا جيدا.

295
00:15:59,406 --> 00:16:01,995
لقد كان،
أليس كذلك؟

296
00:16:02,030 --> 00:16:03,652
أوه، أنا آسف،
لم نتحدث قط.

297
00:16:03,686 --> 00:16:05,516
أنا ليا،
ابنة نيد.

298
00:16:07,414 --> 00:16:08,415
هناك اثنان
منك؟

299
00:16:08,450 --> 00:16:09,761
حسنا، هناك واحد فقط
الابنة البيولوجية...

300
00:16:09,796 --> 00:16:11,211
وهذا أنا.

301
00:16:11,246 --> 00:16:13,006
هذا صحيح، ولكن هناك
ابنة واحدة فقط

302
00:16:13,041 --> 00:16:14,939
الذي أثار...
وهذا أنا.

303
00:16:14,974 --> 00:16:16,734
أنا آسف.

304
00:16:16,768 --> 00:16:18,011
لم يذكر ذلك قط
أيًا منكما،

305
00:16:18,046 --> 00:16:20,358
إلا في الوصية.

306
00:16:20,393 --> 00:16:22,395
هناك الكثير من
المصطلحات القانونية هنا؛

307
00:16:22,429 --> 00:16:25,708
من أجل الوقت
سنقوم فقط بتخطيها.

308
00:16:25,743 --> 00:16:26,709
عظيم.

309
00:16:26,744 --> 00:16:29,402
لا، أعتقد أنه سيكون كذلك
الأفضل لو سمعنا كل شيء.

310
00:16:29,436 --> 00:16:31,300
لا بأس،
لدينا الوقت.

311
00:16:31,335 --> 00:16:34,200
حسنا، هناك حقا فقط
مقالتان رئيسيتان للملاحظة.

312
00:16:34,234 --> 00:16:36,202
نيد مطلوب
ليتم حرقها.

313
00:16:36,236 --> 00:16:38,342
وهو يحب رماده
ليتم نشرها في جميع أنحاء هذه المنطقة.

314
00:16:38,376 --> 00:16:40,309
مرحبًا، لقد فعل ذلك بالفعل
هل تم طهيها أم ماذا؟

315
00:16:40,344 --> 00:16:44,072
لا، لقد وضعناه في المخزن
أسفل المشرحة في المدينة.

316
00:16:44,106 --> 00:16:47,006
إذا كان من الممكن إجراء نسخ احتياطي
ثانية، باختصار:

317
00:16:47,040 --> 00:16:48,766
ماذا حدث؟
له؟

318
00:16:48,800 --> 00:16:50,250
أوه واو.

319
00:16:50,285 --> 00:16:51,700
تم تخطي ذلك مباشرة،
أليس كذلك؟

320
00:16:51,734 --> 00:16:52,666
نعم، لقد فعلت ذلك.

321
00:16:52,701 --> 00:16:53,529
إنه السكوتش.

322
00:16:54,599 --> 00:16:57,050
حسنًا، كان نيد يعمل
مع صديق

323
00:16:57,085 --> 00:17:00,502
على متن قارب بمحرك هنا
في المنتجع.

324
00:17:00,536 --> 00:17:03,056
لقد فكروا في المحرك
لقد كان خارج الخدمة--

325
00:17:03,091 --> 00:17:07,233
حسنًا، لقد بدأت و
المروحة دفنت نفسها

326
00:17:07,267 --> 00:17:09,718
في منتصف
حبله الشوكي.

327
00:17:09,752 --> 00:17:14,205
مات على الفور.

328
00:17:14,240 --> 00:17:17,415
اللقيط المسكين.

329
00:17:17,450 --> 00:17:20,453
هل نحن بحاجة للذهاب إلى المشرحة؟
وإعداده؟

330
00:17:21,971 --> 00:17:23,249
صدئ!

331
00:17:23,283 --> 00:17:24,319
نعم.

332
00:17:24,353 --> 00:17:26,666
أول شيء
صباح الاثنين.

333
00:17:26,700 --> 00:17:28,357
ماذا؟!

334
00:17:28,392 --> 00:17:30,221
حسنًا، حفنة الموتى
خارج المدينة.

335
00:17:30,256 --> 00:17:31,602
أين هو؟

336
00:17:31,636 --> 00:17:33,880
انه على
رحلة صيد.

337
00:17:33,914 --> 00:17:35,054
هذا هو
مجنون تماما.

338
00:17:35,088 --> 00:17:36,710
هناك أشخاص آخرين
هذا العمل في المشرحة.

339
00:17:36,745 --> 00:17:37,884
لا يمكن لشخص آخر
دعونا ندخل؟

340
00:17:37,918 --> 00:17:39,368
يمين! نحن لا نفعل ذلك
العيش هنا.

341
00:17:39,403 --> 00:17:40,542
أين هم؟
هل سنبقى؟

342
00:17:40,576 --> 00:17:41,991
يمكنك البقاء هنا،
أنا أتخيل.

343
00:17:42,026 --> 00:17:43,234
لا، ليس حتى
خيار.

344
00:17:43,269 --> 00:17:44,822
يجب أن أعود إلى ميامي
صباح الاثنين للاجتماع.

345
00:17:44,856 --> 00:17:46,410
لا أستطيع أن تفوت
هذا الاجتماع!

346
00:17:46,444 --> 00:17:48,032
إذن ما الذي لم أفعله؟
متى كان هنا؟

347
00:17:48,067 --> 00:17:49,896
كما تعلمون، أخرى
من القتل.

348
00:17:52,381 --> 00:17:53,796
ما هو؟
مضحك جدا؟

349
00:17:56,420 --> 00:18:01,218
اعتقدت أنك ستكون كذلك
أقل عدائية قليلاً

350
00:18:01,252 --> 00:18:04,013
عندما اكتشفت ذلك
أنت تملك المكان.

351
00:18:04,048 --> 00:18:05,877
نحن نملك واحدة من هذه
كبائن صغيرة؟

352
00:18:05,912 --> 00:18:08,363
كل بحيرة الدب.
لقد تركها لك.

353
00:18:08,397 --> 00:18:09,398
اخرج!

354
00:18:12,574 --> 00:18:14,162
هذا الرجل لم يفعل ذلك
رأيتني في عقدين من الزمن،

355
00:18:14,196 --> 00:18:15,646
والآن يحاول التعويض
لذلك من خلال ترك لي

356
00:18:15,680 --> 00:18:17,130
سخيف
مستعمرة العراة؟!

357
00:18:17,165 --> 00:18:19,546
منتجع العراة.
المستعمرات مخصصة للمصابين بالجذام.

358
00:18:19,581 --> 00:18:23,550
أنت تخبرني بذلك الآن
هل كان والدي يملك هذا المكان بأكمله؟

359
00:18:23,585 --> 00:18:25,414
من الناحية الفنية،
حتى الآن.

360
00:18:27,382 --> 00:18:31,765
الإرادة تنص على ذلك
ملكية فردية

361
00:18:31,800 --> 00:18:35,907
يجب أن يتم تمريرها مباشرة
لاقتباس ابنة UNQUOTE.

362
00:18:35,942 --> 00:18:37,426
هذا أنا!

363
00:18:37,461 --> 00:18:38,393
هل أنت منتشي؟

364
00:18:38,427 --> 00:18:39,911
هذا هو الأكثر
بالتأكيد ليس أنت!

365
00:18:39,946 --> 00:18:41,223
إنه كلاكما.

366
00:18:41,258 --> 00:18:42,224
حسنًا، أنا دم!

367
00:18:42,259 --> 00:18:42,949
هو لا يفعل ذلك
تعرف عليها.

368
00:18:42,983 --> 00:18:44,123
أنا ابنته!

369
00:18:44,916 --> 00:18:47,333
حسنًا، من الناحية الفنية
كلاكما على حق.

370
00:18:47,367 --> 00:18:50,163
بينما تشارلي هو ملكه
الابنة البيولوجية،

371
00:18:50,198 --> 00:18:53,546
ليا هي ابنته
من خلال اعتماد القانون العام.

372
00:18:53,580 --> 00:18:55,755
لذلك، أجد أن هذا العقار
يجب أن يتم تقسيمها

373
00:18:55,789 --> 00:18:57,722
بين
اثنان منكم.

374
00:18:57,757 --> 00:18:58,758
جميل!

375
00:19:00,139 --> 00:19:04,143
أنا أحب المناشف.
لمسة لطيفة.

376
00:19:07,974 --> 00:19:09,838
هل أنت؟
على النيتروز؟

377
00:19:09,872 --> 00:19:14,187
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق ما قاله نيد
البنات متوترات جدًا!

378
00:19:14,222 --> 00:19:17,846
على أية حال، نحن سنفعل
التوقيع على جميع الأوراق،

379
00:19:17,880 --> 00:19:21,470
وقم بالتوقيع على الفعل في أقرب وقت
كما تعتني برماده.

380
00:19:23,472 --> 00:19:25,474
هذا سخيف.
أنا خارج هنا.

381
00:19:25,888 --> 00:19:26,924
تشارلي، مهلا!

382
00:19:34,345 --> 00:19:36,036
أم، هل يمكنني استخدام هذا؟

383
00:19:36,071 --> 00:19:37,245
نعم.

384
00:19:37,279 --> 00:19:38,936
سأعطيك رقمي
وإذا سمعت من بيلي

385
00:19:38,970 --> 00:19:42,698
قبل صباح يوم الاثنين،
أنت تعرف أين تصل إلي.

386
00:19:42,733 --> 00:19:43,872
كان لطيفا
لمقابلتك.

387
00:19:43,906 --> 00:19:44,942
على نفس المنوال.

388
00:19:51,293 --> 00:19:54,917
حسنًا، الآن بعد أن أصبحت كذلك
على علم بكل شيء،

389
00:19:54,952 --> 00:19:56,195
ماذا عن أن أتعامل معك
الجولة الكبرى؟

390
00:19:56,229 --> 00:19:57,679
لو سمحت.

391
00:19:57,713 --> 00:19:59,543
عظيم!
لنبدأ.

392
00:20:06,101 --> 00:20:07,516
هذا هو
منطقة المقصورة.

393
00:20:07,551 --> 00:20:09,967
لدينا خمسة عشر غرفة -
اسمحوا لي أن تظهر لك هذا واحد!

394
00:20:15,421 --> 00:20:19,873
لذا، هناك إما واحد أو
سريرين - هذا به سرير واحد -

395
00:20:19,908 --> 00:20:23,014
سخان، مكيف الهواء،
طاولة جانبية ليلية، مصباح...

396
00:20:23,049 --> 00:20:25,500
ماذا تفعل
هل تعتقد؟

397
00:20:25,534 --> 00:20:27,916
لطيف - جيد.

398
00:20:27,950 --> 00:20:29,745
الشماعات؟
حقًا؟

399
00:20:29,780 --> 00:20:32,231
الجميع يصل
في الملابس.

400
00:20:36,131 --> 00:20:38,547
قف! لا تفعل ذلك
شاهد ذلك كل يوم.

401
00:20:43,759 --> 00:20:46,348
هذا هو متجر الهدايا لدينا،
"الضروريات العارية."

402
00:20:46,383 --> 00:20:47,280
وهذا
هي ناتالي!

403
00:20:47,315 --> 00:20:48,281
مرحباً!
أهلاً!

404
00:20:51,250 --> 00:20:53,355
أنتم يا رفاق تبيعون القمصان
في منتجع العراة؟

405
00:20:53,390 --> 00:20:54,736
نحن نبيع
ومن المفارقات.

406
00:20:54,770 --> 00:20:56,324
أوه، إذا حصلنا على واحدة من هنا،
يمكننا ارتدائه؟

407
00:20:56,358 --> 00:20:57,221
لا.

408
00:21:02,226 --> 00:21:06,506
حسنًا، هذا أمر لا يصدق لدينا
حمام سباحة وحوض استحمام ساخن وساونا.

409
00:21:06,541 --> 00:21:07,921
لا يوجد
كثير من الناس هنا...

410
00:21:07,956 --> 00:21:09,958
هل هذا فقط؟
يوم بطيء؟

411
00:21:09,992 --> 00:21:12,581
لقد كان الأمر كذلك
موسم بطيء.

412
00:21:12,616 --> 00:21:14,100
فكيف حالك؟
البقاء على قيد الحياة؟

413
00:21:14,134 --> 00:21:15,929
منتجعات العراة هي في الواقع
صناعة متنامية

414
00:21:15,964 --> 00:21:17,034
في الولايات المتحدة.

415
00:21:17,068 --> 00:21:19,036
إنهم يصنعون الكثير
بمبلغ 300000 دولار في السنة.

416
00:21:19,070 --> 00:21:20,313
أوه سناب،
أنا غني!

417
00:21:20,348 --> 00:21:22,315
نعم،
هذا ليس نحن.

418
00:21:22,350 --> 00:21:24,213
كم يفعل
هل هذا صنع؟

419
00:21:24,248 --> 00:21:26,250
يمكننا الدخول
كل ذلك لاحقًا.

420
00:21:28,977 --> 00:21:32,014
لورين، هذه هي
بنات نيد،

421
00:21:32,049 --> 00:21:33,913
ليا وتشارلي.

422
00:21:33,947 --> 00:21:36,364
أوه، واو، مرحبًا.

423
00:21:38,158 --> 00:21:41,092
لورين، من الواضح،
منقذنا

424
00:21:41,127 --> 00:21:42,266
ورئيس
أنشطة اللياقة البدنية.

425
00:21:42,301 --> 00:21:44,303
دروس اليوغا الخاصة بك
هم الأفضل.

426
00:21:46,926 --> 00:21:51,413
يا إلهي، أنت تبدو حقاً
مثله كثيرًا.

427
00:21:51,448 --> 00:21:54,313
أوه، لا، أنا لست كذلك في الواقع
ابنته البيولوجية.

428
00:21:54,347 --> 00:21:55,314
أنا أكون.

429
00:21:55,348 --> 00:21:57,177
أوه. لم أفعل...
أم...

430
00:21:59,525 --> 00:22:01,596
ماذا، أنا أفضل
افعل هذا.

431
00:22:01,630 --> 00:22:02,769
سوف نتركك
إلى عملك.

432
00:22:02,804 --> 00:22:04,633
لدينا الكثير
لنرى؛ دعنا نذهب!

433
00:22:08,637 --> 00:22:11,364
وهذا هو المكان
الجميع يستحمون.

434
00:22:11,399 --> 00:22:13,366
علينا أن نستحم
مع أشخاص آخرين أيضًا؟

435
00:22:13,401 --> 00:22:14,263
نعم!

436
00:22:16,714 --> 00:22:18,406
حسنا، الآن هذا
بعض القرف كوكي.

437
00:22:18,440 --> 00:22:19,303
لا تمزح.

438
00:22:22,720 --> 00:22:25,551
آه، وهذا هو لدينا
مطعم، UDISTS.

439
00:22:25,585 --> 00:22:27,553
نحن نخدم ثلاثة
وجبات لذيذة في اليوم

440
00:22:27,587 --> 00:22:29,348
بإذن منا
الشيف الرائع، كوري،

441
00:22:29,382 --> 00:22:30,625
من أنت--

442
00:22:30,659 --> 00:22:32,696
هل هو ذلك الرجل المثلي المحبوب؟
من هو المعلق بشكل جيد بشكل مدهش؟

443
00:22:32,730 --> 00:22:37,839
نحن لا نتغاضى عن التحديق
في الأعضاء التناسلية لبعضهم البعض.

444
00:22:37,873 --> 00:22:40,151
ولكن نعم،
هذا هو.

445
00:22:40,186 --> 00:22:43,258
تتغير القائمة
يوميًا - ستحبينه.

446
00:22:43,292 --> 00:22:45,225
أنتم يا رفاق لديكم أ
رخصة المشروبات الكحولية، أليس كذلك؟

447
00:22:45,260 --> 00:22:48,884
نعم. على الجانب الآخر من الطريق
في بارنا، "فييستا كانتينا".

448
00:22:48,919 --> 00:22:49,713
هذا لك
الأخير، حسنًا.

449
00:22:49,747 --> 00:22:50,576
نعم.

450
00:22:51,680 --> 00:22:53,026
هذا تريفور.

451
00:22:53,061 --> 00:22:58,066
تريفور، هؤلاء هم نيد
بنات تشارلي وليا.

452
00:23:00,137 --> 00:23:01,414
أهلاً.

453
00:23:01,449 --> 00:23:03,209
يا.

454
00:23:03,243 --> 00:23:07,489
أنا...آسف حقًا
حول نيد.

455
00:23:07,524 --> 00:23:10,665
لقد كان حقا
رجل عظيم.

456
00:23:10,699 --> 00:23:14,013
و...واحدة مني
النظاميون هنا.

457
00:23:14,047 --> 00:23:15,048
أستطيع أن أرى لماذا.

458
00:23:17,844 --> 00:23:21,848
أعني...لأن...
هذا الشريط رائع!

459
00:23:21,883 --> 00:23:23,988
هذا يختتم
جولتنا.

460
00:23:24,023 --> 00:23:25,990
أتمنى لك
استمتعت بها.

461
00:23:26,025 --> 00:23:29,269
نعم. لقد كان الأمر رائعًا للغاية
المنير.

462
00:23:29,304 --> 00:23:30,754
هل يجب أن أعرض عليك؟
العودة إلى المقصورة الخاصة بك؟

463
00:23:30,788 --> 00:23:33,066
أعتقد أنه يمكننا العثور عليه
بمفردنا.

464
00:23:33,101 --> 00:23:36,207
نعم. أعتقد أننا بحاجة فقط إلى عدد قليل
دقائق لاستيعاب هذا كله.

465
00:23:36,242 --> 00:23:39,521
لذا، إذا كنت بحاجة إلى أي شيء على الإطلاق،
لا تتردد في أن تسألني.

466
00:23:39,556 --> 00:23:40,902
لن نفعل ذلك.

467
00:23:40,936 --> 00:23:41,765
شكرًا لك.

468
00:23:42,904 --> 00:23:43,905
أم، دعونا نذهب.

469
00:23:45,113 --> 00:23:46,563
وداعا ليا.

470
00:23:46,597 --> 00:23:47,495
الوداع!

471
00:23:47,529 --> 00:23:48,392
هل يمكنني الحصول على
مشروب؟

472
00:23:48,427 --> 00:23:50,394
نعم، نعم، بالتأكيد!
دعونا نحصل على اثنين!

473
00:23:50,429 --> 00:23:51,637
لا أعرف
لماذا أضحك.

474
00:23:51,671 --> 00:23:53,915
علينا أن ننفق الكل
عطلة نهاية الأسبوع في هذا اللجوء المجنون.

475
00:23:53,949 --> 00:23:56,020
أنا فقط
لا تحصل عليه.

476
00:23:56,055 --> 00:23:58,885
لماذا يريد أي شخص؟
للعيش مثل هذا؟

477
00:24:00,508 --> 00:24:02,751
لهذا السبب أحب الإباحية--

478
00:24:02,786 --> 00:24:04,650
لأنه عندما أكون مريضا
من النظر إلى الكرات،

479
00:24:04,684 --> 00:24:06,065
أستطيع فقط
قم بإيقاف تشغيله.

480
00:24:06,099 --> 00:24:07,376
أنا أعرف!

481
00:24:07,411 --> 00:24:09,206
أعني أنني لا أفعل ذلك
أعرف حقا، ولكن لا يزال،

482
00:24:09,240 --> 00:24:11,346
مثل والدي لن يفعل ذلك
حتى اسمحوا لي أن أرتدي البيكيني.

483
00:24:11,380 --> 00:24:13,382
فكيف كان؟
موافق مع هذا؟

484
00:24:16,213 --> 00:24:17,559
أنا حقا بحاجة إلى بعض
معقم اليدين.

485
00:24:17,594 --> 00:24:19,596
هيا بنا فقط
العودة إلى المقصورة.

486
00:24:27,155 --> 00:24:28,984
هيا بنا
خارج هنا.

487
00:24:36,889 --> 00:24:39,236
ما هي؟
هل تفعل؟

488
00:24:39,270 --> 00:24:41,031
يا رجل، إذا كان علينا أن نكون في
معسكر NUDIE حتى يوم الاثنين ،

489
00:24:41,065 --> 00:24:44,379
أنا على الأقل سأرى إذا
هناك حضارة في مكان قريب.

490
00:24:44,413 --> 00:24:45,932
الحضارة؟

491
00:24:45,967 --> 00:24:47,347
هل نظرت حولك؟

492
00:24:47,382 --> 00:24:48,901
لقد بحثت في جوجل عن هذا المكان
قبل أن نذهب هنا،

493
00:24:48,935 --> 00:24:50,696
ونحن في مثل
منطقة ميتة 100 ميل.

494
00:24:50,730 --> 00:24:51,697
يا إلهي.

495
00:24:51,731 --> 00:24:53,422
هل أحضرتني إلى
مثلث برمودا؟

496
00:24:53,457 --> 00:24:55,563
إنه مثل
"التلال لها عيون".

497
00:24:55,597 --> 00:24:57,116
لاف، تمتص.

498
00:24:57,150 --> 00:24:59,083
يجب أن يكون هناك
بار الغوص في مكان ما.

499
00:24:59,118 --> 00:25:00,775
صدقني،
لقد تحققت.

500
00:25:00,809 --> 00:25:02,121
ربما أ
متجر الخمور؟

501
00:25:02,155 --> 00:25:03,985
أرجو أن يسمح الله بذلك
كن متجرًا لبيع المشروبات الكحولية.

502
00:25:07,609 --> 00:25:09,231
هل ستأتي؟

503
00:25:09,266 --> 00:25:10,923
لا، على ما أعتقد
سأبقى.

504
00:25:10,957 --> 00:25:14,374
على ما يرام.
تناسب نفسك.

505
00:25:14,409 --> 00:25:16,411
إذن أنت
هل تريد أي شيء؟

506
00:25:16,445 --> 00:25:19,000
شيء يجعلني أنسى
هل حدث اليوم من قبل؟

507
00:25:19,034 --> 00:25:19,863
منتهي.

508
00:25:26,145 --> 00:25:28,734
أنت بخير؟

509
00:25:28,768 --> 00:25:30,908
أنا فقط أشعر وكأنني كذلك
بالجنون، هل تعلم؟

510
00:25:30,943 --> 00:25:32,427
مثل، كيف
شخص ما يأتي إلى هذا؟

511
00:25:32,461 --> 00:25:33,946
أشعر مثل معظم الآباء الآخرين
نحن راضون عن الجلوس فقط

512
00:25:33,980 --> 00:25:36,120
أمام التلفزيون مع
بيرة في ملابسهم الداخلية...

513
00:25:36,155 --> 00:25:39,123
أنا متأكد من أن والدك جلس هناك
أمام التلفاز مع كأس من البيرة...

514
00:25:39,158 --> 00:25:41,091
فقط بدون
الملابس الداخلية.

515
00:25:41,125 --> 00:25:42,713
شكرا ل
تلك الصورة.

516
00:25:42,748 --> 00:25:44,543
آسف.

517
00:25:44,577 --> 00:25:45,371
سأفعل
توجه للخارج.

518
00:25:45,405 --> 00:25:46,786
حظا سعيدا في صنع
لقد خرج من الملبس.

519
00:25:52,758 --> 00:25:54,587
يا إلهي ماذا فعلت
هل ترى في هذا المكان؟

520
00:25:57,245 --> 00:25:59,281
مرحبًا تشارلي!

521
00:25:59,316 --> 00:26:01,939
هذا لا يبدو
مثل المنشفة بالنسبة لي...

522
00:26:01,974 --> 00:26:04,666
هل لديك؟
ضوء؟

523
00:26:04,701 --> 00:26:06,116
ها أنت ذا.

524
00:26:06,150 --> 00:26:07,600
شكرًا لك.

525
00:26:07,635 --> 00:26:09,878
هل ترغب في البرد
شرب مع ذلك؟

526
00:26:09,913 --> 00:26:11,086
لقد حصلت
بيرة؟

527
00:26:11,121 --> 00:26:12,122
نعم،
اجلس!

528
00:26:21,027 --> 00:26:22,270
تفضل.

529
00:26:22,304 --> 00:26:23,133
شكرًا.

530
00:26:30,865 --> 00:26:33,661
لذا، أم، منذ متى
هل عشت هنا؟

531
00:26:33,695 --> 00:26:37,250
حسنًا، لقد اشترى والداي
هذا المكان في أواخر الستينيات.

532
00:26:37,285 --> 00:26:39,459
قف، هذا يعني
لقد نشأت هنا.

533
00:26:39,494 --> 00:26:43,394
يا إلهي، هذا جنون.
كيف كان الأمر؟

534
00:26:43,429 --> 00:26:45,189
ليس رائعًا مثل البعض
قد يفكر الناس.

535
00:26:45,224 --> 00:26:47,778
أعني أنه كان رائعًا
كطفل...

536
00:26:47,813 --> 00:26:50,401
إنه مجرد غريب بعض الشيء
عندما تصل إلى سن البلوغ.

537
00:26:50,436 --> 00:26:52,196
ولكن عندما ذهبت
خارج إلى الكلية،

538
00:26:52,231 --> 00:26:54,647
أدركت أن التفاحة لم تفعل ذلك
السقوط بعيدًا عن الشجرة.

539
00:26:54,682 --> 00:26:57,892
كنت كل شيء عن الوجود
عارية في شقتي.

540
00:26:57,926 --> 00:27:00,032
وهو حقا
أزعجت زميلتي في الغرفة...

541
00:27:00,066 --> 00:27:03,069
ولكن لا يبدو أنه يزعجك
صديقها كثيرا.

542
00:27:04,277 --> 00:27:05,624
حسنا، عندما ذهبت
إلى المدرسة بالرغم من ذلك...

543
00:27:05,658 --> 00:27:06,935
أعني أنه كان عليك أن ترتدي
الملابس هناك، أليس كذلك؟

544
00:27:06,970 --> 00:27:08,212
نعم.

545
00:27:08,247 --> 00:27:10,214
ووالديّ
إدارة منتجع للعراة،

546
00:27:10,249 --> 00:27:13,183
تسوق الملابس حقًا
لم تكن أولوية كبيرة.

547
00:27:13,217 --> 00:27:15,772
لقد كان الأمر كله يدوياً
وحسن النية...

548
00:27:15,806 --> 00:27:18,775
وأنا حقا لم يكن لدي
الكثير من الشعبية.

549
00:27:18,809 --> 00:27:21,363
الله نعم. أنا أعرف تماما
ما هذا مثل.

550
00:27:21,398 --> 00:27:24,677
اعتاد الناس على السخرية
أنا كثيرًا في المدرسة الثانوية أيضًا.

551
00:27:24,712 --> 00:27:26,783
لقد حاولت مجموعة من
أنماط مختلفة -

552
00:27:26,817 --> 00:27:30,683
كما لو كنت GRUNGE، و GOTH،
وبانك للقليل -

553
00:27:30,718 --> 00:27:33,962
حقا لم يحدث ذلك
بغض النظر عما ارتديته،

554
00:27:33,997 --> 00:27:36,171
لا يزال الناس يجدون شيئًا ما
الخطأ في ذلك، هل تعلم؟

555
00:27:36,206 --> 00:27:37,379
أنا أعرف.

556
00:27:37,414 --> 00:27:40,382
في بعض الأحيان لا تناسبك أبدًا
في، بغض النظر عما تفعله.

557
00:27:40,417 --> 00:27:43,627
كل ذلك انتهى عندما انتقلت
أعود هنا إلى سنتي الأولى.

558
00:27:43,662 --> 00:27:45,836
لماذا فعلت ذلك؟
العودة إلى الوراء؟

559
00:27:45,871 --> 00:27:47,700
كان لدي
حادث سيء.

560
00:27:48,390 --> 00:27:51,014
ما نوع
حادث؟

561
00:27:51,048 --> 00:27:52,912
حريق.

562
00:27:52,947 --> 00:27:55,915
حسنًا، يمكنك أن ترى
كيف انتهى الأمر؟

563
00:27:55,950 --> 00:27:58,918
بعد أشهر من العلاج
وأشهر من البكاء -

564
00:27:58,953 --> 00:28:01,645
كنت أعلم أنني يجب أن أتعلم كيفية المجيء
للتأقلم مع نفسي الجديدة.

565
00:28:01,680 --> 00:28:04,096
لقد كان الأمر كذلك،
أو تغضب بشدة..

566
00:28:04,130 --> 00:28:09,308
وفكرت في أي مكان أفضل
لتعلم القبول من هنا؟

567
00:28:09,342 --> 00:28:13,726
لذلك أصبحت ضحية الحروق
هل تتولى منتجع العراة؟

568
00:28:13,761 --> 00:28:15,417
كيف يتم ذلك؟
منطقي؟

569
00:28:15,452 --> 00:28:16,902
حسنا... ما الذي جعلني
خذها

570
00:28:16,936 --> 00:28:19,905
هل كان والدي ينتقلون إلى
فلوريدا لتكون مع جدتي.

571
00:28:19,939 --> 00:28:23,840
وهناك
أماكن أسوأ

572
00:28:23,874 --> 00:28:27,706
للتوصل إلى شروط معكم
صورة الجسم، هل تعلم؟

573
00:28:30,294 --> 00:28:32,711
نعم،
أستطيع أن أرى ذلك.

574
00:28:32,745 --> 00:28:34,471
هذا
رائع جدًا.

575
00:28:34,505 --> 00:28:35,955
ولكن لم يكن الأمر كذلك
كل الشفاء الذاتي.

576
00:28:35,990 --> 00:28:36,784
الأول
بضع سنوات

577
00:28:36,818 --> 00:28:38,130
لقد تعاملت معها مثل
إجازة مدفوعة الأجر.

578
00:28:38,164 --> 00:28:40,753
لقد قمت بتشغيل هذا المكان تقريبًا
في الأرض.

579
00:28:40,788 --> 00:28:43,135
وذلك عندما "Good OL 'Ned"
جاء في الصورة، أليس كذلك؟

580
00:28:43,169 --> 00:28:46,621
نعم، ووالداي بالكامل
توقع منه تحويله

581
00:28:46,655 --> 00:28:49,210
إلى معسكر صيفي
أو شيء من هذا القبيل،

582
00:28:49,244 --> 00:28:52,075
لكنه أعطى والدي كلمته
أنه سيبقيه كما كان.

583
00:28:53,904 --> 00:28:56,838
لقد قلت هذا
كان موسمًا بطيئًا.

584
00:28:56,873 --> 00:28:58,944
إذا لم يكن هذا المكان
القيام بالأعمال الجيدة--

585
00:28:58,978 --> 00:29:01,222
لا تقلق
حول ذلك.

586
00:29:01,256 --> 00:29:05,571
تعتبر BEAR LAKE أكثر من مجرد منزل
أكثر من مجرد عمل، أنا فقط...

587
00:29:05,605 --> 00:29:07,607
أنا سعيد جدًا
أن أكون هنا.

588
00:29:13,821 --> 00:29:18,618
جو ويلز...
القرن 21.

589
00:29:18,653 --> 00:29:20,448
هل هذا مكتبه؟
أو الهاتف الخليوي؟

590
00:29:20,482 --> 00:29:23,554
نعم. ولقد تحدثت بالفعل
معه، أليس كذلك؟

591
00:29:23,589 --> 00:29:26,626
وسيكون متحفظا؟

592
00:29:26,661 --> 00:29:30,009
حسنًا، أنا فقط، هذا لا يحدث
يجب أن تكون المعرفة العامة.

593
00:29:30,044 --> 00:29:32,771
حسنًا، سوف أراك
الأسبوع القادم إذن!

594
00:29:32,805 --> 00:29:34,842
شكرا مرة أخرى،
مايا.

595
00:29:36,222 --> 00:29:39,363
أنت تعرف ماذا،
يجب أن أذهب. نعم.

596
00:29:39,398 --> 00:29:40,399
مجرد ثانية!

597
00:29:42,988 --> 00:29:43,816
ادخل.

598
00:29:45,473 --> 00:29:46,923
أهلاً! ليا، أليس كذلك؟

599
00:29:46,957 --> 00:29:48,200
نعم.

600
00:29:48,234 --> 00:29:49,477
ما أخبارك؟

601
00:29:49,511 --> 00:29:51,928
أوه، لقد أحضرت لكم بعضًا يا رفاق
بطانيات ومناشف إضافية...

602
00:29:51,962 --> 00:29:53,446
يصبح الجو باردًا جدًا
هنا في الليل.

603
00:29:53,481 --> 00:29:55,828
شكرا، كان ذلك
حلوة جدًا من Y--

604
00:29:55,863 --> 00:29:57,554
مرحبًا،
ما الأمر؟

605
00:29:57,588 --> 00:29:59,590
كريستي أرسلت لي
لإلقاء نظرة على سخان الخاص بك.

606
00:29:59,625 --> 00:30:02,110
الكود الأصفر...
كرر، أصفر بارد.

607
00:30:02,145 --> 00:30:04,043
هل لديكم رموز؟

608
00:30:04,078 --> 00:30:05,389
نعم، نشعر بالملل.

609
00:30:05,424 --> 00:30:06,908
بسهولة.

610
00:30:06,943 --> 00:30:08,392
إذن ما هو؟
رمز أصفر؟

611
00:30:08,427 --> 00:30:09,531
إنه مكسور
مبولة.

612
00:30:09,566 --> 00:30:10,567
لا، ليس كذلك!

613
00:30:10,601 --> 00:30:11,637
هذا يعني فقط أن هناك
طلب صيانة

614
00:30:11,671 --> 00:30:12,638
في المقصورة الصفراء.

615
00:30:12,672 --> 00:30:14,951
هيا... نحن تماما
كان من الممكن أن أحصل عليها.

616
00:30:14,985 --> 00:30:21,095
أليس لديك هذا التاريخ
ليلة مع زوجك؟

617
00:30:21,129 --> 00:30:23,304
أوه نعم!
نعم... فعلت.

618
00:30:23,338 --> 00:30:24,788
نعم...

619
00:30:24,823 --> 00:30:30,483
نعم، أم، داستي يطبخني...
لازانيا باللحم لأنها...

620
00:30:30,518 --> 00:30:35,523
كما تعلمون، المفضلة لدي
إنه يفعل شيئًا خاصًا.

621
00:30:35,937 --> 00:30:36,800
امممم...

622
00:30:45,913 --> 00:30:46,741
ط ط ط ...

623
00:30:47,915 --> 00:30:52,643
أوه...آه، ليا...
أنا هنا.

624
00:30:52,678 --> 00:30:54,024
أنا أعرف.

625
00:30:54,059 --> 00:30:56,924
لا، لا بأس.

626
00:30:56,958 --> 00:30:59,236
أعني أنني رائع في ذلك.
نحن جميعا معتادون على ذلك.

627
00:30:59,271 --> 00:31:00,789
بارد مع ماذا؟

628
00:31:00,824 --> 00:31:03,171
كنت تماما
يحدق في ذلك الوقت.

629
00:31:03,206 --> 00:31:04,932
لا لم أكن كذلك.

630
00:31:04,966 --> 00:31:07,210
لقد...
لقد رأيت...

631
00:31:07,244 --> 00:31:08,694
لقد رأيت بعض
من قبل.

632
00:31:08,728 --> 00:31:10,903
كل ما يجعلك
اشعر بالراحة.

633
00:31:10,938 --> 00:31:12,801
أنا مرتاح.

634
00:31:12,836 --> 00:31:14,355
أنت مرتاح.

635
00:31:14,389 --> 00:31:15,701
أنا رائع جدًا
هذا الآن.

636
00:31:15,735 --> 00:31:17,358
نعم، المضي قدما،
ألق نظرة.

637
00:31:17,392 --> 00:31:18,877
يجب أن يكون الأمر كذلك
واحدة طويلة ولكن...

638
00:31:18,911 --> 00:31:20,257
أنا بخير
مع ذلك.

639
00:31:20,292 --> 00:31:22,259
نعم، لا، الاتصال بالعين
جيد دائمًا.

640
00:31:22,294 --> 00:31:28,093
نعم، أم، إنه، حسنًا،
نعم أشعر بالقذارة الآن.

641
00:31:28,127 --> 00:31:29,922
لا ينبغي لك ذلك.
انها غير ضارة تماما.

642
00:31:29,957 --> 00:31:31,786
نعم...
أعني...

643
00:31:36,584 --> 00:31:41,865
حسنًا، أم...أنا سعيد بذلك
لم يكن محرجا.

644
00:31:41,900 --> 00:31:43,556
لذا، يجب أن أذهب.

645
00:31:43,591 --> 00:31:46,594
كما تعلمون، هذا الزوج
شيء العشاء.

646
00:31:50,667 --> 00:31:54,222
حسنًا، أنت جاهز تمامًا
على البطانيات و...

647
00:31:54,257 --> 00:31:56,707
نعم! تماما،
أنا بخير تمامًا.

648
00:31:56,742 --> 00:31:59,607
لقد فعلت ذلك بالفعل
سؤال واحد لك...

649
00:31:59,641 --> 00:32:00,884
أم، هل هناك وقت
الحمامات المشتركة

650
00:32:00,919 --> 00:32:04,198
ليست الطائفية جدا؟

651
00:32:04,232 --> 00:32:05,337
في الواقع الليلة
هناك أ--

652
00:32:05,371 --> 00:32:07,201
آسف. هناك فريق عمل
الاجتماع في الساعة 8،

653
00:32:07,235 --> 00:32:09,928
لذلك سيكون لديك الكل
مكان لنفسك.

654
00:32:09,962 --> 00:32:12,413
وفقط اذهب إلى
المقصورة الصفراء عند الانتهاء.

655
00:32:12,447 --> 00:32:14,449
أعني متى
لديك الوقت.

656
00:32:18,798 --> 00:32:20,386
كرر، الرمز الأصفر.

657
00:32:20,421 --> 00:32:22,250
هذا يبدو في الواقع،
خطيرة جدا.

658
00:32:22,285 --> 00:32:23,148
يجب أن--

659
00:32:23,182 --> 00:32:24,390
يجب أن تذهب.
لهذا السبب تحصل على أموال.

660
00:32:24,425 --> 00:32:25,944
فقط اذهب.
نعم...

661
00:32:25,978 --> 00:32:28,084
ولكن سوف أراك
في وقت لاحق، هل تعلم؟

662
00:32:28,118 --> 00:32:29,982
سأأخذ
نظرة على ذلك أيضا.

663
00:32:30,017 --> 00:32:31,432
انها ليست آمنة.

664
00:32:33,917 --> 00:32:35,919
حسنا، سأرى
أنت لاحقًا، حسنًا؟

665
00:32:54,041 --> 00:32:55,180
فماذا تفعل
هل تعتقد؟

666
00:32:55,214 --> 00:32:56,905
يبدو أنهم...
لطيف.

667
00:32:56,940 --> 00:32:58,459
نعم.

668
00:32:58,493 --> 00:33:00,288
هل يعرف أحد كيف
شعرت بالتتويج

669
00:33:00,323 --> 00:33:02,463
"ملكات نوديلاند".

670
00:33:02,497 --> 00:33:10,264
حسنًا، "فيرونيكا" كانت غاضبة،
و "بيتي" كانت... فعالة.

671
00:33:10,298 --> 00:33:12,749
نعم هذا...
هذا دقيق جدًا.

672
00:33:28,661 --> 00:33:30,077
أطلق النار!

673
00:33:30,111 --> 00:33:31,561
هل نسيت
لحزمه؟

674
00:33:36,083 --> 00:33:37,946
سوف تفعل ذلك فقط
عليك أن تفعل.

675
00:33:40,742 --> 00:33:41,709
لم يفعلوا ذلك أبدًا
الذهاب إلى الفهم

676
00:33:41,743 --> 00:33:42,986
الطريقة التي
نحن نعيش هنا؟

677
00:33:43,021 --> 00:33:45,264
كل ما علينا فعله هو الصنع
إنهم يشعرون وكأنهم في المنزل.

678
00:33:45,299 --> 00:33:47,370
ومن ثم ربما سيفعلون ذلك
كن مسترخياً بما فيه الكفاية

679
00:33:47,404 --> 00:33:48,923
للإسقاط
تلك المناشف.

680
00:33:48,957 --> 00:33:50,062
هذا ليس كذلك
سيحدث.

681
00:33:50,097 --> 00:33:52,064
لقد قضيت كل شيء
بعد الظهر معهم.

682
00:33:52,099 --> 00:33:53,100
من الواضح أننا نيد
كان لديه سبب

683
00:33:53,134 --> 00:33:54,549
للحفاظ على هذا المكان
سر منهم.

684
00:33:54,584 --> 00:33:56,517
لماذا فعل ذلك؟
أعطها لهم؟

685
00:33:56,551 --> 00:33:57,897
إنهم فقط
سأبيعه!

686
00:33:57,932 --> 00:34:01,901
لا! لقد اعتقد أنه إذا كانوا كذلك
جئت إلى هنا، وجربت ذلك،

687
00:34:01,936 --> 00:34:03,903
لقد وقعوا في الحب
بحيرة الدب كما فعلنا.

688
00:34:03,938 --> 00:34:05,043
أوه نعم صحيح!

689
00:34:05,077 --> 00:34:07,045
سوف يقومون بقلبها
في الشقق، أو في مركز تجاري،

690
00:34:07,079 --> 00:34:07,700
أو تجميد
ملعب الجولف--

691
00:34:07,735 --> 00:34:09,806
يا شباب! شباب!

692
00:34:09,840 --> 00:34:11,463
هؤلاء الفتيات لديهن
لم يتم الكشف عنها أبدًا

693
00:34:11,497 --> 00:34:13,603
لهذا النوع من
البيئة قبل.

694
00:34:13,637 --> 00:34:16,088
بالطبع سيفعلون ذلك
كن خائفا في البداية.

695
00:34:16,123 --> 00:34:18,608
كنت كذلك.

696
00:34:18,642 --> 00:34:22,267
انظر، إذا بذلنا قصارى جهدنا
ومساعدتهم،

697
00:34:22,301 --> 00:34:23,544
ثم أنا متأكد
نستطيع--

698
00:34:23,578 --> 00:34:24,890
ليس لديهم
الالتزام تجاهنا.

699
00:34:24,924 --> 00:34:26,271
لا تفعل ذلك
حتى مثلنا.

700
00:34:26,305 --> 00:34:31,103
ثم سيكون لدينا فقط
لجعلهم مثلنا.

701
00:34:31,138 --> 00:34:32,553
هتاف لذلك.

702
00:34:43,115 --> 00:34:44,461
ما هي اللعنة
هل تفعل؟

703
00:34:44,496 --> 00:34:46,498
احصل على ذلك
خارج هناك!

704
00:34:52,331 --> 00:34:53,919
هذا لم يكن لي
فرشاة أسنان...

705
00:34:53,953 --> 00:34:56,232
تشارلي! لماذا؟
هل أستخدم فرشاة أسنانك؟

706
00:34:56,266 --> 00:34:58,475
لماذا ستستخدم
فرشاة أسنان لتبدأ بها؟

707
00:34:58,510 --> 00:35:00,132
لأنك تريد
أن تكون منتعشًا بالنعناع؟

708
00:35:00,167 --> 00:35:01,892
لا!
أنا بحاجة إلى الاسترخاء.

709
00:35:01,927 --> 00:35:05,379
و تركت حقيقتي...
شيء... في المنزل.

710
00:35:05,413 --> 00:35:06,138
يمكنك فعل ذلك
اقترضت واحدة من الألغام.

711
00:35:06,173 --> 00:35:07,105
أحضرت ثلاثة أحجام.

712
00:35:07,139 --> 00:35:10,177
حسنًا، هذه المحادثة
انتهى للتو.

713
00:35:10,211 --> 00:35:11,557
هل فعلت ذلك؟
الأقل العثور على شريط؟

714
00:35:11,592 --> 00:35:13,766
لا.

715
00:35:13,801 --> 00:35:16,252
فييستا كانتينا لدينا
الخيار الوحيد.

716
00:35:16,286 --> 00:35:18,426
لا قميص ولا أحذية
أو لا توجد خدمة.

717
00:35:18,461 --> 00:35:19,462
مذهل.

718
00:35:26,158 --> 00:35:27,297
سأرى
ما هو على شاشة التلفزيون.

719
00:35:27,332 --> 00:35:28,333
فكرة جيدة.

720
00:35:38,515 --> 00:35:40,448
القرف. هل هذا
الدفع مقابل المشاهدة؟

721
00:35:40,483 --> 00:35:42,312
مرحبا بكم
بحيرة الدب!

722
00:35:43,727 --> 00:35:46,178
لدينا لائحة
حجم ملعب التنس.

723
00:35:46,213 --> 00:35:47,214
سوف تحبها!

724
00:35:48,629 --> 00:35:52,080
لدينا أيضا
حذاء الحصان...

725
00:35:54,945 --> 00:35:57,327
ويمكنك العمل على العرق
في صالة الألعاب الرياضية الخارجية لدينا.

726
00:36:03,920 --> 00:36:08,062
وبعد ذلك يمكنك الاسترخاء
حرق العضلات في حوض الاستحمام الساخن الخاص بنا.

727
00:36:08,096 --> 00:36:10,478
لا، أعتقد أنه من المفترض
أن تكون "تعليمية".

728
00:36:13,930 --> 00:36:17,071
وإذا كنت تبحث عن المزيد
متعة الاسترخاء في الشمس،

729
00:36:17,105 --> 00:36:20,488
يقع شاطئ بير ليك
على بعد مسافة قصيرة فقط.

730
00:36:21,938 --> 00:36:23,940
وليس لدينا فقط
المرافق المذهلة

731
00:36:23,974 --> 00:36:25,217
التي رأيتها للتو،

732
00:36:25,252 --> 00:36:27,633
ولكننا بالتأكيد نعرف كيف نفعل ذلك
لقضاء وقت ممتع هنا.

733
00:36:27,668 --> 00:36:29,670
لدينا أسبوعيا
الأطراف الموضوع!

734
00:36:30,498 --> 00:36:32,397
حسنًا، سأراك في
طاولة البلياردو في وقت لاحق.

735
00:36:32,431 --> 00:36:33,363
لا أكثر
من تلك النكات!

736
00:36:33,398 --> 00:36:35,400
يا! ماذا يحدث
على صديقة!

737
00:36:35,434 --> 00:36:37,125
طلقتين من فضلك!

738
00:36:37,160 --> 00:36:39,300
نحن نستضيف أيضًا
أحداث خاصة...

739
00:36:39,335 --> 00:36:42,269
مثل أعياد الميلاد،
بار ميتزفاه وحفلات الزفاف!

740
00:36:42,303 --> 00:36:45,306
خذ خاتم داستي،
ووضعها على إصبعه الأيسر،

741
00:36:45,341 --> 00:36:46,894
وكرر

742
00:36:46,928 --> 00:36:48,378
المتربة أعطي
أنت هذا الخاتم.

743
00:36:48,413 --> 00:36:50,242
المتربة، أعطي
أنت هذا الخاتم.

744
00:36:50,277 --> 00:36:51,933
لم أكن أعرفهم
رسامات كاهنات.

745
00:36:51,968 --> 00:36:53,659
لم يفعلوا ذلك.

746
00:36:53,694 --> 00:36:56,559
أطلب منك وضع هذا
على إصبع ناتالي الأيسر.

747
00:36:56,593 --> 00:36:57,939
إذن، هل هذا؟
حتى القانونية؟

748
00:36:57,974 --> 00:36:59,389
لا أعرف.

749
00:36:59,424 --> 00:37:01,253
يمكنك الآن
تقبيل عروسك.

750
00:37:05,119 --> 00:37:07,535
والمتعة لا
توقف هناك...

751
00:37:07,570 --> 00:37:10,055
تأكد من تسجيل الخروج
تسليم كوري

752
00:37:10,089 --> 00:37:12,160
من "الرجل جينا
مناجاة".

753
00:37:12,195 --> 00:37:13,714
"مهبلي غاضب.

754
00:37:13,748 --> 00:37:16,095
"إنه كذلك.
إنه غاضب.

755
00:37:16,130 --> 00:37:20,272
"مهبلي غاضب
ويحتاج إلى التحدث.

756
00:37:20,307 --> 00:37:23,171
"يحتاج إلى التحدث
عن كل هذا القرف.

757
00:37:23,206 --> 00:37:25,381
يحتاج إلى التحدث
لك. "

758
00:37:25,415 --> 00:37:26,658
تعال إذن
لتحمل البحيرة!

759
00:37:26,692 --> 00:37:28,625
إنه حيث
اللعب العارية--

760
00:37:28,660 --> 00:37:29,661
لا، اه اه.

761
00:37:31,973 --> 00:37:33,147
نحن نغادر.

762
00:37:33,181 --> 00:37:34,459
نحن لن نغادر،
تشارلي...

763
00:37:34,493 --> 00:37:36,530
لا يزال يتعين علينا الحصول على
رماد والدي.

764
00:37:36,564 --> 00:37:38,359
أعطني الجسد.
سوف أحرقه بنفسي.

765
00:37:38,394 --> 00:37:40,119
ما هو الخطأ
معك؟

766
00:37:40,154 --> 00:37:41,120
لقد رأيت
الفيديو!

767
00:37:41,155 --> 00:37:42,743
هذا المكان سخيف
منزل الجوز!

768
00:37:42,777 --> 00:37:43,916
أنا أعرف.

769
00:37:43,951 --> 00:37:47,403
لقد رأيت للتو رجلاً بالغًا
تحدث عن مهبله الغاضب...

770
00:37:47,437 --> 00:37:48,404
لقد فهمت ذلك!

771
00:37:48,438 --> 00:37:49,819
ولكن، دعونا نجعلها فقط
خلال عطلة نهاية الأسبوع

772
00:37:49,853 --> 00:37:52,304
وبعد ذلك سنبيع هذا المكان
واستخدم المال للعلاج.

773
00:37:52,339 --> 00:37:56,170
مثل الشمس الأبدية
العلاج.

774
00:37:56,204 --> 00:37:57,965
بخير.

775
00:37:57,999 --> 00:37:59,311
دعنا نذهب فقط
إلى السرير.

776
00:37:59,346 --> 00:38:00,795
أنا محبط للغاية
لذلك.

777
00:38:07,319 --> 00:38:08,631
مرحبًا ليا!

778
00:38:08,665 --> 00:38:10,322
أنت تعرف...

779
00:38:10,357 --> 00:38:12,773
لقد عشت هنا
لمدة ثلاث سنوات تقريبًا،

780
00:38:12,807 --> 00:38:15,534
ويجب أن أخبرك، هذا
ربما الزي الأكثر جاذبية

781
00:38:15,569 --> 00:38:18,330
لقد رأيت منذ ذلك الحين
لقد كنت هنا.

782
00:38:18,365 --> 00:38:21,264
أنا سعيد لأنك حصلت
للشهادة.

783
00:38:21,299 --> 00:38:25,130
أنا لم أفكر في الناس
سيكون مستيقظا هذا في وقت مبكر.

784
00:38:27,201 --> 00:38:30,618
أعلم، لدي جميلة
رأس حبة سخيفة.

785
00:38:30,653 --> 00:38:33,345
هذا اه،
شيء ما.

786
00:38:33,380 --> 00:38:34,795
إنه أمر فظيع!

787
00:38:40,007 --> 00:38:41,629
إنها لا تحب
ملابسي، هاه؟

788
00:38:41,664 --> 00:38:44,667
نعم، هذه هي الحقيقة
أنت ترتدي واحدة.

789
00:38:44,701 --> 00:38:47,946
أنت تعرف ماذا، على ما أعتقد
إنها غيورة فقط.

790
00:38:47,980 --> 00:38:49,292
نعم...
هذا على الأرجح.

791
00:38:49,327 --> 00:38:50,742
إنه كذلك
ربما ذلك!

792
00:38:50,776 --> 00:38:52,606
إنها مثل البطانية
الأكمام، إنها رائعة.

793
00:38:52,640 --> 00:38:53,641
يجب عليك ذلك
شراء واحدة.

794
00:38:55,402 --> 00:38:56,886
سأفعل
للنظر في الأمر...

795
00:38:56,920 --> 00:38:58,059
لكن في هذه الأثناء...

796
00:38:58,094 --> 00:39:00,441
نحن في الواقع سنذهب
احصل على بعض الإفطار.

797
00:39:00,476 --> 00:39:01,960
يجب أن تأتي
مع مو مو الخاص بك.

798
00:39:01,994 --> 00:39:05,619
هذا عرض مغري،
ولكن لدي الكثير من العمل للقيام به

799
00:39:05,653 --> 00:39:07,690
لذلك أعتقد أنني يجب أن أفعل ذلك على الأرجح
فقط ابق هنا وافعل ذلك.

800
00:39:07,724 --> 00:39:09,588
ما نوع العمل
هل تفعل؟

801
00:39:09,623 --> 00:39:13,109
إنها أشياء مملة.

802
00:39:13,143 --> 00:39:16,284
أنا مالي
محلل النظم.

803
00:39:16,319 --> 00:39:18,977
إنها مثيرة،
أنا أعلم.

804
00:39:19,011 --> 00:39:20,323
رائع.

805
00:39:20,358 --> 00:39:21,807
تريف،
هل ستأتي؟

806
00:39:21,842 --> 00:39:24,741
حسنًا، هذا جيد
جديلة بلدي.

807
00:39:24,776 --> 00:39:28,055
على ما يرام.
لا تعمل بجد.

808
00:39:28,089 --> 00:39:28,918
أنا لن.

809
00:39:34,061 --> 00:39:35,925
أوه، هذا هو
كيف هو.

810
00:39:35,959 --> 00:39:38,790
حسنًا،
أحضرها، الكلبة.

811
00:40:22,281 --> 00:40:23,110
لطيف - جيد.

812
00:40:25,353 --> 00:40:26,354
مرحبًا رستي.

813
00:40:27,666 --> 00:40:28,667
هذه هي الروح!

814
00:40:43,889 --> 00:40:45,028
يوم آخر
مثل هذا؟

815
00:40:45,063 --> 00:40:46,029
إذا استطعت.

816
00:40:46,064 --> 00:40:48,204
ولكن هذا الشيء
يستمر في السقوط.

817
00:40:51,103 --> 00:40:52,760
كذلك، سوف أختك
هل تنضم إلينا؟

818
00:40:52,795 --> 00:40:54,141
لا أدري.

819
00:40:54,175 --> 00:40:55,936
أعتقد أنها كذلك.

820
00:40:55,970 --> 00:40:56,971
أوه نعم؟
لماذا؟

821
00:40:57,178 --> 00:40:59,733
مرحبًا يا شباب.
صباح الخير!

822
00:41:05,014 --> 00:41:07,119
اذهب يا فتاة.
مرحبًا بك في العائلة!

823
00:41:07,154 --> 00:41:07,913
شكرًا.

824
00:41:07,948 --> 00:41:08,880
لا تفعل ذلك
فقط أحب ذلك؟

825
00:41:08,914 --> 00:41:09,777
ط ط ط ....

826
00:41:09,812 --> 00:41:11,296
أنا أعلم!
لا توجد حتى الكلمات!

827
00:41:11,330 --> 00:41:12,331
تعال وانضم إلينا
لتناول الافطار.

828
00:41:12,366 --> 00:41:13,229
رائع، نعم!

829
00:41:13,263 --> 00:41:14,230
الله، أنت الكلبة!

830
00:41:14,264 --> 00:41:16,439
أنت فقط تماما
تخلى عني.

831
00:41:16,474 --> 00:41:17,785
هيا يا تشارلي.

832
00:41:17,820 --> 00:41:20,063
هذا هو
سخيف.

833
00:41:20,098 --> 00:41:21,720
أنتم الناس
سخيف مجنون.

834
00:41:21,755 --> 00:41:23,032
صباح الخير،
أشعة الشمس!

835
00:41:23,066 --> 00:41:24,378
ما هو؟
هذا القرف؟!

836
00:41:24,412 --> 00:41:25,552
هذا الرجل يحصل
ارتداء الملابس؟

837
00:41:25,586 --> 00:41:27,139
صدقني يا عزيزي،
أفضل أن لا...

838
00:41:27,174 --> 00:41:29,866
ولكن هناك الكثير من الوظائف حولك
هنا يتطلب الملابس.

839
00:41:29,901 --> 00:41:32,110
نعم.
مثل النجارة...

840
00:41:32,144 --> 00:41:35,527
إزالة خلايا النحل...

841
00:41:35,562 --> 00:41:38,910
قلي لحم الخنزير المقدد...

842
00:41:38,944 --> 00:41:40,118
إصلاح تلقائي...

843
00:41:40,152 --> 00:41:42,154
لا تحاول ذلك،
العسل.

844
00:41:42,189 --> 00:41:45,606
أم... لماذا لا تأتي
ساعدني في المطبخ؟

845
00:41:47,366 --> 00:41:49,230
ها نحن ذا،

846
00:41:49,265 --> 00:41:51,129
"أكثر من 40
وحبها "،

847
00:41:51,163 --> 00:41:54,028
في إشارة إلى عدد
الشركاء الجنسيين لديك يوم.

848
00:41:59,793 --> 00:42:02,312
هذه المنشفة حقا
الوصول إلى الطريق.

849
00:42:02,347 --> 00:42:03,555
آسف.

850
00:42:03,590 --> 00:42:08,767
ها نحن ذا، أنا الآن أمسحك
مساعد المطبخ الرسمي الخاص بي.

851
00:42:08,802 --> 00:42:10,389
شكرًا لك!

852
00:42:10,424 --> 00:42:13,807
هل تعتقد أنني يمكن أن تحصل على
واحد للمؤخرة؟

853
00:42:13,841 --> 00:42:16,050
حسنًا، حسنًا.

854
00:42:16,085 --> 00:42:20,572
ولكن لو كنت أنت،
أنا أتباهى بهذه الغنيمة.

855
00:42:20,607 --> 00:42:23,610
شكرا لك، ولكن أعتقد
سأبقيه مغطى.

856
00:42:23,644 --> 00:42:24,645
أنا فقط أقول!

857
00:42:24,680 --> 00:42:25,750
إذا توقفت عن الاختباء،

858
00:42:25,784 --> 00:42:27,924
قد تكتشف فقط
أشياء جديدة عن نفسك.

859
00:42:27,959 --> 00:42:29,616
حقًا؟
مثل ماذا؟

860
00:42:29,650 --> 00:42:30,789
مثل...

861
00:42:30,824 --> 00:42:34,793
العري هو وسيلة رائعة
للاحتجاج على المادية!

862
00:42:34,828 --> 00:42:36,795
أنا أفهم ذلك،
في الواقع.

863
00:42:36,830 --> 00:42:38,452
أنا أنفق الكثير
المال على الملابس--

864
00:42:38,486 --> 00:42:39,867
أخبرني عن ذلك.

865
00:42:39,902 --> 00:42:43,250
في الشهر الماضي اشتريت 2000 دولار
زوج من أحذية رعاة البقر التمساح.

866
00:42:43,284 --> 00:42:44,458
حقًا؟!

867
00:42:44,492 --> 00:42:45,942
أريد أن أرى
تلك الأحذية!

868
00:42:45,977 --> 00:42:48,048
كريستي أقنعتني
لإعادتهم.

869
00:42:48,082 --> 00:42:50,982
لقد كان حزينًا،
يوم حزين.

870
00:42:51,016 --> 00:42:53,778
لذا، أنت تدرك
هناك طرق أخرى

871
00:42:53,812 --> 00:42:56,504
لتحقيق البساطة
في حياتك، أليس كذلك؟

872
00:42:56,539 --> 00:42:58,506
مثل، ليس عليك القيام بذلك
قم بخلع جميع ملابسك

873
00:42:58,541 --> 00:43:00,439
فقط للاحتجاج
المادية.

874
00:43:00,474 --> 00:43:01,579
بالطبع،
أنا أعلم ذلك.

875
00:43:01,613 --> 00:43:03,166
هذا ليس السبب
أنا أعيش هنا.

876
00:43:03,201 --> 00:43:05,444
لماذا تفعل ذلك؟
هل تعيش هنا؟

877
00:43:05,479 --> 00:43:08,931
حسنًا، لقد نشأت في
جنوب إنديانا.

878
00:43:08,965 --> 00:43:11,589
وينمو مثلي الجنس في الجنوب
إنديانا كانت كابوسا.

879
00:43:11,623 --> 00:43:13,625
كل يوم سخيف من بلدي
الحياة كانت مثل بعض جوك،

880
00:43:13,660 --> 00:43:14,971
"مهلا، تمتص
قضيبي"

881
00:43:15,006 --> 00:43:17,318
وفي اليوم التالي في المدرسة،
كان سيركل أسناني.

882
00:43:17,353 --> 00:43:20,701
قضيت يومين في IU، و
نفس القرف ذهب إلى أسفل ...

883
00:43:20,736 --> 00:43:22,876
لذلك حصلت للتو
في سيارتي

884
00:43:22,910 --> 00:43:24,602
وقم بالقيادة بشكل مستقيم
إلى غرب هوليوود.

885
00:43:24,636 --> 00:43:29,089
ولكن لا تمتص أيضا ...
لأسباب مختلفة.

886
00:43:29,123 --> 00:43:31,229
لماذا؟

887
00:43:31,263 --> 00:43:35,716
المادية، النخبوية،
تكلفة مجرد الحصول على.

888
00:43:35,751 --> 00:43:38,823
إذن، الرجل الذي كنت أواعده
أحضرني إلى بحيرة الدب!

889
00:43:38,857 --> 00:43:40,894
وأنا هنا!

890
00:43:40,928 --> 00:43:42,896
لقد رحل منذ فترة طويلة،

891
00:43:42,930 --> 00:43:46,624
ولكن هذا هو الأسعد
لقد كنت من أي وقت مضى.

892
00:43:46,658 --> 00:43:49,488
جيد بالنسبة لك،
أعتقد.

893
00:43:49,523 --> 00:43:51,318
يجب عليك تجربتها.

894
00:43:51,352 --> 00:43:52,768
هذا المكان-

895
00:43:52,802 --> 00:43:55,253
أين أنت كإنسان
الوجود هو كل ما يهم -

896
00:43:55,287 --> 00:43:56,564
وماذا غيرها
الناس يفكرون فيك

897
00:43:56,599 --> 00:43:58,256
لا يهم
شيء رتق.

898
00:43:58,290 --> 00:43:59,567
حسنا، أنا أحفر ذلك.

899
00:43:59,602 --> 00:44:00,879
لا يهمني ماذا
الناس يفكرون بي.

900
00:44:00,914 --> 00:44:02,570
أنت كذلك
الكذب جدا!

901
00:44:02,605 --> 00:44:03,606
إذا كان ذلك صحيحا،

902
00:44:03,641 --> 00:44:06,782
لن تكون رياضيًا
مظهر المئزر المزدوج.

903
00:44:06,816 --> 00:44:09,819
لذا...

904
00:44:09,854 --> 00:44:11,925
هل تعرف ما أنت
هل ستفعل هذا مع المكان؟

905
00:44:11,959 --> 00:44:16,343
لن تحب البيع
للمطورين، هل أنت؟

906
00:44:16,377 --> 00:44:19,415
لأكون صادقًا، أستطيع ذلك
حقا استخدام النقد.

907
00:44:19,449 --> 00:44:21,762
لاااااا.
من فضلك، لا تفعل ذلك.

908
00:44:21,797 --> 00:44:24,109
لا أعرف أين
سأذهب.

909
00:44:24,144 --> 00:44:26,629
حسنًا، لم يحدث شيء
لم يتم تحديده بعد.

910
00:44:26,664 --> 00:44:28,251
لقد تحدثنا للتو
عنه هذا الصباح...

911
00:44:28,286 --> 00:44:30,253
ثم حصلت ليا
مكالمة من شخص ما،

912
00:44:30,288 --> 00:44:31,945
وكانت على الهاتف
لبضع ساعات.

913
00:44:31,979 --> 00:44:32,739
أوه!
رجل؟!؟!

914
00:44:32,773 --> 00:44:34,395
ما الرجل؟

915
00:44:34,430 --> 00:44:37,295
أم، من
القرن الحادي والعشرين؟

916
00:44:37,329 --> 00:44:40,436
عزيزتي... نحن جميعا
من القرن الحادي والعشرين...

917
00:44:40,470 --> 00:44:44,129
أنت تعني رجل
من القرن 21.

918
00:44:44,164 --> 00:44:45,061
شركة العقارات؟

919
00:44:45,096 --> 00:44:46,891
هذا هو واحد، نعم!

920
00:44:46,925 --> 00:44:51,136
لقد وضعنا زوجين
مشاعر لعدد قليل من المشترين.

921
00:44:51,171 --> 00:44:54,588
ولكن، مع حظي، لا
سيكون المرء مهتما.

922
00:44:54,622 --> 00:44:57,177
سأكون صادقا
معك -

923
00:44:57,211 --> 00:45:02,423
كشخص كان قريبًا
أربعة عقود من الحظ السيئ -

924
00:45:02,458 --> 00:45:06,289
هذا المكان هو الوحيد
"حظا سعيدا" لقد كان من أي وقت مضى.

925
00:45:07,774 --> 00:45:09,707
أحبك أيضًا.
الوداع.

926
00:45:11,847 --> 00:45:12,882
ما هو مع
الملابس؟

927
00:45:12,917 --> 00:45:14,470
العري
لم تأخذ؟

928
00:45:14,504 --> 00:45:15,782
لا يوجد الكثير.

929
00:45:15,816 --> 00:45:17,956
ما كل هذا؟

930
00:45:17,991 --> 00:45:20,890
كوري دعني أخرج من
المطبخ لبضع ساعات فقط

931
00:45:20,925 --> 00:45:23,582
لمساعدتك في تنظيف
المقصورة لذا... دعنا نذهب.

932
00:45:23,617 --> 00:45:24,929
هل أنت مستعد؟

933
00:45:24,963 --> 00:45:25,792
نعم.

934
00:45:44,327 --> 00:45:45,743
لقد فعل
روايات رومانسية.

935
00:45:50,955 --> 00:45:51,990
لا يمكنهم ذلك
كن له...

936
00:45:52,025 --> 00:45:53,233
هناك مثل عشرة
منهم هنا!

937
00:45:53,267 --> 00:45:56,650
لا هذا...
لا يصلح.

938
00:45:56,684 --> 00:46:00,136
هناك الكثير لم أفعله
تعرف عليه.

939
00:46:00,171 --> 00:46:03,070
أوه، هيا، أنت تعلم
مثل كل شيء عنه.

940
00:46:03,105 --> 00:46:05,763
باستثناء عدد قليل
هوايات الاختيار.

941
00:46:05,797 --> 00:46:08,179
واو...

942
00:46:08,213 --> 00:46:10,043
لقد وجدت أ
ألبوم الصور.

943
00:46:12,148 --> 00:46:15,669
هذا هو الوقت الذي أخذني فيه إلى مستوى رائع
أمريكا عندما كنت مثل، 12.

944
00:46:15,703 --> 00:46:17,947
رفض ركوب أي
من الوقايات الدوارة

945
00:46:17,982 --> 00:46:20,294
لأنه يذهب، مثل،
غثيان.

946
00:46:20,329 --> 00:46:23,159
إنه غريب جدًا...

947
00:46:23,194 --> 00:46:26,024
إنه مجنون جدًا
لرؤيته.

948
00:46:27,301 --> 00:46:28,509
آه!

949
00:46:28,544 --> 00:46:32,928
يا إلهي! يا يسوع!
صور الأب العارية!

950
00:46:32,962 --> 00:46:35,309
لاف، EWWW!

951
00:46:35,344 --> 00:46:39,003
هذا مثير للاشمئزاز.
هذا مثير للاشمئزاز!

952
00:46:39,037 --> 00:46:41,281
هذا خطأ كبير
حتى أنني رأيت ذلك.

953
00:46:41,315 --> 00:46:42,730
لقد حدث ذلك للتو!

954
00:46:46,942 --> 00:46:48,806
من الواضح أنه لم يفعل ذلك
بحاجة لهذه!

955
00:46:51,256 --> 00:46:54,984
لماذا أضحك؟
حول هذا؟

956
00:46:55,019 --> 00:46:56,468
يا إلهي.

957
00:47:02,647 --> 00:47:04,649
هذه الأشياء حتى
رائحة مثله.

958
00:47:04,683 --> 00:47:06,168
لقد وجدت للتو
مجلته.

959
00:47:06,202 --> 00:47:08,515
لا!

960
00:47:08,549 --> 00:47:11,173
لم يكن لديه
مجلة...

961
00:47:11,207 --> 00:47:14,452
اعتاد أن يعطيني الكثير
حماقة للحصول على مجلة!

962
00:47:14,486 --> 00:47:16,523
هل تعتقد أننا
يمكن قراءتها؟

963
00:47:16,557 --> 00:47:18,801
إنه ليس كذلك
سأعرف.

964
00:47:18,836 --> 00:47:20,768
أنت تعرف ماذا
ينبغي لنا أن نفعل؟

965
00:47:20,803 --> 00:47:22,494
ينبغي لنا أن نفعل ذلك
الحفاظ على كومة،

966
00:47:22,529 --> 00:47:23,771
حتى نتمكن من الاحتفاظ بها
الأشياء المهمة

967
00:47:23,806 --> 00:47:26,809
ثم قم بترتيب الباقي
أو رميها بعيدا.

968
00:47:30,192 --> 00:47:30,848
يا إلهي!

969
00:47:30,882 --> 00:47:31,572
ماذا حدث للتو؟

970
00:47:31,607 --> 00:47:32,608
يا إلهي!

971
00:47:32,642 --> 00:47:33,643
ماذا؟! ماذا؟!

972
00:47:35,369 --> 00:47:38,510
يا إلهي، والدك
لقد كانت وقحة أيضًا!

973
00:47:38,545 --> 00:47:39,477
لم يكن كذلك!

974
00:47:39,511 --> 00:47:41,168
هذا لم يكن له.

975
00:47:41,203 --> 00:47:43,964
أنت لا تفعل ذلك
أعتقد أنه كان--

976
00:47:43,999 --> 00:47:46,173
انه ليس مثلي الجنس
تشارلي!

977
00:47:46,208 --> 00:47:48,486
أووه مرحبًا!
لدي فكرة!

978
00:47:48,520 --> 00:47:50,522
دعونا نستخدم الموتى الخاص بك
صور أبي العارية

979
00:47:50,557 --> 00:47:53,180
لالتقاط له
الواقي الذكري القذر.

980
00:47:53,215 --> 00:47:55,355
هل حقا
فقط قل ذلك؟

981
00:47:55,389 --> 00:47:58,703
أنت محرج للغاية...
يا إلهي.

982
00:47:58,737 --> 00:48:00,187
أتعلم؟

983
00:48:00,222 --> 00:48:02,638
أعتقد أننا يجب أن نحترق فقط
المقصورة بأكملها في الأسفل؟

984
00:48:02,672 --> 00:48:04,122
سيكون أسرع.

985
00:48:04,157 --> 00:48:05,606
ليس لديك
للبقاء.

986
00:48:05,641 --> 00:48:06,918
يمكنك الذهاب
إذا كنت تريد.

987
00:48:06,953 --> 00:48:09,127
أعني أنني أبدو بمظهر جيد تمامًا
من خلال هذه الأشياء بنفسي.

988
00:48:09,162 --> 00:48:11,543
سأذهب وأسأل كريستي
لعدد قليل من الصناديق.

989
00:48:11,578 --> 00:48:12,406
رائع.

990
00:48:13,821 --> 00:48:15,133
سوف أتعثر
هذين.

991
00:48:15,168 --> 00:48:16,169
أذهب خلفها.

992
00:48:21,346 --> 00:48:22,106
هل حصلت عليه؟

993
00:48:22,140 --> 00:48:22,969
نعم.

994
00:48:24,591 --> 00:48:25,419
اللعنة!

995
00:48:29,665 --> 00:48:30,562
أنت بحاجة
هل من مساعدة؟

996
00:48:30,597 --> 00:48:33,255
أنا جائع جدًا،
أريد فقط أن أذهب لتناول الطعام.

997
00:48:33,289 --> 00:48:36,568
نعم، ولكن اعتقدت
أغلقت الساعة 6؟

998
00:48:36,603 --> 00:48:39,675
لقد حصلت على
المطبخ مغطى.

999
00:48:39,709 --> 00:48:41,539
تعال. لا بأس،
سنفعل ذلك لاحقًا.

1000
00:48:44,749 --> 00:48:46,751
دعونا نأخذ هذا فقط
واحد للسيارة. دعنا نذهب.

1001
00:48:57,072 --> 00:48:58,245
إنهم يحتفظون باللوحات
الطعام في الفرن

1002
00:48:58,280 --> 00:49:00,903
للأشخاص الذين
ملكة جمال الوجبات.

1003
00:49:00,938 --> 00:49:01,904
حلو!

1004
00:49:01,939 --> 00:49:02,974
عذرًا، اللعنة!

1005
00:49:03,009 --> 00:49:03,802
أنت بخير؟

1006
00:49:03,837 --> 00:49:05,494
هو الجميع
موافق هنا؟

1007
00:49:05,528 --> 00:49:06,771
أين فعلت؟
تعلم التحدث؟

1008
00:49:06,805 --> 00:49:08,946
أوه.
أنتما الاثنان.

1009
00:49:08,980 --> 00:49:11,155
مرحبا لورين.

1010
00:49:11,189 --> 00:49:14,606
مرحبا...
مهلا! انتظر...

1011
00:49:14,641 --> 00:49:17,057
أعلم أنكم لم تكونوا كذلك
أقضي أجمل الأوقات هنا--

1012
00:49:17,092 --> 00:49:19,680
هذا سيكون
أسوأ نفطة على الإطلاق.

1013
00:49:19,715 --> 00:49:23,408
ولكن لدينا حفلة
الليلة في البار.

1014
00:49:23,443 --> 00:49:25,272
يجب عليك حقا
فكر في المجيء.

1015
00:49:25,307 --> 00:49:27,205
عظيم، شكرا
للدعوة.

1016
00:49:27,240 --> 00:49:28,931
لا، على محمل الجد.
فكر في الأمر.

1017
00:49:28,966 --> 00:49:31,969
إنها حفلة ذات طابع خاص، و
الموضوع هو "عنصر واحد".

1018
00:49:32,003 --> 00:49:34,143
لذلك، يمكنك ارتداء
كل ما تريد،

1019
00:49:34,178 --> 00:49:36,145
طالما كان الأمر كذلك
شيء واحد.

1020
00:49:36,180 --> 00:49:37,629
هذا يبدو...
واعدة.

1021
00:49:37,664 --> 00:49:39,424
نعم، أليس كذلك؟

1022
00:49:39,459 --> 00:49:42,565
هل سيكون هناك مثل،
بار مفتوح؟

1023
00:49:42,600 --> 00:49:44,429
تريفور عادة
سخية جداً.

1024
00:49:45,706 --> 00:49:47,812
رائع، سأذهب.

1025
00:49:47,846 --> 00:49:49,572
حقًا؟

1026
00:49:49,607 --> 00:49:50,849
نعم حقا؟

1027
00:49:50,884 --> 00:49:52,023
ولم لا؟

1028
00:49:52,058 --> 00:49:54,474
أعني أنه يمكنني استخدام شيء ما
للتخلص من الحافة.

1029
00:49:54,508 --> 00:49:56,234
لكنك متأكد من ذلك
طريقة رائعة

1030
00:49:56,269 --> 00:49:57,995
من الاسترخاء في النهاية
من يوم طويل وشاق--

1031
00:49:58,029 --> 00:49:59,893
قم بإسقاطه بالفعل!

1032
00:49:59,927 --> 00:50:01,377
وماذا عن
أنت تشارلي؟

1033
00:50:01,412 --> 00:50:03,103
سنرى.

1034
00:50:03,138 --> 00:50:04,656
عظيم!

1035
00:50:04,691 --> 00:50:06,417
وللتسجيل،

1036
00:50:06,451 --> 00:50:09,834
لن أخبر كريستي
حول المنسوجات الخاصة بك.

1037
00:50:09,868 --> 00:50:11,801
شكرًا.

1038
00:50:11,836 --> 00:50:14,977
ولكن يجب أن تفكر
حول تجربة شيء جديد.

1039
00:50:15,012 --> 00:50:15,978
لا يمكن أن تؤذي،
أليس كذلك؟

1040
00:50:16,013 --> 00:50:18,049
نعم، يمكن ذلك.

1041
00:50:18,084 --> 00:50:20,741
لقد حصلت تماما على
تحترق السجادة لإثبات ذلك.

1042
00:50:20,776 --> 00:50:22,812
أَخَّاذ.

1043
00:50:22,847 --> 00:50:24,676
أيًا كان، استمتع
في حفلتك الصغيرة.

1044
00:50:26,713 --> 00:50:30,613
آه، أنت سيئ!
تنطبق قاعدة T-REX.

1045
00:50:30,648 --> 00:50:32,822
تبدو مثل
أرنب!

1046
00:50:32,857 --> 00:50:35,825
انظر من
في الحفلة.

1047
00:50:35,860 --> 00:50:37,448
لقد أخبرتك أنهم فعلوا ذلك
تعال!

1048
00:50:37,482 --> 00:50:41,486
نعم ولكن العراة في حالة سكر
مخيفة للمتعجرفين.

1049
00:50:41,521 --> 00:50:44,317
أعتقد أنك تقلل من تقديرك
سحر بلدي. يوهو!

1050
00:50:44,351 --> 00:50:45,559
أهلاً!

1051
00:50:45,594 --> 00:50:47,458
مرحبًا...

1052
00:50:47,492 --> 00:50:48,217
ورقة؟

1053
00:50:48,252 --> 00:50:50,081
حقًا؟
هذا كل ما لديك؟

1054
00:50:50,461 --> 00:50:51,945
ماذا حدث لك
الحرية الجديدة؟

1055
00:50:51,979 --> 00:50:54,327
لقد كان قليلا
مجاني جدًا.

1056
00:50:54,361 --> 00:50:56,570
اه. تعال وانضم إلينا!
تعال.

1057
00:50:56,605 --> 00:50:57,847
شكرًا.

1058
00:50:57,882 --> 00:50:59,470
مرحبًا ليا!
هل تريد مشروبًا؟

1059
00:50:59,504 --> 00:51:02,024
نعم! هذا ما
أنا هنا من أجل.

1060
00:51:02,059 --> 00:51:03,301
أنا أحب البند الخاص بك!

1061
00:51:03,336 --> 00:51:04,475
شكرًا لك!

1062
00:51:04,509 --> 00:51:06,028
هل يمكنني الحصول عليك؟
مشروب؟

1063
00:51:06,063 --> 00:51:08,099
بالتأكيد، ولكن لدي
لتحذيرك.

1064
00:51:08,134 --> 00:51:09,997
سوف تضطر إلى ذلك
اجعلني في حالة سكر جميلة

1065
00:51:10,032 --> 00:51:11,965
إنه ما تتوقعه
النوم معي.

1066
00:51:11,999 --> 00:51:13,932
وعليك أن تجعلني أسكر
يكفي أن أنسى أنني أحب الديك،

1067
00:51:13,967 --> 00:51:15,106
لذلك أعتقد
نحن جيدون.

1068
00:51:15,141 --> 00:51:16,073
ماذا سيكون؟

1069
00:51:16,107 --> 00:51:16,901
جزيرة طويلة.

1070
00:51:16,935 --> 00:51:18,109
جزيرة واحدة طويلة،
القادمة!

1071
00:51:18,144 --> 00:51:19,110
هذه الجولة
علي.

1072
00:51:19,938 --> 00:51:24,253
مرحبًا تريف، هل تعتقد ذلك؟
يمكنك أن تأخذ خمسة،

1073
00:51:24,288 --> 00:51:26,117
تعال وارقص
معي؟

1074
00:51:26,152 --> 00:51:27,981
أوه، آسف لورين.

1075
00:51:30,156 --> 00:51:32,606
أيا كان.
إنها خسارتك.

1076
00:51:32,641 --> 00:51:34,298
ليس حقيقيًا.

1077
00:51:34,332 --> 00:51:36,576
لذا لدي سؤال
لك.

1078
00:51:36,610 --> 00:51:39,303
أنتم جميعًا من موسيقى البانك روك
وغير الملتزمين...

1079
00:51:39,337 --> 00:51:40,752
نعم؟

1080
00:51:40,787 --> 00:51:41,788
إذن ما هو أكثر من ذلك
مكافحة المؤسسة

1081
00:51:41,822 --> 00:51:43,445
من ماذا
ماذا نفعل هنا؟

1082
00:51:43,479 --> 00:51:46,103
كريستي! شرب؟

1083
00:51:46,137 --> 00:51:48,588
المعتاد.

1084
00:51:48,622 --> 00:51:50,452
هذا أ
نقطة صالحة...

1085
00:51:53,800 --> 00:51:56,837
لذا، لقد عدت إلى الانهيار
قواعد اللباس؟

1086
00:51:56,872 --> 00:51:59,944
أوه هيا!
لا تفعل ذلك حتى!

1087
00:51:59,978 --> 00:52:00,841
ماذا؟

1088
00:52:00,876 --> 00:52:02,395
لقد تابعت تماما
القواعد.

1089
00:52:02,429 --> 00:52:03,741
قالوا
"عنصر واحد".

1090
00:52:03,775 --> 00:52:04,742
عنصر واحد!

1091
00:52:04,776 --> 00:52:07,158
ضعيف.
صلصة.

1092
00:52:07,193 --> 00:52:09,643
لم أفعل ذلك حتى
ارتداء الملابس الداخلية.

1093
00:52:09,678 --> 00:52:11,473
حسنا، هذا
بداية.

1094
00:52:11,507 --> 00:52:12,336
إنها!

1095
00:52:43,298 --> 00:52:44,920
هذا الأذواق
سخيف جيد.

1096
00:52:44,954 --> 00:52:46,922
تعال واحد,
هيا نرقص.

1097
00:52:46,956 --> 00:52:48,303
اه، لا.

1098
00:52:48,337 --> 00:52:51,029
أنا عادة أنتظر حتى
التاريخ الثاني أو الثالث

1099
00:52:51,064 --> 00:52:53,584
للسماح للناس بالفرك
غير المرغوب فيه على مؤخرتي.

1100
00:52:53,618 --> 00:52:55,448
لذا، هنا، هنا...

1101
00:52:55,482 --> 00:53:00,660
و... ما هو التاريخ
هل تفكر في هذا؟

1102
00:53:00,694 --> 00:53:03,697
حسنًا، ما هو التاريخ؟
هل تريد أن تكون؟

1103
00:53:09,496 --> 00:53:10,497
أنا معجب بك!

1104
00:53:12,465 --> 00:53:14,846
المتأنق، أنا فقط تماما
كسرت ركبتي!

1105
00:53:14,881 --> 00:53:16,123
هل يمكننا الجلوس؟

1106
00:53:16,158 --> 00:53:17,332
اجلس،
اجلس.

1107
00:53:17,366 --> 00:53:18,747
يمكنك الحصول على الخاص بك
القبعة العلوية تعود الآن!

1108
00:53:18,781 --> 00:53:19,851
صه.

1109
00:53:19,886 --> 00:53:22,475
أنا أعرف.
ههههههه!

1110
00:53:22,509 --> 00:53:23,579
قريب بما فيه الكفاية.

1111
00:53:23,614 --> 00:53:25,236
أنت كذلك
رائعتين جدا.

1112
00:53:25,271 --> 00:53:27,445
نعم؟
حسنًا، أنت لطيف.

1113
00:53:27,480 --> 00:53:28,929
حسنا، أنت مثير.

1114
00:53:28,964 --> 00:53:30,966
هل هذا صحيح؟

1115
00:53:31,000 --> 00:53:33,693
اه هاه.
مثل، مجنون الساخنة.

1116
00:53:33,727 --> 00:53:36,005
مثل هذا النوع من السخونة عندما تكون أنت
أخرج البيتزا من الفرن

1117
00:53:36,040 --> 00:53:37,869
وهو يحرقك--

1118
00:53:45,049 --> 00:53:46,637
ذوقك جيد.

1119
00:53:46,671 --> 00:53:48,984
حسنا، أنت
رائحة طيبة.

1120
00:53:49,018 --> 00:53:50,606
أنت تعرف ما كنت
هل تفكر مبكرًا؟

1121
00:53:50,641 --> 00:53:51,745
ما هذا؟

1122
00:53:51,780 --> 00:53:54,921
هذا لو استطعت
اللعنة على الرائحة،

1123
00:53:54,955 --> 00:53:57,924
أود أن اللعنة جدا
رائحتك.

1124
00:53:57,958 --> 00:54:00,029
ليا،
هل أنت بخير؟

1125
00:54:00,064 --> 00:54:01,893
أود أن اللعنة جدا
رائحتك.

1126
00:54:14,181 --> 00:54:15,424
هل هذا
مكانك؟

1127
00:54:15,459 --> 00:54:16,598
اه هاه.

1128
00:54:16,632 --> 00:54:17,633
حسنا، دعونا
اذهب بعد ذلك!

1129
00:54:18,910 --> 00:54:20,740
لم يبق الكثير...

1130
00:54:25,331 --> 00:54:27,781
أنت تعرف ماذا
أنا لا أفهم؟

1131
00:54:27,816 --> 00:54:30,784
لماذا بلدي
أبي لديه طفل

1132
00:54:30,819 --> 00:54:36,790
ثم اتركها ل
طفل آخر؟ يمين؟

1133
00:54:36,825 --> 00:54:39,966
لقد خدعني
مع طفل مختلف!

1134
00:54:40,000 --> 00:54:41,761
هذا ما هو
لقد فعل ذلك.

1135
00:54:41,795 --> 00:54:43,107
هذا بالضبط
ماذا فعل؟

1136
00:54:43,141 --> 00:54:44,281
هذا هو جديلي!

1137
00:54:44,315 --> 00:54:47,318
ليلة سعيدة لك،
ونتمنى لك حظا سعيدا!

1138
00:54:47,353 --> 00:54:49,113
أعتقد أننا بحاجة إلى الحصول على
أنت على الماء.

1139
00:54:49,147 --> 00:54:52,047
حسنًا، نعم، قم بإيقاف تشغيله
بالنسبة لي، شكرا لك.

1140
00:54:52,081 --> 00:54:53,773
أنت لا تفعل ذلك
ارتداء الملابس!

1141
00:54:53,807 --> 00:54:55,361
ماذا تفعل
مع مفاتيحك؟

1142
00:54:55,395 --> 00:54:56,983
أتركهم تحت
العتبة.

1143
00:54:57,017 --> 00:55:00,780
حسنًا، سأجلس هنا
حتى تجدهم.

1144
00:55:00,814 --> 00:55:01,781
تريفور؟

1145
00:55:01,815 --> 00:55:03,023
نعم؟

1146
00:55:03,058 --> 00:55:05,336
لدي سر.

1147
00:55:05,371 --> 00:55:08,408
وماذا
هذا السر؟

1148
00:55:08,443 --> 00:55:11,031
لقد ارتديت أكثر تمامًا
أكثر من عنصر واحد.

1149
00:55:11,066 --> 00:55:14,138
ليس لفترة طويلة.

1150
00:55:14,172 --> 00:55:16,865
أنت تعلم
شيء آخر؟

1151
00:55:16,899 --> 00:55:21,352
أراهن أنها حصلت على
أفضل أعياد الميلاد على الإطلاق.

1152
00:55:21,387 --> 00:55:22,422
أنت تعرف؟

1153
00:55:22,457 --> 00:55:24,113
كما فعلت
الهدايا تحت شجرتها.

1154
00:55:24,148 --> 00:55:26,288
وأراهن أنها لم تفعل ذلك
قضاء طفولتها

1155
00:55:26,323 --> 00:55:29,118
أتساءل لماذا لها
أبي لا يريدها.

1156
00:55:29,153 --> 00:55:31,845
لماذا لا نفعل ذلك؟
أوصلك إلى السرير؟

1157
00:55:31,880 --> 00:55:35,677
أنت لطيف جدا.
أنا أحبك، كوري.

1158
00:55:35,711 --> 00:55:38,438
أحبك أيضًا، لكني لست كذلك
سأنام معك.

1159
00:55:38,473 --> 00:55:40,337
هذه هي خسارتك،
أليس كذلك؟

1160
00:55:53,142 --> 00:55:56,353
هذا جنوني جدًا لأنني
لم أفكر مطلقًا

1161
00:55:56,387 --> 00:55:57,871
أنك أحببتني.

1162
00:55:57,906 --> 00:56:00,771
ماذا؟ لماذا؟

1163
00:56:00,805 --> 00:56:03,843
لأنني فكرت
التي أعجبتك...

1164
00:56:03,877 --> 00:56:07,018
آني، آني كيرلي...

1165
00:56:07,053 --> 00:56:08,848
تقصد لورين،
أليس كذلك؟

1166
00:56:08,882 --> 00:56:12,023
أنا--لكنها تبدو تمامًا
مثل اليتيمة الصغيرة آني،

1167
00:56:12,058 --> 00:56:12,990
أليس كذلك؟

1168
00:56:13,024 --> 00:56:14,163
أنا أعرف!

1169
00:56:14,198 --> 00:56:16,027
أنا أحب الحب
هذا الفيلم!

1170
00:56:18,375 --> 00:56:22,586
مرحبًا...مرحبًا،
ما هو الخطأ؟

1171
00:56:22,620 --> 00:56:24,933
لا شئ.
لا بأس.

1172
00:56:24,967 --> 00:56:29,869
أنظري، لورين وأنا أبداً
هل حدث أي شيء، حسنًا؟

1173
00:56:29,903 --> 00:56:31,388
كذاب!

1174
00:56:31,422 --> 00:56:32,596
أنت مثل هذا
كاذب.

1175
00:56:32,630 --> 00:56:35,357
أنا لا أريد ذلك تماما
ألومك.

1176
00:56:35,392 --> 00:56:37,842
انها عارية
مدرب اليوغا اللعين!

1177
00:56:37,877 --> 00:56:40,189
إنها، مثل،
مرنة!

1178
00:56:40,224 --> 00:56:41,328
ليا، كنت كذلك
أبدا في بلدها.

1179
00:56:41,363 --> 00:56:43,607
علاوة على ذلك، كانت كذلك
النوم مع نيد--

1180
00:56:43,641 --> 00:56:46,092
ماذا؟

1181
00:56:46,126 --> 00:56:47,196
ماذا؟

1182
00:56:47,231 --> 00:56:49,060
إنه متزوج!

1183
00:56:51,477 --> 00:56:52,443
هل أنت جاد؟

1184
00:56:56,792 --> 00:56:59,450
وأنت لم تفعل ذلك
هل تريد إيقافه؟

1185
00:56:59,485 --> 00:57:02,488
ليس الأمر كما أستطيع
السيطرة على أي شخص هنا.

1186
00:57:02,522 --> 00:57:04,559
هذا كل ما قمت به
منذ أن وصلنا إلى هنا،

1187
00:57:04,593 --> 00:57:05,801
يحاول السيطرة علينا!

1188
00:57:05,836 --> 00:57:07,700
لا، نحن لا نحاول ذلك
تحكموا فيكم يا رفاق، ليا.

1189
00:57:07,734 --> 00:57:10,116
هذا هو
أسلوب حياتنا.

1190
00:57:10,150 --> 00:57:13,464
لقد انتهيت من الأمر
معكم يا رفاق.

1191
00:57:13,499 --> 00:57:14,154
ليا، انتظر.

1192
00:57:14,189 --> 00:57:16,087
أنت كذلك
منافق.

1193
00:57:16,122 --> 00:57:17,951
ومفاتيحك هي
في الباب، أيها الأحمق!

1194
00:57:22,715 --> 00:57:23,543
واو!!

1195
00:57:41,975 --> 00:57:43,805
أنت في حالة سكر تمامًا
كما كنت.

1196
00:57:59,890 --> 00:58:01,961
أين هم؟
هل ستذهب؟

1197
00:58:01,995 --> 00:58:04,619
كريستي طردتني
المطبخ،

1198
00:58:04,653 --> 00:58:08,174
لذلك لا بد لي من الذهاب للبحث
لوظيفة أخرى بالملابس.

1199
00:58:08,208 --> 00:58:13,766
يبدو وكأنه خيارين فقط
هل النجارة وتربية النحل.

1200
00:58:13,800 --> 00:58:16,631
تشارلي، نحن نملك
هذا المكان الآن.

1201
00:58:16,665 --> 00:58:17,839
يمكننا أن نجعل
القواعد.

1202
00:58:17,873 --> 00:58:21,670
ليس عليك الحصول على وظيفة
من أجل ارتداء الملابس.

1203
00:58:30,955 --> 00:58:32,198
مرحباً يا المسيح.

1204
00:58:32,232 --> 00:58:33,130
مهلا، ليا.

1205
00:58:33,164 --> 00:58:34,476
هل لديك بعض
الشريط الذي يمكنني استعارته؟

1206
00:58:34,511 --> 00:58:35,857
بالتأكيد.

1207
00:58:35,891 --> 00:58:37,962
شكرًا لك
كثيرا جدا.

1208
00:58:37,997 --> 00:58:39,170
ماذا لديك
حصلت هناك؟

1209
00:58:39,205 --> 00:58:41,172
أوه، فقط بعض الجديد
قواعد المنتجع.

1210
00:58:41,207 --> 00:58:42,035
ماذا؟

1211
00:58:45,763 --> 00:58:47,006
لا يمكنك ذلك
افعل هذا.

1212
00:58:47,040 --> 00:58:48,110
في الواقع، أستطيع.

1213
00:58:48,145 --> 00:58:49,974
انظر، أنا الآن أملك النصف
بحيرة الدب,

1214
00:58:50,009 --> 00:58:52,149
مما يعني أنني أستطيع أن أفعل ذلك
مهما كانت التغييرات التي أراها مناسبة.

1215
00:58:52,183 --> 00:58:54,082
أنا آسف.

1216
00:58:54,116 --> 00:58:56,118
سأقترض
هذه السرعة الحقيقية.

1217
00:58:57,050 --> 00:58:59,259
تنبيه للجميع
تحمل ضيوف البحيرة!

1218
00:58:59,294 --> 00:59:00,364
يرجى الاستماع بعناية

1219
00:59:00,398 --> 00:59:02,849
كما نقوم بالتأسيس
مجموعة جديدة من قواعد المنتجع.

1220
00:59:02,884 --> 00:59:06,128
بحيرة الدب
الآن منتجع اختياري للملابس.

1221
00:59:06,163 --> 00:59:07,958
يمكنك ارتداء الملابس
إذا كنت تفضل ذلك.

1222
00:59:07,992 --> 00:59:08,821
حلو.

1223
00:59:11,513 --> 00:59:12,687
الحمد لله!

1224
00:59:12,721 --> 00:59:13,584
لا يمكنك أن تأخذ--!

1225
00:59:13,619 --> 00:59:14,620
بالتأكيد يمكن!

1226
00:59:14,654 --> 00:59:16,829
هذا مهم،

1227
00:59:16,863 --> 00:59:18,347
لا الزنا.

1228
00:59:18,382 --> 00:59:19,590
والقاعدة رقم ثلاثة،

1229
00:59:19,625 --> 00:59:21,454
وهو نوع من بلدي
المفضلة الشخصية.

1230
00:59:21,488 --> 00:59:23,767
كما أنها تسير جنبا إلى جنب

1231
00:59:23,801 --> 00:59:25,492
لا يسمح بالسكانكس!

1232
00:59:25,527 --> 00:59:27,909
هذا يعني
أنت لورين...

1233
00:59:27,943 --> 00:59:29,773
يا إلهي، كان مثل
ضعف عمرك.

1234
00:59:32,534 --> 00:59:34,363
قواعد جديدة مؤخرتي!

1235
00:59:45,236 --> 00:59:46,962
مرحبًا، عمل جميل!

1236
00:59:46,997 --> 00:59:49,965
ماذا كان هذا الشيء؟
عن لورين؟

1237
00:59:50,000 --> 00:59:52,554
أنا لا أريد حتى
للحديث عن ذلك.

1238
00:59:52,589 --> 00:59:54,004
حسنا، أنا لا أعرف
لماذا فعلت ذلك،

1239
00:59:54,038 --> 00:59:55,730
لكنك شخص متقلب
عبقري. شكرًا لك!

1240
00:59:55,764 --> 00:59:58,353
مرحباً بك.

1241
00:59:58,387 --> 01:00:01,011
ولكن على محمل الجد، أنا لا أعرف
ما الذي أنت قلق بشأنه؟

1242
01:00:01,045 --> 01:00:02,668
لديك
جسم عظيم.

1243
01:00:02,702 --> 01:00:05,636
ليس حقيقيًا.

1244
01:00:05,671 --> 01:00:07,673
ما أنت
نتحدث عن؟

1245
01:00:07,707 --> 01:00:09,467
أنت مثل التمثال!

1246
01:00:09,502 --> 01:00:12,332
شخص أخرق ذو شعر قذر،
ولكن لا يزال... تمثال.

1247
01:00:18,338 --> 01:00:19,167
ماذا؟

1248
01:00:19,201 --> 01:00:21,134
أنا لست أ
تمثال سخيف!

1249
01:00:21,169 --> 01:00:22,101
لقد...

1250
01:00:22,135 --> 01:00:22,826
ماذا؟

1251
01:00:22,860 --> 01:00:25,380
لا الثدي والحمار السمين.

1252
01:00:25,414 --> 01:00:29,211
أنت لا تعرف ماذا كنت
من خلال حياتي فريكين بأكملها

1253
01:00:29,246 --> 01:00:31,075
منذ أن
كان في الرابعة عشرة!

1254
01:00:33,112 --> 01:00:34,838
أمي؟

1255
01:00:34,872 --> 01:00:36,805
اللعين السابق
ملكة الجمال، حسنًا؟

1256
01:00:36,840 --> 01:00:38,117
مثل، على محمل الجد؟

1257
01:00:38,151 --> 01:00:39,670
تخيل أنك تكبر
في ذلك المنزل.

1258
01:00:39,705 --> 01:00:41,672
مثل كل شيء
يمكن أن نتحدث عن كان،

1259
01:00:41,707 --> 01:00:43,985
"اخرج من مؤخرتك السمينة
تشارلي، واذهب للعمل.

1260
01:00:44,019 --> 01:00:45,987
احصل على لياقتك البدنية.
لا تأكل ذلك. "

1261
01:00:46,021 --> 01:00:47,851
أنا أعلم!
لحظة الحقيقة؟

1262
01:00:51,061 --> 01:00:52,890
أنا اللعنة تماما
مع إطفاء الأنوار.

1263
01:00:58,724 --> 01:01:00,449
لماذا؟

1264
01:01:00,484 --> 01:01:03,694
لا أستطيع حتى أن أصدق أنني كذلك
على وشك أن أقول هذا...أم...

1265
01:01:03,729 --> 01:01:04,695
الصف الأول.

1266
01:01:04,730 --> 01:01:08,561
ديمون روث ...
اتصل بي "مكتنزة".

1267
01:01:08,595 --> 01:01:11,529
مازلت على قيد الحياة
نظام غذائي.

1268
01:01:11,564 --> 01:01:14,291
رأيتك عارية، وأنت
ليس لديك ما يدعو للقلق.

1269
01:01:14,325 --> 01:01:15,775
شكرًا لك!

1270
01:01:15,810 --> 01:01:16,673
هتافات.

1271
01:01:18,295 --> 01:01:20,297
حسنا، هذا ليس ما
الجميع يفكر.

1272
01:01:27,511 --> 01:01:30,307
لذا، نحن نموذجيون
الكتاكيت الأمريكية.

1273
01:01:30,341 --> 01:01:31,308
وا وا وا وا.

1274
01:01:31,342 --> 01:01:32,309
يمين؟

1275
01:01:32,343 --> 01:01:34,173
حسنا على محمل الجد،
عصير البرتقال؟

1276
01:01:34,207 --> 01:01:36,382
هذا الخبز المحمص
مثير للاشمئزاز.

1277
01:01:36,416 --> 01:01:37,279
ولكن هنا
الشيء...

1278
01:01:37,314 --> 01:01:38,315
لقد صنعتها.

1279
01:01:39,557 --> 01:01:41,214
فأنت بحاجة
محمصة خبز أفضل.

1280
01:01:41,249 --> 01:01:43,044
هذا ما هو غريب--

1281
01:01:43,078 --> 01:01:44,493
وأنا لا أستطيع أن أصدق ذلك
أنا على وشك أن أقول هذا--

1282
01:01:44,528 --> 01:01:46,323
ولكن هذا المكان؟

1283
01:01:46,357 --> 01:01:49,153
هناك شيء ما حول هذا الموضوع
لا يجعلك تشعر بهذه الطريقة.

1284
01:01:49,188 --> 01:01:50,741
أعني، هذا هو السبب الذي جعلني أفعل ذلك
ماذا فعلت في وجبة الإفطار

1285
01:01:50,776 --> 01:01:51,673
اليوم الآخر.

1286
01:01:51,708 --> 01:01:53,744
هراء! لقد فعلت ذلك
لإقناع المتأنق.

1287
01:01:53,779 --> 01:01:54,780
لم أفعل!

1288
01:02:00,337 --> 01:02:03,305
حسنا ربما... قليلا.
ولكن المتأنق، أيا كان!

1289
01:02:03,340 --> 01:02:06,170
مثل...كان في الواقع...
نوع من التحرر.

1290
01:02:12,832 --> 01:02:14,178
حسنًا، استمع.

1291
01:02:14,213 --> 01:02:17,009
سأرفع رأسي
إلى تلك البحيرة على ما أعتقد.

1292
01:02:17,043 --> 01:02:18,769
أوه، اذهب لذلك.

1293
01:02:18,804 --> 01:02:21,151
أنا فعلا بحاجة لرعاية
من بعض الأعمال أيضًا.

1294
01:02:21,185 --> 01:02:22,635
هل تحتاج إلى يد؟

1295
01:02:22,669 --> 01:02:24,602
لا، أنا جيد.

1296
01:02:24,637 --> 01:02:26,466
حسنًا، استمتع.

1297
01:02:33,646 --> 01:02:36,028
أوه. لي. سخيف. إله.

1298
01:02:41,723 --> 01:02:43,690
ما هي اللعنة
خطأ مع---

1299
01:02:43,725 --> 01:02:46,279
ليا، توقف!

1300
01:02:46,314 --> 01:02:47,522
ماذا كان هذا؟

1301
01:02:47,556 --> 01:02:49,213
محاولة في التدريس
أنت درس.

1302
01:02:49,248 --> 01:02:51,698
ماذا... لا تفتح
الباب للغرباء؟

1303
01:02:51,733 --> 01:02:53,839
لا تبا
والدي.

1304
01:02:53,873 --> 01:02:55,116
من قال
أنت ذلك؟

1305
01:02:55,150 --> 01:02:56,807
لا يهم.
هذا صحيح.

1306
01:02:56,842 --> 01:02:57,808
أنت لا تفعل ذلك
افهم.

1307
01:02:57,843 --> 01:02:59,120
أنا لا.

1308
01:02:59,154 --> 01:03:01,294
أنا لا أفهم لماذا يفعل ذلك
اترك عائلة جيدة تمامًا

1309
01:03:01,329 --> 01:03:04,366
في المنزل ليأتي اللعنة
بعض المنقذين بصورة عاهرة؟

1310
01:03:04,401 --> 01:03:05,609
هذا ليس كذلك
ماذا كان--

1311
01:03:05,643 --> 01:03:06,852
أنظر إليك.

1312
01:03:06,886 --> 01:03:09,268
أنت طفل.
أنت مثل عمري.

1313
01:03:09,302 --> 01:03:11,270
والدك لم يفعل ذلك
انظر لي بهذه الطريقة.

1314
01:03:11,304 --> 01:03:14,135
حسنًا، أنا أنظر إليك بشكل صحيح

1315
01:03:14,169 --> 01:03:15,446
الهاء.

1316
01:03:15,481 --> 01:03:16,447
وبرافو لورين،

1317
01:03:16,482 --> 01:03:18,277
لأنه لا أحد حتى
عرف أننا موجودون!

1318
01:03:18,311 --> 01:03:20,658
أعني أن رستي لم يفعل ذلك
حتى اتصل بنا عندما مات.

1319
01:03:20,693 --> 01:03:22,557
هذا ليس صحيحا،
كنت أعرف كل شيء عنك.

1320
01:03:22,591 --> 01:03:24,835
تحدث نيد عنك
طوال الوقت!

1321
01:03:24,870 --> 01:03:27,527
لقد كان فخوراً جداً
منك.

1322
01:03:27,562 --> 01:03:32,739
لقد كان يقول ذلك دائمًا قريبًا
ستكون أنت الشخص الذي يدعمه.

1323
01:03:32,774 --> 01:03:34,569
نعم، قال
هذا بالنسبة لي أيضًا.

1324
01:03:34,603 --> 01:03:36,398
نعم.

1325
01:03:36,433 --> 01:03:39,194
انظر، لقد أراد ذلك حقًا
أخبرك عن هذا المكان،

1326
01:03:39,229 --> 01:03:42,715
هو فقط لا يعرف
كيف سيكون رد فعلك.

1327
01:03:42,749 --> 01:03:45,718
وقال أن لديك بعض
قضايا تتعلق بجسمك--

1328
01:03:45,752 --> 01:03:47,133
لقد تحدث إليك
حول ذلك؟

1329
01:03:47,168 --> 01:03:48,790
لم يعرف كيف
للتحدث معك.

1330
01:03:48,825 --> 01:03:50,965
وأخبرته
يجب أن يخبرك،

1331
01:03:50,999 --> 01:03:53,968
لكنه يعتقد أنك لن تفعل ذلك
تريد أن يكون لها أي شيء

1332
01:03:54,002 --> 01:03:55,866
للقيام به
هذا المكان.

1333
01:03:55,901 --> 01:03:59,801
لكن انظر،
أنت هنا الآن.

1334
01:03:59,836 --> 01:04:02,493
ربما هذه هي فرصتك
لإثبات خطأه ...

1335
01:04:02,528 --> 01:04:05,324
ليس لدي أي شيء
لإثبات، لورين.

1336
01:04:05,358 --> 01:04:09,362
أردت فقط أن أخبرك
أن ما فعلته كان خطأ.

1337
01:04:19,200 --> 01:04:21,098
مهلا، جو!

1338
01:04:21,133 --> 01:04:22,928
من فضلك قل لي
شيء جيد.

1339
01:04:22,962 --> 01:04:25,206
أنت تنفصل.

1340
01:04:25,240 --> 01:04:27,725
جو؟

1341
01:04:27,760 --> 01:04:29,900
ماذا؟

1342
01:04:29,935 --> 01:04:30,763
انتظر جو.

1343
01:04:32,869 --> 01:04:33,697
جو؟

1344
01:04:46,192 --> 01:04:49,023
سخان البروبان!
ليس لدي أدنى فكرة.

1345
01:04:53,165 --> 01:04:54,373
أتعلم؟
يتمسك.

1346
01:04:54,407 --> 01:04:56,133
أعتقد أنني أرى شخصًا ما
قد يكون قادرا على الإجابة على ذلك.

1347
01:04:56,168 --> 01:04:58,032
اعذرني!

1348
01:04:58,066 --> 01:04:59,516
ناتالي، أليس كذلك؟

1349
01:04:59,550 --> 01:05:00,931
نعم، ما الأمر؟

1350
01:05:00,966 --> 01:05:02,277
هل يمكن أن تخبرني إذا كان هناك أي شيء
من الكبائن هنا

1351
01:05:02,312 --> 01:05:03,796
يتم تشغيلها مع
حرارة البروبان؟

1352
01:05:03,830 --> 01:05:06,419
حسنًا... الكبائن تعمل
سخانات كهربائية،

1353
01:05:06,454 --> 01:05:07,455
لكن المطعم
و بار...

1354
01:05:07,489 --> 01:05:08,801
مجرد ثانية،
جو.

1355
01:05:08,835 --> 01:05:10,320
من يريد
أن تعرف؟

1356
01:05:10,354 --> 01:05:11,977
سمسار عقاراتي.

1357
01:05:12,011 --> 01:05:12,909
أعتقد أن هذا شيء

1358
01:05:12,943 --> 01:05:14,151
يجب أن تتحدث
إلى كريستي حول.

1359
01:05:14,186 --> 01:05:16,360
بخير. حسنًا، جو، هي
يقول أن الكبائن

1360
01:05:16,395 --> 01:05:19,191
يتم تشغيلها
سخانات كهربائية.

1361
01:05:19,225 --> 01:05:21,676
جو؟ جو، كان
هل تسمعني؟

1362
01:05:21,710 --> 01:05:25,473
جو؟ جو؟

1363
01:05:25,507 --> 01:05:28,027
الله... أنا أكره
هذا المكان!

1364
01:05:28,062 --> 01:05:30,512
كما تعلمون، أود أن أشاهد ذلك بصوت عالٍ
أنت تقول أشياء من هذا القبيل.

1365
01:05:32,963 --> 01:05:33,791
مرحبًا تشارلي.

1366
01:05:36,622 --> 01:05:42,455
يا رجل، أنا مذهل حقًا
الخروج مع هذه العائلة اليوم.

1367
01:05:46,149 --> 01:05:49,290
إذن... ما هو؟
هل تستمع إلى؟

1368
01:05:49,324 --> 01:05:52,879
أوه، إنها هذه، مثل،
إندي روك تشيك

1369
01:05:52,914 --> 01:05:55,986
هذا لا أحد
سمعت من أي وقت مضى.

1370
01:05:56,021 --> 01:05:58,989
راشيل ياماغاتا؟

1371
01:05:59,024 --> 01:06:01,336
لا شيء.
تحقق من ذلك.

1372
01:06:06,307 --> 01:06:08,309
لديك شيء في
مشترك مع العراة!

1373
01:06:10,725 --> 01:06:11,553
مخيف.

1374
01:06:12,796 --> 01:06:15,005
أنا آسف لأنك تواجه
للذهاب من خلال كل هذا.

1375
01:06:15,040 --> 01:06:17,111
يمين.

1376
01:06:17,145 --> 01:06:18,629
أود أن أعطي
أي شيء ناتالي،

1377
01:06:18,664 --> 01:06:20,769
أي شيء، فقط لامتلاكه
القليل من البصيرة.

1378
01:06:20,804 --> 01:06:21,978
يا رفاق يبدو كل شيء
لمعرفة والدي.

1379
01:06:22,012 --> 01:06:24,359
بالنسبة لي كان مثل
غريب.

1380
01:06:24,394 --> 01:06:25,257
حسنًا، حسنًا...

1381
01:06:25,291 --> 01:06:26,258
إذا قلت لك
شيء ما،

1382
01:06:26,292 --> 01:06:28,708
هل وعد لا
للذهاب وإخبار تشارلي؟

1383
01:06:28,743 --> 01:06:29,744
نعم.

1384
01:06:34,300 --> 01:06:37,614
إذن أنت تقوم بالتوثيق
كابوس عطلة نهاية الأسبوع الخاص بك

1385
01:06:37,648 --> 01:06:40,341
هنا في بحيرة الدب؟

1386
01:06:40,375 --> 01:06:44,690
هذا؟ أوه، إنه...
نيد.

1387
01:06:44,724 --> 01:06:45,725
أوه.

1388
01:06:51,455 --> 01:06:53,630
هل تريد أن تعرف
الحقيقة؟

1389
01:06:53,664 --> 01:06:56,460
نعم من فضلك.

1390
01:06:56,495 --> 01:06:58,635
أنت أمي تعرف
حول هذا المكان.

1391
01:06:58,669 --> 01:07:00,775
كانت على علم بذلك
لورين أيضا.

1392
01:07:00,809 --> 01:07:01,810
اسكت.

1393
01:07:06,056 --> 01:07:07,540
لا، لم تفعل...

1394
01:07:07,575 --> 01:07:09,404
نعم لقد فعلت ذلك.

1395
01:07:12,718 --> 01:07:14,099
إذن ما الذي جلبه؟
أنت هنا؟

1396
01:07:14,133 --> 01:07:15,997
هل فقدت
طريقك إلى بونارو؟

1397
01:07:16,032 --> 01:07:18,379
بصراحة، كان الأمر لطيفًا
حادث.

1398
01:07:18,413 --> 01:07:20,726
أنت بالصدفة
أصبح العراة.

1399
01:07:20,760 --> 01:07:21,796
حسنا...

1400
01:07:21,830 --> 01:07:22,797
كيف؟
ماذا حدث؟

1401
01:07:22,831 --> 01:07:24,143
لقد كنت عداءًا
في الكلية،

1402
01:07:24,178 --> 01:07:25,938
ونحن نفعل ذلك دائمًا
هذه الدورات التدريبية

1403
01:07:25,972 --> 01:07:28,044
التي أخذت أسفل الدرب ،
بحيرة الدب الماضية.

1404
01:07:28,078 --> 01:07:29,631
النكتة الكبيرة كانت حول
النزول هنا،

1405
01:07:29,666 --> 01:07:31,633
ولكن لم يفعل أحد ذلك من قبل...

1406
01:07:31,668 --> 01:07:34,153
لذا، في أحد الأيام، أخذت الدور،
لقد نزلت هنا...

1407
01:07:34,188 --> 01:07:39,124
خلعت حذائي وجواربي
وبعد ذلك جلست هنا نوعًا ما.

1408
01:07:39,158 --> 01:07:40,608
حتى استيقظت أخيرًا
الشجاعة

1409
01:07:40,642 --> 01:07:42,541
وركض للتو
في الماء.

1410
01:07:42,575 --> 01:07:44,094
كما تعلمون،
التفكير في الأمر

1411
01:07:44,129 --> 01:07:47,718
أسوأ بكثير من
في الواقع القيام بذلك.

1412
01:07:47,753 --> 01:07:49,375
لقد شعرت بالارتياح!

1413
01:07:49,410 --> 01:07:53,172
أتذكر الوقوف
هناك--هناك مباشرة--

1414
01:07:53,207 --> 01:07:55,036
ثم شخص ما
سرق ملابسي!

1415
01:07:55,071 --> 01:07:55,968
ماذا؟

1416
01:07:56,002 --> 01:07:57,487
نعم!

1417
01:07:57,521 --> 01:07:59,454
نظرت بعيدًا لثانية واحدة
وقد رحلوا.

1418
01:07:59,489 --> 01:08:01,491
شورتاتي، حذائي،
مفتاحي إلى مساكن الطلبة،

1419
01:08:01,525 --> 01:08:03,009
كل ذلك.

1420
01:08:03,044 --> 01:08:05,426
العودة كانت فوضى.

1421
01:08:05,460 --> 01:08:07,152
ليست أفضل ساعاتي.

1422
01:08:07,186 --> 01:08:09,050
لكنني مازلت أعود.

1423
01:08:09,085 --> 01:08:11,052
حتى بعد ذلك.

1424
01:08:11,087 --> 01:08:12,709
لقد قابلت كريستي، هي
عرضت علي الوظيفة...

1425
01:08:12,743 --> 01:08:17,334
لم أفعل ذلك أبدًا
نظرت إلى الوراء.

1426
01:08:17,369 --> 01:08:21,373
والديك لم يفعلوا ذلك بالضبط
احصل على زواج قصصي.

1427
01:08:21,407 --> 01:08:22,960
نعم،
إنهم بشر.

1428
01:08:22,995 --> 01:08:24,652
تماما مثل أي
زوجان آخران، تشاجرا...

1429
01:08:24,686 --> 01:08:26,032
ولكن في نهاية اليوم،
لقد كانوا سعداء.

1430
01:08:26,067 --> 01:08:28,069
منذ سنوات قليلة
لقد حصلوا على الطلاق تقريبًا.

1431
01:08:31,072 --> 01:08:31,900
نعم.

1432
01:08:33,488 --> 01:08:34,869
أعني أن والدك شعر
مذنب حقا

1433
01:08:34,903 --> 01:08:37,320
حول المسمار الأشياء
مع تشارلي -

1434
01:08:37,354 --> 01:08:38,597
وهذا سبب الكثير
من المشاكل -

1435
01:08:38,631 --> 01:08:40,012
وأراد
للمغادرة.

1436
01:08:40,046 --> 01:08:42,014
لكن والديك أرادا ذلك
يجب أن يكون لديك شعور بالأمان،

1437
01:08:42,048 --> 01:08:45,638
فاتفقوا
لنبقى معًا...

1438
01:08:45,673 --> 01:08:47,606
على الأقل حتى أنت
الانتهاء من الكلية...

1439
01:08:47,640 --> 01:08:50,195
عند أي نقطة، هم
منفصلة بشكل أساسي.

1440
01:08:50,229 --> 01:08:51,437
ولكن بعد ذلك اكتشفوا
الترتيب

1441
01:08:51,472 --> 01:08:54,371
لقد كان يعمل هكذا
حسنًا لسنوات عديدة ...

1442
01:08:54,406 --> 01:08:57,236
لماذا تغيير شيء ما
هل نجح الأمر؟

1443
01:09:03,829 --> 01:09:05,658
هل أنت بخير؟

1444
01:09:14,667 --> 01:09:18,430
أم...كان ذلك...
لعينيك.

1445
01:09:21,398 --> 01:09:24,436
أوه! سأفعل ذلك على الاطلاق
اغسل ذلك.

1446
01:09:24,470 --> 01:09:25,989
الشيء
هو تشارلي،

1447
01:09:26,023 --> 01:09:27,956
عليك أن تفعل بنفسك
شيء، هل تعلم؟

1448
01:09:27,991 --> 01:09:30,062
بيع المكان،
مهما كان.

1449
01:09:30,096 --> 01:09:33,721
سأكون بخير.

1450
01:09:33,755 --> 01:09:35,861
ولكن فقط خذها
من السهل على كوري.

1451
01:09:35,895 --> 01:09:39,727
هذا المكان حقا هو الوحيد
المنزل الذي عرفه من قبل.

1452
01:09:39,761 --> 01:09:41,660
لقد حصلت على فئة
يجب أن أقوم بالتدريس.

1453
01:09:41,694 --> 01:09:43,075
هل ترى جولة؟

1454
01:09:43,109 --> 01:09:43,938
نعم.

1455
01:09:50,186 --> 01:09:51,394
أربع كلمات يا سيدات...

1456
01:09:51,428 --> 01:09:55,501
حوض استحمام ساخن، ساعة سعيدة!

1457
01:09:55,536 --> 01:09:57,641
لا أستطيع أن أفعل تريفور،

1458
01:09:57,676 --> 01:09:58,884
يجب أن أحصل على ذلك
إلى دروس اليوغا،

1459
01:09:58,918 --> 01:10:00,817
ثم يجب أن أختار
بعل من العمل.

1460
01:10:00,851 --> 01:10:03,958
ولكن أعتقد أن هذا واحد
يمكن استخدام القليل من مساعدات العطش.

1461
01:10:03,992 --> 01:10:05,822
ماذا تقول؟
أنت في؟

1462
01:10:07,341 --> 01:10:08,204
نعم.

1463
01:10:09,653 --> 01:10:11,068
سوف أراك
في وقت لاحق، حسنا؟

1464
01:10:11,103 --> 01:10:11,931
نعم.

1465
01:11:44,127 --> 01:11:45,784
مهلا، لديه أي شخص
هل رأيت تشارلي؟

1466
01:11:45,818 --> 01:11:46,992
نعم، لقد تحدثت
لها قبل قليل...

1467
01:11:47,026 --> 01:11:49,546
أوو، أرى
تشارلي!

1468
01:11:49,581 --> 01:11:54,965
يا! على ما يرام! أحسنت!

1469
01:11:55,000 --> 01:11:56,173
نحن نعرفك
كان في داخلك!

1470
01:11:56,208 --> 01:11:58,693
تعال إلى هنا،
اجلس بجانبي!

1471
01:11:58,728 --> 01:12:01,386
إنهم يكبرون
سريع جدًا.

1472
01:12:01,420 --> 01:12:02,697
من يشرب
هنا؟

1473
01:12:02,732 --> 01:12:04,734
لقد حصلت على بيرة من أجل
أنا، شخص ما؟

1474
01:12:05,286 --> 01:12:09,014
شكرا،
SIS.

1475
01:12:09,048 --> 01:12:10,740
هتافات! هتافات!

1476
01:12:10,774 --> 01:12:12,604
مرحبا بكم
العبادة.

1477
01:13:02,895 --> 01:13:03,896
ادخل!

1478
01:13:07,279 --> 01:13:10,455
يا.
هل يمكنني الدخول؟

1479
01:13:10,489 --> 01:13:11,490
نعم. نعم.

1480
01:13:17,531 --> 01:13:19,878
إذن لقد عدت
في برتقالي؟

1481
01:13:19,912 --> 01:13:21,397
أنا أكون.

1482
01:13:21,431 --> 01:13:25,159
أنا أحب ذلك... لماذا
تغيير القلب؟

1483
01:13:25,193 --> 01:13:26,332
لأنني أردت
للاعتذار

1484
01:13:26,367 --> 01:13:29,059
لكونه الأحمق
الليلة الأخرى.

1485
01:13:29,094 --> 01:13:32,856
وأعتقد أن هذا
كانت الطريقة الصحيحة للقيام بذلك.

1486
01:13:32,891 --> 01:13:35,411
أنت تعرف...

1487
01:13:35,445 --> 01:13:37,689
أنا آسف لأنك فعلت ذلك
لمعرفة ذلك بهذه الطريقة.

1488
01:13:37,723 --> 01:13:40,830
شكرًا لك.

1489
01:13:40,864 --> 01:13:44,834
أنت أ
موسيقي أيضًا.

1490
01:13:44,868 --> 01:13:48,493
أنت موهوب جدا!
هذا ليس عادلاً.

1491
01:13:48,527 --> 01:13:50,322
حسنًا، هذا ما أنا عليه
لا تفهم--

1492
01:13:50,356 --> 01:13:52,945
وأنا لا أقصد هذا
للخروج بالطريقة الخاطئة--

1493
01:13:52,980 --> 01:13:55,948
لكنك تدرك أنك تستطيع ذلك
كن ناجحًا بجنون

1494
01:13:55,983 --> 01:13:57,536
في العالم الخارجي،
أليس كذلك؟

1495
01:13:57,571 --> 01:14:02,058
فلماذا تختار؟
للعمل هنا؟

1496
01:14:02,092 --> 01:14:06,476
كما تعلمون، اعتدت أن أكون جزءًا
من العالم الخارجي.

1497
01:14:06,511 --> 01:14:07,650
لم أفعل ذلك
يكبر هنا.

1498
01:14:07,684 --> 01:14:09,962
لقد كنت في الواقع
مدرسة الطب قبل مجيئي.

1499
01:14:09,997 --> 01:14:12,171
قف!

1500
01:14:12,206 --> 01:14:15,830
ولكن لم يعجبني
الشخص الذي كنت سأصبحه...

1501
01:14:15,865 --> 01:14:18,108
لقد كنت مزيفًا.

1502
01:14:18,143 --> 01:14:21,215
إجراء الاتصالات
مع أشخاص مزيفين...

1503
01:14:21,249 --> 01:14:24,356
وبدأت في ذلك
أكره نفسي.

1504
01:14:24,390 --> 01:14:26,876
بمجرد أن أمشي
من الباب ليلاً...

1505
01:14:26,910 --> 01:14:30,017
أبعد ما خرجت منه
شخصيتي عندما كنت في المنزل...

1506
01:14:30,051 --> 01:14:33,158
أقرب ما حصلت عليه
من أردت أن أكون.

1507
01:14:33,192 --> 01:14:34,504
لقد كان بائسا.

1508
01:14:34,539 --> 01:14:36,195
أعني أنني لم أفعل ذلك
تريد أن تكون طبيبا.

1509
01:14:36,230 --> 01:14:38,163
مطلوب شخص آخر
هذا بالنسبة لي.

1510
01:14:38,197 --> 01:14:40,027
لذلك استقلت.

1511
01:14:42,547 --> 01:14:45,619
من قبيل الصدفة، يا
صديقة استقال مني.

1512
01:14:45,653 --> 01:14:48,242
ثم ذهبت
هذه الرحلة...

1513
01:14:48,276 --> 01:14:49,692
معبأة واليسار.

1514
01:14:49,726 --> 01:14:53,454
ثم تعثرت
على هذا المكان.

1515
01:14:53,489 --> 01:14:55,318
وأنا سعيد هنا.

1516
01:15:03,188 --> 01:15:05,052
تريف،
أنا آسف.

1517
01:15:05,086 --> 01:15:06,881
أنا أعلم
لقد أخطأت.

1518
01:15:06,916 --> 01:15:09,712
لقد كنت فقط مجروحة، ومنزعجة،
ومربكة،

1519
01:15:09,746 --> 01:15:12,611
وأخرجتها منك..
والمنتجع بأكمله لـ--

1520
01:15:12,646 --> 01:15:15,234
ليا. لا بأس.

1521
01:15:15,269 --> 01:15:16,891
حقًا؟

1522
01:15:16,926 --> 01:15:18,134
حقًا.

1523
01:15:18,168 --> 01:15:20,170
لا، مثل
حقا حقا؟

1524
01:15:20,205 --> 01:15:22,207
مثل حقا
حقا.

1525
01:15:28,524 --> 01:15:33,529
لذا يا تشارلي، تعتقد أنك قد تفعل ذلك
الحفاظ على المكان بعد كل شيء؟

1526
01:15:33,563 --> 01:15:36,048
حصلت على مليون دولار
لتعطيني؟

1527
01:15:36,083 --> 01:15:38,948
كنت أعرف.

1528
01:15:38,982 --> 01:15:41,191
ماذا؟

1529
01:15:41,226 --> 01:15:43,573
اعتقدت أنك كنت كذلك
البدء في الاستمتاع بنفسك.

1530
01:15:43,608 --> 01:15:44,712
لقد بدا الأمر كذلك
ليلة سعيدة.

1531
01:15:44,747 --> 01:15:46,162
أنا أعرف.

1532
01:15:46,196 --> 01:15:49,959
انا ولكن...
هذا فقط، كما تعلم.

1533
01:15:49,993 --> 01:15:52,789
إنه حول
النقد.

1534
01:15:52,824 --> 01:15:54,826
والآن، كل شيء
حول النقد.

1535
01:15:57,863 --> 01:15:59,175
أعني، انظر.

1536
01:15:59,209 --> 01:16:01,798
لقد كان الأمر على وشك
المال

1537
01:16:01,833 --> 01:16:05,077
منذ أن غادر والدي
أمي بدون سنت.

1538
01:16:05,112 --> 01:16:06,354
أنت تعرف؟

1539
01:16:06,389 --> 01:16:09,944
ولم يستسلم أبدًا
لي أي شيء...

1540
01:16:09,979 --> 01:16:11,808
باستثناء هذا المكان.

1541
01:16:17,227 --> 01:16:19,057
لذا لن تسمح لنا بذلك
العيش هنا بعد الآن؟

1542
01:16:24,027 --> 01:16:29,205
أنا... لا أقصد الركل
أنتم يا رفاق خارج منزلك.

1543
01:16:29,239 --> 01:16:32,380
واو، هذا ليس كذلك حقًا
نيتي على الإطلاق.

1544
01:16:32,415 --> 01:16:33,899
ليا ركضت للتو
الأرقام

1545
01:16:33,934 --> 01:16:36,384
وهذا المكان فقط
لا يجني أي أموال.

1546
01:16:36,419 --> 01:16:38,248
هذا كل شيء؟

1547
01:16:40,526 --> 01:16:41,907
نعم.

1548
01:16:41,942 --> 01:16:43,978
كما تعلمون، الحقيقي
العالم موجود.

1549
01:16:44,013 --> 01:16:45,221
انها هناك.

1550
01:16:45,255 --> 01:16:47,188
أنا أعرفكم يا رفاق
لا تريد التعامل معها،

1551
01:16:47,223 --> 01:16:50,364
ولكن لدي فواتير و
الإيجار والقذارة للدفع ،

1552
01:16:50,398 --> 01:16:52,538
وكل ذلك
الأشياء تحدث

1553
01:16:52,573 --> 01:16:55,576
خارج هذا الحلو
فقاعة صغيرة.

1554
01:17:00,098 --> 01:17:01,409
كوري!

1555
01:17:01,444 --> 01:17:02,859
أقسم...

1556
01:17:05,862 --> 01:17:07,830
انا ذاهب
بعده.

1557
01:17:07,864 --> 01:17:09,935
كوري! عسل...

1558
01:17:18,634 --> 01:17:20,463
أنا آسف.

1559
01:17:20,497 --> 01:17:22,707
لا تعتذر.

1560
01:17:22,741 --> 01:17:25,019
افعل ما تريد
أعتقد أن هذا صحيح.

1561
01:17:25,054 --> 01:17:27,056
لا أعرف
ما هو الصحيح...

1562
01:17:49,112 --> 01:17:49,975
القرف!

1563
01:17:50,010 --> 01:17:51,390
تشارلي؟

1564
01:17:51,425 --> 01:17:54,980
تشارلي، استيقظ!
افتح الباب يا تشارلي.

1565
01:17:55,015 --> 01:17:56,568
يا إلهي، تشارلي
من فضلك استيقظ!

1566
01:17:56,602 --> 01:17:59,329
أنا كيندا، مثل،
عارية حقا.

1567
01:17:59,364 --> 01:18:01,366
حسنا، هذا
ليس مضحكا.

1568
01:18:01,400 --> 01:18:02,401
تشارلي؟

1569
01:18:04,403 --> 01:18:05,715
لقد تأخرنا!

1570
01:18:05,750 --> 01:18:10,962
تشارلي!
استيقظ تشارلي!

1571
01:18:10,996 --> 01:18:12,239
ماذا؟

1572
01:18:12,273 --> 01:18:13,343
ماذا بحق الجحيم!

1573
01:18:13,378 --> 01:18:14,966
اعتقدت أنك كنت نائما.
أين كنت؟

1574
01:18:15,000 --> 01:18:16,553
كنيسة.

1575
01:18:16,588 --> 01:18:17,554
أين أنت؟
أعتقد أنني كنت؟

1576
01:18:17,589 --> 01:18:18,797
أين
هل كنت كذلك؟

1577
01:18:18,832 --> 01:18:21,731
شكرًا لك.

1578
01:18:21,766 --> 01:18:23,043
ويمكننا التحدث
حول ذلك لاحقًا.

1579
01:18:23,077 --> 01:18:24,423
أوه، نعم نستطيع.

1580
01:18:24,458 --> 01:18:25,701
لقد تأخرنا كثيرًا.

1581
01:18:25,735 --> 01:18:27,357
أعرف، أعرف.

1582
01:18:27,392 --> 01:18:28,704
لذلك كان لديك
ليلة سعيدة.

1583
01:18:28,738 --> 01:18:30,567
لقد كانت جميلة
مذهل.

1584
01:18:33,432 --> 01:18:35,400
لاف، نحن
متأخرا جدا.

1585
01:18:35,434 --> 01:18:37,229
هل ستقفل؟
الباب؟

1586
01:18:37,264 --> 01:18:39,576
نعم!

1587
01:18:39,611 --> 01:18:40,819
إنه خطأك
لقد تأخرنا.

1588
01:18:40,854 --> 01:18:42,510
أنا أعرف. ألومني لاحقًا.
دعنا نذهب.

1589
01:20:03,868 --> 01:20:04,730
تشارلي!

1590
01:20:05,766 --> 01:20:06,594
يا.

1591
01:20:08,458 --> 01:20:09,597
كنا فقط
أتساءل،

1592
01:20:09,632 --> 01:20:11,979
هل قررت كيف؟
هل ستبقى طويلاً؟

1593
01:20:12,014 --> 01:20:13,739
سوف نقوم بالتوقيع على بعض
الأوراق في روستي،

1594
01:20:13,774 --> 01:20:15,914
وبعد ذلك سنفعل
انطلق على الطريق.

1595
01:20:15,949 --> 01:20:18,192
بالفعل؟

1596
01:20:18,227 --> 01:20:20,194
يا! أنا معبأة كل شيء.
هل أنت مستعد للذهاب؟

1597
01:20:20,229 --> 01:20:21,023
يا.

1598
01:20:21,057 --> 01:20:21,782
مهلا، أنا آسف.

1599
01:20:21,817 --> 01:20:23,404
نحن فقط طيبون
على عجل.

1600
01:20:23,439 --> 01:20:24,647
حسنا ليا،
إذا كنت ذاهبًا،

1601
01:20:24,681 --> 01:20:26,891
أنا حقا أحب فرصة ل
اعتذر قبل أن تغادر.

1602
01:20:26,925 --> 01:20:28,893
بصراحة،
انها ليست ضرورية.

1603
01:20:28,927 --> 01:20:30,480
أنا فقط لا أحب
لترك الأشياء

1604
01:20:30,515 --> 01:20:31,516
الطريقة التي
لقد تركناهم.

1605
01:20:31,550 --> 01:20:33,345
حقا، إنها المياه
تحت الجسر.

1606
01:20:33,380 --> 01:20:34,208
نعم.

1607
01:20:35,727 --> 01:20:38,730
لقد كان لطيفًا جدًا
لمقابلتكم يا رفاق.

1608
01:20:38,764 --> 01:20:39,593
الوداع.

1609
01:20:50,638 --> 01:20:51,881
لذا، لم أستطع
أخبرك هناك،

1610
01:20:51,916 --> 01:20:53,779
لكننا حصلنا للتو على عرض
في المكان.

1611
01:20:53,814 --> 01:20:55,091
حقًا؟

1612
01:20:55,126 --> 01:20:56,334
نعم.

1613
01:20:56,368 --> 01:20:58,163
لقد تلقيت مكالمة هاتفية و
لقد تحدثت إلى سمسار عقاراتي.

1614
01:20:58,198 --> 01:21:00,717
قالت أنه يمكننا ذلك
لقد بيعت في مثل أسبوع.

1615
01:21:00,752 --> 01:21:02,167
هذا ما
أردنا.

1616
01:21:02,202 --> 01:21:03,168
سأمسك
ملابسي.

1617
01:21:03,203 --> 01:21:04,860
لقد تغيرت، سأفعل
نلتقي بك في السيارة.

1618
01:21:13,247 --> 01:21:14,593
كم هو المبلغ؟
نحن نتحدث هنا؟

1619
01:21:14,628 --> 01:21:15,629
سبعة أرقام.

1620
01:21:18,390 --> 01:21:19,978
ماذا؟!

1621
01:21:20,013 --> 01:21:22,015
يمكنك أخيرًا التوقف عن ذلك
وظيفة نادلة.

1622
01:21:26,951 --> 01:21:28,159
لقد حصلت
هذه الأشياء؟

1623
01:21:28,193 --> 01:21:29,022
نعم.

1624
01:21:37,962 --> 01:21:39,791
رستي كان ينتظر.
دعنا نذهب.

1625
01:21:42,242 --> 01:21:43,519
جاهز للتوقيع
بعض الأوراق؟

1626
01:21:43,553 --> 01:21:45,486
نعم.

1627
01:21:45,521 --> 01:21:47,350
حسنًا، سأكون كذلك
العودة اليمنى.

1628
01:21:53,253 --> 01:21:55,082
سأحاول الاتصال
أمي مرة أخرى.

1629
01:22:13,376 --> 01:22:14,205
إلى بيتي.

1630
01:22:24,008 --> 01:22:26,010
آسف لذلك
استغرق وقتا طويلا.

1631
01:22:26,044 --> 01:22:28,633
يجب أن أحصل على أفضل
نظام الايداع.

1632
01:22:28,667 --> 01:22:33,051
حسنًا، هنا
اذهب.

1633
01:23:03,495 --> 01:23:07,016
القرف!
يجب أن نعود.

1634
01:23:07,051 --> 01:23:08,224
ماذا، هل نسيت
شيء مرة أخرى؟

1635
01:23:08,259 --> 01:23:09,536
لا.

1636
01:23:09,570 --> 01:23:12,884
حسنًا، لقد قرأت مذكرات أبي،
وكانت لديها خطة العمل هذه.

1637
01:23:12,918 --> 01:23:14,851
لتحويل الدب
بحيرة حولها.

1638
01:23:14,886 --> 01:23:15,852
أين هذا؟
قادمة من؟

1639
01:23:15,887 --> 01:23:17,026
لقد وقعنا للتو
الأوراق!

1640
01:23:17,061 --> 01:23:18,234
ليا!

1641
01:23:18,269 --> 01:23:20,996
أراد ميراثنا
أن نكون عملاً ناجحًا.

1642
01:23:21,030 --> 01:23:21,755
هذا أمر مثير للسخرية،
تشارلي.

1643
01:23:21,789 --> 01:23:22,963
ضع السيارة
في القيادة.

1644
01:23:22,998 --> 01:23:24,516
لدي رحلة لألحق بها؛
لدي وظيفة لأعود إليها.

1645
01:23:24,551 --> 01:23:26,932
هذا هو ما
أراد والدك.

1646
01:23:26,967 --> 01:23:29,797
هل يمكننا من فضلك
فقط جربه؟

1647
01:24:25,543 --> 01:24:26,751
مرحبًا كريستي.

1648
01:24:26,785 --> 01:24:27,855
مرحباً أيها السيدات.

1649
01:24:27,890 --> 01:24:33,758
إذن، أم، كريستي...

1650
01:24:33,792 --> 01:24:36,899
لقد قررت
أنا باق.

1651
01:24:36,933 --> 01:24:38,556
سأحتفظ بها
المنتجع.

1652
01:24:38,590 --> 01:24:40,420
هل أنت جاد؟

1653
01:24:45,390 --> 01:24:46,702
لم أفكر قط
كنت تأتي حولها.

1654
01:24:46,736 --> 01:24:52,328
أنا متحمس جدا!
شكراً جزيلاً!

1655
01:24:52,363 --> 01:24:55,987
وعلى الشرف
المناسبة...

1656
01:24:56,021 --> 01:24:57,678
القواعد، القواعد...

1657
01:24:57,713 --> 01:24:59,024
مزق لهم!
لو سمحت!

1658
01:24:59,059 --> 01:25:01,061
وعلى الشرف
المناسبة...

1659
01:25:04,237 --> 01:25:05,928
يجب أن أقول
الجميع!

1660
01:25:05,962 --> 01:25:08,344
كيف...

1661
01:25:08,379 --> 01:25:09,690
مرحبا؟

1662
01:25:09,725 --> 01:25:13,832
هذا هو شارليتلمان

1663
01:25:13,867 --> 01:25:17,595
وأنا الجديد
مالك بحيرة الدب.

1664
01:25:17,629 --> 01:25:19,942
لا أحد
الذهاب إلى أي مكان!

1665
01:25:19,976 --> 01:25:21,254
لذلك أنا فقط
الذهاب إلى الافتراض

1666
01:25:21,288 --> 01:25:23,877
أنتم جميعًا تهتفون
وهتاف اسمي...

1667
01:25:44,760 --> 01:25:50,490
أوه، أخبار أخرى، إنها كذلك
يشاع أن كوري قد يكون مثليًا.

1668
01:25:50,524 --> 01:25:52,354
نراكم جميعا في
حمامات مشتركة.

1669
01:26:00,120 --> 01:26:01,190
هل هذا صحيح؟

1670
01:26:01,225 --> 01:26:03,088
نعم، هذا صحيح.

1671
01:26:07,852 --> 01:26:09,888
حسنًا، أنت ستفعل
تفوت رحلتك!

1672
01:26:09,923 --> 01:26:11,683
دعنا نذهب.

1673
01:26:11,718 --> 01:26:12,891
الوداع.

1674
01:26:12,926 --> 01:26:13,754
الوداع.

1675
01:26:21,521 --> 01:26:26,353
الوداع! من!