1
00:00:07,520 --> 00:00:08,920
ΠΕΙΤΕ ΟΧΙ ΣΤΗΝ ΠΕΙΡΑΤΕΙΑ, ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΤΕ ΤΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΑ

2
00:01:36,600 --> 00:01:38,800
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΑΠΟ <i>ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΑΝΟΙΞΗ</i> ΣΤΟ JJWXC.NET
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: GU NIANG BIE KU

3
00:01:54,120 --> 00:01:57,960
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΤΕ ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ ΣΟΒΑΡΑ
ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΗ

4
00:02:04,600 --> 00:02:05,880
ΕΠΙΣΤΡΕΨΑ ΣΤΟΝ ΠΕΛΑΤΗ ΣΤΟΝ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΣΗΜΕΡΑ

5
00:02:05,960 --> 00:02:07,120
ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΣΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ

6
00:02:07,200 --> 00:02:08,400
ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ
Ο ΠΕΛΑΤΗΣ ΑΝΑΒΑΛΛΕΙ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΓΙΑ ΤΗ ΔΕΥΤΕΡΑ

7
00:02:08,479 --> 00:02:09,639
ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ ΕΡΓΟΥ TIANYUE

8
00:02:09,720 --> 00:02:10,400
ΕΛΛΕΙΨΗ ΑΝΑΦΟΡΑΣ: 1. ΑΝΑΛΥΣΗ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ
2. ΑΛΛΑΓΗ ΜΕΡΙΔΙΟΥ ΑΓΟΡΑΣ

9
00:02:10,479 --> 00:02:11,120
3. ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ
4. ΕΚΤΙΜΗΣΗ ΚΙΝΔΥΝΟΥ

10
00:02:26,520 --> 00:02:27,880
ΣΧΕΔΙΟ ΒΕΛΤΙΩΣΗΣ ΤΟΥ ΧΩΡΟΥ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

11
00:02:27,960 --> 00:02:30,720
ΣΥΝΗΘΕΙΕΣ ΛΟΓΟΥ, ΓΛΩΣΣΑ ΣΩΜΑΤΟΣ
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΝΟΗΤΙΚΟΤΗΤΑΣ

12
00:02:32,680 --> 00:02:33,880
ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΔΕΞΙΟΤΗΤΕΣ

13
00:02:33,960 --> 00:02:37,000
ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ, ΣΧΕΔΙΟ ΜΑΘΗΣΗΣ

14
00:02:48,080 --> 00:02:51,560
ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΕΛΕΓΞΕΙΣ ΤΟ ΑΙΣΘΗΜΑ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ;

15
00:02:56,160 --> 00:02:58,440
Το πήρα από το να σε έσωσα.

16
00:02:58,520 --> 00:03:01,480
Στην αρχαιότητα, έπρεπε να…

17
00:03:09,800 --> 00:03:11,200
Παντρέψου με.

18
00:03:26,640 --> 00:03:27,640
Σανγκ Ζιτάο.

19
00:04:24,840 --> 00:04:28,200
Τα φρύδια σου. Γιατί συνοφρυώνεις πάντα;

20
00:04:28,920 --> 00:04:30,080
Είσαι κουρασμένος;

21
00:04:38,360 --> 00:04:39,400
Έλα σπίτι μαζί μου.

22
00:04:57,040 --> 00:04:58,120
Τι συμβαίνει;

23
00:04:59,920 --> 00:05:00,760
Ερχομαι. Δώσε μου.

24
00:05:04,600 --> 00:05:06,040
Τίποτα. Είναι…

25
00:05:06,720 --> 00:05:08,200
Έσπασα τον αστράγαλό μου.

26
00:05:08,800 --> 00:05:09,680
Είναι σοβαρό;

27
00:05:09,760 --> 00:05:10,920
-Πρέπει να πάτε στο νοσοκομείο;
-Δεν είναι.

28
00:05:11,000 --> 00:05:12,080
Είναι μια χαρά. Δεν χρειάζεται να πάτε στο νοσοκομείο.

29
00:05:15,720 --> 00:05:16,640
Τι συνέβη;

30
00:05:18,200 --> 00:05:19,720
Σήμερα

31
00:05:21,200 --> 00:05:23,560
δεν είναι η μέρα μου.

32
00:05:28,280 --> 00:05:29,400
Η εκδήλωση καταστράφηκε.

33
00:05:30,560 --> 00:05:34,040
Ένας από τους πελάτες μας
έχει ήδη ένα αγόρι,

34
00:05:34,120 --> 00:05:36,360
αλλά εξακολουθεί να συμμετέχει στην εκδήλωσή μας.

35
00:05:37,120 --> 00:05:38,120
Στο τέλος,

36
00:05:38,640 --> 00:05:43,160
ο φίλος της ήρθε στο χώρο
και έκανε ένα χάος από αυτό.

37
00:05:43,680 --> 00:05:46,880
Ήθελα να πω κάτι για να την παρηγορήσω,

38
00:05:46,960 --> 00:05:51,520
αλλά με έσπρωξε κάτω στο έδαφος.

39
00:05:52,120 --> 00:05:55,880
Έσπρωξα τον αστράγαλό μου και πονάει.

40
00:06:08,080 --> 00:06:09,320
Μην κρυώσεις.

41
00:06:10,360 --> 00:06:11,400
Πήγαινε πίσω πρώτα.

42
00:06:17,120 --> 00:06:17,960
Πάμε.

43
00:06:21,360 --> 00:06:23,800
-Το λέρωσα;
-Καλά είναι. Κόψτε ταχύτητα.

44
00:06:29,640 --> 00:06:31,080
Δώσε μου ένα χέρι.

45
00:06:33,360 --> 00:06:34,200
Ελα.

46
00:06:50,080 --> 00:06:51,160
Έλα μέσα.

47
00:06:54,600 --> 00:06:55,440
Ψάρι.

48
00:06:57,840 --> 00:06:58,800
Έλα εδώ.

49
00:07:38,960 --> 00:07:39,800
Γειά σου;

50
00:07:40,480 --> 00:07:42,000
<i>Πού είσαι;</i>

51
00:07:42,080 --> 00:07:44,160
Τώρα πάμε στο επόμενο μέρος.

52
00:07:44,240 --> 00:07:45,240
Θέλουμε να συνεχίσουμε να πίνουμε στο σπίτι σας.

53
00:07:45,320 --> 00:07:46,600
Λουάν Νιάν, θα πάμε σπίτι σου.

54
00:07:46,680 --> 00:07:48,600
Θα συνεχίσουμε να γιορτάζουμε!

55
00:07:48,680 --> 00:07:49,920
Μην έρθεις.

56
00:07:50,000 --> 00:07:51,040
Επιστρέψτε στα σπίτια σας.

57
00:07:51,120 --> 00:07:52,360
Δεν καλωσορίζω κανέναν.

58
00:08:10,760 --> 00:08:11,600
ΣΟΥΝ ΓΙΟΥΑΝΤΖΟΥ

59
00:08:26,600 --> 00:08:27,560
Ακόμα δεν απαντάει;

60
00:09:25,760 --> 00:09:26,800
Λουάν Νιάν;

61
00:09:30,240 --> 00:09:31,200
Λουκ.

62
00:09:32,040 --> 00:09:33,160
Πού είμαι;

63
00:09:34,240 --> 00:09:35,240
Αυτό είναι το σπίτι μου.

64
00:09:46,680 --> 00:09:47,520
Σας ευχαριστώ.

65
00:09:49,520 --> 00:09:52,360
Ήσουν μεθυσμένος
και δεν μπορούσα να πω ξεκάθαρα τη διεύθυνσή σου.

66
00:09:53,080 --> 00:09:54,760
Έπρεπε να σε φέρω εδώ

67
00:09:54,840 --> 00:09:57,280
και περιμένω να ξεσηκωθείς
πριν σε στείλει σπίτι.

68
00:10:06,440 --> 00:10:09,360
Συγγνώμη που σας ενοχλώ.

69
00:10:09,920 --> 00:10:11,320
Ντρεπόμουν τον εαυτό μου

70
00:10:12,560 --> 00:10:14,000
όταν ήμουν μεθυσμένος;

71
00:10:15,760 --> 00:10:16,600
Το έκανες.

72
00:10:27,400 --> 00:10:30,560
Έριξες βλακείες και μου εξομολογήθηκες.

73
00:10:32,240 --> 00:10:34,000
Ήθελες να σε παντρευτώ.

74
00:10:34,880 --> 00:10:37,240
Μην… Μην πιστεύεις τίποτα από όσα είπα.

75
00:10:37,320 --> 00:10:41,840
Λένε τις λέξεις που λες
όταν είσαι μεθυσμένος είναι όλα ανοησίες.

76
00:10:42,440 --> 00:10:44,920
Όταν είμαι νηφάλιος,
Δεν το έχω σκεφτεί ποτέ αυτό.

77
00:10:51,840 --> 00:10:53,000
Είστε άγαμος;

78
00:10:57,200 --> 00:10:58,240
Ναί.

79
00:11:00,120 --> 00:11:01,240
Γιατί δεν το δοκιμάζουμε;

80
00:11:05,560 --> 00:11:06,760
Όχι…

81
00:11:06,840 --> 00:11:08,000
Δεν υπάρχει ανάγκη.

82
00:11:08,960 --> 00:11:10,200
Όταν πρόκειται για σκέψεις

83
00:11:11,760 --> 00:11:14,280
που δεν έπρεπε να έχω,
Μπορώ να τα ελέγξω πολύ καλά.

84
00:11:28,600 --> 00:11:31,120
Μπορείτε να ελέγξετε το συναίσθημα της αγάπης;

85
00:11:42,120 --> 00:11:43,640
Πάω στην τουαλέτα.

86
00:12:15,480 --> 00:12:16,720
Θα πας στο δωμάτιό μου;

87
00:12:21,080 --> 00:12:22,120
Η τουαλέτα είναι στα δεξιά.

88
00:13:48,640 --> 00:13:50,000
Άλλαξε.

89
00:13:50,080 --> 00:13:51,160
Θα νιώσετε πιο άνετα.

90
00:13:52,280 --> 00:13:53,440
Σας ευχαριστώ.

91
00:14:08,000 --> 00:14:11,440
ΜΑΚΡΥ ΖΕΝΤΙΑΝ

92
00:14:11,520 --> 00:14:13,440
Ζεντιάν. Είστε ακόμα έξω;

93
00:14:13,520 --> 00:14:14,960
<i>Πήγα σπίτι.</i>

94
00:14:15,040 --> 00:14:20,120
<i>Ο Shang Zhitao συνάντησε κάποιον που ονομαζόταν Luke</i>
<i>στο μπαρ πριν από λίγες ώρες.</i>

95
00:14:20,200 --> 00:14:21,760
<i>Της ζήτησε να κάνει υπερωρίες.</i>

96
00:14:21,840 --> 00:14:23,000
Υπερωρίες;

97
00:14:23,080 --> 00:14:27,640
<i>Ναι. Ήταν πολύ παράλογο,</i>
<i>αλλά η Φλόρα συμφώνησε.</i>

98
00:14:28,400 --> 00:14:30,720
Εντάξει. Ξεκουραστείτε νωρίς.

99
00:14:48,320 --> 00:14:50,360
<i>Είμαστε στην ίδια βάρκα.</i>

100
00:14:50,880 --> 00:14:52,080
<i>Αφήστε με να σας ντύσω την πληγή.</i>

101
00:14:52,760 --> 00:14:54,760
<i>Σε ονειρευόμουν τον τελευταίο καιρό.</i>

102
00:14:54,840 --> 00:14:57,680
<i>Στην αρχαιότητα, έπρεπε να…</i>

103
00:14:58,920 --> 00:15:00,680
Παντρέψου με.

104
00:16:50,160 --> 00:16:51,200
<i>Τελικά το κατάλαβες;</i>

105
00:16:52,400 --> 00:16:54,000
<i>Δεν μπορείτε να ελέγξετε το συναίσθημα της αγάπης.</i>

106
00:17:07,520 --> 00:17:09,119
Το τηλέφωνό σας χτυπάει όλη τη νύχτα.

107
00:17:10,040 --> 00:17:11,079
Απαντήστε το.

108
00:17:15,960 --> 00:17:17,119
-Γεια σου, Σουν Γιου.
-<i>Τάο.</i>

109
00:17:17,760 --> 00:17:18,839
Με τρόμαξες.

110
00:17:18,920 --> 00:17:21,079
Ο Sun Yuanzhu και εγώ
παραλίγο να καλέσει την αστυνομία.

111
00:17:21,160 --> 00:17:22,720
<i>Πού είσαι; Θα πάμε να σε πάρουμε.</i>

112
00:17:23,520 --> 00:17:24,599
Δεν χρειάζεται.

113
00:17:25,200 --> 00:17:26,440
Μπορώ να επιστρέψω μόνος μου.

114
00:17:27,280 --> 00:17:28,440
Θα σε πάω σπίτι αργότερα.

115
00:17:30,000 --> 00:17:32,160
Γιατί ακούω μια αντρική φωνή;

116
00:17:32,880 --> 00:17:34,440
<i>Τάο, είσαι ασφαλής;</i>

117
00:17:34,520 --> 00:17:35,600
<i>Πρέπει να είστε ασφαλείς.</i>

118
00:17:36,120 --> 00:17:37,080
<i>Εάν βρίσκεστε σε κίνδυνο,</i>

119
00:17:37,160 --> 00:17:38,080
-Είμαι ασφαλής.
-<i>πατήστε το τηλέφωνο.</i>

120
00:17:39,280 --> 00:17:40,880
Είμαι πολύ ασφαλής.

121
00:17:40,960 --> 00:17:43,640
<i>Ο Λονγκ Ζεντιάν είπε ένας άντρας που τον έλεγαν Λουκ</i>

122
00:17:43,720 --> 00:17:47,400
<i>σε πήρε όταν ήσουν στο μπαρ.</i>

123
00:17:47,480 --> 00:17:50,000
Είναι ο Luke Luan Nian;

124
00:17:56,280 --> 00:17:57,240
Είναι αυτός.

125
00:17:57,320 --> 00:17:58,240
<i>Το κατάλαβα.</i>

126
00:17:58,320 --> 00:18:00,240
<i>Η βροχή είναι δυνατή έξω.</i>
<i>Θα είναι δύσκολο να πάρετε ταξί.</i>

127
00:18:00,320 --> 00:18:03,040
<i>Αν επιστρέφετε αύριο,</i>
<i>θυμηθείτε να παραμείνετε ασφαλείς</i>

128
00:18:03,120 --> 00:18:04,120
<i>και προστατέψτε τον εαυτό σας.</i>

129
00:18:04,200 --> 00:18:05,400
<i>Εντάξει. Κλείνω το τηλέφωνο.</i>

130
00:18:16,080 --> 00:18:16,920
Επιστρέφεις;

131
00:18:19,840 --> 00:18:21,480
Έξω βρέχει.
Δεν μπορείς να πάρεις εύκολα ταξί.

132
00:18:22,120 --> 00:18:23,360
Έπινα, οπότε δεν μπορώ να οδηγήσω.

133
00:18:24,480 --> 00:18:25,480
Εξάλλου είπε ο φίλος σου

134
00:18:26,440 --> 00:18:27,800
θα ήταν ενοχλητικό
να πάρω ταξί όταν έβρεχε.

135
00:18:27,880 --> 00:18:29,480
Μπορείτε να επιστρέψετε αύριο.

136
00:18:36,760 --> 00:18:37,680
Σίγουρος.

137
00:18:42,120 --> 00:18:43,120
Σανγκ Ζιτάο,

138
00:18:45,800 --> 00:18:47,360
είσαι νηφάλιος τώρα;

139
00:18:50,520 --> 00:18:52,320
Ξέρεις τι θα γίνει μετά;

140
00:22:27,320 --> 00:22:28,400
<i>Ευχαριστώ για χθες το βράδυ.</i>

141
00:22:43,960 --> 00:22:45,400
<i>Καλώς ήρθατε στην πρόγνωση καιρού.</i>

142
00:22:45,480 --> 00:22:48,200
<i>Σήμερα είναι 12 Απριλίου 2013.</i>

143
00:22:48,280 --> 00:22:50,040
<i>Το Πεκίνο είναι συννεφιασμένο, αλλά αίθριος.</i>

144
00:22:50,120 --> 00:22:52,720
<i>Η θερμοκρασία είναι γύρω</i>
<i>23 βαθμοί Κελσίου.</i>

145
00:22:52,800 --> 00:22:55,800
<i>Η χθεσινή καταιγίδα έφερε</i>
<i>μια καλή ποσότητα θρεπτικών ουσιών για τα φυτά.</i>

146
00:22:55,880 --> 00:22:58,400
<i>Υπάρχει αρκετό ηλιακό φως σήμερα</i>
<i>με μέτρια επίπεδα υγρασίας.</i>

147
00:23:32,040 --> 00:23:33,960
ΛΟΥΑΝ ΝΙΑΝ: ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΙΠΟΤΑ ΠΟΛΥ

148
00:23:39,360 --> 00:23:40,400
Γεια σας.

149
00:23:51,240 --> 00:23:52,480
Είναι από το 2501;

150
00:23:53,320 --> 00:23:54,520
Δεν είναι δική σου δουλειά.

151
00:23:55,200 --> 00:23:56,040
Γύρνα στη θέση σου.

152
00:24:16,680 --> 00:24:18,400
Ο καιρός σήμερα είναι σίγουρα καλός.

153
00:24:18,480 --> 00:24:20,040
Ο ήλιος λάμπει έντονα.

154
00:24:27,760 --> 00:24:28,720
Ναί.

155
00:24:30,200 --> 00:24:31,520
Πώς μπορεί ο πρωινός ήλιος

156
00:24:33,400 --> 00:24:34,960
να είσαι τόσο όμορφη;

157
00:25:40,040 --> 00:25:40,880
Μεγάλος.

158
00:25:41,480 --> 00:25:42,680
Μου δίνεις τη σιωπηλή θεραπεία.

159
00:25:47,880 --> 00:25:49,480
Είσαι τρελός.

160
00:25:49,560 --> 00:25:51,160
Γιατί έφυγες βιαστικά χθες;

161
00:25:51,240 --> 00:25:53,960
Δεν πήρες ούτε το σακάκι σου
ή οδηγείτε το αυτοκίνητό σας.

162
00:25:54,480 --> 00:25:56,160
Έπρεπε να σου τα παραδώσω.

163
00:26:23,040 --> 00:26:23,960
Γύρισες.

164
00:26:31,480 --> 00:26:33,440
Είσαι αρκετά ανοιχτόμυαλος, Shang Zhitao.

165
00:26:33,520 --> 00:26:34,800
Ήταν ένα ατύχημα.

166
00:26:35,400 --> 00:26:37,000
Ξέρω ότι ήταν ατύχημα για σένα.

167
00:26:37,520 --> 00:26:39,040
Τι γίνεται με τον Λουάν Νιάν;

168
00:26:39,120 --> 00:26:40,360
Ήταν το ίδιο και για εκείνον;

169
00:26:40,920 --> 00:26:42,160
Υποθέτω ότι μετράει ως ατύχημα.

170
00:26:43,880 --> 00:26:45,200
Αυτό είναι υπέροχο.

171
00:26:46,080 --> 00:26:48,840
Άντρες και γυναίκες σε αυτή την πόλη
έχουν χαρούμενα ατυχήματα κάθε μέρα.

172
00:26:48,920 --> 00:26:49,840
Είναι καλό πράγμα.

173
00:26:49,920 --> 00:26:51,880
Η προαίσθησή μου είναι πάντα ακριβής.

174
00:26:51,960 --> 00:26:55,320
Όταν εσύ για πρώτη φορά
έφερε αυτό το κορίτσι στη θέση μου,

175
00:26:55,400 --> 00:26:58,640
Ήξερα ότι θα υπήρχε μια σπίθα
μεταξύ σας των δύο.

176
00:26:58,720 --> 00:27:00,640
Πρέπει να το σχεδίαζες αυτό
για πολύ καιρό.

177
00:27:00,720 --> 00:27:04,840
Πρώτα σου έσωσε τη ζωή
και στη συνέχεια δημιούργησε ένα ατύχημα.

178
00:27:04,920 --> 00:27:05,800
Κατά τη γνώμη μου,

179
00:27:05,880 --> 00:27:09,520
προχωρούσε βήμα βήμα
για πολύ καιρό.

180
00:27:11,040 --> 00:27:13,480
Μην το κάνετε να ακούγεται σαν να είναι τρελός.

181
00:27:13,560 --> 00:27:15,320
Ακόμα τον σέβομαι πολύ.

182
00:27:15,400 --> 00:27:16,960
Σεβασμός; Τι είδους σεβασμός;

183
00:27:17,040 --> 00:27:18,680
Να του υποκύψω στο κρεβάτι;

184
00:27:18,760 --> 00:27:19,600
Αρκετά…

185
00:27:21,200 --> 00:27:23,360
Δεν με ενδιαφέρει να ξοδεύω χρόνο
και ενέργεια για ραντεβού με κάποιον.

186
00:27:23,960 --> 00:27:25,600
Δεν βγαίνεις ραντεβού με ανθρώπους, πράγματι.

187
00:27:25,680 --> 00:27:27,120
Τα κορίτσια είναι αυτά
ρίχνονται πάνω σου.

188
00:27:31,520 --> 00:27:33,680
Πραγματικά δεν είναι ο τύπος
να πεταχτεί σε κάποιον.

189
00:27:40,320 --> 00:27:42,160
Τότε πρέπει να μου πεις γι' αυτό.

190
00:27:44,880 --> 00:27:47,840
Λοιπόν, τι είδους άνθρωπος είναι αυτή;

191
00:27:49,400 --> 00:27:51,160
<i>Ακόμα και ανάμεσά μας,</i>
<i>οι άνθρωποι μπορεί να είναι πολύ διαφορετικοί.</i>

192
00:27:51,240 --> 00:27:54,840
Οι ιδέες που έρχεται σε 0,1 δευτερόλεπτα
μπορεί να ικανοποιήσει τους πελάτες.

193
00:27:55,800 --> 00:27:56,920
Είναι ταλαντούχος

194
00:27:57,000 --> 00:28:00,760
και έχει γίνει ειδικός σε αυτόν τον κλάδο
σε τόσο μικρή ηλικία.

195
00:28:00,840 --> 00:28:04,040
Οποιοσδήποτε απλός άνθρωπος
θα χρειαστούν τουλάχιστον δέκα χρόνια,

196
00:28:04,120 --> 00:28:05,920
για να φτάσει στη θέση του.

197
00:28:06,000 --> 00:28:07,760
Το καταλαβαίνω τώρα.

198
00:28:07,840 --> 00:28:10,560
Άντρες που είναι εξαιρετικοί στη δουλειά
είναι όντως γοητευτικά.

199
00:28:12,960 --> 00:28:14,760
Τι γίνεται με τη ζωή του;
Πώς είναι η ιδιωτική του ζωή;

200
00:28:23,840 --> 00:28:26,680
Νομίζω ότι είναι λίγο μόνος.

201
00:28:29,240 --> 00:28:31,840
Shang Zhitao, τελείωσες.

202
00:28:32,880 --> 00:28:34,760
Όταν εν αγνοία σου λυπάσαι έναν άντρα,

203
00:28:34,840 --> 00:28:38,080
είναι η αρχή
να ερωτευτείς ολόψυχα.

204
00:28:38,600 --> 00:28:43,160
Πραγματικά πιστεύω κα Σανγκ
είναι διαφορετικό από όλα αυτά τα κορίτσια

205
00:28:43,240 --> 00:28:46,680
που σε κοίταξε
και σε κολάκευε στο παρελθόν.

206
00:28:46,760 --> 00:28:49,080
Φαίνεται ευγενική και αγνή.

207
00:28:49,160 --> 00:28:50,680
Αν είστε προορισμένοι ο ένας για τον άλλον,

208
00:28:50,760 --> 00:28:52,840
μην κολλάς στις ξεπερασμένες πεποιθήσεις σου.

209
00:28:52,920 --> 00:28:55,840
Αφήστε τις προκαταλήψεις του παρελθόντος
και προσπάθησε να βγεις μαζί της.

210
00:28:55,920 --> 00:28:57,760
Αυτή είναι η προκατάληψη σου εναντίον μου.

211
00:28:59,000 --> 00:29:00,840
Κατά τη γνώμη σου, είμαι κακός ή είμαι τρελός;

212
00:29:01,960 --> 00:29:04,000
Μακάρι να ήσουν τρανός.

213
00:29:04,520 --> 00:29:06,720
Πρέπει να γνωρίσεις τον πραγματικό σου εαυτό.

214
00:29:06,800 --> 00:29:08,720
Είσαι απλώς ένας αλαζονικός, ανόητος,
και αγνοούμενος τύπος.

215
00:29:10,040 --> 00:29:11,960
Μόλις ένα κορίτσι αρχίσει να κολλάει πάνω σου,

216
00:29:12,040 --> 00:29:13,960
μετατρέπεσαι αμέσως σε
ένας άκαρδος άνθρωπος που δεν χρειάζεται αγάπη.

217
00:29:16,120 --> 00:29:17,800
Άκουσέ με.

218
00:29:17,880 --> 00:29:20,480
Έρωτας με την πρώτη ματιά
ή αγάπη που δεν σβήνει ποτέ

219
00:29:20,560 --> 00:29:21,880
δεν υπάρχει σε αυτόν τον κόσμο.

220
00:29:22,440 --> 00:29:23,280
Ξύπνα.

221
00:29:23,360 --> 00:29:24,800
Χαθείτε.

222
00:29:26,160 --> 00:29:28,040
Πρόστιμο. Έχω ακόμα κάτι να κάνω
στο εστιατόριο μου.

223
00:29:28,120 --> 00:29:29,280
Δεν θα σε ενοχλήσω άλλο.

224
00:29:30,400 --> 00:29:31,360
φεύγω.

225
00:29:35,600 --> 00:29:37,920
Ποιανού… Τίνος είναι αυτή η τσάντα;

226
00:29:40,040 --> 00:29:40,960
Απλά αφήστε το εκεί.

227
00:29:44,200 --> 00:29:46,040
Η κα Σανγκ το άφησε επίτηδες εδώ.

228
00:29:46,120 --> 00:29:47,640
Παίζει σκληρά για να πάρει.

229
00:29:48,240 --> 00:29:49,600
Πάρτε την ευκαιρία σας όταν το χρειάζεστε.

230
00:29:50,600 --> 00:29:51,480
Πηγαίνετε για αυτό.

231
00:29:52,120 --> 00:29:52,960
φεύγω.

232
00:30:08,320 --> 00:30:09,200
ΛΟΥΑΝ ΝΙΑΝ

233
00:30:13,320 --> 00:30:14,920
Απαντήστε το. Απαντήστε το.

234
00:30:18,840 --> 00:30:19,720
<i>Είναι ο Λουκάς.</i>

235
00:30:19,800 --> 00:30:20,640
<i>Πού είσαι;</i>

236
00:30:21,960 --> 00:30:22,840
Είμαι σπίτι.

237
00:30:24,640 --> 00:30:25,840
<i>Θα έρθω να σε βρω απόψε.</i>

238
00:30:26,600 --> 00:30:27,680
Σίγουρα.

239
00:30:30,240 --> 00:30:31,760
Τι είπε;

240
00:30:32,360 --> 00:30:33,760
είπε

241
00:30:35,080 --> 00:30:36,480
θα ερχόταν να με βρει απόψε.

242
00:30:39,360 --> 00:30:40,720
Πάει να ομολογήσει.

243
00:30:42,400 --> 00:30:44,520
Δεν νομίζω.

244
00:30:44,600 --> 00:30:47,800
Ανεξάρτητα, πρέπει
βάλε πλήρες μακιγιάζ απόψε.

245
00:30:47,880 --> 00:30:50,080
Ακόμα κι αν κάνετε μια βόλτα,
πρέπει να φαίνεσαι όμορφη.

246
00:30:50,160 --> 00:30:51,560
Πάω. Άλλαξε.

247
00:30:51,640 --> 00:30:52,680
Κάνε γρήγορα.

248
00:30:53,320 --> 00:30:54,600
Σταματήστε να χάνετε χρόνο.

249
00:31:49,920 --> 00:31:51,240
Έχεις βάλει μακιγιάζ.

250
00:31:57,840 --> 00:31:59,680
Γιατί ζητήσατε να συναντηθείτε;

251
00:32:03,200 --> 00:32:04,320
Είσαι νηφάλιος τώρα;

252
00:32:11,960 --> 00:32:13,240
Άφησες την τσάντα σου στο σπίτι μου.

253
00:32:15,680 --> 00:32:16,760
ξέχασα.

254
00:32:17,480 --> 00:32:18,720
Ευχαριστώ.

255
00:32:22,240 --> 00:32:23,400
Συγνώμη.

256
00:32:23,480 --> 00:32:26,120
Σε έβαλα να έρθεις μέχρι εδώ
να επιστρέψω την τσάντα μου.

257
00:32:26,760 --> 00:32:28,480
Η κα Σανγκ το άφησε επίτηδες εδώ.

258
00:32:28,560 --> 00:32:29,520
Παίζει σκληρά για να πάρει.

259
00:32:31,440 --> 00:32:33,040
Άφησες επίτηδες την τσάντα σου στο σπίτι μου

260
00:32:33,120 --> 00:32:34,600
οπότε θα ερχόμουν να σε βρω.

261
00:32:39,800 --> 00:32:40,760
Δεν ήταν επίτηδες.

262
00:32:44,800 --> 00:32:46,360
Ανησυχείς ότι θα κολλήσω πάνω σου;

263
00:32:57,480 --> 00:32:58,640
Μην ανησυχείς.

264
00:32:59,480 --> 00:33:02,800
Χθες το βράδυ ήταν απλώς ένα ατύχημα
μεταξύ δύο ενηλίκων.

265
00:33:03,600 --> 00:33:05,680
Σας ευχαριστώ και πάλι που ήρθατε εδώ
να επιστρέψω την τσάντα μου.

266
00:33:06,440 --> 00:33:07,480
επιστρέφω.

267
00:33:59,320 --> 00:34:02,680
<i>Άφησες επίτηδες την τσάντα σου στο χώρο μου</i>
<i>έτσι θα ερχόμουν να σε βρω.</i>

268
00:34:20,920 --> 00:34:23,000
Γιατί… Γιατί επιστρέφεις τόσο σύντομα;

269
00:34:27,760 --> 00:34:29,199
Τι συνέβη;

270
00:34:37,199 --> 00:34:38,760
Άφησα την τσάντα μου στη θέση του.

271
00:34:38,840 --> 00:34:40,239
Ήρθε να το επιστρέψει.

272
00:34:42,800 --> 00:34:44,639
Και μου είπε

273
00:34:46,080 --> 00:34:47,880
για να μην πάρει λάθος ιδέα.

274
00:34:51,080 --> 00:34:52,239
Τι τράνταγμα.

275
00:34:52,320 --> 00:34:53,280
εγώ…

276
00:35:02,160 --> 00:35:03,480
Ό,τι έγινε έγινε.

277
00:35:03,560 --> 00:35:05,040
Σταμάτα να το σκέφτεσαι.

278
00:35:05,560 --> 00:35:07,880
Οι άνθρωποι παίρνουν βιαστικές αποφάσεις όλη την ώρα.

279
00:35:08,440 --> 00:35:11,200
Εκμεταλλεύεται την καλή του εμφάνιση,
άρα βλέπει τις γυναίκες σαν λεία του.

280
00:35:11,280 --> 00:35:13,280
Απλά μείνε μακριά του στο μέλλον.

281
00:35:15,640 --> 00:35:16,480
Κοιτάξτε με.

282
00:35:16,560 --> 00:35:19,840
Ξέρεις
οι τρεις χρυσοί κανόνες της σύγχρονης αγάπης;

283
00:35:23,440 --> 00:35:24,840
Μην ρωτάτε για το παρελθόν.

284
00:35:25,520 --> 00:35:26,680
Μην παίζετε για το μέλλον.

285
00:35:26,760 --> 00:35:28,800
Αγαπήστε το παρόν.

286
00:35:31,480 --> 00:35:33,640
Υπερεκτίμησα τον εαυτό μου.

287
00:35:34,280 --> 00:35:38,000
Αυτός και εγώ δεν είμαστε από τον ίδιο κόσμο.

288
00:35:41,040 --> 00:35:42,600
Το έπεσα ακόμα.

289
00:35:43,640 --> 00:35:48,120
Δεν ήθελα να το ακούσω από αυτόν,
οπότε είπα ότι ήταν ατύχημα χθες.

290
00:35:52,640 --> 00:35:54,120
Όταν πρόκειται για αγάπη,

291
00:35:54,800 --> 00:35:57,000
κανείς δεν έχει δίκιο ή λάθος.

292
00:35:57,600 --> 00:35:59,280
Νομίζεις ότι είναι έμπειρος,

293
00:35:59,800 --> 00:36:02,880
αλλά μπορεί να είχε πληγωθεί μια φορά
και από γυναίκα.

294
00:36:03,800 --> 00:36:04,920
Πιθανώς.

295
00:36:07,080 --> 00:36:10,000
Είμαι απλώς περαστικός στην ερωτική του ζωή.

296
00:36:10,080 --> 00:36:12,040
Tao, κέφι.

297
00:36:12,120 --> 00:36:14,080
Η αγάπη δεν είναι το μόνο πράγμα στη ζωή.

298
00:36:25,680 --> 00:36:27,680
Θα παρακολουθήσω μαθήματα αγγλικών
από αύριο.

299
00:36:27,760 --> 00:36:29,440
Θα σπουδάσω και θα βελτιωθώ.

300
00:36:29,520 --> 00:36:30,640
Αυτό είναι σωστό.

301
00:36:30,720 --> 00:36:32,480
Βελτιώστε και μελετήστε όποτε μπορείτε.

302
00:36:32,560 --> 00:36:33,960
Εστιάστε στον εαυτό σας.

303
00:36:34,040 --> 00:36:36,240
Μην αφήνετε την αγάπη να παραγκωνίσει τις φιλοδοξίες σας.

304
00:36:36,320 --> 00:36:38,240
Βασίζομαι σε σένα
να με στηρίξει στο μέλλον.

305
00:36:38,800 --> 00:36:40,760
Αυτό είναι σωστό. Θέλω ψωμί
για αύριο το πρωί.

306
00:36:40,840 --> 00:36:41,760
Φέρτε λίγο πίσω μετά το μάθημα.

307
00:36:42,360 --> 00:36:45,120
Για να σας ανταποδώσω, μπορώ να σας συστήσω
σε μερικούς από τους καλύτερους πελάτες μας.

308
00:36:45,200 --> 00:36:47,280
Διάλεξε όποιον θέλεις.

309
00:36:47,360 --> 00:36:48,560
Δεν χρειάζομαι να ανταποδώσεις τη χάρη.

310
00:36:48,640 --> 00:36:50,160
Φυσικά θα σου φέρω ψωμί.

311
00:36:51,760 --> 00:36:52,880
Σίγουρος.

312
00:36:59,560 --> 00:37:00,840
Το ψωμί είναι πράγματι…

313
00:37:04,240 --> 00:37:05,720
πιο σημαντικό από την αγάπη.

314
00:37:11,040 --> 00:37:12,680
<i>Είσαι πραγματικά ένας ανόητος και αγνοητικός τύπος.</i>

315
00:37:13,200 --> 00:37:15,000
<i>Απλώς έλεγα,</i>
<i>και στην πραγματικότητα πήγες και τη ρώτησες.</i>

316
00:37:15,720 --> 00:37:16,880
<i>Γρήγορα και πήγαινε να την φτιάξεις.</i>

317
00:37:24,720 --> 00:37:27,480
<i>Αυτή η τσάντα που μόλις σου έστειλα</i>
<i>είναι ένα σχέδιο περιορισμένης έκδοσης.</i>

318
00:37:27,560 --> 00:37:29,760
<i>Ωστόσο, είναι ήδη</i>
<i>κρατήθηκε για πελάτη.</i>

319
00:37:29,840 --> 00:37:30,880
<i>Αν σας αρέσει, θα σας το παραγγείλω.</i>

320
00:37:30,960 --> 00:37:32,040
Θέλω αυτό.

321
00:37:32,120 --> 00:37:33,080
Το θέλω σήμερα.

322
00:37:33,160 --> 00:37:35,000
<i>κ. Λουάν, αυτό δεν ισχύει.</i>

323
00:37:35,520 --> 00:37:36,800
<i>Αυτό είναι για άλλο πελάτη.</i>

324
00:37:36,880 --> 00:37:39,080
<i>Για αυτό, πρέπει να διαθέσουμε απόθεμα</i>
<i>προτού μπορέσουμε να το πάρουμε από άλλο κατάστημα.</i>

325
00:37:39,160 --> 00:37:40,640
Κάνε αυτό που πρέπει.

326
00:37:40,720 --> 00:37:42,600
Αν μπορώ να το πάρω μέχρι σήμερα,

327
00:37:42,680 --> 00:37:46,000
Θα αγοράσω τα ρολόγια του μαγαζιού σας,
ζώνες και μαχαιροπίρουνα.

328
00:37:46,720 --> 00:37:47,560
Θα έρθω να τα πάρω αργότερα.

329
00:37:48,360 --> 00:37:50,160
<i>Σίγουρα. Θα σκεφτώ κάτι.</i>

330
00:37:50,240 --> 00:37:52,840
<i>Θα ετοιμάσω τα πάντα για εσάς</i>
<i>και ζητήστε από κάποιον να τα παραδώσει στο αυτοκίνητό σας.</i>

331
00:38:09,480 --> 00:38:12,040
ΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ ΤΡΕΝΟ ΕΡΧΕΤΑΙ ΣΕ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ

332
00:38:19,400 --> 00:38:21,240
Σημαίνει ότι αποκτάς σοφία
μέσω της εμπειρίας.

333
00:38:48,120 --> 00:38:50,080
ΣΟΥΝ ΓΙΟΥ: ΜΗ ΞΕΧΑΣΕΙΣ ΝΑ ΑΓΟΡΑΣΕΙΣ ΨΩΜΙ

334
00:38:51,240 --> 00:38:53,760
Κύριε Λονγκ, ας τελειώσουμε το μάθημα εδώ.

335
00:38:53,840 --> 00:38:54,680
Έχω ακόμα κάτι να κάνω.

336
00:38:56,280 --> 00:38:57,800
-Αφήστε με να πληρώσω τον λογαριασμό.
-Οχι.

337
00:38:57,880 --> 00:38:59,960
Είναι η απόλαυση μου σήμερα.
Μου δίδαξες αγγλικά σήμερα.

338
00:39:01,080 --> 00:39:02,760
Αφήστε με να πληρώσω σήμερα.

339
00:39:02,840 --> 00:39:07,360
Στο επόμενο μάθημα, μπορείτε να μου πείτε
περισσότερα για τις κινεζικές νύξεις

340
00:39:07,440 --> 00:39:08,600
να με ανταποδώσει.

341
00:39:08,680 --> 00:39:11,240
Σίγουρος. Στο επόμενο μάθημα, θα σας πω

342
00:39:11,320 --> 00:39:13,280
μια ιστορία για την αμοιβαιότητα
και ανταποδίδοντας την καλοσύνη.

343
00:39:13,880 --> 00:39:15,280
Ξέρω μόνο τη φράση,

344
00:39:15,800 --> 00:39:18,880
«Μη δαγκώνεις το χέρι που σε ταΐζει».

345
00:39:18,960 --> 00:39:21,040
Ξέρεις πολλά.

346
00:39:21,120 --> 00:39:21,960
Δεν είναι τίποτα πολύ.

347
00:39:25,160 --> 00:39:27,360
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΙΚΟ ΕΥΤΥΧΙΑΣ

348
00:39:29,200 --> 00:39:30,480
ΜΑΥΡΗ ΤΡΟΥΦΑ ΜΟΣΧΑΡΙΑ ΜΑΝΙΤΑΡΙΑ
30,6 γιουάν

349
00:39:30,560 --> 00:39:31,360
ΤΥΡΟ ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ ΤΥΡΟ, 30,6 ΓΟΥΑΝ

350
00:39:31,440 --> 00:39:32,600
ΚΑΠΕΛΟ ΓΕΝΕΘΛΙΟΥ ΠΑΡΤΙ

351
00:39:33,360 --> 00:39:34,840
Γιατί είναι τόσο ακριβά;

352
00:39:38,800 --> 00:39:40,920
ΜΙΣΗ ΤΙΜΗ ΣΤΙΣ 9 Μ.Μ. ΚΑΘΕ ΝΥΧΤΑ

353
00:39:44,920 --> 00:39:46,280
SUN YU

354
00:39:50,920 --> 00:39:52,040
Sun Yu.

355
00:39:52,120 --> 00:39:54,880
Το ψωμί εδώ είναι μισή τιμή μετά τις εννιά.

356
00:39:54,960 --> 00:39:56,760
Τι θέλετε; Θα σου τα αγοράσω.

357
00:39:59,560 --> 00:40:00,840
Σίγουρος.

358
00:40:04,320 --> 00:40:06,200
ΛΟΥΑΝ ΝΙΑΝ: ΕΙΣΑΙ ΑΚΟΜΑ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ;

359
00:40:20,280 --> 00:40:23,280
<i>Λένε ότι η καρδιά είναι μια στενή πόρτα.</i>

360
00:40:23,360 --> 00:40:26,640
<i>Μόλις πληγωθείς,</i>
<i>θα αφήσει μια ρωγμή που παρεμποδίζεται.</i>

361
00:40:28,280 --> 00:40:30,280
<i>Όταν είσαι ειλικρινής</i>
<i>αντιλαμβάνεται ελαφρά,</i>

362
00:40:30,360 --> 00:40:32,280
<i>είναι χειρότερο από το να πληγωθείς σωματικά.</i>

363
00:40:32,800 --> 00:40:35,360
<i>Το μαλακό αγκάθι βαθιά στην καρδιά μου,</i>

364
00:40:35,440 --> 00:40:36,920
<i>άπαξ το αγγίξετε, φέρνει αμηχανία.</i>

365
00:40:37,440 --> 00:40:39,560
<i>Απλώς το σκέφτομαι</i>
<i>με κάνει να νιώθω απογοητευμένος.</i>

366
00:40:45,760 --> 00:40:46,800
Αγαπητοί πελάτες,

367
00:40:46,880 --> 00:40:49,800
το φρεσκοψημένο ψωμί μας
θα πουληθεί στη μισή τιμή σύντομα.

368
00:40:49,880 --> 00:40:52,520
Εάν ενδιαφέρεστε,
παρακαλούμε προχωρήστε στην περιοχή ψωμιού.

369
00:40:52,600 --> 00:40:53,480
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΙΚΟ ΕΥΤΥΧΙΑΣ

370
00:41:09,520 --> 00:41:10,400
Λουκάς;

371
00:41:10,480 --> 00:41:11,640
Γιατί είσαι εδώ;

372
00:41:11,720 --> 00:41:13,280
Μπορώ να σε βοηθήσω;

373
00:41:30,720 --> 00:41:31,560
Είναι για σένα.

374
00:41:42,920 --> 00:41:44,480
Δεν το χρειάζομαι αυτό.

375
00:41:46,280 --> 00:41:47,840
Αυτή η τσάντα σου είναι πολύ παλιά.

376
00:41:47,920 --> 00:41:48,800
Χρησιμοποιήστε ένα νέο.

377
00:41:50,760 --> 00:41:53,000
Αυτή η τσάντα είναι αρκετά καλή.

378
00:41:53,080 --> 00:41:54,240
Δεν χρειάζεται να το αλλάξω.

379
00:41:55,080 --> 00:41:56,480
Μην ανησυχείς.

380
00:41:57,600 --> 00:41:59,960
Τι έγινε πριν από δύο μέρες
ήταν ένα ατύχημα.

381
00:42:01,160 --> 00:42:02,160
Φοβάσαι μην σε ενοχλήσουν.

382
00:42:02,960 --> 00:42:04,280
Και είμαι επίσης αρκετά απασχολημένος.

383
00:42:07,320 --> 00:42:08,680
Αυτό νομίζεις;

384
00:42:13,360 --> 00:42:15,360
Δεν υπάρχει τίποτα περισσότερο σε αυτό.

385
00:42:16,080 --> 00:42:17,240
Μην ανησυχείς.

386
00:42:17,320 --> 00:42:19,080
Είμαι πραγματιστής.

387
00:42:19,160 --> 00:42:21,400
Μεταξύ δουλειάς και αγάπης,
Σίγουρα θα επιλέξω δουλειά.

388
00:42:23,560 --> 00:42:24,480
Στο μέλλον,

389
00:42:25,720 --> 00:42:26,880
ας…

390
00:42:30,520 --> 00:42:32,240
ξεχάστε ότι αυτό συνέβη ποτέ.

391
00:42:32,320 --> 00:42:33,680
Ας είμαστε απλώς ξένοι.

392
00:42:35,760 --> 00:42:36,880
Σε νοιάζει πολύ αυτή η δουλειά.

393
00:42:38,960 --> 00:42:39,800
Φυσικά.

394
00:42:40,840 --> 00:42:44,600
Ελπίζω αυτό το περιστατικό
δεν θα επηρεάσει τη γνώμη σας για τη δουλειά μου.

395
00:42:45,720 --> 00:42:46,640
Δεν θα γίνει.

396
00:42:51,440 --> 00:42:52,360
Είναι καλό να το ακούς.

397
00:42:56,480 --> 00:42:57,520
Μπορείτε να επιστρέψετε.

398
00:42:58,240 --> 00:43:00,800
Αυτή η τσάντα είναι πολύ ακριβή.
Δεν είναι κατάλληλο για μένα.

399
00:43:04,280 --> 00:43:07,760
Έτσι, ακόμη και χωρίς να δεχτεί την τσάντα,
θέλεις ακόμα να βγεις ραντεβού;

400
00:43:28,400 --> 00:43:29,800
Είμαστε…

401
00:43:32,760 --> 00:43:35,280
όχι σε επίσημη σχέση.

402
00:43:36,840 --> 00:43:37,680
Τάο…

403
00:43:39,000 --> 00:43:43,200
Τι είναι επίσημη σχέση
στη σημερινή εποχή;

404
00:43:43,280 --> 00:43:46,600
Μια ειλικρινής υπόσχεση ή μια ψεύτικη ομολογία;

405
00:43:46,680 --> 00:43:49,280
Η αγάπη είναι πάντα περίπλοκη.

406
00:43:49,360 --> 00:43:51,600
Ακόμα κι αν είναι προγραμματισμένο,
δεν είναι απαραίτητα ψεύτικο.

407
00:43:51,680 --> 00:43:54,520
Ακόμα κι αν συζητάτε για γάμο,
μπορεί ακόμα να μην είναι αληθινή αγάπη.

408
00:43:56,000 --> 00:43:58,040
Είναι το αφεντικό μου.

409
00:43:59,000 --> 00:44:02,280
Όταν μπήκα στην εταιρεία,
μου ζήτησε να τα παρατήσω την πρώτη μου μέρα.

410
00:44:02,360 --> 00:44:04,080
Ήμουν πολύ νευρικός τότε.

411
00:44:07,880 --> 00:44:10,840
Ένιωσα ότι δεν αστειευόταν
όταν το είπε αυτό.

412
00:44:10,920 --> 00:44:11,880
Τον προσέβαλες;

413
00:44:13,800 --> 00:44:15,200
Τότε είμαι σίγουρος ότι ενδιαφέρεται για σένα.

414
00:44:15,760 --> 00:44:17,400
Δεν νομίζω.

415
00:44:18,120 --> 00:44:20,240
Δεν φαίνεται σαν κάποιος
που του λείπουν φίλες.

416
00:44:22,280 --> 00:44:25,240
Στα μάτια του, μάλλον είμαι

417
00:44:27,040 --> 00:44:29,440
ένα άτομο που αποτελείται εξ ολοκλήρου από ελαττώματα.

418
00:44:30,520 --> 00:44:34,080
Μάλλον πρέπει να εστιάσω
για το πώς να επιβιώσει στο Lime.