1 00:00:00,841 --> 00:00:02,900 سابقًا في أريحا: 2 00:00:03,076 --> 00:00:05,135 جيك جرين. كيف حالك يا رجل؟ 3 00:00:05,312 --> 00:00:06,472 أين كنت بحق الجحيم؟ 4 00:00:06,646 --> 00:00:07,772 حول. 5 00:00:07,948 --> 00:00:10,075 (جايك)، لم يكن أحد بالجوار لمدة خمس سنوات. 6 00:00:10,250 --> 00:00:12,912 على محمل الجد، أين كنت؟ 7 00:00:13,787 --> 00:00:14,776 مهلا، أخي. 8 00:00:14,955 --> 00:00:16,286 ما الذي وضعت هذه العائلة من خلال... 9 00:00:16,456 --> 00:00:17,753 الآن، كان من الممكن أن يكون... 10 00:00:17,924 --> 00:00:20,051 يمكننا قضاء أسبوع نتحدث عنه ما كان يمكن أن أكون. 11 00:00:20,227 --> 00:00:23,162 حسنًا؟ لقد اعتذرت، ولكنني بحاجة أموالي لجعل بداية نظيفة. 12 00:00:23,330 --> 00:00:24,695 إنها أموال جدك. 13 00:00:24,865 --> 00:00:26,332 البقاء يوما آخر. 14 00:00:26,500 --> 00:00:28,730 يجب أن أعود إلى سان دييغو بحلول الغد. 15 00:00:36,042 --> 00:00:39,011 حسنًا، يبدو مثل الانفجار جاء من الغرب، ربما من دنفر. 16 00:00:39,179 --> 00:00:41,443 - هل حدث شيء ما؟ - هل نحن تحت الهجوم؟ 17 00:00:41,615 --> 00:00:44,083 مرحبًا، ديل. آسف لأنني لم أتصل عاجلاً، ملاك، لكننا... 18 00:00:44,251 --> 00:00:46,219 يا إلهي. يا إلهي! 19 00:00:48,088 --> 00:00:50,249 شريف، روبرت هوكينز. 20 00:00:50,423 --> 00:00:53,586 أنا آسف جدًا. لم أكن أعرف والدتك كانت في دنفر. 21 00:00:53,760 --> 00:00:55,853 لم تكن في دنفر. كانت في أتلانتا. 22 00:00:56,029 --> 00:00:57,018 يا إلهي! 23 00:00:57,197 --> 00:00:59,062 أعلم أنك تخبر الناس لقد كان حادثاً، 24 00:00:59,232 --> 00:01:01,166 لكن لو كان هجوماً أيها المأمور، 25 00:01:01,334 --> 00:01:03,393 في هذه الفوضى هناك، قد لا تريد 26 00:01:03,570 --> 00:01:05,663 الناس الخطأ يعرفون أن أريحا كان لا يزال هنا. 27 00:01:05,839 --> 00:01:07,136 إنها الحافلة الخطأ. 28 00:01:08,241 --> 00:01:09,230 رايلي! 29 00:01:10,644 --> 00:01:12,077 سنلتقي بك في المركز الطبي. 30 00:01:12,245 --> 00:01:14,372 هناك حافلة سجن فارغة هناك. 31 00:01:14,548 --> 00:01:16,812 - ما اسمك؟ - هيذر. 32 00:01:17,818 --> 00:01:19,308 من الجميل أن ألتقي بك، جيك. 33 00:01:19,486 --> 00:01:21,147 لقد كان شيئا عظيما فعلت هناك. 34 00:01:21,321 --> 00:01:22,481 شكرًا. 35 00:01:22,656 --> 00:01:26,183 حدث شيء ما في دنفر، أتلانتا، ويمكن أن يكون ذلك نحن 36 00:01:26,359 --> 00:01:29,988 استيقظ واكتشف أن هذا هو المكان توقفت. ولكن حتى نعرف 37 00:01:30,163 --> 00:01:34,190 هل سنستخدم مخيلتنا؟ لحل المشاكل أم التسبب فيها؟ 38 00:02:19,846 --> 00:02:21,711 هل هناك أي إشارة للمأمور، سيد هوكينز؟ 39 00:02:21,882 --> 00:02:25,477 لا يا سيدي. انا بحاجة للتحدث إلى عمدة الخاص بك. 40 00:02:26,820 --> 00:02:28,117 لدينا مشكلة القادمة. 41 00:02:46,473 --> 00:02:48,407 يا إلهي. 42 00:02:50,777 --> 00:02:52,005 أمي، أين أبريل؟ 43 00:02:52,178 --> 00:02:53,167 جيك، أين كنت؟ 44 00:02:53,346 --> 00:02:54,335 أين هي؟ 45 00:02:54,514 --> 00:02:56,880 إنها في أسفل القاعة. ماذا يحدث هنا؟ 46 00:02:57,050 --> 00:02:58,574 احصل على أبي على الراديو. 47 00:03:00,921 --> 00:03:03,890 ستكون متحركًا إلى حد ما. ما هو شعورك؟ 48 00:03:04,658 --> 00:03:06,023 أشعر وكأنني بدس. 49 00:03:06,192 --> 00:03:08,683 أبريل، هل العيادة لديها ملجأ تداعيات؟ 50 00:03:08,862 --> 00:03:10,523 نعم. ماذا يحدث هنا؟ 51 00:03:10,697 --> 00:03:11,686 انها سيئة. تعال. 52 00:03:13,967 --> 00:03:15,958 أريحا لديها اثنان تحت الأرض الملاجئ. 53 00:03:16,136 --> 00:03:18,969 واحد هنا تحت قاعة المدينة، والآخر تحت العيادة الطبية. 54 00:03:19,139 --> 00:03:20,800 ماذا عن الطوابق السفلية وملاجئ العواصف؟ 55 00:03:20,974 --> 00:03:23,238 إنهم أفضل من لا شيء، لكن عليك إغلاق الباقي 56 00:03:23,410 --> 00:03:27,176 المنزل بشريط لاصق، أغطية بلاستيكية 57 00:03:27,347 --> 00:03:29,281 أي شيء يمكن أن تضع يديك عليه. 58 00:03:29,449 --> 00:03:32,043 كيف تعرف عن الإشعاع سيد هوكينز؟ 59 00:03:32,218 --> 00:03:33,947 لأنني كنت شرطيًا في سانت لويس. 60 00:03:34,120 --> 00:03:36,554 وبعد 9*11 وصلنا إلى السرعة. 61 00:03:37,924 --> 00:03:40,154 لذلك مشكلتنا الأكبر يمكن أن يكون المطر. 62 00:03:40,327 --> 00:03:43,353 لن يكون المطر واضحا الإشعاع من الهواء؟ 63 00:03:43,530 --> 00:03:45,657 نعم واحضره مباشرة على أريحا. 64 00:03:45,832 --> 00:03:49,791 ضربة مباشرة ومركزة. أي شخص يتعرض لفترة طويلة جدا ... 65 00:03:53,807 --> 00:03:55,001 السيد العمدة، سيدي؟ 66 00:03:57,410 --> 00:04:00,174 حسنًا، انظر، سوف ننقسم المدينة في اثنين. 67 00:04:00,347 --> 00:04:03,043 يمكن للجميع هنا الذهاب إلى مأوى قاعة المدينة. 68 00:04:03,216 --> 00:04:05,275 كل من في الجانب الشمالي سوف يذهب إلى العيادة. 69 00:04:05,452 --> 00:04:07,977 - سننشر الخبر يا أبي. - كم من الوقت قبل أن يصل الإشعاع إلى هنا؟ 70 00:04:08,788 --> 00:04:10,756 أوه، أنا جديد هنا. هذه مدينتك. 71 00:04:10,924 --> 00:04:13,449 كم من الوقت يستغرق عادة العاصفة للوصول إلى هنا من دنفر؟ 72 00:04:13,626 --> 00:04:14,854 أقل من ساعتين. 73 00:04:15,028 --> 00:04:16,393 - يبدو صحيحا. - ساعتين؟ 74 00:04:16,563 --> 00:04:19,054 - لا يمكننا أن نفعل ذلك في ساعتين. - هذا ليس وقتا كافيا. 75 00:04:19,232 --> 00:04:20,494 لدينا عمل لنقوم به يا رفاق. 76 00:04:40,499 --> 00:04:42,865 اعتدت أنا و(جيك) على اللعب هنا عندما كنا أطفالا. 77 00:04:42,888 --> 00:04:45,516 لا أعتقد أن أحدا كان هنا في عشر سنوات. 78 00:04:50,896 --> 00:04:53,091 كم عدد الأشخاص الذين يمكننا استيعابهم هنا؟ 79 00:04:53,265 --> 00:04:54,630 ثلاثمائة. 80 00:04:54,800 --> 00:04:57,735 أنت تعلم أن هناك تقريبًا خمسة آلاف شخص في هذه المدينة؟ 81 00:04:57,903 --> 00:04:59,393 - اريك؟ - نعم. 82 00:04:59,571 --> 00:05:01,334 تأكد من الناس ذلك لديك أقبية تستخدمها. 83 00:05:01,507 --> 00:05:03,668 نحن لا نفاد الغرفة هنا اليوم، هل تفهم؟ 84 00:05:03,842 --> 00:05:05,742 فهمت يا أبي. جيمي! 85 00:05:16,488 --> 00:05:19,355 متى كانت آخر مرة كان شخص ما هنا؟ 86 00:05:24,530 --> 00:05:26,054 أنت تمزح معي. 87 00:05:28,901 --> 00:05:30,528 لا أستطيع وضع الناس هنا. 88 00:05:30,702 --> 00:05:33,262 لا يوجد هواء. لا يوجد هواء هناك. 89 00:05:33,438 --> 00:05:34,905 أتمنى أن تعمل المروحة 90 00:05:36,008 --> 00:05:37,703 لدينا الكثير من العمل للقيام به. 91 00:05:50,923 --> 00:05:53,016 انتظر. انتظر. يا! يا! 92 00:06:10,075 --> 00:06:14,068 الحمد لله. أنا لم أرى أحدا لساعات. لقد نفدت الغاز. 93 00:06:14,246 --> 00:06:15,713 هناك طيور ميتة في جميع أنحاء الطريق. 94 00:06:15,881 --> 00:06:18,145 لقد رأيناهم أيضًا. لا بد أنهم فعلوا ذلك تطير من خلال الإشعاع. 95 00:06:19,885 --> 00:06:20,977 ما الإشعاع؟ 96 00:06:21,520 --> 00:06:23,784 كانت هناك سحابة فطر. شخص ما ضربنا بالأسلحة النووية. 97 00:06:25,857 --> 00:06:26,983 يا إلهي! 98 00:06:30,028 --> 00:06:31,655 انظري يا آنسة، نحن نفاد الغاز. 99 00:06:31,830 --> 00:06:33,388 أنت تعرف إذا كان هناك محطة وقود قريبة؟ 100 00:06:33,565 --> 00:06:35,829 ما رأيك هو؟ هل تعتقد أنه حادث أم أننا...؟ 101 00:06:36,001 --> 00:06:37,127 سيدتي، لا نعرف بعد. 102 00:06:39,271 --> 00:06:41,603 هل جاءت من ويتشيتا بسبب خطيبي، هو يطير في... 103 00:06:41,773 --> 00:06:43,764 لا، لا، الاتجاه الخاطئ. بدا أكثر مثل دنفر. 104 00:06:46,878 --> 00:06:50,177 انظر، نحن بحاجة إلى الغاز. هل تعلم إذا كان هناك محطة وقود قريبة؟ 105 00:06:51,383 --> 00:06:54,511 نعم... لا، لا. المضخات...إنها لا تعمل. 106 00:06:54,686 --> 00:06:55,983 لقد تم التخلي عنهم جميعا. 107 00:06:57,956 --> 00:07:01,153 لا، يمكننا تجربة مزرعة ريتشموند. أعتقد أنه قد يكون لديهم غاز هناك. 108 00:07:01,326 --> 00:07:02,759 حسنًا، ادخل. سنأخذك إلى هناك. 109 00:07:06,164 --> 00:07:07,426 ملكة جمال. 110 00:07:08,300 --> 00:07:10,768 لا بأس. ادخل. 111 00:07:36,695 --> 00:07:39,095 ديل؟ استيقظ. 112 00:07:41,300 --> 00:07:42,733 استيقظ يا ملاك. 113 00:07:45,637 --> 00:07:46,661 أم؟ 114 00:07:53,779 --> 00:07:56,373 ألا تتذكر ماذا حدث الليلة الماضية؟ 115 00:07:57,316 --> 00:07:58,806 لقد ذهبت والدتك. 116 00:08:04,790 --> 00:08:06,155 جرايسي؟ 117 00:08:06,892 --> 00:08:08,519 هيا يا جرايسي، افتحي! 118 00:08:08,694 --> 00:08:11,527 جرايسي، نحن بحاجة إلى المخزون الملاجئ بالطعام! 119 00:08:14,766 --> 00:08:19,294 <ط>انتباه! انتباه! هناك التداعيات الإشعاعية القادمة من 120 00:08:19,471 --> 00:08:23,805 الانفجار النووي. لديك أقل أكثر من 90 دقيقة للوصول إلى الداخل. 121 00:08:23,975 --> 00:08:27,911 أكرر، لديك أقل أكثر من 90 دقيقة للوصول إلى الداخل. 122 00:08:28,513 --> 00:08:33,473 استخدم الطابق السفلي الخاص بك. استخدم الشريط اللاصق أو أي شريط آخر لإغلاق منزلك. 123 00:08:33,652 --> 00:08:37,053 لديك أقل من 90 دقيقة. يمكنك الذهاب إلى الملجأ 124 00:08:37,222 --> 00:08:41,716 في قاعة المدينة أو في الملجأ الموجود في <ط> المركز الطبي. هناك مادة مشعة 125 00:08:41,893 --> 00:08:45,624 <ط>تداعيات قادمة. لديك 90 دقائق للوصول إلى الداخل. 126 00:08:45,797 --> 00:08:47,059 نحن في الداخل. 127 00:08:49,167 --> 00:08:50,293 نعم. 128 00:08:50,469 --> 00:08:51,868 أنت لست من هنا، هل انت؟ 129 00:08:53,438 --> 00:08:56,771 لقد جئت من العاصمة للإشراف القليل من التدقيق في المزرعة. 130 00:08:58,243 --> 00:08:59,642 هل الله يعاقبني؟ 131 00:09:00,645 --> 00:09:02,613 يجب أن تحصل عليه حقًا إلى الطابق السفلي في قاعة المدينة. 132 00:09:02,781 --> 00:09:04,749 كنت أعتقد؟ 133 00:09:04,916 --> 00:09:06,406 جيك، أنا لن أذهب إلى أي مكان. 134 00:09:06,585 --> 00:09:11,045 أم. أمي، أنا لن أجادل معك. اذهب إلى الملجأ الآخر. 135 00:09:11,223 --> 00:09:13,919 - أنا باق. - أمي، أنا لا أعرف حتى إذا كان بإمكاننا إصلاحه 136 00:09:14,092 --> 00:09:19,428 وأنا لا أستطيع التركيز أثناء وجودك هنا. من فضلك، سأكون بخير. سأكون بخير. 137 00:09:21,400 --> 00:09:24,460 وعدني أنك سوف تأتي إلى الملجأ بعد اصلاحه . 138 00:09:25,604 --> 00:09:26,901 وعد مني. 139 00:09:27,773 --> 00:09:28,899 أعدك يا ​​أمي. 140 00:09:33,044 --> 00:09:35,137 أريد أولادي معي. 141 00:09:36,515 --> 00:09:39,951 أنا أعرف. يجب أن نذهب. 142 00:09:44,589 --> 00:09:46,454 فرانك، توقف عن العبث بالتلفاز. 143 00:09:46,625 --> 00:09:48,684 لا أريد أن أضيع مولد بلدي على ثابت. 144 00:09:48,860 --> 00:09:52,421 ماري؟ ما هي هؤلاء الناس ما زالوا يفعلون هنا؟ 145 00:09:52,597 --> 00:09:55,623 لن يذهبوا. لا أستطيع ترك هؤلاء المهرجين في حانتي. 146 00:09:57,035 --> 00:10:01,802 حسنًا، استمع! الإشعاع هو في طريقها من دنفر. 147 00:10:01,973 --> 00:10:04,464 إذا لم يكن لديك الطابق السفلي، أنت بحاجة للوصول إلى قاعة المدينة. 148 00:10:04,643 --> 00:10:05,769 هناك مأوى هناك. 149 00:10:05,944 --> 00:10:07,707 أنا لن أذهب إلى قاعة المدينة. 150 00:10:10,215 --> 00:10:13,013 ليس لديكم خيار أيها الناس. يتم إجلاءك. 151 00:10:13,819 --> 00:10:15,116 حسنا، من أنت؟ 152 00:10:15,987 --> 00:10:17,284 أنا نائب العمدة. 153 00:10:20,959 --> 00:10:23,189 ماذا؟ هل والدك جعلك نائبا؟ 154 00:10:25,464 --> 00:10:27,489 فقط انسَ الأمر يا إريك. لقد أخبرت الجميع. 155 00:10:31,169 --> 00:10:33,694 هل تدرك القنبلة النووية ذهبت أمس؟ 156 00:10:33,872 --> 00:10:37,364 لذا؟ إذا كنت سأموت في انفجار نووي، فليكن. 157 00:10:38,176 --> 00:10:41,703 سأكون هنا ألعب البلياردو مع رفاقي. 158 00:10:42,581 --> 00:10:44,208 لكنك لن تموت في انفجار. 159 00:10:46,151 --> 00:10:48,176 سوف تحصل على التسمم الإشعاعي. 160 00:10:50,689 --> 00:10:54,420 خلال أول ساعتين، سوف تتقيأ 161 00:10:54,593 --> 00:10:56,925 ويصابون بالإسهال. 162 00:10:57,095 --> 00:10:59,689 سوف يتساقط شعرك إلى أجزاء. 163 00:10:59,865 --> 00:11:02,163 بشرتك ستتقرح. 164 00:11:03,468 --> 00:11:06,699 أعضائك الداخلية سوف تبدأ في الاغلاق 165 00:11:06,872 --> 00:11:08,999 لأنه، حسنا، بصراحة 166 00:11:10,509 --> 00:11:12,773 يتم طهيها من الداخل. 167 00:11:12,944 --> 00:11:16,710 سوف تصبح أكثر مرضا وأكثر مرضا حتى لا تستطيع التحرك. 168 00:11:18,116 --> 00:11:19,481 وبعد ذلك سوف تموت. 169 00:11:21,820 --> 00:11:25,756 هناك على الأرض طاولة البلياردو مع أصدقائك. 170 00:11:48,580 --> 00:11:49,877 لا مانع لي. 171 00:12:16,007 --> 00:12:17,907 اجلس جيدًا. سنعود على الفور. 172 00:12:37,696 --> 00:12:40,028 شريف، تفضل بالدخول. ادخل أيها المأمور. انتهى. 173 00:12:40,198 --> 00:12:43,292 ويندل، لم يسمع أحد شيئًا من المأمور منذ الليلة الماضية. كان هناك سجن 174 00:12:43,468 --> 00:12:47,461 الحافلة هناك. أعتقد أننا أفضل افترض الأسوأ. أنت وحدك. 175 00:12:47,639 --> 00:12:49,402 وماذا عن جيمي أو بيل؟ 176 00:12:49,574 --> 00:12:52,543 <ط> النواب في عداد المفقودين أيضا. أنت سيتعين عليك فقط التعامل مع هذا الأمر بنفسك. 177 00:12:56,982 --> 00:12:58,916 لا تظن أننا نسيتك، أليس كذلك؟ 178 00:13:04,656 --> 00:13:06,055 هل هناك أي خطأ يا آنسة؟ 179 00:13:06,224 --> 00:13:09,716 لا، لا شيء. لا يبدو مثل أي شخص هنا. 180 00:13:09,894 --> 00:13:11,987 نعم، حسناً، المضخة مغلقة، لذا... 181 00:13:12,163 --> 00:13:14,597 كما تعلمون، هناك هذا المكان الآخر التي يمكنني أن آخذك إليها. 182 00:13:14,766 --> 00:13:16,529 انظر، نحن نركض على الأبخرة كما هي. 183 00:13:27,646 --> 00:13:30,342 أنت تصدر صوتًا، تموت. 184 00:13:32,317 --> 00:13:34,512 أنا آسف يا سيدي. لا أعتقد منزل أي شخص. 185 00:13:40,425 --> 00:13:41,551 الآنسة سوليفان. 186 00:13:41,726 --> 00:13:43,523 مهلا، بوني. 187 00:13:56,116 --> 00:14:00,746 خزانات الأكسجين، IVs، جميع المستلزمات الطبية غير الكهربائية. 188 00:14:00,798 --> 00:14:01,787 متى كتب ذلك؟ 189 00:14:01,966 --> 00:14:04,901 تسعة عشر وسبعة وخمسون. السكان وكان لأهل أريحا ألف نسمة. 190 00:14:05,770 --> 00:14:08,432 - دعونا نبدأ في تحريك الجميع. - سأصلح نظام التهوية. 191 00:14:12,777 --> 00:14:13,903 يمضغ من خلال كل شيء. 192 00:14:14,078 --> 00:14:15,545 هل تمانع لو شاركت؟ 193 00:14:15,713 --> 00:14:16,941 هل تعرف كيفية تجريد الأسلاك؟ 194 00:14:17,715 --> 00:14:18,807 منذ المرحلة الإعدادية. 195 00:14:20,751 --> 00:14:21,809 نعم، لقد كنت مشهورًا إلى هذه الدرجة. 196 00:14:23,020 --> 00:14:26,114 حسنًا، عظيم. تحقق من حزام المروحة. أعتقد أنها متوترة. 197 00:14:26,290 --> 00:14:30,090 حسنا، ثم قد ترغب في الحصول على واحد آخر. أي منتصف القرن 198 00:14:30,261 --> 00:14:32,821 السيارة الأمريكية ستكون مباراة جيدة. وفحص الفرش. 199 00:14:32,997 --> 00:14:36,330 - لا نريد أن يتوقف المحرك. - تمام. حسنًا. 200 00:14:36,500 --> 00:14:38,968 أنت تتولى المسؤولية. سأبحث عن حزام المروحة. 201 00:14:43,474 --> 00:14:46,739 عفوا يا سيدي؟ أنت تفعل ذلك بشكل خاطئ. 202 00:14:50,881 --> 00:14:52,974 إنها تعتقد أنه لا ينبغي لنا ذلك حرك الطفل. 203 00:14:54,151 --> 00:14:55,175 سيدتي 204 00:14:56,053 --> 00:15:01,184 الطفل محمي في هذا القليل فقاعة. لديها الهواء النقي والطعام. 205 00:15:01,358 --> 00:15:04,691 الآن هي الشخص الأكثر أمانا في أريحا، ولكنك لست كذلك. 206 00:15:04,862 --> 00:15:07,194 نحن بحاجة للتأكد من أنها لديها الأم لتعتني بها متى 207 00:15:07,364 --> 00:15:08,456 هذا الشيء انتهى. 208 00:15:09,667 --> 00:15:10,964 تمام؟ 209 00:15:11,135 --> 00:15:16,573 من فضلك، من فضلك، دعونا نأخذك كلاهما وصولا إلى المأوى. تمام؟ 210 00:15:18,142 --> 00:15:19,575 تمام. 211 00:15:22,980 --> 00:15:24,675 - بوبي؟ - جيك جرين؟ 212 00:15:24,849 --> 00:15:27,340 - ثانية واحدة فقط. بوبي، هناك... - أنا عمة إميلي سوليفان. 213 00:15:31,522 --> 00:15:33,922 سيدة داوسون، مرحبا. 214 00:15:34,091 --> 00:15:35,524 هل رأيت إميلي؟ 215 00:15:35,693 --> 00:15:38,218 لا، ليس منذ الأمس. ربما هي في الملجأ الآخر. 216 00:15:38,395 --> 00:15:41,762 ولم يراها أحد هناك، وهي ليست في منزلها. 217 00:15:43,734 --> 00:15:44,860 سمعت أنك عدت إلى المدينة 218 00:15:45,035 --> 00:15:46,696 لقد حسبت الشخص الوحيد من سيعرف... 219 00:15:46,871 --> 00:15:50,034 آسف. يجب على أن أذهب. إذا رأيتها، سأخبرها أنك تبحث عنها 220 00:15:50,207 --> 00:15:52,004 لكنني متأكد من أنها بخير. 221 00:16:00,885 --> 00:16:04,343 لذلك سوف نستخدم مضختك فقط ويكون في طريقنا. 222 00:16:04,522 --> 00:16:05,955 ستانلي لديه المفتاح. 223 00:16:06,123 --> 00:16:07,454 ماذا قالت للتو؟ 224 00:16:08,859 --> 00:16:11,555 شقيقها ستانلي لقد حصل على مفتاح المضخة. 225 00:16:11,729 --> 00:16:14,129 انتظر، إنها صماء؟ 226 00:16:14,298 --> 00:16:15,822 نعم. 227 00:16:17,935 --> 00:16:19,197 قرأت الشفاه. 228 00:16:22,740 --> 00:16:24,264 متى تعتقد أن ستانلي يعود؟ 229 00:16:24,441 --> 00:16:25,669 ساعة أخرى. ذهب إلى... 230 00:16:25,843 --> 00:16:27,071 قف، قف، ماذا قالت للتو؟ 231 00:16:27,244 --> 00:16:28,472 ستكون حوالي ساعة. 232 00:16:30,748 --> 00:16:32,409 يمكننا الانتظار لمدة ساعة، أليس كذلك؟ 233 00:16:36,253 --> 00:16:38,221 آنسة سوليفان، هل أنت بخير؟ 234 00:16:42,026 --> 00:16:45,393 نعم بخير. أنا جائعة فحسب. 235 00:16:46,830 --> 00:16:49,993 لماذا لا نصنع بعض الطعام للضباط؟ 236 00:16:50,768 --> 00:16:54,932 أوه، أريد البيض. إنها مزرعة. لديك بيض، أليس كذلك؟ 237 00:16:57,107 --> 00:17:00,440 نعم، لماذا لا نفعل ذلك جميعا اذهب واصنع شيئا لتأكله؟ 238 00:17:01,879 --> 00:17:04,040 بالتأكيد. عظيم. 239 00:17:10,654 --> 00:17:12,986 الناس جنوب مدينة ماين جو لك في قاعة المدينة؟ 240 00:17:13,157 --> 00:17:16,422 نعم هذا صحيح. كل هؤلاء في الشمال من الرئيسي الذهاب إلى المركز الطبي. 241 00:17:16,594 --> 00:17:18,186 جونستون... 242 00:17:18,362 --> 00:17:19,454 تريد مني أن أعتبر الأمر سهلاً. 243 00:17:19,630 --> 00:17:21,427 سأذهب للمساعدة فحسب إريك يحصل على الإمدادات. 244 00:17:21,599 --> 00:17:23,658 لقد أرسلت بالفعل أشخاصًا للقيام بذلك. 245 00:17:23,834 --> 00:17:25,699 غيل، الذي هو المسؤول هنا، أنت أو أنا؟ 246 00:17:26,704 --> 00:17:28,467 أنت لا تريد أن تلعب تلك اللعبة. 247 00:17:28,639 --> 00:17:32,234 هنا كل كتاب لدينا فيه مكتبة الإشعاع النووي. 248 00:17:32,409 --> 00:17:33,876 صديقتنا الذرة؟ 249 00:17:34,044 --> 00:17:35,102 بعض الأصدقاء. 250 00:17:36,013 --> 00:17:37,207 هل هناك أي شيء هنا للكبار؟ 251 00:17:37,381 --> 00:17:39,872 أود أن أعرف ما نحن عليه من المفترض أن نفعله إذا تعرضت هذه المدينة للضرب. 252 00:17:40,050 --> 00:17:41,312 لا يوجد أي من الكتب محددة. 253 00:17:42,286 --> 00:17:45,687 لقد انفجرت القنابل الذرية للتو في المدن المأهولة بالسكان مرتين في التاريخ. 254 00:17:45,856 --> 00:17:48,120 وربما أصيبت دنفر بقنبلة هيدروجينية على أية حال. 255 00:17:48,292 --> 00:17:49,782 حسنا، ما هو الفرق؟ 256 00:17:49,960 --> 00:17:53,657 قنابل هيدروجينية, إنهم يفجرون الهواء حرفيًا. 257 00:17:54,365 --> 00:17:59,302 إذن، ما تقوله هو ذلك لا أحد يعرف ما هو قادم حقا. 258 00:18:01,138 --> 00:18:03,766 ثم نختار السيناريو الأسوأ. ما الذي يجب القيام به؟ 259 00:18:03,941 --> 00:18:05,966 ثانية واحدة يا سيدي. لدي ذلك. فقط... 260 00:18:07,845 --> 00:18:12,009 أي شيء بقي في الخارج يجب أن يكون فرك أسفل. وإذا هطل المطر 261 00:18:12,182 --> 00:18:16,209 أعلى 18 بوصة أو نحو ذلك من التربة سوف يتعين إزالتها من قبل 262 00:18:16,387 --> 00:18:20,323 زرع مرة أخرى. وأخبر الجميع لتغطية كافة آبار المياه. 263 00:18:21,525 --> 00:18:23,186 هذا حول ما يقوله، أليس كذلك؟ 264 00:18:25,229 --> 00:18:27,595 نعم. نعم. هذا صحيح. 265 00:18:28,832 --> 00:18:30,356 حسنا، لقد سمعت الرجل. 266 00:18:30,534 --> 00:18:33,025 تشاك، دعونا نتأكد من كل شيء يقوم مربي الماشية بإحضار الماشية إلى الداخل. 267 00:18:33,937 --> 00:18:35,996 سأعمل في الراديو. 268 00:18:36,173 --> 00:18:38,937 قد تكون هذه فرصتنا الأخيرة لإجراء اتصال لفترة من الوقت. 269 00:18:39,643 --> 00:18:42,077 هناك مجموعة من الناس في الكنيسة. أقاموا وقفة احتجاجية هناك. 270 00:18:42,246 --> 00:18:43,907 سأتأكد يصلون إلى المأوى. 271 00:18:44,081 --> 00:18:45,605 اسرع بالعودة. 272 00:18:45,783 --> 00:18:47,080 نعم سيدتي. 273 00:18:50,654 --> 00:18:52,485 أنا أقول لك، يجب استبدالها. 274 00:18:52,656 --> 00:18:53,918 اسمعي يا فتاة، لا... 275 00:18:54,091 --> 00:18:55,388 من فضلك لا تجادل معي. 276 00:18:55,559 --> 00:18:57,686 تم إطلاق النار على الفرشاة. انها فرك عالية جدا. 277 00:19:00,130 --> 00:19:01,529 أطفئه! 278 00:19:09,339 --> 00:19:11,432 (جايك)، الجميع جاهز. ماذا نفعل الآن؟ 279 00:19:11,608 --> 00:19:12,870 لا تسمح لهم بالدخول هنا! 280 00:19:13,043 --> 00:19:14,567 المطر سوف يكون هنا قريبا. 281 00:19:14,745 --> 00:19:18,306 الناس يشعرون بالخوف. هل لدينا هواء أم لا؟ 282 00:19:18,482 --> 00:19:20,677 إذا قمنا بإغلاقهم هنا، سوف يموتون. 283 00:19:32,962 --> 00:19:35,726 مرحبا يا أبي. أبي، هل تسمعني؟ 284 00:19:36,596 --> 00:19:38,689 أبي يتفقد الكنيسة يا (جايك). ماذا تحتاج؟ 285 00:19:39,432 --> 00:19:42,128 ملجأنا ليس جيداً سأحضر هؤلاء الناس إلى قاعة المدينة. 286 00:19:42,302 --> 00:19:44,361 قف، انتظر. جيك، لا أعرف 287 00:19:44,537 --> 00:19:45,902 كم عدد الأشخاص الآخرين يمكننا عقد. 288 00:19:46,072 --> 00:19:47,061 وماذا عن الطابق السفلي؟ 289 00:19:47,240 --> 00:19:50,141 ليس لديهم أقبية يا (إيريك). لهذا السبب جاءوا إلى هنا. 290 00:19:50,310 --> 00:19:52,540 إريك، لدينا 200 شخص هنا. 291 00:19:52,712 --> 00:19:55,943 وبعضهم يحتاج إلى رعاية طبية. التعامل معها. 292 00:19:56,116 --> 00:19:57,606 انظر، سأكون في قاعة المدينة قريبًا. 293 00:19:57,784 --> 00:19:59,513 سوف أتحقق وأرى كم غرفة لدينا. 294 00:19:59,686 --> 00:20:00,744 وسأتصل بك مرة أخرى. 295 00:20:00,920 --> 00:20:02,911 ليس لدي وقت. نحن قادمون. 296 00:20:03,089 --> 00:20:05,216 آسف، زوجي يحتاج ركلة في بعض الأحيان. 297 00:20:05,392 --> 00:20:08,088 ليس عليك أن تعتذر لي. 298 00:20:11,965 --> 00:20:14,559 يجب أن أذهب إلى الملجأ. أحضر كل ما تستطيع. 299 00:20:16,636 --> 00:20:18,604 كم تحتاج أكثر؟ 300 00:20:18,772 --> 00:20:20,637 يكفي لإطعام نصف المدينة، جرايسي. 301 00:20:20,807 --> 00:20:23,139 نصف المدينة... انتظر. 302 00:20:30,517 --> 00:20:32,178 سكايلر، عليك أن تأتي إلى المأوى. 303 00:20:32,352 --> 00:20:35,719 لن أذهب إلى ملجأ غبي. سأذهب إلى المنزل لأنتظر والدي. 304 00:20:35,889 --> 00:20:38,449 - لا تكن مجنونا.. - أنا لست مجنونا! انا ذاهب الى المنزل! 305 00:20:39,125 --> 00:20:42,754 عفوا، أيها السيدات. هل ستدفع ثمن هؤلاء؟ 306 00:20:43,463 --> 00:20:45,693 ما الذي تتحدث عنه؟ الجميع يأخذ الأشياء فقط. 307 00:20:45,865 --> 00:20:47,355 هذا لا يزال متجري. 308 00:20:48,301 --> 00:20:49,962 هل ذلك لحالة الطوارئ؟ 309 00:20:52,338 --> 00:20:55,364 حسنًا، هل تعرف ماذا؟ بخير. احتفظ بها. 310 00:20:57,477 --> 00:20:59,604 والداها في نيويورك، حسناً؟ 311 00:20:59,779 --> 00:21:01,644 من يدري إذا كانوا كذلك حتى سوف أعود؟ 312 00:21:04,517 --> 00:21:06,508 لقد كانت مجرد علبتين من الصودا 313 00:21:06,686 --> 00:21:08,586 نعم، الصودا الخاصة بي. 314 00:21:18,331 --> 00:21:19,593 أقول أننا نتجه شرقا. 315 00:21:19,766 --> 00:21:21,734 لقد كانت متجهة شرقاً، أليس كذلك؟ 316 00:21:22,302 --> 00:21:25,669 مهلا، إلى أي مدى من هنا سيكون تقول تلك الغربان كانت؟ 317 00:21:26,606 --> 00:21:28,938 على بعد حوالي خمسة أميال غربًا من حيث لقد التقطتني. 318 00:21:30,977 --> 00:21:32,171 حسنًا، إذن سنتجه شمالًا. 319 00:21:47,060 --> 00:21:49,551 مهلا، أنت تريد مساعدتي مع القهوة؟ 320 00:21:50,763 --> 00:21:52,458 نعم، سأريكم أين هو. 321 00:22:04,010 --> 00:22:05,238 من الأفضل النزول إلى ذلك الملجأ. 322 00:22:05,411 --> 00:22:07,003 تلك الرياح تتحرك بشكل أسرع مما كنا نظن. 323 00:22:07,180 --> 00:22:09,671 أنا أشاهده. مجرد الحصول على الجميع تحت الأرض. 324 00:22:11,518 --> 00:22:13,543 كما تعلمون، إذا حصلت هذا الشيء للعمل، 325 00:22:13,720 --> 00:22:16,154 فقط افعل لي معروفًا واكتشف ذلك من فعل هذا بنا. 326 00:22:37,310 --> 00:22:38,470 إريك، تفضل بالدخول. 327 00:22:38,645 --> 00:22:39,907 هذا هو اريك. تفضل. 328 00:22:40,079 --> 00:22:42,411 هناك حمولة من الحافلات القادم إلى قاعة المدينة. 329 00:22:55,361 --> 00:22:57,420 قف، قف، قف، أيها الناس، من فضلكم. 330 00:22:57,597 --> 00:23:00,088 لا تنزل من الحافلة. لا يمكننا أن نستقبل المزيد من الناس. 331 00:23:00,266 --> 00:23:01,756 إريك، ماذا تفعل بحق الجحيم؟ 332 00:23:01,935 --> 00:23:03,869 - لا يمكنهم القدوم إلى هنا يا جايك. - ماذا تقصد؟ 333 00:23:04,037 --> 00:23:05,834 - نحن معبأة! - ماذا؟ عندي باص كامل ... 334 00:23:06,005 --> 00:23:08,064 - مليئة بالناس. - أنت حقا ستعمل بعيدا 335 00:23:08,241 --> 00:23:10,801 كل هؤلاء الناس، إريك؟ هل ستطرد زوجتك؟ 336 00:23:10,977 --> 00:23:13,969 سمحنا للجميع بالدخول سوف نختنق جميعا. 337 00:23:14,147 --> 00:23:17,480 إريك، هناك أناس مرضى حقًا هنا. والعاصفة قادمة. 338 00:23:17,650 --> 00:23:20,983 حسنًا، يمكننا أن نأخذ عشرة. ولقد حفظت لك مكانا. 339 00:23:22,655 --> 00:23:24,247 حسنًا، العشرة الأهم سريعًا. 340 00:23:24,424 --> 00:23:26,949 غراي، منجم الملح الخاص بك. كم من الناس سوف تعقد؟ 341 00:23:27,126 --> 00:23:28,684 بقدر ما تريد ، لكن لا أعتقد... 342 00:23:28,861 --> 00:23:31,887 - بها نظام تهوية، أليس كذلك؟ - نعم والماء. 343 00:23:32,065 --> 00:23:35,193 حسنًا. إنه الخيار الأفضل لدينا الآن، حسنا؟ أم! 344 00:23:35,368 --> 00:23:38,929 هل رأيت والدك؟ قال لي كان ذاهبا إلى الكنيسة. 345 00:23:39,105 --> 00:23:42,302 حسنًا يا غيل، أناس من الكنيسة تم الرجوع منذ 20 دقيقة. 346 00:23:43,042 --> 00:23:44,202 اريك... 347 00:23:44,377 --> 00:23:48,245 أمي، سوف نجد أبي. جيك، خذ شعبك إلى المنجم. اترك لنا عشرة. 348 00:23:48,414 --> 00:23:50,974 سأذهب معك، جيك. بعد 27 عامًا، 349 00:23:51,150 --> 00:23:54,813 لا أحد يعرف أن الألغام بالطريقة التي أفعلها. أعتقد أنه يمكنك استيعاب 11 شخصًا الآن. 350 00:23:56,522 --> 00:24:00,185 نعم، اجعلها 1 2. إنه مكاني. يجب أن أكون هناك. 351 00:24:01,561 --> 00:24:02,653 دعنا نذهب. 352 00:24:04,897 --> 00:24:08,458 مهلا، سنكون بخير. 353 00:24:10,703 --> 00:24:12,330 تمام. 354 00:24:20,780 --> 00:24:22,008 انتظر. 355 00:24:31,891 --> 00:24:32,915 تلك رائحة طيبة. 356 00:24:33,426 --> 00:24:34,825 أوه، لا، لا. سأحصل عليه. 357 00:24:43,569 --> 00:24:44,831 أنا آسف جدًا. 358 00:24:45,004 --> 00:24:46,096 عليك اللعنة. 359 00:24:46,539 --> 00:24:49,770 أوه، هذا يبدو سيئا. اذهب إلى المطبخ الآن وتشغيل الماء البارد عليه. 360 00:24:49,942 --> 00:24:53,434 سوف يوقف البثور. سأقوم بتنظيف هذه الفوضى. 361 00:25:00,720 --> 00:25:02,085 ماذا حدث؟ 362 00:25:04,057 --> 00:25:05,217 لقد أحرقت يدي. 363 00:25:05,391 --> 00:25:06,551 تركتها وحدها؟ 364 00:25:07,794 --> 00:25:09,056 إنها بخير. 365 00:25:17,403 --> 00:25:18,392 هل هو بخير؟ 366 00:25:20,206 --> 00:25:21,264 سوف يعيش. 367 00:25:32,118 --> 00:25:34,382 يمكنني فقط الحصول على 1 2 لأسفل على المصعد في وقت واحد. 368 00:25:34,554 --> 00:25:36,044 هذا أفضل ما يمكنني فعله. 369 00:25:36,222 --> 00:25:38,213 شيب، علينا أن نختم المدخل. 370 00:25:38,391 --> 00:25:39,380 ليس هناك باب، جيك. 371 00:25:39,559 --> 00:25:41,151 لا يمكننا أن نسمح للمطر صب أسفل رمح. 372 00:25:41,327 --> 00:25:42,988 هؤلاء الناس لن يكونوا آمنين. لن نكون آمنين. 373 00:25:43,162 --> 00:25:44,595 نعم، حسنًا، كيف نغلقها؟ 374 00:25:44,764 --> 00:25:48,200 أوه، أنا لا أعرف. إنه منجم. لديك الديناميت، أليس كذلك؟ 375 00:25:50,269 --> 00:25:53,067 ونضع التهم هنا، هنا، هنا... 376 00:25:53,239 --> 00:25:54,228 هل أنت مجنون؟ 377 00:25:54,407 --> 00:25:57,137 كيف نعرف أننا لن نحضر الأمر برمته يقع فوقنا؟ 378 00:25:57,844 --> 00:25:59,175 نحن لا نفعل ذلك. 379 00:26:58,304 --> 00:27:00,534 سأذهب إلى غرفة الفتيات الصغيرات. 380 00:27:00,706 --> 00:27:02,173 مهلا، أين هو؟ 381 00:27:03,509 --> 00:27:05,773 الحق في الطابق العلوي. هناك حق. يرى؟ 382 00:27:05,945 --> 00:27:07,003 من الجيد أن نعرف. 383 00:27:17,857 --> 00:27:19,154 العودة مباشرة. 384 00:27:20,026 --> 00:27:21,493 أيريك)، هل هناك أي علامة على وجود أبي؟ 385 00:27:21,661 --> 00:27:24,562 لا، ليس بعد. فحصت الكنيسة، الشارع الرئيسي. 386 00:27:24,730 --> 00:27:26,391 نحن نمر كل شبر من قاعة المدينة. 387 00:27:27,333 --> 00:27:29,995 إسمع يا إريك، سأحتاجك لإحضار الطاقم إلى هنا 388 00:27:30,169 --> 00:27:31,932 واستخرجنا عندما ينتهي هذا الشيء. 389 00:27:32,104 --> 00:27:33,696 ماذا؟ ماذا؟ لماذا؟ 390 00:27:33,873 --> 00:27:35,170 نحن جاهزون، جيك. 391 00:27:35,341 --> 00:27:37,070 - هل أنت مجنون؟ - فقط أخرجنا. 392 00:27:37,243 --> 00:27:40,269 ابحث عن أبي، حسنًا؟ دعنا نذهب. 393 00:28:15,448 --> 00:28:17,109 سيد هوكينز، هذا ما فعله والدي تأتي من خلال هنا؟ 394 00:28:17,683 --> 00:28:18,809 لا، لم أره. 395 00:28:20,186 --> 00:28:23,155 أمي، تحققي من المكاتب مرة أخرى. ربما فاتنا شيئا. 396 00:28:23,322 --> 00:28:26,951 سأقابلك مرة أخرى في موقف السيارات. انظر، سوف نجده، حسنًا؟ 397 00:28:27,126 --> 00:28:28,718 حسنا، كن حذرا. احرص. 398 00:28:28,895 --> 00:28:30,055 سوف نجده. 399 00:28:33,733 --> 00:28:35,325 هل يمكنك الاستفادة من بعض المساعدة، سيدتي؟ 400 00:28:35,501 --> 00:28:36,832 لا، نحن بحاجة لك على الراديو. 401 00:28:37,003 --> 00:28:40,336 كما تعلمون، لا أستطيع الحصول على هذا الشيء القديم للعمل. 402 00:28:41,207 --> 00:28:43,835 - حسنا، تعال. لو سمحت. - حسنًا. 403 00:29:20,632 --> 00:29:24,329 أنت لست في منزلي. اخرج من ممتلكاتي الآن! 404 00:29:24,348 --> 00:29:26,543 وممتلكاتي تذهب على طول الطريق إلى أسفل التل. 405 00:29:27,585 --> 00:29:30,019 تحتاج إلى العودة إلى المدينة. الإشعاع قادم من دنفر. 406 00:29:31,822 --> 00:29:34,552 أنا لن أغادر هنا. والدي في طريق عودتهم. 407 00:29:35,493 --> 00:29:36,482 هل تحدثت معهم؟ 408 00:29:36,661 --> 00:29:40,222 لا يا غريب. الهواتف ميتة. لكنني لن أغادر هنا بدونهم. 409 00:29:42,133 --> 00:29:46,069 حسنًا. ابق في الداخل، اربط الشريط النوافذ ولا تستخدم الماء. 410 00:29:47,204 --> 00:29:48,398 لا تقل لي ماذا أفعل. 411 00:29:48,572 --> 00:29:50,836 أنا جاد، سكايلر! البقاء في الداخل. 412 00:29:58,616 --> 00:30:01,141 ديل. ديل، توقف! 413 00:30:01,752 --> 00:30:02,810 لو سمحت. 414 00:30:07,191 --> 00:30:08,453 ابق هنا. 415 00:30:09,960 --> 00:30:11,757 انها ليست آمنة هناك. 416 00:30:14,932 --> 00:30:16,229 يرجى البقاء هنا. 417 00:30:41,058 --> 00:30:42,548 مهلا، قف، قف، قف. 418 00:30:42,727 --> 00:30:45,321 خذ بعضًا من ذلك، حسنًا؟ 419 00:30:45,496 --> 00:30:47,760 نريد إغلاق المدخل لا يسبب الكهف. 420 00:30:49,166 --> 00:30:51,396 يا. أين تعلمت كيف تفعل ذلك؟ 421 00:30:52,269 --> 00:30:53,634 لقد عرفت رجلاً ذات مرة. 422 00:30:54,238 --> 00:30:55,262 هل فجرته؟ 423 00:31:09,019 --> 00:31:11,419 مرحبًا؟ هل يوجد أحد هنا؟ 424 00:31:11,589 --> 00:31:12,647 كيف يبدو ذلك؟ 425 00:31:12,823 --> 00:31:14,222 هذا جيد. هذا سوف يفعل. 426 00:31:15,192 --> 00:31:16,181 كيف نأتي يا غراي؟ 427 00:31:16,360 --> 00:31:18,988 أوه، وهذا هو آخر منهم. لقد انتهيت تقريبا هنا. 428 00:31:19,163 --> 00:31:20,152 نفس الشيء هنا. 429 00:31:20,431 --> 00:31:23,992 هذه إميلي سوليفان. نحن في مزرعة ريتشموند مع بوني. 430 00:31:25,102 --> 00:31:26,330 الرجاء مساعدتنا. 431 00:31:28,172 --> 00:31:30,163 هل يمكنك سماعي؟ هل يوجد أحد هناك؟ 432 00:31:30,341 --> 00:31:32,707 ماذا كان ذلك؟ هل سمعت ذلك؟ 433 00:31:33,210 --> 00:31:35,872 هذه إميلي سوليفان. أنا في مزرعة ريتشموند. 434 00:31:36,046 --> 00:31:37,035 الجميع يكون هادئا. 435 00:31:37,214 --> 00:31:41,048 هناك رجال هنا يحملون أسلحة. أعتقد ربما قتلوا المأمور. مرحبا؟ 436 00:31:42,486 --> 00:31:43,475 هل تستطيع سماعي؟ 437 00:31:46,157 --> 00:31:48,421 إميلي! إميلي! 438 00:31:50,261 --> 00:31:53,196 إيميلي، هل تسمعينني؟ إميلي؟ 439 00:31:53,364 --> 00:31:55,764 ادخل، ادخل. ادخل هل تسمعني؟ 440 00:31:57,168 --> 00:31:58,465 هل هناك أي شخص هناك؟ 441 00:32:04,175 --> 00:32:07,110 هل يوجد أحد على هذه القناة؟ هل يمكن لأحد أن يسمعني؟ 442 00:32:08,479 --> 00:32:09,707 (شيب)، أعطني مفاتيحك. 443 00:32:09,880 --> 00:32:11,472 ستبدأ السماء تمطر في أي دقيقة الآن. 444 00:32:11,649 --> 00:32:12,980 أعطني المفاتيح الخاصة بك! أستطيع أن أفعل ذلك! 445 00:32:13,150 --> 00:32:15,516 - حسنًا. - جيك، أنت فقدت عقلك. 446 00:32:15,686 --> 00:32:18,211 جراي)، أحضر الجميع إلى هناك) حسنًا؟ 447 00:32:23,027 --> 00:32:24,221 - مهلا، جيك! - ماذا؟ 448 00:32:30,668 --> 00:32:34,331 عندما يشعر الجميع بالإحباط، قل كل شيء واضحًا. كل شيء واضح. تمام؟ 449 00:32:49,954 --> 00:32:52,388 نحن جاهزون تقريبًا يا جيك. الاستعداد. 450 00:32:56,961 --> 00:32:58,656 هيا، هيا! 451 00:33:00,798 --> 00:33:02,925 جيك، نحن جميعًا واضحون. 452 00:33:10,975 --> 00:33:14,308 جونستون! جونستون! 453 00:33:23,020 --> 00:33:24,248 غيل... 454 00:33:30,227 --> 00:33:31,922 يا إلهي. 455 00:33:32,096 --> 00:33:33,927 سيد هوكينز! 456 00:33:34,098 --> 00:33:35,656 سيد هوكينز! 457 00:33:35,833 --> 00:33:37,391 سيد هوكينز! 458 00:33:41,605 --> 00:33:42,799 أين الأخ؟ 459 00:33:48,779 --> 00:33:50,303 أين الفتاة بحق الجحيم؟ 460 00:33:55,019 --> 00:33:58,511 أعتقد أنهم ربما قتلوا... أعتقد ربما قتلوا العمداء. 461 00:34:12,536 --> 00:34:13,696 الرجاء مساعدتنا. 462 00:34:29,286 --> 00:34:30,913 مرحبًا، هذه إميلي سوليفان. 463 00:34:31,088 --> 00:34:33,056 أنا أبحث عنه قسم شرطة أريحا. 464 00:34:36,660 --> 00:34:39,060 أيمكنك سماعي؟ هل هناك أي شخص هناك؟ 465 00:34:42,066 --> 00:34:43,465 هل يوجد أحد على هذه القناة؟ 466 00:34:43,634 --> 00:34:46,933 هناك رجال هنا يحملون أسلحة. أعتقد ربما قتلوا المأمور. 467 00:34:52,042 --> 00:34:53,532 من فضلك، شخص ما يساعدنا. 468 00:35:02,186 --> 00:35:04,211 اركضي، إيميلي، اركضي! 469 00:35:07,558 --> 00:35:09,082 يا! يا! 470 00:35:11,962 --> 00:35:13,486 قف! قف! 471 00:35:15,599 --> 00:35:17,499 - دعونا نفكر في هذا من خلال. - اسمح لها أن تذهب. 472 00:35:20,070 --> 00:35:26,407 نريد الغاز فقط لوازم. هذا كل ما يدور حوله. فقط عن الوقود. 473 00:35:26,577 --> 00:35:27,737 اسمح لها أن تذهب. 474 00:35:30,948 --> 00:35:32,381 ينظر. 475 00:35:36,787 --> 00:35:38,721 من فضلك، من فضلك، دعها تذهب. 476 00:35:42,226 --> 00:35:44,217 هل هذا ما تريد رؤيته؟ 477 00:35:44,395 --> 00:35:46,192 هل أنتِ مستعدة للتحدث الآن يا آنسة؟ 478 00:35:47,297 --> 00:35:48,286 من فضلك دعها تذهب. 479 00:36:21,265 --> 00:36:23,130 أبريل. أبريل، تعال هنا. 480 00:36:25,903 --> 00:36:27,803 مهلا يا أبي. هل يمكنك أن تقول لي ماذا حدث؟ 481 00:36:29,306 --> 00:36:31,240 لقد وجدته للتو على الأرض في مكتبه. 482 00:36:33,677 --> 00:36:34,735 هل ضربت رأسك؟ 483 00:36:44,421 --> 00:36:47,288 بوني، خذيه إلى العاصفة قبو الآن! اذهبوا يا شباب، اذهبوا! 484 00:36:48,425 --> 00:36:49,517 هيا، علينا أن ندخل. 485 00:36:51,762 --> 00:36:54,697 إميلي. إميلي، مهلا، سيكون الأمر على ما يرام. 486 00:36:54,865 --> 00:36:57,993 حسنًا، أعدك أن كل شيء سيكون على ما يرام كن بخير. حسنًا؟ 487 00:36:58,168 --> 00:37:00,500 يجب أن ندخل الآن يا عزيزتي! 488 00:37:00,671 --> 00:37:05,699 عزيزتي، علينا أن ندخل قبل المطر. تمام؟ 489 00:37:05,876 --> 00:37:08,868 تعال معي. تعال. يجري! 490 00:37:09,746 --> 00:37:10,872 يجري! 491 00:37:13,684 --> 00:37:15,345 ادخل. 492 00:37:27,397 --> 00:37:28,830 - مهلا يا أبي. - أهلاً. 493 00:37:29,666 --> 00:37:30,826 كيف حالك؟ 494 00:37:31,468 --> 00:37:32,833 هل أنت مرتاح؟ 495 00:37:33,003 --> 00:37:34,698 إنه مثل التخييم. 496 00:37:34,872 --> 00:37:36,499 أنت تكره التخييم. 497 00:37:36,673 --> 00:37:38,197 نعم. 498 00:37:41,645 --> 00:37:42,703 أين أليسون؟ 499 00:37:43,914 --> 00:37:46,883 - إنها في غرفتها. - صموئيل، اذهب وأحضر آلي. 500 00:37:47,050 --> 00:37:48,176 نعم يا سيدي. 501 00:37:52,723 --> 00:37:54,588 - أخبرها أنني في المنزل. - نعم يا سيدي. 502 00:37:56,727 --> 00:37:58,592 روبرت، روبرت. 503 00:37:59,930 --> 00:38:00,988 ماذا يحدث هناك؟ 504 00:38:01,165 --> 00:38:02,860 لا أعرف. 505 00:38:03,033 --> 00:38:06,298 أوه، كما تعلمون. أنت تعرف دائما شيئا. 506 00:38:07,771 --> 00:38:11,207 أنت على قيد الحياة، دارسي، حسنا؟ 507 00:38:11,375 --> 00:38:12,842 والأطفال في أمان. 508 00:38:14,478 --> 00:38:16,605 أنت تعرف لا تسألني أسئلة. 509 00:38:48,345 --> 00:38:50,108 أعتقد أن أمي ماتت بالأمس. 510 00:38:55,285 --> 00:38:58,118 أعتقد أن أمي ماتت بالأمس أيضًا. 511 00:39:22,713 --> 00:39:24,010 اعتقدت أنك ذهبت. 512 00:39:26,817 --> 00:39:28,876 - إميلي. - لماذا أنت هنا؟ 513 00:39:31,622 --> 00:39:33,112 تحاول الحفاظ على سلامتك. 514 00:39:35,292 --> 00:39:37,317 إنه ليس آمنًا أبدًا من حولك.