1 00:00:33,575 --> 00:00:37,455 Ես աշխատանքի եմ անցնում մինչև արևը ծագած և ես հեռանում եմ այն իջնելուց շատ հետո: 2 00:00:37,621 --> 00:00:42,001 Ես սեռական հարաբերություն չեմ ունեցել արդեն վեց ամիս ինձնից բացի ուրիշի հետ 3 00:00:42,167 --> 00:00:44,920 Եվ միակ բանը իմ սառնարանում հին լայմ է։ 4 00:00:45,087 --> 00:00:46,805 Կարող է լինել կիվի: Պատմելու ոչ մի կերպ: 5 00:00:46,964 --> 00:00:50,093 - Առավոտ, Թոմաս: -Բարի լույս, Նիկ: Ավելի լավ է շտապեք։ 6 00:00:51,969 --> 00:00:53,596 Սա պարզապես ժամանակավոր է: 7 00:00:55,973 --> 00:00:57,020 Արագ պատմություն. 8 00:00:57,182 --> 00:00:59,935 Տատիկս եկել է այս երկիր գրպանում 20 դոլարով: 9 00:01:00,102 --> 00:01:03,197 Նա ամբողջ կյանքում քրտնաջան աշխատել է և երբեք որևէ մեկից վատություն չի վերցրել: 10 00:01:03,355 --> 00:01:08,657 Երբ նա մահացավ, նա ուներ այդ 20 դոլարը վերածեց 2000 դոլարի: 11 00:01:08,819 --> 00:01:10,662 Դա վատ է: 12 00:01:10,821 --> 00:01:12,664 Գիտե՞ք ինչու նրան չհաջողվեց: 13 00:01:12,823 --> 00:01:15,497 Որովհետև նա չարություն չէր ընդունում որևէ մեկից: 14 00:01:15,659 --> 00:01:16,751 Հաջողության բանալին... 15 00:01:16,910 --> 00:01:19,789 Նրանք ձեզ սա չեն սովորեցնի բիզնեսի դպրոցում... տանում է խենթ. 16 00:01:21,164 --> 00:01:24,384 Դա այն է, ինչ ես անում էի վերջին անգամ ութ տարի, և այդ ամենն արդեն ավարտվելու է 17 00:01:24,543 --> 00:01:25,590 Սա Նիկն է։ 18 00:01:25,752 --> 00:01:29,677 Ես շատ մոտ եմ մեծ առաջխաղացմանը իմ սեփական գրասենյակով... 19 00:01:29,881 --> 00:01:31,383 Ես հենց այնտեղ կլինեմ, միստր Հարքեն։ 20 00:01:31,550 --> 00:01:34,850 Հետո բոլոր անվերջ ժամերը, և զոհաբերությունն ու խայտառակությունը... 21 00:01:35,012 --> 00:01:36,309 ... արժեր: 22 00:01:36,471 --> 00:01:38,269 Նի՛կ, ահա թե ինչ է ինձ հուզում։ 23 00:01:38,432 --> 00:01:42,187 Դուք ճշտապահ տղա եք: Դուք գիտեք կարևոր է այստեղ լինել հենց առավոտյան ժամը 6-ին: 24 00:01:42,394 --> 00:01:45,193 Ինչն էլ ինձ ստիպում է մտածել, որ... 25 00:01:45,355 --> 00:01:48,450 ...պետք է ինչ-որ բան այն չէ մեր համակարգի ժամացույցով: 26 00:01:48,609 --> 00:01:49,952 Գուցե մեկ րոպե ուշացել է։ 27 00:01:50,110 --> 00:01:53,614 Բայց ըստ այսմ՝ երկու րոպե ուշացար։ Այսպիսով, դուք կամ ստախոս եք ... 28 00:01:53,780 --> 00:01:58,502 ...կամ այս համակարգն անջատված է մեկ րոպեով: 29 00:01:58,660 --> 00:01:59,877 Միակ խա՞րդը։ 30 00:02:00,037 --> 00:02:02,290 Ես աշխատում եմ այս տղայի՝ Դեյվիդ Հարքենի համար... 31 00:02:02,456 --> 00:02:06,802 ... ով հենց հիմա տալիս է ինձ թարմ շինծու երկու րոպե ուշանալու համար: 32 00:02:06,960 --> 00:02:09,133 Նա բոլորովին ապուշ է: 33 00:02:09,296 --> 00:02:13,551 Եթե դա այդպես է, ես ստիպված կլինեմ կրակել Թոմասը՝ մեր երկարամյա անվտանգության համակարգողը: 34 00:02:13,717 --> 00:02:15,970 -Երևի երկու րոպե ուշացա։ -Օհ. 35 00:02:16,345 --> 00:02:17,767 Դե ուրեմն դու ստում էիր։ 36 00:02:18,472 --> 00:02:20,065 Ոչ: Ես... Ու՞մ եք զանգում: 37 00:02:20,390 --> 00:02:21,858 - Թոմաս: Ես պետք է նրան բաց թողնեմ: -Չէ... 38 00:02:22,017 --> 00:02:23,314 -Ես ստում էի: Ներողություն։ -Սուտ? 39 00:02:23,477 --> 00:02:27,402 Ես չէի ուզում: Դա ավելի շատ ասույթ էր. «Գուցե մեկ րոպե ուշացած լիներ»: 40 00:02:27,564 --> 00:02:32,161 Բառացիորեն, ճշմարիտ, երկու րոպե ուշացավ. 41 00:02:32,694 --> 00:02:37,040 Տղա՛, ես պետք է վարժվեմ վարելուն մատիս այս մեծ, ծանր մատանին: 42 00:02:37,199 --> 00:02:39,577 - Արի: -Ես շարունակում եմ ձախ թեքվել, փոքրիկս: 43 00:02:39,743 --> 00:02:43,088 Երբ ես երեխա էի, մարդիկ դա անում էին հարցրու ինձ, թե ինչ էի ուզում դառնալ, երբ մեծանայի: 44 00:02:43,246 --> 00:02:44,839 Ես միշտ նույն պատասխանն էի տալիս. 45 00:02:44,998 --> 00:02:46,090 Ես քեզ շատ եմ սիրում։ 46 00:02:46,708 --> 00:02:47,755 Ես էլ քեզ եմ սիրում։ 47 00:02:47,918 --> 00:02:49,261 Ես ուզում էի ամուսին լինել: 48 00:02:49,419 --> 00:02:51,672 -Ես կզանգեմ քեզ, երբ ավարտեմ: -Բարի օր: 49 00:02:51,838 --> 00:02:53,090 Ես գիտեմ, որ դա տարօրինակ է հնչում: 50 00:02:53,256 --> 00:02:56,476 Տղաներից շատերը ցանկանում են լինել հրշեջների ղեկավարներ կամ անձնական մարզիչներ... 51 00:02:56,635 --> 00:02:59,935 ...բայց ինձ ամուսին լինելը նմանապես ամենաբարձր կոչումն էր: 52 00:03:00,097 --> 00:03:01,223 Եվ Սթեյսիի շնորհիվ... 53 00:03:01,556 --> 00:03:03,274 ...այդ երազանքը պատրաստվում է իրականանալ: 54 00:03:03,433 --> 00:03:07,939 Ցավոք, ոչ ոք ձեզ չի վճարի լինել ամուսին, եթե չամուսնանաս Օփրայի հետ: 55 00:03:08,105 --> 00:03:09,903 Այսպիսով, ես ստիպված էի աշխատանք գտնել ... 56 00:03:10,065 --> 00:03:12,284 Հիմա ես միշտ հիացել եմ ատամնաբույժներով։ 57 00:03:12,442 --> 00:03:15,412 Նրանք խելացի են, նրանք կարող են, դրանք առողջ են պահում ձեր ատամները: 58 00:03:15,570 --> 00:03:18,164 Այսպիսով, ես դուրս եկա և դարձա մեկը: 59 00:03:18,615 --> 00:03:21,494 -Ինչպե՞ս ես այսօր, Դեյլ: -Լավ եմ: Շնորհակալություն։ 60 00:03:21,827 --> 00:03:22,874 Էքսկավատոր. 61 00:03:23,036 --> 00:03:26,540 -Լավ, ես դարձա ատամնաբույժի ասիստենտ: - Հիմնականում նույն բանն է... 62 00:03:26,707 --> 00:03:28,926 Ես պարզապես շատ ավելի քիչ գումար եմ աշխատում: 63 00:03:29,084 --> 00:03:31,132 Դուք երբևէ տեսե՞լ եք այդ Gossip Girl շոուն: 64 00:03:31,294 --> 00:03:33,171 - Ոչ: -Օհ: 65 00:03:33,338 --> 00:03:35,306 Երեկ երեկոյան մի դրվագ նայեցի. 66 00:03:35,632 --> 00:03:39,603 Ես ինքս ինձ այնքա՜ն պինդ բռնեցի դրան Փեն Բեդգլի տղա, ես մեխ եմ կոտրել: 67 00:03:39,761 --> 00:03:42,810 Եվ դա կլիներ կատարյալ աշխատանք: Եթե ոչ մեկի համար... 68 00:03:42,973 --> 00:03:47,399 ...չար խենթ բիձ, Դ.Դ.Ս. 69 00:03:47,728 --> 00:03:50,698 Գրազ եմ գալիս, որ դու ծովախեցգետին չես աքլորների բաժինը, հա՞, այնտեղ, Դեյլ: 70 00:03:50,856 --> 00:03:52,153 -Լավ, Ջուլիա: Դե արի։ -Ի՞նչ: 71 00:03:52,315 --> 00:03:55,319 -Ես անհարմար եմ այդ մասին խոսել: -Օ՜, Դեյլ, արի: 72 00:03:55,485 --> 00:03:56,953 Դուք գիտեք, որ ես սիրում եմ հիմարացնել: 73 00:03:57,112 --> 00:03:58,614 -Օպ: -Պարոն Անդերթոն։ 74 00:03:59,406 --> 00:04:01,329 Ոչ գրասենյակում: Սա վատ է: 75 00:04:01,491 --> 00:04:04,335 - Վատ, վատ, վատ: -Հիվանդներին երեւի պետք չէ հարվածել։ 76 00:04:04,828 --> 00:04:07,672 Ահ, ես սիրում եմ սա: Այնքան տոնական: 77 00:04:07,831 --> 00:04:09,003 Ես սիրում եմ իմ աշխատանքը։ 78 00:04:09,166 --> 00:04:13,012 Եթե ինձ հարցնեք՝ յուրաքանչյուրն, ով ատում է իր աշխատանքը ոչ ոք չունի, բացի իրենցից 79 00:04:13,170 --> 00:04:15,639 Մենք ինքներս ենք կերտում մեր ճակատագիրը, և ես քաղցր եմ պատրաստել: 80 00:04:15,797 --> 00:04:18,175 Մենք աստիճաններ ունենք։ Ձեզ հարկավոր չէ ձեր սեփականը բերել: 81 00:04:18,341 --> 00:04:22,221 Ես հաշվապահ եմ քիմիական ընկերությունում: Ես ձեզ կասեմ, որ աշխատանքն ունի իր առավելությունները: 82 00:04:22,387 --> 00:04:23,434 Բարև, կարո՞ղ եմ օգնել ձեզ: 83 00:04:23,597 --> 00:04:25,941 Նա պարզապես ստորագրում է այս փաթեթների համար: Շնորհակալություն։ 84 00:04:26,099 --> 00:04:27,271 Օ, ոչ: Ես պետք է սա անեմ: 85 00:04:27,434 --> 00:04:28,902 Ռեգի, ես սա ստացա: Շնորհակալություն, ընկեր: 86 00:04:29,060 --> 00:04:31,529 - Սա այստեղ առաջնահերթություն է: -Շնորհակալություն։ 87 00:04:31,688 --> 00:04:33,315 -Այսինքն, ի՞նչ է կատարվում այստեղ: -Կներե՞ս: 88 00:04:33,482 --> 00:04:35,951 - Սա թաքնված տեսախցիկի շոուներից մեկն է: -Ի՞նչ նկատի ունես: 89 00:04:36,109 --> 00:04:38,282 Դու չափազանց սրամիտ ես լինել պարզապես FedEx-ի աղջիկ: 90 00:04:38,445 --> 00:04:41,039 Դուք պետք է լինեք մոդել կամ դերասանուհի կամ ինչ-որ բան, չէ՞: 91 00:04:41,198 --> 00:04:44,372 Ինչ է տեղի ունենում, երբ ես բացում եմ դրանք: Ինչ-որ բան դուրս կթռնի, կծի՞ իմ առնանդամը: 92 00:04:44,534 --> 00:04:47,663 Ոչ: Ոչինչ դուրս չի գա: Ես պարզապես FedEx-ի աղջիկ եմ: 93 00:04:47,829 --> 00:04:49,251 -Լռիր: - Հա, հա։ 94 00:04:49,414 --> 00:04:50,757 -Ցտեսություն: - Հիանալի կեսօր անցկացրեք: 95 00:04:50,916 --> 00:04:51,963 Շնորհակալություն։ 96 00:04:52,125 --> 00:04:54,924 Ես չեմ ստորագրել այդ ձևը, ի դեպ, ուստի նա պետք է վերադառնա: 97 00:04:55,086 --> 00:04:56,133 Նա սրամիտ է, հա՞, Ռեգ: 98 00:04:56,296 --> 00:04:59,220 - Ձեր սարդոստայնում հերթական ճանճն եք բռնել, չէ՞: - Հա, հա։ Հեյ, Ջեկ: 99 00:05:02,219 --> 00:05:05,564 Ջեք Փելիտ, իմ շեֆը: Իմ ճանաչած ամենաքաղցր մարդը: 100 00:05:06,181 --> 00:05:08,775 Նա սիրում է ինձ, և ես սիրում եմ նրան: Բոլորը սիրում են նրան։ 101 00:05:08,934 --> 00:05:11,483 -Լա՞վ ես, Մարգի: -Բարև, պարոն Պելիտ: Կուրտ. 102 00:05:11,645 --> 00:05:13,739 Ես սպասում էի, որ ներս մտնեմ որոշ ժամանակով: 103 00:05:13,897 --> 00:05:16,320 -Ո՞վ է այնտեղ: - Ձեր տղան է: 104 00:05:17,025 --> 00:05:18,072 Բոբի! 105 00:05:19,736 --> 00:05:22,239 Մարգին սպասում է։ Դուք գրեթե ավարտե՞լ եք այնտեղ: 106 00:05:25,033 --> 00:05:27,001 Մարդը չի կարող որևէ գաղտնիություն ձեռք բերել այստեղ: 107 00:05:27,160 --> 00:05:28,753 -Լավ, Մարգի: Բոբի? -Ի՞նչ: 108 00:05:29,246 --> 00:05:32,170 Ձեր ստամոքսը լա՞վ է: Դուք կարծես ավելի շատ ժամանակ անցկացնել զուգարանակոնքի վրա... 109 00:05:32,332 --> 00:05:33,424 ... քան ձեր գրասեղանի մոտ: 110 00:05:33,667 --> 00:05:37,217 Ես չհասկացա, որ պետք է ասեմ քեզ ամեն անգամ, երբ ուզում եմ աղբանոց վերցնել: 111 00:05:37,379 --> 00:05:40,508 Եթե ամենավատ բանը այս աշխատանքի մասին ստիպված եմ հանդուրժել իմ ղեկավարի... 112 00:05:40,674 --> 00:05:44,395 ...խիղճ որդի, լավ, դա չնչին գին է վճարելու համար: 113 00:05:44,553 --> 00:05:46,180 Պե՞տք է, որ ասեմ ձեզ, երբ ես միզում եմ: 114 00:05:46,346 --> 00:05:49,691 Ես պարզապես փորձում եմ ձեզ ստիպել դա անել քո բաժինը, տղա՛ս։ Հեշտ ժամանակներ չեն: 115 00:05:49,850 --> 00:05:52,194 Ես անում եմ իմ բաժինը: Ես անում եմ ուրիշների մասերը: 116 00:05:52,352 --> 00:05:56,277 Բայց դա ձեզ համար նշանակություն չունի։ Դուք պարզապես ուզում եմ հեծնել իմ էշը, որովհետև ես քո որդին եմ: 117 00:05:56,439 --> 00:06:00,285 Գիտե՞ք ինչ։ Ես քեզ չեմ լսում ինչ-որ բան տալով dickskin. 118 00:06:00,443 --> 00:06:02,366 - «Դիկսկի՞ն»: Հաճելի է։ -Համբուրիր: 119 00:06:02,529 --> 00:06:04,452 - Արի, արի: -Այո, շարունակիր: Քո մեջ գնա: 120 00:06:04,614 --> 00:06:05,991 - Շարունակի՛ր, գեյ տղա: -Ես գեյ չեմ: 121 00:06:06,157 --> 00:06:08,785 Խնդրում եմ, ես տեսել եմ գեյ տղաների: Դու նրանցից մեկն ես: 122 00:06:08,952 --> 00:06:11,296 -Որտե՞ղ ես նրանց տեսել: -Ձեր տանը: Ներս մտիր 123 00:06:12,247 --> 00:06:14,500 -Ես կանաչ գոտի եմ, մամա: -Ի՞նչ: 124 00:06:14,666 --> 00:06:16,714 -Այո: Լա՞վ: -Լավ: 125 00:06:16,877 --> 00:06:20,131 Հիմա ես գիտեմ, որ դու աշխատել ես ձեր պոչը կտրեք այդ առաջխաղացման համար: 126 00:06:20,297 --> 00:06:22,391 Բայց ես վստահ չեմ, որ կարող եմ նույնիսկ մտածել... 127 00:06:22,591 --> 00:06:26,641 ... դարձնելով ձեզ ավագ փոխնախագահ վաճառքի... 128 00:06:28,638 --> 00:06:30,060 ...եթե ես չեմ կարող քեզ վստահել: 129 00:06:30,515 --> 00:06:33,314 -Դու կարող ես ինձ վստահել: -Այո, հիմա դու կարծես իմ կինն ես: 130 00:06:33,476 --> 00:06:36,150 «Վստահիր ինձ, դու կարող ես ինձ վստահել, սիրելիս: 131 00:06:36,313 --> 00:06:38,532 Ձեր մեջքի հետևում ոչինչ չի կատարվում: Վստահի՛ր ինձ»: 132 00:06:38,690 --> 00:06:41,660 Միևնույն ժամանակ, նա ծաղրում է թաղամասի յուրաքանչյուր տղա: 133 00:06:43,528 --> 00:06:45,246 Oh, դուք ուզում եք մեկը. 134 00:06:45,655 --> 00:06:46,998 Ժամը 8։15 է։ 135 00:06:47,157 --> 00:06:50,661 Դե ինչ-որ բան այն չէ՞ մի տղամարդ առավոտյան խմիչք է վայելում. 136 00:06:50,994 --> 00:06:52,462 Ոչ 137 00:06:52,829 --> 00:06:55,673 Շնորհակալություն։ Իհարկե, շնորհակալություն: 138 00:07:04,841 --> 00:07:06,434 Ներքևից վեր: 139 00:07:06,801 --> 00:07:08,519 Քեզ համար ոչինչ? 140 00:07:08,887 --> 00:07:10,981 Նիկ, առավոտյան ժամը 8:15 է: Ես հարբեցող չեմ: 141 00:07:12,349 --> 00:07:14,852 Միակ պատճառը, որ ես վերցրեցի մեկը, Ես կարծում էի, որ դու կունենաս մեկը: 142 00:07:15,018 --> 00:07:19,023 Դու վերցրեցիր մեկը, որովհետև կարծում էիր, որ ես եմ: Արդյո՞ք դա կաներ ավագ փոխնախագահը: 143 00:07:19,189 --> 00:07:21,066 Ես պարզապես փորձում էի քաղաքավարի լինել: 144 00:07:21,232 --> 00:07:23,906 Ուրեմն, եթե ես գնդիկներս դնեի մեղրի և սափրված կոկոսի մեջ... 145 00:07:24,069 --> 00:07:25,116 ...դուք էլ դա կանեի՞ք: 146 00:07:25,278 --> 00:07:26,575 - Ես չէի անի: - Իսկապե՞ս: 147 00:07:26,738 --> 00:07:29,116 -Այո: -Որովհետև ես կոկոս ունեմ: 148 00:07:30,241 --> 00:07:33,871 Երեքշաբթի ես ատամներս սպիտակեցնում եմ: Դուք մինչև երկուշաբթի պետք է ավարտեք ձեր աշխատանքը... 149 00:07:34,037 --> 00:07:36,381 ...ինչը նշանակում է, որ դուք հավանաբար կկատարեք այստեղ եղիր ամբողջ հանգստյան օրերին: 150 00:07:36,539 --> 00:07:38,962 Նայեք, եթե ցանկանում եք առաջխաղացում, դուք պետք է վաստակեք այն: 151 00:07:39,167 --> 00:07:40,419 Հիմա ի՞նչ եմ ես անընդհատ ասում։ 152 00:07:40,585 --> 00:07:43,054 Կյանքը մարաթոն է, և դու չես կարող հաղթել մարաթոնում... 153 00:07:43,213 --> 00:07:46,513 ...առանց մի քանի սպեղանի դնելու ձեր խուլերի վրա, չէ՞: 154 00:07:46,675 --> 00:07:48,222 Ճիշտ է։ 155 00:07:48,885 --> 00:07:50,478 Նիկ. 156 00:07:51,221 --> 00:07:52,723 Դա 18-ամյա սկոտչն է։ 157 00:07:52,889 --> 00:07:56,393 Դուք իսկապես ինձնից չեք սպասում լցնել այն նորից շշի մեջ, այնպես չէ՞: 158 00:08:11,950 --> 00:08:14,453 - Ջուր: -Այո: 159 00:08:15,787 --> 00:08:18,131 Լավ։ Եկեք տեսնենք, եթե այս բանն աշխատում է: Օ՜ 160 00:08:18,581 --> 00:08:23,303 -Օ՜, Աստված իմ: - Օ՜ կներես։ Դեյլ, ես շպրտող եմ: 161 00:08:24,963 --> 00:08:27,216 -Օ, գիտե՞ս ինչ: -Ի՞նչ: 162 00:08:27,382 --> 00:08:31,603 Ահ. Կարծում եմ, որ կարող եմ հասկանալ մեր փոքրիկ ընկերը հենց այնտեղ: 163 00:08:31,761 --> 00:08:32,762 Դադարեցրեք: 164 00:08:34,139 --> 00:08:35,516 - Ինչ-որ մեկը թլպատված է: -Լավ: 165 00:08:37,434 --> 00:08:38,526 -Լսիր։ -Ի՞նչ: 166 00:08:38,685 --> 00:08:42,610 -Կարո՞ղ ենք այստեղ այս գործը դադարեցնել: -Ինչո՞ւ: Որովհետև դու ընկերուհի ունե՞ս։ 167 00:08:42,981 --> 00:08:45,609 Նա այլևս միայն իմ ընկերուհին չէ: Մենք հիմա նշանված ենք: 168 00:08:45,775 --> 00:08:48,619 -Ի՞նչ: -Մենք նշանվել ենք: 169 00:08:50,613 --> 00:08:52,866 Դուք ասացիք, որ նա եղել է ընդամենը մի անցք ձեր դիկի համար: 170 00:08:53,033 --> 00:08:54,956 Ես երբեք դա չեմ ասել: 171 00:08:55,118 --> 00:08:56,370 Իրականում իմ ոճը չէ: 172 00:08:57,829 --> 00:08:58,921 Լռիր։ 173 00:09:00,457 --> 00:09:01,800 Դա շատ գազ է: 174 00:09:01,958 --> 00:09:05,053 -Դա լավ է: Ոչ, դրանք հիանալի գաղափարներ են: -Հա? 175 00:09:05,253 --> 00:09:07,301 -Դրանց թղթի վրա դրեք, չէ՞: -Կանի: 176 00:09:10,633 --> 00:09:13,102 - Դու այստեղ երջանիկ ես, այնպես չէ՞: -Այո, իհարկե: 177 00:09:13,636 --> 00:09:14,979 Լավ. 178 00:09:15,805 --> 00:09:17,933 Դուք ունեք պայծառ ապագա այստեղ, դու գիտես 179 00:09:18,308 --> 00:09:21,027 Մի օր շուտով, դա դու ես ղեկավարելու այս վայրը: 180 00:09:21,519 --> 00:09:24,113 - Կտեսնվենք, երեխա: -Լավ, հիմա: 181 00:09:24,814 --> 00:09:27,112 - Անվտանգ վարեք: -Այո: 182 00:09:31,780 --> 00:09:32,872 Օ՜, բայ: 183 00:09:33,031 --> 00:09:34,078 Նա սրտի կաթված էր ստացել։ 184 00:09:34,783 --> 00:09:39,163 Նրանք ասացին, որ նրա սիրտը պայթել է կրծքավանդակում ինչպես ջրային փուչիկ: 185 00:09:40,163 --> 00:09:43,167 Օ, Աստված իմ: Կներես, մարդ։ Ես գիտեմ, որ դուք մոտ էիք: 186 00:09:43,333 --> 00:09:45,836 Այո՛։ Այո, ես սիրում էի այդ տղային: 187 00:09:46,002 --> 00:09:49,176 Ես սիրում էի աշխատել նրա մոտ, գիտե՞ս: Դա, կարծես, հիասքանչ էր: 188 00:09:49,339 --> 00:09:52,013 Հիմա նրա ապուշ տղան է լինելու է ղեկավար, և դա նման է... 189 00:09:52,175 --> 00:09:53,176 Կոկագլուխը. 190 00:09:53,343 --> 00:09:56,017 Այո՛։ Իմացեք, թե քանի անգամ Ես նրան բռնել եմ աշխատանքի վայրում հարվածելիս: 191 00:09:56,179 --> 00:10:00,355 Այս բանն իսկական խայտառակություն է: Ներողություն։ Դու ես մեզանից միակը, ով չէր ատում իր աշխատանքը: 192 00:10:00,517 --> 00:10:04,863 Ասացի՞, որ Հարքենն ինձ խաբեց այսօր առավոտյան ժամը 8:00-ին խմե՞լ: 193 00:10:05,021 --> 00:10:06,694 Այսինքն՝ ես աշխատում եմ նեռի համար: 194 00:10:06,856 --> 00:10:09,780 -Ինչպե՞ս նա քեզ խաբեց: -Ես կարծում էի, որ նա քեզ պաշտոնի բարձրացում է տալիս: 195 00:10:09,943 --> 00:10:12,366 Նա է, հաստատ։ Դրա համար էլ նա ավելորդ չար է: 196 00:10:12,529 --> 00:10:14,873 Սա նրա վերջին հնարավորությունն է իմ կյանքը դժբախտ դարձնելու համար: 197 00:10:15,031 --> 00:10:18,126 Ճիշտ է։ Գոնե ձեր ղեկավարը սեռական ոտնձգություն չի անում ձեզ: 198 00:10:18,284 --> 00:10:20,082 -Աստված: Ահա մենք գնում ենք: -Մի՛ ընտիր ինձ: 199 00:10:20,245 --> 00:10:21,872 Դուք սրա հանդեպ համակրանք չեք ստանա: 200 00:10:22,038 --> 00:10:25,542 Նա խելագարվում է: Դա բոլորովին նման է թշնամական աշխատանքային միջավայր հիմա, մարդ. 201 00:10:25,708 --> 00:10:27,130 -Ծիծաղելի չէ: -Հա? 202 00:10:27,293 --> 00:10:31,389 Լավ, այսօր նա սկսում է ջուր ցողել իմ կողքին տեսնելու իմ դիկի ուրվագիծը: 203 00:10:31,548 --> 00:10:32,970 - Դա հիանալի է: -Հիանալի չէ: 204 00:10:33,133 --> 00:10:36,137 Ինչի՞ մասին ես խոսում։ Ինչու՞ չես խաբում նրան: 205 00:10:36,302 --> 00:10:39,932 Որովհետև ես նշանված եմ ամուսնանալու համար իսկ ես սիրում եմ իմ հարսնացուին, լա՞վ: 206 00:10:40,098 --> 00:10:41,145 Դա ճիշտ է: 207 00:10:41,307 --> 00:10:42,729 - Շնորհավորում եմ: -Շնորհակալություն։ 208 00:10:42,892 --> 00:10:45,361 Ինչ վերաբերում է ստանալուն այլ ատամնաբուժական հիգիենիստ աշխատանք? 209 00:10:45,520 --> 00:10:46,612 Ես չեմ կարող այլ աշխատանք գտնել: 210 00:10:46,771 --> 00:10:49,695 -Ոչ, նա մանկապիղծ է, Նիկ: - Չէ, շեղված: Սեռական շեղո՞ւմ: 211 00:10:49,858 --> 00:10:52,236 Ի՞նչ է դա։ Ինչպե՞ս են դասակարգում այն: Սեռական հանցագործ. 212 00:10:52,402 --> 00:10:54,245 Ես գրանցված եմ սեռական հանցագործների ցուցակը, այո: 213 00:10:55,572 --> 00:10:59,122 Չե՞ք կարող դա հեռացնել: Այն ամենը, ինչ արեցիր էր քաշեք ձեր Dick դուրս է խաղահրապարակ. 214 00:10:59,284 --> 00:11:01,582 Գիշերը փշաքաղվում էի, երեխաներ չկային. 215 00:11:01,744 --> 00:11:06,045 Լավ, գիտե՞ս ինչ։ Դուք չունեք տեղադրել խաղահրապարակ հենց բարի կողքին: 216 00:11:06,207 --> 00:11:07,754 - Դա ծուղակ է: Մմ-հմ. 217 00:11:09,252 --> 00:11:12,756 Խոսելով թակարդի մասին, ես գնալու եմ տեսեք այդ աղջկան իր հեշտոցի մասին: 218 00:11:13,089 --> 00:11:14,557 Ներեցեք ինձ։ 219 00:11:19,596 --> 00:11:20,722 Նա ասաց 10:00, չէ՞: 220 00:11:21,097 --> 00:11:24,852 -Այո: Գիտե՞ք ինչի մասին է խոսքը։ - Հուշագրի վրա ուղղակի գրված էր «կադրերի ժողով»: 221 00:11:25,018 --> 00:11:29,524 Ծիծաղելի է, թե ինչպես է նա ընկնում ամբողջ հետույքիս վրա, եթե ես եմ մեկ րոպե ուշացումով, բայց հետո նա մեզ ստիպում է սպասել 15: 222 00:11:29,689 --> 00:11:31,407 - Երկու րոպե ուշացար։ - Առավոտյան: 223 00:11:31,566 --> 00:11:33,864 Չէի մտածում, որ պետք է ժամացույցին հարվածեմ քեզ հետ։ 224 00:11:34,027 --> 00:11:36,280 Ես ուղղակի վերագրեմ սա ձեր խմելու խնդրին: 225 00:11:36,446 --> 00:11:39,120 -Ես չունեմ... -Խնդրում եմ, մենք հանդիպման կեսին ենք: 226 00:11:39,282 --> 00:11:42,456 Առավոտ, բոլորը: Այսպիսով, ես վերջապես որոշեցի ... 227 00:11:42,744 --> 00:11:48,797 ...ով եմ ուզում լինել մեր նորը Վաճառքի գծով ավագ փոխնախագահ. 228 00:11:50,293 --> 00:11:52,216 Նա հենց այստեղ է, այս սենյակում: 229 00:11:54,297 --> 00:11:56,516 -Ես եմ: -Ի՞նչ ասաց: 230 00:11:56,674 --> 00:11:59,974 Ես որոշել եմ կլանել պարտականությունները... 231 00:12:00,136 --> 00:12:02,810 ... Ավագ փոխնախագահի պաշտոնում իմ մեջ: 232 00:12:02,972 --> 00:12:06,567 Ես հասկացա, եթե ուզում ես ինչ-որ բան ստանալ ճիշտ է արված, դու պետք է դա անես ինքդ: 233 00:12:06,726 --> 00:12:10,902 Ես կջարդեմ գրասենյակի պատը դա կլիներ ավագ փոխնախագահի... 234 00:12:11,064 --> 00:12:13,192 ...և պատրաստեք մեկ հսկայական գրասենյակ: 235 00:12:13,358 --> 00:12:18,660 Այնուամենայնիվ, ես կվերցնեմ միայն 85 տոկոսը հավելյալ աշխատավարձը, որի իրավունքը... 236 00:12:18,821 --> 00:12:21,700 ...իսկ դա անձնազոհություն է, ժողովուրդ։ Սովորեք դրանից: 237 00:12:21,866 --> 00:12:23,334 Խեղճ 238 00:12:25,495 --> 00:12:27,338 Ա՛յ բիծ բոզի որդի։ 239 00:12:28,581 --> 00:12:31,050 Դու այնքա՜ն ջարդված ես աշխատանքից: 240 00:12:35,004 --> 00:12:36,426 Այո՛ 241 00:12:38,841 --> 00:12:40,593 Այսպիսով, նիստը հետաձգվեց։ 242 00:12:44,347 --> 00:12:46,099 -Կարո՞ղ եմ խոսել քեզ հետ: - Իհարկե, ինչ է դա: 243 00:12:46,266 --> 00:12:49,190 Ամիսներ շարունակ դուք ակնարկում էիք Ես հերթում էի այդ առաջխաղացման համար: 244 00:12:49,352 --> 00:12:51,354 Եվ տեսեք, թե որքան դժվար եք աշխատել: 245 00:12:51,521 --> 00:12:53,398 -Դու ինձ ուղղակի ստում էիր? -Սուտ? 246 00:12:54,065 --> 00:12:57,069 Ոչ, Նիկ, մոտիվացնող: 247 00:12:57,235 --> 00:12:59,909 Այսինքն, տեսեք, մենք բոլորս ենք այստեղ նույն թիմի մի մասը: 248 00:13:00,071 --> 00:13:03,325 Բացի այդ, դուք գիտեք, որ ես եմ մեկը ով է անելու բոլոր լրացուցիչ աշխատանքները: 249 00:13:03,491 --> 00:13:05,664 Դուք գիտեք անցյալ ամիս դու ինձ ստիպեցիր աշխատել այնքան ուշ... 250 00:13:05,827 --> 00:13:08,501 ...Կարոտել էի հրաժեշտը իմ Գամ Գամի՞ն։ 251 00:13:10,498 --> 00:13:11,875 - Կներեք, ի՞նչ: -Տատիկս: 252 00:13:12,041 --> 00:13:14,715 Ես ձեզ ասացի, որ պետք է տեսնեմ նրան քանի որ նա շատ հիվանդ էր: 253 00:13:14,877 --> 00:13:16,720 Դուք ասացիք, որ եթե շուտ գնամ, ինձ կազատեն աշխատանքից։ 254 00:13:16,879 --> 00:13:19,007 Եվ նա մահացավ նախքան հիվանդանոց հասնելը: 255 00:13:20,216 --> 00:13:21,968 -Կներես: -Շնորհակալություն։ 256 00:13:22,385 --> 00:13:27,562 Չէի պատկերացնում, որ դու զանգել ես քո տատիկը «Գամ Գամ». 257 00:13:30,727 --> 00:13:32,570 կներես։ կներես։ 258 00:13:32,895 --> 00:13:35,899 Ցավում եմ, որ չհասցրիք հրաժեշտ տվեք Gam Gam-ին: 259 00:13:36,065 --> 00:13:39,444 Իսկապես, ես իսկապես այդպիսին եմ: կներես։ 260 00:13:39,610 --> 00:13:44,286 Բայց ինձ պետք էր, որ դու ուշ աշխատես, որովհետև դու այս գործողության անգնահատելի անդամն են: 261 00:13:44,449 --> 00:13:46,497 Իսկ դու ինձ պետք ես այն դիրքում, որտեղ դու ես: 262 00:13:46,659 --> 00:13:49,583 Դե, դաժան խայտառակություն, լա՞վ: 263 00:13:50,955 --> 00:13:54,960 Այդ պաշտոնում եղել է ութ տարի։ Ինչո՞ւ ես կմնա՞մ այսպես վարվելուց հետո: 264 00:13:55,126 --> 00:13:59,176 Դե, որովհետև ես կհամոզվեի, որ ոչ ոք արդյունաբերության մեջ երբևէ ձեզ նորից աշխատանքի կընդունեն: 265 00:13:59,339 --> 00:14:00,465 Հիմարություն. 266 00:14:00,631 --> 00:14:04,010 Ոչ, որովհետև նրանք կցանկանան իմ հանձնարարական նամակը, չէ՞: 267 00:14:04,177 --> 00:14:09,775 Այսպիսով, ես լիովին պատրաստ եմ դա գրել դու անհնազանդ, անազնիվ հարբեցող ես: 268 00:14:09,932 --> 00:14:12,151 Դուք չեք կարող դա անել: Դա ճիշտ չէ: 269 00:14:15,563 --> 00:14:19,693 Մի բան ասեմ, դու հիմար փոքրիկ ախմախ: 270 00:14:19,859 --> 00:14:21,452 Ես քո տերն եմ: 271 00:14:21,611 --> 00:14:23,079 Դու իմ բիծն ես: 272 00:14:23,237 --> 00:14:26,286 Մտածելով մի շրջեք դուք ունեք ազատ կամք, քանի որ չունեք: 273 00:14:26,449 --> 00:14:28,793 Ես կարող եմ քեզ ջարդել ցանկացած ժամանակ, երբ ուզենամ: 274 00:14:29,577 --> 00:14:34,128 Ուրեմն հաստատվեք, քանի որ այստեղ եք երկարաժամկետ հեռանկարի համար: 275 00:14:50,348 --> 00:14:51,816 Յո, Դիքուոլ: 276 00:14:52,308 --> 00:14:54,902 -Ի՞նչ ջարդ: -Ի՞նչ: 277 00:14:55,603 --> 00:14:58,322 Երեք ժամ ուշացումով. Ի՞նչ գործ կա: 278 00:14:58,648 --> 00:15:00,901 -Ես քո հոր թաղմանը էի։ -Ըհըհը: Մմ-հմ. 279 00:15:01,067 --> 00:15:05,038 Միգուցե այդ պատրվակը թռչեր, երբ հայրս այստեղ էր, բայց ես հիմա ղեկավարում եմ: 280 00:15:05,196 --> 00:15:07,995 Այդ արդարացումը ոչ մի իմաստ չի ունենա եթե ձեր հայրը դեռ այստեղ լիներ: 281 00:15:08,157 --> 00:15:09,704 Ով. 282 00:15:09,867 --> 00:15:11,869 Իմ գրասենյակում, հիմա: 283 00:15:15,623 --> 00:15:16,670 Այո? 284 00:15:18,000 --> 00:15:19,047 Լավ, նստիր: 285 00:15:19,210 --> 00:15:20,712 -Ես շուն չեմ, Բոբի: -Լավ տղա: 286 00:15:20,878 --> 00:15:24,132 Ես թերթել եմ գրքերը: Դուք հաշվապահն եք: Ասա ինձ... 287 00:15:24,298 --> 00:15:26,926 ...Ինչու՞ է այս ընկերությունը խճճված վիճակում: Դե, մենք չենք: 288 00:15:27,093 --> 00:15:29,346 - Ռեցեսիա է, բայց մենք դեռ շահութաբեր ենք: -Հիմարություն: 289 00:15:29,512 --> 00:15:31,105 Տեսեք, ես ճանաչում եմ ձեզ և իմ հայրիկին ընկերներ էին: 290 00:15:31,264 --> 00:15:36,566 Անկեղծ ասած, ես միշտ մտածել եմ դա տարօրինակ էր, գեյ էր: 291 00:15:36,727 --> 00:15:39,196 -Գիտե՞ք ինչ է նշանակում այդ բառը։ - Այո, դա դիքի վրա է: 292 00:15:39,355 --> 00:15:41,528 Դա իմ պայուսակը չէ: Ինձ թվում էր, որ դա մի քիչ տարօրինակ էր... 293 00:15:41,691 --> 00:15:44,035 ...այդպես էր մտածում հայրս դու այնքան յուրահատուկ էիր: 294 00:15:44,318 --> 00:15:46,537 Բայց դա հիմա նշանակություն չունի, նա գետնի մեջ է: 295 00:15:46,696 --> 00:15:49,540 Ես քո ղեկավարն եմ: Եվ կլինի որոշ փոփոխություններ այստեղ: 296 00:15:49,699 --> 00:15:51,793 - Չեմ համբերում նրանց լսելուն: - Նախ և առաջ: 297 00:15:51,951 --> 00:15:53,578 Հիվանդանոցային հաշիվներ, Լարի Մուրինսկի. 298 00:15:53,744 --> 00:15:57,044 Ինչո՞ւ ենք մենք վճարում նրա հիվանդանոցը հաշիվներ, նա նույնիսկ այստեղ չի՞ աշխատում: 299 00:15:57,206 --> 00:16:00,210 Նա այստեղ չի աշխատում, քանի որ ունեցել է սարսափելի վթար մեր պահեստում. 300 00:16:00,376 --> 00:16:03,630 -Լա՞վ: Տղան այրել է դեմքի կեսը. - Հենց այդպես։ 301 00:16:03,796 --> 00:16:06,174 Ես իմ փողը չեմ ուզում պատրաստվում է աջակցել հրեշներին: 302 00:16:06,340 --> 00:16:10,470 Նա հրեշ չէ: Նա հիանալի տղա է ով աշխատել է մեզ մոտ շատ ու շատ տարիներ։ 303 00:16:10,887 --> 00:16:13,356 Կտրեք նրան: Երկրորդ. 304 00:16:13,598 --> 00:16:16,397 EnviroTech թափոնների կառավարում. Դա մեզ շատ գումար է արժենում: 305 00:16:16,559 --> 00:16:18,982 Ձեր հայրն ընտրեց տնօրինել մեր թափոնների պատասխանատվությամբ: 306 00:16:19,145 --> 00:16:20,988 Դա անելու համար դուք պետք է գումար ծախսեք: 307 00:16:21,147 --> 00:16:23,866 Ջա՛ռ դա։ Բոլիվացիները կանեն դա գնի մեկ երրորդի դիմաց։ 308 00:16:24,025 --> 00:16:25,993 -Ես նրանց աշխատանքի եմ ընդունելու: -Չէ, նրանց մոտ չես կարող գնալ: 309 00:16:26,152 --> 00:16:27,825 Ես Ուիլ. Կարծում եմ, որ ես Ուիլ. 310 00:16:28,112 --> 00:16:29,864 Վտանգելու են տեղի բնակիչներ. 311 00:16:30,031 --> 00:16:33,285 Օ,, ես մի քանի ցեղային մարդ եմ տալիս հիվանդանում է քաղցկեղով. Լացիր ինձ մի գետ գետ: 312 00:16:33,451 --> 00:16:35,294 Նրանք ցեղայիններ չեն: Դա ժամանակակից հասարակություն է: 313 00:16:35,453 --> 00:16:36,875 Արդյո՞ք ինձ թվում է, որ հոգս եմ տանում: 314 00:16:37,079 --> 00:16:39,502 Ձեր հայրն ինձ շատ պարզ ասաց նա կնախընտրեր մեռնել... 315 00:16:39,665 --> 00:16:41,542 ... քան գումար խնայել և վիրավորել մարդկանց, լա՞վ: 316 00:16:41,709 --> 00:16:45,259 Դե, գուշակեք, թե ինչ տեսք ունի մենք ճիշտ ժամանակացույցով ենք, այնպես չէ՞: 317 00:16:46,339 --> 00:16:48,592 Էլ ի՞նչ։ Պետք է կտրել որոշ ճարպեր այստեղ: 318 00:16:48,758 --> 00:16:50,886 Ի՞նչ նկատի ունեք «կտրեք ճարպը» ասելով: 319 00:16:51,052 --> 00:16:53,271 -Ես ուզում եմ, որ հաստլիկներին աշխատանքից հանես։ -Ի՞նչ: 320 00:16:53,429 --> 00:16:55,978 Նրանք ծույլ են և դանդաղ և նրանք ինձ տխրեցնում են նայելիս: 321 00:16:56,140 --> 00:16:59,314 Դուք կարող եք սկսել Large Marge-ից: Մարջ, կարո՞ղ ես այստեղ մտնել, խնդրում եմ: 322 00:16:59,477 --> 00:17:02,481 Ոչ, Մարգին գեր չէ, նա հղի է: Ես նրան աշխատանքից չեմ ազատի: 323 00:17:02,647 --> 00:17:04,069 Դե լավ։ Ահ... 324 00:17:04,232 --> 00:17:06,735 ...մնա այնտեղ, որտեղ կաս, Մարջ: Շնորհավորում եմ։ 325 00:17:07,652 --> 00:17:11,373 - Դուք կարող եք կրակել, պրոֆեսոր Քսավիեր: -Ո՞ւմ մասին է խոսքը: 326 00:17:12,615 --> 00:17:14,083 - Ուզում ես ասել, Հենք? -Այո: 327 00:17:14,242 --> 00:17:17,462 Նա ինձ դուրս է սողում, գլորվելով շուրջը ամբողջ օրը իր հատուկ գաղտնի աթոռին։ 328 00:17:17,620 --> 00:17:19,668 - Նա ինչ-որ բան է պատրաստում: -Ես ոչ մեկին աշխատանքից չեմ ազատի։ 329 00:17:19,830 --> 00:17:21,878 -Դու չես? Օ, իսկապե՞ս: -Այո, իսկապես: 330 00:17:22,041 --> 00:17:24,464 Կարծես քեզ չի հետաքրքրում ընդհանրապես այս ընկերության մասին: 331 00:17:24,627 --> 00:17:28,177 Ոչ մի խեղկատակություն, որը ինձ չի հետաքրքրում այս ընկերությունը։ Սա ուղղակի բանկոմատ է ինձ համար: 332 00:17:28,339 --> 00:17:31,809 Կարծում եք, երբ ես երեխա էի, երազում էի Քիմիական ընկերություն ղեկավարե՞լը: 333 00:17:31,968 --> 00:17:36,064 Ոչ: Ես երազում էի լինել ծովափում մոդելի հետ, որը կարում է ինձ տրոպիկական ըմպելիքներ: 334 00:17:36,222 --> 00:17:38,771 Ահա թե ինչի մասին էի երազում։ Ահա թե ինչ է լինելու... 335 00:17:38,933 --> 00:17:43,655 ... հենց որ ես քամեմ շահույթը այս ընկերության։ Բայց առաջին հերթին առաջինը: 336 00:17:44,146 --> 00:17:47,867 Դուք կամ կրակում եք ճարպը, կամ կրակում եք հաշմանդամ, կամ ես երեքիդ էլ աշխատանքից ազատեմ: 337 00:17:48,234 --> 00:17:53,411 Որոշումը քոնն է։ Դուք կարող եք զանգահարել ընկերոջը, հարցրեք հանդիսատեսին, հիսուն-հիսուն: 338 00:17:53,698 --> 00:17:56,952 Կատարեք մաթեմատիկան: Մեկը կորցնում է աշխատանքը կամ երեքը կորցնում է այն։ 339 00:17:58,327 --> 00:18:00,876 Ձեր զանգը: Կարծում եմ՝ գիտեմ, թե ում ես աշխատանքից ազատելու: 340 00:18:02,373 --> 00:18:05,172 Եվ ասա նրան, որ թողնի իր հաշմանդամությունը կայանման կտրոն, երբ նա հեռանում է: 341 00:18:05,376 --> 00:18:07,344 Դուք չեք կարող դա տանել: Այն թողարկված է պետության կողմից, Բոբի: 342 00:18:07,503 --> 00:18:10,097 Դե, սա ... Նայում ես պետությանը. 343 00:18:10,256 --> 00:18:12,725 Բոբբիվիլ նահանգ. 344 00:18:12,883 --> 00:18:15,352 -Լավ: Զբաղվեք դրանով։ -Դա քաղաք կլիներ, Բոբի: 345 00:18:15,511 --> 00:18:16,558 Իմ Միացյալ Նահանգները. 346 00:18:16,721 --> 00:18:18,564 -Լավ, մենք գնում ենք: -Ամեն ինչ այստեղ է: 347 00:18:32,778 --> 00:18:35,372 - Հեյ, Հենք, ինչպե՞ս ես, մարդ: -Լավ, ի՞նչ կա: 348 00:18:35,531 --> 00:18:36,748 Հըմ... 349 00:18:37,199 --> 00:18:39,918 Մենք իսկապես ծանր ժամանակաշրջան ենք ապրում... 350 00:18:40,202 --> 00:18:42,955 ...ֆինանսական և... 351 00:18:45,041 --> 00:18:47,135 Մենք պետք է ձեզ բաց թողնենք: 352 00:18:49,503 --> 00:18:50,629 Խայտառակություն: 353 00:18:51,714 --> 00:18:54,263 -Կներես: -Բոլորին: 354 00:18:54,717 --> 00:18:58,096 Խնդրում եմ, կարո՞ղ եմ ձեր ուշադրությունը հրավիրել: Ես հայտարարություն ունեմ անելու. 355 00:18:58,262 --> 00:19:03,894 Ես հենց նոր իմացա այդ Կուրտին այստեղ աշխատանքից ազատել է մեր սիրելի ընկեր Հենքին: 356 00:19:04,060 --> 00:19:10,067 Ես պարզապես ուզում եմ, որ դուք բոլորդ իմանաք, որ ես արդար եմ նույնքան ցնցված և զայրացած, որքան դուք բոլորդ: 357 00:19:10,232 --> 00:19:11,575 -Ի՞նչ ես անում: -Խնդրում եմ: 358 00:19:11,734 --> 00:19:14,203 Բավական է ձեզնից արդեն այսօր: Հայրս... 359 00:19:14,362 --> 00:19:16,364 ...նրա թաղման օրը։ 360 00:19:16,530 --> 00:19:19,579 Սա հաշվապահական հաշվառման վարչության որոշումն է։ Իմ ձեռքերը կապված են. 361 00:19:19,992 --> 00:19:23,587 կներես։ Դու մի մրսած ես, անսիրտ սրիկա, Բաքմեն։ 362 00:19:29,293 --> 00:19:33,423 -Հենք, սա իմ գաղափարը չէր: - Քեզ, Կուրտ: 363 00:19:51,399 --> 00:19:52,901 Ներս արի։ 364 00:19:53,776 --> 00:19:55,995 Ջուլիա, դու պետք է ինձ տեսնեիր: Օ՜, բայ: 365 00:20:03,035 --> 00:20:04,537 Ըհը: 366 00:20:04,912 --> 00:20:07,415 - Տեղ կունենա՞ս, Դեյլ: -Պե՞տք է: 367 00:20:07,873 --> 00:20:09,420 Խնդրում եմ։ 368 00:20:11,419 --> 00:20:12,762 Իհարկե: 369 00:20:16,716 --> 00:20:19,139 Սա մի քիչ ծիծաղելի է, բայց... 370 00:20:19,301 --> 00:20:23,898 Նայիր, Դեյլ, գիտես, ես դա գիտեմ Ես սիրում եմ հիմարացնել աշխատանքում: Ճի՞շտ է: 371 00:20:24,056 --> 00:20:27,310 Եվ ես կարող եմ նույնիսկ... Գիտեք, Ես կարող եմ նույնիսկ մի փոքր անցնել սահմանը: 372 00:20:27,476 --> 00:20:31,151 Բայց վերջին բանը, որ ես ուզում եմ անել ձեզ անհարմար է դարձնում: 373 00:20:31,480 --> 00:20:34,279 Այսինքն, դա պարզապես պրոֆեսիոնալ չէ: Դուք գիտեք. 374 00:20:34,442 --> 00:20:37,821 Եվ ես հպարտանում եմ պրոֆեսիոնալ լինելու մասին։ 375 00:20:37,987 --> 00:20:42,584 Այսպիսով, այսուհետ այն, ինչ ես կցանկանայի ձեզ անել, պարզապես ասա ինձ, գիտես... 376 00:20:42,742 --> 00:20:46,087 ...երբ և եթե ես հատեմ սահմանը: Լա՞վ: 377 00:20:46,245 --> 00:20:48,668 Լավ։ Հիմա. 378 00:20:49,165 --> 00:20:50,212 Ի՞նչ: 379 00:20:50,374 --> 00:20:53,878 Դե, հիմա, դու մի տեսակ հատում ես սահմանը... 380 00:20:54,670 --> 00:20:56,138 ...որովհետև դու մերկ ես: 381 00:20:56,297 --> 00:20:57,844 Ահ... 382 00:20:58,549 --> 00:21:00,392 Մերկ չէ, Դեյլ։ 383 00:21:00,551 --> 00:21:03,725 -Տեսնու՞մ ես իմ փիսիկը: -Հմմ: 384 00:21:04,263 --> 00:21:07,358 Ճիշտ է։ Հըմ... 385 00:21:07,516 --> 00:21:12,272 Բայց ես կարծում եմ, որ նույնիսկ իսկապես «փիսիկ» բառն ասելը նշանակում է... 386 00:21:12,438 --> 00:21:14,440 -Դա սահմանն է հատո՞ւմ: - Քիչ: 387 00:21:14,607 --> 00:21:16,701 Դուք սկսում եք նմանվել մի փոքրիկ գորշուկ. 388 00:21:16,859 --> 00:21:20,580 Ահա մենք գնում ենք: Այդ մեկը մյուսն է, երևի նաև անօրինական բան է ասել. 389 00:21:20,738 --> 00:21:25,835 Լավ։ Եկեք չխոսենք անօրինականության մասին, Պարոն I-Like-To-Pee-On-Little-Boys. 390 00:21:25,993 --> 00:21:28,542 Դա դատարկ խաղահրապարակ էր կեսգիշերին. 391 00:21:28,704 --> 00:21:31,082 Ահ. Դա ավելի տարօրինակ է: Խեղճ երեխա պետք է որ սարսափած լիներ։ 392 00:21:31,248 --> 00:21:34,502 երեխաներ չկային։ Այգում երեխաներ չկան: Ինչո՞ւ են մարդիկ այդպես մտածում: 393 00:21:34,668 --> 00:21:38,889 Գիտե՞ք ինչ։ Մոռացեք դա։ Լսեք, եկեք պարզապես դուրս եկեք հետապնդման, լա՞վ, պարոն: 394 00:21:39,048 --> 00:21:40,971 -Դու հիմա նշանվել ես: - Ճիշտ է: 395 00:21:41,133 --> 00:21:45,730 Եվ ես հարգում եմ ինստիտուտը ամուսնությունը չափազանց շատ է այն խախտելու համար: 396 00:21:46,013 --> 00:21:49,893 Այսպիսով, դրա համար դուք ստիպված կլինեք հարսանիքից առաջ լավ բաբախի՛ր ինձ: 397 00:21:50,476 --> 00:21:54,822 Քանի որ որքան մոտենում ենք այս ամսաթվին, այնքան քիչ կանացի ես կզգամ դրա մասին: 398 00:21:55,481 --> 00:21:57,324 Ջուլիա, ես չեմ պատրաստվում քնել քեզ հետ: 399 00:22:03,781 --> 00:22:04,907 Մենք կտեսնենք այդ մասին: 400 00:22:06,242 --> 00:22:07,744 Դուրս եկեք։ 401 00:22:10,996 --> 00:22:12,418 Կարո՞ղ եք անել, հա... 402 00:22:16,710 --> 00:22:18,678 Ես ծծող եմ: Հարկենը չէր պատրաստվում ինձ առաջ մղել: 403 00:22:18,838 --> 00:22:21,557 Այդ խճողված ծակծկոցը կփչացնի Pellit Chemicals-ը: 404 00:22:21,799 --> 00:22:23,597 Նա պարզապես աշխատանքից կազատի բոլորին: 405 00:22:23,759 --> 00:22:26,729 Նա այնտեղ կանգնեց իր կրծքերով հենց իմ դեմքին: 406 00:22:26,887 --> 00:22:29,015 Այո, գիտես, քոնն այնքան էլ վատ չի հնչում: 407 00:22:29,181 --> 00:22:30,774 Ես կդադարեմ այն ​​բարձրացնել: 408 00:22:30,933 --> 00:22:32,981 Ես չեմ հասկանում ինչու դուք տղաներ չեք թողնում: 409 00:22:33,143 --> 00:22:36,613 Ջուլիան միակն է, ով ինձ աշխատանքի կընդունի: Դուք գրանցված սեռական հանցագործներ եք: 410 00:22:36,772 --> 00:22:40,652 Դպրոց գնալ, դաշտ փոխել, սկսել ներքեւից. Ո՞վ է ուզում դա անել: 411 00:22:40,818 --> 00:22:44,789 Ի՞նչն եմ մտածում պաշտպանելու մասին Պելլիտի անունը, երբ իր սեփական որդին՝ ոչ: 412 00:22:44,947 --> 00:22:48,042 - Պետք է միլիոն աշխատատեղ լինի այնտեղ: -Կարող էիր այլ աշխատանք գտնել: 413 00:22:48,200 --> 00:22:50,623 - Իսկապե՞ս սա տեղի է ունենում: Նայեք սա. - Օ՜ 414 00:22:50,786 --> 00:22:54,256 Երեք հրացանակիրները. Նիկ, Կուրտ և Դեյլ. Նայեք՝ ավագ դպրոցի պես կախված։ 415 00:22:54,415 --> 00:22:55,667 Օ՜, բայ: 416 00:22:55,958 --> 00:22:57,005 -Քենին այստեղ է: -Ի՞նչ կա: 417 00:22:57,293 --> 00:22:59,295 -Այո, ես սիրում եմ սա: - Քենի Զոմերֆելդ: 418 00:22:59,461 --> 00:23:01,338 Մարմնով տղաներ։ Մարմնի մեջ. 419 00:23:01,505 --> 00:23:02,631 Օ՜, աստված իմ: 420 00:23:02,840 --> 00:23:06,344 Հիմա ես լսել եմ, որ դու տեղափոխվել ես Նյու Յորք, Դուք աշխատում եք Lehman Brothers-ում: 421 00:23:06,510 --> 00:23:08,638 - Նրանք ինձ աշխատանքի ընդունեցին հենց Յեյլից: -Դժոխք այո: 422 00:23:08,804 --> 00:23:12,308 -Խելացի Քեննի: Ես սիրում եմ այդ խայտառակությունը: -Ի՞նչ ես անում այստեղ: 423 00:23:12,600 --> 00:23:15,900 - Թերթերը կարդա՞ք։ Մեզ փակեցին։ - Ճիշտ է: Կներեք դրա համար: 424 00:23:16,061 --> 00:23:18,359 Ես աշխատանք էի փնտրում վերջին երկու տարիների ընթացքում: 425 00:23:18,522 --> 00:23:20,570 Ես նույնիսկ չեմ կարողանում աշխատանք գտնել սպասելու սեղաններ: 426 00:23:20,816 --> 00:23:22,659 Դուք սպասման սեղաններ: Ես դա չեմ գնում: 427 00:23:22,818 --> 00:23:25,617 Քենի Զոմերֆելդ, քեզ քվեարկեցին «Հաջողության հասնելու հավանականությունը», այնպես չէ՞: 428 00:23:25,779 --> 00:23:28,498 -Այսինքն, բոլորը կարծում էին, որ դու կարգավորված ես: - Բոլորը, ներառյալ ես: 429 00:23:29,992 --> 00:23:31,335 Ես ձեզ կասեմ, թե ինչ: 430 00:23:31,493 --> 00:23:33,666 Ես կսպանեի նրանց Lehman Brothers, եթե ես կարողանայի: 431 00:23:33,829 --> 00:23:35,502 -Ես քեզ չեմ մեղադրում։ - Գրազ եմ գալիս: 432 00:23:35,664 --> 00:23:39,510 Շարեք դրանք, և ես մեկ փամփուշտ կդնեի նրանց երեք գլխի միջով: 433 00:23:39,668 --> 00:23:41,295 -Դա կանի: -Հե 434 00:23:41,462 --> 00:23:43,806 - Հանգստացիր, Քենի: -Չէ, տղաներ չեք հասկանում, լավ: 435 00:23:43,964 --> 00:23:49,516 Ես պատրաստում էի բարձր վեց ֆիգուրները, և հիմա, հա, ես նույնիսկ չեմ կարող վճարել այս խմիչքի համար: 436 00:23:49,678 --> 00:23:52,932 -Չե՞ս կարող: -Լավ, կծածկենք, չէ՞: Դեյլը հասկացել է: 437 00:23:53,098 --> 00:23:55,226 - Լուրջ, հա՞: - Ըհը, ես իրականում չեմ կարող դա ծածկել: 438 00:23:55,392 --> 00:23:57,065 -Կանեմ: -Կնկատե՞ք նրան: 439 00:23:57,227 --> 00:23:59,229 Հավելյալ ունե՞ք, միգուցե շպրտե՞մ իմ ճանապարհը: 440 00:23:59,438 --> 00:24:02,612 -Խմիչքից այն կողմ? -Միգուցե լրացուցիչ քերծվածք, եթե ստացել եք: 441 00:24:02,775 --> 00:24:04,743 -Իհարկե: -Կարո՞ղ ես ինձ ծածկել։ Միայն այն պատճառով, որ... 442 00:24:04,902 --> 00:24:07,200 -Եվ ես քեզ կբերեմ հաջորդ անգամ, երբ տեսնեմ քեզ: - Լավ, շնորհակալ եմ: 443 00:24:07,363 --> 00:24:09,536 Քենի, ես գաղափար չունեի շատ վատ էր, ընկեր: 444 00:24:09,698 --> 00:24:12,247 -Դուք ունե՞ք 10-ի փոփոխություն: -Ոչ, չեմ անում: 445 00:24:12,409 --> 00:24:15,458 Գիտե՞ք ինչ։ Դա հավանաբար չեմ կտրի, այնպես որ ես ձեզ կասեմ, թե ինչ: 446 00:24:15,746 --> 00:24:17,498 Ինչ կասեմ, որ ես ձեզ տղաներ եմ տալիս որոշ ձեռքի աշխատանք? 447 00:24:17,790 --> 00:24:19,007 -Ի՞նչ է դա: -Հը՞: 448 00:24:19,166 --> 00:24:21,589 Քառասուն դոլար մեկ կտոր: Մենք դա կանենք հենց այստեղ՝ լոգարանում: 449 00:24:21,752 --> 00:24:23,720 Լավ, տղաներ դժվար գործարք են վարում. 450 00:24:23,879 --> 00:24:26,177 Քանի որ ճանաչում եմ քեզ, Ես քեզ թույլ կտամ նայել իմ աչքերի մեջ: 451 00:24:26,340 --> 00:24:29,310 - Երեքիդ հարյուրի համար կանեմ։ -Քենի, դու հիմա գեյ ես? 452 00:24:29,468 --> 00:24:31,721 -Ոչ, ես գեյ չեմ: -Դու ուղղակի գեյ գործերով ես զբաղվում: 453 00:24:31,887 --> 00:24:35,608 Ես գեյի հակառակն եմ: Հիմա, արի: Ի՞նչ ես ասում։ 454 00:24:35,766 --> 00:24:37,814 Ձեռքեր երեք հրացանակիրների համար. 455 00:24:39,395 --> 00:24:42,490 Դե արի։ Գիտե՞ք ինչ։ Երեքիդ միաժամանակ կխփեմ։ 456 00:24:42,648 --> 00:24:44,400 Դեյլ, ես քեզ հետ կզբաղվեմ հենց այստեղ՝ իմ ծնկի հետևում: 457 00:24:44,566 --> 00:24:47,410 Ոչ ոք դա չի անում, դու դա կսիրես: Դուք երկուսդ, ես ձեզ կզարմացնեմ: 458 00:24:47,569 --> 00:24:49,742 Սկանդինավյան ոճ. Գիտե՞ք ինչ են ասում հենց հիմա: 459 00:24:49,905 --> 00:24:52,374 Նրանք ասում են իմ ձեռքերը գնահատվում են չորս աստղ: 460 00:24:52,533 --> 00:24:56,254 Չորս աստղ փաթաթված փայտիդ շուրջը, բթամատը սեղմեք, վերևի մականունը: Նիկ վերևը: 461 00:24:56,412 --> 00:24:59,586 - Նիկ վերև, նիկ վերև, պեկեր թքել: -Դու ամբողջ օրը խմում էիր, Քենի: 462 00:24:59,748 --> 00:25:03,127 Նայիր ինձ. Ես գիտեմ, թե ինչ եմ անում այնտեղ ներքև: Ոչ ոք երբեք չի իմանա: 463 00:25:03,293 --> 00:25:06,012 Հեյ Արի, մարդ։ Ես մտածեցի, որ ասացի քեզ, որ այստեղից դուրս մնաս։ 464 00:25:06,171 --> 00:25:08,299 Ես պետք է գնամ: Բայց լսիր, եթե փոխեք ձեր միտքը... 465 00:25:08,465 --> 00:25:10,638 ...Ես մնում եմ մայրիկիս տանը։ Մմ 466 00:25:10,801 --> 00:25:13,350 Հավելյալ հարյուրի համար ես քեզ թույլ կտամ տղերք լցրեք ձեր մայոնեզը... 467 00:25:13,512 --> 00:25:16,607 ...հենց այստեղ իմ որովայնում: Ձեզ դուր կգա: Մտածեք դրա մասին։ Ուֆ, օֆ! Այո՛ 468 00:25:16,765 --> 00:25:17,766 Ես կլինեմ մայրիկիս մոտ: 469 00:25:17,933 --> 00:25:19,105 Լավ։ 470 00:25:19,935 --> 00:25:22,029 Օ, Քեննի: 471 00:25:23,397 --> 00:25:26,401 Այդ տղան հարվածեց իմ երեք քույրերին: 472 00:25:29,194 --> 00:25:31,947 Նա կարող է հիմա փնտրել ձեր եղբորը, դու գիտես. 473 00:25:32,197 --> 00:25:34,040 Միգուցե մի թողեք ձեր աշխատանքը: 474 00:25:35,242 --> 00:25:38,462 Կարծում եմ, որ մենք թշվառ կլինենք մեր մնացած կյանքի համար? Դա՞ է գործարքը: 475 00:25:38,704 --> 00:25:41,173 -Այդպես է երեւում: -Ինչո՞ւ ես դա ասում: 476 00:25:41,331 --> 00:25:42,958 Մենք շատ տարբերակներ չունենք, չէ՞: 477 00:25:43,333 --> 00:25:46,086 Մտածեք դրա մասին, մենք կարող ենք թողնել մեր աշխատանքը և վերածվել Քենի... 478 00:25:46,253 --> 00:25:49,507 Կամ, ախ, պահեք մեր աշխատանքը և պարզապես դառնալ անողնաշար պարտվողներ... 479 00:25:49,673 --> 00:25:52,893 ...որոնք անցկացնում են իրենց ամբողջ օրը երազում են իրենց ղեկավարներին սպանելու ուղիների մասին: 480 00:25:53,052 --> 00:25:54,645 -Դուք էլ եք դա անում? -Իհարկե: 481 00:25:54,803 --> 00:25:57,977 - Մի փոքր հիվանդ է հնչում: - Դա այդպես չէ, դա պարզապես գոլորշի փչելու միջոց է... 482 00:25:58,140 --> 00:26:00,484 Այնպես չէ, որ մենք պատրաստվում ենք իրականում սպանել մեր ղեկավարներին. 483 00:26:00,642 --> 00:26:03,111 -Լավ։ - Հա, հա։ Թեև պետք է խոստովանել, որ... 484 00:26:03,270 --> 00:26:06,319 ...որ մեր կյանքը շատ ավելի հեշտ լիներ եթե մեր ղեկավարները ողջ չլինեին. 485 00:26:06,482 --> 00:26:07,529 Մմ-հմ. 486 00:26:07,691 --> 00:26:12,322 Հիպոթետիկորեն, եթե մենք կարողանայինք դա անել, և ոչ մեկը մեզանից բռնել են, տղաներ կանեի՞ք դա: 487 00:26:12,821 --> 00:26:14,289 - Ոչ: - Ես կցանկանայի: 488 00:26:14,448 --> 00:26:15,825 -Ոչ, չէիր անի: - Ես կցանկանայի: 489 00:26:15,991 --> 00:26:17,243 - Դու կուզե՞ս: -Այո: 490 00:26:17,409 --> 00:26:20,709 Դա սպանություն չէ, եթե դա արդարացված է: Արդարացված սպանություն, չէ՞։ 491 00:26:20,871 --> 00:26:22,214 Ես չեմ կարող սպասել, թե երբ եմ սա լսել: 492 00:26:22,372 --> 00:26:25,091 Եթե մեկ չար մարդ մեռնի ավելի մեծ բարիքի համար, այդպես լինի: 493 00:26:25,250 --> 00:26:29,426 Գիտեք, Բոբի Պելլիտը բացարձակ է հրեշ. Նա խենթ է: 494 00:26:29,588 --> 00:26:33,934 Եթե նա ունենա իր ճանապարհը, նա կվերջանա սպանելով հազարավոր անմեղ բոլիվացիների։ 495 00:26:34,093 --> 00:26:35,140 Ի՞նչ: 496 00:26:35,302 --> 00:26:37,600 Տեխնիկապես կարծում եմ, որ դա անբարոյական է չսպանել նրան։ 497 00:26:37,763 --> 00:26:40,687 Ես պետք է սպանեմ Հարքենին ինձ թույլ չտալու համար հրաժեշտ տալ Gam Gam-ին? 498 00:26:40,849 --> 00:26:42,817 Այո՛։ Այո, դուք պետք է: 499 00:26:42,976 --> 00:26:45,820 Բայց ինձ չի հետաքրքրում, թե որքան վատն են մեր ղեկավարները։ Մենք մարդասպաններ չենք. 500 00:26:45,979 --> 00:26:48,482 Ջուլիան կործանում է ձեր կյանքը, գիտե՞ք: Դա սխալ է: 501 00:26:48,649 --> 00:26:51,368 -Դա սխալ է։ - Դա ազդում է ձեր հնարավոր ամուսնության վրա: 502 00:26:51,527 --> 00:26:54,872 - Արի, չի փչացնում: - Առանց Ջուլիայի կյանքդ ավելի հեշտ կլինի՞: 503 00:26:55,030 --> 00:26:56,782 Դուք ճիշտ եք: Հը, գիտե՞ս ինչ եմ անելու: 504 00:26:56,949 --> 00:26:59,577 Ես գնում եմ Ջուլիայի տուն, միգուցե ես նրան ջարդեմ... 505 00:26:59,743 --> 00:27:03,373 ...և ես նրան կդնեմ տուփի մեջ և փոստ կուղարկեմ դա ձեզ երկուսի համար է, կոշտ տղա մաֆիոզների: 506 00:27:03,539 --> 00:27:07,339 Ես ավարտեցի այս խոսակցությունը: Դու ես վճարել ընթրիքի համար, որովհետև դու զայրացրել ես ինձ: 507 00:27:08,001 --> 00:27:11,050 Դուք վճարում եք և ես ինչ-որ կերպ տաքսի եմ գտնում: 508 00:27:11,213 --> 00:27:13,807 Ես ուղղակի հիպոթետիկ էի խոսում, դու գիտես. 509 00:27:13,966 --> 00:27:15,718 Ես նույնպես։ 510 00:27:19,596 --> 00:27:20,848 Գուշակիր, թե ով: 511 00:27:21,014 --> 00:27:23,608 Տեսեք, ես իսկապես մի տեսակ եմ դրա տրամադրությունը չունի: 512 00:27:23,809 --> 00:27:25,356 Ինչի՞ տրամադրություն չունեք: 513 00:27:25,686 --> 00:27:26,778 -Բարև: -Բարև, փոքրիկս: 514 00:27:26,937 --> 00:27:28,530 Օ, ինչ ես անում այստեղ: 515 00:27:28,689 --> 00:27:31,738 - Ես հրավիրեցի նրան: -Այո: Նա զանգահարեց. 516 00:27:31,900 --> 00:27:36,280 Եվ նա ասաց, որ այժմ, երբ մենք նշանվել ենք, նա ուզում էր ինձ անվճար ատամնաբուժական աշխատանք առաջարկել: 517 00:27:36,446 --> 00:27:39,416 -Իսկ դու գիտես, որ ես ունեմ այդ չամրացված միջուկը: -Այո: 518 00:27:39,575 --> 00:27:41,577 Սա իսկապես այնքան քաղցր էր քո կողմից, Ջուլիա: 519 00:27:41,743 --> 00:27:44,212 Օ, խնդրում եմ։ Արի, Սթեյսի, դա իմ հաճույքն է: 520 00:27:44,371 --> 00:27:45,873 Դուք այժմ ընտանիքի մի մասն եք: 521 00:27:52,796 --> 00:27:56,175 Բայց, հըմ, ես չգիտեմ եթե դա լավ գաղափար է, սիրելիս: 522 00:27:56,341 --> 00:27:58,093 Օ, ինչու ոչ: 523 00:27:58,260 --> 00:28:02,606 Քանի որ մենք խառնում ենք հաճույքը բիզնեսի հետ։ Բիզնես և հաճույք: 524 00:28:02,764 --> 00:28:04,391 Մենք օգտվում ենք Ջուլիայից: 525 00:28:05,225 --> 00:28:06,442 Դեյլ. 526 00:28:06,602 --> 00:28:10,482 Երբևէ ոչինչ չկարողանաս անել դա ինձնից օգուտ կբերի: 527 00:28:11,106 --> 00:28:13,450 -Լավ: -Այնքան քաղցր: 528 00:28:14,151 --> 00:28:17,121 Լավ, դու: Եկեք գնանք ասենք մենք ձեզ գազով լցնում ենք, հա՞։ 529 00:28:18,614 --> 00:28:20,491 -Լավ: -Լավ: 530 00:28:21,909 --> 00:28:23,877 Պապ ինձ. 531 00:28:24,161 --> 00:28:25,959 Տասը. 532 00:28:26,455 --> 00:28:27,798 Ինը։ 533 00:28:30,083 --> 00:28:32,177 չգիտեմ ինչ ես անում քո ձեռքով: 534 00:28:32,336 --> 00:28:33,804 -Լավ: - Յոթ: 535 00:28:33,962 --> 00:28:37,466 Ձեռքդ ապահով տեղ դրիր քանի որ այստեղ սուր գործիքներ կան: 536 00:28:39,009 --> 00:28:40,101 Oh, ահա նա գնում է: 537 00:28:40,427 --> 00:28:43,271 - Եկեք այստեղ! -Ի՞նչ ես անում: Ի՞նչ ես անում։ 538 00:28:45,057 --> 00:28:47,151 Դու ինձ կտաս այդ դոնգը, Դեյլ: 539 00:28:47,476 --> 00:28:48,523 Իմ դոնգը? 540 00:28:48,685 --> 00:28:50,653 Դու կծեծես իմ անպիտան փոքրիկ բերանը: 541 00:28:50,812 --> 00:28:53,986 Լսու՞մ եք երբեմն-երբեմն ձեր ասած խոսքերը: Այսինքն՝ ո՞վ է այդպես խոսում։ 542 00:28:54,149 --> 00:28:56,743 Եկեք սեքսով զբաղվենք նրա վրա: Եկեք նրան օգտագործենք որպես մահճակալ: 543 00:28:57,152 --> 00:29:00,031 Իջի՛ր, իջի՛ր: Հեյ, հե՜յ։ Հեռացեք նրանից: 544 00:29:00,197 --> 00:29:04,418 Աստված անիծյալ քեզ! Վերջ, լա՞վ: Գիտե՞ք ինչ։ Դա հատում է սահմանը: 545 00:29:04,576 --> 00:29:06,078 Այսպիսով, ես ավարտեցի, Ջուլիա: 546 00:29:06,245 --> 00:29:09,840 Ջա՛ռ սա: ես դուրս եմ եկել։ Ինձ այս աշխատանքը պետք չէ: Ուրեմն ցտեսություն, ես հեռանում եմ: Ես ավարտեցի: 547 00:29:09,998 --> 00:29:11,671 Ես նրան կասեմ, որ դու խաբեցիր ինձ: 548 00:29:12,376 --> 00:29:13,423 Ի՞նչ: 549 00:29:13,585 --> 00:29:16,338 Եթե դու ինձ չքաշես, Ես նրան կասեմ, որ դու խաբեցիր ինձ: 550 00:29:16,672 --> 00:29:20,017 Լավ։ Ասա նրան, ինչ ուզում ես: Նա քեզ չի հավատա: 551 00:29:20,550 --> 00:29:23,349 Նա արդեն գիտի որ դու սեռական հանցագործ ես: 552 00:29:23,804 --> 00:29:26,728 Եվ ես կարծում եմ, որ երբ նա նայում է այս... 553 00:29:27,516 --> 00:29:29,518 ...նա կհավատա ինձ: 554 00:29:30,352 --> 00:29:32,980 -Ի՞նչ է դա: - Հիշու՞մ ես այստեղ քո առաջին շաբաթը: 555 00:29:33,146 --> 00:29:35,399 Երբ փոխեցի թագը Ձեր երկրորդ երկփեղկի՞ վրա: 556 00:29:35,565 --> 00:29:36,691 Այո՛։ 557 00:29:37,067 --> 00:29:41,368 Դե, ես պարզապես մի քանի նկար արեցի ընթացակարգի. 558 00:29:41,530 --> 00:29:43,453 ԴԵՅԼ; վրա, Աստված իմ: Ճի՞շտ է: 559 00:29:45,033 --> 00:29:47,035 Օ, ոչ: Ի՞նչ: 560 00:29:47,869 --> 00:29:49,496 Օ՜ Օհ. 561 00:29:49,663 --> 00:29:51,415 Դու արեցիր այս ամենը մինչ ես անգիտակից էի։ 562 00:29:51,581 --> 00:29:53,504 Օհ. Մմ-հմ. Այո 563 00:29:55,377 --> 00:29:57,175 Դա իմ սիրելին է: 564 00:29:57,337 --> 00:29:58,384 -Բռնաբարություն. -Ի՞նչ: 565 00:29:58,547 --> 00:30:00,720 Բռնաբարություն. Դա բռնաբարություն է: Ահա թե ինչ է բռնաբարությունը։ 566 00:30:00,882 --> 00:30:03,476 Դու ռեփեր ես և ինձ բռնաբարել ես: Դա բռնաբարություն է։ Բռնաբարություն. 567 00:30:03,635 --> 00:30:06,058 Պարզապես հանգստացեք այնտեղ, Ջոդի Ֆոսթեր: 568 00:30:06,555 --> 00:30:08,023 Քո դիկն անգամ դժվար չէր: 569 00:30:08,181 --> 00:30:09,899 Դա ինձ ոչ մի թեթևացում չի տալիս։ 570 00:30:10,058 --> 00:30:12,777 Բայց դա կլինի հաջորդ անգամ, իսկ եթե այդպես չէ... 571 00:30:12,936 --> 00:30:17,487 ...այս փոքրիկ սիրելին հենց այստեղ է կնայեմ իմ փոքրիկ լուսանկարների ալբոմին: 572 00:30:18,066 --> 00:30:23,618 Այսպիսով, խնդրում ենք նախապատրաստել հիվանդին խայթող ռենտգենի համար: 573 00:30:24,239 --> 00:30:26,116 Ես շուտով կվերադառնամ: 574 00:30:38,211 --> 00:30:40,213 Ես ներս եմ: Եկեք սպանենք այս բիծին: 575 00:30:40,505 --> 00:30:43,725 -Ի՞նչ բոզի: - «Ի՞նչ բոզի»: Տղերք, իմ շեֆը: 576 00:30:43,884 --> 00:30:47,138 Մեր ղեկավարները պետք է մեռնեն. Դու ճիշտ էիր, մարդ. Մենք պետք է անենք այս բանը: 577 00:30:47,304 --> 00:30:50,353 Երեկ գիշեր մենք խմում էինք։ Դուք ասացիք, որ սպանելը սխալ է։ 578 00:30:50,515 --> 00:30:54,770 Ես գիտեմ. Դա եղել է մինչ Ջուլիան փորձել է ծաղրել ես՝ Սթեյսիի անգիտակից մարմնի վրա։ 579 00:30:54,936 --> 00:30:56,062 -Իսկապե՞ս: -Այո, ընկեր: 580 00:30:56,229 --> 00:30:59,608 Նա խելագարվել է: Նա ինձ մի փունջ լուսանկարներ արեց... 581 00:30:59,775 --> 00:31:02,449 -Որտե՞ղ են նրանք: - Նրանք կփչացնեն իմ կյանքը: Ես չեմ կարող նրանց ցույց տալ: 582 00:31:02,611 --> 00:31:05,455 - Դա մի ամբողջ բան է: Դուք, տղաներ, ներս, թե դուրս: - Երեկ գիշեր էի: 583 00:31:05,614 --> 00:31:07,662 - Նիկ, ի՞նչ կասես: -Խնդրում եմ: Եկեք գնանք։ 584 00:31:07,824 --> 00:31:08,871 Նիկ, արի: 585 00:31:09,034 --> 00:31:12,288 Լուրջ. Ուզում եմ ասել, որ ի՞նչ տատիկդ, գիտե՞ս Բաբբ. 586 00:31:12,454 --> 00:31:13,751 - Գամ Գամ: - Ինչ էլ որ լինի: 587 00:31:13,914 --> 00:31:16,008 Նա չհասցրեց հրաժեշտ տալ իր թոռանը։ 588 00:31:16,166 --> 00:31:19,010 Որովհետև նրա պայուսակը շեֆ է նրան թույլ չտվեց հեռանալ: Ճի՞շտ է: 589 00:31:19,169 --> 00:31:22,469 - Ի՞նչ կցանկանար Գամ Գամը, որ դու անես: - Նա չէր ցանկանա, որ ես սպանեմ նրան: 590 00:31:22,631 --> 00:31:25,510 Լավ, մոռացիր Gam Gam-ի մասին: Նա մահացած է: Դուք պետք է ընդունեք դա: 591 00:31:25,675 --> 00:31:28,519 Սա քո մասին է, Նիկ: Լավ, ի՞նչ ես ուզում։ 592 00:31:28,970 --> 00:31:30,597 Դե, ակնհայտ է, որ ես ուզում եմ, որ նա հեռանա: 593 00:31:30,764 --> 00:31:32,516 - Հենց այդպես։ Այսպիսով, եկեք դա անենք: -Ճի՞շտ է: 594 00:31:33,100 --> 00:31:34,977 - Ինչպե՞ս ենք մենք դա անում: -Ես մտածեցի այդ մասին։ 595 00:31:35,143 --> 00:31:38,647 Ես և Սթեյսին, մենք դիտում ենք մի տոննա Օրենք և Կարգ: Օրենքի և կարգի հսկա սիրահարներ: 596 00:31:38,814 --> 00:31:41,909 Կան բոլոր տեսակի վատ եղանակներ շոուի տղաները խառնաշփոթ են, չէ՞: 597 00:31:42,067 --> 00:31:44,946 Նրանք թողնում են մաշկի բջիջները և փամփուշտների պարկուճ... 598 00:31:45,112 --> 00:31:46,159 Սերմի. 599 00:31:46,321 --> 00:31:48,415 - Շատ ժամանակ դա սերմնահեղուկ է: - Լուռ մարդասպան: 600 00:31:48,573 --> 00:31:50,450 Համենայն դեպս, հարցը դա չէ: Բանն է... 601 00:31:50,617 --> 00:31:53,666 ...մենք որակավորված չենք: Մենք պետք է պրոֆեսիոնալ վարձենք: 602 00:31:53,995 --> 00:31:55,838 -Դու խոսում ես մարդասպանի մասին: -Այո: 603 00:31:55,997 --> 00:31:57,999 Դա իսկապես լավ գաղափար է: 604 00:31:58,166 --> 00:32:00,669 Այո՛։ Մենք չենք մաքրում մեր սեփական բնակարանները կամ կտրել մեր մազերը: 605 00:32:00,836 --> 00:32:02,463 -Ոչ, մենք վճարում ենք ինչ-որ մեկին, որ դա անի: -Այո: 606 00:32:02,796 --> 00:32:05,640 Դե, ես իրականում չեմ: Սթեյսին կտրում է մազերս։ 607 00:32:06,091 --> 00:32:07,934 - Նա ունի՞: -Այո: 608 00:32:08,343 --> 00:32:10,687 - Նա դրա համար մարզումներ ունի՞: - Պետք չէ: 609 00:32:10,846 --> 00:32:12,143 Նա կարող է: 610 00:32:13,014 --> 00:32:14,891 Իսկ դու որտեղ ես մարդասպան կգտնե՞ք: 611 00:32:15,058 --> 00:32:17,186 Ինչու չեք տղաներ թողեք դա ինձ վրա, լա՞վ: 612 00:32:17,352 --> 00:32:19,650 Ես հասկացա այս ամբողջը: 613 00:32:19,813 --> 00:32:24,319 Ես քեզ վաղը կզանգեմ, Ես ձեզ կասեմ, թե որտեղ հանդիպել ինձ: 614 00:32:24,484 --> 00:32:26,031 Ինչու՞ հենց հիմա չես ասում մեզ: 615 00:32:29,865 --> 00:32:32,334 Ես ամեն ինչ պարզված չեմ: Ես հասկացա դրա մի մասը: 616 00:32:32,492 --> 00:32:34,335 -Լավ: -Գնամ տուն ու սկսեմ: 617 00:32:34,494 --> 00:32:37,168 Լավ։ Լավ։ Ես էլ եմ տուն գնալու։ 618 00:32:37,330 --> 00:32:41,676 -Դե դու ես: Սա ձեր տունն է այստեղ: -Օհ. Ես չէի կարող ասել, որ ձեր ճանապարհով ... 619 00:32:41,835 --> 00:32:44,714 ...սառնարանիցս ներս ու դուրս խմելով իմ ամբողջ գարեջուրը: 620 00:32:46,006 --> 00:32:48,885 - Ոչ, ոչ: - Վայելիր: 621 00:33:07,652 --> 00:33:10,121 -Ձեզ հետեւե՞լ են: -Ինչո՞ւ պետք է ինձ հետևեն: 622 00:33:10,280 --> 00:33:13,409 Մարդիկ հետևում են այս տեսակի մարդկանց իրավիճակների. Իսկապե՞ս դու չէիր: 623 00:33:13,575 --> 00:33:14,622 Օ, տղա: Ի՞նչ մարդիկ: 624 00:33:14,784 --> 00:33:16,912 Պարզապես մի արագ նայեք շուրջը, համոզվեք. 625 00:33:17,078 --> 00:33:19,501 - Եկեք սա դնենք: - Շուրջդ նայիր, համոզվիր... 626 00:33:19,664 --> 00:33:21,416 - Հանգստացիր: - Ահա թե ինչ ես ստանում: 627 00:33:21,583 --> 00:33:23,836 Դուռը փակիր, շղթան հանիր և ինձ թույլ տվեք ներս մտնել: 628 00:33:24,002 --> 00:33:25,925 -Ես նրան արդեն ջղայնացրել եմ: -Արդեն? 629 00:33:27,589 --> 00:33:30,058 Ի՞նչ է կատարվում, հա՞: Ի՞նչ ենք մենք այստեղ անում։ 630 00:33:30,217 --> 00:33:31,890 Ես մարդասպան չեմ ուզում իմ բնակարանում. 631 00:33:32,052 --> 00:33:34,271 Չեմ ուզում, որ այս տղան իմանա որտեղ մենք ապրում ենք. 632 00:33:34,429 --> 00:33:37,979 Սպասիր, դուք արդեն առաջ գնացիք և գտել եք մեկին, և նա գալիս է այստեղ: 633 00:33:38,141 --> 00:33:40,439 -Օ՜, բիգթայմ: - Ոչ թե «մենք»: Դեյլ, ինքն իրեն: 634 00:33:40,602 --> 00:33:44,277 -Հեշտ էր։ Հեշտ է, որքան օգտագործված ֆուտոն գնելը: - Դուք համացանցում սպանված մարդ եք գտել: 635 00:33:44,439 --> 00:33:46,862 Այո՛։ Չեն գրում «հարված մարդ», ճիշտ? Դա հիմար է: 636 00:33:47,025 --> 00:33:50,450 Նրանք օգտագործում են ծածկագրեր, ինչպիսիք են թաց աշխատանքը, ճիշտ? Լուծարում. Ստուգեք նրան: 637 00:33:50,612 --> 00:33:52,910 «Հմուտ մասնագետ տարիների փորձով…» 638 00:33:53,073 --> 00:33:55,075 ...ներքին և միջազգային թաց աշխատանք. 639 00:33:55,242 --> 00:33:57,336 «Խոհեմ, երեխաներ չկան, քաղաքական գործիչներ չկան». 640 00:33:57,494 --> 00:34:00,464 Այդ վերջին մասը կարևոր էր։ Ես տեսա, որ Ես մտածեցի. «Սա լավ գաղափար է»: 641 00:34:01,873 --> 00:34:03,921 Ես զգում եմ, որ մենք պետք է ունենայինք պանրի ափսե այս տղայի համար: 642 00:34:04,084 --> 00:34:05,301 - 20/20 հետադարձ հայացք: -Դա նա՞ է: 643 00:34:05,460 --> 00:34:08,134 -Ա՜յ, ղալաթ: -Այո, դա հաստատ մեքենա էր: 644 00:34:12,676 --> 00:34:15,145 - Նա Ջեյմս Բոնդի տեսք ունի: - Նա իսկապես անում է, ընկեր: 645 00:34:15,303 --> 00:34:19,308 Գրազ նա կրում է ատրճանակ, որը դուք իրար եք պտտում: Դրանք, օրինակ, ամենաթեժ զենքերն են, որ նրանք պատրաստում են: 646 00:34:19,474 --> 00:34:21,693 Այնքան վտանգավոր: Իսկ եթե դա գաղտնի ոստիկան է: 647 00:34:21,851 --> 00:34:23,398 - Արի: - Իսկ եթե իրականն է: 648 00:34:23,562 --> 00:34:26,532 Նա այնքան է գանձում, որ մենք չենք կարող իրեն թույլ տալ, բարկանում է, սպանում է մեզ: 649 00:34:26,690 --> 00:34:28,442 -Մեզ երեքի՞ս է սպանում: Դիմացե՛ք։ -Դա բան է? 650 00:34:28,608 --> 00:34:29,655 Կարո՞ղ է դա տեղի ունենալ: 651 00:34:30,986 --> 00:34:32,488 - Պետք է նրան ներս թողնել: -Ինչպե՞ս են մազերս: 652 00:34:32,654 --> 00:34:35,703 -Ի՞նչ նկատի ունես: -Կարևոր չէ: Եկեք սա անենք: Լավ։ 653 00:34:35,865 --> 00:34:37,412 Պատրա՞ստ եք: 654 00:34:44,499 --> 00:34:45,671 Այո? 655 00:34:45,959 --> 00:34:47,006 Դուք Դեյլն եք: 656 00:34:49,004 --> 00:34:51,883 - Ես այն եմ, ում նրանք անվանում են Դեյլ: -Հմմ: 657 00:34:52,299 --> 00:34:54,142 Խնդրում եմ ներս մտեք։ 658 00:34:54,676 --> 00:34:56,144 Շնորհակալություն։ 659 00:34:59,306 --> 00:35:02,025 Երեքդ էլ մասնակցու՞մ եք դրան։ 660 00:35:02,183 --> 00:35:03,275 -Այո: - Դե, հըմ... 661 00:35:03,435 --> 00:35:05,312 - Այո, այո, այո: Այո Այո -Այո: 662 00:35:05,478 --> 00:35:07,105 Շատ լավ։ 663 00:35:07,272 --> 00:35:09,991 Հիմա, նախքան ավելի հեռուն գնալը... 664 00:35:10,150 --> 00:35:13,620 ...Ես պետք է իմանամ, թե կան սենյակում գտնվող ցանկացած թաքնված ձայնագրող սարք: 665 00:35:13,778 --> 00:35:15,701 Կպարզեմ, եթե կան։ 666 00:35:15,864 --> 00:35:19,494 Համոզված եմ, որ կուզեիք, բայց չկա որովհետև դա մեր կողմից հիմարություն կլինի: 667 00:35:19,659 --> 00:35:21,707 -Դա հիմար քայլ է: -Դա ոչ է: 668 00:35:23,580 --> 00:35:25,503 Հետո եկեք սկսենք: 669 00:35:27,959 --> 00:35:29,836 -Ես սիրում եմ այս տղային: - Սա է իրական գործարքը: 670 00:35:30,003 --> 00:35:32,005 - Նրա ձայնը, կատակո՞ւմ ես: - Այս տղան օրինական է: 671 00:35:32,172 --> 00:35:35,426 Եվ դուք դա գիտեք մենք պարզապես ուզում ենք սկսել մի... 672 00:35:36,384 --> 00:35:38,762 Ո՜վ, վա՜յ, ո՜վ։ Հեյ, սպասիր, սա ինչի՞ համար է: 673 00:35:38,928 --> 00:35:40,396 -Խառնաշփոթի համար: -Ի՞նչ: 674 00:35:40,555 --> 00:35:42,148 Հիմա չէի ուզում բիծ թողնել: 675 00:35:42,307 --> 00:35:44,309 -Օ՜, Աստված իմ: Ես դա գիտեի։ - Ո՞վ է առաջինը: 676 00:35:44,476 --> 00:35:46,820 - «Ո՞վ է առաջինը»: Ոչ -Չենք ուզում, որ մեզ սպանես: 677 00:35:46,978 --> 00:35:50,107 Մենք ուզում ենք, որ դուք սպանեք մեկ այլ մարդու: Եթե ​​ինչ-որ մեկն առաջինն է, հավանաբար նա: 678 00:35:50,273 --> 00:35:51,320 Ոչ, անիծյալ: 679 00:35:51,483 --> 00:35:53,952 Պարոնայք, պարոնայք, ինչի մասին ես խոսում 680 00:35:54,944 --> 00:35:56,912 Ձեր գովազդում ասվում էր, որ դուք թաց աշխատանք եք կատարում: 681 00:35:57,072 --> 00:35:58,073 Դա ճիշտ է: 682 00:35:58,365 --> 00:36:00,208 Ես փողի համար միզում եմ այլ տղամարդկանց վրա: 683 00:36:00,492 --> 00:36:01,914 -Ի՞նչ էր դա: -Ի՞նչ ասաց: 684 00:36:02,077 --> 00:36:03,704 Կարծում եմ, նա ասաց, որ բարկանում է տղաների վրա: 685 00:36:04,371 --> 00:36:07,500 Ուրիշ ինչո՞ւ եք կարծում, որ իմ գովազդն էր «Տղամարդիկ փնտրող տղամարդիկ» բաժնում? 686 00:36:08,917 --> 00:36:09,964 Որտե՞ղ էր այն: 687 00:36:10,126 --> 00:36:12,003 -Այ ապուշ: -Կարո՞ղ եք ավելի հիմար լինել: 688 00:36:12,170 --> 00:36:15,390 -Ինչո՞ւ նայել «տղամարդկանց փնտրող տղամարդկանց» մեջ... - Մենք տղամարդ ենք փնտրում տղամարդու: 689 00:36:15,548 --> 00:36:17,471 Ինչպես են մարդիկ թույլ կտա՞ք աշխատել նրանց ատամների վրա։ 690 00:36:17,634 --> 00:36:20,012 Նրանք իրականում չեն: Ես պարզապես գործիքները հանձնում եմ Ջուլիային: 691 00:36:20,261 --> 00:36:24,607 Դուք ինձ ասում եք, որ ես բոլորը քշել եմ այս ձևով, և ոչ ոք չի ուզում բարկանալ: 692 00:36:24,766 --> 00:36:26,268 Ըհը: -Դե, դա մեր բանը չէ: 693 00:36:26,434 --> 00:36:27,435 Կներեք դրա համար: 694 00:36:27,602 --> 00:36:30,947 Կարո՞ղ եմ օգտվել ձեր զուգարանից: Ես պահեստավորեցի բավական մեծ քանակությամբ միզել դրա համար: 695 00:36:31,106 --> 00:36:33,905 Իհարկե: Այո, դա հենց այնտեղ է: Թակեք ինքներդ ձեզ: 696 00:36:34,067 --> 00:36:36,911 Օ, և, ի դեպ, Ես դեռ կուզենամ իմ 200 դոլարը: 697 00:36:37,070 --> 00:36:38,367 - Հասկանալի է: -Մենք պնդում ենք։ 698 00:36:38,530 --> 00:36:40,783 - Երկու հարյուր, հա՞: Գործարք. - Երեք հոգի՞ սպանե՞լ։ 699 00:36:40,949 --> 00:36:43,418 - Ես կարծում էի, որ դա այնքան լավ գործարք է: - Դիփշիթի: Անհավատալի։ 700 00:36:44,786 --> 00:36:46,038 Ես կլինեմ մեքենայի մեջ: 701 00:36:46,204 --> 00:36:48,298 Լավ, բայց դուք տղաներ պատրաստվում են ներգրավել... 702 00:36:48,456 --> 00:36:51,005 Ես պիտի տամ նրան իմ ամբողջ փողը? 703 00:36:51,751 --> 00:36:54,675 Պարոն, ես պատրաստվում եմ թողնել ձեր գումարը մահճակալի վրա. 704 00:36:58,800 --> 00:37:00,518 Աստված, նա մեզ ջուր կթափեր։ 705 00:37:06,683 --> 00:37:08,856 Լավ, ես գնում եմ մեղքը վերցնել այդ մեկի վրա: 706 00:37:09,018 --> 00:37:11,567 - Դու գրազ կգաս քո էշի վրա: - Մեղքը դու պիտի վերցնես։ 707 00:37:11,730 --> 00:37:14,574 -Ազնիվ սխալ էր։ -Այդպես մարդասպան չես գտնում: 708 00:37:14,733 --> 00:37:17,282 -Օ, դու գիտես ինչպես գտնել մարդասպանին: -Այո, գրազ եմ գալիս, որ... 709 00:37:17,444 --> 00:37:19,697 Այո, հեյ, գիտե՞ք ինչ: Այո՛։ Մի միտք ստացա. 710 00:37:19,863 --> 00:37:20,989 Ի՞նչ ես անում։ 711 00:37:21,156 --> 00:37:22,157 Ի՞նչ ես անում։ 712 00:37:22,323 --> 00:37:24,325 Բարի երեկո, պարոն Բաքմեն։ 713 00:37:24,492 --> 00:37:26,711 Շնորհակալություն Nav Guide-ի հետ կապվելու համար: Ես Գրիգորն եմ։ 714 00:37:26,870 --> 00:37:28,622 Ինչպե՞ս կարող եմ այս երեկո ծառայել: 715 00:37:28,788 --> 00:37:32,668 Այո, մենք փնտրում ենք ամենավտանգավորը բար քաղաքում. Կարող եք օգնել մեզ, խնդրում եմ: 716 00:37:32,834 --> 00:37:34,677 -Գնում ենք ճաշելու: -Կներե՞ս: 717 00:37:34,836 --> 00:37:38,340 Փնտրում եմ հանցագործներով լի բար: Հանգիստ ավազակներ, կոշտ սրիկաներ: 718 00:37:38,506 --> 00:37:40,850 -Ի՞նչ ունես մեզ համար: -Արի գնանք ռեստորան։ 719 00:37:41,009 --> 00:37:44,730 Ես վախենում եմ, որ մեր ցուցակները վտանգով չեն կազմակերպվում, պարոն: 720 00:37:44,888 --> 00:37:47,858 Ես տեսնում եմ, որ Applebee կա ձեր գտնվելու վայրից երեք բլոկ հեռավորության վրա: 721 00:37:48,016 --> 00:37:49,563 - Կատարյալ: - Ոչ, իսկապես օգտակար չէ: 722 00:37:49,726 --> 00:37:52,400 Նրանք սրիկաների տեսակ չեն մեզ պետք է. Ուրիշ բան? 723 00:37:52,562 --> 00:37:54,439 Ես կարող էի ուղղորդել քեզ դեպի մի թաղամաս... 724 00:37:54,606 --> 00:37:56,279 ... մեծագույնի հետ կադակների քանակը. 725 00:37:56,441 --> 00:37:59,240 - Հիմա մենք մտածում ենք արկղից դուրս: -Ես ուզում եմ գնալ ճաշելու: 726 00:37:59,402 --> 00:38:00,904 - Սիրիր: -Երեւի այդպես է: 727 00:38:01,070 --> 00:38:04,290 - Շատ լավ, պարոն: - Գուցե ցանկանաք կողպել ձեր դռները: 728 00:38:11,206 --> 00:38:13,129 - Սա ավելի վատ է, քան բարկանալը: - Շշ. 729 00:38:13,291 --> 00:38:15,293 -Ավելի լավ է, որ բարկանամ: - Հիսուս. 730 00:38:15,460 --> 00:38:18,179 Չէիր կատակում, Գրիգոր։ Սա քաղաքի վատ հատվածն է: 731 00:38:18,338 --> 00:38:20,636 Դուք կարող եք մնալ գծում: Դուք դեռ այնտեղ եք: 732 00:38:20,799 --> 00:38:23,769 -Ես դեռ այստեղ եմ, պարոն: -Պարզապես պահիր, հը, պահիր մեզ գծի վրա: 733 00:38:23,927 --> 00:38:27,272 Ինձ միշտ հետաքրքրում է այս բաները, բայց քո իսկական անունը Գրիգորի՞ է: 734 00:38:27,430 --> 00:38:31,560 Չէ, պարոն: Իմ իսկական անունը Ատմանանդ է: 735 00:38:31,726 --> 00:38:33,069 Ինչպե՞ս կարող եք այդ ամենից հանել Գրիգորին: 736 00:38:33,228 --> 00:38:35,526 Օ՜ Գրիգորին հանձնարարել են ինձ... 737 00:38:35,688 --> 00:38:38,191 - .-. Նև Գայդի կողմից- -Ինչո՞ւ թույլ չտաք օգտագործել ձեր իսկական անունը: 738 00:38:38,358 --> 00:38:41,578 Ասում են՝ շատ ամերիկացիներ գտնում ենք, որ մեր իրական անունները դժվար է արտասանել: 739 00:38:41,736 --> 00:38:43,704 Ես չեմ խաղալու արդեն իրենց կանոններով: 740 00:38:43,863 --> 00:38:45,911 Այսուհետ, Ես քեզ կկոչեմ Ահմենան: 741 00:38:46,074 --> 00:38:47,951 - Ատմանանդ: - Ամմենանդ. 742 00:38:48,117 --> 00:38:49,915 - Ատմանադ: - Ատմանանդ: 743 00:38:50,078 --> 00:38:52,581 Ես քեզ կանվանեմ Գրիգոր, այդ անունը մղձավանջ է: 744 00:38:52,747 --> 00:38:54,875 -Հեյ, երեխա: -Օ, տղա: 745 00:38:55,041 --> 00:38:56,759 -Դու վիրավորել ես նրա զգացմունքները: -Չեմ արել: 746 00:38:56,918 --> 00:38:58,920 Դուք հասել եք ձեր նպատակակետին, պարոն։ 747 00:38:59,087 --> 00:39:02,432 -Լավ: Դե, շնորհակալություն, Գրիգոր: -Բարի գալուստ: 748 00:39:07,887 --> 00:39:11,266 Լավ։ Լավ, ահա մենք գնում ենք: 749 00:39:11,599 --> 00:39:13,977 - Սա իսկապես վատ գաղափար է: - Սա հիանալի գաղափար է: 750 00:39:14,143 --> 00:39:17,317 - Գոռալու՞մ ես, որ այստեղ ինչ-որ մեկը փողի համար սպանի: - Ոչ: 751 00:39:17,480 --> 00:39:19,733 - Դա սարսափելի ծրագիր է: - Հետևիր ինձ: Ես ստացա սա: 752 00:39:19,899 --> 00:39:22,277 -Որտե՞ղ ես գնում: -Չեմ կարծում, որ պետք է մնանք։ 753 00:39:22,443 --> 00:39:24,070 Լավ։ 754 00:39:26,072 --> 00:39:28,291 - Բոուֆլեքս? -Լռիր: 755 00:39:31,327 --> 00:39:32,920 Ահ. 756 00:39:33,663 --> 00:39:35,290 Իմ մարդ. 757 00:39:36,666 --> 00:39:39,795 Հեյ, ինչ-որ մեկն այստեղ կա մարդ սպանել փողի համար? 758 00:39:39,961 --> 00:39:41,463 - Կուրտ: -Այն, որ ուղղակի ասում ես: 759 00:39:41,629 --> 00:39:43,051 Ոչ, դա մրցավազքի խնդիր չէ: 760 00:39:43,214 --> 00:39:46,468 Ըհը, ես հավատում եմ, որ հասարակությունը խտրականություն է դնում և զրկում է ձեզ իրավունքից, ժողովուրդ: 761 00:39:46,634 --> 00:39:47,886 - «Ժողովուրդ»: - Նուրբ. 762 00:39:48,052 --> 00:39:51,647 Այ մարդ, ես փոքր բիզնեսի սեփականատեր եմ: Ո՞ւմ եք անվանում իրավազրկված: 763 00:39:51,806 --> 00:39:53,979 Դե, ոչ կոնկրետ դու, այդ դեպքում. 764 00:39:54,142 --> 00:39:56,895 -Օ, ճիշտ է: Նկատի ունեք բոլոր սևամորթներին: -Այո: 765 00:39:57,061 --> 00:39:59,234 -Ես մեքենայում եմ լինելու: - Օ՜, բեյսբոլի մահակ: 766 00:39:59,397 --> 00:40:02,571 Ահ, ես չէի ուզում քեզ վիրավորել: Ցավում եմ, եթե այդպես է եղել: 767 00:40:02,734 --> 00:40:04,577 Իմ սիրտը ճիշտ տեղում է: 768 00:40:04,736 --> 00:40:07,330 Հինգ վայրկյանից ձեր սիրտը սխալ տեղում կլինի: 769 00:40:07,488 --> 00:40:10,162 - Չորս, երեք, երկու, գլորվենք։ -Հասկացա: Լավ։ Հոգ տանել. 770 00:40:10,325 --> 00:40:11,952 Բարի օր: Բարի օր ձեզ: 771 00:40:12,118 --> 00:40:13,870 Ցտեսություն, երեխա: 772 00:40:16,998 --> 00:40:18,841 Ոչ մի բառ մի ասա։ Գիտեմ, գիտեմ։ 773 00:40:19,000 --> 00:40:20,593 Սեղմեք կոճակը: Սեղմեք կոճակը: 774 00:40:20,752 --> 00:40:22,880 - Տղերք, ես չգիտեմ: Պետք է թողնենք? -Այո, միանշանակ: 775 00:40:23,046 --> 00:40:25,674 - Յո. Մտածեք, որ ես կարող եմ օգնել ձեզ տղաներ: -Դա մեզ համար՞ է: 776 00:40:27,342 --> 00:40:29,344 -Ահա մենք գնում ենք: - Չեմ հետաքրքրում, շնորհակալություն։ 777 00:40:29,510 --> 00:40:30,557 Հեյ, հեյ, հեյ: 778 00:40:31,930 --> 00:40:34,058 Եկեք հետևենք մի տարօրինակ տղայի մի մութ անկյունում. 779 00:40:39,771 --> 00:40:42,775 Ինչ-որ մեկն ասաց, որ բոլորդ փնտրում եք ինչ-որ մեկի համար բիզնեսում օգնելու համար: 780 00:40:42,941 --> 00:40:46,161 -Այո: -Դե հըմ... 781 00:40:46,319 --> 00:40:48,037 ...դու բիզնեսմեն ես? Այո՛։ 782 00:40:48,196 --> 00:40:49,698 Motherfucker Jones. 783 00:40:50,323 --> 00:40:53,452 -Ինչպե՞ս: - Motherfucker Jones. 784 00:40:54,327 --> 00:40:57,126 Ձեր առաջին անունը Motherfucker է: 785 00:40:57,288 --> 00:41:00,792 Ոչ Motherfucker. Մայրիկ. Սպիտակ մարդիկ ասում են «էհ»: 786 00:41:00,959 --> 00:41:03,257 Նեգրերն ասում են «ֆուկա»: 787 00:41:03,419 --> 00:41:05,547 -Հասկացա: -Դուք ասում եք Է-Ռ. Ասում եմ Ա-Հ. 788 00:41:05,880 --> 00:41:09,384 Թույն անուն. Այո՛։ մի՞թե դա, նման, ձեր ծննդյան վկայականի՞՞ վրա: 789 00:41:09,550 --> 00:41:10,893 Ո՛չ, բամբասանք: 790 00:41:11,886 --> 00:41:13,103 Իմ իսկական անունը Դին է: 791 00:41:13,262 --> 00:41:15,981 Դին Ջոնս. Նույն անունը «Հերբի, սիրո սխալ» ֆիլմի դերասանը: 792 00:41:16,140 --> 00:41:17,357 Նա չի իմանա, թե ով է դա: 793 00:41:17,517 --> 00:41:19,565 -Ես գիտեմ, թե ով է նա, բզիկ: - Ներողություն: 794 00:41:19,727 --> 00:41:23,322 Ես չեմ կարող շրջել այս անիծվածության մեջ թաղամաս այդ Disney-էշ անունով. 795 00:41:23,731 --> 00:41:25,233 Ինչպե՞ս ստացաք անունը Մայրիկին? 796 00:41:25,942 --> 00:41:28,070 Երբ ես երեխա էի, ես գաղտագողի էի մորս ննջասենյակ. 797 00:41:28,236 --> 00:41:29,488 -Օհ: Ըհը. 798 00:41:32,907 --> 00:41:36,502 -Նա քնած էր մահճակալի վրա: - Նա ամբողջ գիշեր խմել էր: 799 00:41:36,661 --> 00:41:38,629 -Բավականին եմ լսել: - Նրա մաշկը փայլում էր: 800 00:41:40,415 --> 00:41:42,509 - Եվ ես թաքնվեցի հավի հետևից -Դեկան: 801 00:41:42,959 --> 00:41:44,586 Ու մատներս սայթաքեցի... 802 00:41:44,752 --> 00:41:46,049 Ահ 803 00:41:46,504 --> 00:41:48,882 - ... Նրա քսակի մեջ: -Քսակ? Նա ասաց «քսակ»: 804 00:41:49,257 --> 00:41:52,932 - Եվ ես վերցրեցի նրա ամբողջ գումարը: - Եվ դա նրա շաբաթվա աշխատավարձն էր: 805 00:41:53,094 --> 00:41:54,937 - Ես իսկապես ծաղրեցի նրան: -Մայրիկ 806 00:41:55,096 --> 00:41:58,646 Եվ ես այդպես ստացա անունը Motherfucker Jones. 807 00:41:58,808 --> 00:41:59,855 Ճիշտ է։ 808 00:42:00,018 --> 00:42:02,988 Նրանք քեզ պետք է կոչեն Motherfucker-Over Ջոնսը շփոթությունից խուսափելու համար: 809 00:42:03,146 --> 00:42:05,274 -Ի՞նչ շփոթմունք: - Ոչ մի շփոթություն չկա: 810 00:42:05,440 --> 00:42:08,614 Մենք այստեղ կվերադառնանք ուղու վրա: Պարոն, մենք ամեն մեկս ունենք շեֆ... 811 00:42:08,776 --> 00:42:09,777 ...այդ գիտես... 812 00:42:09,944 --> 00:42:13,915 Կան երեք ղեկավարներ, և դա կլինի լավագույնը եթե այդ ղեկավարները գուցե այլևս չլինեին... 813 00:42:14,115 --> 00:42:16,243 -Այլևս շուրջը չէ: -Մենք ուզում ենք նրանց... 814 00:42:16,409 --> 00:42:19,504 Դուք գիտեք. ...սպանված. 815 00:42:20,496 --> 00:42:21,622 Դուք ստացել եք պանիրը: 816 00:42:23,124 --> 00:42:25,843 Մենք ստացանք պանիրը: Ինչպիսի՞ պանիր եք մտածում: 817 00:42:26,002 --> 00:42:28,721 -Դա ի՞նչ է, երեք հարված: դա... -Այո: 818 00:42:31,466 --> 00:42:33,309 - Երեսուն մեծ: - Ով: 819 00:42:33,468 --> 00:42:35,641 - Սոված: - Դա շատ պանիր է: 820 00:42:35,803 --> 00:42:36,975 Oh, ահա մի գաղափար. 821 00:42:37,138 --> 00:42:39,891 Եթե դուք սպանեք երկուսին, մենք կարող ենք ստանալ երրորդը պահում է պանիրը. 822 00:42:40,058 --> 00:42:43,278 Դա բանակցություններ չեն. Երեսուն մեծ կամ ոչինչ: 823 00:42:43,436 --> 00:42:46,861 - Դա ավելի շատ պանիր է, քան մենք ունենք... - Լավ, ուրեմն, հիմա հինգն է: 824 00:42:49,859 --> 00:42:52,362 Հետո մենք ներս ենք: Մենք ներս ենք: Մենք ներս ենք: Ճի՞շտ է: 825 00:42:52,528 --> 00:42:55,657 Կանգնեք: Սարսափելի չէ՞ր լինի եթե դա հնարավոր լիներ մեզ մոտ: 826 00:42:55,823 --> 00:42:57,166 Ես նույնիսկ չգիտեմ ձեր անունները: 827 00:42:57,325 --> 00:42:59,248 -Դա կոպիտ է: Սա Դեյլն է: -Անունս մի ասա։ 828 00:42:59,410 --> 00:43:03,290 Լռիր ախմախը: Լսիր. Բերեք փողը վաղը այստեղ, մնացածը ես կհոգամ։ 829 00:43:03,456 --> 00:43:06,335 Ցանկանու՞մ եք կոնկրետ ինչ-որ բանի մեջ, կոշիկի տուփ, պայուսակ: 830 00:43:06,501 --> 00:43:08,879 -Պարզապես եղիր այստեղ, այծած փողերով: -Այո: 831 00:43:09,045 --> 00:43:11,423 -Դրեք պայուսակի մեջ: - Շնորհակալություն ձեր ժամանակի համար: 832 00:43:11,589 --> 00:43:12,636 Ահա մենք գնում ենք: 833 00:43:12,799 --> 00:43:14,016 Արդյո՞ք պայուսակը դուրս է գալիս ձեր ծայրից: 834 00:44:51,355 --> 00:44:52,572 Կարծես թե այդ ամենն այնտեղ է: 835 00:44:52,732 --> 00:44:55,110 Նույնիսկ պայուսակի կարիք չուներ: Դա հոտի կույտ է: 836 00:44:55,276 --> 00:44:57,950 -Պետք է մանիլայի ծրար օգտագործեինք։ - Ոչինչ: 837 00:44:58,112 --> 00:45:01,992 Ո՞րն է ձեր կանխատեսվող արտասահմանյան ամսաթիվը ավարտին, Motherfucker? 838 00:45:03,618 --> 00:45:05,120 Ահ. 839 00:45:05,786 --> 00:45:09,256 Ես հենց նոր վերադարձա մի լումայից ինչ-որ իրական գարշելի բաների համար: 840 00:45:09,540 --> 00:45:10,962 -Դա 10 տարի է: -Գիտեմ: 841 00:45:11,125 --> 00:45:14,254 Նրանք նայում են ինձ: Ես փորձաշրջան եմ անցնում, և եթե դուրս գամ շարքից... 842 00:45:16,297 --> 00:45:17,344 ...Ես հետ եմ գնում։ 843 00:45:18,049 --> 00:45:20,268 - Ճիշտ է: -Հասկացա: 844 00:45:21,052 --> 00:45:23,646 - Ժամանա՞կ: Պատմության վերջ. -Ի՞նչ է դա նշանակում։ 845 00:45:23,804 --> 00:45:27,274 - Սպասիր: Դուք ասացիք, որ հոգ կտանեք այս մասին: -Այո, ես կզբաղվեմ: 846 00:45:29,393 --> 00:45:31,862 Ես կլինեմ քո սպանության խորհրդատուն: 847 00:45:32,605 --> 00:45:34,778 Կներես, բայց... 848 00:45:34,941 --> 00:45:39,663 -Ոչ, մարդ: Ճի՞շտ է: Դա թույն չէ: - Դու մի փակիր այս անիծված համստերը... 849 00:45:39,820 --> 00:45:41,868 -Հիմա ինձ համստեր մի ասա: Դե արի։ - Հեշտ, հեշտ: 850 00:45:42,031 --> 00:45:44,284 -Ուղղակի տխրեցնում է: -Ոչ, ինչ-որ չափով ճիշտ է: 851 00:45:44,450 --> 00:45:46,498 Տեսեք, դա այն չէ, ինչի մասին մենք խոսեցինք, Մայրիկ. 852 00:45:46,661 --> 00:45:49,665 Ուրեմն ի՞նչ կասեք, որ փողը վերցնենք իսկ մենք կգնա՞նք այստեղից։ 853 00:45:49,830 --> 00:45:51,832 Ի՞նչ կասես, որ դու ինքդ քեզ ջարդես: Գումարի վերադարձ չկա: 854 00:45:51,999 --> 00:45:55,674 Դա 5000 դոլար է: Եթե կարծում եք, որ մենք պարզապես պատրաստվում ենք Դուրս եկեք և թույլ տվեք պահել դա... 855 00:45:55,836 --> 00:45:58,510 Կարծում եմ՝ մոռանում ես... Արագ մի՛ բռնիր: 856 00:45:58,673 --> 00:45:59,674 Հիսուս. 857 00:45:59,840 --> 00:46:03,219 Պարոն Motherfucker, խնդրում եմ, մի կրակեք մեզ. Եկեք ուղղակի խոսենք դրա մասին: 858 00:46:03,386 --> 00:46:05,684 Լսիր, 5000 դոլարն իմն է։ Ինձ չի հետաքրքրում, թե ինչ ես ասում: 859 00:46:05,846 --> 00:46:08,190 Դուք կարող եք ընդունել իմ խորհուրդը կամ հեռացիր այստեղից: 860 00:46:08,349 --> 00:46:10,522 - Դա սարսափելի գործարք է: -Պետք է լսել։ 861 00:46:10,685 --> 00:46:12,653 -Լավ, 5000 դոլարի խորհուրդ: -Այո: 862 00:46:12,812 --> 00:46:14,234 Մարդասպանների մեծ մասը առաջին անգամ են անում: 863 00:46:14,397 --> 00:46:17,947 Դուք ցանկանում եք կատարել փայլուն սպանություն, դուք պետք է վարվեք այնպես, կարծես դա պատահականություն է: 864 00:46:18,109 --> 00:46:21,204 Արգելակների խափանում, գազի արտահոսք, ինքնասպանություն. 865 00:46:21,362 --> 00:46:24,411 Դուք դա ճիշտ եք անում, դուք նույնիսկ չեք պետք է այնտեղ լինել, երբ այն իջնի: 866 00:46:24,573 --> 00:46:27,167 Օ, տղա: Դա հինգ գրանդ արժե, հա՞: 867 00:46:27,368 --> 00:46:30,338 - Գեղեցիկ հետիոտն: -Իսկապես ոչ: Ակնհայտ տեղեկություն, այնպես չէ՞։ 868 00:46:30,496 --> 00:46:33,796 Հնչում է Scooby-Doo-ի նման: Ինչպես ենք մենք պետք է կեղծել երեք վթար. 869 00:46:33,958 --> 00:46:35,050 Դուք հետապնդում եք ձեր զոհին: 870 00:46:35,209 --> 00:46:39,385 Պետք է խելացի լինել: Իմացեք, թե որտեղ են նրանք ապրում, պարզել նրանց սովորությունները. Որո՞նք են նրանց հոբբիները: 871 00:46:39,547 --> 00:46:42,300 Ինչ են սիրում, ինչ ուտելիք են սիրում, ում են խաբում. 872 00:46:42,466 --> 00:46:44,184 - Խոսք. - Գտեք նրանց խոցելի: 873 00:46:44,343 --> 00:46:47,768 Ես աշխատանք ունեմ, գիտե՞ս: Ի՞նչ է դա, հսկողություն և վերանայում: 874 00:46:47,930 --> 00:46:51,560 Դրա համար մենք աշխատանքի էինք ընդունում, քանի որ մենք ուզում ենք դա հանել: Մենք աշխատանք ունենք. 875 00:46:51,726 --> 00:46:54,320 Նույնիսկ եթե դուք այն կատարյալ հանեք... 876 00:46:54,645 --> 00:46:57,068 ...եթե կոտրողներ ունեք մոտիվներ... 877 00:46:57,231 --> 00:46:58,232 ...պոպոն... 878 00:46:58,399 --> 00:47:00,447 -Դա ոստիկանություն է: - ...կկպցնեմ քեզ: 879 00:47:00,609 --> 00:47:03,237 Մենք բոլորս ունենք հստակ շարժառիթներ մեր պետերին սպանելու համար... 880 00:47:03,404 --> 00:47:06,408 Այսպիսով, սա չի աշխատի: Սա աղբ է։ 881 00:47:07,533 --> 00:47:09,080 Ես ստացա այն: 882 00:47:09,285 --> 00:47:11,128 Ինչո՞ւ չեք սպանում միմյանց ղեկավարներին։ 883 00:47:15,916 --> 00:47:18,465 - Դա իրականում լավ գաղափար է: -Վատ չէ: 884 00:47:18,627 --> 00:47:21,130 Այո, ինչպես Հիչքոկը Անծանոթները գնացքում, չէ՞: 885 00:47:21,297 --> 00:47:24,221 -Ես դա չտեսա: Նրանք դա անում են? - Դենի Դե Վիտո ֆիլմ: Ծիծաղելի է։ 886 00:47:24,383 --> 00:47:27,933 Այդ հանրահայտ Ալֆրեդ Հիչքոքը՝ Դենի Դե Վիտո ֆիլմ. Հենց նա է... 887 00:47:28,095 --> 00:47:30,393 Դե արի։ Դուք մտածում եք Նետիր մայրիկին գնացքից: 888 00:47:30,556 --> 00:47:32,604 - Ահա թե ինչ է: - Որ տեսա։ 889 00:47:32,767 --> 00:47:34,895 Լավ ֆիլմ։ Ահա թե ինչի մասին ես մտածում: 890 00:47:35,061 --> 00:47:38,406 Նույն միտքը, սակայն. Մենք սպանում ենք միմյանց շեֆերը, մեզ հետ կապ չկա: 891 00:47:38,564 --> 00:47:40,817 Հենց ճիշտ. Հինգ հազար դոլար լավ է ծախսվել, չէ՞ 892 00:47:40,983 --> 00:47:43,281 - Ոչ, ամենևին: - Փողերի վատնում. 893 00:47:43,444 --> 00:47:45,117 Դե, շատ վատ: 894 00:47:45,279 --> 00:47:46,576 Դուրս եկեք։ 895 00:47:50,368 --> 00:47:51,415 Ողջույն։ 896 00:47:51,577 --> 00:47:54,501 Հեյ Ես դրսում եմ: Պատրա՞ստ եք մի փոքր վերանայել: 897 00:47:54,663 --> 00:47:59,009 Այո Այո՛։ Ես պետք է ձեռք բերեմ Հարքենին որ մի քիչ շուտ գնամ։ 898 00:47:59,168 --> 00:48:02,138 Ո՞րն է տարբերությունը: Ոչ նման նա շատ ավելի երկար կլինի քո ղեկավարը: 899 00:48:02,463 --> 00:48:03,931 Երեք րոպեից կիջնեմ։ 900 00:48:04,090 --> 00:48:06,843 Երեք րոպե է: Ցտեսություն։ Նա կիջնի երեք րոպեից: 901 00:48:07,009 --> 00:48:11,606 - Ընկեր, այս նստատեղերը խենթ հարմարավետ են: - Տեսեք սա. Գիտեմ, դա այնքան լավ է: Ահ. 902 00:48:11,972 --> 00:48:15,146 Ամենավատ զեկույցը, որը ես երբևէ կարդացել եմ իմ կյանքում, դու նիմվիտ: 903 00:48:15,309 --> 00:48:17,027 Դու այնքան ցցված ես: 904 00:48:18,521 --> 00:48:21,866 Ունե՞ք կայանատեղի: Որովհետև ես այն կխլեմ քեզնից: 905 00:48:22,024 --> 00:48:25,073 Ո՞վ է, ինչպես ձեր սկեսուրը դա ճանաչում է իմ կնոջը? 906 00:48:25,236 --> 00:48:27,364 Ինչպե՞ս ստացաք այս անիծված աշխատանքը, Ես նույնիսկ չեմ հասկանում: 907 00:48:32,368 --> 00:48:33,790 Ուֆ. 908 00:48:34,036 --> 00:48:35,959 Ի՞նչ դժոխք: 909 00:48:36,580 --> 00:48:40,255 Կներեք բոլորին: Ես կռվել եմ այդ վրիպակը ամբողջ օրը: Թույլ տվեք վերադառնալ աշխատանքի: 910 00:48:40,418 --> 00:48:44,298 Ոչ, ոչ, ոչ: Դուք զզվելի եք: Գնա տուն։ Ես չեմ ուզում, որ դու ուրիշին հիվանդանաս: 911 00:48:44,463 --> 00:48:46,181 Հավանաբար լավագույնը: 912 00:48:47,425 --> 00:48:50,474 Վերցրեք ձեր ամբողջ աշխատանքը ձեզ հետ և ունեմ այն իմ գրասեղանի վրա երկուշաբթի առավոտյան ժամը 6-ին: 913 00:48:50,636 --> 00:48:53,139 -Հասկացար: Շնորհակալություն, պարոն Հարքեն։ - Հիսուս Քրիստոս: 914 00:48:53,305 --> 00:48:56,525 - Չմոռանաս վերցնել քո անիծված աղբարկղը: -Այո: Ոչ, դա իմն է: 915 00:48:56,684 --> 00:48:59,107 Դու անիծյալ բարֆիկ խոզ: 916 00:49:04,024 --> 00:49:05,025 Երեկոներն այստեղ ավարտվեցին: 917 00:49:05,192 --> 00:49:08,412 Ես գիտեմ, բայց երբեմն որոշների վրա փողոցները նույնիսկ հակառակ կողմում են: 918 00:49:08,571 --> 00:49:09,618 Երբեք: 919 00:49:09,780 --> 00:49:12,033 Երբեք չեն ունենա և երբեք չեն լինի: Ահա և 428 թ. 920 00:49:12,199 --> 00:49:14,793 -Ո՞րը, ո՞րը: - Մի կանգնիր հենց դրա դիմաց: 921 00:49:14,952 --> 00:49:17,705 Կանգնեք հենց այստեղ: Հենց այստեղ, հենց այստեղ: 922 00:49:19,957 --> 00:49:21,334 Լավ, տղաներ: 923 00:49:21,500 --> 00:49:26,176 Մենք սպասում ենք, մինչև Պելլիտը քայլ կատարի, հետո մենք պոչում ենք նրան, լա՞վ: 924 00:49:26,338 --> 00:49:27,931 - Այն միացված է, ինչպես Donkey Kong-ը: - Հա, հա։ 925 00:49:28,090 --> 00:49:30,718 -Դժոխք, այո, մարդ: -Ահա գնացինք, հա՞: 926 00:49:32,761 --> 00:49:35,059 -Հաջորդ անգամ կրակիր մյուս կողմից, լավ: - Շունչս վա՞տ է: 927 00:49:35,222 --> 00:49:38,442 -Այո: Գտեք մաստակ կամ թեքվեք դեպի ետ: -Ես ֆալաֆել ունեի: 928 00:49:39,268 --> 00:49:42,989 Դուք շավարնա ունեիք, չէ՞: Դա նման է գառան սխալի: 929 00:49:43,147 --> 00:49:45,115 - Ֆալաֆել որտեղի՞ց ես առել: - Միկիի: 930 00:49:45,274 --> 00:49:48,073 - Mickey's-ը ֆալաֆելներ ունի՞: Կատակ չկա: - Մմ-հմ: 931 00:49:48,235 --> 00:49:49,657 Ինչու՞ հետ չես թեքվում: 932 00:49:50,237 --> 00:49:53,457 Որովհետև նա կայանել է հենց ծառի դիմաց։ Եթե ​​ետ թեքվեմ, չեմ կարող տեսնել այնտեղ գտնվող տունը: 933 00:49:53,616 --> 00:49:57,246 Դադարիր զայրանալ ինձ վրա, կամ դիտեք ձեր H-երը: 934 00:49:57,703 --> 00:50:00,081 Քթից էլ հոտ է գալիս, լա՞վ: 935 00:50:01,582 --> 00:50:02,799 Ես ատում եմ այդ անկյունը: 936 00:50:03,834 --> 00:50:06,257 Մենք, հավանաբար, պետք է իջնենք: Եթե նա տեսնի երեք տղա... 937 00:50:06,420 --> 00:50:08,297 -Մի քիչ թուլացեք: -Ես կվերադառնամ: 938 00:50:08,464 --> 00:50:10,592 - Դու կվերադառնա՞ս քո տեղը: - Եթե նստես քո տեղը... 939 00:50:10,758 --> 00:50:12,260 ...Ես կարող եմ ետ պահել իմ տեղը: 940 00:50:12,426 --> 00:50:15,475 Ես իսկապես լավ անկյուն չունեմ այստեղից որովհետև այդ ծառը կա: 941 00:50:15,638 --> 00:50:17,732 -Դու մի ամբողջ պատուհան ունես նայելու համար: -Ես բարձրանում եմ: 942 00:50:17,890 --> 00:50:20,439 - Արի, հետ թեքվիր: - Ինձ դուր է գալիս եռյակը: 943 00:50:21,060 --> 00:50:22,437 Ի՞նչ ես անում, Կուրտ։ 944 00:50:24,063 --> 00:50:25,986 -Ի՞նչ է կատարվում: - Շփում է, մարդ: 945 00:50:26,148 --> 00:50:30,779 Ձեր դեմքի առջև մատների ցանց ստեղծելը: Դա... Արդյո՞ք դա նման է քողարկման: 946 00:50:30,945 --> 00:50:33,118 Դա նրա շեֆն է։ Այսինքն՝ հենց նա է ով է ճանաչվելու. 947 00:50:33,280 --> 00:50:35,374 Մատ-դրոշակ. Այն կոչվում է մատնաչափ: 948 00:50:35,533 --> 00:50:38,207 Մատ-դրոշակ. Սա իրականում բավականին լավ գաղափար է, ընկեր: 949 00:50:38,369 --> 00:50:40,838 Պարզապես փաթաթեք ձեր պատուհանը: Խնդրում եմ, չեմ կարող... Չեմ կարող... 950 00:50:40,996 --> 00:50:43,545 - Կատարեք մատը դրոշակ: -Եկեք երկու ժամ կատակներ չանենք։ 951 00:50:43,707 --> 00:50:45,960 -Սա լուրջ բիզնես է։ - Սա զվարճալի է: 952 00:50:48,254 --> 00:50:52,134 Օ, Աստված իմ: Ես չեմ կարող հավատալ, թե որքան դաժան է սա: 953 00:50:52,299 --> 00:50:55,849 Չեմ հասկանում, մարդ: Հեռուստատեսությամբ, հսկողությունը միշտ զվարճալի է թվում, չէ՞: 954 00:50:56,011 --> 00:50:59,686 Գիտե՞ք, ոստիկանները ստացան արևածաղկի սերմեր և սուրճ: 955 00:50:59,848 --> 00:51:01,850 Խոսեք նրանց կյանքի և խայտառակության մասին: Իսկ հետո... 956 00:51:02,017 --> 00:51:05,567 Գիտեք, հենց այն ժամանակ, երբ ինչ-որ մեկը բացահայտում է ինչ-որ իրոք ինտիմ բան, հայտնվում է պերպը: 957 00:51:05,729 --> 00:51:07,823 - Գործի են անցնում: -Այո: 958 00:51:10,985 --> 00:51:12,578 Վստա՞հ ենք, որ այս տղան տունն է: 959 00:51:18,826 --> 00:51:21,204 - Եկեք ստուգենք սա: -Հա, երևի պիտի նայենք, հա՞: 960 00:51:23,497 --> 00:51:24,999 Շշ. 961 00:51:25,165 --> 00:51:26,257 Օ, Աստված իմ: 962 00:51:26,417 --> 00:51:28,215 Ի՞նչ ես ուզում անել։ Ո՞րն է ծրագիրը: 963 00:51:28,377 --> 00:51:32,007 - Եկեք այս պատուհանից նայենք հենց այստեղ: - Ոչ, ոչ: Ոչ, եկեք զանգը հնչեցնենք: 964 00:51:32,172 --> 00:51:35,301 Դու զանգը չես հնչի: Նայիր պատուհանից հենց այստեղ։ 965 00:51:35,467 --> 00:51:38,721 Հավանական է, որ նա տանը չէ: Ես այս տանը ոչ մի ակտիվություն չեմ տեսել... 966 00:51:38,887 --> 00:51:41,857 Ի՞նչ ես անում։ Դուք չեք զանգի դռան զանգը: 967 00:51:50,274 --> 00:51:51,617 - Արի: Դե արի։ - Դեյլ, Դեյլ, Դեյլ: 968 00:51:58,407 --> 00:52:00,375 Ես չեմ հասցրել ներս մտնել: 969 00:52:04,288 --> 00:52:06,791 Կներեք, տղերք: Չհաջողվեց ներս մտնել: 970 00:52:06,957 --> 00:52:08,049 Դուք ներս? 971 00:52:08,208 --> 00:52:11,712 Այո, ես լավ եմ: Հիսուս Քրիստոս, այդ տղան ունե՞ք արջուկ: 972 00:52:12,046 --> 00:52:15,596 - Կոտրում ենք, մտնում ենք այստեղ: -Գիտեմ: Շշ. Օ, նայեք սա: 973 00:52:16,508 --> 00:52:19,307 Նայեք այս վայրին. սարսափելի է։ Դա նման է մի թանգարանի: 974 00:52:20,804 --> 00:52:23,557 Կարծես ներս մտանք էշի միտքը. 975 00:52:24,933 --> 00:52:26,230 Խայտառակություն: Նա ֆուտբոլային սեղան ունի: 976 00:52:26,393 --> 00:52:29,112 Դեյլ Ոչ մի բանի մի դիպչեք: Ձեռքերդ հեռացրու դրանից: 977 00:52:29,897 --> 00:52:31,570 - Մատնահետքեր. -Այո, մատնահետքեր: 978 00:52:31,732 --> 00:52:35,077 -Աստված: Մենք պետք է ձեռնոցներ կրենք։ -Չունենք... Ա՜յ, ահա: Ես գիտեմ. 979 00:52:35,235 --> 00:52:37,078 Օգտագործեք ձեր թեւերը: Օգտագործեք ձեր թեւերը: 980 00:52:37,237 --> 00:52:38,955 - Ինչի՞ համար: - Օգտագործեք դրանք ձեռնոցների համար: 981 00:52:39,114 --> 00:52:42,084 - Արի: -Ես այստեղից տեսնում եմ մատնահետքերս։ 982 00:52:42,242 --> 00:52:45,212 -Ի՞նչ ենք անում: Ո՞րն է ծրագիրը: - Մենք այստեղ ենք տեղեկանալու համար: 983 00:52:45,371 --> 00:52:47,248 - «Ինտել». -Կարճ է «խելացիություն» բառը: 984 00:52:47,414 --> 00:52:49,917 - Ես գիտեմ, թե դա ինչ է նշանակում: -Այդ դեպքում ինչո՞ւ հարցրիր: 985 00:52:50,167 --> 00:52:52,465 Ինչու ենք մենք խոսում այս մասին? Եկեք բաժանվենք: 986 00:52:52,628 --> 00:52:56,428 Ներս ու դուրս, ներս ու դուրս: Մենք ինչ-որ բան կգտնենք լավ է, և մենք այստեղ և դուրս ենք գալիս: 987 00:52:56,590 --> 00:53:00,220 - Դադարեցրեք զրուցել և սկսեք փնտրել: - Մենք հանցագործություն ենք անում։ Սա հանցագործություն է։ 988 00:53:00,636 --> 00:53:02,229 Ով. 989 00:53:05,099 --> 00:53:07,101 - Նիկ. -Հա? 990 00:53:07,267 --> 00:53:10,771 - Հիմա սա կհամարվի որպես ինտել, չէ՞: -Հա՛յր ախր, դա շատ կոկաին է: 991 00:53:10,938 --> 00:53:12,815 Այսքան կոկաին երբևէ տեսե՞լ եք: 992 00:53:12,981 --> 00:53:15,109 Դա պետք է արժե, ինչ, 10, 15000... 993 00:53:16,568 --> 00:53:19,913 Օ, ես փչեցի այն: Ես դա պայթեցի, չէ՞: 994 00:53:21,490 --> 00:53:22,992 Հմմ 995 00:53:35,421 --> 00:53:37,549 -Մի ներշնչիր: - Վերցրու տուփը: Ես կվերցնեմ այն: 996 00:53:37,715 --> 00:53:40,468 Ես իսկապես չեմ ուզում դիպչել դրան: Ես թևերի ձեռնոցներ չունեմ: 997 00:53:40,634 --> 00:53:42,978 Ձեռք բերեք ինչ-որ բան... Ուֆ: Ես կվերցնեմ այն: 998 00:53:43,137 --> 00:53:44,389 Այնքան դառը: 999 00:53:52,062 --> 00:53:53,814 Հմմ 1000 00:54:01,405 --> 00:54:04,158 Հետույքի մեջ դու գնա, գնա, գնա: 1001 00:54:06,034 --> 00:54:07,752 Ահա դուք գնում եք: 1002 00:54:07,953 --> 00:54:09,000 Մեծ շերեփ. 1003 00:54:09,163 --> 00:54:11,211 Լավ, թույլ տվեք փորձել սա: Դուրս նայիր. 1004 00:54:11,373 --> 00:54:13,341 - Այո, դա ավելի լավ աշխատանք է: - Զգույշ եղիր: 1005 00:54:14,626 --> 00:54:15,673 Ահա դուք գնում եք: 1006 00:54:15,836 --> 00:54:17,179 -Չգիտեմ: -Դանդաղ գնա: 1007 00:54:17,337 --> 00:54:20,887 Բարձրացեք բազմոցին: Դադարեք օգնել: 1008 00:54:25,345 --> 00:54:27,347 Լավ։ 1009 00:54:29,558 --> 00:54:30,935 Քո մեջ գնա: 1010 00:54:33,228 --> 00:54:34,354 Օհ. 1011 00:54:40,903 --> 00:54:44,077 Դուք հավանաբար պետք է ունենայիք առաջինը դատարկեց DustBuster-ը: 1012 00:54:48,076 --> 00:54:49,168 Այդպես եք կարծում: 1013 00:54:49,369 --> 00:54:51,747 Ես այդպես էի մտածում։ Փոշու պատճառով. 1014 00:54:54,625 --> 00:54:57,720 Դե, ես լսել եմ հետույքի թելերի մասին, բայց սա ծիծաղելի է: Հա, հա. 1015 00:54:57,878 --> 00:54:59,551 - Մաղել, կամ մի... - Քամիչ: 1016 00:54:59,713 --> 00:55:01,761 Քոլանդերը լավ կլիներ: 1017 00:55:02,007 --> 00:55:04,009 Եվ ես կսկսեմ ջոկելը: 1018 00:55:08,722 --> 00:55:10,349 Դա կլինի: 1019 00:55:13,936 --> 00:55:17,440 Ես զգում եմ, որ ամեն ինչ կստացվի: Ես նման եմ մեքենայի. Տեսեք, թե որքան արագ եմ ես: 1020 00:55:17,606 --> 00:55:19,904 Ես սուպեր արագ եմ շարժվում: Ես նույնիսկ քիթս չեմ զգում։ 1021 00:55:20,067 --> 00:55:22,320 Ուզու՞մ եք իմանալ, թե ինչն է տարօրինակ: Ես պետք է խուճապի մատնվեմ... 1022 00:55:22,486 --> 00:55:24,864 ..-և ես մի փոքր եմ, բայց դա շատ լավ իմաստով է... 1023 00:55:25,030 --> 00:55:27,783 Դա խուճապի լավ տեսակ է որովհետև ես զգում եմ, որ ուզում եմ մեռնել... 1024 00:55:27,950 --> 00:55:30,248 ...բայց ես ինձ նաև շատ-շատ-շատ լավ եմ զգում: Այո՛։ 1025 00:55:30,410 --> 00:55:32,287 Հեյ Ի՞նչ եք անում տղաներ: 1026 00:55:32,454 --> 00:55:35,082 Ոչինչ։ Բայց մինչ գնալը, Ես ուզում եմ ևս մեկ աղբանոց վերցնել: 1027 00:55:35,249 --> 00:55:38,423 Վերցրեք մի աղբանոց, և ես կգնամ կատարել հրումներ. Որովհետև ես պետք է մարզավիճակ ձեռք բերեմ: 1028 00:55:38,961 --> 00:55:40,804 Ի՞նչ դժոխք եք արել, տղաներ: 1029 00:55:42,172 --> 00:55:44,015 Ես ինձ լավ եմ զգում, ընկեր: Ուզու՞մ ես օգնել ինձ մաքրել: 1030 00:55:44,174 --> 00:55:46,176 Մենք կապվում ենք սրա վրա: Սա բարեկամության իրեր է: 1031 00:55:46,343 --> 00:55:49,813 Մենք ներխուժեցինք մեկի տուն. Դա իմ կյանքի ամենազարմանալի փորձն է: 1032 00:55:49,972 --> 00:55:53,852 Մենք ներխուժեցինք մի տղամարդու տուն։ Հանկարծ, Ես նման եմ կոկաինը մաղելու մասնագետի: 1033 00:55:54,017 --> 00:55:55,985 Զարմանալի է։ Եկեք այստեղ և օգնեք ինձ այս հարցում: 1034 00:55:56,395 --> 00:55:57,988 Չեմ կարող հավատալ, որ մենք պատրաստ չէինք. 1035 00:55:58,146 --> 00:56:00,490 Դա բոլորովին վտանգավոր էր, ժամանակի ընդհանուր կորուստ. 1036 00:56:00,649 --> 00:56:04,074 Դե, ոչ: Իրականում, ընդհանուր վատնում չէ ժամանակի։ Տեսեք, թե ինչ եմ ստացել: 1037 00:56:04,236 --> 00:56:05,613 -Վատ չէ, հա՞: -Ի՞նչ է դա: 1038 00:56:05,779 --> 00:56:07,622 - Սա իր հեռախոսն է՞: - Դա նրա հեռախոսն է: 1039 00:56:07,865 --> 00:56:09,287 -Սա գողացա՞ր։ -Անշուշտ արեցի: 1040 00:56:09,449 --> 00:56:12,794 Ես ստացա նրա կոնտակտները, ժամանակացույցը: Տարօրինակ նկարներ, որոնցում նա ապշեցուցիչ է անում. 1041 00:56:12,953 --> 00:56:14,000 -Շատ լավ: -Շնորհակալություն։ 1042 00:56:14,162 --> 00:56:15,459 - Ոչ: -Ի՞նչ նկատի ունեք՝ «ոչ»: 1043 00:56:15,622 --> 00:56:18,671 Դա հանցագործություն է: Պֆֆտ. Ոչ: Հա. Ոչ ոք չի ասել, որ մենք գողանալու ենք: 1044 00:56:18,834 --> 00:56:21,508 - Սա լավ գրավում է: - Մենք ներխուժեցինք: Դուք կոկաին եք արել։ 1045 00:56:21,670 --> 00:56:24,640 - Ճիշտ է: Երկու... Երեք հանցագործություն. - Նա բոլորը դուրս է եկել: Անտեսեք նրան: 1046 00:56:24,798 --> 00:56:27,597 Մենք ընթացքի մեջ ենք պատրաստվում է սպանել երեք հոգու... 1047 00:56:27,759 --> 00:56:30,137 ...իսկ դու ինձ խաբում ես հեռախոս գողանալու մասին. 1048 00:56:30,304 --> 00:56:32,398 Գործարկել այն իմ կողմից եթե դուք գողանաք իրեր: 1049 00:56:32,556 --> 00:56:33,978 - Քո կողմից վարե՞լ: - Վազիր իմ կողմից: 1050 00:56:34,141 --> 00:56:37,236 - Նի՛կ, սա մի վայրկյան կպահե՞ս: -Ի՞նչ ես անում: 1051 00:56:37,394 --> 00:56:39,817 «Վազե՞լ». Ես չեմ վազելու ինչ-որ բան քո կողմից: 1052 00:56:39,980 --> 00:56:42,358 Ես քո կողմից ոչինչ չեմ վարելու: Dickhead. 1053 00:56:42,524 --> 00:56:44,777 -Այստեղ շատ բան կա: -Գիտեմ: 1054 00:56:44,943 --> 00:56:47,321 -Ուզու՞մ եք գնալ ստուգել ձեր ղեկավարին հիմա: -Այո, ենթադրում եմ, որ պետք է: 1055 00:56:47,487 --> 00:56:48,909 Լավ, եկեք դա անենք: 1056 00:56:49,448 --> 00:56:51,325 -Պահի՛ր: - Դուք պետք է հոգ տանեք դրա մասին: 1057 00:56:51,491 --> 00:56:53,960 Ոչ: 1058 00:56:54,620 --> 00:56:56,497 Հեռացի՛ր ինձանից։ Արի, հե՜յ։ 1059 00:56:56,663 --> 00:56:59,507 - Վարորդին բռունցք չես խփում։ - Ինձ պետք է, որ վերադառնաս այստեղ արգելակների համար: 1060 00:56:59,666 --> 00:57:03,546 Ա՜խ, արգելակները: Կներես, ընկեր: կներես։ Մի հարվածիր վարորդին, Դեյլ։ 1061 00:57:03,712 --> 00:57:05,339 Կներես, որ հարվածեցի քեզ: Ստացեք անիվը: 1062 00:57:05,505 --> 00:57:08,509 - Վարորդին բռունցք չես խփում։ - Դու բռունցքով չես խփում այծեծ վարորդին: 1063 00:57:08,675 --> 00:57:12,145 Ես դուրս եմ եկել իմ ուղեղից: Բռունցքով կխփեմ ում ուզեմ. 1064 00:57:28,612 --> 00:57:30,614 Եկեք սա անենք, տղերք: Լավ զգալ: 1065 00:57:30,781 --> 00:57:33,455 -Այնտեղ շատ հանգիստ եղիր: - Հանգստացիր, Դեյլ: 1066 00:57:33,617 --> 00:57:35,369 Գիտե՞ք ինչ։ Մի վայրկյան սպասեք: 1067 00:57:35,535 --> 00:57:39,415 Դեյլը? Ընկեր, պահիր: Վերջին անգամ երեքը մեզանից սա արեց, շատ խառնաշփոթ էր: 1068 00:57:39,581 --> 00:57:41,879 - Հրաշալի էր, հուզիչ: - Դա դժոխքի պես անհեթեթ էր: 1069 00:57:42,042 --> 00:57:46,047 Ահա թե ինչ ենք անելու. Այն դեպքում, երբ Հարկենն այստեղ չէ, միայն ես ու Կուրտը մտնում ենք: 1070 00:57:46,213 --> 00:57:48,636 Դու կմնաս դրսում, ոչ թե ներս կմտնես, և եղիր մեր դիտորդը: 1071 00:57:48,799 --> 00:57:51,803 Ի՞նչ: Դուք կատակում եք ինձ: Դա հիանալի է: Ես սիրում եմ դա: Դիտակետը. 1072 00:57:51,969 --> 00:57:54,097 - Ես չգիտեմ, թե այդ տղան ինչ տեսք ունի: - Կապ չունի: 1073 00:57:54,262 --> 00:57:57,391 Դուք տեսնում եք որևէ մեկին, պարզապես ենթադրեք որ դա Հարքենն է, մեզ ազդանշան ուղարկիր։ 1074 00:57:57,557 --> 00:57:59,230 -Լավ: Տեղ ունեցեք։ -Լավ: 1075 00:57:59,393 --> 00:58:03,068 Լավ։ Ուղարկեք հաղորդագրություն... Ես վեց անգամ շչակ եմ հնչեցնելու: 1076 00:58:03,230 --> 00:58:04,857 -Աստված անիծի: Ոչ - «Վեցի՞ց» ասաց։ 1077 00:58:05,023 --> 00:58:07,401 - Շատ ավելի նուրբ բան: -Դա շատ է: 1078 00:58:07,567 --> 00:58:09,990 - Ավելի նուրբ? Չորս ձայն. -Կարո՞ղ ես մեկ անգամ հնչեցնել: 1079 00:58:10,153 --> 00:58:11,621 - Կատակու՞մ ես: - Ամենևին: 1080 00:58:11,780 --> 00:58:14,249 Մարդիկ անընդհատ մեկ անգամ են ձայն տալիս: Դու կլինես և դուրս կգաս... 1081 00:58:14,408 --> 00:58:17,457 -Մենք կիմանանք, որ դու ես: - Արի, մարդ: Դեյլ, երկու հնչյուն: 1082 00:58:17,619 --> 00:58:20,839 Այդպիսի տոնայնությունը ձեզ ոչ մի տեղ չի տանի: Լավ, երկու հնչյուն: 1083 00:58:20,998 --> 00:58:23,672 - Ընդամենը երկու հնչյուն: Մի փոքր թակել, թակել: -Լավ: 1084 00:58:23,834 --> 00:58:28,260 Երկու շատ երկար, շատ դանդաղ հնչյուններ: 1085 00:58:30,257 --> 00:58:33,511 -Ես այս պատուհանը ստուգելու եմ այստեղ: -Լավ: 1086 00:58:37,305 --> 00:58:41,355 -Այդ կողմում ոչինչ չկա: -Այո: Չեմ կարծում, որ այնտեղ մարդ կա: 1087 00:58:41,893 --> 00:58:44,316 Կարծում եմ, որ նա հաստատ դուրս է եկել: 1088 00:58:44,855 --> 00:58:46,698 Միգուցե մենք կարողանանք ճանապարհ գտնել վերևում: 1089 00:58:47,232 --> 00:58:50,281 Այո, կամ գուցե պատուհանը բաց է: 1090 00:58:54,197 --> 00:58:56,165 Կամ ավելի լավ ... 1091 00:58:56,783 --> 00:58:58,285 Դա հեշտացնում է ամեն ինչ, հա՞: 1092 00:58:58,452 --> 00:59:00,546 Ինձ դուր է գալիս քո մտածելակերպը: Տեղափոխել. 1093 00:59:00,704 --> 00:59:02,627 -Ոչ, մի արա այդպես: Հեյ Աստված! -Ա՜յ, ղալաթ: 1094 00:59:03,165 --> 00:59:04,212 Ես քար եմ կոտրել. 1095 00:59:04,374 --> 00:59:07,002 Խնդրում եմ, ասա, որ դու գիտակցում ես դա առանցքային բան էր: 1096 00:59:07,169 --> 00:59:10,218 Օ, այո, այո, այո: Այո՛։ 1097 00:59:10,380 --> 00:59:12,633 Դու չէիր պատրաստվում դռան միջով քար գցել? 1098 00:59:12,799 --> 00:59:14,801 Ոչ, իհարկե, ոչ: Չէ, ուզում էի բացել։ 1099 00:59:14,968 --> 00:59:17,187 Իսկական կատու կողոպտողի պես: 1100 00:59:19,473 --> 00:59:21,441 Վայ։ 1101 00:59:21,767 --> 00:59:23,861 Պարզապես վերանայիր, հիմա, լա՞վ: 1102 00:59:24,019 --> 00:59:27,523 Հեյ, վերցրու սա: Ես դա չեմ ուզում։ Ես ուզում եմ իմ ձեռքերն ազատ լինեն: 1103 00:59:27,689 --> 00:59:29,487 Դուք կոտրեցիք այն։ 1104 00:59:36,031 --> 00:59:37,078 Ես զգում եմ ինտել... 1105 00:59:38,450 --> 00:59:39,952 - Աստված! -Լավ, ուղղակի կատու: 1106 00:59:40,118 --> 00:59:41,165 Ոչ մի տեղից: 1107 00:59:41,328 --> 00:59:44,832 Պարզապես կատու: Մենք բոլորս լավ ենք: Եկեք վերև նայենք։ Դե արի։ 1108 00:59:45,373 --> 00:59:46,670 Ինձ դժոխք են անվանում 1109 00:59:46,833 --> 00:59:48,176 Նրանք ինձ Սթեյսի են անվանում 1110 00:59:48,335 --> 00:59:54,183 Դա իմ անունը չէ Դա իմ անունը չէ 1111 00:59:54,341 --> 00:59:55,467 Նրանք ինձ դժոխք են անվանում 1112 00:59:55,634 --> 00:59:56,806 Նրանք ինձ անվանում են նրան 1113 00:59:56,968 --> 00:59:58,265 Նրանք ինձ դժոխք են անվանում 1114 00:59:58,428 --> 00:59:59,680 Նրանք ինձ Սթեյսի են անվանում 1115 00:59:59,846 --> 01:00:02,520 Դա իմ անունը չէ Դա իմ անունը չէ 1116 01:00:12,526 --> 01:00:14,244 Օ՜ Աստված անիծվի: 1117 01:00:14,402 --> 01:00:16,075 Հիսուս, քանի՞ վարսակ ունեն: 1118 01:00:16,238 --> 01:00:18,366 -Նույնն է, կարծում եմ։ Այո՛։ -Իսկապե՞ս: 1119 01:00:18,990 --> 01:00:20,867 Արագ փոքրիկ վրիպակ, հա՞: 1120 01:00:21,034 --> 01:00:22,081 Հեյ 1121 01:00:22,244 --> 01:00:24,747 - Սի՛թ, դա Հարքենի կինն է: -Այո, դա նա է: 1122 01:00:24,913 --> 01:00:27,211 -Օ՜, մարդ, նա տաք է: - Նա, իհարկե, այդպես է: Ահա մենք գնում ենք: 1123 01:00:27,374 --> 01:00:30,503 Ես կցանկանայի նրան թեքել տակառի վրա և ցույց տվեք նրան 50 նահանգները: 1124 01:00:30,794 --> 01:00:33,547 -Ես չգիտեմ, թե դա ինչ է նշանակում։ -Ահ, ասացվածք է։ 1125 01:00:33,713 --> 01:00:37,138 -Չեմ կարծում։ - Ոչ, այդպես է, այդպես է: Այո՛։ Չէ, մարդիկ այդպես են ասում։ 1126 01:00:37,300 --> 01:00:40,053 -Չեմ լսել։ - Հաստատ լսել եմ, որ ասում են: 1127 01:00:40,220 --> 01:00:42,439 Ես չեմ վիճելու: Շարունակենք վերանայումը։ 1128 01:00:42,597 --> 01:00:45,521 -Դե, դա միանշանակ արտահայտություն է։ -Հաստատ այդպես չէ: 1129 01:00:45,684 --> 01:00:48,904 Այո, այդպես է: Դա գրքից է: Միգուցե Մեծ Գեթսբին: 1130 01:00:49,062 --> 01:00:52,862 Եկեք պարզապես փնտրենք հասցեագիրք կամ օրվա պլանավորող կամ այլ բան: Դուք գիտեք. 1131 01:00:53,066 --> 01:00:56,946 Գիտե՞ք, շատ վատ է, որ չենք փնտրում կատուների համար. Այս մարդիկ սիրում են կատուներին: 1132 01:01:19,259 --> 01:01:20,260 Հեյ, schmuokface: 1133 01:01:23,388 --> 01:01:27,768 Դուք ուզում եք ինձ ասել, թե ինչ եք անում աղբը իմ փողոցում? 1134 01:01:27,934 --> 01:01:31,438 Կարծում եմ, ինչ եղավ, հըմ, դա էր քամին փչեց այն իմ ձեռքից: 1135 01:01:31,605 --> 01:01:33,949 Ինձ չի հետաքրքրում, եթե քամին պայթեց այն դուրս ձեր twat. 1136 01:01:34,107 --> 01:01:38,283 Ինչու՞ չես վերցնում այս բեկորային մեքենան և իջնե՞ս իմ բլոկից։ 1137 01:01:38,445 --> 01:01:42,291 Ես չգիտեմ, թե ինչու եք դուք բարկանում մեքենայի վրա: Չեմ կարծում, որ մենք հիմա պետք է թշնամանանք։ 1138 01:01:42,449 --> 01:01:44,292 «Թշնամական». Ուզու՞մ եք թշնամական տեսնել: 1139 01:01:44,451 --> 01:01:46,124 Ինչ կասեմ, որ գնամ իմ տուն և ես ստանում եմ իմ... 1140 01:01:47,495 --> 01:01:48,963 Ի՞նչ են... Ի՞նչ է կատարվում քեզ հետ։ 1141 01:01:50,207 --> 01:01:51,675 Գետնանուշ. 1142 01:01:51,875 --> 01:01:53,627 «Առանդամ»? 1143 01:01:54,252 --> 01:01:55,629 Օ, գետնանուշ: 1144 01:01:55,795 --> 01:01:58,969 Դա գետնանուշով սենդվիչ էր։ Դուք լավ չեք գետնանուշով: 1145 01:01:59,132 --> 01:02:01,976 Ինչի՞ վրա եք մատնանշում: Ի՞նչ է կատարվում։ Ի՞նչ կա այստեղ: 1146 01:02:02,469 --> 01:02:04,471 Օ՜, ես հասկացա: Ի՞նչ անեմ։ Ի՞նչ անեմ։ 1147 01:02:04,971 --> 01:02:08,316 «Ստուգեք ասեղը, ետ մղեք, մղեք...»: Լավ, սպասիր: Ես դանդաղ ընթերցող եմ: 1148 01:02:08,475 --> 01:02:09,977 «Պոմպը պահիր...» Լավ, լավ: 1149 01:02:10,143 --> 01:02:12,646 Խփեք այն ձեր կրծքին: Լավ։ Ես հասկացա քեզ, ընկեր: Պատրա՞ստ եք: 1150 01:02:17,150 --> 01:02:18,367 Ինչպե՞ս ես քեզ զգում, լավ ես: 1151 01:02:18,526 --> 01:02:20,824 Դուք լավ եք Հասա՞ց քեզ: Հասա՞ց քեզ: 1152 01:02:24,032 --> 01:02:27,252 Ով. Ով. Ընկեր, արի այստեղ: Շտապե՛ք։ 1153 01:02:27,410 --> 01:02:28,957 Նայեք սա. 1154 01:02:31,331 --> 01:02:34,005 - Դա Հարքեն է՞: Դեյլը սպանո՞ւմ է Հարքենին: - Դա Հարքե՞նն է: 1155 01:02:34,167 --> 01:02:36,010 Ես քեզ նորից կխփեմ, լա՞վ: 1156 01:02:37,003 --> 01:02:38,926 -Ի՞նչ է անում: - Իսկապե՞ս դա անում է: 1157 01:02:39,089 --> 01:02:41,387 - Սա վերանայման փուլն է։ -Սուրբ խիղճ: 1158 01:02:41,549 --> 01:02:44,177 Մենք պետք է հեռանանք այստեղից: Արի, մենք պետք է գնանք: Օ, Աստված: 1159 01:02:47,347 --> 01:02:48,473 Ես հրում եմ դրա վրա: Լավ։ 1160 01:02:49,849 --> 01:02:52,443 Ինչ վերաբերում է փոքրիկ խայթոցներին: Փոքրիկ հարվածներ? 1161 01:02:52,644 --> 01:02:53,861 Ստացա՞մ քո վիզը: 1162 01:02:55,897 --> 01:02:57,444 դա լավ էր? 1163 01:03:00,652 --> 01:03:02,279 Արի, մարդ։ 1164 01:03:02,445 --> 01:03:03,492 Օ, Աստված իմ: 1165 01:03:03,697 --> 01:03:04,914 Հեյ, հե՜յ։ Եկեք այստեղ! 1166 01:03:05,073 --> 01:03:08,452 Ի՞նչ է կատարվում։ Ի՞նչ ես անում։ Ի՞նչ է պատահել։ 1167 01:03:08,618 --> 01:03:11,212 Կարծում եմ, որ նա լավ է: Ես հարվածեցի նրան սրա հետ. Դուք նրան ճանաչո՞ւմ եք։ 1168 01:03:11,371 --> 01:03:14,841 Իհարկե, նա իմ ամուսինն է: Անուշիկս? Մեղր? Սիրելիս, լա՞վ ես։ 1169 01:03:17,460 --> 01:03:20,134 -Ահա նա: Հեյ -Ահ. Ի՞նչ ես արել ինձ հետ։ 1170 01:03:20,297 --> 01:03:23,267 Ես քեզ փրկեցի քո բանով։ Դա անհավանական էր։ 1171 01:03:23,425 --> 01:03:25,803 Օ, Աստված իմ, սիրելիս: Նա փրկեց ձեր կյանքը: 1172 01:03:25,969 --> 01:03:27,061 Դուք փրկեցիք նրա կյանքը: 1173 01:03:27,887 --> 01:03:29,434 Լավ։ Դա լավ է: 1174 01:03:29,597 --> 01:03:31,645 -Ի՞նչ կապ ունի գրկելը: -Փրկեցիր քո կյանքը: 1175 01:03:31,808 --> 01:03:36,314 Օ,, սիրելիս, ես պարզապես շատ շնորհակալ եմ որ նա այստեղ էր։ Դուք կարող էիք մահանալ: 1176 01:03:36,479 --> 01:03:38,823 -Վստահ եմ, որ դու շնորհակալ ես, որ նա այստեղ է: -Այո, ես եմ: 1177 01:03:38,982 --> 01:03:40,780 - Դու ճանաչում ես այս տղային: -Ոչ, չեմ անում: 1178 01:03:40,942 --> 01:03:44,287 Դու ջարդու՞մ ես այս տղային: Ինչ էին դու անում ես, սպասում ես կնոջս ծակելուն: 1179 01:03:44,446 --> 01:03:47,199 Ընկեր, ես հենց նոր հանդիպեցի քո կնոջը: Ուզու՞մ եք ձեր իրը վերադարձնել: 1180 01:03:49,367 --> 01:03:51,244 - Ավելի լավ է գնա այստեղից: -Խնդիր չկա: 1181 01:03:51,411 --> 01:03:53,584 Դեյվ. Դեյվ, ի՞նչ ես դու... Մեղր? 1182 01:03:53,747 --> 01:03:57,502 Սիրելիս, դու պետք է շնորհակալություն հայտնես այս երիտասարդին մարդ. Ինչո՞ւ եք այդքան կասկածամիտ: 1183 01:03:57,667 --> 01:03:59,510 Ինչո՞ւ։ Դուք գիտեք, թե ինչու եմ ես կասկածում: 1184 01:03:59,669 --> 01:04:01,137 Որովհետև ես գիտեմ, որ դու քնում ես իմ շուրջը. 1185 01:04:02,505 --> 01:04:03,552 Դա ծիծաղելի է: 1186 01:04:03,715 --> 01:04:05,183 Ինչ վերաբերում է ճանապարհին նայում ես Մաուրիլիոյին? 1187 01:04:07,594 --> 01:04:10,473 Դուք հասկանում եք, որ մենք բոլորս բանտ ենք նստելու այդ ապուշի պատճառով? 1188 01:04:10,638 --> 01:04:13,687 Այ մարդ, ես չեմ կարող բանտ նստել։ Նայիր ինձ. Ինձ խելագարի պես կբռնաբարեն։ 1189 01:04:13,850 --> 01:04:15,102 Պապ, ես էլ: 1190 01:04:16,353 --> 01:04:18,105 Այո, բոլորովին: 1191 01:04:19,022 --> 01:04:21,241 Ես նույնքան կբռնաբարվեի ինչպես կուզեիր, Կուրտ: 1192 01:04:21,399 --> 01:04:23,652 -Ի՞նչ եք կարծում, ավելի շատ կարող եք բռնաբարել: -Ես դա չեմ ասում։ 1193 01:04:25,028 --> 01:04:27,201 -Դու շատ մոտ ես ասելու... -Օ՜, ջհանդամ: 1194 01:04:33,953 --> 01:04:36,456 Սուրբ ախմախ. Տղերք, տեսե՞լ եք ինձ այնտեղ: 1195 01:04:36,623 --> 01:04:38,125 Այո, մենք տեսանք քեզ, Դեյլ: 1196 01:04:38,291 --> 01:04:40,259 Շշ. Այո, մենք դա տեսանք: 1197 01:04:40,418 --> 01:04:41,670 Որքան լավ էր դա: 1198 01:04:41,836 --> 01:04:44,635 Դա ամենևին էլ զով չէր: Դուրս ենք գալիս տեղեկատվություն հավաքելու... 1199 01:04:44,798 --> 01:04:48,052 ...ու դու սկսում ես դանակահարել Հարքենին մինչև մահ թաղի դիմաց? 1200 01:04:48,218 --> 01:04:50,471 -Հարկե՞ն: -Իսկ ո՞ւմ էիր դանակահարում: 1201 01:04:50,637 --> 01:04:51,809 Ես ոչ մեկին չէի դանակահարում: 1202 01:04:51,971 --> 01:04:55,646 Նա ալերգիկ ռեակցիա ուներ որոշ գետնանուշի նկատմամբ և ես փրկեցի նրան, գիտե՞ս ինչ նկատի ունեմ: 1203 01:04:55,809 --> 01:04:57,811 Նրա վրա մի փոքր ալերգիա է արձակվել իսկ ես... 1204 01:04:58,019 --> 01:05:01,068 Այսինքն՝ ես դրանով հարվածեցի նրան, բայց ես պարզապես փրկում էի նրա կյանքը: 1205 01:05:01,231 --> 01:05:02,983 -Փրկեց մի մարդու կյանք: - Մի վայրկյան սպասիր: 1206 01:05:03,149 --> 01:05:05,743 Այսպիսով, իմ ղեկավարը, ով ենք մենք մտածում է սպանելու պլանավորման մասին... 1207 01:05:05,902 --> 01:05:08,405 ...մեռնում է քո աչքի առաջ իսկ դու փրկեցիր նրա կյանքը? 1208 01:05:08,571 --> 01:05:10,994 Դե, դա վատ է հնչում երբ դու այդպես ես ասում. 1209 01:05:11,157 --> 01:05:13,455 -Կարո՞ղ ես դուռը բացել։ - Դա լավ չէ: 1210 01:05:13,618 --> 01:05:16,167 -Բայց ես չգիտեի, որ դա Հարքենն է: - Սեղմեք կոճակը: 1211 01:05:16,329 --> 01:05:18,582 Ահա թե ինչու ես պետք է իմանամ ինչ տեսք ունեն մարդիկ. 1212 01:05:18,748 --> 01:05:20,421 Դու զայրացած ես ինձ վրա, որ սպանեցի նրան... 1213 01:05:20,583 --> 01:05:22,551 Կարո՞ղ ենք նրան թայմ-աութ տալ: Մեկ վայրկյանով։ 1214 01:05:22,710 --> 01:05:24,963 Դու խելքդ հանիր։ Դա նման է... 1215 01:05:25,130 --> 01:05:26,177 Սա ի՞նչ է։ 1216 01:05:26,339 --> 01:05:28,683 Դուք պետք է խոստովանեք այս երեկո մենք լավ ինտելեկտ ստացանք: 1217 01:05:28,842 --> 01:05:32,221 Հարկենը ալերգիկ է գետնանուշից և Պելլիթը կոկաինի հսկայական պաշար ունի: 1218 01:05:32,387 --> 01:05:33,684 Դուք խաղում եք այս խաղը? 1219 01:05:33,847 --> 01:05:38,023 Այսպիսով, այն ամենը, ինչ մենք պետք է անենք, դա հասնելու ճանապարհ գտնելն է գետնանուշներ ինչ-որ տեղ Հարքենի տանը... 1220 01:05:38,184 --> 01:05:40,107 ...և մի քիչ թույն լցրեք Պելլիտի կոկի մեջ։ 1221 01:05:40,270 --> 01:05:43,399 Ինչ-որ մեկի համար հեշտ է մտածել Պելլիտը կոկաինի վատ խմբաքանակ է ստացել։ 1222 01:05:43,565 --> 01:05:46,694 Դուք ինձ լրջորեն փակում եք մեքենայից դուրս, կարծես 8-րդ դասարանում ենք: 1223 01:05:46,860 --> 01:05:49,579 Ինչ վերաբերում է Հարքենին: Հավանաբար միշտ ստացել է այդ ներարկիչի իրը: 1224 01:05:49,737 --> 01:05:51,114 Դրանով ցնցուղ չի ընդունում: 1225 01:05:51,281 --> 01:05:53,579 Այսպիսով, մենք մի քանի գետնանուշ կդնենք իր շամպունի ներսում: 1226 01:05:53,783 --> 01:05:56,457 Մի քանի մահացու վթար մենք նույնիսկ այնտեղ չենք: 1227 01:05:56,619 --> 01:05:59,168 - Motherfucker Jones-ը այնքան հպարտ կլիներ: -Այո, նա կաներ: 1228 01:05:59,330 --> 01:06:02,004 - Ծերանալը: -Ի՞նչ ես անում դումի շեֆի հետ: 1229 01:06:02,167 --> 01:06:04,795 Ես վաղը նրան դուրս կհանեմ և հասցրու դրան: 1230 01:06:04,961 --> 01:06:07,840 - Մարդն իր սահմաններն ունի։ -Դա թողեց մի փորվածք: 1231 01:06:10,216 --> 01:06:11,968 Նրան տարեք տուն: 1232 01:06:12,135 --> 01:06:16,231 Շատ ծիծաղելի։ Շատ ծիծաղելի էր, տղերք: 1233 01:06:16,389 --> 01:06:18,892 Մենք մի բան ունենք պարզելու, եթե կարող եք օգնել մեզ: 1234 01:06:19,058 --> 01:06:22,403 Եթե ես ու Նիկը բանտում լինեինք, ձեր կարծիքով ո՞վ ավելի շատ կբռնաբարվի: 1235 01:06:23,229 --> 01:06:24,446 Նիկ. 1236 01:06:24,606 --> 01:06:27,576 Իսկապե՞ս: Ինչո՞ւ։ 1237 01:06:27,817 --> 01:06:30,866 Խոսքը թուլության և խոցելիության մասին է, Դա արտաքին տեսքի խնդիր չէ: 1238 01:06:31,029 --> 01:06:32,246 Հավանաբար դա կլիներ Նիկը: 1239 01:06:32,405 --> 01:06:35,625 Մեքենայից փակվելը հիմարություն է, մարդ: 1240 01:07:19,994 --> 01:07:21,917 Դա հիանալի գործարք է: 1241 01:07:27,710 --> 01:07:30,805 Հիսուս, Դեյլ-Սա սպանություն է, ոչ թե կոկտեյլ երեկույթ... 1242 01:07:30,964 --> 01:07:33,387 Ես գիտեմ. Պետք չէ հայտնեք այդ մասին աշխարհին: 1243 01:07:33,550 --> 01:07:36,554 Ընկույզի վրա շատ բան կար։ Ես չեմ հրաժարվի խնայողություններից: 1244 01:07:36,719 --> 01:07:37,936 Լավ, ուրեմն սա է: 1245 01:07:38,096 --> 01:07:42,317 Ես անում եմ Պելլիտը, դու Հարկեն կանես, և Դուք ինչ-որ ինտելեկտ կստանաք Ջուլիայից, չէ՞: 1246 01:07:42,559 --> 01:07:45,062 - Պատճենիր դա: -Լավ: Կտեսնվենք մյուս կողմում: 1247 01:08:15,466 --> 01:08:16,888 Լավ։ 1248 01:08:21,472 --> 01:08:23,349 -Շնորհակալություն, Քիմի: -Բարի գալուստ: 1249 01:08:24,058 --> 01:08:25,105 Դա հիանալի էր: 1250 01:08:25,268 --> 01:08:27,566 -Հաջորդ անգամ կտեսնվենք: -Այո: 1251 01:08:27,729 --> 01:08:31,108 - Շնորհակալություն, Բիլ: -Շնորհակալություն, Բոբի: 1252 01:08:38,906 --> 01:08:40,533 Ի՞նչ: 1253 01:08:41,159 --> 01:08:42,456 Վայ. 1254 01:08:43,369 --> 01:08:44,370 Օ՜ 1255 01:08:51,711 --> 01:08:53,054 Խայտառակություն: 1256 01:08:54,797 --> 01:08:56,720 -Հեյ -Ինչպե՞ս է այն անցնում այնտեղ: 1257 01:08:57,050 --> 01:09:00,224 -Ի՞նչ գիտես Ջուլիայի մասին: - Ես սովորեցի, որ պետք է փոխեմ ատամնաբույժը... 1258 01:09:00,386 --> 01:09:02,388 ...որովհետև այս կինը անհավատալի շոգ է. 1259 01:09:02,555 --> 01:09:05,729 -Ինչպե՞ս է այն անցնում այնտեղ: - Ահ, դա ... 1260 01:09:06,059 --> 01:09:10,565 Պարզապես ես սպասում եմ, գիտես, Պելիտ քնել կամ հեռանալ կամ ... 1261 01:09:10,730 --> 01:09:13,199 Պարզապես... Պարզապես սպասում եմ: 1262 01:09:13,358 --> 01:09:16,077 Հետաքրքիր է, ինչ, հա, Դեյլն անում է Հարքենի հետ: 1263 01:09:16,235 --> 01:09:17,987 Դա իսկապես դժվար է լինելու: 1264 01:09:18,154 --> 01:09:22,000 Եվ պետք է ամեն օր աշխատել դրա վրա, բայց ես ուզում եմ դա անել, որովհետև ես ուզում եմ քեզ: 1265 01:09:22,158 --> 01:09:25,503 Ես ուզում եմ բոլորիդ հավերժ, դու և ես, ամեն օր... 1266 01:09:43,429 --> 01:09:45,602 Բոլորը կունգ-ֆու էին կռվում 1267 01:09:46,974 --> 01:09:50,274 Բոլորը կունգ-ֆու էին կռվում 1268 01:09:52,355 --> 01:09:53,948 Տուր ինձ դա: 1269 01:09:54,107 --> 01:09:55,859 Տուր ինձ: 1270 01:10:14,335 --> 01:10:18,306 Հիսուս. Որտեղ է այս տղան ստանալ էներգիա? 1271 01:10:21,551 --> 01:10:23,144 Օ, այո: 1272 01:10:41,487 --> 01:10:43,535 Ի՞նչ անիծյալ էր դա: 1273 01:10:49,996 --> 01:10:52,840 Լավ։ Լավ։ 1274 01:10:57,879 --> 01:11:01,179 Լավ։ Լավ։ 1275 01:11:06,304 --> 01:11:09,183 -Այո, Դեյլ? -Չեմ կարծում, որ կարող եմ դա անել: 1276 01:11:09,891 --> 01:11:12,690 Տեսեք, ես գիտեմ դու իսկապես ատում ես Հարքենին, բայց... 1277 01:11:13,561 --> 01:11:15,404 ...Չեմ կարծում Ես կարող եմ անցնել դրա հետ: 1278 01:11:15,563 --> 01:11:16,610 Այո, այո, այո: 1279 01:11:16,773 --> 01:11:19,868 Ես գիտեմ. Ես մտածել եմ նույն բանը. 1280 01:11:20,026 --> 01:11:22,575 -Այո, արի ուղղակի չեղարկենք -Ի՞նչ ջարդ: 1281 01:11:22,737 --> 01:11:24,865 -Ի՞նչ: -Հարկեն է: Նա այստեղ է: 1282 01:11:25,031 --> 01:11:26,123 Նա Pellit-ում է: Ինչո՞ւ։ 1283 01:11:26,282 --> 01:11:28,785 չգիտեմ։ Նա քայլում է անմիջապես մինչև մուտքի դուռը: 1284 01:11:29,202 --> 01:11:32,001 - Կարծում եք, որ նա մեզ մոտ է: -Իսկ որտեղի՞ց գիտեմ: 1285 01:11:32,413 --> 01:11:34,381 Մի քիչ ավելի բարձր թակե՞լ: 1286 01:11:34,540 --> 01:11:35,541 Ի՞նչ: Ի՞նչ: 1287 01:11:38,252 --> 01:11:41,256 Հիսուս Քրիստոս. Հիսուս Քրիստոս, Հարկենը հենց նոր կրակեց Պելլիտին: 1288 01:11:41,422 --> 01:11:42,799 Համոզվա՞ծ ես։ 1289 01:11:42,965 --> 01:11:46,344 Սուրբ ախմախ. Պելիտը բացեց դուռը, Հարկենը կրակել է նրա կրծքին... 1290 01:11:46,511 --> 01:11:48,684 ...ընկել է, նորից կրակել է նրա վրա գլխում։ 1291 01:11:48,846 --> 01:11:52,396 - Նա կրակե՞լ է նրա վրա: Սպասիր, ի՞նչ է կատարվում։ -Չեմ հասկանում: Նա կրակե՞լ է նրան: 1292 01:11:52,558 --> 01:11:54,606 Նի՞կ Մի բան ասա։ Նիկ, մի բան ասա։ 1293 01:11:54,769 --> 01:11:57,989 Նի՛կ Նիկ, Նիկ, խոսիր ինձ հետ: Նիկ, ի՞նչ է կատարվում։ 1294 01:11:58,147 --> 01:11:59,239 Ի՞նչ է կատարվում։ 1295 01:11:59,398 --> 01:12:01,901 - Ինչպե՞ս է Պելլիտը: - Դեռ շատ մեռած, Դեյլ: 1296 01:12:09,158 --> 01:12:13,083 Ես պետք է հեռանամ այստեղից, քանի դեռ ինչ-որ մեկը չի տեսել ինձ: Հանդիպեք ինձ բարում: Ես կկանչեմ Կուրտին: 1297 01:12:13,246 --> 01:12:14,668 Այո՛։ Ես քեզ այնտեղ կհանդիպեմ։ 1298 01:12:14,831 --> 01:12:18,756 Ես կարող եմ մի քանի անգամ շպրտել մեջ զուգարան այստեղ, բայց հետո ես քեզ այնտեղ կհանդիպեմ։ 1299 01:12:21,128 --> 01:12:22,220 Օ՜ 1300 01:12:22,380 --> 01:12:23,677 Օ,, Toyota: 1301 01:12:34,725 --> 01:12:36,443 Մնացեք հանգիստ։ Մենք դա կպարզենք: 1302 01:12:36,602 --> 01:12:38,604 «Հանգիստ». Ես տեսա, որ մի տղա գնդակահարվեց մեկ ժամ առաջ: 1303 01:12:38,771 --> 01:12:42,275 -Գիտեմ: Մի տղա, ում, այնուամենայնիվ, պատրաստվում էիր սպանել: -Լսիր, ես այդ մասին չգիտեմ։ 1304 01:12:42,441 --> 01:12:44,114 -Ի՞նչ: - Չգիտեմ, արդյոք դա իմ մեջ է եղել: 1305 01:12:44,277 --> 01:12:46,371 Ես սարսափեցի և խուճապի մատնվեցի, դուրս եկավ այնտեղից: 1306 01:12:46,529 --> 01:12:48,952 Դուք կատակո՞ւմ եք: Դուք չեք կարող փոխել նման պլանը... 1307 01:12:49,115 --> 01:12:50,162 Ես մարդասպան չեմ. 1308 01:12:50,324 --> 01:12:53,328 Երբ բանը հասավ դրան, մտածում ես. Դուք կկարողանա՞ք սպանել Ջուլիային: 1309 01:12:53,494 --> 01:12:57,340 չգիտեմ։ Միգուցե դու ճիշտ ես: Հիմա մի քիչ դժվար է պատկերացնել նրան սպանելը։ 1310 01:12:57,498 --> 01:13:00,627 -Հիմա? -Սպասիր, ի՞նչ է դա նշանակում։ 1311 01:13:00,793 --> 01:13:02,386 -Նրա հետ քնե՞լ ես: - Ոչ, ոչ: 1312 01:13:02,545 --> 01:13:04,968 - Ասա, որ նրա հետ չես քնել: -Դու խառնաշփոթ ես: 1313 01:13:05,131 --> 01:13:07,384 Բայց այս անգամ ես մեղավոր չէի, Երդվում եմ Աստծուն. 1314 01:13:07,550 --> 01:13:09,928 Դուք կասկածյալ կլինեք եթե փորձես սպանել նրան հիմա: 1315 01:13:10,094 --> 01:13:13,143 Սկզբում ես հսկում էի նրան, ինչպես ինձ խնդրեցին անել: 1316 01:13:13,306 --> 01:13:17,482 -Ի դեպ, նա աներեւակայելի տաքարյուն է: Այնքան տաք: -Մի խոսիր, թե ինչ տաք է նա, անպիտան: 1317 01:13:17,643 --> 01:13:19,816 Հաջորդ բանը, նա սկսում է միտումնավոր մերկանալ: 1318 01:13:19,979 --> 01:13:21,026 Դե արի։ 1319 01:13:21,188 --> 01:13:23,156 Լույսերը վառած նրա պատուհանի դիմաց։ 1320 01:13:23,316 --> 01:13:25,739 - Կարծես նա գիտեր, որ ես նայում եմ: - «Միտումնավոր մերկացա՞վ». 1321 01:13:25,902 --> 01:13:28,030 Դանդաղ, գայթակղիչ, ուսի շատ շարժումներ... 1322 01:13:28,195 --> 01:13:30,072 ...հստակ շոու է ցուցադրում: 1323 01:13:30,239 --> 01:13:33,163 - Հաջորդը նա ինքն իրեն մի փոքր խորտիկ է պատրաստում: - Նա գեղեցիկ կուրծք ունի՞: 1324 01:13:33,326 --> 01:13:34,327 A Popsicle. 1325 01:13:34,493 --> 01:13:36,086 - Հետո մի բանան: - Արի: 1326 01:13:36,245 --> 01:13:39,795 -Եվ վերջապես հոթ-դոգ։ Այսինքն՝ արի։ - Հիմա ես չեմ հավատում քո պատմությանը: 1327 01:13:39,957 --> 01:13:42,836 Երեք առնանդամի կերակուր, դա չի կարող պատահականություն լինել, չէ՞: 1328 01:13:43,002 --> 01:13:45,596 Ուտե՞լ դրանք այդ տարօրինակ կարգով: Ոչ պատշաճ կերակուր: 1329 01:13:45,755 --> 01:13:46,847 Ցուրտից տաք է: 1330 01:13:47,006 --> 01:13:49,885 Լավ: Այսպիսով, դուք վերցրեցիք առնանդամի սնունդը որպես նրան ծաղրելու հրավեր: 1331 01:13:50,051 --> 01:13:53,851 Ոչ, ոչ: Աստված, ոչ: Ես վերցրեցի նրա հրավերը ծաղրել նրան որպես հրավեր՝ ծամելու նրան: 1332 01:13:54,055 --> 01:13:56,308 Նա ինձ ներս գայթակղեց ինչպես այս բաներից մեկը: 1333 01:13:56,474 --> 01:13:59,023 - Ձեզ հետ կլինիկական ինչ-որ բան այն չէ: -Դու պոռնիկ ես: 1334 01:13:59,185 --> 01:14:02,029 - Արի: Դա գեղեցիկ չէ, լա՞վ: - Տես, քո խնդիրը լուծված է: 1335 01:14:02,188 --> 01:14:03,690 Նա այլևս չի խառնվի քեզ հետ: 1336 01:14:03,856 --> 01:14:06,484 Կարո՞ղ ենք առաջ գնալ: Եկեք խոսենք այն մասին, թե ինչ եղավ Պելլիտի հետ։ 1337 01:14:06,651 --> 01:14:10,326 Լավ, լավ: Թույլ տվեք մտածել. Լավ, ահա թե ինչ եմ ես մտածում. Ահա իմ գաղափարը. 1338 01:14:10,488 --> 01:14:12,866 Զանգում ենք ոստիկաններին անանուն հուշումով. Լա՞վ: 1339 01:14:13,032 --> 01:14:15,080 Մենք նրանց ասում ենք, որ Հարքենը սպանել է Պելլիտին: Բում. 1340 01:14:15,242 --> 01:14:18,712 Հարկենը բանտում է, Պելլիտը դժոխքում, Ջուլիան խելագարին հանել էր իր միջից... 1341 01:14:18,871 --> 01:14:21,044 ...և երեքս էլ մեր խնդիրները լուծված են. 1342 01:14:21,207 --> 01:14:23,460 Դա կարող էր աշխատել: Անանուն հուշում, դա վատ չէ: 1343 01:14:23,626 --> 01:14:24,673 Մմ-հմ. 1344 01:14:24,835 --> 01:14:27,759 Այնուամենայնիվ, պետք է վճարովի հեռախոսից լինի, այնպես որ դա մեզ հետ չի վերադարձվում: 1345 01:14:27,922 --> 01:14:30,971 - Հենց այդպես։ -Լավ։ Վերցնենք իմ մեքենան։ Եկեք դա անենք: 1346 01:14:32,009 --> 01:14:34,683 Լավ։ Ո՞ւր ես նույնիսկ գտեք վճարովի հեռախոս այս օրերին: 1347 01:14:34,845 --> 01:14:36,813 Ավտոկայանում հաստատ տոննա կա: 1348 01:14:36,973 --> 01:14:39,772 Օ, այո, ես ենթադրում եմ, որ դա լավ կետ է: Գուցե մոլը: 1349 01:14:39,934 --> 01:14:41,402 Սա ի՞նչ է։ 1350 01:14:41,769 --> 01:14:44,568 -Ի՞նչ է սա: -Դա մեզ համար՞ է: 1351 01:14:44,730 --> 01:14:46,858 -Ի՞նչ: -Ա՜յ, ղալաթ: 1352 01:14:54,615 --> 01:14:56,413 Ամբողջ ճանապարհը ներքեւ: 1353 01:14:57,827 --> 01:14:59,420 Հենց այնտեղ։ 1354 01:15:01,122 --> 01:15:04,843 - Դուք այս մեքենայի տե՞րն եք: - Ես դրա սեփականատերն եմ: Այո։ 1355 01:15:05,042 --> 01:15:10,424 Մենք ստացել ենք APB մոխրագույն Toyota Prius-ի վրա, լիցենզիա 2-Whisky-Alpha-Quincy-2-3-3. 1356 01:15:10,589 --> 01:15:11,806 -Ինչպե՞ս: - Սպասիր, մարդ: 1357 01:15:11,966 --> 01:15:13,934 -Ես քեզ հետ խոսե՞լ եմ: - Ոչ: 1358 01:15:14,385 --> 01:15:17,104 Ահա այս մեքենան: Ասա ինձ, թե ինչպես կարող եմ օգնել: 1359 01:15:17,263 --> 01:15:20,312 Ճանապարհային տեսախցիկը բռնել է այս մեքենան այս գիշեր փախչելով հանցագործության վայրից: 1360 01:15:20,474 --> 01:15:23,944 -Ինչ-որ բան կիմանա՞ք այդ մասին: -Չգիտեմ՝ ինչու դա աներ։ 1361 01:15:24,395 --> 01:15:27,365 Այսինքն՝ չգիտեմ։ Ի՞նչ է պատահել։ 1362 01:15:27,523 --> 01:15:29,571 - Խմե՞լ ես: - Ոչ: 1363 01:15:29,900 --> 01:15:31,117 Ես ալկոհոլի հոտ եմ գալիս: 1364 01:15:31,277 --> 01:15:33,496 - Այս տղան ու բերանը թիկունքում: -Այդ ես եմ: 1365 01:15:34,780 --> 01:15:36,953 Ես քո կարիքը կունենամ հետևել մեզ կայարան: 1366 01:15:37,116 --> 01:15:38,242 Սպա. 1367 01:15:38,659 --> 01:15:39,785 Իմ մարդ. 1368 01:15:41,871 --> 01:15:45,967 Ես չեմ կարող հավատալ, որ թույլ եմ տվել ձեզ խոսել ինձ հետ այս ամբողջը. Ես չեմ կարող հավատալ դրան: 1369 01:15:46,125 --> 01:15:48,219 Դուք կատակում եք ինձ: Մենք հիպոթետիկ էինք. 1370 01:15:48,377 --> 01:15:50,755 -Հիպոթետիկ լինելը? -Դու ես, ով մեզ դրդեց դրա մեջ: 1371 01:15:54,133 --> 01:15:55,635 Դե, մի հաչեք: 1372 01:15:56,635 --> 01:15:58,933 -Գիտե՞ք, որ մենք մեռել ենք, չէ՞: -Ինչո՞ւ: 1373 01:15:59,096 --> 01:16:01,315 Որովհետև նրանք ամեն ինչ գիտեն։ Ոստիկանները խելացի են. 1374 01:16:01,474 --> 01:16:03,818 Դուք հասկանում եք, որ մենք նույնիսկ չենք կարող նշել Հարկեն հիմա? 1375 01:16:03,976 --> 01:16:05,319 -Այո, ես գիտեմ: - Շա՛տ, ախպեր: 1376 01:16:05,478 --> 01:16:08,231 - Սպասիր, ինչո՞ւ: - Ենթադրվում էր, որ դա անանուն հուշում էր: 1377 01:16:08,397 --> 01:16:09,694 -Այո, ուրեմն? - Արի, մարդ: 1378 01:16:09,857 --> 01:16:13,077 Պե՞տք է միայն նրանց ասեմ միակ պատճառը Ես գիտեմ, որ Հարքենը ... 1379 01:16:17,865 --> 01:16:20,334 Ուրեմն միայն ասեմ, որ միակ պատճառը Ես գիտեմ Հարքենի մասին... 1380 01:16:20,493 --> 01:16:23,212 ...այն պատճառով, որ ես կայանված էի Ձեր մահացած պետի տան դիմաց? 1381 01:16:23,370 --> 01:16:25,668 Դուք եղել եք հանցագործության վայրում։ Այն ժամանակ վատ էր։ 1382 01:16:25,831 --> 01:16:29,586 Դուք մի տեսակ փախել եք հանցագործության վայրից։ Դա իրականում ինքնին հանցագործություն է: 1383 01:16:29,752 --> 01:16:32,175 Դա չպետք է աներ: Ես այն մեկն եմ, ով ոչինչ չի արել: 1384 01:16:32,338 --> 01:16:34,466 - Դուք ներխուժել եք երկու հոգու տուն։ -Ուրեմն դու տուն ես ներխուժել: 1385 01:16:34,632 --> 01:16:37,010 Ես քո հետևից մտա տուն այն բանից հետո, երբ դուք ներխուժել եք դրա մեջ: 1386 01:16:37,176 --> 01:16:39,099 -Մոշ ես գողացել: -Դու կոկաին ես արել: 1387 01:16:39,261 --> 01:16:41,059 Ես պատահաբար ներշնչեցի որոշ կոկաին: 1388 01:16:41,222 --> 01:16:44,522 -Ի՞նչ ես անելու, վրդովվի՛ր ինձ: -Գուցե ես քեզ առնետեմ: Ի՞նչ եք կարծում։ 1389 01:16:44,683 --> 01:16:46,526 - Դու ինձ էլ կբռնե՞ս: - Ես կարող էի: 1390 01:16:46,685 --> 01:16:48,858 Դու գողացել ես մոշ։ Դուք փախել եք հանցագործությունից: Դուք բռնաբարել եք իմ ղեկավարին: 1391 01:16:49,021 --> 01:16:51,570 - Ես չեմ բռնաբարել նրան: - Ես կբարձրանամ և կխփեմ քո հետույքը: 1392 01:16:51,732 --> 01:16:54,906 - Ուզու՞մ ես տեսնել, թե ինչ կլինի: - Հեյ! Պարոնայք. Պարոնայք. 1393 01:16:55,069 --> 01:16:56,787 - Հենց այսպես. -Այո, արի անենք: Դե արի։ 1394 01:16:56,946 --> 01:16:58,539 Եկեք մտնենք այնտեղ: Եկեք գնանք։ Եկեք դա անենք: 1395 01:16:58,739 --> 01:17:02,789 Ուզու՞մ եք բացատրել ինչու էիր անում 61 25 գոտում... 1396 01:17:02,952 --> 01:17:05,171 ...տուժողի տնից մեկ թաղամաս... 1397 01:17:05,329 --> 01:17:07,502 ...միայն րոպեներ անց այն բանից հետո, երբ նա սպանվեց: 1398 01:17:09,083 --> 01:17:10,335 Ես վարում էի քաշային մրցավազք: 1399 01:17:11,502 --> 01:17:14,255 -Ես քաշքարշավորդ եմ: - Դրգ-ռեյսինգ էիք անում: 1400 01:17:14,588 --> 01:17:15,680 Մմ 1401 01:17:16,382 --> 01:17:17,884 Պրիուսով? 1402 01:17:21,303 --> 01:17:22,395 Ես շատ չեմ հաղթում: 1403 01:17:22,555 --> 01:17:24,899 Ահա թե ինչ չեմ հասկանում. 1404 01:17:25,057 --> 01:17:27,276 Դուք հանցագործության վայրում էիք: 1405 01:17:27,434 --> 01:17:31,735 Ժամ անց մենք գտնում ենք մեքենան։ Դուք պատահել եք կախված եղեք այս խելագար մայրիկի հետ: 1406 01:17:31,897 --> 01:17:34,741 - գրանցված սեռական հանցագործ: -Դատարկ խաղահրապարակ էր։ 1407 01:17:34,900 --> 01:17:39,030 Եվ այս տղան: Ով պատահաբար աշխատում է Pellit Chemicals-ի՝ տուժածների ընկերության համար: 1408 01:17:39,488 --> 01:17:40,910 Ի՞նչ: 1409 01:17:42,241 --> 01:17:43,493 Իմ ղեկավարին սպանե՞լ են։ 1410 01:17:44,368 --> 01:17:49,750 Օ, վայ: Ի՞նչ էիր անում նրա մոտ տուն, Նիկ? Ինչո՞ւ էիր այնտեղ։ 1411 01:17:50,749 --> 01:17:53,252 Որտե՞ղ էիք սպանության ժամանակ։ 1412 01:17:53,919 --> 01:17:57,799 Ես սիրով էի զբաղվում։ Ես սիրով զբաղվում էի մի կնոջ հետ։ 1413 01:17:57,965 --> 01:18:00,093 Այո՛։ Որոշ էշի սպանություն. 1414 01:18:01,427 --> 01:18:04,021 - Դետեկտիվներ... -Չէ, մի հարց ունեմ. 1415 01:18:04,180 --> 01:18:06,854 Եթե մեզանից մեկը իմանար, դուք գիտեք, ով է եղել կրակողը... 1416 01:18:07,016 --> 01:18:11,362 ... և նա պատրաստ էր մատուցում եմ ձեզ սկուտեղի վրա... 1417 01:18:12,021 --> 01:18:15,491 ...իրավունք կունենար ինչ-որ անձեռնմխելիության, այնպես չէ՞: 1418 01:18:15,649 --> 01:18:18,493 Ոչ: Նա իրավունք կունենար որոշ բանտարկության ժամանակ: 1419 01:18:18,986 --> 01:18:21,489 Եթե իմանար, թե ով է կրակողը ու մեզ չասաց... 1420 01:18:21,655 --> 01:18:23,532 ...դա արդարադատության խոչընդոտում կլիներ։ 1421 01:18:23,782 --> 01:18:25,625 Ուրախ եմ, որ մեզանից ոչ մեկը իմանալ, թե ով է կրակողը. 1422 01:18:25,784 --> 01:18:30,881 Լսեք, եթե կարծում եք, որ մենք կհավատանք որ այս ամենը ուղղակի մեծ զուգադիպություն է... 1423 01:18:31,040 --> 01:18:33,213 ...մենք դեռ երկար ենք լինելու այստեղ: 1424 01:18:35,044 --> 01:18:40,096 Լավ, սպասիր: Ասելով «Մենք դեռ երկար ենք լինելու այստեղ»... 1425 01:18:40,716 --> 01:18:43,515 ...դուք դա ակնարկում եք մեզ թույլ չեն տալիս հեռանալ... 1426 01:18:43,677 --> 01:18:47,307 ...ինչը կլինի միայն այն դեպքում, եթե մենք կալանքի տակ էին։ Մենք ձերբակալվա՞ծ ենք։ 1427 01:18:47,598 --> 01:18:50,477 Ոչ: Մենք հենց նոր բերեցինք ձեզ հարցաքննության համար։ 1428 01:18:51,435 --> 01:18:54,154 Դե, ուրեմն, ipso facto... 1429 01:18:54,313 --> 01:18:57,658 ...դուք չունեք բավարար ապացույցներ... 1430 01:18:57,816 --> 01:19:00,660 ...հավանական պատճառ կալանքի որոշման համար։ 1431 01:19:00,819 --> 01:19:01,820 Դեռ ոչ։ 1432 01:19:01,987 --> 01:19:06,493 Դե, ուրեմն, համաձայն չորրորդ փոփոխությունը... 1433 01:19:07,493 --> 01:19:10,963 ...Ես հավատում եմ, որ մենք ազատ ենք գնալու: Չէ՞ որ մենք։ 1434 01:19:11,580 --> 01:19:13,002 Այո, տեխնիկապես: Այո՛։ 1435 01:19:14,041 --> 01:19:16,009 Տեխնիկապես ինձ համար բավական լավ է: 1436 01:19:16,168 --> 01:19:19,012 Պարոնայք, հըմ, մենք ազատ մարդիկ ենք։ 1437 01:19:19,505 --> 01:19:21,007 Եկեք գնանք։ 1438 01:19:21,173 --> 01:19:23,267 Մենք պետք է վերադառնանք ձեր մեքենան: Շարունակեք շարժվել: 1439 01:19:23,425 --> 01:19:25,894 Մենք տաքսի՞նք ենք ստանում: Գնացք նստե՞լ: Ի՞նչ ես ուզում անել։ 1440 01:19:26,053 --> 01:19:29,728 - Դուք երբևէ եղել եք այս քաղաքի մետրոյում: - Բավականին հիանալի: Որտեղի՞ց է դա եկել: 1441 01:19:29,890 --> 01:19:32,689 Օրենք և կարգ, լա՞վ: Դուք կարող եք սովորեք իրեր՝ դիտելով Օրենք և կարգ։ 1442 01:19:32,851 --> 01:19:34,694 - Ցույց տվեցինք, հա՞: - Մենք նրանց ցույց տվեցինք: 1443 01:19:34,853 --> 01:19:36,355 Դուք պատրաստվում էիք մեզ հանձնել: 1444 01:19:36,522 --> 01:19:38,945 Մի քանի խոսակցություն եղավ միմյանց վիրավորելու մասին... 1445 01:19:39,108 --> 01:19:40,701 ...բայց լավ էր լինելու: 1446 01:19:40,859 --> 01:19:42,111 Դիմացե՛ք։ 1447 01:19:42,278 --> 01:19:45,077 Դա քեզ համար է, տաքշոտ: Արագություն և վազում կարմիր լույսով: 1448 01:19:45,948 --> 01:19:48,076 Դուք տղաներ չեք հասկանում չափազանց հարմարավետ այնտեղ: 1449 01:19:48,242 --> 01:19:53,373 Մեր դատաբժշկական թիմը մաքրում է Պելլիտը տուն հենց հիմա ԴՆԹ-ի և մատնահետքերի համար: 1450 01:19:53,706 --> 01:19:56,550 Եվ ես ձեզ մի բան կասեմ. Նրանք բաց չեն թողնում խայտառակությունը: 1451 01:20:01,213 --> 01:20:03,307 Հետույքի մեջ դու գնա, գնա, գնա: 1452 01:20:05,050 --> 01:20:07,394 Ինչու՞ եք դնում նրա ամբողջ լոգարանը քո հետույքի մեջ?! 1453 01:20:07,553 --> 01:20:11,558 - Ես չգիտեի, որ իմ հետույքում ԴՆԹ կա: - Սուտ! Դուք գիտեք, որ ձեր հետույքում ԴՆԹ կա: 1454 01:20:11,724 --> 01:20:14,227 Ձեզ դուր է գալիս մի բան խոթել հետույքի մեջ, դու այծեծ այլասերված! 1455 01:20:14,393 --> 01:20:16,191 Մենք իրավաբան ենք, տղամարդիկ: վերջ։ 1456 01:20:16,353 --> 01:20:20,324 Ես փաստաբանի փող չունեմ. Ես գնել եմ շատ թանկ մատանի, որը ես չեմ կարող ինձ թույլ տալ... 1457 01:20:20,482 --> 01:20:23,406 ...հետո ես տվեցի մայրիկիս մնացած մասը գումար Motherfucker Jones-ին: 1458 01:20:23,569 --> 01:20:25,196 Ահա թե ում հետ պետք է խոսենք։ 1459 01:20:25,362 --> 01:20:27,205 Նա ծածկել է մեզ այսքան հեռու, չէ՞: Հինգ գրանդ? 1460 01:20:27,364 --> 01:20:29,366 Հինգ հազար քառասուն պայուսակի հետ։ 1461 01:20:29,575 --> 01:20:31,828 -Լռի՛ր այդ մասին։ -Լռիր պայուսակի մասին: 1462 01:20:34,621 --> 01:20:37,044 Ներեցեք ինձ։ Ներեցեք ինձ։ Դա-դա-դա. 1463 01:20:37,207 --> 01:20:40,711 -Բարև, մայրիկ: -Հեյ, տես ով է վերադարձել: Տեսեք, թե ով է վերադարձել. 1464 01:20:40,878 --> 01:20:43,722 Ինչ էլ որ պատահի դա, անծանոթները գնացքի վրա շա՞տ է: 1465 01:20:43,881 --> 01:20:45,554 Չստացվեց: Մենք ձեր օգնության կարիքն ունենք: 1466 01:20:45,716 --> 01:20:48,560 Մեր նախատեսած զոհերից մեկը սպանել է մյուս նախատեսված զոհին. 1467 01:20:48,719 --> 01:20:50,312 -Լռիր այծը: -Վատ է անցել: 1468 01:20:50,471 --> 01:20:52,348 Դուք, տղաներ, մի քանի չար հանճարներ եք: 1469 01:20:52,514 --> 01:20:55,984 Շնորհակալություն, բայց մենք անելիք չունեինք դրա հետ։ Մենք չգիտենք, թե ինչու դա տեղի ունեցավ: 1470 01:20:56,143 --> 01:20:57,690 Ոստիկանները մեզ բերում են որպես կասկածյալների. 1471 01:20:57,853 --> 01:21:01,574 Կուրտի ԴՆԹ-ն ամբողջ բնակարանում է, քանի որ նա ատամի խոզանակը բարձրացրեց հետույքը: 1472 01:21:01,732 --> 01:21:04,281 -Խոսքը դա չէ: -Ես նրան եմ ներկայացնում ամբողջ պատմությունը: 1473 01:21:04,443 --> 01:21:06,571 Ես ստացել եմ քեզ: Առաջին բանը, առաջինը, մենք պետք է զբաղվենք բիզնեսով: 1474 01:21:06,737 --> 01:21:08,284 Մմ-հմ. 1475 01:21:08,781 --> 01:21:11,534 - Ինձ 5000 դոլար է պետք։ - Այլևս փող չի լինի: 1476 01:21:11,700 --> 01:21:13,293 -Երկու հազար? -Բացարձակապես ոչ: 1477 01:21:13,452 --> 01:21:16,581 Ոչ մի կերպ, Motherfucker: Ոչ 1478 01:21:17,456 --> 01:21:19,424 Լավ, տես, վճարիր իմ խմիչքի համար։ 1479 01:21:19,583 --> 01:21:21,130 -Վճարիր նրա խմիչքի համար: -Ես դա կանեմ: 1480 01:21:21,293 --> 01:21:22,795 Ոչ այնքան լավ բանակցող. 1481 01:21:22,961 --> 01:21:26,056 Այն տղան, ով սպանել է մյուս տղային, ոստիկանները նրա հետևից են. 1482 01:21:26,215 --> 01:21:28,058 Ոչ, ոչ, նրան չեն կասկածում։ 1483 01:21:28,217 --> 01:21:30,140 Ապա սա այն է, ինչ դուք պետք է անեք. 1484 01:21:30,427 --> 01:21:34,807 Ստիպեք նրան խոստովանել սպանությունը մինչ դուք մետաղալար եք կրում: 1485 01:21:34,973 --> 01:21:36,646 Մետաղա՞ր: Մենք կարող ենք դա անել։ Դա հեշտ է: 1486 01:21:36,809 --> 01:21:39,983 Այդպես են նրանք ստացել քեզ երբ ինչ-որ մեկին սպանեցիր 1487 01:21:44,191 --> 01:21:46,285 -Ես երբեք ոչ ոքի չեմ սպանի: -Կներե՞ս: 1488 01:21:46,527 --> 01:21:48,370 Ես երբեք ոչ ոքի չեմ սպանել. 1489 01:21:48,529 --> 01:21:51,499 Սպասեք, ոչ: Դուք ասացիք, որ մի դրամ եք արել ինչ-որ բավականին տհաճ բաների համար: 1490 01:21:51,657 --> 01:21:54,911 Դա ինչ-որ զզվելի բան էր, բայց արդյո՞ք դա նշանակում է, որ ես ինչ-որ մեկին սպանել եմ: 1491 01:21:55,077 --> 01:21:56,124 Դուք դա ակնարկել եք: 1492 01:21:56,286 --> 01:21:58,505 Դու մարդ չես սպանել, ինչ ես արել 1493 01:21:59,164 --> 01:22:01,258 Լավ, լսիր, մտիր այստեղ: 1494 01:22:04,044 --> 01:22:06,672 Դուք երբևէ տեսել եք ֆիլմը Ձյուն է ընկնում մայրիների վրա: 1495 01:22:06,839 --> 01:22:07,840 Ոչ 1496 01:22:08,006 --> 01:22:09,679 -Դա երբեք չեմ տեսել: -Ես սիրում եմ այդ ֆիլմը։ 1497 01:22:09,842 --> 01:22:13,642 Այն, ինչ տեղի ունեցավ, այն էր, որ ես տեսանկարահանեցի տեսախցիկը ֆիլմի մեջ է, և ես այն խափանում եմ: 1498 01:22:13,804 --> 01:22:16,273 Նրանք սպասում էին հենց ելքի մոտ։ Նրանք ինձ բռնեցին: 1499 01:22:16,432 --> 01:22:18,480 - Դուք 10 տարի արեցիք տեսահենության համար: -Այո: 1500 01:22:18,642 --> 01:22:21,361 -Այնքան լրջորեն են վերաբերվում էդ սաղին, այ մարդ: - Ոչ այնքան լուրջ: 1501 01:22:21,520 --> 01:22:23,113 Մենք ընդունում ենք սպանության խորհուրդը... 1502 01:22:23,272 --> 01:22:26,446 ...ինչ-որ տղայից, ում ամենամեծ հանցագործությունը նկարահանում է Իթան Հոքի ֆիլմը: 1503 01:22:26,608 --> 01:22:29,031 - Այսպիսով, դուք գիտեք ֆիլմը: -Ես գիտեմ, թե ով է դրա մեջ: 1504 01:22:29,194 --> 01:22:33,119 Բոլորը գիտեն ֆիլմը։ Դա այդպես չէ կետը. Դու մեզ խաբեցիր, մայրիկ... 1505 01:22:33,282 --> 01:22:37,879 Մի վայրկյան սպասեք, ինչ-որ բան չի ստացվում սրա հետ միանգամայն ճիշտ հավաքվել, լա՞վ: 1506 01:22:38,036 --> 01:22:42,337 Այսպիսով, դուք պարզապես ձեզ անվանում եք վիդեո ծովահեն, ճիշտ? Ծովահեն վիդեո ֆիլմերի բաց ծովում: 1507 01:22:42,499 --> 01:22:45,002 Ինչու՞ ես Քարլի հրացանը քեզ վրա, Պարոն Վիդեո ծովահեն? 1508 01:22:45,169 --> 01:22:46,671 - Հրացան? -Այո: 1509 01:22:46,837 --> 01:22:48,965 -Չեմ ուզում տեսնել: -Իմ բջջային հեռախոսն է: 1510 01:22:50,048 --> 01:22:53,143 -Սիդեկիկ է: Ես մեքենայում եմ լինելու: -Ա՜յ, ղալաթ: 1511 01:22:53,302 --> 01:22:57,398 Դու բռնում ես այն ատրճանակի պես և շփոթում ես մարդիկ։ Աստված անիծի, ես ինձ հիմար եմ զգում: 1512 01:22:57,556 --> 01:22:59,229 -Գնանք։ -Դու հիմար ես: 1513 01:22:59,641 --> 01:23:04,238 Տեսեք, դուք չեք մտնում բար և տղային հանձնել $5000 միայն այն պատճառով, որ նա սևամորթ է: 1514 01:23:04,396 --> 01:23:06,615 -Սև-սպիտակ բան երբեք չի եղել։ -Ոչ, արի: 1515 01:23:06,773 --> 01:23:08,741 Եկեք գնանք։ Դե արի։ Դեյլ. 1516 01:23:08,901 --> 01:23:10,903 Բոլորդ խելագար մայրեր: 1517 01:23:21,288 --> 01:23:23,040 Լավ։ 1518 01:23:23,207 --> 01:23:24,379 Շատ հանգիստ է թվում, հա՞: 1519 01:23:24,541 --> 01:23:28,842 Այո, այդպես է: Լավ, մագնիտոֆոն պատրաստ է գլորվելու համար, ես այստեղ թարմ մարտկոցներ ստացա: 1520 01:23:29,004 --> 01:23:32,929 Դա բավականին մեծ ներդրում էր, այնպես որ ես պետք է լինի նա, ով կատարում է ժապավենի ձայնագրությունը: 1521 01:23:33,091 --> 01:23:35,310 - Ոչ մի կերպ: Ոչ, ես դա կանեմ: -Դու անելու ես? 1522 01:23:35,469 --> 01:23:37,517 Դուք ստիպված կլինեք դա սոսինձ ժապավենով փակել ձեր կրծքին. 1523 01:23:37,679 --> 01:23:40,102 Ես չեմ կարող սա կպցնել կրծքիս: Ես կրծքավանդակի վրա մազեր ունեմ. 1524 01:23:40,265 --> 01:23:43,109 Պարզապես դրեք այն ձեր գրպանում: Չեմ կպցնի այն իր կրծքին: 1525 01:23:43,769 --> 01:23:47,945 Այսպիսով, ինչ ենք մենք անում: Սպասեք, որ նա գա տուն, մենք գրասենյակային աթոռ ենք վերցնում, թե՞ ինչ-որ բան: 1526 01:23:48,106 --> 01:23:51,610 Մեզանից մեկը նստում է աթոռին, պտտվում շուրջը և կտրուկ առերեսվում է նրան: 1527 01:23:51,777 --> 01:23:53,620 -Ես աթոռին եմ: - Նիկը աթոռին է: 1528 01:23:53,779 --> 01:23:55,656 -Ինչո՞ւ ես աթոռին նստած: -Նա իմ շեֆն է: 1529 01:23:55,822 --> 01:23:59,292 Երևի մենք պետք է երեք աթոռ վերցնենք և բոլորը միաժամանակ պտտվում են: 1530 01:23:59,451 --> 01:24:00,577 Դիմացե՛ք նրան այդպես։ 1531 01:24:00,744 --> 01:24:03,213 Դա վախեցնող չէ, դա նման է երաժշտական համարի: 1532 01:24:04,957 --> 01:24:06,083 Զգուշացեք կատվի համար: 1533 01:24:06,250 --> 01:24:07,467 Անակնկալ. 1534 01:24:09,795 --> 01:24:12,389 Լավ։ Դա կեղծ ահազանգ է... Պարզապես խառնվել, խառնվել, խառնվել ... 1535 01:24:12,548 --> 01:24:13,800 Ողջույն։ Ո՞վ ես դու 1536 01:24:13,966 --> 01:24:15,809 Ներս արի։ Փակեք այդ դուռը։ Շտապե՛ք։ 1537 01:24:15,968 --> 01:24:17,811 Հըմ, լավ: Հիմա մի րոպե սպասեք։ 1538 01:24:17,970 --> 01:24:21,315 Դու այն երիտասարդն ես, ով օգնեց Դեյվին մյուս գիշեր փողոց դուրս. 1539 01:24:21,473 --> 01:24:23,771 - Դա նա է: -Այո, ես այդպիսին եմ: 1540 01:24:23,934 --> 01:24:27,905 -Ինչպե՞ս է: - Նա հիանալի է, քո շնորհիվ: Շնորհակալություն։ 1541 01:24:28,480 --> 01:24:30,653 -Ես քեզ հրավիրե՞լ եմ: -Դու արեցիր ու չարեցիր: 1542 01:24:30,816 --> 01:24:32,659 Ես աշխատում եմ ձեր ամուսնու հետ: Մենք ուշացել ենք։ 1543 01:24:32,818 --> 01:24:34,946 -Սրանք իմ պլյուս-երկուսն են: - Նա ավտոտնակում է: 1544 01:24:35,112 --> 01:24:37,160 Օ, մենք պետք է թաքնվենք: Բոլորը, ներս եկեք: 1545 01:24:38,156 --> 01:24:42,127 - Ինչ-որ մեկը վերցնի լույսերը: -Իջի՛ր, իջի՛ր, իջի՛ր: 1546 01:24:42,995 --> 01:24:46,795 Ի դեպ, ես Կուրտն եմ: Ես չեմ ստացել ա դռան մոտ ներկայանալու հնարավորություն։ 1547 01:24:46,957 --> 01:24:50,086 -Օհ, հե՜յ, Ռոնդա: Ողջույն։ Ողջույն։ -Բարև Ռոնդա: Շատ հաճելի է հանդիպել ձեզ: 1548 01:24:50,294 --> 01:24:52,843 Նիկը ինձ չասաց նրա ղեկավարն ամուսնացած էր մոդելի հետ. 1549 01:24:53,005 --> 01:24:55,133 Հա, հա. Այո, ոչ մոդել: 1550 01:24:56,508 --> 01:24:58,181 Ե՞րբ եք հրաժարվել: 1551 01:25:02,723 --> 01:25:04,725 Անակնկալ. 1552 01:25:04,891 --> 01:25:07,189 Աստված անիծվի: Աստված, ես ատում եմ դա: 1553 01:25:07,352 --> 01:25:08,569 Հասա՞նք քեզ, սիրելիս: 1554 01:25:09,438 --> 01:25:11,736 -Ուրեմն զարմացա՞ք։ -Այո: 1555 01:25:11,898 --> 01:25:13,195 Նայիր, սիրելիս, բոլորն այստեղ են: 1556 01:25:14,651 --> 01:25:16,119 Ես կդնեմ իմ իրերը: 1557 01:25:16,278 --> 01:25:19,031 Նա գիտի, որ ես ատում եմ անակնկալները: 1558 01:25:19,364 --> 01:25:22,914 Կարծում եմ, որ մենք ստացել ենք նրան: Հա, հա. Մենք նրան լավ ենք ընդունել: 1559 01:25:24,119 --> 01:25:25,712 Լավ։ 1560 01:25:25,871 --> 01:25:28,294 Նա գնացել է ինքնուրույն: Սա մեր հնարավորությունն է։ 1561 01:25:28,457 --> 01:25:30,209 - Տղերք պատրա՞ստ եք: -Այո, շատ պատրաստ է: 1562 01:25:30,375 --> 01:25:32,173 -Մոտ մնա, լա՞վ: Մմ-հմ. 1563 01:25:32,544 --> 01:25:34,967 Եկեք դա անենք: Եկեք դա անենք: 1564 01:25:36,673 --> 01:25:38,141 Հարկեն. 1565 01:25:39,343 --> 01:25:41,095 Ես չեմ կարող հավատալ, որ կինս հրավիրել է քեզ: 1566 01:25:41,386 --> 01:25:44,185 Ի՞նչ ես անում այստեղ։ Գա՞ս ինձ մի քանի անգամ դանակահարե՞լ։ 1567 01:25:44,348 --> 01:25:46,897 -Մենք գիտենք, թե ինչ ես արել: -Լավ, դա ի՞նչ է նշանակում։ 1568 01:25:47,059 --> 01:25:49,153 Մենք այնտեղ էինք։ Մենք տեսանք, որ դու սպանեցիր նրան: 1569 01:25:50,062 --> 01:25:51,439 Իսկապե՞ս: 1570 01:25:52,272 --> 01:25:54,741 Ուրեմն, ի՞նչ է սա: Ձեր փոքրիկ Shakedown? 1571 01:25:55,859 --> 01:25:58,658 Դուք կարծում եք, որ կարող եք ինձ շանտաժի ենթարկել... 1572 01:25:59,237 --> 01:26:02,537 ...որովհետև դու ինձ տեսար սպանե՞լ կնոջս սիրեկանին։ 1573 01:26:03,742 --> 01:26:04,914 Ասա նրա անունը։ 1574 01:26:06,828 --> 01:26:08,296 Ի՞նչ: 1575 01:26:08,997 --> 01:26:11,216 Այն մարդուն, ում սպանել ես, դու ասում ես նրա անունը։ 1576 01:26:11,375 --> 01:26:14,595 Պելլի՞տ։ Հավատացեք ինձ, Պելլիտի անունը այլևս ոչինչ չի նշանակում: 1577 01:26:14,753 --> 01:26:17,222 Ահա այն: Շնորհակալություն։ Եկեք դա անենք, տղերք: 1578 01:26:17,381 --> 01:26:19,850 -Այո, այդպես է: - Սպասիր: Որտե՞ղ է Կուրտը: 1579 01:26:20,008 --> 01:26:21,601 Ես սպանեցի Պելլիտին։ 1580 01:26:21,760 --> 01:26:23,603 Պահիր այդ միտքը, Ես կարոտում եմ իմ ընկեր Կուրտին: 1581 01:26:23,762 --> 01:26:28,359 Ես քայլեցի հենց նրա դուռը, ես դրեցի ատրճանակը կրծքին, և ես կրակեցի նրան: 1582 01:26:28,517 --> 01:26:31,771 Հետո գիտես ինչ. Դուք գիտեք ինչ արեցի դրանից հետո Կրկին կրակեցի նրա վրա։ 1583 01:26:31,937 --> 01:26:33,905 Եվ մի բան ասեմ. 1584 01:26:34,523 --> 01:26:36,400 Ինձ դուր եկավ: 1585 01:26:37,275 --> 01:26:41,121 Այսպիսով, եթե կարծում եք որ ես մի տեսակ փիսիկ եմ... 1586 01:26:41,279 --> 01:26:45,876 ...ովքեր նույնը չեն անի մի երկու կաղ շանտաժիստների... 1587 01:26:46,034 --> 01:26:47,160 ... նորից մտածիր։ 1588 01:26:47,327 --> 01:26:50,456 Գիտե՞ք, թե ով է կարծում, որ դու փիսիկ ես: Իմ ընկեր Կուրտը։ Թույլ տվեք բռնել նրան: 1589 01:26:50,622 --> 01:26:52,044 Դու պաթետիկ ես, Հենդրիքս։ 1590 01:26:53,333 --> 01:26:59,431 Դու իմ տուն ես մտնում իմ աստվածահաճո ծննդյան տարեդարձը և քաշիր այս շարանը: 1591 01:27:01,049 --> 01:27:02,642 Դե, մի բան ասեմ. 1592 01:27:04,052 --> 01:27:05,895 Դու մեռած ես։ 1593 01:27:06,513 --> 01:27:09,016 Դու և դու։ 1594 01:27:09,182 --> 01:27:10,525 -Իսկ... - Կուրտ: 1595 01:27:10,684 --> 01:27:13,312 Կուրտ. Մահացած տղամարդիկ. 1596 01:27:14,062 --> 01:27:16,656 -Չգիտեի, որ քո ծննդյան օրն է: -Ի՞նչ է նա անում: 1597 01:27:16,815 --> 01:27:19,489 -Ի՞նչ ունես: - Ստանալով իմ ատրճանակը: Ընդամենը մի վայրկյան: 1598 01:27:19,651 --> 01:27:20,948 -Ես կվերցնեմ մեքենան: -Ես կգնամ: 1599 01:27:21,111 --> 01:27:25,161 Մենք ունեինք նրան, մենք ունեինք ողջ անիծանքը բան. Ի՞նչ է պատահել Կուրտին: 1600 01:27:25,407 --> 01:27:26,579 - Հեյ! -Ահա դու: 1601 01:27:26,742 --> 01:27:27,789 որտե՞ղ էիր։ 1602 01:27:27,951 --> 01:27:30,329 Ստամոքս ինձ խանգարում էր: Ստիպված է եղել օգտվել լոգարանից։ 1603 01:27:30,495 --> 01:27:32,793 Նա խոստովանեց ամեն ինչ, հիմա նա վերցնում է իր ատրճանակը: 1604 01:27:32,956 --> 01:27:34,424 -Կուրտ, ի՞նչ է պատահել այնտեղ: -Օ՜, հը... 1605 01:27:34,583 --> 01:27:36,585 ...նա ինձ շրջագայություն էր անում բերանի... Տուն. 1606 01:27:37,002 --> 01:27:39,846 - Օ՜ Ի՞նչ ես դու... -Նստի՛ր մեքենան: Հենց հիմա: 1607 01:27:40,005 --> 01:27:42,133 - Թակի՛ր: - Արի: 1608 01:27:45,886 --> 01:27:48,514 Տեսեք, ես չէի մտածում, լա՞վ: կներես։ 1609 01:27:49,055 --> 01:27:52,309 Նա պարզապես շատ տաք է: Իսկ ես թույլ եմ։ Ես թույլ, թույլ մարդ եմ, լա՞վ: 1610 01:27:52,476 --> 01:27:53,602 Ես ընդունում եմ դա։ 1611 01:27:54,978 --> 01:27:56,946 - Կրկնօրինակեք այն, կրկնօրինակեք այն: -Ա՜յ, ղալաթ: Օ՜, բայ: 1612 01:27:57,105 --> 01:27:58,607 -Նրանք գտել են իմ ԴՆԹ-ն։ - Կրկնօրինակեք այն: 1613 01:27:58,774 --> 01:28:03,200 Հետ գնացեք: Հետ գնացեք: Տեսնես Նրանք գտան ձեր թուխ խոզանակը: 1614 01:28:03,779 --> 01:28:07,204 - Դու տարված ես քո էշով։ -Ոչ, ես չեմ: Դա խեղկատակություն էր, Դեյլ։ 1615 01:28:07,365 --> 01:28:10,244 Անջատեք այն: Եկեք սկսենք խոսել որտեղ մենք ապրելու ենք: 1616 01:28:10,410 --> 01:28:13,380 - Ստեղծված իրավիճակը չի աշխատի։ -Ամեն տեղ ոստիկաններ կլինեն: 1617 01:28:13,538 --> 01:28:14,835 Դուք խոսում եք փախուստի մասին: 1618 01:28:14,998 --> 01:28:17,547 Անիծյալ ճիշտ է: Ես խոսում եմ Կանադայի կամ Մեքսիկայի մասին: 1619 01:28:17,876 --> 01:28:20,595 Ես չեմ կարող ապրել Մեքսիկայում: Այսինքն, ես չեմ կարողանում ուտել ուտելիքը: 1620 01:28:20,754 --> 01:28:22,677 Մենակ իմ մարսողությունը... երեւի կմեռնեմ։ 1621 01:28:22,839 --> 01:28:25,433 - Գերադասում ես մնալ բանտում ամբողջ կյանքում: -Լռիր այծը: 1622 01:28:26,802 --> 01:28:28,930 Ես զանգ եմ ստանում: Ես պետք է ստանամ սա: Բարև 1623 01:28:29,387 --> 01:28:30,559 Բարև, սիրելիս: 1624 01:28:30,722 --> 01:28:33,475 Ահ, նայիր, Ջուլիա, հիմա խոսելու լավ ժամանակ չէ. 1625 01:28:33,642 --> 01:28:35,736 -Հեյ, ես այստեղ չեմ: -Ոչինչ: 1626 01:28:35,894 --> 01:28:38,113 Ես իրականում նկատի ունեի զանգահարեք ձեր տան հեռախոսին. 1627 01:28:38,271 --> 01:28:40,069 Գիտե՞ս, պատմիր Սթեյսիին մեր մասին։ 1628 01:28:40,232 --> 01:28:43,406 -Ոչ, մի արա այդպես: Սպասեք։ Սպասեք։ - Մենք կսովորենք մետրային համակարգը: 1629 01:28:43,568 --> 01:28:46,742 Մենք պետք է վերարկուներ և սվիտերներ գնենք և սովորիր հոկեյ և այդ ամենը: 1630 01:28:46,905 --> 01:28:49,158 Ոչ, կարծում եմ, որ բավական երկար եմ սպասել, Դեյլ: 1631 01:28:49,324 --> 01:28:51,668 Ես մի տեսակ հոգնել եմ քեզնից խաղալով իմ զգացմունքների հետ: 1632 01:28:51,827 --> 01:28:53,249 Ես քեզ հետ չեմ խաղում: 1633 01:28:53,411 --> 01:28:57,041 Ես քեզ հետ չեմ խաղում: Ես պատրաստվում եմ հոգ տանել դրա մասին: Ես հոգ կտամ դրա մասին: 1634 01:28:57,207 --> 01:29:00,086 Սպասիր, սպասիր, սպասիր: Ի՞նչ ես անելու ինձ հետ: 1635 01:29:00,418 --> 01:29:02,091 - Ես քեզ հետ սեքսով եմ զբաղվելու: -Ի՞նչ: 1636 01:29:02,254 --> 01:29:04,382 Ես ուզում եմ, որ դու ինձ մանրամասներ տաս, այ փիսիկ։ 1637 01:29:04,548 --> 01:29:06,221 Եվ խնդրում եմ, եղեք հստակ. 1638 01:29:06,383 --> 01:29:09,637 Մանրամասն? Ես մեքենայում եմ մարդկանց հետ: Հիմա հարմար պահ չէ մանրամասների համար։ 1639 01:29:09,886 --> 01:29:13,231 -Ինձ չի հետաքրքրում, որ լավ ժամանակ չէ: -Լավ, լավ: 1640 01:29:13,390 --> 01:29:15,438 Ես ձեզ լավ կզգաք: Դուք գիտեք. 1641 01:29:15,600 --> 01:29:18,069 Իմ մատներով ու լեզվով և ինչ ոչ: 1642 01:29:18,228 --> 01:29:20,105 Ես գիտեմ, որ դուք կարող եք ավելի լավ անել, քան դա: 1643 01:29:20,272 --> 01:29:22,946 Լավ, ես կդնեմ իմ առնանդամը քո փիսիկի մեջ, Ջուլիա: 1644 01:29:23,108 --> 01:29:25,406 Օ, տղա, դա ինձ կհաջողվի: 1645 01:29:27,279 --> 01:29:28,701 Ի՞նչ անիծյալ էր դա: 1646 01:29:31,199 --> 01:29:33,748 -Ի՞նչ ջարդ: - Դա Հարքենն է: Կորցրե՛ք նրան։ 1647 01:29:34,953 --> 01:29:36,955 - Օ՜, Աստված իմ: -Գնա այստեղից: 1648 01:29:39,207 --> 01:29:40,925 Նայեք, ուշադիր. 1649 01:29:43,420 --> 01:29:46,765 Հեյ, դու կխփե՞ս իմ երեսին քո աքլորով, Դեյլ? 1650 01:29:46,923 --> 01:29:49,221 Այո, ես քո երեսին կխփեմ իմ աքլորով! 1651 01:29:49,384 --> 01:29:52,638 - Այս տղան խենթ է: -Իմ աքլորով քեզ ամբողջ երեսով ապտակեմ։ 1652 01:29:53,138 --> 01:29:55,140 -Մի ընկնեք խորտակված վիճակում: -Գնալու ժամանակն է: 1653 01:29:57,309 --> 01:29:58,982 Լավ։ Ավելին, Դեյլ: 1654 01:29:59,144 --> 01:30:00,646 Ես վեր ու վար կգնամ քո վրա... 1655 01:30:00,812 --> 01:30:03,736 ...ու կշփեմ մերկ հետույքս քո մերկ հետույքի դեմ... 1656 01:30:03,899 --> 01:30:05,492 ...մինչև հում ու կարմիր... 1657 01:30:05,650 --> 01:30:07,698 ...և մենք երկուսս էլ իսկապես հյուծված ենք իսկական վատ. 1658 01:30:14,284 --> 01:30:17,163 Լավ չէ: Հեռացրե՛ք մեզ այստեղից։ Հեռացրե՛ք մեզ այստեղից։ 1659 01:30:17,329 --> 01:30:18,330 Ես ստացա, ստացա: 1660 01:30:20,332 --> 01:30:22,426 - Արի: -Թքեմ թեւերիդ ու իրերի վրա: 1661 01:30:22,584 --> 01:30:24,336 - Էլ ի՞նչ: -Եվ հետո ես... 1662 01:30:24,502 --> 01:30:26,379 ...խցկել իմ գանգը ձեր էշի ճեղքի մեջ: 1663 01:30:28,673 --> 01:30:30,675 Այո, երեխա: Քո էշի ճեղքում։ 1664 01:30:30,842 --> 01:30:34,187 Եվ ես կպարեմ քո կրծքերի վրա, ու ես վեր ու վար կցատկեմ հետույքիդ վրա։ 1665 01:30:36,765 --> 01:30:39,939 Ահ. Կտեսնվենք ուրբաթ, կեղտոտ թռչուն: 1666 01:30:40,101 --> 01:30:41,444 Լավ. Ուրբաթ. Կհանդիպենք ուրբաթ: 1667 01:30:41,603 --> 01:30:43,605 Հաճելի աշխատանք է խենթներին նրանից դուրս, Կուրտ։ 1668 01:30:43,772 --> 01:30:46,116 Երևի պետք է լինեի պարում է կրծքերի վրա, հա՞: 1669 01:30:46,274 --> 01:30:47,366 Գուցե դուք պետք է ունենաք: 1670 01:30:47,525 --> 01:30:49,243 Ի դեպ, դա շատ լավ վարել էր: 1671 01:30:49,402 --> 01:30:50,494 Շատ շնորհակալ եմ։ 1672 01:30:50,654 --> 01:30:53,578 - Բարի երեկո, պարոն Բաքմեն: -Այո, հեյ, Գրիգորի: Ինչպե՞ս ես։ 1673 01:30:53,740 --> 01:30:56,209 Մեր ներքին սենսորները տեղեկացրեք, որ բախում եք ունեցել: 1674 01:30:56,368 --> 01:30:58,496 Դա այն պատճառով, որ մենք ունենք մի խենթ մարդ, որը հարվածել է մեզ: 1675 01:30:58,662 --> 01:31:01,541 Ես ահազանգելու եմ իշխանություններին և ուղղեք դրանք ձեր գտնվելու վայր: 1676 01:31:01,706 --> 01:31:03,800 Մի զանգահարեք ոստիկաններին. Նրանք արդեն մեր հետևից են: 1677 01:31:03,959 --> 01:31:07,964 Ոչ, Գրիգոր, նրանք կարծում են, որ մենք սպանել ենք ինչ-որ մեկը, լավ? Մի զանգահարեք ոստիկաններին. 1678 01:31:09,881 --> 01:31:11,599 Ի՞նչ է կատարվում։ Ինչո՞ւ ես դանդաղում, Կուրտ: 1679 01:31:11,758 --> 01:31:14,728 Ով. Օ, ոչ, ոչ, ոչ: Ես դա չեմ արել։ Ոչ, շարժիչը սատկել է: 1680 01:31:14,886 --> 01:31:17,230 - Ես հեռակա կարգով անջատեցի ձեր շարժիչը: -Ի՞նչ: 1681 01:31:17,389 --> 01:31:19,141 Դա ստանդարտ Nav Guide արձանագրություն է... 1682 01:31:19,307 --> 01:31:21,230 ...երբ վարորդ հանցագործություն է կատարել. 1683 01:31:21,393 --> 01:31:23,987 Ես վճարում եմ ամսական 19 դոլար այս գարշելի ծառայության համար: 1684 01:31:24,187 --> 01:31:27,066 - Մնացեք ձեր մեքենայի հետ: -Ոստիկանությունը շուտով կգա։ 1685 01:31:27,232 --> 01:31:30,031 Գրիգոր, ես կարծում էի, որ դու ես մեր խեղճ ընկերը, մարդ! 1686 01:31:45,458 --> 01:31:47,927 Դուրս եկեք մեքենայից բոլորդ։ Դե արի։ Դե արի։ 1687 01:31:50,839 --> 01:31:53,934 -Հիշու՞մ ես, որ ես այդ մեկ անգամ փրկեցի քո կյանքը: -Լռիր: 1688 01:31:56,261 --> 01:31:58,138 - Հանգստացեք դրանով... -Լռիր: 1689 01:31:58,304 --> 01:31:59,977 Այս ատրճանակի մեջ ես ստացել եմ վեց փամփուշտ: 1690 01:32:00,140 --> 01:32:03,610 Դա նշանակում է, որ ես կարող եմ կրակել բոլորիդ երկու անգամ, ճիշտ այնպես, ինչպես այդ անպիտան Պելլիտը... 1691 01:32:03,768 --> 01:32:05,770 ...եթե ես իսկապես ցանկանայի, բայց ես չեմ պատրաստվում: 1692 01:32:05,937 --> 01:32:08,440 Դուք մեզ երկու անգամ չեք կրակելու թե չէ՞ մեզ կրակելու։ 1693 01:32:08,606 --> 01:32:09,778 Լռիր։ 1694 01:32:10,817 --> 01:32:14,663 Ես ավելի լավ գաղափար ստացա: Ես կասեմ ոստիկանները, որ դու սպանեցիր Պելլիտին։ 1695 01:32:14,821 --> 01:32:18,451 Եվ երբ իմացա, դու փորձեցիր ինձ սպանել, որ ինձ փակես: 1696 01:32:18,616 --> 01:32:20,118 -Դա խելագարություն է: -Արդյո՞ք: 1697 01:32:20,285 --> 01:32:24,131 Որովհետև ես մի կտոր չեմ տեսնում ապացույցներ, որոնք ապացուցում են, որ ես կրակել եմ Պելլիտի վրա: 1698 01:32:24,289 --> 01:32:26,792 Եվ բացի այդ, ես այդ տղան եմ ոտքի գնդակով։ 1699 01:32:26,958 --> 01:32:28,255 Ի՞նչ: 1700 01:32:30,420 --> 01:32:32,263 Աստված, դա շատ է ցավում: 1701 01:32:32,422 --> 01:32:34,174 Շան որդի. 1702 01:32:34,340 --> 01:32:35,762 - Բռնե՛ք։ - Ոչ, մի՛... 1703 01:32:35,925 --> 01:32:37,802 -Աստված անիծյալ, Դեյլ: -Տեսնու՞մ ես: 1704 01:32:37,969 --> 01:32:41,473 Դուք չեք կարող հաղթել մարաթոնում առանց դնելով մի քանի սպեղանի ձեր խուլերի վրա: 1705 01:32:42,182 --> 01:32:44,776 -Ի՞նչ է դա նշանակում։ -Դիտեք սա: 1706 01:32:50,607 --> 01:32:51,859 - Բոլորը սառեցե՛ք: -Ոստիկանու՜ 1707 01:32:52,025 --> 01:32:54,244 Բաց թող ատրճանակը: Ձեր ծնկների վրա! 1708 01:32:54,402 --> 01:32:57,326 -Փառք Աստծո: - Սպաներ, փառք Աստծո, որ այստեղ եք: 1709 01:32:57,489 --> 01:32:59,491 Այս տղաները կրակեցին ինձ վրա։ 1710 01:32:59,657 --> 01:33:01,330 -Դա ճիշտ չէ! -Դա հիմարություն է: 1711 01:33:01,493 --> 01:33:04,292 Ես իմացա, որ նրանք ինչ-որ մեկին են սպանել. Փորձեցին փակել ինձ։ 1712 01:33:04,454 --> 01:33:07,333 Խնդրում եմ պաշտպանել ինձ նրանցից: Ես ունեմ կին և կատու: 1713 01:33:07,499 --> 01:33:09,877 -Լավ, հանգստացիր: - Շտապօգնություն կանչեք: 1714 01:33:10,210 --> 01:33:13,931 -Հեյ, սա ի՞նչ է։ -Ոչինչ: Դա ընդամենը մագնիտոֆոն է: 1715 01:33:14,089 --> 01:33:15,636 Օ՜, շիտակ: Դա ձայնագրիչ է: 1716 01:33:15,799 --> 01:33:18,848 -Մագնիտոֆոն: Դուք դա անջատե՞լ եք: -Ոչ, ձայնագրվում է: 1717 01:33:19,010 --> 01:33:21,388 -Ուրեմն լսիր մեզ, սպա։ - Ձեռքերը վեր! 1718 01:33:21,554 --> 01:33:24,603 Լսեք մեզ մեկ վայրկյան: Նա խոստովանել է, որ սպանել է Պելլիտին։ 1719 01:33:24,766 --> 01:33:26,063 Նա ասաց, որ երկու անգամ կրակել է իր վրա... 1720 01:33:26,226 --> 01:33:29,480 ...և նա մի անգամ կրակելու էր մեզ վրա կամ երկու անգամ: Նա անհասկանալի էր այդ հարցում։ 1721 01:33:29,646 --> 01:33:31,865 -Դու անմեղսունակ ես: -Պարզապես նվագիր ժապավենը: 1722 01:33:34,609 --> 01:33:37,158 Բայց այդ բոլոր մարդիկ կան հենց դրսում: 1723 01:33:37,320 --> 01:33:39,038 Ձեր գնդակները այնքան հարթ են: 1724 01:33:39,405 --> 01:33:40,952 Սպասեք մի րոպե: Դա իմ կինն է: 1725 01:33:41,116 --> 01:33:43,039 Ոչ, ոչ: Իհարկե ոչ, ոչ: Եկեք անցնենք դրանից: 1726 01:33:43,201 --> 01:33:45,875 - -Ջեմ իմ գանգը ձեր էշի ճեղքի մեջ: 1727 01:33:46,037 --> 01:33:48,460 Ես կպարեմ քո կրծքերի վրա, և վեր ու վար ցատկել հետույքիդ վրա: 1728 01:33:48,623 --> 01:33:49,670 Սա ի՞նչ անիծյալ է: 1729 01:33:49,833 --> 01:33:53,178 Մի դատեք. Ես գործ ունեմ իմ ղեկավարի հետ... Դա քո գործը չէ: 1730 01:33:53,336 --> 01:33:54,838 Եթե ​​կարողանայիր հասնել մինչև վերջ...»: 1731 01:33:58,550 --> 01:33:59,676 Այստեղ ոչինչ չկա: 1732 01:33:59,843 --> 01:34:01,220 - Սի՜ -Ի՞նչ է պատահել։ 1733 01:34:01,386 --> 01:34:03,229 Բանը պետք է կանգ առած լինի երբ մենք վթարի ենթարկվեցինք. 1734 01:34:03,388 --> 01:34:05,061 Այս տղայի առաջ իբր խոստովանե՞լ է. 1735 01:34:05,223 --> 01:34:07,726 Ես ձեզ ասացի, որ այս տղաները ստախոս են: Նրանց չի կարելի վստահել։ 1736 01:34:07,892 --> 01:34:09,735 Կրակեցին ոտքիս, սպանեցին մի տղայի. 1737 01:34:09,894 --> 01:34:12,397 -Նա կրակել է ինքն իրեն: -Ուրիշ բան լսելու կարիք չունեմ։ 1738 01:34:14,566 --> 01:34:16,409 - Բռնցրե՛ք նրանց: -Օ՜, Աստված իմ: 1739 01:34:16,568 --> 01:34:19,321 - Մեզ ձեռնաշղթաներ հագցնել պետք չէ: -Աստված իմ, մենք բանտ ենք նստելու: 1740 01:34:19,487 --> 01:34:21,114 Մենք բանտ ենք նստելու։ Անհավատալի։ 1741 01:34:21,281 --> 01:34:22,703 Դա ցավում է: Այնքան շատ է ցավում: 1742 01:34:22,866 --> 01:34:24,664 Կներե՞ք: Սպաներ. 1743 01:34:24,868 --> 01:34:26,996 Պետք է նշեմ որ դա Nav Guide քաղաքականությունն է... 1744 01:34:27,162 --> 01:34:30,006 ... բոլոր խոսակցությունները ձայնագրելու համար որակի ապահովման համար: 1745 01:34:30,165 --> 01:34:32,463 - Ո՞վ է դա: - Դա մեր Nav Guide-ի ներկայացուցիչն է: 1746 01:34:32,625 --> 01:34:34,218 -Նրա անունը Ալմոնան է: - Ձեռքերը վեր! 1747 01:34:34,377 --> 01:34:35,924 - Ատմանադ: - Նուշ: 1748 01:34:36,087 --> 01:34:38,431 - Ատմանադն այն է, ինչ եղել է: - Ատմանանդ: 1749 01:34:38,590 --> 01:34:41,434 Ատմանդ... Գրեգորի, ըհը, նվագիր նրա ասածը։ 1750 01:34:41,593 --> 01:34:44,221 - Խաղացեք այն անմիջապես վթարից հետո: - Շատ լավ, պարոն: 1751 01:34:44,387 --> 01:34:47,106 Դու չես լսի սա: Սա ապացույց չէ: 1752 01:34:47,265 --> 01:34:49,313 Այս ատրճանակի մեջ ես ստացել եմ վեց փամփուշտ: 1753 01:34:49,475 --> 01:34:52,445 Դա նշանակում է, որ ես կարող եմ կրակել բոլորիդ երկու անգամ, ճիշտ այնպես, ինչպես այդ անպիտան Պելլիտը... 1754 01:34:52,604 --> 01:34:55,073 ...եթե ես իսկապես ցանկանայի, բայց ես չեմ պատրաստվում: 1755 01:34:55,231 --> 01:34:56,699 -Վերջ: -Ուրեմն դու էիր: 1756 01:34:59,235 --> 01:35:02,614 Դա ապացույց չէ։ Դա պարզապես մեքենա է: Դու մեքենա չես լսի: 1757 01:35:02,780 --> 01:35:05,374 Կարծես ես ստանում եմ այդ առաջխաղացումը վերջիվերջո. Այո՛։ 1758 01:35:05,783 --> 01:35:07,785 Ձեր հարցին պատասխանելու համար. դա քո կինն էր: 1759 01:35:07,952 --> 01:35:10,080 -Դու ծեծե՞լ ես իմ կնոջը: -Ես քո կնոջը ծաղրել եմ: 1760 01:35:10,246 --> 01:35:11,293 Ոչ ոք չի ծաղրում իմ կնոջը! 1761 01:35:14,375 --> 01:35:15,672 Ահ. 1762 01:35:16,836 --> 01:35:18,304 Ինչպե՞ս են ձեզ դուր գալիս նրանց խուլերը: 1763 01:35:18,463 --> 01:35:20,090 Դուք հենց նոր կատարեցի՞ք բառակապակցությունը: 1764 01:35:20,256 --> 01:35:22,475 - Բարի Ուիլ Հանթինգ: - Բարի Ուիլ Հանթինգ: 1765 01:35:22,634 --> 01:35:24,261 - Դա այնքան հիանալի է: - Բռնեցի, այո: 1766 01:35:24,427 --> 01:35:27,556 Good Will Hunting rip. Փոխարենը «խնձորներ» ասելով՝ նա ասաց «ծուլիկներ»: 1767 01:35:27,722 --> 01:35:29,816 -Ինչպես մի պահ զգացի: - Եվ շնորհավոր ծնունդդ: 1768 01:35:29,974 --> 01:35:32,352 Այսպիսով, ի վերջո, մենք չհասանք բանտ գնալու: 1769 01:35:32,518 --> 01:35:35,146 Իրականում, մենք արեցինք ավելի ուշ այդ գիշեր երբ նրանք պատվիրեցին մեզ: 1770 01:35:35,313 --> 01:35:37,315 Բայց քանի որ մենք ոստիկաններին տարանք Հարկենի մոտ... 1771 01:35:37,482 --> 01:35:40,361 ...ի վերջո համաձայնեցին թույլ տալ, որ մեր մյուս հանցագործությունները սահեն: 1772 01:35:40,526 --> 01:35:42,028 Տարօրինակ կերպով, Կուրտի բախտը բերեց... 1773 01:35:42,654 --> 01:35:46,329 ...դեմ գրքերի վերաբերյալ օրենքներ չկան մարդկանց արդուզարդի պարագաները հետույքդ դնելով: 1774 01:35:46,491 --> 01:35:48,619 Ինչևէ, Հարքենի հետ իր նոր պաշտոնում... 1775 01:35:48,785 --> 01:35:54,042 ...չորս ոտքով բանտում 25-ից մինչև ցմահ, Կոմիդայնն ինձ դարձրեց նախագահի պաշտոնակատար: 1776 01:35:54,749 --> 01:35:58,424 Դա հիանալի աշխատանք է, ես բավականին բարձր աշխատավարձ ստացա և ես իրականում իմ սեփական ղեկավարն եմ: 1777 01:35:58,586 --> 01:35:59,883 Դե, բացի գործադիր տնօրենից։ 1778 01:36:00,046 --> 01:36:03,767 - Առավոտյան: -Օ, առավոտ: Դու պետք է Նիկը լինես: 1779 01:36:03,925 --> 01:36:06,678 -Ես եմ։ -Դե, շատ լավ է վերջապես հանդիպել քեզ: 1780 01:36:06,844 --> 01:36:09,848 -Դուք նույնպես, պարոն Շերման։ -Խնդրում եմ: Լու. 1781 01:36:10,515 --> 01:36:12,438 Լավ։ Լու. 1782 01:36:12,600 --> 01:36:15,695 Ես գնահատում եմ հնարավորությունը դու ինձ տվել ես: Ես քեզ թույլ չեմ տա: 1783 01:36:16,020 --> 01:36:17,522 Այո, վստահ եմ, որ չես անի, տղաս: 1784 01:36:17,689 --> 01:36:20,363 Այն, ինչ ես լսում եմ, մարդիկ ասում են նա աշխարհի ամենալավ տղան է: 1785 01:36:21,734 --> 01:36:23,657 Պարոն Շերման, Ցավում եմ, որ ձեր սուրճը սառը էր: 1786 01:36:23,820 --> 01:36:24,867 Հը, Լու? 1787 01:36:25,029 --> 01:36:26,246 Մարդկանց մեծ մասը. 1788 01:36:26,406 --> 01:36:29,376 Պարոն Շերման, ես սոված եմ։ 1789 01:36:29,534 --> 01:36:31,502 Կարո՞ղ եմ հիմա դուրս գալ, խնդրում եմ: 1790 01:36:31,661 --> 01:36:34,039 -Լսում ես: - Ոչ: 1791 01:36:34,205 --> 01:36:36,299 Թվում է, թե ինչ-որ մեկը կա քո բեռնախցիկում: 1792 01:36:36,499 --> 01:36:40,879 Ինչու մենք դա թույլ չենք տալիս եղիր մեր փոքրիկ գաղտնիքը? 1793 01:36:41,045 --> 01:36:42,422 Ինձ ցնցուղ է պետք: 1794 01:36:42,588 --> 01:36:44,886 Այո՛։ Պարզվում է՝ իմ նոր ղեկավարը... 1795 01:36:45,049 --> 01:36:47,222 ... ոլորված ծերուկ է: 1796 01:36:48,553 --> 01:36:52,399 Մինչդեռ ամենաշատը դրել է Պելլիտի ընտանիքը ընկերության ավագ պատասխանատու... 1797 01:36:52,557 --> 01:36:55,561 ...որը Կուրտը չէր: Բայց նա լավ էր դրանով: 1798 01:36:55,727 --> 01:36:59,652 Որովհետև նա դա հասկացավ, երբ դու ես պետ, երբեմն մարդիկ ցանկանում են, որ դու մահանաս: 1799 01:36:59,814 --> 01:37:03,193 -Հեյ, Կուրտ: Ներս արի։ -Մարգի, ես ուզում էի շնորհավորել քեզ: 1800 01:37:03,359 --> 01:37:04,406 Շնորհակալություն։ 1801 01:37:04,569 --> 01:37:08,324 Եթե ինչ-որ բան կարող եմ անել՝ օգնելու համար նախքան երեխան այստեղ կհասնի, տեղեկացրեք ինձ: 1802 01:37:08,489 --> 01:37:10,662 -Ի՞նչ երեխա: - Ձեր փոքրիկը: 1803 01:37:11,743 --> 01:37:14,747 -Ես հղի չեմ: -Ուրեմն ես քեզ ուղղակի շոշափում եմ? 1804 01:37:16,247 --> 01:37:17,373 ԱՅ... 1805 01:37:17,749 --> 01:37:19,296 Ջուլիա. 1806 01:37:19,834 --> 01:37:24,260 Միգուցե մտածում էի մենք կարող էինք նախ փորել հիվանդին: 1807 01:37:24,422 --> 01:37:25,469 Իսկ Դեյլը. 1808 01:37:25,840 --> 01:37:29,435 Ի վերջո, նա որոշեց իր միակ ընտրությունը վերջիվերջո Ջուլիային խաբելն էր: 1809 01:37:29,594 --> 01:37:33,599 Դու ուղղակի շարունակում ես ինձ զարմացնել... 1810 01:37:33,765 --> 01:37:35,938 ...դու կեղտոտ, կեղտոտ փոքրիկ մարդ: 1811 01:37:36,351 --> 01:37:38,274 Միայն դու սպասիր: 1812 01:37:39,937 --> 01:37:41,530 Ձեզ դուր է գալիս դա, Դեյլ: 1813 01:37:41,689 --> 01:37:43,282 -Դա քեզ դուր է գալիս, Դեյլ: -Օ, Աստված իմ, այո: 1814 01:37:43,441 --> 01:37:45,284 Օ՜ 1815 01:37:46,486 --> 01:37:50,457 Օ, աստված, կցանկանայի Ես կարող էի սեքսով զբաղվել Ջուլիայի հետ։ 1816 01:37:53,284 --> 01:37:54,536 Ի՞նչ: 1817 01:37:54,702 --> 01:37:57,455 Շատ կներեք, բայց չկարողացա պահել միասին! Զարմանալի է։ 1818 01:37:57,622 --> 01:37:59,795 - Նա խոսում էր քո առնանդամի հետ։ -Ո՞վ ես դու: 1819 01:37:59,957 --> 01:38:03,712 Ջուլիա, սա իմ լավ ընկերն է, Քենի Զոմերֆելդ. 1820 01:38:03,878 --> 01:38:05,551 Հաջողության մեծ հավանականություն: 1821 01:38:05,713 --> 01:38:07,807 -Տուր ինձ դրա մի մասը: -Ինձ ձեռք չտաս: 1822 01:38:07,965 --> 01:38:10,639 Հիմա, Քենին այստեղ է, նա կանի գրեթե ամեն ինչ 50 դոլարով: 1823 01:38:10,802 --> 01:38:12,896 -Այո, դա ճիշտ է: - Այո, և դա գեղեցիկ չէ: 1824 01:38:13,054 --> 01:38:15,807 Բայց դրա համար ես նրան հարցրի օգնել ինձ շրջանակել քեզ: 1825 01:38:15,973 --> 01:38:20,103 Իսկապե՞ս: Սա այն ամենն է, ինչ դուք ունեք: Ձեր խոսքն իմ դեմ? 1826 01:38:20,269 --> 01:38:21,816 Մի մոռացեք այդ տղայի մասին: 1827 01:38:21,979 --> 01:38:25,574 Ողջույն ասա իմ օպերատորին: Նա նկարահանել է շատ հոլիվուդյան հիթեր: 1828 01:38:25,733 --> 01:38:27,485 Դուք հիվանդ փոքրիկ անպիտան եք: 1829 01:38:27,652 --> 01:38:29,450 Դուք հիվանդ փոքրիկ անպիտան եք: 1830 01:38:29,612 --> 01:38:31,034 Մի վայրկյան փակիր քո բերանը: 1831 01:38:31,197 --> 01:38:34,167 Ջուլիա, մի վայրկյան փակիր, լավ? 1832 01:38:34,325 --> 01:38:36,293 Հիմա, ահա թե ինչ է լինելու, լա՞վ: 1833 01:38:36,452 --> 01:38:39,080 Ես պատրաստվում եմ վերցնել շատ գեղեցիկ, շատ թանկ... 1834 01:38:39,247 --> 01:38:41,716 ...երկշաբաթյա արձակուրդ հարսնացուիս հետ։ 1835 01:38:41,874 --> 01:38:45,003 Եկեք այն անվանենք մեղրամիս, լա՞վ: Եվ դուք վճարելու եք դրա համար: 1836 01:38:45,211 --> 01:38:50,263 Հետո ես պատրաստվում եմ վերադառնալ դեպի բռնաբարությունից զերծ աշխատավայր, լա՞վ: 1837 01:38:50,425 --> 01:38:55,352 Որովհետև եթե դուք այնքան, որքան նայեք իմ սեքսուալ փոքրիկ հետույքի մոտ, Ջուլիա... 1838 01:38:55,513 --> 01:38:58,266 ...Ես կփակեմ քոնը... 1839 01:38:58,433 --> 01:39:04,361 ...այ գիժ բզիկ պոռնիկ։ 1840 01:39:05,189 --> 01:39:07,692 Ահ, դա լավ էր զգում: 1841 01:39:15,700 --> 01:39:19,546 Ինչպես են մազերը: Լա՞վ է, հոյակապ է։ Դա այնքան էլ վատը չէ, որքան իրը, այնպես չէ՞: 1842 01:39:21,205 --> 01:39:27,178 Չէի պատկերացնում, որ դու զանգել ես քո տատիկը «Գամ Գամ». 1843 01:39:29,714 --> 01:39:31,261 Հանգստացիր։ 1844 01:39:32,717 --> 01:39:33,843 Օ՜ 1845 01:39:37,013 --> 01:39:40,233 Սուրբ ախմախ. Նա դուրս եկավ դռնից։ 1846 01:39:40,558 --> 01:39:43,732 Այս վայրը սարսափելի է: Դա նման է The Sharper Image-ը շփոթվեց այստեղ... 1847 01:39:43,895 --> 01:39:45,112 Հինգ քառասուն պայուսակի հետ։ 1848 01:39:45,271 --> 01:39:47,899 Օ, լռիր պայուսակի մասին: 1849 01:39:48,065 --> 01:39:51,865 Այդ «պայուսակը» կդնեմ հետույքիս վրա: 1850 01:39:53,237 --> 01:39:55,080 ― Ես այդ պայուսակը կդնեմ հետույքիս վրա։ 1851 01:40:02,580 --> 01:40:03,581 Պարող աղջիկ 1852 01:40:03,748 --> 01:40:05,716 -Լավ ես? Նա լավն է: -Այո, ես լավ եմ: 1853 01:40:06,083 --> 01:40:08,586 Կամ էլ փոքրիկ Սթեյսին այստեղ է մի փոքր կնայեմ... 1854 01:40:08,753 --> 01:40:12,178 ...իմ լուսանկարների ալբոմում: 1855 01:40:14,926 --> 01:40:17,554 Եվս մեկ. Եկեք սա շտկենք: 1856 01:40:19,430 --> 01:40:22,104 Դուք երբևէ ունեցե՞լ եք ձեր կյանքում տեսե՞լ եք այսքանը... 1857 01:40:24,852 --> 01:40:27,605 Միզել, միզել, միզել, միզել... 1858 01:40:29,106 --> 01:40:30,278 Եկեք... 1859 01:40:34,820 --> 01:40:37,414 Հիմա ես փռշտում եմ փոշու նապաստակներին: Արդյո՞ք դա շաքարախտ է: 1860 01:40:37,573 --> 01:40:39,575 Ես դեղագործ եմ, ոչ թե բժիշկ: 1861 01:40:39,742 --> 01:40:41,460 Դա իմ ուղեղն է՞: Վերցրեք իմ ջերմությունը: 1862 01:40:41,619 --> 01:40:43,087 Դուք ունե՞ք տանիքներ: 1863 01:40:43,246 --> 01:40:45,089 Ես սառնաշաքար եմ ուզում: Սիրու՞մ եք կարաոկե: 1864 01:40:45,248 --> 01:40:48,001 Դուք ունե՞ք MDMA: Ես կծծեմ քո դ... 1865 01:40:53,297 --> 01:40:55,140 Խայտառակություն է պատահում: 1866 01:40:56,801 --> 01:41:01,682 Ո՞րն է ձեր կանխատեսվող արտասահմանյան ամսաթիվը ավարտին, Motherfucker? 1867 01:41:10,481 --> 01:41:12,233 Տուր ինձ դա նորից: 1868 01:41:14,819 --> 01:41:17,117 -Օ՜, բարև: Ողջույն Ողջույն։ -Բարև: 1869 01:41:17,280 --> 01:41:18,497 Արի, դու ինչ ես... 1870 01:41:20,324 --> 01:41:23,544 Դեմ չէի լինի նրան տակառի վրա թեքել և ցույց տալով նրան 50 նահանգները: 1871 01:41:23,703 --> 01:41:25,125 Ես չգիտեմ, թե դա ինչ է նշանակում: 1872 01:41:25,288 --> 01:41:27,256 - Դա արտահայտություն է: -Չեմ կարծում։ 1873 01:41:27,415 --> 01:41:31,261 Այո, այդպես է: Դա, անշուշտ, այդպես է: Այո, հաստատ այդպես է: 1874 01:41:31,419 --> 01:41:33,672 -Իսկապե՞ս: -Այո, ֆիլմից է: 1875 01:41:33,838 --> 01:41:34,885 Մմ-մմ. 1876 01:41:35,047 --> 01:41:36,720 Հիմա է։ 1877 01:41:37,008 --> 01:41:38,726 Գեղեցիկ.