1 00:00:05,120 --> 00:00:07,726 Dobro jutro, Los Angeles! Zbog nedavnih događaja, prisiljen sam 2 00:00:07,880 --> 00:00:12,044 prekinuti tekući program, da vam prenesem važnu poruku. 3 00:00:12,360 --> 00:00:15,603 Bio je unutra prije nekoliko sati Suđenje Rodneyju Kingu donijelo je presudu. 4 00:00:15,638 --> 00:00:17,885 Kao što znamo, trebalo mu je malo vremena 5 00:00:17,920 --> 00:00:20,764 i već vodio svojim tijekom do nereda u Los Angelesu. 6 00:00:20,920 --> 00:00:23,245 Bez crnaca zauzeo porotničku klupu 7 00:00:23,280 --> 00:00:27,100 ima četvorica optuženih policajaca mm oslobođen gotovo u svim pogledima. 8 00:00:27,135 --> 00:00:30,921 Kako je objavljeno, igra u ovom vrlo eksplozivnom Također je važan i amaterski video 9 00:00:31,080 --> 00:00:34,368 to pokazuje kako četiri policajca u LA-u. automobilist Rodney King 10 00:00:34,403 --> 00:00:36,806 nakon a spektakularan chase beat. 11 00:00:36,960 --> 00:00:39,725 Ovi uznemirujući snimci imaju kao što znamo stari 12 00:00:39,880 --> 00:00:42,724 svjetski odjek u medijima nalazi i posvuda u Americi 13 00:00:42,759 --> 00:00:44,484 Aktivisti za građanska prava pozvani su na mjesto događaja. 14 00:00:44,640 --> 00:00:48,167 Dužnosnici su osuđeni za optužen za upotrebu sile, 15 00:00:48,202 --> 00:00:50,784 i pregovaranje započeo prije više od mjesec dana. 16 00:00:50,819 --> 00:00:53,591 Zbog velikog medijskog odjeka postao proces 17 00:00:53,626 --> 00:00:56,364 od centra grada preselio u predgrađe Simi Valley. 18 00:00:56,399 --> 00:00:58,931 Nakon što je postao poznat presude prije nekoliko minuta 19 00:00:58,966 --> 00:01:01,400 Šef policije Daryl Gates je to branio. 20 00:01:01,435 --> 00:01:04,404 Gradonačelnik Los Angelesa, Tom Bradley, bio je užasnut. 21 00:01:04,560 --> 00:01:07,370 Dobivam poruku 22 00:01:07,520 --> 00:01:10,205 Nakon toga uvijek se okupite više ljudi ispred zgrade suda 23 00:01:10,240 --> 00:01:11,929 i protestirati protiv presude, 24 00:01:12,160 --> 00:01:15,767 Prosvjednici su paralizirali promet i poziv "Bez pravde nema mira". 25 00:01:16,080 --> 00:01:18,970 Policija odbija sve, Danas se klonite ulica 26 00:01:19,120 --> 00:01:22,408 Protesti se šire posvuda a možda i do tvoje kuće. 27 00:01:22,600 --> 00:01:24,762 Ostanite s nama! Pomogli smo vam da budete u toku 28 00:01:24,920 --> 00:01:27,526 Ja sam Buck Sackhopper, i čuješ K-R-O-T, 29 00:01:27,680 --> 00:01:29,762 dom rock'n'rolla. 30 00:01:44,680 --> 00:01:47,081 Ti čekaš ovdje. Odmah se vraćam. 31 00:01:56,920 --> 00:01:58,845 Policija je naredila dvadesetak policajaca 32 00:01:58,880 --> 00:02:02,646 do ugla raskrižja Florence Avenue Avenija Normandija u S d-Los Angelesu. 33 00:02:02,840 --> 00:02:06,640 Što Robert radi ovdje? - Živi ovdje s Angelinom. 34 00:02:06,675 --> 00:02:09,962 Ona je njegova sestra, sjećaš se? - Ljudi, što vas dovodi ovamo? 35 00:02:10,200 --> 00:02:12,421 Seth misli da možemo prekinuti ovdje Nešto protiv? 36 00:02:12,456 --> 00:02:14,643 U spavaonici više nije bilo sigurno. 37 00:02:44,120 --> 00:02:47,681 Opet si me razjasnio, zašto sam prekinuo s tobom. 38 00:02:48,920 --> 00:02:52,125 Vidjeli smo kako trgovci Ljudi sa sačmaricama su prijetili. 39 00:02:52,160 --> 00:02:55,130 Kod njih 101 kuća je već bila u plamenu - da - i vidio sam 40 00:02:55,320 --> 00:02:57,325 kao šešir za pizzu spaljen na Hooveru. 41 00:02:57,360 --> 00:03:01,365 Prošlo je nekoliko kamiona, jer su vjerojatno veća braća morala otkazati. 42 00:03:01,520 --> 00:03:03,602 Kad smo već kod braće... 43 00:03:03,760 --> 00:03:06,127 Seth, što ima, čovječe? 44 00:03:06,680 --> 00:03:10,082 Sranje, ljudi! Ovdje nestajemo - Zašto se vraćaš? 45 00:03:10,117 --> 00:03:11,969 Jeste li znali da je Angelina ovdje? 46 00:03:12,160 --> 00:03:14,945 Ne želim je vidjeti. A probe niti ne rade. 47 00:03:14,980 --> 00:03:17,730 Nesklonost je obostrana. Mogu biti vlastita sestra 48 00:03:17,920 --> 00:03:20,810 ne bacaju iz vlastite kuće - Da, uzbuđen sam. 49 00:03:20,960 --> 00:03:23,885 vani smo, - Čovječe, ugasi kolica! 50 00:03:23,920 --> 00:03:27,447 Hajde, ne pravi majmuna! - Smiri se! Ostali smo ovdje prespavati. 51 00:03:27,482 --> 00:03:29,845 Hajde, nemoj jahati! Ostani, molim te! 52 00:03:29,880 --> 00:03:33,771 Razmisli još jednom! Ulice nisu sigurni. Idemo unutra! 53 00:03:36,400 --> 00:03:38,209 Slušaj, sve je gore i gore. 54 00:03:38,400 --> 00:03:42,086 To me stvarno plaši, - pokušam Opet, da dođem do roditelja. 55 00:03:42,280 --> 00:03:45,841 Ljudi, Firenca, kut Normandije nalazi se u blizini sveučilišta. 56 00:03:45,876 --> 00:03:48,445 Ali zašto se povlače? 57 00:03:48,480 --> 00:03:50,603 Broj koji ste odabrali je nepoznat 58 00:03:50,638 --> 00:03:52,727 Jer izgrednici su u većini, čovječe. 59 00:03:53,640 --> 00:03:55,784 Tu si, Fluffer Dođi majstoru. 60 00:03:55,819 --> 00:03:57,929 Roberte, ja ću uzeti Fluffera. Daj mi ih! 61 00:03:58,160 --> 00:04:01,084 Zašto visiš ispred radija i ne pali telku? 62 00:04:01,280 --> 00:04:02,884 Već pokušano, ali je mrtav 63 00:04:03,040 --> 00:04:06,010 Iz nekog razloga jest cijelo područje trenutno nema recepcije. 64 00:04:06,045 --> 00:04:08,805 Što je. Robert? Daj mi već jednom! - Izvolite. Uzmi! 65 00:04:08,840 --> 00:04:11,161 Taj pas, Roberte. - da Hvala. - Čini se da je ovdje zabava. 66 00:04:11,196 --> 00:04:14,960 Dakle, to jest moja sestra Angelina. To je Susan. 67 00:04:14,995 --> 00:04:20,444 A to su Jeremy, Eric, Lulu i Seth moji prijatelji sa sveučilišta. 68 00:04:21,080 --> 00:04:23,845 Angelina, je li on stvarno bio tvoj prijatelj? 69 00:04:23,880 --> 00:04:26,045 Kako su izašli iz pakla? 70 00:04:26,080 --> 00:04:28,811 Ja sam iz Dallasa, dušo, i želim natrag tamo što je prije moguće. 71 00:04:29,480 --> 00:04:33,804 Nismo li stigli do kupaonice? - Nered ovdje dolazi od Angeline. 72 00:04:34,520 --> 00:04:37,091 Ulila mi je šampanjac sa sokom od naranče u traperice. 73 00:04:37,126 --> 00:04:39,447 mimoze! dobra ideja Tko želi čašu? 74 00:04:39,640 --> 00:04:43,770 Što su mimoze? - Vozač kamiona? S ciglama? 75 00:04:45,120 --> 00:04:47,407 Jadnik! - izudarana od strane ove zaluđene rulje .. 76 00:04:47,680 --> 00:04:51,287 Nagaze na njega. - To je rasni rat. 77 00:04:51,322 --> 00:04:53,328 Mogu čak i ubiti vozača! 78 00:04:53,560 --> 00:04:57,531 Stvarno su izbezumljeni. - Super, brat pomaže čovjeku. 79 00:04:57,720 --> 00:05:00,644 ... oslobađa ga iz ove opasne situacije. Bogu hvala! 80 00:05:00,800 --> 00:05:03,583 Gradonačelnik Tom Bradley ima policijski sat 81 00:05:03,618 --> 00:05:06,367 od zalaska sunca do izlaska sunca, 82 00:05:06,600 --> 00:05:09,809 koji stupa na snagu večeras. A do daljnjega sve škole ostaju 83 00:05:09,960 --> 00:05:12,325 i fakulteti u L.A.-u zatvoreni, 84 00:05:12,360 --> 00:05:14,806 Sranje, policijski sat? Hej! to, ne mogu otići? 85 00:05:15,000 --> 00:05:18,049 Ako vodiš, uhitit će te. - Onda ćemo svi morati spavati ovdje. 86 00:05:18,084 --> 00:05:20,088 Zar se ne volimo tako dugo? 87 00:05:20,600 --> 00:05:23,485 Gospodine Bože! - U redu. Sada je to jasno 88 00:05:23,520 --> 00:05:26,842 započnimo zabavu. Tko želi nešto popiti? 89 00:05:27,040 --> 00:05:29,486 Uzet ću nešto. - Za mene kava za ponijeti! 90 00:05:30,120 --> 00:05:32,566 Čekaj ovdje! Donijet ću ti kavu. 91 00:05:32,720 --> 00:05:35,883 Pođi sa mnom, Lulu, i pomozi mi! - U redu čekati? 92 00:05:36,120 --> 00:05:38,282 ... do križanja Florence Natrag na ugao Avenije Normandija. 93 00:05:38,520 --> 00:05:41,490 Službenici su se povukli natrag oko 15 minuta. 94 00:05:41,800 --> 00:05:44,045 Za vas mineralna voda, da? -.Da. 95 00:05:44,080 --> 00:05:47,161 Osjećam se kao da ne ulazim - Što je s tobom? 96 00:05:47,196 --> 00:05:50,140 Mrzim ova stvorenja Moderatori-Budi-zmija. 97 00:05:50,175 --> 00:05:53,084 Tko, Susan? nema na čemu, hladan je poput leda. Dođi, pomozi mi! 98 00:05:53,480 --> 00:05:57,530 Stanovnici su zapalili trgovinu i opljačkati ga točno pred kamerama. 99 00:05:57,565 --> 00:06:00,729 To je stvarno ludo. - Ukradi stvari izravno ispred novinara. 100 00:06:01,440 --> 00:06:05,161 Gdje je policija? - Jesu nema osjećaja što je ispravno ili pogrešno. 101 00:06:05,320 --> 00:06:08,210 Ponekad se čini dobrim što učiniti krivo. 102 00:06:13,160 --> 00:06:16,801 To je ono za tvoju maturu - da Sada slavimo Radale-Party! 103 00:06:18,160 --> 00:06:20,223 Gdje su kamioni? 104 00:06:20,258 --> 00:06:22,287 Stižu pića. 105 00:06:23,080 --> 00:06:25,128 Izvolite! 106 00:06:25,360 --> 00:06:26,930 Gospoda. 107 00:06:27,120 --> 00:06:31,011 Mediji to otvaraju kao da jest počeo treći svjetski rat ili tako nešto. 108 00:06:31,046 --> 00:06:33,128 Molim za vašu pozornost. 109 00:06:33,280 --> 00:06:35,487 Ako bih želio nazdraviti? 110 00:06:35,640 --> 00:06:39,281 Na kraju grada L.A., kakvog znamo! 111 00:06:39,440 --> 00:06:41,761 Da, to je ono što pijemo. 112 00:06:43,840 --> 00:06:46,525 pića! Tamo još imamo dovoljno. 113 00:06:47,840 --> 00:06:50,446 U REDU. Kao domaćin ove večeri 114 00:06:50,680 --> 00:06:54,002 Htio bih vas sada provesti kroz kuću Ovdje bi se svi trebali osjećati dobro. 115 00:06:54,037 --> 00:06:55,965 Mi kuća su su kuće. 116 00:06:56,000 --> 00:06:58,571 želim. da svatko dobije krevet za spavanje 117 00:06:58,606 --> 00:07:00,642 Pretpostavljam, kreveti nisu tu samo da pišaju 118 00:07:02,400 --> 00:07:06,610 Lulu, možeš ući ovamo sa svojim stvarima Djevojke dobivaju spavaće sobe. 119 00:07:07,440 --> 00:07:09,681 Što je s nama dečki? Što dobivamo? 120 00:07:10,920 --> 00:07:12,968 Eric i Jeremy, možete stati ovdje. 121 00:07:13,680 --> 00:07:17,446 Dobro. Moram i ja nešto raditi. - Da, i mogu vidjeti utakmicu Lakera. 122 00:07:19,840 --> 00:07:22,360 Prokletstvo! - Zar nisi prije slušao? 123 00:07:22,395 --> 00:07:24,881 Trenutno nemamo televizijski prijem. 124 00:07:28,040 --> 00:07:30,964 Dakle, ova soba... - ... tamo spavam. 125 00:07:30,999 --> 00:07:33,247 I sad se na brzinu tuširam. 126 00:07:37,440 --> 00:07:39,329 Znojio si se na tome, zar ne? 127 00:07:39,520 --> 00:07:44,048 Vjerojatno nisam bio jedini tip. - Ni ti nisi bio toliko jedinstven. 128 00:07:47,480 --> 00:07:51,451 Cool teleskop. Vidite li oštre rezove? 129 00:07:52,320 --> 00:07:55,164 Htio bi to učiniti, ha? Ti voajer! 130 00:07:55,880 --> 00:07:58,360 Moj brat je gay. Još niste provjerili? 131 00:07:58,840 --> 00:08:01,764 Ne, kako? Kako sam trebao primijetiti? 132 00:08:01,799 --> 00:08:03,603 Poljubac bi bio dovoljan. 133 00:08:11,000 --> 00:08:13,128 Dakle, to je soba za vježbanje? - da 134 00:08:13,320 --> 00:08:16,722 I ovdje Angelina presijeca Snimke vjenčanja i što još radi. 135 00:08:16,880 --> 00:08:20,043 Je li ovo novi TK 4-2-1 '? - Da, to je super, uloga! 136 00:08:20,200 --> 00:08:23,204 Cool videi! - Jesu dijelom samo za privatnu upotrebu. 137 00:08:24,160 --> 00:08:28,529 Ovo može koristiti svatko. Možete se odlično opustiti. 138 00:08:28,680 --> 00:08:31,650 Mislio sam da se to radi s drogom. 139 00:08:31,880 --> 00:08:34,326 Dobro! Voditeljstvo je gotovo. 140 00:08:57,680 --> 00:08:59,728 Ideje za diplomski rad. 141 00:09:15,640 --> 00:09:16,846 Jebati! 142 00:09:35,400 --> 00:09:37,767 Oh, zaboravi! 143 00:09:52,080 --> 00:09:55,846 Poštovani slušatelju! S našom tehnologijom naučiš li se kontrolirati? 144 00:09:57,000 --> 00:09:58,684 Ne danas. 145 00:10:03,280 --> 00:10:09,925 U redu, 6, 7, 8. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 146 00:10:35,400 --> 00:10:38,449 Što kolica imaju? - Ništa. Jedva da se perem šamponom. 147 00:10:39,120 --> 00:10:41,691 Jeste li cijeli svijet na torbi? 148 00:10:48,120 --> 00:10:52,762 Starije. Takva šansa, u ponedjeljak svirati sa bendom "Oblivion", 149 00:10:52,797 --> 00:10:55,491 dobiješ samo jednom u životu. Htio sam ostati budan cijelu noć 150 00:10:55,680 --> 00:10:59,571 i ,ben, ali Robert ima nemoj mi reći da je Angelina u kući. 151 00:10:59,606 --> 00:11:03,531 Želite li preživjeti dok sunce ne izađe? Čovječe, stvarno si opsjednut. 152 00:11:03,720 --> 00:11:06,007 Ne, čovječe, to je moj san! 153 00:11:06,200 --> 00:11:09,966 Novi gitarist "Electrica" BTE, tri noći prije nego što je otišao. 154 00:11:10,120 --> 00:11:12,805 Imam san voziti se kroz SAD. 155 00:11:12,840 --> 00:11:15,620 Glupa ideja, naravno, ali... - Ne, čovječe! Hajde, učini to! 156 00:11:15,655 --> 00:11:18,400 Radi neke lude stvari, dok si mlad. 157 00:11:18,435 --> 00:11:21,165 Razgovarajte o tome sa svojim šefom u Guitar Toweru! 158 00:11:21,200 --> 00:11:23,248 Ispričala sam mu svoj san Postati rock gitarist. 159 00:11:23,480 --> 00:11:27,451 Rekao je da je ponekad sanjao o tome i Uvjerite se da nikada niste radili na tome. 160 00:11:27,760 --> 00:11:33,130 Rekao je da mrzi svoj posao i za Trebao bih smiriti ovaj cilj. 161 00:11:33,165 --> 00:11:35,771 znala sam. Upravo u ovom trenutku. 162 00:11:35,960 --> 00:11:39,362 Vidio sam sav bijes unutra njegove oči, čuo njegov tužan glas 163 00:11:39,397 --> 00:11:42,284 i znao ako to ne učinim sada kada onda? 164 00:11:42,600 --> 00:11:45,171 Jednog dana ću biti frustrirana kao i on. 165 00:11:45,320 --> 00:11:47,641 Šef vam je savjetovao da prekinete? 166 00:11:48,160 --> 00:11:51,289 Prvo želim uštedjeti novac meni ruta putovanja... 167 00:11:51,324 --> 00:11:53,405 Ne, dečko, samo idi! 168 00:11:53,440 --> 00:11:56,481 Čak i ako to nitko ne očekuje Samo učini to! Savršen primjer. 169 00:11:56,516 --> 00:11:59,485 Ako trepnete do trake za promjenu, ljudi daju gas 170 00:11:59,520 --> 00:12:02,922 još uvijek želim proći pored tebe. Ali olovo ideš, oni zakoče i puste te unutra. 171 00:12:03,080 --> 00:12:07,563 Možete djelovati ili reagirati Ti moraš biti taj koji djeluje. 172 00:12:08,800 --> 00:12:12,691 Kako se osjeća Angelina, ako ti se to sviđa su opsjednuti? Nije ni malo suvišno? 173 00:12:13,280 --> 00:12:16,807 Stvar je mnogo kompliciranija. Nema želje za razgovorom o tome. 174 00:12:17,040 --> 00:12:19,122 Očito joj se još sviđaš. 175 00:12:19,280 --> 00:12:23,808 Bio bih sretan da imam nekoga poput nje. - Što je bilo s braćom koju ste nedavno intervjuirali? 176 00:12:24,080 --> 00:12:27,607 Intervjui za koje radim samo ovaj uniproject i schei nota. 177 00:12:27,642 --> 00:12:30,570 Mislim, ionako sam htio raditi. samo... 178 00:12:31,640 --> 00:12:35,281 Mogu li te nešto pitati? obećaj mi da ga čuvam za vas. - Reci mi. 179 00:12:36,000 --> 00:12:38,005 Imam takav bend ovdje. 180 00:12:38,040 --> 00:12:41,089 S uputama kako natjerati žene na to ući u kutiju s jednim. 181 00:12:41,680 --> 00:12:44,565 Želiš me prevariti. Nema toga. Starije. 182 00:12:44,600 --> 00:12:47,450 Ali. Navodno, tip ima pa jedna o oralnom seksu čula. 183 00:12:47,485 --> 00:12:49,445 I žena se učinila bezvrijednom u vezi s njim. 184 00:12:49,480 --> 00:12:53,121 Jedan od bendova je '700 komada'. Pomaže da ga zauvijek zadržimo. 185 00:12:53,280 --> 00:12:55,125 Dobro, dođi, neka bude dobro! 186 00:12:55,160 --> 00:12:58,562 Večeras ću ti naći mladu - Večeras je nepovoljno. 187 00:12:58,760 --> 00:13:02,048 Pišem svoj rad iz sociologije a nemam ni temu. 188 00:13:06,680 --> 00:13:08,887 To je to! idem na telefon. 189 00:13:10,040 --> 00:13:11,929 Dobiti ženu? 190 00:13:12,160 --> 00:13:16,085 Da, let 16-32. Znam, znam. 191 00:13:16,240 --> 00:13:19,581 Da, šest, 16-32 je let I ja tebe volim. 192 00:13:19,616 --> 00:13:22,885 Vidimo se onda. - Što su tvoji roditelji rekli? 193 00:13:22,920 --> 00:13:25,890 Oni stvarno polude. L.A. je u vijestima diljem zemlje. 194 00:13:25,925 --> 00:13:28,531 To se događa posvuda. Sutra letim natrag u Dallas. 195 00:13:28,760 --> 00:13:32,242 Što je sa sveučilištem, poslom na televiziji? - Nije me briga! Samo želim ići. 196 00:13:32,277 --> 00:13:34,940 Odustaješ li od Los Angelesa, Susan? 197 00:13:34,975 --> 00:13:37,565 Da, naravno, sve dok kaos prestane. a ti 198 00:13:37,600 --> 00:13:41,844 Zar nisi htio ići u New York po modem? - Da, ali dajem Sethu drugu priliku. 199 00:13:41,879 --> 00:13:44,165 Zaboravi tipa! Učinite nešto sa svojim životom! 200 00:13:44,200 --> 00:13:47,443 želim znati, ako me idiot još voli. - Onda ga pitaj! 201 00:13:50,400 --> 00:13:54,849 8, 5,6 1, 2 ... 202 00:13:55,440 --> 00:13:59,047 Što ima, čovječe? - Baš ništa. Više volimo biti sami. 203 00:13:59,240 --> 00:14:01,811 Ništa lakše od toga. ja odlazim 204 00:14:03,080 --> 00:14:05,401 Čekati! Želim ti nešto pokazati. 205 00:14:06,680 --> 00:14:10,241 Kako super! Gdje si to nabavio? - Hoćeš li podvući crtu? 206 00:14:10,276 --> 00:14:12,527 imam dosta. 207 00:14:12,760 --> 00:14:15,366 Zašto ne? Pokušajte - Molim vas, poslužite se! 208 00:14:19,320 --> 00:14:22,688 Lulu? - Ne hvala 209 00:14:22,920 --> 00:14:25,241 Možda nakon večere. 210 00:14:26,400 --> 00:14:29,563 Dobro, kako hoćete. Onda se vidimo kasnije. 211 00:14:31,080 --> 00:14:32,923 Hajde, idemo do ostalih! 212 00:14:34,160 --> 00:14:36,049 ha/! O? - Hej, profesore! 213 00:14:36,280 --> 00:14:39,250 Da? - Mislio sam, učinit ću to Intervjui s ljudima o njihovim stavovima 214 00:14:39,480 --> 00:14:42,211 na ono što se trenutno događa - Dobra ideja, Jeremy. 215 00:14:42,400 --> 00:14:44,923 Vama treba snimač za intervjue. 216 00:14:44,958 --> 00:14:47,446 Imaš li jednog tamo? - Što je s video kamerom? 217 00:14:47,481 --> 00:14:48,885 Držim sve na videu. 218 00:14:51,760 --> 00:14:53,683 dođi ovamo! jedite ljudi! 219 00:14:56,960 --> 00:15:00,521 Niste gladni? - kaže moj šef Trebao bih obratiti pozornost na svoju figuru. 220 00:15:00,720 --> 00:15:04,042 Voditeljica mora ostati mršava - A kad ti je to rekao? 221 00:15:04,077 --> 00:15:06,805 Jučer, kad sam mu se zavjetovala. 222 00:15:06,960 --> 00:15:09,770 Koga si blebetala, Susan? - Oh, povuci uzicu! 223 00:15:09,920 --> 00:15:13,811 Ali nisi ga mogla pojebati. - Ovo je nešto privatno. Ne prekidaj! 224 00:15:13,846 --> 00:15:16,963 To uopće nije moguće! Taj Tussie zakucava momke. 225 00:15:16,998 --> 00:15:19,088 Samo muškarac može pobijediti ženu. 226 00:15:19,240 --> 00:15:22,242 Jer svaki snošaj uvijek radi muškarac. 227 00:15:22,277 --> 00:15:25,245 Razmisli o tome! Vijak ne može okrenuti odvijač 228 00:15:25,280 --> 00:15:27,885 a čavao ne može pobijediti čekić. 229 00:15:27,920 --> 00:15:31,003 A kako to nazvati kad žena je spreman i radi sav posao? 230 00:15:31,038 --> 00:15:33,480 Još uvijek se zavjetuje. To samo olakšava. 231 00:15:33,515 --> 00:15:36,484 Da, ali ona ima kontrolu, a on samo leži i ne radi ništa. 232 00:15:36,519 --> 00:15:39,585 Ne. Tip se zavjetuje starici Ako je zavjetovan, 233 00:15:39,620 --> 00:15:42,651 je li to nešto drugo. On vam može reći nešto o tome. 234 00:15:42,686 --> 00:15:44,768 Gledaj tamo! - Imate samo pritisak. Gotovo? 235 00:15:44,803 --> 00:15:46,728 Upravo sam otpuhao jedan. 236 00:15:48,840 --> 00:15:51,365 Oh. Nema na čemu! To je ono što me muči 237 00:15:51,400 --> 00:15:53,971 Tko želi ono što je Eric već imao? 238 00:15:54,400 --> 00:15:56,164 Koji vrag... 239 00:15:59,280 --> 00:16:02,523 Cola? - Oh. on je na tome! 240 00:16:02,680 --> 00:16:04,728 Da! Moj kokain! 241 00:16:04,920 --> 00:16:08,129 Ali pazi, Jeremy! Ljudi se lako grče pred kamerama. 242 00:16:08,164 --> 00:16:10,361 Pobrinite se za opuštenu atmosferu. 243 00:16:10,396 --> 00:16:12,365 Pa... - Da? 244 00:16:12,400 --> 00:16:14,880 Pa, to ne bi trebao biti problem. 245 00:16:14,915 --> 00:16:17,360 Ne mislim da su sramežljivi. 246 00:16:17,395 --> 00:16:19,045 Zašto to misliš? 247 00:16:19,080 --> 00:16:22,368 Želi li netko od vas koka-kolu? - ne. - ne. 248 00:16:23,000 --> 00:16:25,844 Schn! Onda pitam Setha. 249 00:16:26,040 --> 00:16:28,008 Reci mi, zar ne želiš jesti? 250 00:16:35,040 --> 00:16:36,963 Robert! 251 00:16:42,720 --> 00:16:44,609 Što je s autom? 252 00:16:50,080 --> 00:16:51,923 On samo brblja okolo, čovječe. 253 00:16:52,080 --> 00:16:56,210 Skini mokre hlače! Evo jednog čistog koji će ti odgovarati. 254 00:17:01,480 --> 00:17:04,563 Poslije ću ih svakako nositi. 255 00:17:04,598 --> 00:17:06,801 Evo, molim, - Hvala, čovječe. 256 00:17:08,480 --> 00:17:10,926 Ne namjeravam večeras spavati ovdje. 257 00:17:11,120 --> 00:17:13,600 Extacy vam daje poticaj za cijelu noć. 258 00:17:13,635 --> 00:17:16,046 Ako se dobro sjećam imaš li posljednji put 259 00:17:16,240 --> 00:17:19,005 kada ste eksperimentirali s drogama, trebao moju pomoć. 260 00:17:19,040 --> 00:17:23,523 Moja potrošnja je ograničena. Nastavimo s tim kao u stara vremena. 261 00:17:25,080 --> 00:17:27,722 Vi ste ovisni. Vi to još ne znate. 262 00:17:27,757 --> 00:17:30,365 Samo želim svirati, u redu? 263 00:17:31,200 --> 00:17:34,841 dobra ideja Mi radimo pjesma o nemirima, kao onda 264 00:17:35,040 --> 00:17:37,122 Marvin Gay s 'Što se događa ... 265 00:17:40,680 --> 00:17:43,485 Možda kasnije. - Hajdemo. 266 00:17:43,520 --> 00:17:46,763 Nismo bili uzalud Elton John i Bernie Taupin. 267 00:17:46,798 --> 00:17:49,969 Slušaj sad! Dođite upoznati. 268 00:18:02,720 --> 00:18:04,525 Znaš, ne želim čuti Scheija 269 00:18:04,560 --> 00:18:06,562 Mi smo napisali ovu pjesmu za sat ili nešto više. 270 00:18:06,720 --> 00:18:10,042 O ovom današnjem ludom danu, mogli bismo učiniti jedan u manje vremena. 271 00:18:10,077 --> 00:18:12,281 Ne želim napisati novu pjesmu, razumiješ? želim... 272 00:18:12,316 --> 00:18:14,521 Samo se želim odmoriti, u redu? 273 00:18:16,880 --> 00:18:18,962 Fino. Možda se kasnije pridružimo. 274 00:18:20,520 --> 00:18:22,905 Žao mi je zbog tebe i Angeline. 275 00:18:22,940 --> 00:18:25,291 Ali moraš to označiti, u redu? 276 00:18:25,326 --> 00:18:26,805 U REDU. 277 00:18:29,680 --> 00:18:32,923 Jebati! Što bi to trebalo biti, stari? 278 00:18:33,720 --> 00:18:35,085 ja krvarim 279 00:18:36,080 --> 00:18:38,890 Žao mi je, u redu? - Hoćeš li me jebati? Opet ću te rashladiti. 280 00:18:39,040 --> 00:18:41,566 Rekao sam ti, nisam gay! 281 00:18:41,800 --> 00:18:44,167 Shvatio sam, zar ne? Žao mi je, Seth. 282 00:18:46,200 --> 00:18:49,044 Natjeraj se da izađeš! Pusti me na miru! 283 00:18:57,040 --> 00:18:59,765 Pokušavam reći nešto duboko. 284 00:18:59,800 --> 00:19:03,407 Budite prirodni! Nemojte biti pametni ili nešto slično. 285 00:19:04,720 --> 00:19:08,361 Provjerio sam. Dobro, čovječe. Ja ću napraviti dosadni broj pečenja. 286 00:19:08,396 --> 00:19:10,488 Ne, to ... zašto ga ne zavežeš? 287 00:19:11,240 --> 00:19:12,969 Samo se šalim, dječače. 288 00:19:13,480 --> 00:19:18,361 Dakle, što vas je dovelo ovamo? - Želim voul. Što je s tobom. braćo? 289 00:19:19,440 --> 00:19:23,650 Dobro, doći ćemo do nereda - Rođen sam u South Centralu. 290 00:19:23,685 --> 00:19:26,365 U okolici sam vidio toliko sranja. 291 00:19:26,400 --> 00:19:29,051 Zar ne rasteš? u Burbanku, s tvojom mamom? 292 00:19:29,280 --> 00:19:33,763 Da, tako je. Odrastao sam u bijelom predgrađu Nikada nisam zaboravio svoje porijeklo. 293 00:19:33,960 --> 00:19:38,363 Pucano je na policijski helikopter Je li se to moglo spriječiti? 294 00:19:38,560 --> 00:19:41,609 br. Dakle, ono što se nakuplja tijekom godina. 295 00:19:42,280 --> 00:19:46,171 Što bi trebao učiniti? - u takvim vremenima ovaj mora pomoći drugome. 296 00:19:47,160 --> 00:19:50,164 U vremenima neizvjesnosti djevojke trebaju utjehu. 297 00:19:50,199 --> 00:19:52,447 Onda ih pusti. 298 00:20:02,560 --> 00:20:06,042 Sranje na policijski sat. Moram... - To je preopasno. 299 00:20:07,480 --> 00:20:10,245 Moramo razgovarati. 300 00:20:11,880 --> 00:20:15,646 Zašto puštate našu pjesmu? - To nisam bio ja. 301 00:20:16,120 --> 00:20:17,963 Tvoj brat je svirao našu pjesmu. postala sam ljuta... 302 00:20:18,640 --> 00:20:22,045 Schei Nema veze! idem sada! - Ne! Ne idi i ne slušaj me! 303 00:20:22,080 --> 00:20:27,211 Zašto me ostavljaš da sjedim? - Žao mi je zbog toga Nisam bio na proljetnom tuširanju s tobom. 304 00:20:27,400 --> 00:20:29,245 Nažalost, imao sam nešto drugo za obaviti. 305 00:20:29,280 --> 00:20:32,762 Bilo je nešto poput benda. To je bilo važnije. Što kažeš na to? 306 00:20:32,797 --> 00:20:35,765 Znaš li što ja mislim? Mislim da si me volio. 307 00:20:35,800 --> 00:20:39,486 Ali ti si se uplašio. I umjesto toga da kriviš sebe, daješ ga meni. 308 00:20:39,640 --> 00:20:42,365 Nikad te nisam krivio. 309 00:20:42,400 --> 00:20:45,370 Ni ja nikad nisam prekinula Samo želim polako. 310 00:20:45,405 --> 00:20:47,840 Miran? Koliko si tiho želio? 311 00:20:47,875 --> 00:20:51,367 Željela sam vezu. Susan! - Odvezite se do Newport Beacha na piće 312 00:20:51,402 --> 00:20:53,408 Dakle, vi zovete odnos. - Nemaš pojma o čemu govoriš. 313 00:20:53,600 --> 00:20:56,604 Mislio sam da oboje želimo pokušati - Idem u New York, Seth. 314 00:20:57,120 --> 00:20:59,691 Odlazim i slijedim moj san da postanem model. 315 00:20:59,840 --> 00:21:05,370 Zanima li vas ovo? Naravno da nije. Zanima te samo tvoja prokleta gitara! 316 00:21:05,405 --> 00:21:09,160 Ne pitaj me odustati od toga. Neću odustati od toga. 317 00:21:09,195 --> 00:21:12,130 Ne za tebe ili za nekog drugog. Ne tražite to! 318 00:21:12,165 --> 00:21:14,282 Nikad nisam tražio da odustaneš od toga. 319 00:21:14,317 --> 00:21:16,203 Jasan. Kako samo mogu biti siguran? 320 00:21:22,520 --> 00:21:24,648 Nevjerojatne scene! - Kakav idiot! 321 00:21:24,840 --> 00:21:26,763 Tko još želi nešto? 322 00:22:14,640 --> 00:22:17,120 U redu, Lulu. Počnimo! 323 00:22:17,840 --> 00:22:21,640 I? Što me želite pitati? 324 00:22:22,640 --> 00:22:25,405 Koje vježbe radite svaki dan? 325 00:22:25,600 --> 00:22:28,525 Da. U ponedjeljak je plesna radionica gotova 326 00:22:28,560 --> 00:22:33,009 I svi izviđači dolijeću iz New Yorka. - Otkad želiš postati profesionalni plesač? 327 00:22:34,480 --> 00:22:38,166 Od ranog djetinjstva. Ples mi znači sve u životu. 328 00:22:39,000 --> 00:22:41,207 Reci ponovo o čemu me želiš pitati. 329 00:22:44,360 --> 00:22:46,601 Do nereda. 330 00:22:47,320 --> 00:22:51,882 Koje je vaše mišljenje? - Smatram da je to nemoguće da četiri policajca nisu pukla. 331 00:22:51,917 --> 00:22:56,124 Sve je svijet vidio. - Je li pravi razlog nereda, što? 332 00:22:56,280 --> 00:22:58,408 Da! South Central je govorio. 333 00:22:59,520 --> 00:23:02,569 Što kažete na malo osjećaja 70-ih? Prihvatite klasiku! 334 00:23:15,520 --> 00:23:17,682 70-te su prošle. Probuditi se! 335 00:23:17,840 --> 00:23:21,447 Probuditi se, dušo? 70-te godine hip su kao nikad prije. gdje živiš 336 00:23:22,400 --> 00:23:26,200 Živim gdje živim i gdje treba i živjeti: u 90em. 337 00:23:26,235 --> 00:23:28,646 Biti hip znači posjetiti prošlost. 338 00:23:28,840 --> 00:23:32,005 reći ću ti nešto. Nevinost i čistoća bile tipične za 70-e. 339 00:23:32,040 --> 00:23:36,409 Volim sve pjesme i filmove na odjeću, ovaj dekadent! 340 00:23:36,680 --> 00:23:40,730 Zasit ću u ovom desetljeću. Možete jednostavno pobjeći iz jazbine 90-ih. 341 00:23:40,765 --> 00:23:44,566 Ali od čega bježiš? Samo oni koji se bave sadašnjošću 342 00:23:44,601 --> 00:23:47,803 može pozitivno oblikovati svoju budućnost. 343 00:23:48,360 --> 00:23:51,807 Niste se okupili, stari? - Meni je dovoljno, ako netko dobije. 344 00:23:53,560 --> 00:23:57,451 O, Bože, s kamenjarima Tutnjava je muka - Što? Mi i kamenjari? - Ne znamo. 345 00:23:59,560 --> 00:24:03,804 Ovdje! Nikada niste gledali "Easy Rider"? Od tada, kiffen sve u Hollywoodu. 346 00:24:04,080 --> 00:24:07,607 Molly Ringwald se skida u 'Breakfast Clubu' također zajednički čisto. 347 00:24:07,642 --> 00:24:10,331 u redu je - Mogla sam pretpostaviti. 348 00:24:10,560 --> 00:24:13,609 Easy Rider i Molly Ringwald. 349 00:24:19,720 --> 00:24:23,247 Svi su počeli s malim Hajde, predaj se! - Evo, Seth. 350 00:24:24,240 --> 00:24:27,767 Svaka generacija pokupi opet vrijeme njezine nevinosti. 351 00:24:27,920 --> 00:24:32,405 Kako istinito! Bilo ih je 80-ih oživljavanje 60-ih. O moj Bože! 352 00:24:32,440 --> 00:24:35,683 Niste li umorni od slušanja vas? mora biti koliko je aktivna generacija Baby Boomera 353 00:24:35,880 --> 00:24:38,850 bilo u 60-ima, kako su htjeli promijeniti svijet 354 00:24:38,885 --> 00:24:40,683 a koliko je danas mlitava omladina? 355 00:24:40,840 --> 00:24:44,208 Ali što mediji i idealisti Baby Boomer nam ne govori 356 00:24:44,360 --> 00:24:48,001 je da su u osnovi podbacili su, sa svojom željom da promijene svijet' 357 00:24:48,036 --> 00:24:50,446 Što je ispalo? Ništa se nije promijenilo! 358 00:24:50,600 --> 00:24:53,685 Susan! Pomoć s Čuvajući našu nevinost i tako 359 00:24:53,720 --> 00:24:56,963 dekadenciju i neuspjeh prepoznati stariju generaciju. 360 00:24:57,120 --> 00:25:00,720 Nešto ćemo promijeniti, ali hoćemo moramo se udružiti da to učinimo. 361 00:25:00,755 --> 00:25:04,321 Nisam tako siguran. ja mislim ponašamo se kao naši roditelji. 362 00:25:04,356 --> 00:25:06,209 Ako samo vidite što se danas ovdje događa. 363 00:25:06,360 --> 00:25:09,409 Jer nama neredi ionako ne smetaju Može, rekli smo sami sebi: 364 00:25:09,444 --> 00:25:11,209 Sranje! ' i započeo zabavu. 365 00:25:11,440 --> 00:25:14,604 Nešto se događa a mi smo impotentni 366 00:25:14,639 --> 00:25:17,769 izbaci to i učini to konačno naša stvar dalje. 367 00:25:17,804 --> 00:25:20,411 Predmet promašuje, Susan - Ne slažem se. 368 00:25:22,400 --> 00:25:26,371 Pogodili ste čavao na glavicu - Fraza te učinila pametnom. 369 00:25:26,520 --> 00:25:28,443 Oh hvala ti, 370 00:25:32,160 --> 00:25:34,242 Što on radi? Ovo je novi CD. 371 00:25:34,840 --> 00:25:38,049 odlično! Možda bi trebao oživite gramofon. 372 00:25:38,084 --> 00:25:40,042 Vidimo se kasnije, dečki. - da 373 00:25:44,520 --> 00:25:46,727 Čekaj, idem po svoj magnetofon! 374 00:25:47,280 --> 00:25:48,691 Seth, čekaj! 375 00:25:50,280 --> 00:25:53,885 Hajde, dušo! Moraš prestati misliti na njega. 376 00:25:53,920 --> 00:25:58,403 Sjećaš li se još kako smo izašli zaboraviti naše odnose? 377 00:25:58,880 --> 00:26:01,963 To je oduvijek! - Danas ćemo to učiniti ovdje. 378 00:26:01,998 --> 00:26:05,885 Bit će to velika zabava. Stvarno! hajde 379 00:26:06,120 --> 00:26:08,324 U redu, dobro bi mi došla zabava. 380 00:26:08,359 --> 00:26:10,485 Jeremy! - Hej ljudi. kako ide 381 00:26:10,520 --> 00:26:14,241 Želiš li da Seth postane ljubomoran? - O ne, radije bih samo... 382 00:26:14,880 --> 00:26:18,085 Želim prekidač za moji problemi. Je li to još ovdje? 383 00:26:18,120 --> 00:26:21,329 Pusti mene! Što se događa s ostaci? - Ostatke ne skupljamo. 384 00:26:22,240 --> 00:26:25,244 Piće vas također može učiniti pametnima - Znam... 385 00:26:25,279 --> 00:26:27,129 Odlaze. 386 00:26:32,520 --> 00:26:34,409 U REDU. 387 00:26:38,080 --> 00:26:41,482 Hajde dečki! Započnimo zabavu! 388 00:26:42,880 --> 00:26:44,848 U REDU! - Čekaj! 389 00:26:45,080 --> 00:26:47,048 Dođi sa mnom, Seth! 390 00:27:05,960 --> 00:27:08,486 Dobra djevojka! Tako dobra djevojka! 391 00:27:21,920 --> 00:27:23,570 Čovjek! 392 00:27:23,760 --> 00:27:26,570 Želite li jednu ismijavati Johna Travoltu! 393 00:27:26,880 --> 00:27:30,181 Tip je sranje u odjeći ikona 70-ih. 394 00:27:30,216 --> 00:27:33,483 Lulu, dođi do mene! Želim plesati - Dolazim! 395 00:27:40,480 --> 00:27:45,771 Ovaj video je cool! - Volim to, kad dvije nevjeste zajedno plešu. 396 00:27:45,920 --> 00:27:48,400 Da i ja. 397 00:27:49,680 --> 00:27:51,967 Zar ne vidite što ovdje nije u redu? - Što? 398 00:27:52,720 --> 00:27:54,529 Tri normalna bez žena. 399 00:27:54,680 --> 00:27:58,002 A gay djevojka pleše s njom. Prokleto tipično. 400 00:27:58,037 --> 00:28:01,004 Rekao si! 401 00:28:05,600 --> 00:28:07,762 Objektiv je zamagljen. 402 00:28:09,640 --> 00:28:11,404 Da! 403 00:28:14,080 --> 00:28:18,847 Ah, to je dobro! - O da, večeras je vrijeme za Flachleg! 404 00:28:19,040 --> 00:28:22,169 Angelina je tako zgodna! Zašto ne zaplešeš s njom, čovječe? 405 00:28:22,320 --> 00:28:25,961 Ona samo to čeka. - Ne, s nama je gotovo. 406 00:28:35,440 --> 00:28:39,365 Dakle, što je na redu? Dođi plesati sa mnom! - Što čekaš? 407 00:28:41,200 --> 00:28:43,248 Hajde, Jeremy, dobro se zabavimo! 408 00:28:43,480 --> 00:28:45,528 Što? Ja? 409 00:28:46,600 --> 00:28:48,648 hajde Idi i pleši s njom! 410 00:28:49,920 --> 00:28:51,765 Ne smeta ti, čovječe? 411 00:28:51,800 --> 00:28:55,850 Nimalo. osim toga, ovo je samo igra koju voli igrati. 412 00:28:57,040 --> 00:29:00,283 Volim takve igre. - Onda idi, tvoj nastup! 413 00:29:00,318 --> 00:29:02,169 Kao što ste rekli! 414 00:29:22,800 --> 00:29:26,964 Pojest će ga živog. - Je li ti to stvarno u redu? 415 00:29:27,240 --> 00:29:29,607 Da čovječe. Zanima me Schei. 416 00:29:32,520 --> 00:29:34,807 Da! 'Tschuldige! 417 00:29:35,400 --> 00:29:39,121 Blondie je granata, a? Primi ih! 418 00:29:40,520 --> 00:29:42,249 Možda i hoću. 419 00:29:42,400 --> 00:29:44,641 Čovječe, što bi trebalo... 420 00:29:45,120 --> 00:29:47,043 Neka se ova stvar pokrene! 421 00:30:25,920 --> 00:30:27,968 Robert! Pazi! 422 00:30:30,920 --> 00:30:33,446 Podnose li hlače toliki pritisak? 423 00:30:44,240 --> 00:30:46,004 Robert! 424 00:30:49,680 --> 00:30:51,250 Treba mu pomoć. 425 00:30:51,400 --> 00:30:54,483 Roberte, što ima? - Pozovimo liječnika! - Treba mu pomoć. 426 00:30:54,518 --> 00:30:56,369 ja sam dobro! 427 00:30:57,520 --> 00:30:59,405 Sve u redu? - Dobro sam! 428 00:30:59,440 --> 00:31:02,245 Možete li se svi prestati kretati? 429 00:31:02,280 --> 00:31:05,090 Prvi put legnete na kauč Dođi, zagrli me! 430 00:31:05,240 --> 00:31:07,242 OK dođi, 431 00:31:07,400 --> 00:31:08,925 Polako. 432 00:31:09,720 --> 00:31:12,451 Hajde, idi još nekoliko koraka. U REDU? Već smo tamo. 433 00:31:12,640 --> 00:31:14,845 Ugasi glazbu! - Dobro onda! 434 00:31:14,880 --> 00:31:17,247 Možete pustiti. Dakle, dobro je. 435 00:31:25,720 --> 00:31:29,247 Tako mi je žao. što sam učinio ranije. 436 00:31:30,880 --> 00:31:35,647 Mi smo stari prijatelji. ja ne znam što sam mislio. 437 00:31:35,682 --> 00:31:38,371 Davno odjavljen. žao mi je da sam te udario 438 00:31:38,560 --> 00:31:40,767 jesi li još dobro, da me zgrabi za dupe? 439 00:31:40,802 --> 00:31:42,967 Ti si granata. Seth je u pravu. 440 00:31:43,120 --> 00:31:45,487 Koga briga što on misli. 441 00:31:46,240 --> 00:31:50,609 Kad ovo završi, trebali bismo se sastati. - Zaboravi! 442 00:31:51,240 --> 00:31:52,844 Kako misliš. 443 00:31:54,400 --> 00:31:57,802 dobro je Iz toga je pjesma. 444 00:31:58,960 --> 00:32:02,760 Moram stvarati glazbu, inače ću... - Glazbom se rješavate droge? 445 00:32:03,600 --> 00:32:08,447 Da! A ti bi mi mogao pomoći. 446 00:32:09,720 --> 00:32:12,610 Počnimo! - Ne, ne sada, stari! 447 00:32:12,760 --> 00:32:15,047 lezi dolje! Večeras nemam glave za to. 448 00:32:15,840 --> 00:32:18,923 Odmori se! Pjesma koju kasno pišemo, u redu? 449 00:32:23,040 --> 00:32:26,249 Sviđam joj se! Stvarno, sviđam se ženi! 450 00:32:27,640 --> 00:32:29,483 ti si! njezin muž! 451 00:32:31,760 --> 00:32:33,171 Da! 452 00:32:36,680 --> 00:32:41,288 Neki dan sam popio pivo i to Španjolski kanal. - Što? kako to 453 00:32:41,440 --> 00:32:45,286 Jer ideja jednog fino, hladno pivo zarađuje 454 00:32:45,880 --> 00:32:48,690 Zašto uvlačiš španjolski kanal? 455 00:32:48,840 --> 00:32:52,367 Napaljen sam Senoritas napaljen s figurama pješčanog sata. 456 00:32:53,480 --> 00:32:55,960 Puno više od ovih modela p ppies. 457 00:32:55,995 --> 00:33:00,249 Ja sam pogrešna adresa, čovječe. Ja sam obrnuto. Jeste li zabrinuti? 458 00:33:00,960 --> 00:33:03,042 Nikad mi nije bilo jasno! 459 00:33:05,920 --> 00:33:07,365 Seth. Što je s tobom, čovječe? 460 00:33:07,520 --> 00:33:10,649 Prije 2 sata bio si u usponu Gitarist koji je bio namjeran 461 00:33:10,684 --> 00:33:12,529 otići u "Oblivion" i osvojiti svijet! 462 00:33:17,440 --> 00:33:19,681 Tip je nestao ispred otprilike tri piva. 463 00:33:20,960 --> 00:33:23,327 Život ulazi, brate. Drevna mudrost. 464 00:33:23,560 --> 00:33:25,722 Zar ne igrate u ponedjeljak? 465 00:33:25,880 --> 00:33:28,645 Onda moram poentirati mojim izgledom, što? 466 00:33:29,640 --> 00:33:31,847 Onda si već izgubio, siguran sam. 467 00:33:33,960 --> 00:33:36,882 Oh čovječe! Pogledajte kako se klacka gore i dolje. 468 00:33:36,917 --> 00:33:39,805 nemoj mi reći, to nije važno, stari! - Nema na čemu! 469 00:33:39,960 --> 00:33:43,521 Nemate pojma kako otkucavamo Ja sam ti nešto kao vanzemaljac. 470 00:33:44,640 --> 00:33:48,770 Pravo! Stvarno mi je neshvatljivo. da ti ne može ništa s takvim krivuljama. 471 00:33:49,640 --> 00:33:54,009 Ona je opasna, čovječe. - Angelina? Mislim da joj se sviđam. 472 00:33:54,600 --> 00:33:56,648 Susan odlazi kao grenadir. 473 00:33:56,960 --> 00:34:00,726 A što se Angeline tiče ima nešto od ovih latino manekenki. 474 00:34:01,760 --> 00:34:03,603 Beba to ima. 475 00:34:04,280 --> 00:34:06,851 Jeremy! Hoćeš opet? 476 00:34:08,280 --> 00:34:10,931 Da! Potpuno sam se vratio. 477 00:34:15,320 --> 00:34:16,890 Već sve? 478 00:34:20,040 --> 00:34:22,407 Volio bih vidjeti kako on to radi. 479 00:34:22,960 --> 00:34:24,883 Ona to čini. 480 00:34:25,080 --> 00:34:27,162 Dođite! Želim ti nešto pokazati. 481 00:34:28,240 --> 00:34:30,925 kamo idemo - Sretno, dečko! 482 00:34:39,600 --> 00:34:42,251 Uključi vrata! Moramo biti vrlo tihi. 483 00:34:42,286 --> 00:34:44,607 U redu, ali nije mi baš ugodno. 484 00:34:50,720 --> 00:34:54,805 jel u redu Je li ti brat to dopustio? - Sasvim je u redu što smo ovdje. 485 00:34:54,960 --> 00:34:56,803 Ovdje! Pogledaj kroz to! 486 00:34:57,480 --> 00:34:59,926 Pretpostavljam da će vam se svidjeti ono što vidite. 487 00:35:02,360 --> 00:35:04,761 Vidiš li je? Sviđa li ti se? 488 00:35:05,840 --> 00:35:07,885 Ona sigurno već pleše. - Ti... 489 00:35:07,920 --> 00:35:10,651 Ona je gola, zar ne? - Bože moj, potpuno je razgolićeno! 490 00:35:10,800 --> 00:35:14,646 Da. Djevojka našeg susjeda. Uvijek se skine prije nego što se baci na posao. 491 00:35:14,880 --> 00:35:18,248 Koliko ih često gledate? - Robert to stalno radi. 492 00:35:19,960 --> 00:35:21,564 Da vidimo. 493 00:35:25,960 --> 00:35:29,646 Slatki miš. Sluša li te? 494 00:35:33,760 --> 00:35:36,843 Voli biti promatrana. Vidiš to, što? 495 00:35:37,000 --> 00:35:40,846 Ona je definitivno na tome. - Voliš li je gledati? 496 00:35:41,480 --> 00:35:44,324 Pa, ali... - Da te ostavim na trenutak samu? 497 00:35:44,720 --> 00:35:46,643 Što? 498 00:35:48,040 --> 00:35:50,245 Bože dragi! Robert! - I? 499 00:35:50,280 --> 00:35:54,046 Mrzi kad sam u njegovoj sobi Ne smije nas uhvatiti! Sakrij se! 500 00:35:59,920 --> 00:36:01,570 Jesam li ti nedostajao, Fluffer? 501 00:36:03,800 --> 00:36:05,643 Vrijeme je za modnu reviju. 502 00:36:05,840 --> 00:36:08,684 Što je rekao? Što misli pod modnom revijom? 503 00:36:08,920 --> 00:36:11,491 Lana Lahera, reporterka naša pridružena TV postaja, 504 00:36:11,680 --> 00:36:15,002 je svjedok jednog od četrdesetorice braće koji pero u Los Angelesu. Lana? 505 00:36:15,160 --> 00:36:18,687 Od nepoznatog po imenu Upravo smo čuli policiju, citiram: 506 00:36:18,840 --> 00:36:20,645 “Situacija je potpuno izmakla kontroli. 507 00:36:20,680 --> 00:36:23,081 I očekujemo da će biti gore, kad je mrak. " 508 00:36:23,116 --> 00:36:25,447 Idemo večeras ostanite s našim voljenima! 509 00:36:26,520 --> 00:36:31,287 što čitaš - Što je sa slikarom Salvadorom Dalijem. 510 00:36:31,720 --> 00:36:35,247 Mogli bismo to zajedno pogledati, ali Bojim se da ćeš i mene zgrabiti za guzicu. 511 00:36:35,880 --> 00:36:38,008 Obećavam ti, jako sam dobro. 512 00:36:38,160 --> 00:36:40,128 U REDU? 513 00:36:44,400 --> 00:36:48,045 Njegove su slike bile doista inovativne Bio je poticaj za glazbene spotove. 514 00:36:48,080 --> 00:36:52,165 Uglavnom smatrate da je on nadrealist Pogledajte danas posvuda u pop kulturi. 515 00:36:52,800 --> 00:36:55,610 Lijepo dupe. Domaći dečko stoji na debeljuškastim stražnjicama. 516 00:36:55,760 --> 00:36:59,401 Ima seksualne odnose većina ljudi se boji. 517 00:36:59,600 --> 00:37:02,101 Tako me manje plaši. 518 00:37:02,136 --> 00:37:04,602 Da, mislio sam, ali ja... 519 00:37:05,640 --> 00:37:09,440 ... ili mi, svi mi nisu sigurni u seks. 520 00:37:09,600 --> 00:37:11,841 Njegova neizvjesnost je izražena na ovaj način. 521 00:37:12,040 --> 00:37:14,964 Lulu, nisi sigurna u vezi seksa? 522 00:37:17,920 --> 00:37:21,367 Ne mislim da već jesam poznajem te toliko dobro da ti odgovorim. 523 00:37:22,760 --> 00:37:25,161 Trebamo li nastaviti ili prestati? - 'Oprosti! 524 00:37:25,960 --> 00:37:29,123 suzdržavam se. 525 00:37:29,720 --> 00:37:31,722 Idemo dalje. - U redu. 526 00:37:37,880 --> 00:37:39,689 Super, nova odjeća, fluffer. 527 00:37:45,960 --> 00:37:47,849 Ne vjerujem u to. 528 00:37:53,080 --> 00:37:54,764 O moj Bože. Što? 529 00:37:55,760 --> 00:37:57,444 Što on tamo radi? 530 00:38:00,280 --> 00:38:02,044 To je bilo blizu! 531 00:38:02,880 --> 00:38:06,123 Nešto je izvan kontrole. -.Da. 532 00:38:29,320 --> 00:38:30,685 Sići! 533 00:38:50,120 --> 00:38:51,804 On je lud. 534 00:38:58,400 --> 00:38:59,640 Pažnja! 535 00:39:05,760 --> 00:39:08,001 Izvodi li tako nešto svaki dan? 536 00:39:11,480 --> 00:39:13,482 Je li gotov? 537 00:39:14,320 --> 00:39:17,164 Čuvaj se, pahuljasto. Budi dobra! 538 00:39:22,240 --> 00:39:25,165 Tvoj brat je pomalo lud. 539 00:39:25,200 --> 00:39:27,328 oprosti mi, da te uključim. 540 00:39:28,120 --> 00:39:31,522 To je u redu. Samo se malo bojim. 541 00:39:31,880 --> 00:39:34,281 Zaboravimo na to. 542 00:39:34,440 --> 00:39:37,683 Da, još uvijek imam dovoljno posla s intervjuima. 543 00:39:41,680 --> 00:39:43,921 Da, da, o-o! 544 00:39:45,920 --> 00:39:47,160 Savršen! 545 00:39:47,400 --> 00:39:50,961 Imao sam osjećaj biti povezan s tobom. - Već moguće. 546 00:39:51,120 --> 00:39:53,441 Uvijek brzo stupim u kontakt. 547 00:39:53,600 --> 00:39:56,001 Nećeš zvati muškarce, zar ne? 548 00:39:56,200 --> 00:39:58,205 Je li to nešto od mene? 549 00:39:58,240 --> 00:40:01,642 Tura je samo za žene koketiraju i ne dopuštaju nikome. 550 00:40:01,800 --> 00:40:04,929 Imam dojam, kao da ništa drugo nisi radio. 551 00:40:05,080 --> 00:40:07,560 Jeremy je rekao da voliš loše djevojke. 552 00:40:07,595 --> 00:40:10,040 Jesi li mislio da sam neka vrsta groupieja? 553 00:40:12,720 --> 00:40:17,567 Rock a roll pjesme često djeluju iz učenice. 554 00:40:17,720 --> 00:40:22,601 Kod kuće su tatine kćeri, a u školi to radi sa svim dečkima. 555 00:40:22,800 --> 00:40:26,691 Tako da ona ostaje u razgovoru. - To nisam ja. Što si vjerovao? 556 00:40:26,840 --> 00:40:29,605 Ali mogu postati groupie ako želite. 557 00:40:30,400 --> 00:40:34,041 znaš li što Sjajna ideja. 558 00:40:34,920 --> 00:40:39,528 Radimo to u ovom krevetu. Ti i ja. Upravo sada. Idemo! 559 00:40:40,920 --> 00:40:45,528 Želiš to upravo ovdje, zar ne? - Želiš me koliko i ja tebe 560 00:40:45,680 --> 00:40:47,205 Želim li to? - Apsolutno! 561 00:40:48,000 --> 00:40:50,925 Hajde, dušo! Skini se do kraja! - Hajde, učini to! 562 00:40:50,960 --> 00:40:54,487 Trebao bih to učiniti, Seth? - Da! - U redu. Potrgat ću ti stvari. 563 00:40:54,522 --> 00:40:57,086 Nastavi! Spakuj me kao poklon! 564 00:40:58,400 --> 00:41:01,131 Pa dobro, pazite što hoćete! 565 00:41:02,320 --> 00:41:05,164 Želiš li me k sebi tamo dolje stvarno vruće? 566 00:41:08,760 --> 00:41:12,810 Sada se gubi odavde, prije nego što vrisnem, čovječe. Nikad to nisam učinio svojoj djevojci Angelini. 567 00:41:12,845 --> 00:41:14,723 Povrijedio si je. 568 00:41:16,640 --> 00:41:18,642 U redu. 569 00:41:21,200 --> 00:41:23,328 Ako vam ne treba pomagalo za spavanje... 570 00:41:26,400 --> 00:41:28,820 Roberte, postavit ću ti nekoliko pitanja. 571 00:41:28,855 --> 00:41:31,241 Svi znaju da ste ti i Seth dobri prijatelji. 572 00:41:31,276 --> 00:41:33,725 Vas dvoje ste sastavili komade. 573 00:41:33,760 --> 00:41:36,491 Je li lako imati radni odnos voditi s hetero-muškarcem? 574 00:41:36,680 --> 00:41:39,490 Da zašto? Bit ćemo dobro 575 00:41:39,680 --> 00:41:42,206 Ranije su te izbacili iz borova Opet sve u redu? 576 00:41:42,720 --> 00:41:45,565 Što je ovo? A Verh r nad svim mojim porocima? 577 00:41:45,600 --> 00:41:49,082 Što se već dogodilo? Izgubio sam kontrolu jer sam bio gotov. 578 00:41:49,117 --> 00:41:51,924 Prošli tjedan svi smo bili pod stresom. 579 00:41:52,560 --> 00:41:56,451 Oprostite! Još samo jedno pitanje. 580 00:41:56,600 --> 00:41:59,485 Što mislite o neredima? 581 00:41:59,520 --> 00:42:02,683 Ne opterećujem se time Je li to odgovor? 582 00:42:04,280 --> 00:42:07,204 Hajde da razgovaramo! - U redu. 583 00:42:07,800 --> 00:42:09,689 Dođi ovamo! 584 00:42:09,880 --> 00:42:11,609 pritisni me! 585 00:42:38,680 --> 00:42:40,921 Što je to značilo? 586 00:42:43,720 --> 00:42:47,645 Htjela je biti pritisnuta. 587 00:42:47,800 --> 00:42:51,691 Želio sam seks, i nabavila mi je jednu. Zamisliti! 588 00:42:52,360 --> 00:42:54,601 Zašto si je ostavio, Seth? 589 00:42:54,800 --> 00:42:56,928 Starije. Ovo su moji tekstovi. Pročitajte nekoliko njih! 590 00:42:57,080 --> 00:42:59,242 Ja pišem pjesme O mračnoj strani života. 591 00:42:59,277 --> 00:43:01,811 Pogoršanje, depresija, uzaludnost. 592 00:43:01,960 --> 00:43:05,089 Kad sam bio s njom, Udarci su odjednom nestali. 593 00:43:05,880 --> 00:43:09,441 Ja to ne provjeravam. Angelina je vruća i mračna! 594 00:43:09,640 --> 00:43:11,483 Savršen je za vas. 595 00:43:11,680 --> 00:43:15,969 Ona je luda. Možda je savršeno za vas Mislim da ti se počinje sviđati. 596 00:43:16,520 --> 00:43:18,010 Scheie. 597 00:43:18,160 --> 00:43:21,642 "Mogu vidjeti? Ames, Vidim dim. 598 00:43:21,840 --> 00:43:26,209 Ali nemojte se igrati s vatrom", rekao je onaj da si autodestruktivan? 599 00:43:26,880 --> 00:43:28,723 Netko stalno govori. 600 00:43:29,960 --> 00:43:32,201 Razumijem se ponešto o psihologiji. 601 00:43:33,280 --> 00:43:37,251 Kreativnost i samouništenje ponekad može ići ruku pod ruku. 602 00:43:37,286 --> 00:43:40,005 Ako umjetnik više nema pogon stvoriti nešto 603 00:43:40,040 --> 00:43:42,850 teži uništavanju i ispunjavanju obično sa sobom. 604 00:43:43,480 --> 00:43:46,205 Wow! Freud. Hvala, to je ušlo duboko u vas. 605 00:43:46,240 --> 00:43:49,961 I što time mislite? - To vi sami tražiti normalnu djevojku. 606 00:43:51,080 --> 00:43:54,209 Gradonačelnik Tom Bradley i drugi Predstavnici grada mole građane 607 00:43:54,244 --> 00:43:56,285 iz Los Angelesa kako bi izbjegli ulice. 608 00:43:56,320 --> 00:43:59,767 Ne mrzite li to, ako o tome razmislite kasnije što si trebao nekome reći? 609 00:43:59,960 --> 00:44:03,442 I ja mrzim. Onda želiš možete to ponovno doživjeti. 610 00:44:03,720 --> 00:44:07,441 Mirne demonstracije u Atlanti New York, Las Vegas, Seattle, Miami, 611 00:44:07,600 --> 00:44:10,524 na Bay Bridgeu u San Franciscu ima grupu prosvjednika .. 612 00:44:10,559 --> 00:44:14,002 Možeš li to vjerovati? Nemiri u New Yorku, Vegasu i Seattleu!? 613 00:44:15,160 --> 00:44:17,731 Studiraš novinarstvo o cemu ti mislis 614 00:44:18,440 --> 00:44:20,966 Zašto kvare okrug? gdje žive? 615 00:44:21,160 --> 00:44:22,969 Reci to opet u kameru! 616 00:44:26,120 --> 00:44:27,485 Skini kapu! 617 00:44:36,040 --> 00:44:38,042 Seth je seronja! 618 00:44:38,480 --> 00:44:40,448 Žao mi je, to s njim. 619 00:44:41,160 --> 00:44:43,925 Seth te ne mrzi. sviđaš mu se. 620 00:44:44,560 --> 00:44:46,688 zajebavaš me? On mrzi žene poput mene. 621 00:44:46,723 --> 00:44:48,921 Što je rekao o meni? 622 00:44:49,120 --> 00:44:52,886 Poznajem tipa. Voli loše djevojke i grupe. 623 00:44:53,160 --> 00:44:57,210 O njoj piše pjesme. - Ovaj amater mladoženja gitarist misli 624 00:44:57,400 --> 00:44:59,164 Odgovaram nekom klišeju. 625 00:45:01,480 --> 00:45:02,641 Stop! 626 00:45:03,400 --> 00:45:05,482 Možda ćemo isključiti kameru. 627 00:45:06,440 --> 00:45:09,171 Sranje na Setha! Volim sve koje želim. 628 00:45:10,120 --> 00:45:12,144 Jeremy. Smatrate li me agresivnim? 629 00:45:12,179 --> 00:45:14,169 Uopće te ne vidim takvog. 630 00:45:14,320 --> 00:45:16,645 sjećaš li se Vidjela si me golu. 631 00:45:16,680 --> 00:45:19,729 Gledali ste dok sam se sušila u kupaonici. 632 00:45:19,880 --> 00:45:23,487 Namjerno sam ispustio ručnik Nije vam se svidjela ideja? 633 00:45:34,440 --> 00:45:36,647 Poznaješ Susan cijeli život? 634 00:45:36,800 --> 00:45:39,285 Da. Osjećao sam se zaneseno njome. 635 00:45:39,320 --> 00:45:42,881 Moja obitelj i ja došli smo iz Meksika. Nije bilo lako na početku. 636 00:45:43,040 --> 00:45:45,042 Angelina, posuđuješ li mi kupaći kostim? 637 00:45:45,240 --> 00:45:47,971 Naravno, ovdje su - Dobro hvala. 638 00:45:48,160 --> 00:45:51,607 Vidimo se kasnije. - Treba mi jedan sa seksipilom. 639 00:45:54,520 --> 00:45:57,490 želim, koji pokazuje nešto više od Lulusa. 640 00:45:57,640 --> 00:46:01,201 Zašto vam sve ide u konkurenciju? Da se uvijek želiš isticati svima. 641 00:46:02,040 --> 00:46:03,690 Ako mislite... 642 00:46:03,840 --> 00:46:06,325 Rubene, jesi li dobro? 643 00:46:06,360 --> 00:46:09,569 Izgledaj znojno. - Dobro sam. Samo sam trenirao. 644 00:46:10,120 --> 00:46:12,700 Slušati! To je bilo jedna od najboljih igrica ikada. 645 00:46:12,735 --> 00:46:15,281 Igra koja se najviše pamti u povijesti Fortyninersa. 646 00:46:15,520 --> 00:46:17,284 Što vi imate sa svojim nogometom? 647 00:46:17,560 --> 00:46:19,767 Volim vidjeti podstavljeni jasen. 648 00:46:19,960 --> 00:46:22,042 On voli pakao. Nikad ga neću dobiti. 649 00:46:22,200 --> 00:46:25,045 Lulu, Robert je mislio odrasli ste u San Franciscu. 650 00:46:25,080 --> 00:46:29,449 Nisu li Fortyniners vaš tim? - Uopće me ne zanimaju. 651 00:46:29,484 --> 00:46:32,683 Još mi nisi rekao zašto toliko voliš nogomet? 652 00:46:32,840 --> 00:46:36,003 Zašto vam se sviđa schei Dal? - Možemo li se sada vratiti? 653 00:46:37,080 --> 00:46:40,801 Zašto uvijek ideš na takve Ogledni primjeri umjetnika gladi iz. 654 00:46:40,960 --> 00:46:43,884 Kao Seth. - Glazbenici imaju osjećaje u svojim rukama. 655 00:46:44,200 --> 00:46:47,044 Iako volim Setha, ali to je sada umrlo. 656 00:46:47,240 --> 00:46:49,765 Čekaj malo! Jesam li što propustio? 657 00:46:49,800 --> 00:46:52,610 Prije sat vremena želim razgovarati s njim. Samo je htio spavati sa mnom. 658 00:46:52,760 --> 00:46:55,245 Susan, moram završiti ovo s njim. 659 00:46:55,280 --> 00:46:58,602 Ako te netko ne zaslužuje, onda on. 660 00:46:58,760 --> 00:47:01,047 Dušo, ako išta mogu učiniti za tebe... 661 00:47:02,720 --> 00:47:04,609 Da te nisam čuvao... 662 00:47:04,840 --> 00:47:08,162 Uvijek si bila tu za mene. - Ti to učini. 663 00:47:08,360 --> 00:47:09,441 Hvala. 664 00:47:10,200 --> 00:47:13,682 Bobe, to sam već spomenuo Fortyniners pobijedili kauboje? 665 00:47:13,840 --> 00:47:15,046 Da, 666 00:47:15,680 --> 00:47:18,650 Idem obući kupaće gaćice Vidimo se onda. 667 00:47:19,920 --> 00:47:22,491 Sport je ono što koja spaja ljude. 668 00:47:23,120 --> 00:47:27,728 On ih također razdvaja. - U što me želiš uvjeriti? 669 00:47:27,880 --> 00:47:31,726 Oh, zaboravi! 'Tschuldige! Vjerojatno trebam odmor. 670 00:47:31,761 --> 00:47:33,802 Da. Dajem ti što trebaš! 671 00:48:24,640 --> 00:48:26,085 Da! 672 00:49:53,520 --> 00:49:58,321 Braća su izvan kontrole Ipak, stanovnici rezimiraju ... 673 00:49:58,356 --> 00:50:01,130 Vijesti na španjolskom uvijek zvuče seksi. 674 00:50:01,800 --> 00:50:03,211 Što? 675 00:50:05,480 --> 00:50:08,165 Eric je u pravu. Jeste li ikada čuli vijesti na španjolskom? 676 00:50:08,200 --> 00:50:11,164 čovjek, Ovi novinari su otišli. 677 00:50:11,360 --> 00:50:13,966 Svi znamo da voliš Latinoamerikance 678 00:50:16,600 --> 00:50:19,843 Što je na kazetama? - Ništa. 679 00:50:20,000 --> 00:50:21,889 Samo odlična glazba. 680 00:50:24,160 --> 00:50:25,685 Vidi, Jeremy! 681 00:50:30,680 --> 00:50:32,603 Prokletstvo! Ovdje možete vidjeti tako malo. 682 00:50:33,280 --> 00:50:34,566 smijem li - Da... 683 00:50:44,960 --> 00:50:46,166 Kakvo sranje! 684 00:50:46,320 --> 00:50:48,004 Uhvaćen. 685 00:51:04,960 --> 00:51:06,769 Bože čuvaj Ameriku! 686 00:51:14,320 --> 00:51:17,529 700 komada. Kontrolirajte svoju želju! 687 00:51:23,600 --> 00:51:27,685 Bok! Mogu li vas intervjuirati pred kamerom? Susan je već bila na tome. 688 00:51:27,840 --> 00:51:31,526 Da, to je bilo smiješno. Hajde, Angelina! Ne propustite! 689 00:51:31,561 --> 00:51:33,085 Da, i ja to radim brzo. 690 00:51:33,120 --> 00:51:35,930 Za nekoliko sekundi imam stativ postavljeno, kamera je pričvršćena, 691 00:51:35,965 --> 00:51:37,570 a onda ćemo to učiniti 692 00:51:38,720 --> 00:51:40,768 Hajde, hajde! - U redu. 693 00:51:40,960 --> 00:51:43,964 Ali polako! Onda ga imate više. 694 00:52:11,320 --> 00:52:16,611 Nadam se da još uvijek imam soka u bateriji - Skoro je na rubu eksplozije. 695 00:52:19,560 --> 00:52:20,721 Hej, čekaj! 696 00:52:29,320 --> 00:52:32,563 On je vruć! - Ona ga samo razdere, sto po! 697 00:52:33,160 --> 00:52:37,245 Želi je uvući u kutiju s intervjuom Kamera bi bila nešto za mene. 698 00:52:38,040 --> 00:52:39,371 Da, naravno. 699 00:52:44,280 --> 00:52:47,090 Starije. pogledaj, Jeremy započinje napad. 700 00:52:50,840 --> 00:52:54,640 Vaša djevojka vjerojatno ima novog Našao sam prijatelja i ostavio te samog. 701 00:52:54,675 --> 00:52:57,769 Jeste li spremni, vi na skinuti španjolske vijesti? 702 00:52:57,804 --> 00:53:00,843 Jeste li mi htjeli pomoći s ovim? - Ne, ali tvoj prijatelj bi želio. 703 00:53:01,600 --> 00:53:05,446 Oh, molim te, to je naša mala tajna - Ali da, imam... 704 00:53:05,481 --> 00:53:07,522 jer je Robert s Angelinom napravio kraj. 705 00:53:07,680 --> 00:53:10,126 Radije mislim, Angelina s tobom, zbog Jeremyja. 706 00:53:19,880 --> 00:53:22,565 Ako poškropite fotoaparat vodom je mikro u dupetu, 707 00:53:22,600 --> 00:53:25,530 i ne mogu snimati zvuk. - Sranje na zvuk! 708 00:53:27,080 --> 00:53:29,367 To je bila samo šala. Izgledaš kao profesionalac. 709 00:53:32,000 --> 00:53:35,288 Nemiri su sve bliži, Mislite li da smo ovdje u opasnosti? 710 00:53:35,520 --> 00:53:38,967 Stop! Isuse. Jeremy, Već sam pod stresom. 711 00:53:39,002 --> 00:53:41,361 Trebala mi je lijepa masaža vrata. 712 00:53:41,520 --> 00:53:44,171 Misliš li da možeš? masirati me tijekom intervjua? 713 00:53:45,320 --> 00:53:49,644 Samo se želi zabaviti Baš kao ja. 714 00:53:52,200 --> 00:53:54,521 U REDU! Onda Robbie ide plivati! 715 00:54:02,880 --> 00:54:04,166 Da! 716 00:54:13,120 --> 00:54:17,285 Angelina! Bilo je riječi o promjenama u Hollywoodu i na Beverly Hillsu. 717 00:54:17,320 --> 00:54:21,086 Dok smo svi ovdje tulumarili. potisnuti ono što se događa. 718 00:54:21,240 --> 00:54:25,086 Znam što se događa. Tvrdoglavo se trudiš ne gledati. 719 00:54:31,240 --> 00:54:34,084 Schei pobune! Pusti ruke od kamere i masiraj me! 720 00:54:34,240 --> 00:54:37,289 Ne osjećam se ugodno kad jesam proći kroz bivšu mog dečka. 721 00:54:37,324 --> 00:54:39,885 Dakle, što želite? Samo gledajte i ne dirajte? 722 00:54:39,920 --> 00:54:42,924 Hajde, Jeremy! Ponekad se može osjećati dobro 723 00:54:43,480 --> 00:54:46,211 što učiniti krivo. Pa, što sad želiš? 724 00:54:51,440 --> 00:54:53,764 ne hvala Trudim se biti dobar. 725 00:54:53,799 --> 00:54:56,088 Upravo je zlo ono što čini zabavu. 726 00:54:56,760 --> 00:54:59,047 Spavaju li fankinje sa svojim šefom? 727 00:55:00,280 --> 00:55:03,727 Groupies ne rade, zato rade nema šefa s kojim trče. 728 00:55:03,880 --> 00:55:06,485 Nadam se da jesi barem unaprijeđen. 729 00:55:06,520 --> 00:55:09,808 Dopušteno mi je moderirati kada netko ispuni. - Svaka čast! 730 00:55:10,000 --> 00:55:13,645 Je li bio dobar seks? - Oh! Ne, bilo je odvratno. 731 00:55:13,680 --> 00:55:16,923 Samo sam to učinio, da se popne, prekori me. 732 00:55:16,958 --> 00:55:19,400 Zvučiš kao pravi profesionalac. 733 00:55:21,000 --> 00:55:23,844 Umjetnost je znati s kim to radiš. 734 00:55:24,000 --> 00:55:27,322 Samo mi treba moj talent za to. I ja dolazim tako. 735 00:55:27,357 --> 00:55:30,405 Vruća si. zamišljam te 736 00:55:30,440 --> 00:55:33,922 kao ti ženski šef velika etiketa 737 00:55:34,080 --> 00:55:36,447 dobiti diskografski ugovor. 738 00:55:41,200 --> 00:55:45,330 Dobro, pokazat ću ti. Prihvaćeno, Ja sam taj koji o tome odlučuje. - Ne! 739 00:55:45,480 --> 00:55:48,848 Ne. Ne obećavam da ću doći gore Radim to samo iz zabave. 740 00:55:48,883 --> 00:55:52,561 Mi smo u L.A.-u, koristimo sve talente 741 00:55:57,800 --> 00:56:00,045 Dobro, onda igrajmo nešto drugo. 742 00:56:00,080 --> 00:56:05,165 Prihvaćeno, Bih li ja bila jedna od onih gadnih grupa? 743 00:56:05,200 --> 00:56:09,285 To ti ne bi trebalo biti tako teško. - Je li poljubac za promaknuće ili zabavu? 744 00:56:11,040 --> 00:56:13,247 Tko kaže da je to samo poljubac? 745 00:56:26,920 --> 00:56:30,288 Pažnja! Napravi mjesta! Pusti me da prođem! 746 00:56:33,480 --> 00:56:36,723 Robert i ja već jesmo vječnost najbolji prijatelji! 747 00:56:37,440 --> 00:56:39,880 I oboje ćemo, ali... 748 00:56:39,915 --> 00:56:42,320 ti stvarno nemas pojma o nogometu. 749 00:56:42,355 --> 00:56:46,723 Prijateljstvo također može biti da govoriš o umjetnosti. Ili? 750 00:56:50,520 --> 00:56:53,729 Angelina, nisam siguran kako bih trebao reći. 751 00:56:57,200 --> 00:57:00,647 Mogu li vas pitati osobno pitanje? Neslužbeno, bez kamere? 752 00:57:01,400 --> 00:57:03,050 Bez kamere? 753 00:57:03,200 --> 00:57:05,931 Iza stvari voliš li se skrivati? 754 00:57:05,966 --> 00:57:08,446 Čekati! Prvo se želim istuširati. 755 00:57:10,520 --> 00:57:13,922 Imate takvu kasetu u svojoj sobi Na, samo ja stojim. 756 00:57:14,760 --> 00:57:17,889 Što je na njoj? 757 00:57:18,520 --> 00:57:23,048 Jeste li ga pogledali? - ne. Želiš li mi to pokazati? 758 00:57:23,600 --> 00:57:26,001 Možda tvoj razmišlja mali mozak samo naprijed! 759 00:57:26,160 --> 00:57:28,527 Samo želim da ostaneš s nama osjećati se dobro i zabaviti se. 760 00:57:33,560 --> 00:57:35,722 Prazna baterija 761 00:57:37,000 --> 00:57:39,890 Dođi ovamo! - Želiš li znati što radim sa svojim rockstarom umjesto toga 762 00:57:40,040 --> 00:57:41,849 ako ga uhvatim samog nakon nastupa? 763 00:57:42,040 --> 00:57:45,362 Koliko rock zvijezda poznajete? - Dovoljno da znam što voliš. 764 00:57:47,320 --> 00:57:51,450 Onda znaš, volimo otići naš znak na našim grupama. 765 00:57:51,485 --> 00:57:53,681 Neka pukne kao da stojiš na mikrofonu! 766 00:57:57,520 --> 00:58:00,000 Susan, ti si izgubljena zvijer. 767 00:58:01,960 --> 00:58:03,849 Probajte! Ima odličan zvuk. 768 00:58:04,040 --> 00:58:07,601 Susan, puna si uličnih kurvi Da! Potpuno prljavo! 769 00:58:07,800 --> 00:58:11,088 Pretvoriš mog Setha u blo . da nadmašim svoju sestru! 770 00:58:11,123 --> 00:58:12,730 Mietstck! 771 00:58:12,960 --> 00:58:15,201 Želite privatni koncert? Onda brzo nestanimo. 772 00:58:15,400 --> 00:58:18,051 Govoriš kao prava rock zvijezda. 773 00:58:19,560 --> 00:58:22,325 Ja sviram samo za tebe. - Mietst ck! Mietstck! 774 00:58:22,560 --> 00:58:23,721 Mietstck! 775 00:58:26,880 --> 00:58:29,247 hej - Hej, Lulu. 776 00:58:32,400 --> 00:58:34,926 Roberte, stvarno sam zabrinuta za tebe. 777 00:58:35,680 --> 00:58:39,401 Ovo su prava ludila. Morate ih probati. Da molim? 778 00:58:39,436 --> 00:58:41,846 Ne volim ići sama na izlete. U REDU? 779 00:58:42,080 --> 00:58:45,846 za tebe? Čega se bojiš, draga? 780 00:58:50,680 --> 00:58:52,250 Onaj za mene. 781 00:58:54,080 --> 00:58:56,082 Prije sam rekao ne. 782 00:58:56,240 --> 00:58:58,368 Jeste li htjeli razgovarati sa Sethom? ne napisati pjesmu? 783 00:59:36,280 --> 00:59:39,648 To je pravi egzibicionist! Oh čovječe! 784 00:59:46,600 --> 00:59:47,647 Sjesti! 785 00:59:52,000 --> 00:59:55,209 zašto si ovjekovječio golu ženu na tvojoj gitari. 786 00:59:55,400 --> 00:59:59,405 Inspirira me dok sviram. - Ah da! 787 01:00:00,720 --> 01:00:03,451 Ovo nije zamjena za pravo izdanje. 788 01:00:03,600 --> 01:00:07,650 Navodno, gitaristi imaju puno osjećaja u svojim rukama. 789 01:00:08,800 --> 01:00:11,326 I želim da igraš na meni. 790 01:00:11,520 --> 01:00:13,807 Veliki Bože, takva kučka 791 01:00:14,400 --> 01:00:16,050 Hajde, pod tuš! 792 01:00:16,280 --> 01:00:19,124 Prvo ću uzeti tvoje tijelo I onda ste izribani 793 01:00:19,159 --> 01:00:20,724 dok četka ne izgori, mala! 794 01:00:34,200 --> 01:00:36,089 Možda razmisliti tvoj mali mozak samo napred! 795 01:00:36,240 --> 01:00:38,004 Želim da se kod nas osjećate kao kod kuće! 796 01:00:40,480 --> 01:00:41,686 Da! Da! Da! 797 01:01:07,920 --> 01:01:09,445 Što gledaš? 798 01:01:11,040 --> 01:01:12,365 Ništa. Blo moj video. 799 01:01:12,400 --> 01:01:14,687 Oh, ne govori! Tko leži na krevetu? 800 01:01:16,840 --> 01:01:19,605 Ti si to! Ležiš na krevetu. 801 01:01:19,640 --> 01:01:22,805 nisam znao, da ste na takvim stvarima. 802 01:01:22,840 --> 01:01:26,244 Cochino! Ti si perverznjak! Što mislite o gledanju mog videa? 803 01:01:26,279 --> 01:01:29,648 Zar nisi rekao da mogu vidjeti? - Ne, nisam! 804 01:01:29,800 --> 01:01:33,168 Žao mi je, ja... - Dolazi s tobom! Perite ruke! 805 01:01:53,800 --> 01:01:55,723 Vjerojatno nije u redu što joj se sviđam. 806 01:01:59,440 --> 01:02:01,363 Eric? Što planiraš učiniti sa mnom? 807 01:02:02,040 --> 01:02:03,451 Skidanje pokera. 808 01:02:03,600 --> 01:02:05,568 Samo ako se sa mnom osjećaš ugodno. 809 01:02:05,720 --> 01:02:09,008 Onaj tko izgubi igru mora skinuti komad odjeće. 810 01:02:09,200 --> 01:02:12,090 Samo ako vjerujete da me poznaje dovoljno dobro. 811 01:02:12,720 --> 01:02:15,530 U REDU. mislim, Sada te dovoljno dobro poznajem. 812 01:02:16,440 --> 01:02:18,124 igram se s tobom. 813 01:02:19,200 --> 01:02:21,726 Kao što vidiš polako ti se približavam. 814 01:02:22,320 --> 01:02:24,482 I ti bi trebao. 815 01:02:26,520 --> 01:02:28,409 Želim vidjeti. 816 01:02:29,680 --> 01:02:33,002 Kako tužno za tebe! - Čovjek mora stajati iza svoje riječi. 817 01:02:34,360 --> 01:02:38,809 bojiš li se - Zapravo, pomalo. 818 01:02:52,040 --> 01:02:55,886 Stvarno mi je žao zbog ovoga prije. sram me je. Možemo li to zaboraviti? 819 01:02:58,720 --> 01:03:01,285 Zaboravio sam što se dogodilo ranije. 820 01:03:01,320 --> 01:03:04,164 Zato igrate ovu igru prema mojim pravilima. 821 01:03:04,199 --> 01:03:06,005 Što? Ja? Ne želim se igrati. 822 01:03:06,040 --> 01:03:07,963 Nisam još spreman! Brschlein! 823 01:03:09,000 --> 01:03:13,369 Igrao sam se s tobom cijelo vrijeme, a da to ne primijetite. 824 01:03:14,600 --> 01:03:20,004 Gospodarica kontrolira svoju robinju naredbom i poslušnošću. 825 01:03:20,160 --> 01:03:23,846 Sada umirete od moje dobre volje. 826 01:03:24,000 --> 01:03:27,083 Tebi je neugodno, a ja sam ozbiljno uvrijeđen. 827 01:03:27,280 --> 01:03:31,524 Tko je dominantan, a tko podložan, morate unaprijed razjasniti. 828 01:03:31,680 --> 01:03:37,050 Prije desne, voajerističke seksualne igre mogu početi. 829 01:03:38,120 --> 01:03:39,451 Voajeristički? 830 01:03:42,760 --> 01:03:45,127 Žao mi je, gospodarice Angelina. 831 01:03:45,320 --> 01:03:49,041 Mislim da seks nije sport za gledanje. 832 01:03:55,920 --> 01:03:57,888 Jedan za mene. 833 01:04:05,280 --> 01:04:07,089 Woolfest vas ne napisati pjesmu sa Sethom? 834 01:04:21,160 --> 01:04:23,401 Tvoj red, Lulu. Skidaj se! 835 01:04:28,600 --> 01:04:31,444 Sada pišeš svoju pjesmu Sasvim sam, u redu? 836 01:04:32,440 --> 01:04:35,808 Radiš to kao Elton. 837 01:04:35,960 --> 01:04:38,486 Ući ćemo u njegovu ulogu. 838 01:04:56,880 --> 01:04:59,645 Želite li privatni nastup? - Da! 839 01:05:00,200 --> 01:05:02,851 To je ono što vam treba! učinite nešto. Za početak! 840 01:05:16,320 --> 01:05:18,482 Zašto želiš da visim ovako? 841 01:05:20,160 --> 01:05:23,846 Jer volim vidjeti kao što momci odlaze zbog mene. 842 01:05:29,840 --> 01:05:32,764 Na snimci piše, moraš smisliti nešto drugo. 843 01:05:32,960 --> 01:05:35,327 Što nema seksipil? 844 01:05:36,160 --> 01:05:41,291 Nogomet! Na nogometnom sam stadionu. 845 01:05:41,880 --> 01:05:44,121 Obratiti pažnju! 846 01:05:48,680 --> 01:05:51,001 Dvije nove! 847 01:06:02,000 --> 01:06:06,449 Prilično neugodno kad se slažete s Tuširanje Rockstara i ispuštanje sapuna. 848 01:06:40,520 --> 01:06:43,364 Jeremy! Jeremy! - Široki prijemnik Jeremy Weinstein potpuno je slobodan. 849 01:06:43,840 --> 01:06:48,004 Jeste li ga vidjeli kao seksi navijačicu gleda? - Hajde, Jeremy, ostani s nama! 850 01:06:48,200 --> 01:06:52,762 Koncentrat! Ne dopustite da vas išta omesti! 851 01:06:53,200 --> 01:06:56,044 Super dodavanje zvjezdanog beka. - Nadam se da će uspjeti uhvatiti loptu. 852 01:06:56,880 --> 01:07:00,771 Class uhvatio Jeremy Weinstein! On daje sve. Postaje stvarno čist. 853 01:07:03,760 --> 01:07:07,048 Je li to ono što imam! - Tako blizu. 854 01:07:14,720 --> 01:07:19,442 Uspio si. Ako jesi Osjećaj se dobro sa mnom, Lulu, onda dođi ovamo! 855 01:07:31,080 --> 01:07:34,129 Imam još dva komada u programu Želim se igrati na tvom tijelu. 856 01:07:34,320 --> 01:07:37,085 U REDU? - Kako to podnosiš, Seth? 857 01:07:37,120 --> 01:07:39,208 Trebalo bi biti dugo. 858 01:07:43,480 --> 01:07:47,745 čuješ li to - Što je ovo? Čekati! To dolazi odavde. 859 01:07:47,780 --> 01:07:52,011 Lulu, dođi ovamo! Čujete li to unutra? - O moj Bože! 860 01:07:53,440 --> 01:07:57,081 Daj mi svoj divovski mikro, Seth! - Želiš li to, da? 861 01:07:57,640 --> 01:07:59,369 Tamo. Uzmi ga! 862 01:08:00,280 --> 01:08:04,171 Pažnja! Fitilj već gori! Jednako Doživljavate li vatromet? - Da, zapali me! 863 01:08:04,206 --> 01:08:08,961 Dimne granate. - Vrući plamen! - Seth i Susan prava su komedija. 864 01:08:09,160 --> 01:08:12,607 Zašto to misliš? - Igraju neku bolesnu igru. 865 01:08:12,642 --> 01:08:15,683 S puta! 12, 13.,. - Jedan, dva, tri Jeremy, gore! 866 01:08:15,880 --> 01:08:20,249 Upamtite! Na traci piše: Ako možete brojati do 700 dok imate seks, 867 01:08:20,284 --> 01:08:23,767 jesi li super pastuh! Ne mogu gledati. 868 01:08:23,920 --> 01:08:25,843 U redu, Jeremy, zhe! nastaviti! 869 01:08:26,120 --> 01:08:28,691 26, 27, 28, 29, 30, 31 ... 870 01:08:30,000 --> 01:08:34,324 Cijeli stadion puca na njega! - 32, 33, 34, 35, 36 ... 871 01:08:38,640 --> 01:08:42,247 Genijalno! Zvjezdica! 872 01:08:44,560 --> 01:08:47,564 Pokažite ljudima što se nudi! - Jebi me, Rockstar! 873 01:08:48,240 --> 01:08:51,881 Idemo na istočnu obalu! Hajde, hajde sa mnom! 874 01:08:52,080 --> 01:08:54,686 Ništa se ne događa. - Reci mi kako super misliš! 875 01:08:54,721 --> 01:08:57,570 Bilo da idete na predstavu Sviđa li vam se komad? 876 01:08:57,720 --> 01:09:01,327 Da! Igrajte solo sada! - Kao rock zvijezda? 877 01:09:01,362 --> 01:09:02,685 Da! 878 01:09:03,240 --> 01:09:05,242 Da slučajno ne poznajete par glazbenih šefova? 879 01:09:06,360 --> 01:09:12,686 39, 40, 41, 42, 43, 44 ... - Navijači su totalno van toga! 880 01:09:12,880 --> 01:09:15,929 Oh čovječe! Angelina je zgodna mladenka navijačica, 881 01:09:16,200 --> 01:09:20,091 Hajde, Jeremy! hajde - ' Super ti ide, zhe! nastaviti! 882 01:09:20,280 --> 01:09:23,727 46. ​​​​47, 48 883 01:09:23,920 --> 01:09:26,287 Već je iza linije od 45 jardi! 884 01:09:27,360 --> 01:09:29,966 Nastavi trčati] Možeš ti to! 885 01:09:30,001 --> 01:09:32,167 Učinite to kao profesionalac. 886 01:09:32,320 --> 01:09:37,486 50, 51, 52 ... Da, mogu ja to! - Hajde, Jeremy, idi! hajde Ti to možeš. 887 01:09:37,760 --> 01:09:41,207 53, 54, 55, 56, 57 ... - Što stalno brojiš? 888 01:09:41,480 --> 01:09:43,926 Ne dopustite da vas išta omesti! Ostanite fokusirani! 889 01:09:44,640 --> 01:09:46,847 O sranje! ti ha! čuo sam se. 890 01:09:47,000 --> 01:09:49,241 To ne može biti stvarno, 891 01:09:49,400 --> 01:09:52,324 Kako se tako nešto može dogoditi? 892 01:09:53,000 --> 01:09:59,326 Stop! O ne, vrati se! ne mogu... 893 01:10:00,000 --> 01:10:03,800 Molimo ne dopustite da se to dogodi] - Nema se više što učiniti. 894 01:10:06,560 --> 01:10:09,928 Weinstein ima šansu svog tima Uništen da pobijedi ovdje danas, - O ne! 895 01:10:10,520 --> 01:10:14,650 Kakav promašaj! Domaći gledatelji su stvarno ljuti. 896 01:10:14,685 --> 01:10:16,565 Ljutiti obožavatelji sada ga zvižde, Bob 897 01:10:16,600 --> 01:10:20,446 Stvarno mi je žao jadnog dječaka. Kakva šteta! 898 01:10:20,680 --> 01:10:23,684 Jesam li ja tvoja grupa? - Pjevaj moju pjesmu! - Jebi me, Rockstar! 899 01:10:23,719 --> 01:10:25,983 Pjevajte! Hajde, idi! 900 01:10:26,018 --> 01:10:28,247 Začujte glas u svojoj glavi! 901 01:10:28,282 --> 01:10:29,685 Oh! Ne! 902 01:10:32,480 --> 01:10:34,130 Hvala, Seattle. 903 01:10:48,840 --> 01:10:54,006 Zahvaljujem svim svojim obožavateljima. Bog! dobivate Propusnica za backstage za sve moje koncerte. 904 01:10:55,200 --> 01:10:57,328 Zašto svi ljudi imaju seks ovdje? 905 01:10:57,520 --> 01:11:00,091 Jer seks razbija toliko stresa. 906 01:11:03,440 --> 01:11:06,410 Dva jarda prije end zone ostavio mu je sve. 907 01:11:06,600 --> 01:11:08,485 Što ste brojali? 908 01:11:08,520 --> 01:11:12,684 62? Što smo mi tu računali? 909 01:11:12,840 --> 01:11:16,083 Potpuno mu je odvratila pozornost, Bob. Vidjeli ste ali, što je učinila s pomponima. 910 01:11:16,240 --> 01:11:17,765 Baš ništa. 911 01:11:17,960 --> 01:11:21,089 mislio sam, treniraj do kraja, Bob. 912 01:11:37,680 --> 01:11:39,682 Počni disati! 913 01:11:49,080 --> 01:11:53,005 O moj Bože, Roberte! Roberte, što se događa? čuješ li me - O moj Bože. 914 01:11:53,240 --> 01:11:55,811 Hoće li netko pomoći? - Roberte! 915 01:11:56,040 --> 01:11:58,850 Prokletstvo! - O moj Bože! Što s njim? - Nemam pojma. 916 01:11:59,040 --> 01:12:01,205 Našli smo ga ovdje ovakvog. - Što je? 917 01:12:01,240 --> 01:12:04,323 Dođi, pomozi nam! - Odlazi! - On uzima koka-kolu i tablete 918 01:12:04,480 --> 01:12:07,661 Upozorio sam ga! - Očekivao sam to. - On je tvoj prijatelj i trebao je tvoju pomoć. 919 01:12:07,696 --> 01:12:10,843 On je tvoj brat. gdje si bio - Što? - Zar se ne želite brinuti o njemu, ljudi? 920 01:12:10,878 --> 01:12:12,604 Da. - On više ne diše. 921 01:12:12,800 --> 01:12:15,007 Puls mu je vrlo slab. - Da mu damo disanje usta na usta? 922 01:12:15,160 --> 01:12:17,083 Pritišćem ga pet puta. Za početak! 923 01:12:17,240 --> 01:12:20,403 o ne! Roberte, tako mi je žao! - 1, 2, 3, 4, 5. 924 01:12:21,120 --> 01:12:22,849 1, 2, 3, 4, 5. 925 01:12:23,000 --> 01:12:25,810 1, 2, 3, 4, 5. - Naši će se roditelji ljutiti! 926 01:12:25,960 --> 01:12:28,964 Zar nemamo injekciju adrenalina ili tako nešto? - Moramo ga odvesti u bolnicu. - da 927 01:12:29,160 --> 01:12:31,766 Vratit ćemo ga. Radili smo to prije. 928 01:12:32,240 --> 01:12:34,811 Bez medicinske pomoći umire - Ima pravo. 929 01:12:34,960 --> 01:12:38,760 Unesimo ga u auto. - Ne tako brzo! - To samo donosi negativan publicitet mojim roditeljima. 930 01:12:38,960 --> 01:12:41,361 Sranje s roditeljima. - Angelina! 931 01:12:41,560 --> 01:12:44,245 Ako umre, što se događa? - šuti! 932 01:12:44,280 --> 01:12:47,045 Život tvog brata je važniji kao ugled tvojih roditelja. - Što bi to trebalo? 933 01:12:47,200 --> 01:12:49,362 šuti! Moram razmisliti. 934 01:12:49,520 --> 01:12:50,851 Prestani sad, dovraga. 935 01:12:55,120 --> 01:12:57,805 Što... - Što je to bilo? Je li živ? 936 01:12:57,960 --> 01:13:00,247 Ljudi, njegovo srce više ne kuca! 937 01:13:00,440 --> 01:13:02,681 Onda imamo samo jednu priliku, zar ne? 938 01:13:02,840 --> 01:13:05,844 Što to znači? - Kakva šansa? o cemu pricas 939 01:13:06,000 --> 01:13:07,729 Sada nam jednostavno morate vjerovati. 940 01:13:13,360 --> 01:13:14,964 Gdje je led, Seth? 941 01:13:15,160 --> 01:13:17,208 Led? - Sada nije vrijeme za koktel. 942 01:13:18,080 --> 01:13:20,285 Lulu, sladoled koji smo stavili Robertu u dupe, 943 01:13:20,320 --> 01:13:23,961 Što? Želiš li me zagrliti? - O ne! Ne mogu to gledati. 944 01:13:24,120 --> 01:13:27,567 I to bi trebalo raditi? - Lulu, to je to! Ali tko je spreman? 945 01:13:27,602 --> 01:13:29,289 Pomozi mi da se skinem! - Ali ti to učini! 946 01:13:29,880 --> 01:13:31,405 o Bože! - Okreni ga! 947 01:13:31,600 --> 01:13:35,241 Izgleda kao makro. - Molim malo poštovanja! dovraga! 948 01:13:36,200 --> 01:13:37,486 Evo molim vas! 949 01:13:37,720 --> 01:13:40,121 Ako i ovdje postoji kamera... 950 01:13:40,320 --> 01:13:43,900 Jeste li spremni? - Razdvojio si mu dupe, zar ne? 951 01:13:43,935 --> 01:13:47,480 Da, dobro. - Jesu li kockice leda nije prevelik da stane tamo? 952 01:13:47,640 --> 01:13:49,722 Nastavi! - Prekini ga! 953 01:13:59,440 --> 01:14:02,410 ok, ok... - Prokletstvo, to je hladno. Oh čovječe! 954 01:14:04,240 --> 01:14:06,049 Schn, pogledaj me! 955 01:14:06,200 --> 01:14:08,407 Sada ponovo diši! 956 01:14:09,240 --> 01:14:12,005 Hajde, pogledaj me! To je bilo predoziranje, stari. 957 01:14:12,200 --> 01:14:14,771 Vratili smo te. Samo ne pitajte kako! To nije bilo lijepo. 958 01:14:15,600 --> 01:14:19,366 Roberte, kako se sada osjećaš? - U glavi mi zuji. 959 01:14:19,760 --> 01:14:24,607 Imam luđaka, a šupak mi je tako hladan. 960 01:14:24,840 --> 01:14:27,969 Slušaj, kad završiš pereš li ruke? 961 01:14:28,004 --> 01:14:30,042 ustani! 962 01:14:30,200 --> 01:14:32,771 Lezi ovdje na kauč! - Sada je sve u redu. 963 01:14:33,040 --> 01:14:35,646 Lezi ovdje! I gore noge! 964 01:14:35,840 --> 01:14:38,411 ja nemam ništa Ja sam dobro. dobro sam 965 01:14:39,720 --> 01:14:42,769 Ostani ovdje. Provjerit ću te kasnije. - U redu. 966 01:14:42,804 --> 01:14:44,205 U REDU. - U redu. 967 01:14:45,680 --> 01:14:48,160 Svi ste tu. - Kako šarmantno. 968 01:14:48,195 --> 01:14:49,764 Hvala ti na tome Večeras su svi došli. 969 01:14:50,000 --> 01:14:52,082 Pusti ga na miru, dok ne dođe sebi. 970 01:14:52,240 --> 01:14:54,368 Bit ću dobro. 971 01:14:56,520 --> 01:14:59,325 Ako želiš, možemo završiti pjesmu. 972 01:14:59,360 --> 01:15:02,284 Da, možemo mi to. - Javi mi ako se osjećaš bolje. 973 01:15:10,120 --> 01:15:14,842 Je li tvoj brat sam s tim? - Uključeno briga te kako su drugi? 974 01:15:15,000 --> 01:15:17,287 Hajde, Angelina! Moramo razgovarati. 975 01:15:18,000 --> 01:15:20,525 Susan. Djela govore više od riječi. 976 01:15:20,560 --> 01:15:24,406 I bili ste vrlo aktivni ovdje danas - Mrziš Setha. 977 01:15:24,560 --> 01:15:27,689 Pomogao sam ti povući crtu - Tvoja pomoć je bila 978 01:15:27,840 --> 01:15:30,366 ležati na leđima i Jebi me, Rockstar! ' vrištati. 979 01:15:31,480 --> 01:15:34,006 Jeste li čuli to? - Cijelo susjedstvo je to čulo. 980 01:15:34,200 --> 01:15:37,170 Rekao si mi, probaj nešto drugo, i jesam! 981 01:15:37,320 --> 01:15:40,483 Nije da želiš spavati sa Sethom. - Rekao si da si završio s njim. 982 01:15:40,518 --> 01:15:42,721 I uspjela si to s Jeremyjem. 983 01:15:42,960 --> 01:15:45,925 Seth i ja smo bili zaljubljeni ako se ne sjećate. 984 01:15:45,960 --> 01:15:50,727 Nije više stvarno važno Makni ga iz moje M ll! 985 01:15:51,960 --> 01:15:54,201 I neka vas okusi! 986 01:16:01,080 --> 01:16:04,163 Pusti me da pogodim! Ona odbija Susan jer je spavala sa Sethom. 987 01:16:04,920 --> 01:16:08,288 Sigurno je to došlo kao objašnjenje Kao i on sada, cijenim to. 988 01:16:09,120 --> 01:16:12,727 Ako stvarno ima lošu savjest? Prema Sethu? 989 01:16:13,280 --> 01:16:16,365 Nemam pojma. Ali oboje su bolji od Roberta. 990 01:16:16,400 --> 01:16:19,404 Svejedno, želim nemojte imati analni seks s kockom leda. 991 01:16:21,840 --> 01:16:25,049 Ne mogu odbaciti bijelce, čovječe. - Više volim crnce. - Da, znam. 992 01:16:26,840 --> 01:16:30,242 Seth! Bilo bi u redu da jesmo napraviti naš intervju sada? 993 01:16:37,480 --> 01:16:41,326 Pa, pogledaj? Susanin bikini stoji gotovo savršeno! 994 01:16:41,480 --> 01:16:43,687 Ne vežem ga. Smatraju li to žene seksi? 995 01:16:43,840 --> 01:16:48,129 Gledaj me kako sviram na njemu, poželi ona sama, radio bih glazbu na njima 996 01:16:48,280 --> 01:16:50,681 Čuo sam Susan kako pjeva ranije. 997 01:16:52,160 --> 01:16:55,482 Kako je prošlo? tvoj kratki intervju s Angelinom? 998 01:16:56,840 --> 01:16:59,491 Jeste li i vi otpjevali pjesmu? 999 01:16:59,526 --> 01:17:02,165 Stvarali glazbu zajedno? 1000 01:17:02,320 --> 01:17:06,882 Bolje mi je tako dugo. - ne. To ostaje! Želim da to preuzmeš. 1001 01:17:07,080 --> 01:17:10,687 Pitat ću te opet Što se događalo između tebe i Angeline? 1002 01:17:11,600 --> 01:17:15,605 Imao sam samo svoj mali mozak, Imao bih velik utjecaj na to. 1003 01:17:16,480 --> 01:17:20,041 A koliko komada imate? prema kaseti u Angelini? 1004 01:17:23,480 --> 01:17:27,883 Ako dođeš do 700, ti si pastuh Bilo je gotovo nakon 62. 1005 01:17:30,840 --> 01:17:34,811 62 komada. To je jedan vrlo lijep, opaki pastuh, što? 1006 01:17:35,800 --> 01:17:38,644 Jesam li te upozorio na nju ili nisam? 1007 01:17:38,840 --> 01:17:42,890 Ona te spaljuje kako te vatre tamo vani, čovječe. 1008 01:17:46,680 --> 01:17:52,608 Što mislite o neredima? - Prilično si zabrinut i naporan, stari. 1009 01:17:57,760 --> 01:18:02,368 Želim znati što se događa - Osjećam se iscrpljeno. 1010 01:18:05,840 --> 01:18:08,411 zašto to radiš 1011 01:18:08,560 --> 01:18:12,770 Spojite koka-kolu i ecxtasy Trebao si moći nastaviti. 1012 01:18:12,960 --> 01:18:15,042 Znate li taj osjećaj? ti si nepobjediv? 1013 01:18:16,360 --> 01:18:20,251 Kad sam napušen, imam osjećaj nije bilo ničega što nisam mogao učiniti. 1014 01:18:20,440 --> 01:18:24,923 Osjećam se nepobjedivo. mislim čak da sam mogao izbjeći smrt. 1015 01:18:25,080 --> 01:18:28,641 Sudbina me gleda Naime veći zadaci prije. 1016 01:18:28,840 --> 01:18:33,205 u pravu si! I s većim misli se na lijek za odvikavanje. 1017 01:18:33,240 --> 01:18:36,881 I idemo tamo zajedno čim se uprazni mjesto. 1018 01:18:36,916 --> 01:18:40,123 U REDU. Više se ne opirem. 1019 01:18:42,400 --> 01:18:46,769 Nekako je nelogično. Imam osjećaj kao da smo uživali još nekoliko godina. 1020 01:18:46,804 --> 01:18:49,445 Ali što da radim s tim? Cijeli život provodim s njim 1021 01:18:49,480 --> 01:18:52,445 pobjeći od stvarnosti. 1022 01:18:52,480 --> 01:18:55,450 Ne želim to više raditi. 1023 01:19:02,840 --> 01:19:05,320 Ja sam Buck Sackhopper, a evo i najnovijih vijesti. 1024 01:19:05,480 --> 01:19:08,484 Motorist Rodney King održao govor o nasilju 1025 01:19:08,519 --> 01:19:10,125 što je pokrenulo video 1026 01:19:10,160 --> 01:19:13,801 Poziva sve ljude slagati se jedno s drugim. 1027 01:19:19,960 --> 01:19:24,841 O neredima nitko ne želi ništa govoriti Svatko želi nastaviti normalan život. 1028 01:19:24,876 --> 01:19:26,490 Vidite li to tako? 1029 01:19:27,320 --> 01:19:30,210 Nitko od nas ne može živjeti bez radija. 1030 01:19:30,360 --> 01:19:32,645 Čuli smo toliko radija u životu 1031 01:19:32,680 --> 01:19:37,925 Osobno se osjećam loše, jer sam spavala s bivšom od Setha. 1032 01:19:38,120 --> 01:19:42,125 To je bilo pogrešno od mene. Učinio si to tako. 1033 01:19:42,160 --> 01:19:44,441 Svatko misli da mora misliti samo na sebe. 1034 01:19:44,600 --> 01:19:47,365 Genius va creer que estss loco. 1035 01:19:47,760 --> 01:19:50,240 Ljudi će vas sve smatrati ludima. 1036 01:19:50,960 --> 01:19:53,611 Imate lošu naviku da me iznenadiš. 1037 01:19:53,646 --> 01:19:56,080 Da, to je kao Dj-vu, eh? 1038 01:19:57,240 --> 01:19:59,844 I? Volite li razgovarati sami sa sobom? 1039 01:19:59,879 --> 01:20:02,448 Da, volim razgovarati sam sa sobom 1040 01:20:03,200 --> 01:20:06,124 Volite stvari raditi sami kako sam primijetio. 1041 01:20:06,880 --> 01:20:09,486 Možemo li to zaboraviti? 1042 01:20:10,200 --> 01:20:13,283 Htio sam ovo završiti, ali to mogu učiniti kasnije. 1043 01:20:25,480 --> 01:20:28,882 Možete plesati! mislio sam Već znam sve tvoje pokrete. 1044 01:20:28,917 --> 01:20:30,848 Imam jednu anegdotu za tebe. U REDU? 1045 01:20:31,480 --> 01:20:35,451 Guns and Roses, da? Utjelovljenje priča o uspjehu s LA metal scene. 1046 01:20:36,760 --> 01:20:40,242 Bile su jadne svinje. Roba se pokvarila, prije nego što su postali poznati. Znate li njihov trik? 1047 01:20:40,277 --> 01:20:43,642 Uvijek su spavali sa svojim grupama istuširati se s njima. 1048 01:20:43,677 --> 01:20:45,847 A znaš što smjera su ih napravili? - Što? 1049 01:20:46,000 --> 01:20:50,164 Odloženo nakon pauze. - Znači li to da je to među nama? 1050 01:20:51,560 --> 01:20:56,005 O sranje. Susan! Pametna nevjesta! 1051 01:20:56,040 --> 01:20:59,123 Da, gotovo je s nama oboma! - Što? 1052 01:20:59,280 --> 01:21:02,727 Robert bi ovdje skoro umro. mi pišemo pjesma. Ja ću se pobrinuti za njega. 1053 01:21:02,880 --> 01:21:05,303 Stop! Ne možete to učiniti Ne! A naša zadnja noć? 1054 01:21:05,338 --> 01:21:07,726 Imam pametnijeg posla nego razgovarati s tobom. - seronjo! 1055 01:21:16,000 --> 01:21:20,289 Dolazi 'Znaš kad kad ti kažem' tamo gore, i "što ti neću reći" 1056 01:21:20,440 --> 01:21:22,010 je od A do D. 1057 01:21:22,160 --> 01:21:25,050 Pa ja ću to tako reći. Dobro, dođi! S A počinjemo. 1058 01:21:25,200 --> 01:21:27,362 Dva tri četiri. 1059 01:21:30,680 --> 01:21:32,808 Promijeni u D. Nastavi igru! 1060 01:21:36,160 --> 01:21:38,447 Zatim slijedi prijelaz na G. Pa sad... 1061 01:21:38,600 --> 01:21:42,400 'G, D, A. 1062 01:21:43,280 --> 01:21:44,965 I opet: 1063 01:21:45,000 --> 01:21:48,368 G, D, a za A idem gore. 1064 01:21:50,640 --> 01:21:55,248 Policija je obavijestila zračnu luku pucano je na policijski helikopter, 1065 01:21:55,400 --> 01:21:58,165 Zbog toga su mnoge zrakoplovne tvrtke obojile svoje letove. 1066 01:21:58,360 --> 01:22:01,250 Osim toga, grad ima zračnu luku privremeno zatvoreno. 1067 01:22:01,400 --> 01:22:03,687 Zračna luka je zatvorena. 1068 01:22:03,840 --> 01:22:06,320 Želiš li još danas letjeti u Dallas? 1069 01:22:06,355 --> 01:22:08,527 Zračne tvrtke pitajte sve vlasnike zrakoplovnih karata, 1070 01:22:08,562 --> 01:22:11,126 da svoje letove potvrde telefonom. 1071 01:22:11,161 --> 01:22:12,963 2, 3, 4, 1072 01:22:15,680 --> 01:22:17,603 A sada dio u G. 1073 01:22:20,320 --> 01:22:22,085 Scheie. Znate li što... 1074 01:22:22,120 --> 01:22:24,125 Hajde, Seth! Hoćeš li razgovarati sa mnom, molim te? 1075 01:22:24,160 --> 01:22:27,004 Da, tebi govorim, kad završimo s pjesmom 1076 01:22:27,039 --> 01:22:29,685 Dolazim. Pa opet s mjesta. 1077 01:22:29,720 --> 01:22:32,883 Moram razgovarati s tobom. - Fantastično! Apsolutno moram pripremiti pjesmu. 1078 01:22:33,120 --> 01:22:35,685 To je za nas jako važno. Zar to ne razumiješ? 1079 01:22:35,720 --> 01:22:39,042 Kako sam mogao biti tako blatan da si mi se svidio. Gotovo je. 1080 01:22:39,077 --> 01:22:40,644 Razgovarat ćemo kasnije! 1081 01:22:41,280 --> 01:22:44,602 Svi su zamoljeni telefonirati samo u hitnim slučajevima. 1082 01:22:44,800 --> 01:22:47,121 Linije su potpuno preopterećene, jer mnogi pokušavaju 1083 01:22:47,280 --> 01:22:49,009 poziv u Los Angeles. 1084 01:22:49,200 --> 01:22:53,649 Ostanite uz K.R.O. T .. Mi informirati vas o situaciji u zračnoj luci. 1085 01:22:55,240 --> 01:22:58,369 dobro je Onda bi trebalo ostati ovako:, Obavijestite vas 1086 01:22:59,240 --> 01:23:01,607 Samo što sada dolazi prije refrena. 1087 01:23:01,642 --> 01:23:03,762 Prije ovdje! odlično! 1088 01:23:03,960 --> 01:23:05,371 Fantastičan! 1089 01:23:05,560 --> 01:23:09,849 Robert! jako mi se sviđa što možemo učiniti. 1090 01:23:10,040 --> 01:23:11,929 U REDU! 1091 01:23:24,720 --> 01:23:26,882 Jesam li i ja bio jedan? 1092 01:23:27,040 --> 01:23:28,849 Baš tu kao Mimoza? 1093 01:23:29,000 --> 01:23:33,449 U šalicu! Dragi moji! ako ako ga staviš ovdje, bilo bi super! 1094 01:23:36,000 --> 01:23:38,731 Hvala. - Onda nastavi sa skladanjem. 1095 01:23:38,920 --> 01:23:42,322 Sjećaš li se još kako sam izašao odavde? 1096 01:23:42,480 --> 01:23:45,165 Još si bio budan. sjedili tamo, 1097 01:23:45,200 --> 01:23:48,568 Pričali smo i viđali se izlazak sunca. - Znam, ali... 1098 01:23:48,800 --> 01:23:51,610 Čekaj! 1099 01:23:53,440 --> 01:23:56,205 Zar ne želimo prevoditi i razgovarati? 1100 01:24:00,760 --> 01:24:02,489 Fino. 1101 01:24:06,560 --> 01:24:09,086 Jeste li završili s pjesmom? - Da! 1102 01:24:09,240 --> 01:24:11,891 Mislili smo da ćemo vam je odmah pustiti. 1103 01:24:11,926 --> 01:24:13,484 Svi vi, za nekoliko minuta. 1104 01:24:52,840 --> 01:24:56,287 O čemu govori pjesma? - To je ljubavna pjesma o tebi i meni. 1105 01:24:56,322 --> 01:24:59,365 O večeras. O tome. što smo doživjeli. 1106 01:24:59,400 --> 01:25:02,643 O tome što će sada biti s nama. - Što bi sada trebalo biti s nama? 1107 01:25:26,760 --> 01:25:31,925 Prije svega, želim vam reći da mi je jako žao. 1108 01:25:31,960 --> 01:25:38,127 Sve sam zeznuo. Bojao sam se upasti u kreativnu rupu. 1109 01:25:38,162 --> 01:25:42,125 Ali onda, kada sam počeo, da napišem pjesmu, shvatio sam sve. 1110 01:26:32,160 --> 01:26:36,848 Upravo je suprotno, ti si inspirativan moja glazba. - Čekala sam te. 1111 01:26:36,883 --> 01:26:40,526 Bio si stvarno sve za mene. hoću ne zaboravi za cijeli život. 1112 01:26:40,561 --> 01:26:43,046 imam tebe jednako nadahnut kao i ti ja. 1113 01:26:43,840 --> 01:26:47,970 Ali ja idem u New York. Dok ti tvoj san ovdje u L.A.-u, istina. 1114 01:26:48,200 --> 01:26:51,966 Da. Sljedeći ponedjeljak Ovdje sviram s ovim bendom. 1115 01:27:46,840 --> 01:27:49,764 Dakle, ako jesam poslužiti tost? 1116 01:28:01,960 --> 01:28:07,603 Kako zapravo završava vaša ljubavna pjesma? - Ljubavnici postaju dobri prijatelji. 1117 01:28:09,280 --> 01:28:10,930 To mi zvuči dobro. 1118 01:28:31,600 --> 01:28:37,323 Gdje ste bili 1992.? ovdje sam: 26-2? Valhalla Drive, Hollywood, Kalifornija. 1119 01:28:37,480 --> 01:28:40,689 Nemiri imaju grupu Studenti fakulteta prisiljeni 1120 01:28:40,724 --> 01:28:43,284 njihov svakodnevni život također prekinuti i skupiti se. 1121 01:28:43,319 --> 01:28:45,845 Posljednja 24 sata svima dao priliku 1122 01:28:46,000 --> 01:28:48,241 razmišljati o vlastitom životu 1123 01:28:48,276 --> 01:28:49,925 O onome što želimo. 1124 01:28:49,960 --> 01:28:53,601 Video dokumentira gdje se nalazimo jesu li danas i gdje želimo biti sutra. 1125 01:28:55,040 --> 01:28:57,964 Profesore, rekao sam vam Snimio bih video o tome, 1126 01:28:58,120 --> 01:28:59,885 kako se nosimo s nemirima 1127 01:28:59,920 --> 01:29:01,885 Nadao sam se, čuti različita mišljenja, 1128 01:29:01,920 --> 01:29:04,400 O uzrocima smetnji kako to riješiti 1129 01:29:04,560 --> 01:29:06,725 i što možete učiniti izbjeći nešto u budućnosti. 1130 01:29:06,760 --> 01:29:10,162 Međutim, morao sam to shvatiti grupa - uključujući mene -, 1131 01:29:10,197 --> 01:29:13,403 nije želio ništa učiniti u vezi s tim nakon nereda i okolnosti 1132 01:29:13,560 --> 01:29:16,122 koji nam je dopustio da se okupimo primijetio lijepo. 1133 01:29:16,157 --> 01:29:18,685 Nismo htjeli ništa drugo kao seks, droga i rock a roll. 1134 01:29:18,880 --> 01:29:22,282 Moj video govori o tome, kako ljudi rješavaju krizu. 1135 01:29:22,317 --> 01:29:24,408 Mislim da traže načine da joj pobjegnu. 1136 01:29:24,600 --> 01:29:26,845 U svakom slučaju, naša grupa je to učinila. 1137 01:29:26,880 --> 01:29:29,005 Ne sviđa nam se uvijek kako se ponašamo, 1138 01:29:29,040 --> 01:29:32,283 ali mislim da je važno, istina Da kažem o ljudskoj prirodi. 1139 01:29:33,080 --> 01:29:36,129 Hvala što ste me odveli na kampus zurckbringst. - Nema problema, brate. 1140 01:29:36,280 --> 01:29:39,602 Ostala bih, ali moram igrati sutra i dalje stvarno dben za to. 1141 01:29:41,280 --> 01:29:43,851 Znaš li, Seth? Nakon toga, moj sljedeći video će biti na njemu. 1142 01:29:44,000 --> 01:29:47,607 Želim u ovaj mlin voziti ovdje preko država 1143 01:29:47,642 --> 01:29:49,485 i snimi ovo što ja doživljavam, razumiješ li? 1144 01:29:49,520 --> 01:29:54,003 Samo jednom se živi. Samo ga povučem. 1145 01:29:55,120 --> 01:29:56,724 Neka se rasteže, stari! 1146 01:30:04,720 --> 01:30:06,688 A sada je ponovno vrijeme za glazbu!