1
00:00:08,175 --> 00:00:09,551
(អេរីក ថ្ងូរ)

2
00:00:15,766 --> 00:00:18,268
អូ ទឹកឃ្មុំ
អ្នកមើលទៅមិនសូវល្អទេ។

3
00:00:19,144 --> 00:00:20,729
អ្នកគួរតែនៅផ្ទះ
ពីអាហារថ្ងៃត្រង់។

4
00:00:20,812 --> 00:00:22,147
តើអ្នកប្រាកដទេ?
មម

5
00:00:22,648 --> 00:00:23,941
| ពិតជាចង់ទៅ។

6
00:00:24,024 --> 00:00:25,984
អ្នកស្នាក់នៅនិងសម្រាក។

7
00:00:26,109 --> 00:00:27,819
អ្នកអាចឃើញលោកយាយ
នៅពេលដែលយើងត្រឡប់មកវិញ។

8
00:00:41,458 --> 00:00:42,584
(ទ្វារបិទ)

9
00:01:06,650 --> 00:01:08,902
សូមអរគុណ Videobarn dumpster ។

10
00:01:36,680 --> 00:01:38,307
ចង់ញាំអីកូន?

11
00:01:38,890 --> 00:01:40,100
អូ បាទ។ បាទ។
(គោះលើបង្អួច)

12
00:01:40,225 --> 00:01:41,768
តើអ្នកចង់ fuck ខ្ញុំទេ?

13
00:01:46,690 --> 00:01:47,691
អេរិក។

14
00:01:47,774 --> 00:01:49,401
តើអ្នកដឹងទេថាឪពុករបស់អ្នក។
នៅ​តែ​មាន​ឧបករណ៍​កាត់​របស់​ខ្ញុំ?

15
00:01:49,943 --> 00:01:52,195
| លោក Williams មិនដឹងទេ។

16
00:01:52,904 --> 00:01:54,865
មិនអីទេ។ ត្រឡប់ទៅវិញ។
ទៅនឹងអ្វីដែលអ្នកកំពុងធ្វើ។

17
00:01:57,409 --> 00:01:59,244
(ម៉ាស៊ីនកាត់ស្មៅ)

18
00:01:59,578 --> 00:02:00,912
អ្នកចង់ fuck ខ្ញុំ, ទារក?

19
00:02:03,790 --> 00:02:05,959
អូ ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​កូន។ ធ្វើខ្ញុំ។

20
00:02:06,418 --> 00:02:07,711
បាទ។ (យំ)

21
00:02:14,968 --> 00:02:16,928
(ការ​យំ​បន្ត
នៅលើកាសស្តាប់ត្រចៀក)

22
00:02:17,471 --> 00:02:18,472
(GRUNTS)

23
00:02:18,597 --> 00:02:20,515
បាទ។ Fuck ខ្ញុំ, ទារក។

24
00:02:21,099 --> 00:02:22,643
បាទ សូម។

25
00:02:24,394 --> 00:02:26,063
អូ ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​កូន។

26
00:02:26,480 --> 00:02:27,522
ធ្វើខ្ញុំ។

27
00:02:27,648 --> 00:02:29,483
បាទ ដូច​ជា​អញ្ចឹង។

28
00:02:29,608 --> 00:02:32,861
អូយ! ល្អណាស់
ល្អណាស់កូន

29
00:02:33,028 --> 00:02:34,404
អូយ!

30
00:02:36,698 --> 00:02:38,241
| ប្រាប់អ្នក | ត្រូវបានបង់។

31
00:02:38,325 --> 00:02:41,036
ដូច្នេះតើអ្វីជាភាពខុសគ្នា
ប្រសិនបើអ្នកភ្លេចគូប៉ុង?

32
00:02:41,119 --> 00:02:42,704
សម្លាញ់ នាងមិនអីទេ។
ចូលចិត្តខ្ជះខ្ជាយលុយ។

33
00:02:42,788 --> 00:02:44,915
គ្មានផ្លូវទេ។
ខ្ញុំអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបង់ថ្លៃពេញ

34
00:02:44,998 --> 00:02:48,669
នៅពេលដែលមានពីរសម្រាប់មួយ។
ប័ណ្ណអង្គុយនៅលើតុ។

35
00:02:48,794 --> 00:02:49,878
ខ្ញុំនឹងចេញភ្លាម។

36
00:02:49,961 --> 00:02:52,089
ខ្ញុំក៏មកដែរ។
ឥឡូវនេះ | ត្រូវ​តែ​នោម។

37
00:02:52,172 --> 00:02:53,256
ខ្ញុំនឹងពិនិត្យមើល Erik ។

38
00:02:53,340 --> 00:02:54,424
ស្ត្រី៖ អូព្រះរបស់ខ្ញុំ។
ERIK: អូ បាទ។

39
00:02:54,508 --> 00:02:56,259
អូ។ អូ វាល្អណាស់។

40
00:02:56,343 --> 00:02:58,136
តើអ្នកចូលចិត្តវាទេ? | ចូលចិត្ត
នោះផងដែរ។ អូយ!

41
00:02:59,846 --> 00:03:00,931
MR. STIFLER: នេះយើងទៅ។

42
00:03:01,014 --> 00:03:02,057
MRS STIFLER: មិនអីទេម៉ាក់។

43
00:03:02,432 --> 00:03:03,975
ស្ត្រី៖ ពិបាកជាង។
ពិបាកជាង? មិនអីទេ។

44
00:03:04,059 --> 00:03:05,185
អូយ! ល្អណាស់។

45
00:03:05,310 --> 00:03:07,062
បែបនេះ?
បាទ នៅទីនោះ ទារក។

46
00:03:07,145 --> 00:03:08,438
បែបនេះ? បែបនេះ?
បាទ។

47
00:03:08,522 --> 00:03:09,856
កូន​អើយ ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​បែប​ហ្នឹង​ទៅ។

48
00:03:11,483 --> 00:03:12,526
មិនអីទេ attagirl ។

49
00:03:12,609 --> 00:03:13,610
(ថ្ងូរខ្លាំងៗ)

50
00:03:13,819 --> 00:03:15,404
ពីក្រោយ?
មែនហើយកូន! កាន់តែពិបាក!

51
00:03:15,862 --> 00:03:17,239
មិនអីទេ។
មិនអីទេ។

52
00:03:17,864 --> 00:03:19,658
ចង់​ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ទេ​កូន?
អូ បាទ។

53
00:03:19,741 --> 00:03:21,576
បាទ? Cum សម្រាប់ខ្ញុំ, ទារក។
ខ្ញុំជិតស្និទ្ធណាស់។ | នឹង។

54
00:03:21,827 --> 00:03:22,911
MRS STIFLER៖
យើងជិតដល់ហើយ។

55
00:03:22,994 --> 00:03:24,079
អ្នក​នឹង​ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​?

56
00:03:24,162 --> 00:03:25,205
ខ្ញុំហៀបនឹង។ ខ្ញុំហៀបនឹង។

57
00:03:25,414 --> 00:03:26,915
នោះហើយជាវាទារក។

58
00:03:26,998 --> 00:03:28,333
(ឪពុកម្តាយនិងជីដូន
ស្រែក)

59
00:03:29,960 --> 00:03:31,211
(យំ)
(បន្ត​ស្រែក)

60
00:03:32,129 --> 00:03:33,130
អូ!

61
00:03:36,007 --> 00:03:37,008
(ញាប់ញ័រ)

62
00:03:37,092 --> 00:03:38,093
(យំ)

63
00:03:39,678 --> 00:03:41,888
យាយ។ យាយ។

64
00:03:42,222 --> 00:03:44,015
MRS STIFLER: យាយ?
MR. STIFLER: ហេលោកយាយ

65
00:03:47,185 --> 00:03:49,312
ERIK: ហើយនោះជាថ្ងៃ
ជីដូនរបស់ខ្ញុំបានស្លាប់។

66
00:03:49,396 --> 00:03:51,273
ហើយវាច្រើនណាស់។
រឿងនៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ។

67
00:03:51,398 --> 00:03:52,858
ប៉ុន្តែ​ទុក​ឱ្យ​ខ្ញុំ​បម្រុង​ទុក​
បន្តិច។

68
00:04:00,031 --> 00:04:01,450
នោះហើយជាខ្ញុំ។

69
00:04:02,284 --> 00:04:03,952
មិន​មែន​ជា​ជីវិត​ពិត​ប្រាកដ
នៃគណបក្ស។

70
00:04:06,204 --> 00:04:07,914
នោះហើយជាមិត្តរបស់ខ្ញុំ
លោក Mike Cooleman ។

71
00:04:08,039 --> 00:04:09,624
មនុស្សគ្រប់គ្នាហៅគាត់ថាខូស

72
00:04:09,708 --> 00:04:11,501
ព្រោះនោះហើយជាទាំងអស់។
គាត់ធ្លាប់ចាប់អារម្មណ៍។

73
00:04:11,710 --> 00:04:13,378
Cooze គឺជាអ្នកប្រកាសដោយខ្លួនឯង។
បុរសស្ត្រី

74
00:04:13,462 --> 00:04:14,921
និងរឿងព្រេងនៅក្នុងគំនិតរបស់គាត់។

75
00:04:15,255 --> 00:04:16,590
ពេលខ្លះវិធីសាស្រ្តរបស់គាត់គឺ ...

76
00:04:16,715 --> 00:04:18,049
(ស្រែក)

77
00:04:18,133 --> 00:04:19,593
... ចម្ងល់។

78
00:04:21,303 --> 00:04:22,721
រលូនណាស់។

79
00:04:23,388 --> 00:04:25,557
អូសូម។
| ពិចារណាការលេងជាមុននោះ។

80
00:04:25,640 --> 00:04:26,725
Ryan នៅឯណា?

81
00:04:26,808 --> 00:04:27,851
| មិនដឹងទេ។

82
00:04:27,934 --> 00:04:29,478
លើកចុងក្រោយ | បានឃើញគាត់

83
00:04:30,061 --> 00:04:33,690
គាត់កំពុងរាំ
— ជាមួយ Stacey និង Shelly។

84
00:04:34,149 --> 00:04:36,777
ERIK: នោះជាមិត្តល្អបំផុតរបស់ខ្ញុំ
លោក Ryan Grimm ។

85
00:04:37,652 --> 00:04:39,821
| មិនដឹងថាគាត់ធ្វើយ៉ាងម៉េចទេ។

86
00:04:42,157 --> 00:04:45,202
មើល, | បានប្រាប់អ្នកនៅទីនោះ
គឺគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អ្នកទាំងពីរ។

87
00:04:45,285 --> 00:04:46,536
គាត់បានផ្លាស់មកទីនេះនៅថ្នាក់ទី ២ ។

88
00:04:46,620 --> 00:04:48,288
ជឿឬមិនជឿ, ត្រឡប់មកវិញ,

89
00:04:48,371 --> 00:04:50,040
| គឺមួយ។
បង្ហាញគាត់នូវខ្សែពួរ។

90
00:04:50,499 --> 00:04:52,209
ឥឡូវនេះគាត់ជាខ្សែការពារ
នៃក្រុមបាល់ទាត់,

91
00:04:52,292 --> 00:04:54,044
ហើយ​ជា​បុរស​សង្ហា​បំផុត​នៅ​សាលា។

92
00:04:54,628 --> 00:04:56,755
ហ៊ឺ | បាននាំអ្នក។
vodka និងខ្ញី ale,

93
00:04:56,838 --> 00:04:57,839
ដូច្នេះវានឹងមិនខកចិត្តទេ។
ក្រពះរបស់អ្នក។

94
00:04:57,923 --> 00:04:59,382
អូ អរគុណ។

95
00:05:00,258 --> 00:05:02,469
នោះ​ជា​មិត្ត​ស្រី​របស់​ខ្ញុំ Tracy។

96
00:05:03,929 --> 00:05:05,472
យើងបានជួបគ្នានៅជីវវិទ្យា
ឆ្នាំច.

97
00:05:05,597 --> 00:05:08,517
គ្រូ៖ ឥឡូវនេះធ្វើទីមួយ
ការកាត់ចូលទៅក្នុងកង្កែបរបស់អ្នក។

98
00:05:09,267 --> 00:05:11,478
កាត់តាមផ្នែក ventral
ពីអាងត្រគាក

99
00:05:11,561 --> 00:05:13,230
ទៅក្រវិល pectoral ។

100
00:05:14,606 --> 00:05:15,690
អូ!

101
00:05:17,150 --> 00:05:18,985
ERIK: ខ្ញុំមិនដឹងទេ។
អ្វីដែលនាងបានឃើញនៅក្នុងខ្ញុំ

102
00:05:19,110 --> 00:05:21,613
ប៉ុន្តែនៅពេលណា | ទីបំផុតបានក្រោកឡើង
ភ័យ​ចង់​សួរ​នាង​ចេញ

103
00:05:21,696 --> 00:05:23,031
នាងបាននិយាយថាបាទ។

104
00:05:23,782 --> 00:05:24,783
ទេ មិនអីទេ។

105
00:05:24,866 --> 00:05:27,953
ERIK: ហើយសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួន
នាងបន្តចេញទៅក្រៅជាមួយខ្ញុំ។

106
00:05:29,246 --> 00:05:31,498
វាដូចជានាងទទួលបានខ្ញុំទាំងស្រុង។

107
00:05:31,581 --> 00:05:32,582
អូ!

108
00:05:33,375 --> 00:05:35,544
និង | ព្យាយាមឱ្យអស់ពីលទ្ធភាពដើម្បីទទួលបាននាង។

109
00:05:42,050 --> 00:05:43,635
មក។ យក
ទាប។ វាងាយស្រួល។

110
00:05:46,638 --> 00:05:48,014
(EXHALES) វីសវា។

111
00:05:48,431 --> 00:05:49,474
(សេះនៅជិត)

112
00:05:52,686 --> 00:05:53,687
(YELPING)

113
00:05:54,938 --> 00:05:55,939
អូ!

114
00:05:59,359 --> 00:06:00,986
តើអ្នកសុខសប្បាយទេ?

115
00:06:01,069 --> 00:06:05,073
(GROANS) | មិនដឹងទេ។ គឺ
វាអាចទៅរួចក្នុងការបំបែកលារបស់អ្នក?

116
00:06:05,323 --> 00:06:08,785
មិនអីទេ | សន្យាថាខ្ញុំនឹងមិនដែល
ធ្វើឱ្យអ្នកជិះសេះម្តងទៀត។

117
00:06:09,786 --> 00:06:11,621
ERIK: មើលទៅ
នាងល្អឥតខ្ចោះមែនទេ?

118
00:06:12,080 --> 00:06:13,957
មានបញ្ហាតែមួយ។

119
00:06:16,209 --> 00:06:18,879
Tracy មិនទាន់រួចរាល់ទេ។
ដើម្បីរួមភេទនៅឡើយទេ,

120
00:06:18,962 --> 00:06:20,672
ដូច្នេះហើយ ទើបធ្វើឱ្យខ្ញុំក្លាយជាព្រហ្មចារី។

121
00:06:21,506 --> 00:06:24,968
ឥឡូវនេះ ក្លាយជាមនុស្សតែមួយ
ស្រីព្រហ្មចារីនៅសាលាគឺអាក្រក់គ្រប់គ្រាន់,

122
00:06:25,343 --> 00:06:27,137
ប៉ុន្តែវាកាន់តែអាក្រក់សម្រាប់ខ្ញុំ។

123
00:06:29,514 --> 00:06:30,682
បាទ

124
00:06:30,974 --> 00:06:32,183
ខ្ញុំជា Stifler ។

125
00:06:32,851 --> 00:06:35,353
បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំ
ក្មេងប្រុស Stifler រឿងព្រេងនិទាន។

126
00:06:35,437 --> 00:06:40,358
Steve, បងប្រុសរបស់គាត់ Matt,
និងបងប្អូនជីដូនមួយរបស់យើង Dwight ។

127
00:06:41,359 --> 00:06:43,653
អ្នកឃើញជាមួយនាមត្រកូលរបស់ខ្ញុំ
មកទទួលខុសត្រូវ,

128
00:06:43,737 --> 00:06:46,448
កេរ្តិ៍ឈ្មោះនោះ។
ខ្ញុំ​ត្រូវ​តែ​រស់​នៅ។

129
00:06:46,615 --> 00:06:48,658
ជា​អកុសល ខ្ញុំ​បាន​បោះបង់​ចោល
ឈ្មោះគ្រួសារ

130
00:06:48,742 --> 00:06:50,243
ក្នុងឱកាសច្រើនជាងមួយ។

131
00:06:50,327 --> 00:06:51,620
Erik មានបញ្ហាអ្វី?

132
00:06:51,703 --> 00:06:53,663
បងប្អូនជីដូនមួយរបស់អ្នកនឹងជួយខ្ញុំ
លួចស្រាបៀរនេះ។

133
00:06:54,748 --> 00:06:58,293
មិត្តប្រុស Stifler ពិតប្រាកដនឹង
បាន fucked ពពែនោះ។

134
00:06:58,376 --> 00:07:00,003
ប្រសិនបើអ្នកពិតជា Stifler,

135
00:07:00,128 --> 00:07:02,589
អ្នកនឹងត្រូវដែកគោល
Tracy ឥឡូវនេះ។

136
00:07:03,006 --> 00:07:04,257
ERIK: Stifler ។

137
00:07:05,008 --> 00:07:08,803
ឈ្មោះរបស់ខ្ញុំ កេរដំណែលរបស់ខ្ញុំ បណ្តាសារបស់ខ្ញុំ។

138
00:07:13,266 --> 00:07:16,061
| មិនជឿថាអ្នកសម្លាប់អ្នកទេ។
ជីដូនពីការកន្ត្រាក់។

139
00:07:16,186 --> 00:07:17,854
ការរកឃើញរបស់គ្រូពេទ្យ
មិន​បាន​សន្និដ្ឋាន។

140
00:07:17,938 --> 00:07:20,690
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅតែវាយវា?
ទៅ​រឿង​អាសអាភាស​ដែល​ចោល​សំរាម​នោះ?

141
00:07:20,774 --> 00:07:22,567
បាទ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនធ្វើ
គ្រាន់តែចូលទៅកាន់អ៊ីនធឺណិត

142
00:07:22,651 --> 00:07:23,777
ដូចមនុស្សធម្មតា?

143
00:07:23,902 --> 00:07:25,737
អញ្ចឹងព្រោះម៉ាក់ខ្ញុំ
ដាក់លើ CyberNanny

144
00:07:25,820 --> 00:07:28,782
បន្ទាប់ពីអ្នកចំណាយពេលពេញមួយយប់
រកមើលរឿងអាសអាភាសអាឡឺម៉ង់។

145
00:07:28,865 --> 00:07:31,117
បុរសអើយអ្នកគួរឱ្យអាណិត។

146
00:07:31,451 --> 00:07:32,869
អ្នកដឹងថាអ្នកណា
| ស្តីបន្ទោសចំពោះរឿងនេះ?

147
00:07:32,953 --> 00:07:33,954
ត្រាស៊ី។
(មាត់)

148
00:07:34,037 --> 00:07:35,580
អ្វី? ហេតុអ្វី?

149
00:07:35,664 --> 00:07:38,333
ដោយសារតែប្រសិនបើនាងនឹង
គ្រាន់តែបោះបង់ចោលលាបន្តិច

150
00:07:38,416 --> 00:07:40,460
បន្ទាប់មកប្រហែលជាអ្នកនឹងមិន
សម្លាប់សាច់ញាតិរបស់អ្នក។

151
00:07:40,543 --> 00:07:41,670
ជាមួយនឹងការបាញ់ប្រាក់របស់អ្នក។

152
00:07:44,714 --> 00:07:47,342
Erik អ្នកមិនអាចទេ។
បញ្ចប់ការសិក្សាព្រហ្មចារី។

153
00:07:47,717 --> 00:07:49,427
សម្រាប់ជាប្រយោជន៍របស់ព្រះគ្រីស្ទ
អ្នកគឺជា Stifler ។

154
00:07:50,720 --> 00:07:52,764
(សំឡេងរោទ៍)

155
00:07:57,310 --> 00:07:58,311
ហេ សម្លាញ់។

156
00:07:58,395 --> 00:07:59,479
តើការប្រលងគណិតវិទ្យារបស់អ្នកយ៉ាងម៉េចដែរ?

157
00:07:59,562 --> 00:08:01,606
វាមិនអីទេ។
តើភាសាអង់គ្លេសយ៉ាងម៉េចដែរ?

158
00:08:02,065 --> 00:08:04,109
ពិតជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។

159
00:08:04,192 --> 00:08:05,777
អ្នក​ដឹង​ថា​ក្មេង​នោះ​
| តែងតែប្រាប់អ្នកអំពី?

160
00:08:05,860 --> 00:08:09,030
គាត់កំពុងធ្វើខ្មៅដៃនោះ។
រឿងទាំងអស់... នោះជាការត្រជាក់។

161
00:08:10,490 --> 00:08:11,491
តើអ្នកមិនអីទេ?

162
00:08:11,783 --> 00:08:13,243
បាទ ខ្ញុំសុខសប្បាយជាទេ

163
00:08:14,869 --> 00:08:16,538
Erik យើងធ្លាប់ហើយ។
ណាត់ជួបគ្នាពីរឆ្នាំ។

164
00:08:16,621 --> 00:08:17,956
| ដឹងថាពេលណា
អ្វីមួយកំពុងរំខានអ្នក។

165
00:08:19,165 --> 00:08:20,458
គ្មានអ្វីខុសទេ។

166
00:08:20,542 --> 00:08:23,294
| មិនដឹងថាហេតុអ្វីបានជាអ្នកគិតអ្នក។
មានសមត្ថភាពផ្លូវចិត្តអាចអានខ្ញុំបាន។

167
00:08:23,378 --> 00:08:26,047
ព្រោះ | ធ្វើ តើវាជាអ្វី?

168
00:08:26,715 --> 00:08:28,049
អ្នកនឹងគិត
ខ្ញុំជាមនុស្សល្ងីល្ងើ។

169
00:08:28,133 --> 00:08:29,342
ចូរយើងបំភ្លេចវាចោល។

170
00:08:29,968 --> 00:08:32,554
សូមអញ្ជើញមក Erik អ្នកស្គាល់អ្នក។
អាចនិយាយជាមួយខ្ញុំអំពីអ្វីទាំងអស់។

171
00:08:35,181 --> 00:08:36,599
មិនអីទេ។

172
00:08:41,604 --> 00:08:42,605
វាជាការរួមភេទ។

173
00:08:44,607 --> 00:08:45,692
| មានន័យថា

174
00:08:45,775 --> 00:08:48,361
យើងបានរួមគ្នាសម្រាប់
ពីរឆ្នាំ។ ពីរឆ្នាំ, ដាន។

175
00:08:49,070 --> 00:08:51,448
| មានន័យថា កាលយើងនៅក្មេង
វាជារឿងមួយ

176
00:08:51,531 --> 00:08:53,199
ប៉ុន្តែឥឡូវនេះយើងចាស់ហើយ
និងរឿងព្រហ្មចារីទាំងមូលនេះ។

177
00:08:53,283 --> 00:08:55,368
កំពុងចាប់ផ្តើមមាន
ផលវិបាកធ្ងន់ធ្ងរមួយចំនួន។

178
00:08:55,869 --> 00:08:57,495
| មានន័យថា មនុស្សកំពុងស្លាប់។

179
00:08:59,122 --> 00:09:00,457
| បានប្រាប់អ្នកថា
ខ្ញុំមិនទាន់រួចរាល់ទេ។

180
00:09:00,915 --> 00:09:02,625
| ខ្ញុំត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយ។

181
00:09:03,293 --> 00:09:04,753
មិនអាច | ត្រៀមខ្លួនឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់
សម្រាប់យើងទាំងពីរ?

182
00:09:05,670 --> 00:09:07,088
វាមិនដំណើរការដូចនោះទេ។

183
00:09:07,672 --> 00:09:08,923
វាគួរតែ។

184
00:09:09,799 --> 00:09:10,800
ខ្ញុំសុំទោស Erik ។

185
00:09:10,884 --> 00:09:12,218
| ដឹងពីរបៀបអត់ធ្មត់
អ្នកធ្លាប់

186
00:09:12,385 --> 00:09:14,220
| ដឹង។ វាគ្រាន់តែជាពេលខ្លះ...

187
00:09:14,763 --> 00:09:15,805
អ្វី?

188
00:09:16,556 --> 00:09:20,435
អញ្ចឹងអ្នកជាក្មេងស្រី។ វាច្រើនណាស់។
កាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកដើម្បីក្លាយជាព្រហ្មចារី

189
00:09:20,518 --> 00:09:21,728
ដោយសារតែយូរជាងនេះ។
អ្នកនៅក្រមុំព្រហ្មចារី

190
00:09:21,811 --> 00:09:23,229
កាន់តែបរិសុទ្ធ
ហើយអ្នកគ្មានកំហុស។

191
00:09:23,521 --> 00:09:24,898
កាន់តែយូរ | ស្នាក់នៅព្រហ្មចារី,

192
00:09:24,981 --> 00:09:27,692
កាន់តែច្រើន | ក្លាយជា
សើចពេញសាលា។

193
00:09:30,070 --> 00:09:32,113
សុំទោស តែ... | មានន័យ...

194
00:09:32,197 --> 00:09:33,823
សុំទោស | នាំវាឡើង។

195
00:09:33,990 --> 00:09:35,658
(សំឡេងរោទ៍)

196
00:09:35,742 --> 00:09:37,827
មើល, | ត្រូវតែទៅ។
ខ្ញុំនឹងជួបអ្នកបន្ទាប់ពីរៀន។

197
00:09:40,288 --> 00:09:41,331
មិនអីទេ។

198
00:09:43,666 --> 00:09:44,751
លាហើយ

199
00:09:50,757 --> 00:09:53,843
ខ្ញុំកំពុងប្រាប់អ្នក,
ដុំពករបស់គាត់ធំណាស់។

200
00:09:53,927 --> 00:09:55,053
(សើចទាំងអស់គ្នា)

201
00:09:55,512 --> 00:09:57,806
ណាតាលី៖ ចុះអេរិកវិញ?
| ភ្នាល់ថាគាត់មានធំមួយ។

202
00:09:58,014 --> 00:09:59,641
អញ្ចឹង Tracy មិនដឹងទេ។

203
00:09:59,724 --> 00:10:00,725
អ្វីក៏ដោយ

204
00:10:02,185 --> 00:10:04,896
យាយ | ស្មានថាពិបាកណាស់។
ស្វែងយល់ពីទំហំកូនកណ្តុរពីការបូមស្ងួត។

205
00:10:05,021 --> 00:10:06,356
Brooke មានន័យថា។

206
00:10:06,439 --> 00:10:09,609
ព្រោះតែ | មិនមានកាតាឡុកទេ។
នៃទំហំ Dick របស់សាលាដូចអ្នក,

207
00:10:09,692 --> 00:10:11,611
មិនមានន័យទេ។
| មិនដឹងរឿងមួយ ឬពីរទេ។

208
00:10:11,694 --> 00:10:14,405
មិនអីទេ Erik មានទំហំប៉ុនណា?

209
00:10:17,325 --> 00:10:19,369
ឃើញទេ? បានប្រាប់អ្នក។
មក Brooke ។

210
00:10:19,953 --> 00:10:22,330
វាមិនដូចនោះជាមួយយើងទេ។
| មានន័យថា Erik ខុសគ្នា។

211
00:10:22,413 --> 00:10:23,790
គាត់គោរពព្រំដែនរបស់ខ្ញុំ។

212
00:10:23,873 --> 00:10:25,959
ជាការប្រសើរណាស់, អ្នកឱ្យក្មេងប្រុសនោះប្រសើរជាង
ហេតុផលដើម្បីបិទជុំវិញ,

213
00:10:26,042 --> 00:10:28,419
ឬគាត់នឹងស្វែងរកក្មេងស្រី
ជាមួយនឹងព្រំដែនដែលធូររលុង។

214
00:10:29,045 --> 00:10:30,213
Erik នឹងមិនធ្វើដូច្នេះទេ។

215
00:10:30,338 --> 00:10:31,548
បាទ នោះហើយជាអ្វីដែល
អ្នកបាននិយាយអំពី Trent ។

216
00:10:32,048 --> 00:10:35,426
គាត់​បែក​អ្នក​ដោយសារ​រឿង​សិច
ហើយនោះជាឆ្នាំទីពីរ។

217
00:10:35,510 --> 00:10:38,721
បាទ នេះ​មិន​ត្រឹម​ត្រូវ​ទេ។
ធ្វើការដោយគ្មានការរួមភេទ។

218
00:10:39,305 --> 00:10:41,015
ព្រះ Trent គួរឱ្យស្រលាញ់

219
00:10:41,099 --> 00:10:43,518
និង | ឮគាត់គ្រាន់តែ
បានបែកបាក់ជាមួយ Holly ។

220
00:10:44,144 --> 00:10:48,106
មើល Tracy យើងស្រឡាញ់អ្នកហើយ
យើងស្រឡាញ់ Erik ប៉ុន្តែសូមឱ្យការពិត។

221
00:10:48,731 --> 00:10:51,234
គាត់ជាមនុស្សប្រុស
ហើយបុរសមានតម្រូវការជាក់លាក់។

222
00:10:51,317 --> 00:10:55,155
ពួកគេពិតជាធ្វើ។ វាដូចជា ក
សត្វ​ល្អាង ឬ​អ្វី​មួយ​។

223
00:10:55,238 --> 00:10:58,741
យាយ | មិន​អាច​ជឿ​ថា​អ្នក​បាន​
រក្សាគាត់ឱ្យជាប់បានយូរ។

224
00:10:59,701 --> 00:11:01,828
ហេ Erik ទាយអ្នកណា
| ទើបតែនិយាយជាមួយ?

225
00:11:01,911 --> 00:11:02,996
WHO?

226
00:11:03,079 --> 00:11:05,165
បងប្អូនជីដូនមួយរបស់អ្នក Stifler
ឡើងនៅ Michigan ។

227
00:11:05,248 --> 00:11:06,624
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនិយាយ
ទៅបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំ Dwight?

228
00:11:06,749 --> 00:11:08,293
អូ យើងនិយាយគ្រប់ពេល។

229
00:11:08,918 --> 00:11:10,503
អ្វី? យើងមាន
ជាទូទៅច្រើន។

230
00:11:10,587 --> 00:11:12,172
ឆ្កួតអីហ្នឹង
តិរច្ឆានដល់ទៅ?

231
00:11:12,255 --> 00:11:16,009
គាត់ស្ថិតនៅក្នុងភាតរភាពខ្លះ ហើយទាំងអស់។
អ្នក​ទាំង​នោះ​កំពុង​តែ​ផឹក​ស៊ី។

232
00:11:16,092 --> 00:11:18,845
ហើយវាគ្រាន់តែកើតឡើងថាពួកគេជា
ជប់លៀងបិសាចនៅចុងសប្តាហ៍នេះ។

233
00:11:18,928 --> 00:11:20,013
សម្រាប់ Naked Mile ។

234
00:11:20,096 --> 00:11:21,222
តើ Naked Mile ជាអ្វី?

235
00:11:21,306 --> 00:11:23,099
អូ បងប្អូន វាជារឿងនេះ
ដែលជាកន្លែងដែលនិស្សិតរាប់ពាន់នាក់។

236
00:11:23,224 --> 00:11:24,559
រត់អាក្រាតតាមបរិវេណសាលា។

237
00:11:24,642 --> 00:11:26,853
វាជាវិធីផ្លុំរបស់ពួកគេ។
ចំហាយបន្ទាប់ពីការប្រឡង។

238
00:11:26,936 --> 00:11:28,730
កូនមាន់អាក្រាតរាប់ពាន់ក្បាល?

239
00:11:28,813 --> 00:11:31,399
Stifler និយាយថាពិធីជប់លៀងនេះ។
នឹងក្លាយជាវីរភាព។

240
00:11:31,941 --> 00:11:34,068
បន្ទាត់ខាងក្រោមគឺ,
កន្លែងនេះត្រូវបានលេង។

241
00:11:34,152 --> 00:11:35,486
វិទ្យាល័យបានបញ្ចប់សម្រាប់យើង។

242
00:11:35,612 --> 00:11:37,572
ដល់ពេលដាំហើយ។
ទង់ជាតិរបស់យើងនៅលើទឹកដីថ្មី។

243
00:11:37,947 --> 00:11:41,326
Porn, Cumshot, ស្លាប់
យាយ, ដីជារៀងរហូត?

244
00:11:41,618 --> 00:11:42,660
កុំបារម្ភ។

245
00:11:42,785 --> 00:11:45,788
គ្រាន់តែប្រាប់ឪពុកម្តាយរបស់អ្នកថាអ្នកហើយ។
គិតអំពីការទៅសាលារៀននៅទីនោះ។

246
00:11:45,872 --> 00:11:46,873
| មិនដឹងទេបុរស។

247
00:11:46,956 --> 00:11:47,957
អូសូម។

248
00:11:48,124 --> 00:11:49,584
ម្តាយរបស់អ្នកយំ
នៅពេលអ្នកប្រាប់នាង

249
00:11:49,667 --> 00:11:51,002
អ្នកបានទៅ
ទៅសាលារៀននៅបូស្តុន។

250
00:11:51,085 --> 00:11:52,086
នាងប្រហែលជានឹងជួយអ្នកក្នុងការវេចខ្ចប់

251
00:11:52,170 --> 00:11:53,504
ប្រសិនបើនាងគិតថាវានឹងរក្សាអ្នក។
នៅជិតផ្ទះ។

252
00:11:53,630 --> 00:11:54,631
ខ្ញុំនឹងជួយអ្នកវេចខ្ចប់។

253
00:11:55,423 --> 00:11:56,633
ខ្ញុំនឹងធ្វើនំសាំងវិច។

254
00:11:56,799 --> 00:11:57,842
សាឡាត់មាន់?

255
00:11:57,967 --> 00:11:59,010
ជាការពិតណាស់។

256
00:11:59,135 --> 00:12:01,095
តើអ្នកនឹងមានឱកាសទេ?
ដើម្បីជួបបងប្អូនជីដូនមួយរបស់អ្នក?

257
00:12:01,179 --> 00:12:04,057
បាទ។ យើងប្រហែលជាឈប់
ហើយនិយាយថាជំរាបសួរ។

258
00:12:04,140 --> 00:12:06,893
ឥឡូវនេះ មានអ្នកម្នាក់
ច្បាស់ជាគួររកមើល។

259
00:12:07,143 --> 00:12:09,270
| ភ្នាល់ថាគាត់មិនមានពេលទេ។
ដើម្បីបំផ្លាញបន្ទុករបស់គាត់លើគ្រួសាររបស់គាត់។

260
00:12:09,604 --> 00:12:11,314
Harry សូម។ MR. STIFLER៖
| មិនយល់។

261
00:12:11,439 --> 00:12:13,900
ពេលណា | អាយុរបស់អ្នក, | គឺ
រហូតដល់ករបស់ខ្ញុំនៅពូតាំង។

262
00:12:14,984 --> 00:12:16,694
| មិនមានពេលទេ។
ដើម្បីវាយស្វារបស់ខ្ញុំ។

263
00:12:17,278 --> 00:12:20,406
សូមអរគុណចំពោះរឿងនោះ។
រូបភាពគួរឱ្យរំខាន, ប៉ា។

264
00:12:20,698 --> 00:12:24,452
| មានន័យថា Stiflers មិនក្លែងក្លាយទេ។
ឈឺនៅផ្ទះហើយទាញឌីស។

265
00:12:24,661 --> 00:12:25,787
យើងកាត់ថ្នាក់ដើម្បីទទួលបានលា។

266
00:12:25,870 --> 00:12:28,331
បាទ | ដឹង។ ការនិយាយនោះ។
គឺនៅលើកំពូលគ្រួសាររបស់យើង។

267
00:12:28,414 --> 00:12:30,124
អូ កុំអោយខ្ញុំភ្លេច
ដើម្បីវេចខ្ចប់ Imodium AD ។

268
00:12:30,333 --> 00:12:31,626
ក្នុងករណីដែលអ្នករាគ។

269
00:12:31,709 --> 00:12:33,628
ម៉ាក់។
| ខ្ញុំរំភើបណាស់។

270
00:12:33,711 --> 00:12:34,754
Harry មិនរំភើបមែនទេ?

271
00:12:34,837 --> 00:12:36,798
ខ្ញុំពិតជារំភើបណាស់។ (សើច)

272
00:12:37,507 --> 00:12:39,175
កុំរំភើប។

273
00:12:39,300 --> 00:12:40,635
ERIK នៅលើទូរស័ព្ទ៖ /t ដំណើរការ
ដូចអ្នកបាននិយាយអញ្ចឹង។

274
00:12:40,718 --> 00:12:41,719
នាងជួយខ្ចប់ខ្ញុំ

275
00:12:41,803 --> 00:12:43,596
ហើយនាងសូម្បីតែ
ធ្វើឱ្យយើងនំសាំងវិច។

276
00:12:43,805 --> 00:12:44,973
សាឡាត់មាន់?

277
00:12:45,056 --> 00:12:46,432
អូ ផ្អែម។
បាទ

278
00:12:46,516 --> 00:12:48,309
មើល, | បានប្រាប់អ្នក។
កុំសង្ស័យខ្ញុំ។

279
00:12:48,559 --> 00:12:50,186
បុរស, ចុងសប្តាហ៍នេះ។
នឹងក្លាយជា tits ។

280
00:12:50,270 --> 00:12:51,646
| មិនអាចរង់ចាំមើល Stifler បានទេ។

281
00:12:52,814 --> 00:12:54,983
ហេ ម៉េចមក
តើអ្នកមិនដែលហៅខ្ញុំថា Stifler ទេ?

282
00:12:55,650 --> 00:12:57,235
អ្នកគឺជា Erik ច្រើនជាង។

283
00:12:57,694 --> 00:12:58,778
(ប៊ីប)

284
00:12:58,861 --> 00:13:00,154
ចាំ។

285
00:13:00,863 --> 00:13:02,323
នោះគឺជា Tracy ។
ខ្ញុំនឹងយកវាប្រសើរជាង។

286
00:13:02,407 --> 00:13:03,574
មិនអីទេ ពេលក្រោយ។

287
00:13:06,494 --> 00:13:08,871
ហេ សម្លាញ់។ ស្តាប់
អំពីថ្ងៃនេះខ្ញុំពិតជា ...

288
00:13:08,997 --> 00:13:11,165
អេរិក, | ចង់រួមភេទ។

289
00:13:12,041 --> 00:13:13,084
សុំទោស?

290
00:13:13,584 --> 00:13:15,837
| ចង់រួមភេទ។

291
00:13:15,920 --> 00:13:17,046
តើអ្នកធ្ងន់ធ្ងរទេ?

292
00:13:17,171 --> 00:13:18,256
ដាច់ខាត។

293
00:13:19,215 --> 00:13:20,591
តើអ្នកមានខ្ញុំទេ?
នៅលើការហៅទូរស័ព្ទសន្និសីទ?

294
00:13:20,675 --> 00:13:22,135
ព្រោះបើអ្នកធ្វើ
នោះមិនត្រជាក់ទេ។

295
00:13:22,260 --> 00:13:23,928
Erik នេះមិនមែនជារឿងកំប្លែងទេ។

296
00:13:24,554 --> 00:13:26,764
| ចង់រួមភេទ។

297
00:13:28,391 --> 00:13:30,935
បាទ! បាទ បាទ។

298
00:13:31,519 --> 00:13:32,562
យប់នេះ។

299
00:13:32,687 --> 00:13:33,771
អ្វី?

300
00:13:33,855 --> 00:13:36,024
យប់នេះ។ | ចង់
រួមភេទយប់នេះ។

301
00:13:36,858 --> 00:13:38,318
សុខសប្បាយទេ | សន្មត់
ដើម្បីចេញពីផ្ទះរបស់ខ្ញុំ?

302
00:13:38,401 --> 00:13:39,861
នោះអាស្រ័យលើអ្នក។

303
00:13:39,944 --> 00:13:43,656
ប៉ុន្តែនៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ។
ខ្ញុំនឹងនៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីរបស់ខ្ញុំ

304
00:13:43,781 --> 00:13:45,658
កំពុង​រង់ចាំ​ត្រូវ​បាន ravished ។

305
00:13:45,908 --> 00:13:47,327
ខ្ញុំនឹងនៅទីនោះ។

306
00:14:09,349 --> 00:14:10,683
ពុតត្បុត។

307
00:14:12,769 --> 00:14:15,521
ដូច្នេះអ្នកទទួលបានស្រាបៀរនិង
ស្មៅហើយខ្ញុំនឹងដោះស្រាយ nitrous ។

308
00:14:15,605 --> 00:14:17,482
អ្នកបានទទួលវា។
តើ Erik នាំយកអ្វី?

309
00:14:17,607 --> 00:14:18,733
នំសាំងវិច។

310
00:14:18,816 --> 00:14:22,445
ល្អណាស់។ សាឡាត់សាច់មាន់
និង pussy មហាវិទ្យាល័យ។

311
00:14:22,528 --> 00:14:24,155
ការរួមបញ្ចូលគ្នាដែលខ្ញុំចូលចិត្ត។

312
00:14:24,280 --> 00:14:26,032
បាទ យ៉ាងហោចណាស់អ្នកនឹង
ទៅភ្លក្សរសជាតិសាឡាត់មាន់។

313
00:14:26,115 --> 00:14:27,283
អូ។

314
00:14:27,367 --> 00:14:29,202
ហេ! តើអ្នកគិតថា Erik ជាអ្វី?
ធ្វើឥឡូវនេះ?

315
00:14:29,285 --> 00:14:31,496
ប្រហែល​ជា​វាយ​ចេញ
ដើម្បីបំពុលរឿងអាសអាភាស។

316
00:14:32,205 --> 00:14:35,750
លែង​វាយ​ទៅ​អ្នក​ចោល​សំរាម​ទៀត​ហើយ។
សិច។ គ្មានរឿងកំប្លែងព្រហ្មចារីទៀតទេ។

317
00:14:35,833 --> 00:14:38,169
យប់នេះ Erik Stifler
ក្លាយជាបុរស។

318
00:14:57,563 --> 00:14:58,731
(គោះលើបង្អួច)

319
00:15:15,331 --> 00:15:16,707
សួស្តី

320
00:15:25,341 --> 00:15:26,551
មិនអីទេ ស្តាប់។
ទេ

321
00:15:27,385 --> 00:15:28,845
មិននិយាយទេ។

322
00:15:33,516 --> 00:15:35,351
(ការលេងតន្ត្រីយឺត)

323
00:15:55,204 --> 00:15:56,247
រង់ចាំ។

324
00:15:56,372 --> 00:15:57,415
អ្វី?

325
00:15:57,540 --> 00:15:58,916
តើអ្នកបានលឺអ្វីមួយទេ?

326
00:15:59,041 --> 00:16:02,712
ទេ កុំបារម្ភ
ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំត្រូវបានបាត់បង់។

327
00:16:05,047 --> 00:16:07,925
តើអ្នកប្រាកដទេ?
អ្នកដឹងពីរបៀបដែលក្រពះរបស់ខ្ញុំទទួលបាន។

328
00:16:08,718 --> 00:16:11,304
នៅទីនេះ ខ្ញុំនឹងជួយអ្នកឱ្យសម្រាក។

329
00:16:25,943 --> 00:16:28,154
អ្នកបាននាំយកអ្វីមួយមែនទេ?

330
00:16:30,281 --> 00:16:32,492
អូ! ខ្ញុំបានទុកវានៅផ្ទះ។

331
00:16:34,160 --> 00:16:36,204
| អាចរត់ត្រឡប់មកវិញនិងទទួលបានវា។
ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញដូចប្រាំ...

332
00:16:36,287 --> 00:16:38,831
ទេ ទេ កុំបារម្ភ។
ខ្ញុំមានមួយ។

333
00:16:42,627 --> 00:16:45,087
តើអ្នកចង់ដាក់វាទេ?
ឬគួរ 1?

334
00:16:45,296 --> 00:16:47,089
តោះដាក់វាជាមួយគ្នា។

335
00:16:47,507 --> 00:16:48,508
មិនអីទេ។

336
00:17:05,066 --> 00:17:06,317
តើអ្នកត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ?

337
00:17:07,151 --> 00:17:08,194
បាទ។

338
00:17:08,277 --> 00:17:09,612
(ការបើកទ្វារ)

339
00:17:09,904 --> 00:17:13,407
លាមក។ មាននរណាម្នាក់មក។
ប្រញាប់ទៅក្រោយរបារ។ ពេលនេះ!

340
00:17:25,253 --> 00:17:27,463
សម្លាញ់ អ្នកជាអ្វី
នៅតែធ្វើ?

341
00:17:28,548 --> 00:17:29,674
យូហ្គា។

342
00:17:30,174 --> 00:17:31,425
ឪពុក​របស់​ត្រាស៊ី៖
| ញ៉ាំច្រើនពេកនៅអាហារពេលល្ងាច។

343
00:17:31,509 --> 00:17:32,969
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនយក
Alka-Seltzer?

344
00:17:33,052 --> 00:17:34,804
Alka-Seltzer គឺសម្រាប់ទារក។

345
00:17:34,887 --> 00:17:36,347
| គ្រាន់តែត្រូវការមួកពេលយប់។

346
00:17:36,430 --> 00:17:37,557
(FARTING)

347
00:17:39,684 --> 00:17:41,018
អត់ទោស។

348
00:17:41,102 --> 00:17:43,312
ស្តាប់ទៅដូចជាអ្នកអាចប្រើបាន។
Alka-Seltzer ។

349
00:17:43,396 --> 00:17:45,523
អូ ប៉ា។ នៅទីនេះអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំ
ទទួលភេសជ្ជៈរបស់អ្នក។

350
00:17:45,606 --> 00:17:47,733
ទេ មិនអីទេ សម្លាញ់។
អ្នកត្រលប់ទៅយូហ្គារបស់អ្នក។

351
00:17:47,817 --> 00:17:49,443
អត់ទេប៉ា | ពិតជាចង់។

352
00:17:49,527 --> 00:17:52,613
សម្លាញ់ ខ្ញុំ​ជា​មនុស្ស​ពេញ​វ័យ។
| អាចធ្វើភេសជ្ជៈដោយខ្លួនឯង។

353
00:18:05,293 --> 00:18:06,419
(ច្រែះ)

354
00:18:07,628 --> 00:18:09,213
តើនោះជាអ្វី?

355
00:18:10,089 --> 00:18:11,173
តើអ្វីជាអ្វី?

356
00:18:11,257 --> 00:18:12,466
| មិនឮអ្វីទាំងអស់។

357
00:18:13,175 --> 00:18:16,262
មាន​សំឡេង​រំខាន
មកពីបន្ទប់បោកគក់។

358
00:18:42,830 --> 00:18:43,831
អា.

359
00:18:45,958 --> 00:18:47,251
| ត្រូវតែស្តាប់រឿង។

360
00:18:47,335 --> 00:18:50,630
ឃើញទេប៉ា? ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នក។
ឥឡូវនេះមកធ្វើភេសជ្ជៈរបស់អ្នក។

361
00:18:51,088 --> 00:18:52,381
(FARTING)

362
00:18:53,924 --> 00:18:55,009
អ្វី​ដែល...

363
00:19:00,640 --> 00:19:01,849
(ថ្ងូរ)

364
00:19:03,768 --> 00:19:05,436
(ស្រែក)

365
00:19:11,275 --> 00:19:12,943
មិនអីទេកូន?

366
00:19:13,027 --> 00:19:14,528
ខ្ញុំមិនអីទេ ប៉ា។

367
00:19:14,612 --> 00:19:15,613
(ស្រមោច)

368
00:19:17,615 --> 00:19:18,616
អុញ។

369
00:19:28,167 --> 00:19:31,462
អូ សត្វតិរច្ឆាននោះបានយក
លាមកនៅក្នុងម៉ាស៊ីនសម្ងួតរបស់យើង។

370
00:19:33,089 --> 00:19:34,799
ខ្ញុំកំពុងហៅប៉ូលីស។

371
00:19:40,262 --> 00:19:42,181
(ប៉ូលីសស្រែកយំ)

372
00:19:43,015 --> 00:19:44,016
(ស្រមោច)

373
00:19:46,644 --> 00:19:47,645
ERIK: អីចឹង។

374
00:19:50,314 --> 00:19:52,566
រីយ៉ាន? រីយ៉ាន?

375
00:19:52,650 --> 00:19:54,694
Ryan ក្រោកឡើងបុរស។ រីយ៉ាន!

376
00:19:54,777 --> 00:19:56,320
ស្អី?

377
00:19:56,404 --> 00:19:58,030
គឺខ្ញុំ។ វាជា Erik ។

378
00:19:58,114 --> 00:20:00,324
បងប្អូនអើយ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកស្រាត
នៅក្នុងបន្ទប់របស់ខ្ញុំ?

379
00:20:02,618 --> 00:20:03,911
ហើយជាមួយនឹងកៅស៊ូ
នៅលើ dick របស់អ្នក។

380
00:20:04,870 --> 00:20:06,831
អូ បាទ។ សូមអភ័យទោសចំពោះរឿងនោះ។

381
00:20:07,873 --> 00:20:10,835
មើលចុះ ខ្ញុំមានបញ្ហាធ្ងន់ធ្ងរ
មិនអីទេ? | ត្រូវការជំនួយរបស់អ្នក។

382
00:20:10,918 --> 00:20:12,128
(ស្រមោច)

383
00:20:12,795 --> 00:20:14,505
អុញ។ តើក្លិននោះជាអ្វី?

384
00:20:14,922 --> 00:20:16,924
តើអ្នកបានចូលលួចឆ្កែទេ?

385
00:20:17,466 --> 00:20:18,551
បាទ។

386
00:20:19,760 --> 00:20:22,930
ហេ, បុរស, អរគុណសម្រាប់
សំលៀកបំពាក់។ ខ្ញុំ​នឹង​យក​វា​មក​អ្នក​វិញ។

387
00:20:23,013 --> 00:20:25,850
ទេ អរគុណ។ ហេតុអ្វីមិនធ្វើ
អ្នកគ្រាន់តែដុតពួកគេ?

388
00:20:25,933 --> 00:20:27,601
(ប៉ូលីសស្រែកយំ)

389
00:20:27,685 --> 00:20:30,146
ឆ្ងល់ថា | ទទួលបានរង្វាន់
សម្រាប់ការបង្វែរអ្នក។

390
00:20:30,354 --> 00:20:32,523
NEWS ANCHOR ON TV: ប្រសិនបើ
ភាពមិនសមហេតុផលត្រូវបានបញ្ជាក់

391
00:20:32,606 --> 00:20:34,900
វាអាចជាការបំផ្លិចបំផ្លាញសម្រាប់
សេតវិមាន។

392
00:20:34,984 --> 00:20:36,736
ប្រភពនៅជិត
រដ្ឋបាលក៏នឹងមិនដែរ។

393
00:20:36,819 --> 00:20:39,071
បញ្ជាក់ ឬបដិសេធ
ការចោទប្រកាន់។

394
00:20:39,155 --> 00:20:42,825
ហើយ​ក្នុង​ព័ត៌មាន​ក្នុង​ស្រុក​មាន​របាំង​មុខ
ចោរលួចចូលផ្ទះប្រជាពលរដ្ឋ

395
00:20:42,908 --> 00:20:47,204
បន្ទោរបង់ក្នុងម៉ាស៊ីនសម្ងួតគ្រួសារ និង
បន្ទាប់មក​បាន​លាតត្រដាង​ខ្លួន​ទៅនឹង​ក្មេងស្រី​ជំទង់​ម្នាក់​។

396
00:20:47,288 --> 00:20:48,789
ប៉ូលីសកំពុងបន្ត
ការស្វែងរក,

397
00:20:48,873 --> 00:20:51,751
ប៉ុន្តែកន្លែងលាក់ខ្លួន និងអត្តសញ្ញាណ
ជនល្មើសមិនស្គាល់អត្តសញ្ញាណ។

398
00:20:51,834 --> 00:20:53,461
តើមានអ្វីខុស
ជាមួយមនុស្សទាំងនេះ?

399
00:20:53,544 --> 00:20:55,129
ហើយឥឡូវនេះ Dakota Snow
ជាមួយនឹងការព្យាករណ៍ចុងសប្តាហ៍។

400
00:20:55,212 --> 00:20:56,297
| មិនដឹងទេ។

401
00:21:04,847 --> 00:21:05,973
អ្នកខ្លាចខ្ញុំ។

402
00:21:06,056 --> 00:21:07,308
សុំទោស។

403
00:21:07,767 --> 00:21:08,893
ស្តាប់រឿងយប់មិញ...

404
00:21:08,976 --> 00:21:12,563
បាទ អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់
ពិតជាមិននិយាយអំពីវា។

405
00:21:12,772 --> 00:21:14,857
| ពិតជាគិតថាយើងគួរ។

406
00:21:15,691 --> 00:21:18,694
Erik អ្នក​បាន​ចាប់​អារម្មណ៍​មួយ​
នៅក្នុងម៉ាស៊ីនសម្ងួតរបស់ខ្ញុំ។

407
00:21:18,819 --> 00:21:21,322
ឪពុករបស់អ្នកភ័យខ្លាច
លាមកចេញពីខ្ញុំ។

408
00:21:21,947 --> 00:21:23,240
រង់ចាំ។
អ្នកដឹងទេ តោះ...

409
00:21:23,324 --> 00:21:25,409
តោះ​ភ្លេច​វា​អី​?

410
00:21:27,620 --> 00:21:30,206
មិនអីទេ ប៉ុន្តែចុះ
រឿងផ្សេងទៀត?

411
00:21:33,167 --> 00:21:34,460
ការរួមភេទ?

412
00:21:35,294 --> 00:21:37,797
ខ្ញុំយកយប់មិញ
ជាសញ្ញាពីខាងលើ។

413
00:21:37,922 --> 00:21:39,757
តែប្រហែល... | មានន័យថាប្រសិនបើ
ឪពុករបស់អ្នកមិនបានចុះមកទេ ...

414
00:21:39,840 --> 00:21:42,843
អេរិក, | ស្រឡាញ់អ្នក។ ខ្ញុំគ្រាន់តែ...

415
00:21:43,344 --> 00:21:44,929
ខ្ញុំមិនទាន់រួចរាល់ទេ។

416
00:21:45,513 --> 00:21:46,722
ពិតជា?

417
00:21:48,265 --> 00:21:49,475
ពិត។

418
00:21:49,683 --> 00:21:53,020
តែ | ក៏ដឹងពីរបៀប
ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច។

419
00:21:53,938 --> 00:21:56,065
| មិនចង់បំបែក
ការរួមភេទខ្លាំងពេក។

420
00:21:56,148 --> 00:21:57,983
| កុំគិតថាយើងត្រូវតែ។

421
00:21:58,943 --> 00:22:03,364
ខ្ញុំមិនទាន់រួចរាល់ទេ។ អ្នកគឺជា។ វាអាត្មានិយម
ដើម្បីឱ្យខ្ញុំរក្សាអ្នកឱ្យជាប់។

422
00:22:05,199 --> 00:22:07,701
ដូច្នេះ, នេះគឺ
អ្វីដែលខ្ញុំកំពុងស្នើ។

423
00:22:08,994 --> 00:22:11,288
លិខិតឆ្លងដែនគ្មានទោស
សម្រាប់ចុងសប្តាហ៍នេះ។

424
00:22:11,372 --> 00:22:14,542
នោះមានន័យថាអ្នកអាចធ្វើបាន
អ្វីក៏ដោយដែលអ្នកចង់បាននៅទីនោះ

425
00:22:14,834 --> 00:22:16,961
ដោយគ្មានផលវិបាក។

426
00:22:18,754 --> 00:22:20,506
តើអ្នកប្រាកដអំពីរឿងនេះទេ?

427
00:22:20,756 --> 00:22:24,343
| កុំគិតពីស្នេហានិងការរួមភេទ
ត្រូវតែភ្ជាប់គ្នាទៅវិញទៅមក,

428
00:22:25,302 --> 00:22:27,263
ដូច្នេះខ្ញុំមិនអីទេជាមួយនេះ។

429
00:22:27,680 --> 00:22:30,891
ចុងសប្តាហ៍មួយ។
យកវាចេញពីប្រព័ន្ធរបស់អ្នក

430
00:22:32,268 --> 00:22:34,061
ហើយត្រលប់មកខ្ញុំវិញ។

431
00:22:35,563 --> 00:22:37,439
តើនេះជាប្រភេទនៃការធ្វើតេស្តមួយ?

432
00:22:38,691 --> 00:22:40,025
មិនមែនទាល់តែសោះ។

433
00:22:47,449 --> 00:22:49,201
រីយ៉ាន៖ ចង់បានស្រាបៀរគ្រាប់បែក។
COOZE: បាទ។

434
00:22:49,285 --> 00:22:50,536
សូមមើល នេះគឺល្អឥតខ្ចោះ។

435
00:22:51,412 --> 00:22:53,038
ហេ, យើងទាំងអស់គ្នា?

436
00:22:53,289 --> 00:22:54,707
| មិនដឹងទេ។

437
00:22:54,790 --> 00:22:55,875
| បានប្រាប់អ្នក។
គាត់នឹងច្របាច់ចេញ។

438
00:22:55,958 --> 00:22:57,710
ប្រាប់ខ្ញុំយ៉ាងហោចណាស់
បាននាំយកនំសាំងវិច។

439
00:22:59,086 --> 00:23:00,796
តើមានបញ្ហាអ្វី?

440
00:23:00,921 --> 00:23:02,631
មិនមានបញ្ហាទេ។

441
00:23:02,923 --> 00:23:05,301
Tracy ទើបតែផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ
លិខិតឆ្លងដែនគ្មានទោសសម្រាប់ចុងសប្តាហ៍,

442
00:23:05,384 --> 00:23:07,803
ដែលមានន័យថា | អាចធ្វើបាន
អ្វី | ចង់បាន

443
00:23:07,887 --> 00:23:09,138
អ្វី?

444
00:23:10,264 --> 00:23:11,640
អ្នកមានន័យថា...

445
00:23:11,724 --> 00:23:15,561
យាយ​ថា​ស្រលាញ់​ហើយ​
ការរួមភេទមិនចាំបាច់ត្រូវបានភ្ជាប់ទេ។

446
00:23:15,644 --> 00:23:17,313
នាងចង់ឱ្យខ្ញុំ
យកវាចេញពីប្រព័ន្ធរបស់ខ្ញុំ។

447
00:23:17,396 --> 00:23:22,234
មិត្តស្រីរបស់អ្នកទើបតែទៅ
ខ្ជិលបំផុតទៅត្រជាក់បំផុតក្នុងមួយឈុត។

448
00:23:23,068 --> 00:23:25,154
អ្នកគិតថាវាអាចជា,
ដូចជា, ប្រភេទនៃការធ្វើតេស្តមួយចំនួន?

449
00:23:25,279 --> 00:23:27,489
ទេ ទេ។
ទេ ទេ។

450
00:23:27,615 --> 00:23:29,074
ត្រាស៊ីជាក្មេងស្រីឆ្លាត។

451
00:23:29,158 --> 00:23:30,826
នាង​មាន​ភាព​ចាស់​ទុំ​ល្មម​នឹង​មើល​ឃើញ
ថាអ្នកជាបុរស...

452
00:23:30,951 --> 00:23:33,329
បាទ។
ហើយអ្នកមានតម្រូវការជាក់លាក់។

453
00:23:33,454 --> 00:23:34,496
តើអ្នកគិតដូច្នេះទេ?

454
00:23:34,622 --> 00:23:35,998
ដាច់ខាត។

455
00:23:36,999 --> 00:23:38,000
អ្នកកំពុងបើកបរ។

456
00:23:38,125 --> 00:23:40,628
ឥឡូវ​ចូល​ឡាន​ទើប​យើង​អាច
ទៅយក pussy ចៃដន្យមួយចំនួន។

457
00:23:41,795 --> 00:23:45,424
សុភាពបុរស វាជារសៀលថ្ងៃសុក្រ
យើងមានធុងហ្គាសពេញមួយ

458
00:23:45,507 --> 00:23:47,843
មួយភាគបួនអោននៃស្មៅ,
ស្រាបៀរ ៣ កេស

459
00:23:47,927 --> 00:23:50,262
ធុង nitrous ដប់ផោន,
យើងមិនទាន់គ្រប់អាយុ...

460
00:23:50,346 --> 00:23:52,848
និង | ខ្ញុំ​ស្រវឹង​ខ្លាំង​ពេក​បើក​បរ។

461
00:23:53,557 --> 00:23:54,558
បុកវា។

462
00:23:55,184 --> 00:23:57,353
(ការលេងតន្ត្រី HARD ROCK)

463
00:24:16,664 --> 00:24:18,791
អ្នក​ប្រាកដ​ថា​រឿង​នេះ​មាន​សុវត្ថិភាព?

464
00:24:18,874 --> 00:24:22,711
វាមានសុវត្ថិភាពដូចសារធាតុគីមីផ្សេងទៀតដែរ។
ប្រើដើម្បីបង្កកសត្វស្ងួត។

465
00:24:23,045 --> 00:24:24,421
(ចុច)

466
00:24:25,881 --> 00:24:27,633
មើលទំហំ
នៃមាន់ fucking នោះ។

467
00:24:27,716 --> 00:24:28,801
កន្លែងណា?

468
00:24:28,884 --> 00:24:30,177
(សំបកកង់កំពុងស្រែក)

469
00:24:31,720 --> 00:24:34,223
រីយ៉ាន៖ អីយ៉ា ស្អីហ្នឹង?
មាន់ជល់អី?

470
00:24:34,390 --> 00:24:36,642
សម្រាក គាត់​កំពុង​តែ​ងឿង​ឆ្ងល់។

471
00:24:37,851 --> 00:24:39,812
តើអ្នកចេញពី
ចិត្តឆ្កួតរបស់អ្នក?

472
00:24:39,895 --> 00:24:42,731
បាទ Tracy ។
តើអ្នកកំពុងគិតអ្វី?

473
00:24:42,856 --> 00:24:45,567
តែអ្នកប្រាប់ខ្ញុំ | ត្រូវតែ
ផ្តល់ហេតុផលឱ្យគាត់នៅជាប់។

474
00:24:45,651 --> 00:24:47,486
បាទ អ្នកផ្តល់ហេតុផលដល់គាត់

475
00:24:47,569 --> 00:24:50,072
មិនផ្តល់ឱ្យគាត់នូវលិខិតឆ្លងដែនឥតគិតថ្លៃ
ទៅលេង orgy ចុងសប្តាហ៍។

476
00:24:50,155 --> 00:24:51,490
អ្នកត្រូវតែបញ្ឈប់រឿងនេះ។

477
00:24:51,573 --> 00:24:54,994
ប្រសិនបើគាត់រួមភេទនៅចុងសប្តាហ៍នេះ
តើអ្នកគិតថានឹងមានអ្វីកើតឡើង?

478
00:24:55,077 --> 00:24:56,328
ថាគាត់នឹងទទួលបានវា។
ចេញពីប្រព័ន្ធរបស់គាត់។

479
00:24:56,412 --> 00:24:58,163
អូ បាទ
នោះហើយជារបៀបដែលវាដំណើរការ។

480
00:24:58,247 --> 00:25:00,582
គាត់នឹងទៅពីការទទួលបាន
ដាក់ត្រឡប់ទៅ humping ស្ងួត។

481
00:25:00,666 --> 00:25:02,334
វាពិតជាប្រថុយប្រថានណាស់ Tracy ។

482
00:25:02,418 --> 00:25:05,838
ប្រថុយ? វាជាការ fucking មួយ។
ប្រអប់របស់ Pandora តាមព្យញ្ជនៈ។

483
00:25:06,588 --> 00:25:10,926
ហើយនៅពេលដែលគាត់មានអារម្មណ៍ថាមានពណ៌ផ្កាឈូកទន់
velvet នៅខាងក្នុងនៃប្រអប់,

484
00:25:11,051 --> 00:25:14,763
គាត់នឹងមិនត្រលប់ទៅត្រដុសវិញទេ។
Dick របស់គាត់នៅខាងក្រៅគម្រប។

485
00:25:14,888 --> 00:25:16,682
មិនដែលគិតបែបហ្នឹងទេ។

486
00:25:16,765 --> 00:25:18,934
Tracy បុរសគឺដូចជាសត្វឆ្កែ

487
00:25:19,059 --> 00:25:21,770
ដែលរត់ជុំវិញនិង hump
អ្វីទាំងអស់ដែលពួកគេឃើញ។

488
00:25:21,854 --> 00:25:24,857
ឥឡូវនេះ ទៅយកឆ្កែរបស់អ្នក។
ត្រឡប់មកវិញនៅលើខ្សែរបស់វា។

489
00:25:41,457 --> 00:25:43,375
(ទូរសព្ទ​រោទ៍)

490
00:25:47,963 --> 00:25:49,465
សូមអញ្ជើញមក Erik ។

491
00:25:55,763 --> 00:25:58,182
| បានដឹងថាវាគឺជា
ល្អពេកដើម្បីក្លាយជាការពិត។

492
00:26:03,687 --> 00:26:06,523
សុំទោសកូនៗ។
វាគឺសម្រាប់ល្អបំផុត។

493
00:26:33,509 --> 00:26:34,551
ត្រាស៊ី?

494
00:26:35,552 --> 00:26:36,762
លោក Levenstein ។

495
00:26:36,845 --> 00:26:38,013
សួស្តី

496
00:26:38,138 --> 00:26:39,932
អ្នកត្រលប់មកវិញហើយសម្រាប់យូហ្គាបន្ថែមទៀត

497
00:26:40,015 --> 00:26:41,517
អញ្ចឹងប្រពន្ធខ្ញុំជាប់វាហើយ

498
00:26:41,642 --> 00:26:46,563
ហើយនាងគិតប្រសិនបើ | អាចជាតិចតួច
កាន់តែមានភាពបត់បែន យើងអាចសាកល្បង...

499
00:26:48,190 --> 00:26:52,027
តើ​អ្នក​ធ្លាប់​ឮ​ពី​សៀវភៅ​ទេ?
ហៅថា កាមាសូត្រ?

500
00:26:53,862 --> 00:26:54,863
ទេ

501
00:26:55,364 --> 00:26:57,199
អូ!
ប្រពន្ធខ្ញុំទើបតែទទួលបាន

502
00:26:57,324 --> 00:27:01,036
ហើយមានវត្ថុមួយចំនួននៅទីនោះ
ដែលតម្រូវឱ្យមានការលាតសន្ធឹងធ្ងន់ធ្ងរ,

503
00:27:01,161 --> 00:27:03,205
បើដឹងអី | មធ្យម។

504
00:27:03,747 --> 00:27:07,000
សុខសប្បាយទេ សម្លាញ់?
អ្នកមើលទៅអន់ចិត្តបន្តិច។

505
00:27:07,543 --> 00:27:10,504
អូ អ្នកដឹងទេ គ្រាន់តែមួយចំនួន
វត្ថុមិត្តប្រុស។

506
00:27:10,587 --> 00:27:12,840
អូរឿងមិត្តប្រុស។

507
00:27:13,382 --> 00:27:15,884
មែនហើយប្រសិនបើមាន
អ្វី | អាចធ្វើបាន។

508
00:27:16,844 --> 00:27:20,514
គ្មានការប្រមាថ ឬអ្វីឡើយ ប៉ុន្តែ |
កុំគិតថាអ្នកនឹងយល់។

509
00:27:21,098 --> 00:27:22,516
អូ | ឃើញ។

510
00:27:23,517 --> 00:27:25,853
អ្នកដឹងទេកូនរបស់ខ្ញុំ
មានចំណែកយុត្តិធម៌របស់គាត់។

511
00:27:25,936 --> 00:27:29,731
នៃទំនាក់ទំនង-slash-
ការរួមភេទ -

512
00:27:31,400 --> 00:27:33,610
ការលំបាកទាក់ទងនឹងនំ,

513
00:27:33,735 --> 00:27:38,115
និង | គិតពីដំបូន្មានរបស់ខ្ញុំ
បានជួយគាត់ជាច្រើនឆ្នាំ។

514
00:27:39,616 --> 00:27:43,287
តើ​អ្នក​មាន​ដំបូន្មាន​ណា​មួយ​សម្រាប់​មនុស្ស​ស្រី
ល្ងង់​ល្មម​ឲ្យ​សង្សារ​ព្រហ្មចារី

515
00:27:43,412 --> 00:27:45,914
លិខិតឆ្លងដែនគ្មានទោស
សម្រាប់ចុងសប្តាហ៍?

516
00:27:46,540 --> 00:27:49,418
ខ្ញុំសុំទោស សំបុត្រដែលគ្មានកំហុស?

517
00:27:49,751 --> 00:27:53,088
នោះមានន័យថាគាត់អាចធ្វើអ្វីបាន។
ចង់​បាន​ចុង​សប្តាហ៍​នេះ​ដោយ​គ្មាន​លទ្ធផល។

518
00:27:53,213 --> 00:27:55,090
អូ! (សើចចំអក)

519
00:27:55,465 --> 00:27:58,427
មែនហើយ នោះប្រាកដជាស្តាប់ទៅ
រីកចម្រើន,

520
00:27:59,094 --> 00:28:04,057
និងការភ្នាល់ដោយសុវត្ថិភាពលើអ្វីដែលប្រហែលជា
នឹង​ជា​ថ្ងៃ​ចុង​សប្ដាហ៍។

521
00:28:05,809 --> 00:28:08,437
គាត់នៅ Naked Mile
ចុងសប្តាហ៍នេះ។

522
00:28:08,604 --> 00:28:12,816
អ្នកបានផ្តល់ឱ្យមិត្តប្រុសរបស់អ្នកនូវលិខិតឆ្លងដែនដែលគ្មានកំហុស
ទៅ Naked Mile? តើអ្នកលេងសើចទេ?

523
00:28:12,941 --> 00:28:16,195
Tracy, ម៉ាយអាក្រាត
គឺឆ្កួត។ អ្នក...

524
00:28:16,278 --> 00:28:19,948
មកពីអ្វី | ឮ។ | នឹងមិន
ដឹងពីបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួន

525
00:28:20,073 --> 00:28:24,453
ព្រោះ |, អ្នកដឹង, | មាន
គ្មានអ្វីត្រូវធ្វើជាមួយវាទេ។

526
00:28:24,578 --> 00:28:27,164
ប៉ុន្តែមើលទៅ Tracy,

527
00:28:27,289 --> 00:28:30,500
ទោះបីជាមិត្តប្រុសរបស់អ្នកនៅ
ម៉ាយអាក្រាតនេះ

528
00:28:30,626 --> 00:28:33,629
វាមិនមានន័យទេ។
គាត់នឹងធ្វើអ្វីទាំងអស់។

529
00:28:34,838 --> 00:28:35,923
ពិតជា?

530
00:28:36,006 --> 00:28:39,134
ជាការប្រសើរណាស់, ដោយសារតែគាត់អាច,
មិនមានន័យថាគាត់នឹងទេ។

531
00:28:40,344 --> 00:28:43,430
ទំនាក់ទំនងគឺ
ទាំងអស់អំពីការជឿទុកចិត្ត។

532
00:28:46,642 --> 00:28:49,019
យាយ | ទាយថាអ្នកនិយាយត្រូវ។

533
00:28:49,811 --> 00:28:52,689
ជាការប្រសើរណាស់, namaste ។

534
00:28:53,190 --> 00:28:54,483
ណាម៉ាស្តេ។

535
00:29:12,459 --> 00:29:14,461
ហេ តើអ្នកបានឃើញទូរស័ព្ទខ្ញុំទេ?

536
00:29:14,544 --> 00:29:15,712
ទេ

537
00:29:15,837 --> 00:29:17,756
ប្រហែលជាអ្នកទុកវាចោល
ត្រឡប់មកសាលាវិញ។

538
00:29:17,839 --> 00:29:19,841
ទេ | គំនិត
| ដាក់វានៅក្នុងកាបូបស្ពាយរបស់ខ្ញុំ។

539
00:29:20,342 --> 00:29:21,677
ហ៊ឹម មម-មម។

540
00:29:23,679 --> 00:29:26,848
ហេ អ្នកចង់ទាញវាមក
ឈប់ទៅមុខ? | ត្រូវតែស្រក់ទឹកភ្នែក។

541
00:29:26,974 --> 00:29:29,351
គ្រាន់តែស្រក់ក្នុងកំប៉ុង
ឬអ្វីមួយ។

542
00:29:30,852 --> 00:29:32,854
បុរស, | អាច​កាត់​ក្រចក​របស់​ខ្ញុំ
នៅលើបបូរមាត់។

543
00:29:32,938 --> 00:29:34,398
ជាការប្រសើរណាស់, piss ចេញពីបង្អួច។

544
00:29:40,529 --> 00:29:41,571
ERIK: (YELPS) ហេ!

545
00:29:59,298 --> 00:30:00,299
(សើច)

546
00:30:01,216 --> 00:30:04,386
ស្រឡាញ់ខ្យល់បក់ចេញពីបឹង។

547
00:30:17,107 --> 00:30:19,318
ត្រជាក់៖
កន្លែងនេះគឺមិនគួរឱ្យជឿ។

548
00:30:19,568 --> 00:30:22,654
គិតទៅឆ្នាំក្រោយ
ខ្ញុំនឹងទៅទីនេះ។

549
00:30:22,738 --> 00:30:25,615
បាទ អរគុណលោកប៉ា
និងទំនាក់ទំនងអតីតនិស្សិតរបស់គាត់។

550
00:30:25,741 --> 00:30:28,535
Fuck បិទ។ | ប្រាប់អ្នក, |
ទទួលបានពិន្ទុ SAT របស់ខ្ញុំ។

551
00:30:28,618 --> 00:30:31,079
អ្នកទទួលបានប្រាំពិន្ទុ
ខាង​លើ​ត្រូវ​បាន​ពន្យារ​តាម​ផ្លូវ​ច្បាប់។

552
00:30:31,163 --> 00:30:32,914
(រីយ៉ាន និងអេរិកសើច)

553
00:30:32,998 --> 00:30:35,500
អ្វីក៏ដោយ នៅតែចូល។

554
00:30:36,668 --> 00:30:38,754
ហេហេ ហេតុអ្វីបានជាមានក្លិន
ដូចជា piss ត្រឡប់មកវិញនៅទីនេះ?

555
00:30:41,840 --> 00:30:44,009
រីយ៉ាន៖ នេះឯង។
បេតា ដីសណ្ត ស៊ី។

556
00:30:44,092 --> 00:30:45,927
ERIK: នេះជាផ្ទះ?
រីយ៉ាន៖ បាទ។

557
00:30:46,011 --> 00:30:47,095
ERIK: ត្រជាក់។

558
00:30:56,521 --> 00:30:57,773
តើមានអ្វីកើតឡើងនៅទីនេះ?

559
00:30:57,856 --> 00:30:59,483
| មានគំនិតទេ។

560
00:31:07,616 --> 00:31:11,119
ទាំងអស់: (សូត្រ) ផឹក។ ផឹក។
ផឹក។ ផឹក។

561
00:31:14,498 --> 00:31:16,416
ផឹក។ ផឹក។ ផឹក។ ផឹក។

562
00:31:21,797 --> 00:31:23,048
(ការឧទានទាំងអស់)

563
00:31:25,801 --> 00:31:26,802
(ស្រែក)

564
00:31:30,889 --> 00:31:32,641
បុរស៖ មិនអីទេ។
(សំឡេង​ទះដៃ​ខ្ចាត់ខ្ចាយ)

565
00:31:33,225 --> 00:31:34,643
បាទ។

566
00:31:38,313 --> 00:31:40,816
តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណានៅទីនោះ
លាតសន្ធឹង?

567
00:31:41,233 --> 00:31:42,484
វិលមុខបន្តិច?

568
00:31:43,985 --> 00:31:45,404
“ស្មានថាម៉េច?

569
00:31:45,695 --> 00:31:49,741
Stifler អាចផឹកស្រានេះ។
ពេញមួយថ្ងៃ។

570
00:31:51,326 --> 00:31:52,744
(ជំរាបសួរទាំងអស់គ្នា)

571
00:31:57,999 --> 00:32:00,252
បងប្អូនជីដូនមួយរបស់អ្នកគឺជាវីរបុរសរបស់ខ្ញុំ។

572
00:32:01,503 --> 00:32:02,921
(បុរសហួច)

573
00:32:03,004 --> 00:32:05,590
មិនអីទេអ្នកទាំងអស់គ្នា បង្កក!
អូ!

574
00:32:05,674 --> 00:32:07,259
សន្តិសុខសាលា។

575
00:32:08,218 --> 00:32:10,178
គ្មាន​អ្នក​ណា​ផឹក​ស្រា​ទៀត​ទេ...

576
00:32:14,349 --> 00:32:17,602
រហូតដល់ | ទម្លាក់ការភ្នាល់របស់ខ្ញុំ។
| ទទួលបាន 200 ដុល្លារលើ Stifler!

577
00:32:17,686 --> 00:32:19,020
(ជំរាបសួរទាំងអស់គ្នា)

578
00:32:22,232 --> 00:32:25,193
Spanky អ្នកបានឱ្យខ្ញុំទៅ
កូនឆ្កួត។

579
00:32:25,277 --> 00:32:26,987
SPANKY៖ តោះធ្វើវា។ ធ្វើវា!
(ថ្ងូរ)

580
00:32:41,293 --> 00:32:42,335
(ជំរាបសួរទាំងអស់គ្នា)

581
00:32:44,880 --> 00:32:48,133
អ្នកបានទទួលគ្រាប់ដែក, បុរសរបស់ខ្ញុំ។
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកយ៉ាងច្រើន។

582
00:32:48,216 --> 00:32:49,885
ប៉ុន្តែអ្នកមិនត្រូវគ្នាទេ។
សម្រាប់ Stif-man ។

583
00:32:51,887 --> 00:32:53,638
Fuck អ្នក, Stifler ។

584
00:32:53,722 --> 00:32:54,723
ទាំងអស់៖ អូ!

585
00:32:55,557 --> 00:32:56,641
បាទ។

586
00:32:58,393 --> 00:32:59,561
បាទ។

587
00:33:02,898 --> 00:33:04,566
(ការរអ៊ូរទាំទាំងអស់)

588
00:33:04,733 --> 00:33:06,026
មានរឿងអី?
ក្រុម Boy Band?

589
00:33:06,109 --> 00:33:08,904
អ្នកត្រូវការអ្វីមួយបន្តិច
ដើម្បីដោះស្រាយក្រពះរបស់អ្នក?

590
00:33:11,072 --> 00:33:12,491
(BELCHING)

591
00:33:13,116 --> 00:33:14,117
ទាំងអស់៖ អូ!

592
00:33:15,827 --> 00:33:17,496
(មនុស្សសើច)

593
00:33:17,579 --> 00:33:18,830
(ផ្លុំ)

594
00:33:18,914 --> 00:33:21,625
បាទ ចូល
ខ្លឹមសារ Stifler ។ ម៉ែ!

595
00:33:22,000 --> 00:33:23,627
ក្លិនខ្លាំង។
(ក្អួត)

596
00:33:24,211 --> 00:33:25,795
(ទាំងអស់យំ)

597
00:33:32,761 --> 00:33:33,762
អូ!

598
00:33:34,221 --> 00:33:35,305
បាទ!

599
00:33:35,388 --> 00:33:39,100
ហើយនៅតែផឹកស្រាខ្លាំង
ជើងឯកពិភពលោក,

600
00:33:39,184 --> 00:33:44,189
Dwight "ថ្លើមដែក"
Stifler!

601
00:33:44,272 --> 00:33:45,732
(ជំរាបសួរទាំងអស់គ្នា)

602
00:33:46,441 --> 00:33:49,653
ខ្ញុំ​ជា​មនុស្ស​អាក្រក់​ម្តាយ​កូន!

603
00:33:54,824 --> 00:33:56,159
(ការឧទានទាំងអស់)

604
00:33:57,369 --> 00:33:59,371
គាត់មិនអីទេ។ គាត់មិនអីទេ។

605
00:34:05,252 --> 00:34:08,129
អូ បងប្អូនជីដូនមួយ

606
00:34:09,631 --> 00:34:11,007
តើអ្នកធ្វើយ៉ាងម៉េច?

607
00:34:11,466 --> 00:34:14,511
ខ្ញុំមិនអីទេ Dwight ។
តើអ្នកមិនអីទេ?

608
00:34:15,095 --> 00:34:16,429
អូ បាទ
ខ្ញុំមិនអីទេ។

609
00:34:17,597 --> 00:34:18,848
ខ្ញុំមិនអីទេ។

610
00:34:19,349 --> 00:34:23,144
ហ៊ឺ | ឮថាអ្នកសម្លាប់
យាយជាមួយ Cumshot របស់អ្នក។

611
00:34:23,228 --> 00:34:24,479
(សើចទាំងពីរ)

612
00:34:25,105 --> 00:34:26,439
យ៉ាប់ណាស់លោកអើយ។

613
00:34:26,648 --> 00:34:27,649
មម-ហ៊ឹម។

614
00:34:31,695 --> 00:34:33,113
តើយើងគួរយកគាត់ទៅ
ទៅមន្ទីរពេទ្យ?

615
00:34:33,196 --> 00:34:34,864
រីយ៉ាន៖ ទេ គាត់នឹងមិនអីទេ។

616
00:34:34,948 --> 00:34:37,826
គាត់ប្រាប់ខ្ញុំថាគាត់ធ្វើនេះ
ដូចជាម្តងក្នុងមួយខែ។

617
00:34:38,868 --> 00:34:43,164
ជាការប្រសើរណាស់, អ្នករាល់គ្នារក្សាភ្នែក
លើគាត់។ ខ្ញុំនឹងទៅបន្ទប់ទឹក។

618
00:34:49,796 --> 00:34:51,506
ពិតណាស់ខ្ញុំទៅ។
វាជាម៉ាយអាក្រាត។

619
00:34:59,973 --> 00:35:02,350
ដូច្នេះតើយើងនៅពេលណា?
នឹងចាប់ផ្តើមជប់លៀង?

620
00:35:02,642 --> 00:35:04,894
អូ អារម្មណ៍របស់នរណាម្នាក់
ស្រពិចស្រពិលបន្តិច។

621
00:35:05,228 --> 00:35:08,732
តោះនិយាយ | ទីបំផុតបានសម្រេចចិត្ត
ដើម្បីរស់នៅតាមឈ្មោះគ្រួសារ។

622
00:35:10,692 --> 00:35:13,903
Stifler? យើង​មាន​បញ្ហា​ធ្ងន់ធ្ងរ
បញ្ហា, បុរស។

623
00:35:14,696 --> 00:35:17,907
Mike និង​បុរស​ទើប​តែ​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន
ព្យាយាមលួចសត្វស្វាពីសួនសត្វ។

624
00:35:19,576 --> 00:35:22,495
ដូច្នេះតើមានបញ្ហាអ្វី? គ្រាន់តែ
យកលុយចេញពីមូលនិធិធានារបស់ខ្ញុំ។

625
00:35:22,579 --> 00:35:24,789
ពួកគេស្ទើរតែពាក់កណ្តាល
ក្រុមបាល់ទាត់របស់យើង។

626
00:35:24,873 --> 00:35:27,709
យើងត្រូវដាក់ក្រុមមួយនៅលើ
វាល, បុរស, ឬយើងរួចរាល់ហើយ។

627
00:35:27,792 --> 00:35:30,128
ហេតុអ្វី? "ព្រោះយើង
រួច​ហើយ​នៅ​ក្នុង​ការ​សាកល្បង។

628
00:35:30,462 --> 00:35:33,131
យើងត្រូវចូលរួម
នៅក្នុងរាល់ព្រឹត្តិការណ៍ intramural

629
00:35:33,340 --> 00:35:35,550
ឬយើងត្រូវបានបណ្តេញចេញ
សាកលវិទ្យាល័យ, បុរស។

630
00:35:35,717 --> 00:35:37,302
យើង​ជា​មនុស្ស​ខ្លី​បួន​នាក់។

631
00:35:42,057 --> 00:35:43,141
| លេងបាល់ទាត់។

632
00:35:44,225 --> 00:35:46,227
| បាន​លេង​ឆ្នាំ​ថ្មី​។

633
00:35:47,937 --> 00:35:49,230
ចុះអ្នកវិញ?

634
00:35:50,106 --> 00:35:51,524
Nerf បន្តិចនៅទីនេះនិងទីនោះ។

635
00:35:51,608 --> 00:35:53,902
គ្រប់គ្រាន់ហើយ។ Stifler?

636
00:35:53,985 --> 00:35:55,111
មម?

637
00:35:55,195 --> 00:35:58,031
តើអ្នកអាចលេងបានទេ?

638
00:36:03,995 --> 00:36:06,498
កុំធ្លាប់

639
00:36:07,957 --> 00:36:09,959
សួរថាតើ Stifler អាចលេងបានទេ?

640
00:36:20,720 --> 00:36:21,805
ខ្ញុំល្អណាស់។

641
00:36:24,974 --> 00:36:29,229
ក្រុម​ដែល​យើង​កំពុង​លេង​បាន​កើត​ឡើង
មិនដែលចាញ់ ប្រាំឆ្នាំជាប់គ្នា។

642
00:36:29,312 --> 00:36:31,523
បុរសទាំងនេះត្រូវតែ
ធ្ងន់ធ្ងរណាស់។

643
00:36:31,606 --> 00:36:33,858
Fucking-A-ត្រូវ,
ពួកគេធ្ងន់ធ្ងរ។

644
00:36:34,067 --> 00:36:36,194
Lambda Pi Gamma ។

645
00:36:36,277 --> 00:36:39,739
ពួកគេគឺជាគូប្រជែងរបស់យើងនៅក្នុង
អ្វីគ្រប់យ៉ាង។ កីឡា, ស្ត្រី, ស្រា។

646
00:36:40,782 --> 00:36:43,576
មនុស្ស​ទាំង​នេះ​ជា​មនុស្ស​អាក្រក់។

647
00:36:45,120 --> 00:36:48,498
បុរស៖ ត្រៀមខ្លួន!
មក! ចុះ!

648
00:36:50,500 --> 00:36:52,711
ខៀវ ៤២.

649
00:36:52,961 --> 00:36:54,045
ពួកគេគឺជាមនុស្សកណ្តាល។

650
00:36:54,129 --> 00:36:55,213
ខ្ទម!

651
00:36:59,092 --> 00:37:01,094
កុំទុកទំហំរបស់ពួកគេ។
ល្ងីល្ងើ។

652
00:37:01,177 --> 00:37:04,931
បុរសទាំងនេះ
សត្វ fucking ។

653
00:37:05,056 --> 00:37:08,101
បានធ្វើ | ធ្វើ nitrous ច្រើនពេក?
ភាតរភាពកណ្តាល?

654
00:37:08,351 --> 00:37:12,856
មហាសេដ្ឋីទាំងនោះ មកពីព័ត៌មានពាណិជ្ជកម្មទាំងនោះ
បានផ្តល់ជំនួយយ៉ាងច្រើនដល់សាលា

655
00:37:12,939 --> 00:37:16,651
ហើយបានចាប់ផ្តើមសាលាសម្រាប់
ប្រឈម​នឹង​បញ្ឈរ និង​ភាតរភាព។

656
00:37:16,735 --> 00:37:19,487
ហើយនេះគឺជាកន្លែងដែលរាល់ midget
នៅអាមេរិកចង់ក្លាយជា។

657
00:37:19,571 --> 00:37:20,613
ក្តៅជើង!

658
00:37:20,697 --> 00:37:21,781
DWIGHT៖ ត្រឹមត្រូវហើយ។

659
00:37:21,865 --> 00:37:22,907
ការបំបែក។

660
00:37:22,991 --> 00:37:25,535
បុរសទាំងនេះ
ល្អបំផុតនៃល្អបំផុត។

661
00:37:26,786 --> 00:37:28,329
រ៉ុក៖ អញ្ចឹង អញ្ចឹង។

662
00:37:28,997 --> 00:37:32,959
ប្រសិនបើមិនមែនជាការយឺតយ៉ាវនៃទំហំធម្មតានោះទេ។
និង​ប្រធាន​ក្រុម​ថយ​ក្រោយ​ខ្លួន​ឯង។

663
00:37:33,042 --> 00:37:34,961
អ្នកត្រៀមខ្លួនដើម្បីទទួលលារបស់អ្នក។
ទាត់ម្តងទៀត Shitler?

664
00:37:35,920 --> 00:37:38,798
ត្រលប់ទៅ Oz នៅទីនោះពីមុន
អ្នក​ត្រូវ​បាន​ជាន់​ជើង​របស់​អ្នក Toto ។

665
00:37:38,882 --> 00:37:39,966
(សើចទាំងអស់គ្នា)

666
00:37:40,049 --> 00:37:43,511
Toto គឺជាឆ្កែ,
អ្នកឆ្កួត។

667
00:37:43,636 --> 00:37:47,015
លិទ្ធបាល់របស់ខ្ញុំ ជិះកង់ធំ
មេអំបៅ។

668
00:37:47,098 --> 00:37:48,975
វាជាមនុស្សតូច, fuck-nut ។

669
00:37:49,309 --> 00:37:52,937
ឆ្នាំនេះខ្ញុំនឹងយក
មួយកំណាត់ចេញពីជើងម្ខាងទៀត។

670
00:37:53,229 --> 00:37:54,481
អូនតូច...

671
00:37:54,606 --> 00:37:56,191
(រាល់ការស្រែក)

672
00:37:58,693 --> 00:38:00,653
តើអ្នកចង់បានវាទេ?
តើអ្នកចង់បានវាទេ? មក។

673
00:38:00,737 --> 00:38:01,821
ងាយស្រួល។

674
00:38:01,905 --> 00:38:03,364
អីយ៉ា អីយ៉ា

675
00:38:03,573 --> 00:38:05,283
ចេញពីផ្លូវរបស់ខ្ញុំ, assholes ។

676
00:38:08,620 --> 00:38:10,580
ERIK៖
តើបុរសនោះមានបញ្ហាអ្វី?

677
00:38:10,663 --> 00:38:13,082
នោះហើយជា Rock ។
គាត់ឆ្កួតហើយ។

678
00:38:13,166 --> 00:38:14,751
គាត់លេងកខ្វក់។ រ៉ុក៖ ចេញ
តាមវិធីរបស់ខ្ញុំអ្នកឆ្កួត។

679
00:38:14,834 --> 00:38:17,378
កាល​ពី​ឆ្នាំ​មុន គាត់​បាន​បន្តិច​បន្តួច
ចេញពីភ្លៅរបស់ខ្ញុំ។

680
00:38:17,462 --> 00:38:18,880
ត្រជាក់៖ ព្រះយេស៊ូ!

681
00:38:19,547 --> 00:38:21,674
រីយ៉ាន៖ ហេ មិត្តស្រីគាត់
ក្តៅណាស់។

682
00:38:22,801 --> 00:38:26,596
COOZE: បាទ។ តើមានអ្វីជាមួយ
បុរសធម្មតាម្នាក់នេះ?

683
00:38:27,055 --> 00:38:31,434
អូ វាជាបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ Rock ។ ពួកគេ។
ត្រូវតែអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ចូល។ កេរដំណែល។

684
00:38:33,353 --> 00:38:36,147
អ្វីទៅជាកាបូបស្ពាយ។

685
00:38:36,898 --> 00:38:38,066
តើគាត់អាចលេងបានទេ?

686
00:38:38,733 --> 00:38:41,694
អត់ទេ គាត់បៀម។
(សើចទាំងពីរ)

687
00:38:41,778 --> 00:38:42,862
(ផ្លុំកញ្ចែ)

688
00:38:42,987 --> 00:38:44,656
(មនុស្ស​កុះករ)

689
00:38:53,289 --> 00:38:54,457
ហេ រក្សា​ក្បាល​ឡើង។

690
00:38:54,541 --> 00:38:57,085
អ្វីក៏ដោយ ពួកគេគឺជាមនុស្សកណ្តាល។
តើវាអាចអាក្រក់ប៉ុណ្ណាទៅ?

691
00:38:57,168 --> 00:38:58,461
(ផ្លុំកញ្ចែ)

692
00:39:11,057 --> 00:39:12,141
វិសុទ្ធ!

693
00:39:21,609 --> 00:39:24,153
រក្សាក្បាលរបស់អ្នកឡើង, ឆ្កេញី។

694
00:39:29,617 --> 00:39:33,329
| បានប្រាប់អ្នក, បុរស។ កុំ
សូម​មើល​ស្រាល​សត្វ​តិរច្ឆាន​តូច​ទាំង​នេះ។

695
00:39:35,039 --> 00:39:36,332
DWIGHT៖ ចុះ!

696
00:39:36,416 --> 00:39:37,792
កំណត់!

697
00:39:38,334 --> 00:39:39,377
ខ្ទម!

698
00:39:43,131 --> 00:39:44,674
(ផ្លុំកញ្ចែ)

699
00:39:45,508 --> 00:39:47,302
(មនុស្ស​កុះករ)

700
00:39:57,687 --> 00:39:59,230
(ផ្លុំកញ្ចែ)

701
00:39:59,564 --> 00:40:00,815
បាទ!

702
00:40:23,254 --> 00:40:25,173
(ផ្លុំកញ្ចែ)

703
00:40:38,978 --> 00:40:39,979
(ផ្លុំកញ្ចែ)

704
00:40:43,816 --> 00:40:46,027
តោះទៅបងប្អូន។
ទទួលបាននៅលើបន្ទាត់។

705
00:40:46,694 --> 00:40:48,154
DWIGHT៖ ចុះ!

706
00:40:49,113 --> 00:40:50,615
តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណា Stifler?

707
00:40:50,698 --> 00:40:53,326
ខ្ញុំអាយុ 6'1", Frodo ។
ចុះអ្នកវិញ?

708
00:40:55,161 --> 00:40:56,162
កំណត់!

709
00:40:57,413 --> 00:40:58,456
ខ្ទម!

710
00:41:01,417 --> 00:41:02,627
(ស្រែក)

711
00:41:02,710 --> 00:41:04,629
របស់ fucker តូច
ខាំខ្ញុំម្តងទៀត។

712
00:41:05,296 --> 00:41:07,006
(ស្រែក)

713
00:41:17,350 --> 00:41:18,935
(ផ្លុំកញ្ចែ)

714
00:41:21,729 --> 00:41:24,482
កំប្លែង អ្នកមិនមើល 6'1"
ពីទីនេះស្នាមប្រឡាក់លាមក។

715
00:41:27,902 --> 00:41:30,279
(ខ្ញុំចង់លេង)

716
00:41:54,220 --> 00:41:55,346
DWIGHT: ព្រះអើយ

717
00:41:56,097 --> 00:41:58,307
| ស្អប់​មនុស្ស​ឆ្កួត​នោះ។

718
00:41:58,391 --> 00:42:00,101
សម្លាប់នៅទីនោះ។

719
00:42:00,184 --> 00:42:01,436
| មិនអាចស្រាយបានទេ។

720
00:42:01,519 --> 00:42:04,647
ពួកវាលឿនណាស់ហើយតូច។
| មិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីទេ។

721
00:42:04,731 --> 00:42:06,899
ឈប់យំទៅ បងប្អូន
នៃ pussies ពាក់អាវទ្រនាប់។

722
00:42:06,983 --> 00:42:10,695
| ទើបតែយកសំបកចេញ
ជើងរបស់ខ្ញុំ។ អ្នកមិនឮខ្ញុំយំទេ។

723
00:42:10,778 --> 00:42:12,530
មិនអីទេ តោះដាក់
បាល់របស់យើងនៅលើតុ។

724
00:42:12,613 --> 00:42:16,784
ចូរ​ចេញ​ទៅ​ទីនោះ​បង្ហាញ​កូន​ប្រុស​តូច​ទាំង​នេះ។
សត្វឆ្កេញី អ្វីដែលជាបេតាគឺអំពី។

725
00:42:16,868 --> 00:42:18,703
អ្នកយល់
អ្វីដែលខ្ញុំកំពុងនិយាយ, បងប្អូន?

726
00:42:18,786 --> 00:42:20,580
(យល់ព្រមទាំងអស់)
មិនអីទេ បេតានៅលើបី។

727
00:42:21,205 --> 00:42:22,915
មួយ ពីរ បី បេតា!
ទាំងអស់៖ បេតា!

728
00:42:24,167 --> 00:42:25,376
ចុះ! កំណត់!

729
00:42:26,169 --> 00:42:27,295
ខ្ទម!

730
00:42:37,805 --> 00:42:38,931
ទៅ!

731
00:42:41,684 --> 00:42:43,102
(ជំរាបសួរទាំងអស់គ្នា)

732
00:43:23,643 --> 00:43:24,644
(ផ្លុំកញ្ចែ)

733
00:43:27,980 --> 00:43:30,066
មិនអីទេ យើងទទួលបាន
នៅសល់ប្រាំវិនាទីទៀត ប្រុសៗ

734
00:43:30,149 --> 00:43:33,236
ប្រសិនបើអ្នកហៀបនឹងដោះស្រាយ,
រុញវាទៅបុរសដែលនៅជិតបំផុត។

735
00:43:33,319 --> 00:43:35,238
វាជាឱកាសតែមួយគត់របស់យើង។

736
00:43:35,321 --> 00:43:38,032
មិនអីទេ តោះទៅឥឡូវនេះ។
សូមអញ្ជើញមក Beta នៅលើបី។

737
00:43:38,116 --> 00:43:39,158
បេតានៅលើបី។
តើអ្នកណានៅជាមួយខ្ញុំ?

738
00:43:39,242 --> 00:43:41,744
មួយ ពីរ បី បេតា!
ទាំងអស់៖ បេតា!

739
00:43:50,128 --> 00:43:51,504
ចុះ!

740
00:43:54,799 --> 00:43:57,051
កំណត់!

741
00:44:10,731 --> 00:44:11,774
ខ្ទម!

742
00:44:12,942 --> 00:44:14,944
(វីរបុរសរបស់ខ្ញុំកំពុងលេង)

743
00:44:46,434 --> 00:44:47,852
(WHOOPING)

744
00:44:52,565 --> 00:44:54,317
(ជំរាបសួរទាំងអស់គ្នា)

745
00:45:03,743 --> 00:45:04,869
(ថ្ងូរ)

746
00:45:13,044 --> 00:45:14,837
(ផ្លុំកញ្ចែ)

747
00:45:14,921 --> 00:45:16,505
(ជំរាបសួរទាំងអស់គ្នា)

748
00:45:18,299 --> 00:45:19,717
ស្ត្រី៖ យើងទាត់លារបស់អ្នក!

749
00:45:19,800 --> 00:45:20,885
(បន្ត​ថ្ងូរ)

750
00:45:21,636 --> 00:45:24,305
អ្នកនៅតែជាកូនកំលោះរបស់ខ្ញុំ
Stifler ។

751
00:45:26,307 --> 00:45:27,725
(ផ្លុំកញ្ចែ)

752
00:45:36,901 --> 00:45:39,278
| មិនអាចជឿ
យើង​ចាញ់​អ្នក​ប្រដាល់​កណ្តាល។

753
00:45:39,904 --> 00:45:42,782
កុំអោយ Oompa Loompa ទាំងនោះ
មនុស្សល្ងីល្ងើមករកអ្នក។

754
00:45:43,074 --> 00:45:47,203
ឥឡូវនេះ យើងកាន់តែសំខាន់
ជាបញ្ហាដែលត្រូវមានទំនោរទៅ, សុភាពបុរស។

755
00:45:47,662 --> 00:45:49,872
មកពីអ្វី | យល់,

756
00:45:49,956 --> 00:45:53,209
បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំមាន
លិខិតឆ្លងដែនគ្មានទោស

757
00:45:53,292 --> 00:45:56,629
ដើម្បីវាយក្មេងស្រីទាំងអស់។
គាត់អាចរកឃើញ។

758
00:45:57,129 --> 00:45:58,506
នោះ | ធ្វើ

759
00:45:58,589 --> 00:46:01,425
អូ នោះជាដំណឹងល្អ។

760
00:46:02,635 --> 00:46:06,305
ព្រះគ្រិស្តមួយរយៈ | កំពុងចាប់ផ្តើម
គិតថាអ្នកត្រូវបានគេយកទៅចិញ្ចឹម។

761
00:46:07,306 --> 00:46:09,225
(ការលេងតន្ត្រីហ៊ីបហប)

762
00:46:15,940 --> 00:46:17,275
សុភាពបុរស

763
00:46:18,693 --> 00:46:22,571
សូមស្វាគមន៍មកកាន់ឋានសួគ៌។

764
00:46:30,371 --> 00:46:31,914
ក្មេងប្រុសនិងក្មេងស្រី,

765
00:46:31,998 --> 00:46:34,709
យើងមានតារាល្បី
នៅកណ្តាលរបស់យើង។

766
00:46:34,792 --> 00:46:38,587
ការផឹកស្រាខ្លាំង
ជើងឯកនៃ Worlq,

767
00:46:38,671 --> 00:46:42,633
Dwight "ថ្លើមដែក" Stifler!

768
00:46:42,717 --> 00:46:44,260
(ជំរាបសួរទាំងអស់គ្នា)

769
00:46:47,972 --> 00:46:48,973
ទាំងអស់៖ អូ!

770
00:46:51,017 --> 00:46:52,226
(WHOOPS)

771
00:46:52,727 --> 00:46:55,938
មិនអីទេ អ្នកជូតទឹកភ្នែកខ្ញុំ
នឹង​ទៅ​រក​មិត្ត​ភក្តិ​របស់​ស្ត្រី​មួយ​ចំនួន​។

772
00:46:56,022 --> 00:46:59,233
ព្យាយាមមិនឱ្យផ្លុំស្លាបរបស់អ្នក។
នៅ​នាទី​ដំបូង ហា៎?

773
00:47:01,527 --> 00:47:05,114
គ្មានផ្លូវរបស់ Allison ទេ។
ពិធីជប់លៀងគឺប្រសើរជាង Jimmy ។

774
00:47:05,197 --> 00:47:07,241
អ្នក​ជា​មនុស្ស​ឆ្កួត។ លោក Jimmy
ពិធីជប់លៀងមានធុងពីរ

775
00:47:07,325 --> 00:47:10,661
ហើយកូនមាន់ល្ខោនទាំងពីរនោះបានទៅ
ចុះគ្នាទៅវិញទៅមកនៅលើតុអាង

776
00:47:10,745 --> 00:47:12,371
នៅចំពោះមុខមនុស្សគ្រប់គ្នា។

777
00:47:12,455 --> 00:47:13,873
តើអ្វីជានរក
អ្នកទាំងពីរកំពុងនិយាយអំពី?

778
00:47:13,956 --> 00:47:15,041
អ្វី?

779
00:47:15,124 --> 00:47:18,210
ពីរ kegs, មាន់ល្ខោន។
ស្មានថាម៉េច?

780
00:47:18,294 --> 00:47:21,172
យើងនៅក្នុងរបារមហាវិទ្យាល័យដែលពោរពេញទៅដោយ
ស្រាគ្មានដែនកំណត់និង pussy,

781
00:47:21,255 --> 00:47:24,717
ហើយយើងកំពុងអង្គុយនៅបារ
និយាយអំពីពិធីជប់លៀងនៅវិទ្យាល័យ។

782
00:47:31,766 --> 00:47:35,269
រីយ៉ាន? រីយ៉ាន!
តើអ្នកមានបញ្ហាអ្វី?

783
00:47:35,353 --> 00:47:37,104
ឥរិយាបទ Great Falls ។

784
00:47:37,188 --> 00:47:39,357
អ្វីទាំងអស់ដែលអ្នកធ្វើគឺ
និយាយអំពី Great Falls

785
00:47:39,440 --> 00:47:41,442
ដូចជាវាជាទីបញ្ចប់
និងជាអត្ថិភាពទាំងអស់។

786
00:47:41,525 --> 00:47:45,112
កន្លែង​ហ្នឹង​ជា​អន្ទាក់
នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំទៅកាលីហ្វ័រញ៉ា។

787
00:47:45,196 --> 00:47:46,655
ខ្ញុំនឹងមិនជាប់គាំងដូចនោះទេ។
នៅសល់នៃពួកគេ។

788
00:47:46,739 --> 00:47:48,115
យាយ | ដឹង។
| គិតថាវាអស្ចារ្យណាស់។

789
00:47:48,199 --> 00:47:51,869
បាទ ប៉ុន្តែអ្នកមិនឃើញទេ? នោះហើយជា
តើចុងសប្តាហ៍នេះនិយាយអំពីអ្វីសម្រាប់ខ្ញុំ។

790
00:47:52,203 --> 00:47:54,038
តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច?
ដើម្បីមើល | ខ្ញុំអាចធ្វើបាន។

791
00:47:54,121 --> 00:47:57,666
បើ | អាចចាប់ផ្តើម និងទទួលយកបាន។
ជាមនុស្សទាបនៅលើបង្គោល totem ។

792
00:47:57,750 --> 00:47:59,210
Ryan វាគ្រាន់តែ
ចុងសប្តាហ៍, បុរស។

793
00:47:59,293 --> 00:48:02,129
ប្រហែលជាសម្រាប់អ្នក ប៉ុន្តែចំពោះខ្ញុំ
វាមានច្រើនជាងនេះទៅទៀត។

794
00:48:04,840 --> 00:48:06,342
បុរស, | សំឡេងដូចកូនមាន់។

795
00:48:07,551 --> 00:48:09,011
| ពិតជាត្រូវការ
ទៅយក pussy ខ្លះ។

796
00:48:09,095 --> 00:48:10,179
បាទ។

797
00:48:13,265 --> 00:48:14,350
អូ!

798
00:48:14,433 --> 00:48:16,227
ព្រះអើយ! ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។

799
00:48:16,435 --> 00:48:20,106
អត់​មាន​ទេ អត់​មាន​ទេ។ មិនអីទេ។
| មិនជឿ | បានធ្វើនោះ។

800
00:48:20,189 --> 00:48:21,607
មកជាមួយខ្ញុំ។

801
00:48:24,318 --> 00:48:25,444
ឆាប់ដោះអាវរបស់អ្នក។

802
00:48:25,528 --> 00:48:26,695
សុំទោស?

803
00:48:26,779 --> 00:48:29,240
មែនហើយ | គ្រាន់តែ, | ចង់ទទួលបាន
ស្នាមប្រឡាក់ចេញ។ អូ បាទ។

804
00:48:29,323 --> 00:48:30,783
| បានដឹងថា។

805
00:48:34,286 --> 00:48:35,538
តើយើងអនុញ្ញាត
ត្រលប់មកទីនេះវិញ?

806
00:48:35,621 --> 00:48:37,456
អូ បាទ កុំបារម្ភអី។
| ធ្លាប់ធ្វើម្ហូបនៅទីនេះ។

807
00:48:37,540 --> 00:48:38,791
ត្រជាក់។

808
00:48:39,333 --> 00:48:42,336
មើល ខ្ញុំពិតជាពិត
សូមអភ័យទោសចំពោះរឿងនេះ។ ត្រូវហើយ។

809
00:48:44,922 --> 00:48:46,590
គ្រោះថ្នាក់កើតឡើង។

810
00:48:47,174 --> 00:48:49,301
ខ្ញុំជា Brandy និយាយអញ្ចឹង។
ខ្ញុំ Erik ។

811
00:48:49,385 --> 00:48:52,138
អ្នក​ដឹង​ទេ​ថា​អ្នក​ណា​ម្នាក់​ទៀត​ដែល​មាន​រោម​
នឹងខាំក្បាលខ្ញុំឥឡូវនេះ

812
00:48:52,221 --> 00:48:53,514
ប្រសិនបើ | កំពប់ភេសជ្ជៈលើគាត់។

813
00:48:53,597 --> 00:48:54,640
នៅទីនេះ។ ខ្ញុំ...

814
00:48:56,600 --> 00:48:58,060
ខ្ញុំមិននៅក្នុងភាតរភាពទេ។

815
00:48:58,144 --> 00:49:00,229
អូអ្នកមិនមែនទេ?
ដូច្នេះអ្នកឯករាជ្យ?

816
00:49:00,312 --> 00:49:01,397
តើនោះជាអ្វី?

817
00:49:01,480 --> 00:49:03,399
អ្នកដឹងទេសិស្ស
អ្នកណាមិនមែនជាក្រិក។

818
00:49:03,983 --> 00:49:07,528
ទេ ខ្ញុំគ្រាន់តែទៅទស្សនា
ចុងសប្តាហ៍។ ខ្ញុំជាសិស្សនៅវិទ្យាល័យ។

819
00:49:07,611 --> 00:49:08,737
វិទ្យាល័យ?

820
00:49:08,821 --> 00:49:10,072
បាទ។

821
00:49:11,532 --> 00:49:12,992
(ក្មេងស្រីសើច)

822
00:49:13,075 --> 00:49:16,203
ពិតជា? ក្មេងស្រីភាគច្រើនទះខ្ញុំឬ
kick me in the balls when | និយាយអញ្ចឹង។

823
00:49:16,287 --> 00:49:18,205
ហេតុអ្វី? វាជារឿងអាស្រូវ។

824
00:49:18,289 --> 00:49:20,666
នោះហើយជាអ្វី | និយាយ។
តើអ្នកឈ្មោះអ្វី?

825
00:49:20,749 --> 00:49:22,585
ខ្ញុំគឺ Jill ហើយនេះគឺជា Alexis ។

826
00:49:22,668 --> 00:49:25,337
ហេ, នេះគឺ
មិត្តរបស់ខ្ញុំ Ryan ។

827
00:49:25,421 --> 00:49:26,881
ហេ រីយ៉ាន។
ហេ រីយ៉ាន។

828
00:49:26,964 --> 00:49:28,340
ហេ!

829
00:49:29,008 --> 00:49:32,136
អង្គការលើកលែងទោសអន្តរជាតិ។ គឺ
តើ​ក្រុម​រ៉ុក​ប្រភេទ​នោះ​ឬ​ទេ?

830
00:49:33,345 --> 00:49:36,807
វាជាអង្គការដែលធ្វើការដើម្បី
ការពារសិទ្ធិមនុស្សនៅទូទាំងពិភពលោក។

831
00:49:36,891 --> 00:49:37,975
អូ បាទ។

832
00:49:38,058 --> 00:49:40,269
បុរស៖ ហេ ចេញទៅ
ពីកាលបរិច្ឆេទរបស់យើង។

833
00:49:41,103 --> 00:49:42,938
ចុះនៅទីនេះ ខ្មោច

834
00:49:43,439 --> 00:49:44,732
តើអ្នកចង់បានអ្វី?

835
00:49:44,815 --> 00:49:45,900
គ្រាន់តែជាអ្វីដែលគាត់បាននិយាយ។

836
00:49:45,983 --> 00:49:48,277
ដើម្បីឱ្យអ្នកទាំងពីរទទួលបាន
ឆ្ងាយពីកាលបរិច្ឆេទរបស់យើង។

837
00:49:48,360 --> 00:49:50,321
នៅក្នុងក្តីសុបិន្តរបស់អ្នក Willow ។

838
00:49:50,404 --> 00:49:53,407
ក្មេងស្រីទាំងនេះគ្មានផ្លូវទេ។
នៅទីនេះជាមួយអ្នក។

839
00:49:55,451 --> 00:49:56,702
តើអ្នកមែនទេ?

840
00:49:59,038 --> 00:50:00,873
ប៉ុន្តែហេតុអ្វី?
ពួកគេត្រជាក់។

841
00:50:00,956 --> 00:50:02,124
និងសិចស៊ី។

842
00:50:02,833 --> 00:50:04,835
អ្នកត្រូវតែជា
fucking លេងសើចខ្ញុំ។

843
00:50:04,919 --> 00:50:05,961
(ស្រែក)

844
00:50:06,045 --> 00:50:08,047
គ្មាននរណាម្នាក់និយាយលេងទេ។
នៅជុំវិញនេះ, punk ។

845
00:50:08,130 --> 00:50:10,341
ប្រសិនបើអ្នកមានបញ្ហាយើង
អាចដោះស្រាយបាននៅទីនេះ។

846
00:50:10,424 --> 00:50:12,009
អូ | នឹងចូលចិត្ត។

847
00:50:12,092 --> 00:50:13,969
មិនអីទេ ឈប់សិន

848
00:50:14,803 --> 00:50:19,225
ស្តាប់ វាពិតជាល្អណាស់ ការប្រជុំ
អ្នកទាំងពីរ ប៉ុន្តែយើងកំពុងនិយាយសម្រាប់យប់នេះ។

849
00:50:20,100 --> 00:50:22,186
មកទៀតហើយកូន តោះរាំ។

850
00:50:33,197 --> 00:50:35,199
នោះមិនបាន
គ្រាន់តែកើតឡើង។

851
00:50:39,870 --> 00:50:44,041
ដល់​ពេល​សម្រាប់​ការ​វាយ​សម្រុក Stifler!

852
00:50:46,835 --> 00:50:51,757
អូយ ស៊ិចស៊ី នារីៗ | ស្រឡាញ់វា។
អូ | មានអារម្មណ៍រំជើបរំជួលនៅក្នុងចង្កេះរបស់ខ្ញុំ។

853
00:50:57,054 --> 00:50:58,764
អ្នកត្រូវតែជួបមិត្តរួមបន្ទប់របស់ខ្ញុំ។

854
00:51:00,599 --> 00:51:02,893
| នឹងចូលចិត្ត។

855
00:51:03,352 --> 00:51:06,146
លោកពូ អ្នកមីង
គ្រាន់តែលួចស្ត្រីរបស់យើង។

856
00:51:06,230 --> 00:51:07,606
រីយ៉ាន៖ មែនហើយ អ្នកកំសាកទាំងនោះ
អស់ដៃ។

857
00:51:07,690 --> 00:51:12,444
| ប្រាប់អ្នកថាកុំ
សូម​មើល​ស្រាល​សត្វ​កំណាច​តូច​ទាំង​នោះ។

858
00:51:13,237 --> 00:51:16,657
នោះ midget quarterback
លួចមិត្តស្រីរបស់ខ្ញុំកាលពីឆ្នាំមុន។

859
00:51:18,951 --> 00:51:20,035
ស្លុត!

860
00:51:20,119 --> 00:51:22,037
ROCK: ចេញពីផ្លូវដ៏អាក្រក់របស់ខ្ញុំ។

861
00:51:24,164 --> 00:51:25,708
វិសុទ្ធ!

862
00:51:26,542 --> 00:51:30,129
| គិតថាកន្លែងនេះគ្មានអ្នកចាញ់ទេ។
គោលនយោបាយ។ តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ?

863
00:51:30,212 --> 00:51:31,630
Fuck off, កណ្តុរខ្លាំង។

864
00:51:31,714 --> 00:51:35,426
បុរស កុំយកវាចេញលើខ្ញុំ ព្រោះអី
ស្ត្រីរបស់អ្នកចូលចិត្តវាខ្លីនិងក្រាស់,

865
00:51:35,509 --> 00:51:37,636
ជាជាងខ្ពស់ និងស្គម។

866
00:51:37,720 --> 00:51:38,846
(សើច)

867
00:51:40,806 --> 00:51:44,602
រ៉ុក មិនដឹងទេកូន?
របារនេះគឺដូចជារទេះរុញ។

868
00:51:44,727 --> 00:51:46,312
បាទ វាមាន
តម្រូវការកម្ពស់,

869
00:51:46,395 --> 00:51:49,398
ហើយខ្ញុំខ្លាច
អ្នកគ្រាន់តែមិនវាស់!

870
00:51:49,481 --> 00:51:50,524
ម្តាយក្មេក។

871
00:51:52,151 --> 00:51:54,695
ស្រួល! ស្រួល! ស្រួល!

872
00:51:54,778 --> 00:51:56,071
នេះមិនទាន់ចប់ទេ Shitler។

873
00:51:56,155 --> 00:51:58,032
អូ អ្នកយល់ត្រូវហើយ!

874
00:51:59,783 --> 00:52:02,578
កុំចូលមកក្នុងផ្លូវរបស់ខ្ញុំ, ស្ត្រី។

875
00:52:10,836 --> 00:52:12,212
មានរឿងអី?

876
00:52:17,343 --> 00:52:18,510
ឆ្កេញី។

877
00:52:21,180 --> 00:52:22,306
ម៉ាក៖ (សើច)
នោះមិនបានកើតឡើងទេ។

878
00:52:22,389 --> 00:52:25,643
| ស្បថចំពោះព្រះ, | កំពុងរត់ឆ្លងកាត់
តាមផ្លូវដែលមាននីឡុងនៅលើក្បាលរបស់ខ្ញុំ

879
00:52:25,726 --> 00:52:27,728
ហើយស្រោមអនាម័យនៅតែបើក។

880
00:52:28,062 --> 00:52:29,730
| មិនជឿ | គ្រាន់តែ
បានប្រាប់អ្នកពីរឿងនោះ។

881
00:52:29,855 --> 00:52:31,231
| គិតថាវាអស្ចារ្យណាស់។

882
00:52:31,315 --> 00:52:34,902
| មានន័យថា គិតបែបហ្នឹង
អ្នកនឹងមិនភ្លេចលើកដំបូងរបស់អ្នកឡើយ។

883
00:52:35,027 --> 00:52:36,654
មែនហើយ វាមិនមែន...

884
00:52:36,904 --> 00:52:38,072
តាមបច្ចេកទេស...

885
00:52:38,155 --> 00:52:39,657
អូ ទេ រង់ចាំ។

886
00:52:39,740 --> 00:52:42,076
អ្នកមានន័យថាអ្នកមិនបានសូម្បីតែ
ទៅដល់... គាត់ចុះមកលឿនពេក។

887
00:52:42,201 --> 00:52:43,327
អូ! (សើច)

888
00:52:43,827 --> 00:52:47,081
សូមអរគុណ។ សូមអរគុណចំពោះ
សើច​ចំពោះ​សំណាង​អាក្រក់​របស់​ខ្ញុំ។

889
00:52:48,082 --> 00:52:51,877
| គិតថាអ្នកជាគូស្នេហ៍។
ហើយអ្នកពិតជាគួរឱ្យស្រលាញ់ណាស់។

890
00:52:53,045 --> 00:52:54,421
នេះគឺជាខ្ញុំ។

891
00:52:55,923 --> 00:52:57,800
ដូច្នេះតើអ្នក?
ស្អែករត់ម៉ាយ?

892
00:52:57,925 --> 00:53:01,428
| មិនដឹងទេ។ មានអ្វីមួយ
អំពីការរត់អាក្រាតនៅតាមផ្លូវ

893
00:53:01,553 --> 00:53:03,472
ខណៈពេលដែលអ្នកនៅតែព្រហ្មចារី ...

894
00:53:03,597 --> 00:53:05,015
មិនបានបញ្ឈប់អ្នកពីមុនទេ។

895
00:53:05,099 --> 00:53:06,600
ប៉ះ។

896
00:53:06,934 --> 00:53:09,603
អ្នកមិនដែលដឹង,
រឿងព្រហ្មចារីនោះ

897
00:53:10,270 --> 00:53:13,440
វាអាចផ្លាស់ប្តូរទាំងស្រុង
នៅចុងសប្តាហ៍។

898
00:53:15,943 --> 00:53:17,611
អរគុណដែលនាំខ្ញុំទៅផ្ទះ។

899
00:53:38,924 --> 00:53:39,925
(ស្រែក)

900
00:53:40,008 --> 00:53:42,845
តើមានអ្វីកើតឡើង
ជូនអ្នកកាលពីយប់មិញ?

901
00:53:44,012 --> 00:53:45,180
មានរឿងអីទេបងប្អូន?

902
00:53:45,305 --> 00:53:46,473
មានរឿងអី?

903
00:53:46,598 --> 00:53:48,642
តើមានអ្វីកើតឡើង
យើង​បាន​រារាំង​មាន់

904
00:53:48,726 --> 00:53:50,144
ដោយ midgets មួយចំនួននៅបារ។

905
00:53:50,269 --> 00:53:53,313
ត្រជាក់ មិនខ្វល់ពីរឿងនោះទេ។
តើអ្នកនៅឯណា?

906
00:53:53,605 --> 00:53:58,152
ជាការប្រសើរណាស់, ម្តាយ, ប្រសិនបើអ្នកត្រូវតែ
ដឹង, | បាននៅជាមួយក្មេងស្រីម្នាក់។

907
00:53:59,069 --> 00:54:00,070
អូ។

908
00:54:00,779 --> 00:54:01,780
មម

909
00:54:01,864 --> 00:54:03,574
កុហក។ ស្រីណា?

910
00:54:03,657 --> 00:54:06,243
ឈ្មោះរបស់នាងគឺ Brandy ។ នាង
នៅក្នុង sorority ហើយនាងក្តៅ,

911
00:54:06,326 --> 00:54:08,787
ហើយខ្ញុំគួរតែជួបនាង
នៅ Mile យប់នេះ។

912
00:54:09,496 --> 00:54:11,290
បងអើយ | កុំទទួលវា។

913
00:54:11,457 --> 00:54:15,711
យើងមកមហាវិទ្យាល័យ យើងទទួលបាន
ផ្លុំដោយកូនមាន់សម្រាប់ midgets,

914
00:54:15,836 --> 00:54:18,672
ហើយអ្នកកំពុងដើរលេងជាមួយ
ក្មេងស្រី sorority?

915
00:54:18,797 --> 00:54:21,175
អ្វីដែល fuck
កំពុងបន្តនៅទីនេះ?

916
00:54:21,550 --> 00:54:23,969
ដូច្នេះ តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វី?

917
00:54:24,887 --> 00:54:27,848
តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច?
គាត់នឹងវាយកូនមាន់នោះ។

918
00:54:29,516 --> 00:54:30,809
មែនទេ?

919
00:54:30,893 --> 00:54:32,186
អ្វី?

920
00:54:34,688 --> 00:54:35,814
បាទ។

921
00:54:36,023 --> 00:54:39,735
ពិតមែនហើយ | នឹង។ ខ្ញុំនៅលើមួយ។
លិខិតឆ្លងដែនដែលគ្មានកំហុស ហេតុអ្វីបានជាមិនមាន 1?

922
00:54:39,860 --> 00:54:41,820
ហេតុអ្វីបានជាស្ទាក់ស្ទើរ, បុរស?

923
00:54:41,904 --> 00:54:42,905
(ស្រែក)

924
00:54:42,988 --> 00:54:45,866
អូយ! អ្នកមិនមែនទេ។
នឹងធ្វើវា។ | បាននិយាយថាខ្ញុំនឹងធ្វើវា។

925
00:54:45,991 --> 00:54:49,703
Erik អ្នកបានទទួលអំណោយមួយ។
ពីខាងលើ។ កុំចៀនវាឡើង។

926
00:54:49,828 --> 00:54:50,913
| នឹងមិន

927
00:54:51,038 --> 00:54:52,122
បាទ អ្នកនឹង

928
00:54:52,206 --> 00:54:53,248
ទេ

929
00:54:53,999 --> 00:54:56,210
ល... | ត្រូវតែចេញពីទីនេះ។

930
00:55:16,522 --> 00:55:18,690
(សំឡេងទូរស័ព្ទ)
សួស្តី?

931
00:55:18,774 --> 00:55:20,400
ERIK: ហេ វាជាខ្ញុំ។

932
00:55:22,444 --> 00:55:24,279
ហៅទៅមើល
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី។

933
00:55:24,404 --> 00:55:25,614
ខ្ញុំមិនអីទេ

934
00:55:25,739 --> 00:55:27,866
ខ្ញុំកំពុងសិក្សា។
អូ។ មិនអីទេ។

935
00:55:29,576 --> 00:55:30,577
ត្រជាក់។

936
00:55:30,702 --> 00:55:33,956
ដូច្នេះតើអ្នកសម្រេចចិត្តថាតើអ្នកជា
នឹងរត់នៅ Naked Mile?

937
00:55:34,706 --> 00:55:38,210
ទេ មិនទាន់ទេ។ ប៉ុន្តែអ្នកស្គាល់ខ្ញុំ,
ខ្ញុំប្រហែលជាគ្រាន់តែ wimp ចេញ។

938
00:55:38,460 --> 00:55:40,087
| មានន័យថា អ្នកមិនចាំបាច់ទេ។

939
00:55:40,879 --> 00:55:42,214
យាយ | ដឹង។

940
00:55:42,923 --> 00:55:45,384
តើអ្នកមិនអីទេ? | មានន័យថា
អ្នកស្តាប់ទៅចម្លែកបន្តិច។

941
00:55:45,926 --> 00:55:47,219
ខ្ញុំមិនអីទេ។

942
00:55:48,262 --> 00:55:50,764
ខ្ញុំមិនអីទេ។ | គ្រាន់តែចង់បាន
ដើម្បីហៅ និងនិយាយជំរាបសួរ។

943
00:55:50,889 --> 00:55:55,519
អរគុណ ប៉ុន្តែអ្នកមិនចាំបាច់ទេ។
ចូល។ | មានន័យថា ទៅ សប្បាយ។

944
00:55:55,602 --> 00:55:57,980
នោះហើយជាអ្វីដែលនៅចុងសប្តាហ៍នេះ។
ទាំងអស់អំពី។

945
00:55:59,398 --> 00:56:00,607
អ្នកគឺអស្ចារ្យបំផុត។

946
00:56:12,661 --> 00:56:14,121
Erik Stifler ។

947
00:56:17,624 --> 00:56:20,043
លោក Levenstein ។
សួស្តី Erik ល្អណាស់ដែលបានជួបអ្នក។

948
00:56:20,127 --> 00:56:23,755
បាទ។ អីយ៉ា | មិនបានឃើញអ្នកតាំងពីពេលនោះមក
ពិធីជប់លៀងឆ្នាំថ្មីរបស់ឪពុកម្តាយខ្ញុំមែនទេ?

949
00:56:23,839 --> 00:56:27,634
បាទ បងប្អូនរបស់អ្នកពិតជា
ដឹងពីរបៀបរោទិ៍ក្នុងឆ្នាំថ្មី។

950
00:56:27,759 --> 00:56:31,597
មើល​ចុះ ខ្ញុំ​សោកស្ដាយ​ដែល​ប៉ា​ខ្ញុំ​ឲ្យ
អ្នក​ដែល​រៀបការ​នៅ​ចំពោះ​មុខ​អ្នក​រាល់​គ្នា។

951
00:56:31,680 --> 00:56:34,975
មែនហើយ ប៉ារបស់អ្នកកំពុងធ្វើ
នោះសម្រាប់ខ្ញុំតាំងពីយើងនៅក្មេង

952
00:56:35,100 --> 00:56:37,519
និងចម្លែកគ្រប់គ្រាន់,
| រីករាយជាមួយវា។

953
00:56:40,814 --> 00:56:43,150
ដូច្នេះតើអ្នកជាអ្វី
ធ្វើនៅទីនេះ?

954
00:56:44,318 --> 00:56:46,945
អូ!
| បានទៅសាលារៀននៅទីនេះ

955
00:56:47,029 --> 00:56:50,824
ហើយអ្នកដឹងទេ | ចូលចិត្តមក
ត្រឡប់មកវិញរាល់ពេលឥឡូវនេះ

956
00:56:51,325 --> 00:56:52,743
និងពិនិត្យមើលបរិវេណសាលា។

957
00:56:52,826 --> 00:56:57,039
នោះជាហេតុផលតែមួយគត់ដែលខ្ញុំនៅទីនេះ។
គ្មានហេតុផលផ្សេងទៀតថា | អាចគិតបាន។

958
00:56:57,164 --> 00:56:59,958
ហើយចុះអ្នកវិញ?
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ?

959
00:57:00,459 --> 00:57:02,502
តាមពិតទៅ
វាជាប្រភេទផ្ទាល់ខ្លួន។

960
00:57:02,628 --> 00:57:04,922
អូ។ មិននិយាយទៀតទេ។
មិនអីទេ។

961
00:57:05,005 --> 00:57:06,173
មិនអីទេ ស្តាប់
ល្អណាស់ដែលបានជួបអ្នក។

962
00:57:06,298 --> 00:57:08,008
បាទ ប្រាកដ។

963
00:57:13,847 --> 00:57:16,058
តាមពិតទៅ លោក Levenstein
អ្នកធ្លាប់ជាទីប្រឹក្សា

964
00:57:16,183 --> 00:57:18,352
នៅ Tall Oaks Band Camp
ជាមួយបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំ Matt មែនទេ?

965
00:57:18,477 --> 00:57:21,897
បាទ។ បាទ | គឺ និងបងប្អូនជីដូនមួយរបស់អ្នក។
Matt ត្រូវការការប្រឹក្សាខ្លះ...

966
00:57:22,022 --> 00:57:25,776
បាទ។ | អាចបន្ថែម។ |
បានផ្តល់ដំបូន្មានខ្លះដល់គាត់។

967
00:57:25,859 --> 00:57:28,862
ដំបូន្មាន។ (ជម្រះបំពង់ក)
តើអ្នកគិតទេ | អាច

968
00:57:31,365 --> 00:57:33,367
ជឿលើអ្វីមួយនៅក្នុងអ្នក?

969
00:57:33,659 --> 00:57:36,453
ប្រាកដណាស់ បាទ Erik
អ្វីទាំងអស់។ អ្វីក៏បាន។

970
00:57:36,536 --> 00:57:37,704
មិនអីទេ។

971
00:57:38,580 --> 00:57:39,623
ខ្ញុំជាស្រីព្រហ្មចារី។

972
00:57:39,706 --> 00:57:41,041
មិនអីទេអាច | បញ្ឈប់អ្នកនៅទីនោះ?

973
00:57:41,166 --> 00:57:44,336
តើអ្នកជា Stifler និងព្រហ្មចារីមែនទេ?

974
00:57:45,879 --> 00:57:47,005
បាទ។

975
00:57:48,924 --> 00:57:52,386
ដូច្នេះ អ្នកគឺជាព្រហ្មចារី។
តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​រឿង​ធំ?

976
00:57:53,178 --> 00:57:57,724
មែនហើយ យប់មិញមិត្តស្រីរបស់ខ្ញុំ
ហើយខ្ញុំ... យើងបានព្យាយាម អ្នកដឹងទេ...

977
00:57:59,851 --> 00:58:01,228
ត្រូវហើយ។ ប៉ុន្តែឪពុករបស់នាង

978
00:58:01,311 --> 00:58:03,313
បានចុះមកមុន។
យើងមានឱកាស។

979
00:58:03,397 --> 00:58:05,732
ដូច្នេះ​ហើយ​នាង​បាន​ប្ដូរ​ចិត្ត
ទាំងស្រុងអំពីការរួមភេទ,

980
00:58:05,857 --> 00:58:08,902
ប៉ុន្តែ​នាង​បាន​ឲ្យ​ខ្ញុំ​រួច​ពី​ទោស
ឆ្លងកាត់សម្រាប់ចុងសប្តាហ៍។

981
00:58:09,027 --> 00:58:11,363
តើអ្នកទទួលបានប័ណ្ណគ្មានកំហុសទេ?

982
00:58:12,948 --> 00:58:14,574
តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច?

983
00:58:14,866 --> 00:58:19,788
មែនហើយ | មានន័យថា អ្នកបានទទួល
ការឆ្លងផុតកំហុសចាស់ដោយគ្មានកំហុស។

984
00:58:20,038 --> 00:58:21,665
បាទ។
វាជាការលំបាកមួយ។

985
00:58:21,748 --> 00:58:23,959
| មិនគិតថាមនុស្សអាយុរបស់អ្នកទេ។
បានដឹងអំពីវត្ថុប្រភេទនោះ។

986
00:58:24,084 --> 00:58:27,129
| ជឿ | ដឹងបន្ថែម
អំពីរឿងនេះជាងអ្នកគិត។

987
00:58:28,755 --> 00:58:31,508
ល្អព្រោះ | គ្រាន់តែ
មិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីនៅទីនេះ។

988
00:58:31,591 --> 00:58:35,262
| មានន័យថា ខ្ញុំមានការជក់បារីក្តៅ
ក្មេងស្រី sorority នៅទូទាំងខ្ញុំ។

989
00:58:36,388 --> 00:58:39,516
អ្នកដឹងទេ កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ ជីម

990
00:58:39,599 --> 00:58:41,810
បានឆ្លងកាត់ប្រភេទនៃ
បញ្ហាស្រដៀងគ្នា។

991
00:58:41,935 --> 00:58:43,770
គាត់កំពុងចេញទៅក្រៅ
ជាមួយនេះគួរឱ្យទាក់ទាញណាស់។

992
00:58:43,895 --> 00:58:45,814
និស្សិតប្តូរប្រាក់បរទេស
មានឈ្មោះ Nadia ។

993
00:58:45,939 --> 00:58:49,317
ត្រូវហើយ បាទ។ នោះគឺជាមួយ។
គាត់បានផ្លុំបន្ទុករបស់គាត់លឿនពេកហើយមែនទេ?

994
00:58:49,443 --> 00:58:50,527
បាទ។
ពីរដង។

995
00:58:50,610 --> 00:58:51,945
បាទ។
តាមអ៊ីនធឺណិត។

996
00:58:52,070 --> 00:58:53,697
នោះគឺជាមួយ។
បាទ។

997
00:58:53,780 --> 00:58:57,117
ជាការប្រសើរណាស់, ផ្លុំបន្ទុកមួយឡែក ...

998
00:58:57,242 --> 00:58:58,285
បាទ។

999
00:58:58,410 --> 00:59:00,704
រដូវក្តៅបន្ទាប់ Nadia បានមកដល់
ទៅលេង Jim នៅឆ្នេរ,

1000
00:59:00,787 --> 00:59:02,247
ហើយគាត់បានបង្វែរនាងចុះ

1001
00:59:02,330 --> 00:59:05,751
ដោយសារតែគាត់បានធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍
ជាមួយ Michelle,

1002
00:59:06,585 --> 00:59:10,589
ក្រោយមកគាត់រៀបការជាមួយអ្នកណា
ឥឡូវនេះជាម្តាយរបស់ចៅរបស់ខ្ញុំ។

1003
00:59:11,840 --> 00:59:15,635
អញ្ចឹងអ្នកនិយាយ | មិនគួរ
ចាប់ដៃជាមួយស្រីស្អាតម្នាក់នេះ?

1004
00:59:15,969 --> 00:59:19,139
ខ្ញុំនិយាយ | គិតតែអ្នកប៉ុណ្ណោះ។
ដឹងចម្លើយចំពោះរឿងនោះ Erik ។

1005
00:59:21,767 --> 00:59:23,310
ត្រូវរត់។

1006
00:59:26,354 --> 00:59:30,025
ឱ!អេរិក, | មានការសោកស្តាយដែលបានឮ
អំពីជីដូនរបស់អ្នក។

1007
00:59:49,169 --> 00:59:51,046
យប់មិញពិតជាអស្ចារ្យណាស់។

1008
00:59:51,630 --> 00:59:53,632
បាទ!

1009
00:59:53,715 --> 00:59:56,676
យើងទាំងបីគួរ
ធ្វើវាម្តងទៀតពេលខ្លះ។

1010
00:59:57,010 --> 00:59:58,386
ប្រាកដណាស់

1011
01:00:00,680 --> 01:00:02,057
ប្រាកដណាស់

1012
01:00:09,356 --> 01:00:12,984
ហេ សម្លាញ់។ អ្នកដឹង
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីទៅដល់ Murray Street?

1013
01:00:13,068 --> 01:00:15,529
អូ បាទ បុរស។ គ្រាន់តែទៅ
ចុះក្រោម ផ្លូវ Maryland...

1014
01:00:17,197 --> 01:00:18,657
អ្វី​ដែល...

1015
01:00:20,575 --> 01:00:22,035
តើនេះជាអ្វី?
បញ្ចូល Midget?

1016
01:00:22,160 --> 01:00:24,830
វាជាមនុស្សតិចតួច, asshole ។

1017
01:00:26,414 --> 01:00:28,166
មកទទួលខ្លះ។

1018
01:00:29,209 --> 01:00:31,503
មកទទួលខ្លះផងកូន!

1019
01:00:32,003 --> 01:00:33,380
(ស្រែក)

1020
01:00:39,845 --> 01:00:41,596
(PANTING)

1021
01:00:41,763 --> 01:00:43,640
Midgets បានលោត Stifler ។

1022
01:00:43,723 --> 01:00:45,016
ទាំងអស់៖ អ្វី?

1023
01:00:46,017 --> 01:00:48,186
មីកហ្គេតបានលោត Stifler ។

1024
01:00:48,603 --> 01:00:50,397
គាត់ចូល
មន្ទីរពេទ្យឥឡូវនេះ។

1025
01:00:55,277 --> 01:00:56,611
អូ!

1026
01:00:56,736 --> 01:00:58,446
លាមកបរិសុទ្ធ។

1027
01:00:59,447 --> 01:01:01,366
បុរស, គាត់ត្រូវបាន fucked ។

1028
01:01:02,284 --> 01:01:03,743
លោកយាយទីមួយ
ហើយឥឡូវនេះនេះ។

1029
01:01:03,869 --> 01:01:05,203
មិនអីទេ យើងត្រូវតែទទួលបាន
midgets fucks ទាំង​នោះ។

1030
01:01:05,287 --> 01:01:06,371
មែនហើយ បុរស។

1031
01:01:06,454 --> 01:01:09,958
ព្រះយេស៊ូវ Ryan រក្សាវាចុះនឹង
អ្នក? | មានការឈឺក្បាលយ៉ាងខ្លាំង។

1032
01:01:10,083 --> 01:01:12,210
យើងបានគិត
បុរសម្នាក់នេះគឺជាអ្នក។

1033
01:01:13,253 --> 01:01:14,546
Fuck ទេ

1034
01:01:15,422 --> 01:01:16,715
| មិនដឹងទេ។
តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះ pussy នោះ។

1035
01:01:17,632 --> 01:01:19,593
ហេ, បុរស,
តើមានអ្វីកើតឡើង?

1036
01:01:19,718 --> 01:01:23,430
រ៉ុក និងកូនប្រុសរបស់គាត់បានលោតមកខ្ញុំ
ពាក់ម៉ាសខ្មៅ និងស្គីទាំងអស់។

1037
01:01:23,555 --> 01:01:24,931
ចូលចិត្ត | នឹងមិនដឹងទេ។
វាគឺជាពួកគេ។

1038
01:01:25,056 --> 01:01:28,310
តើអ្នកសុខសប្បាយទេ? តើអ្នកមែនទេ?
តើអាចរត់ក្នុងម៉ាយល៍បានទេ?

1039
01:01:28,435 --> 01:01:29,728
មើលទៅមិនដូចវាទេ។

1040
01:01:30,312 --> 01:01:33,815
Doc និយាយថា Stif-man នឹងក្លាយជា
ទុកចោលយ៉ាងហោចណាស់ពីរបីថ្ងៃទៀត។

1041
01:01:33,940 --> 01:01:36,151
ហេ កុំបារម្ភ។ យើង
នឹង​រក​ឃើញ​មនុស្ស​ឆ្កួត​ទាំង​នោះ។

1042
01:01:36,276 --> 01:01:41,114
លេខ | ពេញចិត្តអត់?
Stifler នឹងគិតអំពីអ្វីមួយ។

1043
01:01:41,781 --> 01:01:45,285
ឥឡូវ​អ្នក​រាល់​គ្នា​មក​ដល់​ហើយ។
ដើម្បីធ្វើរឿងពីរ។ សូមរីករាយ,

1044
01:01:45,410 --> 01:01:47,412
ហើយរត់ស្រាត

1045
01:01:47,495 --> 01:01:51,458
ជាមួយនឹងក្តៅរាប់រយ,
ស្ត្រីដែលមានដើមទ្រូងធំ។

1046
01:01:51,583 --> 01:01:52,751
អ្នកយល់ទេ?

1047
01:01:52,834 --> 01:01:53,960
ទាំងអស់៖ បាទ។

1048
01:01:54,085 --> 01:01:57,797
ល្អ ឥឡូវនេះយក fuck ចេញពី
នៅទីនេះ | អាចគេងលក់ស្រួល។

1049
01:02:02,844 --> 01:02:05,347
ហេ Erik នៅក្បែរ
សម្រាប់មួយវិនាទី។

1050
01:02:05,472 --> 01:02:06,473
បាទ។

1051
01:02:07,641 --> 01:02:09,851
ស្តាប់, | ដឹង
អ្វីដែលអ្នកកំពុងឆ្លងកាត់។

1052
01:02:10,477 --> 01:02:13,480
អ្នកធ្វើ? ប្រាកដណាស់ បាទ។ |
មានបញ្ហាដូចគ្នា។

1053
01:02:13,688 --> 01:02:15,815
ពេលណា | គឺ​នៅ​ក្នុង​សាលា​មធ្យម​សិក្សា​។

1054
01:02:16,316 --> 01:02:19,611
ប៉ុន្តែ​រស់​នៅ​ដើម្បី​គ្រួសារ
ឈ្មោះមិនមែនជារឿងងាយស្រួលទេ បុរស។

1055
01:02:19,694 --> 01:02:22,322
បាទ។ តើអ្នកបានធ្វើអ្វីខ្លះ?

1056
01:02:24,449 --> 01:02:28,203
មែនហើយ | whipped ចេញ dick របស់ខ្ញុំចូល
ថ្នាក់, លួចឡានរបស់នាយក,

1057
01:02:28,328 --> 01:02:29,871
ហើយបន្ទាប់មក | fucked
ស្ត្រីអាហារថ្ងៃត្រង់។

1058
01:02:30,497 --> 01:02:31,539
អូ.

1059
01:02:31,998 --> 01:02:33,500
ប៉ុន្តែ ហេ នោះជាខ្ញុំ។

1060
01:02:34,376 --> 01:02:36,378
គិតម៉េចដែរ | តើគួរធ្វើ?

1061
01:02:36,503 --> 01:02:41,049
វាមិនមែនសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការសម្រេចចិត្ត ឬផ្តល់យោបល់នោះទេ។
អ្នក​ត្រូវ​គិត​រឿង​នោះ​ដោយ​ខ្លួន​ឯង។

1062
01:02:41,299 --> 01:02:44,970
តែ | នឹងនិយាយនេះ។ យើងទទួលបាន
គ្រួសារដ៏កំសត់មួយ

1063
01:02:45,679 --> 01:02:48,181
ហើយវាល្អណាស់ដែលមានបុរសម្នាក់
ដូចជាអ្នកនៅជុំវិញ។

1064
01:02:51,685 --> 01:02:53,353
ឥឡូវនេះ ធ្ងន់ធ្ងរទៅ។

1065
01:02:57,691 --> 01:02:59,526
(សិស្សនិយាយលេង)

1066
01:03:04,531 --> 01:03:06,449
អ្វីដែលខ្ញុំត្រូវនិយាយគឺ

1067
01:03:06,533 --> 01:03:09,911
សូមអរគុណលោកប៉ាសម្រាប់ការទទួលបាន
លាល្ងង់របស់ខ្ញុំចូលសាលានេះ។

1068
01:03:15,834 --> 01:03:19,379
សុភាពបុរស យើងមានជាផ្លូវការហើយ។
បានមកដល់គោលដៅរបស់យើង។

1069
01:03:29,597 --> 01:03:31,933
រ៉ុក៖ មើលអ្នកណាជាអ្នកសម្រេចចិត្ត
ដើម្បីបង្ហាញឡើង។

1070
01:03:32,058 --> 01:03:34,144
| មិនបានគិតទេបងប្អូន
នឹងមានបាល់សម្រាប់ការនេះ។

1071
01:03:34,227 --> 01:03:35,395
| ស្មាន | ត្រឹមត្រូវ។

1072
01:03:35,687 --> 01:03:38,732
សូមពិនិត្យមើលវាចេញ។ ពួកគេ។
នៅតែស្លៀកពាក់របស់ពួកគេ។

1073
01:03:39,065 --> 01:03:40,066
(សើច)

1074
01:03:42,110 --> 01:03:46,573
តើ Shitler ចាស់នៅឯណា? | ទាយស្តេច
នៃ Naked Mile មិនបានធ្វើវានៅឆ្នាំនេះ។

1075
01:03:48,116 --> 01:03:51,453
គ្មាន​អ្នក​ណា​ចាប់​ផ្ដើម​រឿង​នេះ​ទេ។
អាក្រាតម៉ាយដោយគ្មានខ្ញុំ!

1076
01:03:52,078 --> 01:03:53,580
(ជំរាបសួរទាំងអស់គ្នា)

1077
01:03:57,459 --> 01:03:58,460
(មាត់)

1078
01:04:02,088 --> 01:04:03,548
សួស្តី មុខវិជ្ជាស្មោះត្រង់របស់ខ្ញុំ។

1079
01:04:03,631 --> 01:04:07,719
ស្តេចមកដល់ហើយ!
យកក្បាលសុដន់ចេញ!

1080
01:04:10,764 --> 01:04:14,684
អ្នកពិតជាគិតថាការវាយដំតិចតួចនោះ។
អ្នកឱ្យខ្ញុំអាចឱ្យខ្ញុំនៅឆ្ងាយ?

1081
01:04:14,768 --> 01:04:17,812
អ្នក និង Lollypop Guild
កណ្តាប់ដៃដូចក្មេងអាយុ 5 ឆ្នាំ។

1082
01:04:17,937 --> 01:04:20,648
នេះជាសាលាឆ្កួតរបស់ខ្ញុំ។

1083
01:04:26,237 --> 01:04:29,282
ត្រូវហើយ វាយអ្នកទាំងនោះ។
យើងមកទីនេះដើម្បីសប្បាយមែនទេ?

1084
01:04:29,407 --> 01:04:31,785
អូយ - អា - ត្រូវហើយ
យើងនៅទីនេះដើម្បីរីករាយ។

1085
01:04:33,119 --> 01:04:36,664
ហេហេ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើនរក
នៅមានសម្លៀកបំពាក់របស់អ្នកទេ?

1086
01:04:37,457 --> 01:04:39,209
ស្តាប់ Stifler យើង
កំពុងនិយាយ និង...

1087
01:04:39,292 --> 01:04:41,461
ហេ Stifler ។
| ដូចជា IVs របស់អ្នក។

1088
01:04:43,171 --> 01:04:44,214
DWIGHT: ជំរាបសួរ, ស្ត្រី។

1089
01:04:45,924 --> 01:04:48,134
មើលទៅសិចស៊ីដូចសព្វដង។

1090
01:04:48,259 --> 01:04:49,844
បានឮថាអ្នកជា
នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ។

1091
01:04:50,428 --> 01:04:52,847
គ្រាន់តែវាយបន្តិច
ដោយ bunch នៃ midgets ។

1092
01:04:52,972 --> 01:04:54,349
ហេ ខូស។

1093
01:04:54,474 --> 01:04:58,186
Jill the Thrill ។
ត្រលប់មកវិញនៅលើរ៉ាដា Cooze ។

1094
01:04:59,020 --> 01:05:00,688
(ធ្វើត្រាប់តាមរ៉ាដាប៊ីប)

1095
01:05:02,941 --> 01:05:04,025
អេរិក។

1096
01:05:04,776 --> 01:05:05,819
ហេ ប្រេនឌី។

1097
01:05:06,111 --> 01:05:07,779
រីយ៉ាន។
អាឡិចស៊ីស។

1098
01:05:07,862 --> 01:05:10,115
ដូច្នេះ​មិត្ត​នារី​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច
ដើម្បីរត់ម៉ាយល៍នេះ។

1099
01:05:10,198 --> 01:05:13,368
និងទទួលបានភាពសិចស៊ីបន្ថែម?

1100
01:05:13,535 --> 01:05:14,661
ទាំងអស់៖ នរក!

1101
01:05:14,786 --> 01:05:16,287
ចុះអ្នកវិញ?

1102
01:05:16,371 --> 01:05:18,331
មែនហើយ ចុះអ្នកវិញ?
នៅតែស្លៀកពាក់?

1103
01:05:18,623 --> 01:05:20,750
ជាការប្រសើរណាស់, យើងបានគិត
យើងគ្រាន់តែមើល Mile ប៉ុណ្ណោះ។

1104
01:05:20,834 --> 01:05:22,460
ហើយបន្ទាប់មកជួបអ្នក។
នៅឯពិធីជប់លៀងបន្ទាប់។

1105
01:05:22,544 --> 01:05:26,172
នេះ​ជា​រឿង​អាក្រក់​ពេក
Naked Mile នឹងឆ្កួត។

1106
01:05:26,339 --> 01:05:28,842
ពិតជាឆ្កួតមែន។ មែនទេ Brandy?

1107
01:05:28,967 --> 01:05:30,468
អស់ពីការគ្រប់គ្រង។

1108
01:05:47,527 --> 01:05:50,447
បាទ! នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំជា
fucking និយាយអំពី, ក្មេងប្រុស។

1109
01:05:50,530 --> 01:05:53,825
កំណត់មាន់ដោយឥតគិតថ្លៃ!

1110
01:05:53,908 --> 01:05:56,244
តោះ​នៅ​ទីនេះ​។
មកទៀតហើយបងប្អូន។

1111
01:05:57,537 --> 01:05:58,580
ជល់មាន់។

1112
01:05:58,830 --> 01:06:00,165
មិនអីទេ ក្បាលសុដន់

1113
01:06:00,748 --> 01:06:02,917
| មានការភ្ញាក់ផ្អើលបន្តិច
សម្រាប់អ្នក fuckers ។

1114
01:06:03,042 --> 01:06:04,043
តើអ្នកទទួលបានអ្វី?

1115
01:06:05,253 --> 01:06:08,506
ឱសថតិចតួច
រីករាយនៅពេលក្រោយ។

1116
01:06:09,549 --> 01:06:12,135
JACKSON: Stifler!
អ្នក​មិន​កាត់​ស្បែក​ទេ!

1117
01:06:12,218 --> 01:06:14,637
Jackson អ្នក​អន់​ចិត្ត​ណាស់។
ម្តាយក្មេក។

1118
01:06:14,721 --> 01:06:15,805
តើនេះជាអ្វី?

1119
01:06:15,889 --> 01:06:17,265
វាមើលទៅដូចជាប្រភេទ E.

1120
01:06:17,390 --> 01:06:19,601
តើយើងគួរយកវាឥឡូវនេះទេ?
គាត់ថាទុកពេលក្រោយ។

1121
01:06:19,726 --> 01:06:22,061
Fuck នោះ! ខ្ញុំហៀបនឹងរត់
អាក្រាតតាមដងផ្លូវ។

1122
01:06:22,228 --> 01:06:24,230
| ត្រូវការថ្នាំដែលបណ្ដាលមកពីថ្នាំទាំងអស់។
ភាពក្លាហាន | អាចទទួលបាន។

1123
01:06:27,108 --> 01:06:28,860
ខ្ញុំពិតជារីករាយណាស់បងប្អូន
សម្រេចចិត្តរត់។

1124
01:06:28,943 --> 01:06:30,695
អ្នកត្រូវតែធ្វើការចេញ។

1125
01:06:30,778 --> 01:06:32,906
មែនហើយ | លេងបាល់ទាត់។

1126
01:06:33,031 --> 01:06:35,074
មម | ស្រឡាញ់កីឡាករបាល់ទាត់។

1127
01:06:35,241 --> 01:06:37,243
មានអ្នកណាធ្លាប់ប្រាប់អ្នកទេ?
តើអ្នកមានលាស្អាតទេ?

1128
01:06:38,244 --> 01:06:39,287
ប្រុស​ម្នាក់​នេះ​ជា​មនុស្ស​ក្បត់!

1129
01:06:39,746 --> 01:06:42,207
ហេ Stifler នេះ​ជា​ការ​ស្មាន
ដើម្បីក្លាយជា E ល្អខ្លះ?

1130
01:06:42,582 --> 01:06:43,708
អ្វី E?

1131
01:06:44,209 --> 01:06:45,919
ថ្នាំដែលអ្នកបានផ្តល់ឱ្យយើង។

1132
01:06:46,920 --> 01:06:48,421
អូយ! អ្នកយឺតយ៉ាវ។

1133
01:06:48,588 --> 01:06:51,758
នោះមិនមែនជា E. វាជាការ fuck នោះ។
ថ្នាំរឹងរយៈពេលបួនម៉ោង។

1134
01:06:51,925 --> 01:06:53,801
អូ! DWIGHT៖ |
បានពិន្ទុខ្លះនៅមន្ទីរពេទ្យ។

1135
01:06:53,927 --> 01:06:56,387
| គិតថាអ្នកស្លេកស្លាំង
ឆ្កេញីអាចប្រើខ្លះ។

1136
01:06:56,721 --> 01:06:58,598
ព្រះអើយ!
វិសុទ្ធ អ្នកមិនបាន...

1137
01:06:58,723 --> 01:07:00,266
វិសុទ្ធ!

1138
01:07:00,600 --> 01:07:04,812
| កុំគិត | អាចនិយាយរឿងនេះបាន។
ចុះបុរស។ វាមានគំនិតផ្ទាល់ខ្លួន។

1139
01:07:04,979 --> 01:07:07,607
ហេ កុំរត់
នៅពីក្រោយខ្ញុំ។ មិនអីទេ?

1140
01:07:08,274 --> 01:07:10,818
វាគឺ... វាគ្រាន់តែថាយើង
គិតថាវាជា...

1141
01:07:10,944 --> 01:07:13,196
សម្លាញ់ កុំសុំទោស។

1142
01:07:13,279 --> 01:07:15,365
បាទ ប្អូនៗ
រត់ជាមួយយើង។

1143
01:07:15,448 --> 01:07:19,619
អូបុរស! នេះនឹងជា
Naked Mile ល្អបំផុតដែលមិនធ្លាប់មាន!

1144
01:07:19,702 --> 01:07:21,579
(បញ្ចេញមតិរិះគន់)
(ស្រែកថ្ងូរទាំងអស់)

1145
01:07:23,748 --> 01:07:25,083
(ប៊ីប)

1146
01:07:25,166 --> 01:07:26,251
តើបុរសនោះជានរណា?

1147
01:07:26,334 --> 01:07:29,212
នោះធំហើយអាក្រក់
Noah Levenstein ។

1148
01:07:29,295 --> 01:07:30,296
(សើចចំអក)

1149
01:07:31,089 --> 01:07:35,134
សត្វតិរច្ឆានដ៏ឆ្កួតបំផុត។
សាលានេះធ្លាប់ស្គាល់។

1150
01:07:35,260 --> 01:07:36,844
អាក្រក់របស់ខ្ញុំ។ អាក្រក់របស់ខ្ញុំ។ សូមស្វាគមន៍មកកាន់
ម៉ាយអាក្រាត។

1151
01:07:36,970 --> 01:07:38,471
(ជំរាបសួរទាំងអស់គ្នា)

1152
01:07:42,600 --> 01:07:45,186
បាទដឹងទេថាពេលណា |
បានចាប់ផ្តើមការប្រណាំងនេះជាច្រើន ...

1153
01:07:45,311 --> 01:07:47,272
ព្រះគ្រីស្ទទ្រង់បានចាប់ផ្តើមទាំងមូលនេះ។
រឿងត្រឡប់មកវិញនៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 60 ។

1154
01:07:47,355 --> 01:07:50,525
...ជាច្រើនឆ្នាំកន្លងមក។ វាគឺ
គ្រាន់តែជាការតវ៉ាអកម្ម។

1155
01:07:50,817 --> 01:07:54,946
គ្រាន់តែជាវិធីមួយដើម្បី "បិទវា។
ទៅបុរស" ដូច្នេះដើម្បីនិយាយ។

1156
01:07:56,322 --> 01:07:58,116
ត្រូវហើយ ត្រូវហើយ

1157
01:07:58,658 --> 01:08:02,537
ប៉ុន្តែប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ។
ក្លាយជានយោបាយតិចតួច។

1158
01:08:02,704 --> 01:08:05,999
ហើយឥឡូវនេះ វាគ្រាន់តែជា

1159
01:08:06,124 --> 01:08:08,793
ប្រភេទមួយចំនួននៃ orgy រ៉ូម៉ាំង,

1160
01:08:09,002 --> 01:08:11,838
ដែលខ្ញុំចុះជាមួយ
ផ្លូវ (សើចទាំងអស់គ្នា)

1161
01:08:12,213 --> 01:08:14,465
ប៉ុន្តែសូមរក្សា
រឿងមួយនៅក្នុងចិត្ត។

1162
01:08:14,716 --> 01:08:19,178
នេះនិយាយអំពីការបង្ហាញ
ពិភពលោកនៃភាពរុងរឿងវ័យក្មេងរបស់អ្នក,

1163
01:08:19,387 --> 01:08:22,807
និងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់អ្នក
ដល់ការរៀនសូត្រខ្ពស់

1164
01:08:22,890 --> 01:08:25,351
និងមានភាពសប្បាយរីករាយ
ខណៈពេលដែលអ្នកកំពុងធ្វើវា

1165
01:08:25,476 --> 01:08:29,439
ដែលជាកន្លែង
ផ្នែកអាក្រាតចូលមក។

1166
01:08:29,522 --> 01:08:31,190
ទាំងអស់៖ បាទ!

1167
01:08:35,153 --> 01:08:38,156
ហើយអាក្រាតកាយទាំងស្រុង
ជា​ការ​ពិត​ណាស់

1168
01:08:38,239 --> 01:08:40,325
ជាវត្ថុធម្មជាតិដ៏ល្អឥតខ្ចោះ។

1169
01:08:40,491 --> 01:08:44,162
មិនមានផ្នែកមួយទេ។
នៃរាងកាយរបស់មនុស្សម្នាក់

1170
01:08:44,245 --> 01:08:46,456
គួរតែខ្មាសគេ

1171
01:08:46,539 --> 01:08:51,210
វាជាតំបន់សាធារណៈ

1172
01:08:51,377 --> 01:08:53,671
ឬដើមទ្រូង

1173
01:08:54,005 --> 01:08:56,174
ដូចនៅក្នុងករណីជាមួយ
សុភាពនារីទាំងឡាយ...

1174
01:08:56,382 --> 01:08:57,884
(ជំរាបសួរទាំងអស់គ្នា)

1175
01:09:00,720 --> 01:09:04,182
និងបុរសវ័យក្មេងពីរបីនាក់របស់អ្នក។

1176
01:09:06,684 --> 01:09:09,937
ប៉ុន្តែ​អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា​គួរ​តែ​សប្បាយ​ចិត្ត
នៅក្នុងសិរីល្អនៃការមើលឃើញ

1177
01:09:10,188 --> 01:09:12,273
ដូចជាមនុស្សដែលអ្នកជា។

1178
01:09:12,523 --> 01:09:14,025
ចៃដន្យប្រសិនបើនរណាម្នាក់មាន
អ្វី...

1179
01:09:14,108 --> 01:09:16,110
មក!
តោះ​ធ្វើ​អី​ហ្នឹង!

1180
01:09:16,194 --> 01:09:17,278
(ជំរាបសួរទាំងអស់គ្នា)

1181
01:09:19,572 --> 01:09:21,282
| ទីពីរ​ចលនា​នោះ
បុរសវ័យក្មេង។

1182
01:09:21,574 --> 01:09:24,118
យល់ព្រមទាំងអស់គ្នា ត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ?

1183
01:09:26,245 --> 01:09:27,914
កំណត់...

1184
01:09:28,623 --> 01:09:29,624
(ការបាញ់កាំភ្លើង)

1185
01:09:57,652 --> 01:09:58,986
នៅតែទៅ?

1186
01:09:59,112 --> 01:10:00,947
កូនដឹងហើយ កូន។ នរក!

1187
01:10:01,989 --> 01:10:03,908
អ្នកស្រឡាញ់ Boss Hogg!

1188
01:10:05,785 --> 01:10:07,286
(WHOOPING)

1189
01:10:20,925 --> 01:10:24,387
មិនអីទេ បាទ។ មើលនេះ។
សូមក្រឡេកមើលកន្ទុយទាំងនេះ។

1190
01:10:24,470 --> 01:10:28,850
ខ្ញុំកំពុងអណ្តែតនៅក្នុងសមុទ្រនៃ boobies និង
បាល់​របស់​ខ្ញុំ​កំពុង​គាស់​ចិញ្ចើម​ផ្លូវ។

1191
01:10:28,975 --> 01:10:30,017
អូ ឈឺក្បាល។

1192
01:10:33,855 --> 01:10:35,773
ស្ត្រី៖
មើលចុះ វាជាមនុស្សឆ្អឹង។

1193
01:10:36,983 --> 01:10:38,651
មាន់ជល់ស្អាតៗ។

1194
01:10:38,776 --> 01:10:40,695
អូ អ្នកយល់ត្រូវហើយ សិចស៊ី។

1195
01:10:40,820 --> 01:10:42,864
បងប្អូនមានបញ្ហាធ្ងន់ធ្ងរ។

1196
01:11:25,907 --> 01:11:28,117
ហេ​មនុស្ស​អាក្រាត​ប៉ុណ្ណោះ!

1197
01:11:58,731 --> 01:11:59,732
(ស្រែក)

1198
01:12:02,276 --> 01:12:03,945
តើអ្នកសុខសប្បាយទេ?

1199
01:12:04,070 --> 01:12:05,530
ខ្ញុំមិនអីទេ។

1200
01:12:05,738 --> 01:12:07,782
មកទៀតហើយសម្លាញ់
សូមបញ្ចប់រឿងនេះ។

1201
01:12:17,416 --> 01:12:20,837
ខ្ញុំកំពុងឈរនៅបន្ទាត់បញ្ចប់នៃ
ជាប្រពៃណីដ៏មានមោទនភាព ប៉ុន្តែចម្លែក

1202
01:12:20,920 --> 01:12:22,129
ហៅថា Naked Mile។

1203
01:12:22,255 --> 01:12:23,589
រាល់ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការប្រឡង

1204
01:12:23,714 --> 01:12:26,050
សិស្សរាប់រយនាក់។
រត់មួយម៉ាយឆ្លងកាត់បរិវេណសាលា

1205
01:12:26,133 --> 01:12:28,219
នៅក្នុងគ្មានអ្វីច្រើនជាង
ឈុតខួបកំណើតរបស់ពួកគេ។

1206
01:12:29,762 --> 01:12:31,305
(សើច)

1207
01:12:32,431 --> 01:12:35,518
នេះគឺ
រឿងដ៏អស្ចារ្យបំផុតដែលមិនធ្លាប់មាន!

1208
01:12:35,601 --> 01:12:37,645
នរក!

1209
01:12:37,770 --> 01:12:39,897
| មិន​ជឿ​ថា​យើង​ធ្វើ​បែប​នេះ!

1210
01:12:40,106 --> 01:12:43,401
បាទ! អាក្រាតម៉ាយកូន!

1211
01:12:43,818 --> 01:12:45,987
ច្បាប់ទម្លាប់ Beta House!

1212
01:12:52,910 --> 01:12:56,956
មកដល់ហើយ បុរសរត់ម៉ារ៉ាតុង។
តោះត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ពិធីជប់លៀង។

1213
01:12:58,416 --> 01:13:00,418
| បានធ្វើវា។ | ពិតជាបានធ្វើវា។

1214
01:13:02,128 --> 01:13:05,089
វិធីទៅ, cuz ។
នោះជាបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំ។

1215
01:13:09,093 --> 01:13:11,095
អ្នកខ្លះហៅវា។
អាកប្បកិរិយា​អាក្រក់​,

1216
01:13:11,262 --> 01:13:14,140
ប៉ុន្តែ​សិស្ស​និយាយ​ថា​វា​គ្រាន់តែ​
មធ្យោបាយដ៏ល្អដើម្បីបំផ្ទុះចំហាយទឹក។

1217
01:13:14,432 --> 01:13:15,516
ហើយប្រហែលជា,

1218
01:13:19,645 --> 01:13:20,980
ស្វែងរកស្នេហា។

1219
01:13:21,314 --> 01:13:23,858
នេះគឺជា Hal Michaels
រាយការណ៍ពី Naked Mile ។

1220
01:13:34,660 --> 01:13:36,704
(ការលេងតន្ត្រីហ៊ីបហប)

1221
01:14:00,311 --> 01:14:03,147
Stifler មកដល់ហើយ!
(ជំរាបសួរទាំងអស់គ្នា)

1222
01:14:09,862 --> 01:14:11,530
(យំ)

1223
01:14:12,156 --> 01:14:13,866
បាទ! បាទ!

1224
01:14:15,159 --> 01:14:18,037
វិសុទ្ធ! តើនេះសូម្បីតែ
ផ្ទះដូចគ្នា?

1225
01:14:22,208 --> 01:14:25,002
| គិត | មានក្តីសុបិន្តសើម
ដែលបានចាប់ផ្តើមដូចនេះ។

1226
01:14:25,378 --> 01:14:26,671
វាគឺជាបុរសទាំងនោះ។

1227
01:14:31,926 --> 01:14:33,135
ហើយ​បាន​បញ្ចប់​ដូច​នោះ។

1228
01:14:33,219 --> 01:14:34,553
ERIK: អីយ៉ា លេបថ្នាំទាំងនេះ

1229
01:14:34,679 --> 01:14:37,640
ប្រហែលជារឿងដ៏ល្អបំផុតរបស់អ្នក។
បុរសធ្លាប់ធ្វើសម្រាប់ជីវិតសង្គមរបស់អ្នក។

1230
01:14:37,723 --> 01:14:38,891
អូ បាទ។

1231
01:14:39,266 --> 01:14:40,393
តើអ្នកចង់រាំទេ?

1232
01:14:41,185 --> 01:14:44,730
តើដូងរបស់ខ្ញុំពិបាកទេ? ជាការពិតណាស់
The Cooze ចង់រាំ។

1233
01:14:44,855 --> 01:14:46,190
(WHOOPS)
(GRUNTS)

1234
01:14:47,692 --> 01:14:49,235
តើអ្នកនឹងរាំ, សិចស៊ីទេ?

1235
01:14:49,360 --> 01:14:51,737
ឬអ្នកគឺជាម្នាក់ក្នុងចំណោមកីឡាបាល់ទាត់នោះ។
អ្នកលេងដែលឡូយពេកក្នុងការរាំ?

1236
01:14:51,862 --> 01:14:54,949
អូកូន ពួកគេមិនហៅខ្ញុំទេ។
ស្រមោលពណ៌សសម្រាប់គ្មានអ្វី។

1237
01:15:00,579 --> 01:15:02,081
មកទៀតហើយ សម្លាញ់

1238
01:15:02,748 --> 01:15:04,083
អាតិរច្ឆាន។

1239
01:15:04,208 --> 01:15:07,420
| បានប្រាប់អ្នកឱ្យបិទ
ផ្លូវដែលគ្មានកំហុសដ៏ល្ងង់ខ្លៅនោះ។

1240
01:15:07,920 --> 01:15:10,089
អាណិតណាស់ សម្លាញ់។

1241
01:15:10,381 --> 01:15:12,258
តើមានអ្វី
តើយើងអាចធ្វើសម្រាប់អ្នកបានទេ?

1242
01:15:12,800 --> 01:15:14,885
ទេខ្ញុំគិត | គ្រាន់តែចង់
នៅម្នាក់ឯង។

1243
01:15:14,969 --> 01:15:18,139
គ្មានផ្លូវទេ។ យើងមិនចាកចេញពីអ្នកទេ។
ម្នាក់ឯង ទើបអ្នកអាចវាយខ្លួនឯងបាន។

1244
01:15:18,264 --> 01:15:21,017
មែនតែ | បានប្រាប់គាត់ឱ្យធ្វើវា។ |
មានន័យថា | មិនអាចខឹងនឹងវាឥឡូវនេះទេ។

1245
01:15:21,100 --> 01:15:24,061
តើអ្នកនឹងឈប់ធ្វើដូច្នេះទេ?
ឡូជីខល, Tracy? យើងជាក្មេងស្រី។

1246
01:15:24,145 --> 01:15:26,439
ក្មេងប្រុសគួរតែដឹងកាន់តែច្បាស់
ជាងការជឿជាក់លើយើងថាមានហេតុផល។

1247
01:15:26,564 --> 01:15:27,606
វាមិនមែននៅក្នុងធម្មជាតិរបស់យើងទេ។

1248
01:15:27,732 --> 01:15:29,316
វាពិតជាមិនមែនទេ។

1249
01:15:29,442 --> 01:15:33,112
ដូច្នេះ អ្នកនឹងទៅ
ស្លៀកពាក់។

1250
01:15:33,237 --> 01:15:34,947
បន្ទាប់មក យើងទៅ
ទៅពិធីជប់លៀងរបស់ Allison ។

1251
01:15:35,573 --> 01:15:37,783
នោះ​នឹង​ទទួល​បាន​គំនិត​របស់​អ្នក​
ចេញពី Erik ។

1252
01:15:37,908 --> 01:15:39,535
| មិនចង់។

1253
01:15:39,618 --> 01:15:43,080
អញ្ចឹងអ្នកមិនមានការបោះឆ្នោតទេ។
នៅក្នុងនេះ។ ឥឡូវនេះស្លៀកពាក់។

1254
01:15:55,342 --> 01:15:58,596
ពិនិត្យមើលក្មេងប្រុសរបស់យើង។ គិត
តើគាត់នឹងបាត់បង់វានៅយប់នេះទេ?

1255
01:15:58,679 --> 01:16:02,558
ទេ ភ្នាល់ថាគាត់វាយវាឡើង
បញ្ចប់​ការ​លោត​ញាប់​ក្នុង​បន្ទប់ទឹក។

1256
01:16:02,641 --> 01:16:04,226
ខ្ញុំនឹងភ្នាល់ 20 ដុល្លារ
គាត់ដាក់ក្រចកនាង។

1257
01:16:04,310 --> 01:16:05,394
(SCOFFS)

1258
01:16:05,478 --> 01:16:06,687
អូ អ្នកនៅលើ។

1259
01:16:10,024 --> 01:16:12,026
ហេ បងប្អូនពិបាក។

1260
01:16:12,151 --> 01:16:15,529
តើ​អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា​មាន​ការ​យល់​ដឹង​ដែរ​ឬ​ទេ?
អ្នករាល់គ្នានៅទីនេះបាននិយាយអំពីអ្នក?

1261
01:16:15,654 --> 01:16:17,239
| កំពុងទទួលបានអារម្មណ៍នោះ។

1262
01:16:17,323 --> 01:16:18,449
បាទ!

1263
01:16:19,492 --> 01:16:21,952
មិនអីទេ ស្តាប់ទៅ
'មូលហេតុ | បានទទួលផែនការមួយ។

1264
01:16:22,036 --> 01:16:25,998
នោះនឹងធ្វើ
រឿងព្រេងនិទាន។

1265
01:16:32,213 --> 01:16:34,006
អស់លោក លោកស្រី!

1266
01:16:34,298 --> 01:16:38,677
សូមស្វាគមន៍ Beta House ដ៏ធំមួយ
ទៅ Ryan "Steel Rod" Grimm

1267
01:16:39,011 --> 01:16:43,808
និង Mike "Everhard" Coozeman!

1268
01:16:43,891 --> 01:16:45,768
បាទ ត្រជាក់!

1269
01:16:45,851 --> 01:16:47,353
(ជំរាបសួរទាំងអស់គ្នា)

1270
01:16:49,688 --> 01:16:53,109
យប់នេះជាថ្ងៃរះ
នៃយុគសម័យថ្មី។

1271
01:16:53,192 --> 01:16:55,319
ក្នុង​ន័យ​គ្មាន​ន័យ
ការប្រកួតប្រជែងបុរស។

1272
01:16:55,402 --> 01:17:00,366
The Heavyweight Hard-On
ជើងឯកពិភពលោក!

1273
01:17:05,579 --> 01:17:08,082
សម្រាប់ដំណាក់កាលដំបូង
នៃការប្រកួត,

1274
01:17:08,207 --> 01:17:11,627
ធុងមួយនឹងត្រូវបានព្យួរនៅលើ
ដុងនៃបេក្ខនារីរបស់យើងម្នាក់ៗ។

1275
01:17:11,710 --> 01:17:15,047
ធុងនោះនឹងត្រូវបានបំពេញ
ជាមួយកែវស្រាបៀរ។

1276
01:17:15,172 --> 01:17:19,093
មនុស្សដំបូងដែលត្រូវទម្លាក់
ធុងគឺជាអ្នកចាញ់។

1277
01:17:19,218 --> 01:17:20,553
(អួតទាំងអស់)

1278
01:17:20,845 --> 01:17:22,888
ដូច្នេះសូមឱ្យហ្គេមលិង្គចាប់ផ្តើម!

1279
01:17:25,516 --> 01:17:26,517
អេ!

1280
01:17:34,692 --> 01:17:38,028
ចាប់ផ្តើមចាក់ទឹក!

1281
01:17:40,447 --> 01:17:41,615
(ទាំងពីរឧទាន)

1282
01:17:44,243 --> 01:17:45,369
តើអ្នកចូលចិត្តវាទេ?

1283
01:17:45,452 --> 01:17:46,912
មែនហើយកូន!

1284
01:17:51,208 --> 01:17:52,668
(យំ)

1285
01:18:05,097 --> 01:18:08,392
អូ អាណិត​ណាស់!

1286
01:18:08,517 --> 01:18:09,894
(សើចទាំងពីរ)

1287
01:18:12,104 --> 01:18:13,480
នៅតែល្អ។

1288
01:18:13,564 --> 01:18:14,648
(ជំរាបសួរទាំងអស់គ្នា)

1289
01:18:30,789 --> 01:18:33,000
ការប្រកួតបន្ទាប់។

1290
01:18:35,419 --> 01:18:37,379
ចិញ្ចៀនបោះចោល។

1291
01:18:37,922 --> 01:18:39,798
ចូរមានវា, ក្មេងស្រី។
មក។

1292
01:18:44,303 --> 01:18:46,639
ត្រូវហើយ! លើលិង្គនោះ!

1293
01:18:46,764 --> 01:18:48,766
មកទៀតហើយកូន
ដូចជា Six Flags ។

1294
01:18:49,141 --> 01:18:50,142
ទាំងអស់៖ អូហូ!

1295
01:18:51,810 --> 01:18:53,229
ក្បាលខូច!

1296
01:18:54,146 --> 01:18:55,147
អូ!

1297
01:18:57,483 --> 01:18:59,318
រោទ៍ជុំវិញ cocksy ។

1298
01:19:01,320 --> 01:19:03,489
អ្នកត្រូវការអ៊ីញបន្ថែម
នៅលើនោះ។

1299
01:19:13,165 --> 01:19:14,750
តើអ្នកអាចជឿរឿងនេះបានទេ?

1300
01:19:15,668 --> 01:19:17,336
កុំអោយខូសឈ្នះ។

1301
01:19:21,840 --> 01:19:23,801
ការប្រកួតបន្ទាប់!

1302
01:19:30,182 --> 01:19:32,518
| ទទួលបានតំបន់កូដកម្មប្រាំបួនអ៊ីញ
ទារក។

1303
01:19:32,643 --> 01:19:35,187
អ្នកឆ្កេញី។
អ្នកមិនអាចខកខានបានទេ!

1304
01:19:40,985 --> 01:19:42,444
វាជាបាល់រឹងកូនប្រុស!

1305
01:19:42,528 --> 01:19:43,988
ហេ, ឆ្អឹង, ឆ្អឹង, ឆ្អឹង។

1306
01:19:44,530 --> 01:19:45,864
ស្វាងអើយ!

1307
01:19:45,948 --> 01:19:47,491
កណ្តាលជ្រៅ កូន!

1308
01:19:53,205 --> 01:19:54,957
បាល់អាក្រក់!

1309
01:20:09,138 --> 01:20:10,180
ប៊ុត។

1310
01:20:20,858 --> 01:20:23,652
នោះហើយជាវា។
យើងហៅវាថាជាចំណង។

1311
01:20:23,736 --> 01:20:26,405
Co-Hard-On Champions របស់អ្នក។
នៃពិភពលោក,

1312
01:20:26,488 --> 01:20:30,242
Ryan "ដំបងដែក" Grimm
និង Mike "Everhard" Coozeman!

1313
01:20:30,492 --> 01:20:32,077
(ជំរាបសួរទាំងអស់គ្នា)

1314
01:20:46,925 --> 01:20:51,430
ហាសិបប្រាំមួយ, 57, 58, 59...

1315
01:20:56,727 --> 01:20:59,188
តើនរណាជាជើងឯក fuckin 'ទារក?

1316
01:22:18,183 --> 01:22:19,685
ប្រ៊ូកៈ ប្រុសៗ
ឥទ្ធិពលអាក្រក់។

1317
01:22:19,810 --> 01:22:23,105
| មានន័យថា អ្នកមិនដឹងអ្វីទេ។
គាត់កំពុងធ្វើ ឬគាត់កំពុងធ្វើជាមួយអ្នកណា។

1318
01:22:23,188 --> 01:22:26,024
រឿង​ឆ្លង​កាត់​គ្មាន​ទោស​នេះ?
គួរឱ្យអស់សំណើចទាំងស្រុង។

1319
01:22:26,108 --> 01:22:30,028
ចំណុចសំខាន់គឺនេះ។ អ្នកទាំងពីរ
នឹងមិននៅលើកម្រិតដូចគ្នាម្តងទៀតទេ។

1320
01:22:30,112 --> 01:22:33,532
អ្នកជាស្រីព្រហ្មចារី ហើយគាត់មិនមែនទេ។
វានឹងមិនដំណើរការទេ។

1321
01:22:34,116 --> 01:22:36,201
ដូច្នេះ អ្វី? ខ្ញុំសន្មត់
បែកគ្នាជាមួយគាត់?

1322
01:22:36,285 --> 01:22:38,996
ទេ ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវទទួល
ត្រឡប់ទៅកម្រិតដូចគ្នា។

1323
01:22:40,456 --> 01:22:43,125
អ្នកត្រូវគេង
ជាមួយនរណាម្នាក់។ យប់នេះ។

1324
01:22:43,208 --> 01:22:45,294
ប៊្រុក។
បិទមាត់ណាតាលី។

1325
01:22:45,377 --> 01:22:48,130
វាជាវិធីតែមួយគត់។
គិតមួយខែចាប់ពីពេលនេះទៅ

1326
01:22:48,213 --> 01:22:49,965
អ្នកសម្រេចចិត្តធ្វើវាជាមួយ Erik ។

1327
01:22:50,048 --> 01:22:54,136
អ្វីដែលអ្នកនឹងគិតនោះគឺថា
គាត់បានរួមភេទជាមួយក្មេងស្រីផ្សេងទៀតរួចហើយ។

1328
01:22:54,219 --> 01:22:56,972
ទំនាក់ទំនងនឹងមិនមានទេ។
ស្មើគ្នា លុះត្រាតែអ្នកធ្វើបែបនេះ។

1329
01:22:57,055 --> 01:22:59,558
អូ មើល។
មាន Trent ។

1330
01:23:01,310 --> 01:23:03,228
(ការលេងតន្ត្រីហ៊ីបហប)

1331
01:23:05,355 --> 01:23:06,565
ល្អឥតខ្ចោះ។

1332
01:23:16,825 --> 01:23:19,578
ហេ ឡូយ។ តុអាងមួយ។
លេងទេ?

1333
01:23:20,913 --> 01:23:22,414
ពេលខ្លះ។

1334
01:23:22,748 --> 01:23:24,583
មែនហើយ ធ្វើអ្វី
តើអ្នកចង់លេងទេ?

1335
01:23:24,708 --> 01:23:26,001
| មិនខ្វល់។

1336
01:23:26,084 --> 01:23:30,088
មិនអីទេ។ អញ្ចឹងចុះ
បាល់ប្រាំបួន? មើលបាល់ប្រាំបួន។

1337
01:23:30,422 --> 01:23:34,092
វា... វាងាយស្រួល។ អ្នកគ្រាន់តែត្រូវទទួលបាន
បាល់តាមលំដាប់ពីមួយដល់ប្រាំបួន។

1338
01:23:34,176 --> 01:23:38,931
ខ្ញុំនឹងបង្ហាញអ្នក។ ខ្ញុំនឹងបំបែកត្រឹមត្រូវ។
ឥឡូវនេះ។ អ្នកនឹងពូកែ។

1339
01:23:41,600 --> 01:23:43,018
អេរិក។
បាទ។

1340
01:23:43,101 --> 01:23:44,436
(បុក)

1341
01:23:46,021 --> 01:23:47,397
មកទីនេះ។

1342
01:24:02,287 --> 01:24:07,042
នេះពិសេសសម្រាប់អ្នកមែនទេ? |
មានន័យថា ចុងសប្តាហ៍នេះ យប់នេះ?

1343
01:24:07,626 --> 01:24:09,127
អេរិក?
បាទ?

1344
01:24:09,920 --> 01:24:12,297
នេះគឺជាការរួមភេទ មិនមែន Shakespeare ទេ។

1345
01:24:13,966 --> 01:24:17,135
តើអ្នកប្រាកដថាចង់ទេ?
ព្រោះ | សង្ស័យខ្ញុំនឹងល្អណាស់។

1346
01:24:17,261 --> 01:24:20,389
កុំបារម្ភ។ | ដឹងពីរបៀប
ដោះស្រាយបុរសដូចអ្នក។

1347
01:24:21,557 --> 01:24:22,808
មនុស្សដូចខ្ញុំ?

1348
01:24:22,933 --> 01:24:24,476
ព្រហ្មចារី។

1349
01:24:24,810 --> 01:24:26,937
| អាចថែរក្សាព្រហ្មចារី។

1350
01:24:28,313 --> 01:24:30,816
អ្នកមានន័យថា
ខ្ញុំមិនមែនជាព្រហ្មចារីដំបូងរបស់អ្នកទេ?

1351
01:24:31,316 --> 01:24:33,569
| មានការសារភាពបន្តិច។

1352
01:24:34,653 --> 01:24:37,489
ក្មេងស្រីខ្លះចូលចិត្តប៍នតង់ដេង
អ្នកខ្លះចូលចិត្តសាច់ដុំ។

1353
01:24:38,824 --> 01:24:40,409
| ដូចជាព្រហ្មចារី។

1354
01:24:42,661 --> 01:24:45,163
តើអ្នកត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ
យប់ពិសេស?

1355
01:24:47,541 --> 01:24:49,543
(ការលេងតន្ត្រីហ៊ីបហប)

1356
01:25:01,597 --> 01:25:05,350
ហេ ស្អាត។ មិនបាន
រំពឹងថានឹងជួបអ្នកនៅទីនេះយប់នេះ។

1357
01:25:05,809 --> 01:25:08,520
| បានមកសុំទោស។
| ឮអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើង,

1358
01:25:08,604 --> 01:25:12,190
និង | ចង់ឱ្យអ្នកដឹង
នោះ | មិនបានដឹងអ្វីទាំងអស់អំពីវា។

1359
01:25:12,274 --> 01:25:14,610
អ្នកមិនគ្រាន់តែនៅទីនេះទេ។
រៀបចំឱ្យខ្ញុំ?

1360
01:25:14,693 --> 01:25:18,196
| មិនចង់ឱ្យអ្វីទាំងអស់។
កើតឡើងចំពោះមុខដ៏ស្រស់ស្អាតនោះ។

1361
01:25:20,532 --> 01:25:24,202
អ្នកប្រាកដជាត្រូវហើយ។
រាំលើទឹកដីសត្រូវបែបនេះ?

1362
01:25:24,328 --> 01:25:27,998
| រាំកន្លែងណា | ចង់បាន
ជាមួយអ្នកណា | ចង់បាន

1363
01:25:29,708 --> 01:25:31,376
| ចូលចិត្តរចនាប័ទ្មរបស់អ្នក។

1364
01:25:33,503 --> 01:25:34,963
និងលារបស់អ្នក។

1365
01:25:48,393 --> 01:25:50,562
អ្នកដឹងទេ
| ជាធម្មតាមិនទៅ

1366
01:25:50,687 --> 01:25:53,857
ជាយក្រុង, jock,
ក្លូន Abercrombie,

1367
01:25:53,982 --> 01:25:56,652
ប៉ុន្តែមានអ្វីមួយ
អំពីអ្នក។ បាទ?

1368
01:25:56,735 --> 01:26:00,530
មែនហើយ | ទំនោរទៅនឹងឥទ្ធិពលនោះ។
on pacifist, vegan bisexuals។

1369
01:26:11,083 --> 01:26:13,585
បុរសម្នាក់នេះមានរសជាតិឆ្ងាញ់។

1370
01:26:14,002 --> 01:26:17,089
អ្នកប្រាកដថាអ្នកត្រៀមខ្លួនសម្រាប់រឿងនេះបន្ទាប់ពី
ឧបទ្ទវហេតុតូចនេះនៅខាងក្រោម?

1371
01:26:17,214 --> 01:26:20,842
ពួកគេមិនហៅខ្ញុំថា "Everhard" ដោយសារតែ
ខ្ញុំ​មាន​គ្រាប់​កាំភ្លើង​តែ​មួយ​គ្រាប់​ប៉ុណ្ណោះ​ក្នុង​បន្ទប់។

1372
01:26:21,593 --> 01:26:23,428
ប៉ុន្តែគ្រាន់តែដើម្បីឱ្យប្រាកដ ...

1373
01:26:24,513 --> 01:26:26,848
តើអ្នកគួរទទួលយក
ច្រើនជាងនេះ?

1374
01:26:26,932 --> 01:26:30,560
បន្ថែមទៀត? | មិនបានយកវាទេ។
ជាលើកដំបូង។

1375
01:26:32,604 --> 01:26:34,690
អ្នកមានន័យថា...
ត្រូវហើយកូន។

1376
01:26:34,773 --> 01:26:37,401
យើងនឹងមាន
ពេលវេលាដ៏ល្អមួយយប់នេះ។

1377
01:26:39,194 --> 01:26:44,116
ឥឡូវនេះទទួលបានលាដែលគ្មានតម្លៃរបស់អ្នក។
នៅលើគ្រែអ្នកកសិករ។

1378
01:26:44,783 --> 01:26:46,201
សុំទោស?

1379
01:26:46,284 --> 01:26:48,286
| បាននិយាយថា: ឡើងលើគ្រែ

1380
01:26:48,370 --> 01:26:50,288
អ្នកស្រែគ្មានតម្លៃ!

1381
01:26:51,289 --> 01:26:53,709
តើអ្វីជាបញ្ហារបស់អ្នក?
អីយ៉ា នោះជាអ្វី? អ្វី...

1382
01:26:53,792 --> 01:26:54,793
អូ! ព្រះ!

1383
01:26:55,210 --> 01:26:57,295
| និយាយថាឡើងលើគ្រែ

1384
01:26:58,046 --> 01:27:00,132
និង | មានន័យ។

1385
01:27:01,717 --> 01:27:05,137
អូ បាទ កូន។ | ទទួលបានវា។

1386
01:27:06,263 --> 01:27:07,889
ហើយខ្ញុំចូលទៅក្នុងវា។

1387
01:27:08,765 --> 01:27:09,975
បិទមាត់!

1388
01:27:10,225 --> 01:27:11,727
(ថ្ងូរ)

1389
01:27:13,228 --> 01:27:15,647
មិនអីទេ! មិនអីទេ!
មិនអីទេ! (YELPS)

1390
01:27:16,064 --> 01:27:17,065
(ត្រជាក់​ថ្ងូរ)

1391
01:27:33,665 --> 01:27:34,958
ប្រេនឌី។

1392
01:27:36,251 --> 01:27:40,005
មើល, | មិនអាចធ្វើបែបនេះបានទេ។
ខ្ញុំពិតជាសុំទោសមែនទេ?

1393
01:27:40,464 --> 01:27:42,507
| មានន័យថា អ្នកពិតជា
ស្អាតហើយពិតជាឡូយមែន

1394
01:27:42,591 --> 01:27:44,926
ហើយខ្ញុំប្រាកដក្នុងចិត្ត
បុរសនៅលើភពផែនដីនេះ។

1395
01:27:45,010 --> 01:27:47,929
ចង់ដេកជាមួយអ្នក
រួមទាំងខ្ញុំ។

1396
01:27:48,263 --> 01:27:49,931
តែ | គ្រាន់តែមិនអាច។

1397
01:27:52,142 --> 01:27:53,518
ខ្ញុំកំពុងមានស្នេហា។

1398
01:27:57,022 --> 01:27:59,775
| សង្ឃឹមថាក្មេងស្រីនេះដឹង
តើនាងមានសំណាងប៉ុណ្ណា។

1399
01:27:59,858 --> 01:28:01,359
| សង្ស័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។

1400
01:28:12,662 --> 01:28:15,791
ត្រូវនិយាយម្តងទៀត។
នេះជាការភ្ញាក់ផ្អើលល្អណាស់។

1401
01:28:16,792 --> 01:28:18,376
អ្វីអាច | និយាយ?
ខ្ញុំពេញនឹងពួកគេ។

1402
01:28:18,460 --> 01:28:19,795
ចុះ Erik វិញ?

1403
01:28:20,796 --> 01:28:23,215
យើងនៅចុងសប្តាហ៍
ឆ្លងកាត់ដោយគ្មានកំហុស។

1404
01:28:23,799 --> 01:28:26,343
យើងអាចធ្វើអ្វីដែលយើងចង់បាន។

1405
01:28:26,718 --> 01:28:28,386
អ្វី?

1406
01:28:28,720 --> 01:28:29,721
អ្វីក៏បាន។

1407
01:28:29,846 --> 01:28:31,223
| ដូចជាសំឡេងនោះ។

1408
01:28:48,073 --> 01:28:49,324
តើនេះជាបន្ទប់របស់អ្នកទេ?

1409
01:28:49,407 --> 01:28:52,077
ហេតុអ្វី, បាទ, វា,
ទេពធីតាតូចរបស់ខ្ញុំ។

1410
01:28:53,578 --> 01:28:57,332
ជាការប្រសើរណាស់, ដោយសារតែ
យើងនឹងត្រូវការ

1411
01:28:57,415 --> 01:28:59,209
ភាពឯកជនបន្តិច។

1412
01:29:03,797 --> 01:29:05,465
(ទាំងថ្ងូរ)

1413
01:29:10,220 --> 01:29:13,431
នោះហើយជាវាអ្នកបម្រើដ៏គួរឱ្យអាណិត។
បន្តធ្វើវា។

1414
01:29:14,349 --> 01:29:16,810
តើអ្នកមិនគិតថានេះទេ។
ចេញពីដៃបន្តិច?

1415
01:29:16,893 --> 01:29:19,896
អូ អ្នកមិនបានឃើញទេ។
"ចេញពីដៃ" នៅឡើយ។

1416
01:29:19,980 --> 01:29:21,690
| មិនមានន័យ
យើងត្រូវតែបញ្ឈប់។

1417
01:29:21,773 --> 01:29:25,402
អូ យើងមិនឈប់ទេ។
យើងទើបតែចាប់ផ្តើម។

1418
01:29:26,528 --> 01:29:28,363
ត្រៀម​ខ្លួន​រួច​ហើយ​ឬ​នៅ?

1419
01:29:28,446 --> 01:29:30,407
អីយ៉ា នេះមិនទាន់មានរឿងអីទេ?

1420
01:29:31,283 --> 01:29:32,826
មិនជិតទេ។

1421
01:29:37,038 --> 01:29:38,790
តើសំលេងរំខាននោះជាអ្វី?

1422
01:29:40,750 --> 01:29:41,835
(យំ)

1423
01:29:44,296 --> 01:29:45,881
(ម៉ាស៊ីនព្រុស)

1424
01:29:46,256 --> 01:29:47,757
ស្អី?

1425
01:29:48,341 --> 01:29:49,634
(សំឡេងរោទិ៍)

1426
01:29:53,847 --> 01:29:55,473
អ្នកត្រូវនិយាយលេងសើច។

1427
01:30:13,366 --> 01:30:14,367
(SIGHS)

1428
01:30:16,369 --> 01:30:17,787
(ហៀរសំបោរ)

1429
01:30:25,295 --> 01:30:27,797
ដូច្នេះ​អ្នក​ចង់​ឡើង​ទៅ​លើ​?

1430
01:30:30,383 --> 01:30:32,928
យាយ | ធ្វើ

1431
01:30:40,602 --> 01:30:42,187
(សំឡេង​រោទ៍​ទ្វារ​)

1432
01:30:46,066 --> 01:30:47,442
(PANTING)

1433
01:30:47,859 --> 01:30:50,904
សួស្តីលោក Sterling ។
តើ Tracy នៅផ្ទះទេ?

1434
01:30:51,488 --> 01:30:53,615
សួស្តី Erik ។ ទេ នាងមិនមែនទេ។

1435
01:30:53,823 --> 01:30:56,868
នាងបានទៅពិធីជប់លៀង
ជាមួយ Brooke និង Natalie។

1436
01:30:56,952 --> 01:30:57,994
អូ.

1437
01:30:58,995 --> 01:31:01,998
មិនអីទេ។ មែនហើយ
សុំទោសដែលរំខានអ្នក។

1438
01:31:02,165 --> 01:31:03,416
រាត្រីសួស្តី!

1439
01:31:05,293 --> 01:31:06,294
(សេះប្រញាប់)

1440
01:31:08,088 --> 01:31:09,839
ឆ្កួតតូច។

1441
01:31:15,178 --> 01:31:17,597
យើងត្រូវស្វែងរក Tracy ។
យើងត្រូវស្វែងរក Tracy ។

1442
01:31:17,681 --> 01:31:20,141
យើងត្រូវស្វែងរក Tracy ។
តើ Tracy នៅឯណា?

1443
01:31:20,725 --> 01:31:23,979
| កុំគិតថាការរួមភេទមាន
ដើម្បីឱ្យមានតែមួយទល់នឹងមួយ។

1444
01:31:24,062 --> 01:31:25,105
(សេះនៅជិត)

1445
01:31:25,188 --> 01:31:26,690
ស្អី?

1446
01:31:28,566 --> 01:31:31,528
ត្រាស៊ី!

1447
01:31:33,154 --> 01:31:34,197
ហេ!

1448
01:31:37,826 --> 01:31:38,994
ដាន!

1449
01:31:39,327 --> 01:31:40,829
តើអ្នកជានរកអ្វី
ធ្វើនៅទីនេះ?

1450
01:31:40,912 --> 01:31:42,789
ហើយនៅលើសេះ!

1451
01:31:42,998 --> 01:31:45,000
Tracy នៅឯណា?
| ត្រូវតែមើលនាង។

1452
01:31:45,083 --> 01:31:47,836
យើងគិតថាវាល្អបំផុតប្រសិនបើ
អ្នកគ្រាន់តែទុកនាងឱ្យនៅម្នាក់ឯង។

1453
01:31:47,919 --> 01:31:49,379
អ្វី? ហេតុអ្វី?

1454
01:31:49,462 --> 01:31:52,340
ដោយសារតែយើងដឹងអំពី
slut sorority តូចរបស់អ្នក។

1455
01:31:52,424 --> 01:31:56,302
តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?
នាងបានឃើញអ្នកថើបក្មេងស្រីនោះនៅលើទូរទស្សន៍។

1456
01:31:56,761 --> 01:32:00,432
លាមក។ រង់ចាំមួយវិនាទី។ ដូច្នេះ អ្វី?
| ស្ថិត​នៅ​លើ​ផ្លូវ​គ្មាន​ទោស។

1457
01:32:00,515 --> 01:32:03,226
ភ្ញាក់ឡើង Erik ។
មិនមានរឿងបែបនេះទេ។

1458
01:32:04,269 --> 01:32:05,311
តើ Tracy នៅឯណា?

1459
01:32:05,395 --> 01:32:09,482
អូ យើងបានផ្តល់ឱ្យ Tracy ដោយគ្មានកំហុស
ឆ្លងកាត់ ហើយនាងកំពុងប្រើវាឥឡូវនេះ។

1460
01:32:13,528 --> 01:32:15,530
ត្រាស៊ី! ដាន!

1461
01:32:19,993 --> 01:32:22,829
ហេហេ។ Tracy Sterling ។
តើអ្នកបានឃើញនាងទេ?

1462
01:32:22,912 --> 01:32:26,082
| គិតថានាងឡើងលើ
ជាមួយ Trent បន្តិច ...

1463
01:32:26,541 --> 01:32:27,709
ត្រាស៊ី!

1464
01:32:29,502 --> 01:32:30,712
ត្រាស៊ី។

1465
01:32:35,175 --> 01:32:36,926
(ស្ត្រីយំ)

1466
01:32:37,010 --> 01:32:39,804
តាមដាន តើអ្នកអាចស្តាប់ខ្ញុំបានទេ?
តើអ្នកនៅទីនោះទេ?

1467
01:32:40,013 --> 01:32:42,849
តាមដានប្រសិនបើអ្នកអាចស្តាប់ខ្ញុំ,
| ខ្ញុំសុំទោស។

1468
01:32:42,932 --> 01:32:45,060
| ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយអំពី
គ្រប់យ៉ាង មិនអីទេ?

1469
01:32:45,143 --> 01:32:48,396
| ដឹងថាអ្នកផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវលិខិតឆ្លងដែននេះ
ប៉ុន្តែ | មិនបានប្រើវាទេ។

1470
01:32:48,563 --> 01:32:49,564
| មានន័យ | បានប្រើវា,

1471
01:32:49,647 --> 01:32:50,940
ប៉ុន្តែវាគឺ
សម្រាប់តែពីរបីវិនាទីប៉ុណ្ណោះ។

1472
01:32:51,024 --> 01:32:54,319
| មិនអាចឆ្លងកាត់វាបានទេ ដូច្នេះ |
មកទីនេះស្វែងរកអ្នកមែនទេ?

1473
01:32:54,402 --> 01:32:57,655
មើល, | មិនខ្វល់អំពី
ការរួមភេទ។ | ពិតជាមិនមែនទេ។

1474
01:32:58,364 --> 01:33:01,201
វាមិនមែនជារឿងសំខាន់បំផុតនោះទេ។
រឿង។ អ្នកគឺជា។

1475
01:33:01,743 --> 01:33:03,661
ដាន, | ស្រឡាញ់អ្នក។

1476
01:33:05,205 --> 01:33:06,790
តើអ្នកអាចស្តាប់ខ្ញុំបានទេ?
មិត្ត។

1477
01:33:06,873 --> 01:33:09,626
យល់ចិត្តទេ? ខ្ញុំកំពុងព្យាយាម
ដើម្បីដាក់នៅទីនេះ។

1478
01:33:12,629 --> 01:33:14,631
TRACY: អ្នកជិះ
សេះសម្រាប់ខ្ញុំ?

1479
01:33:23,973 --> 01:33:27,060
ពេលណា | ឮនាង
| គិត...

1480
01:33:28,144 --> 01:33:30,146
| ក៏មិនអាចធ្វើបានដែរ។

1481
01:33:33,733 --> 01:33:35,360
| ស្រឡាញ់អ្នកផងដែរ។

1482
01:33:40,031 --> 01:33:41,825
(ជំរាបសួរទាំងអស់គ្នា)

1483
01:34:03,179 --> 01:34:04,514
តើយើងគួរ?

1484
01:34:08,726 --> 01:34:11,104
(ចាក់ចម្រៀងថ្ងៃកំណើត)

1485
01:34:57,567 --> 01:34:59,152
(រំញ័រញ័រ)

1486
01:35:14,167 --> 01:35:16,211
ខ្ញុំកំពុងប្រាប់អ្នក, បុរស។
| ចតឡាននៅទីនេះ។

1487
01:35:16,294 --> 01:35:20,381
ជាការប្រសើរណាស់, អ្នកមិនបាន,
ព្រោះពេលនោះវានឹងនៅទីនេះ។

1488
01:35:21,132 --> 01:35:22,800
តើ Erik នៅឯណា?

1489
01:35:22,884 --> 01:35:26,554
បងអើយ | មិនដឹង
ខោអាវទ្រនាប់របស់ខ្ញុំនៅឯណា។

1490
01:35:26,638 --> 01:35:27,639
រីយ៉ាន៖ ហេ។

1491
01:35:28,306 --> 01:35:29,599
មានអ្នកណាហៅតាក់ស៊ីទេ?

1492
01:35:29,682 --> 01:35:31,142
តើអ្នកបានទៅណា?

1493
01:35:31,226 --> 01:35:32,352
ដើម្បីទទួលអាហារពេលព្រឹក។

1494
01:35:32,435 --> 01:35:34,520
អូ ផ្អែម។ ខ្ញុំកំពុងឃ្លាន។

1495
01:35:39,817 --> 01:35:41,110
(ថ្ងូរ)

1496
01:35:41,819 --> 01:35:43,279
| យកវាទៅបងប្អូន
មានយប់ដ៏ល្អ។

1497
01:35:43,363 --> 01:35:45,365
អូ ទាំងស្រុង
អស់ដៃហើយបងប្អូន

1498
01:35:45,448 --> 01:35:47,116
តើក្មេងស្រីនៅឯណា?

1499
01:35:47,200 --> 01:35:51,162
ពួក​គេ​បែក​គ្នា​ទាំង​អស់​នៅ​ព្រឹក​នេះ។ បាននិយាយថាពួកគេ។
ត្រូវបើកឡានទៅរដ្ឋសម្រាប់គណបក្សធំមួយចំនួន។

1500
01:35:51,246 --> 01:35:52,872
នោះត្រូវតែធ្វើឱ្យអ្នក។
មានអារម្មណ៍ពិសេសណាស់។

1501
01:35:52,956 --> 01:35:55,333
"ពិសេស"?
អ្នកណាខ្វល់រឿងពិសេស?

1502
01:35:55,416 --> 01:35:57,543
ទាំងអស់ | ការយកចិត្តទុកដាក់គឺការរួមភេទ។

1503
01:35:57,627 --> 01:36:01,089
ហើយកូន | មានច្រើន។

1504
01:36:02,131 --> 01:36:04,968
ហើយចុះពីដៃ
នេះជាការរួមភេទ, ខូស?

1505
01:36:05,051 --> 01:36:07,553
| មិនចង់និយាយអំពីវាទេ។
ធ្លាប់។

1506
01:36:09,889 --> 01:36:11,182
និយាយអំពីអ្វីដែល,

1507
01:36:11,266 --> 01:36:14,602
តើអ្នកបានបិទកិច្ចព្រមព្រៀង
ជាមួយកូនមាន់ Brandy នោះ?

1508
01:36:17,105 --> 01:36:18,398
(ទាំងថ្ងូរ)

1509
01:36:18,481 --> 01:36:20,441
| បានប្រាប់អ្នក។ បង់។

1510
01:36:21,192 --> 01:36:23,987
តែ | បានរួមភេទជាមួយ Tracy
យប់មិញ។

1511
01:36:28,283 --> 01:36:29,492
តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?

1512
01:36:29,575 --> 01:36:31,035
ត្រាស៊ី។

1513
01:36:31,369 --> 01:36:33,871
| បើកឡានទៅផ្ទះនៅកណ្តាល
រាត្រី, | អស់ឧស្ម័ន,

1514
01:36:33,955 --> 01:36:37,166
លួចសេះជិះលើ
ទៅ​គណបក្ស​របស់ Allison...

1515
01:36:37,250 --> 01:36:39,419
យើង​បាន​រួម​ភេទ​ក្នុង​បន្ទប់​សំណាក់។
ត្រជាក់៖ ហាហា ហាហា ហាហា

1516
01:36:39,502 --> 01:36:41,212
តើអ្នកលួចសេះទេ?

1517
01:36:41,296 --> 01:36:43,131
សេះពិត? ដូចជាប្រភេទ
អ្នកជិះហើយអៀន?

1518
01:36:43,214 --> 01:36:44,632
បាទសេះពិត។

1519
01:36:44,716 --> 01:36:46,009
វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់។

1520
01:36:46,092 --> 01:36:47,927
| មិន​បាន​គិត​ថា​អ្នក​មាន​
បាល់សម្រាប់អ្វីមួយដូចនោះ។

1521
01:36:48,011 --> 01:36:50,513
ក៏មិនបាន | ត្រជាក់៖
តើអ្នករកសេះនៅឯណា?

1522
01:36:50,596 --> 01:36:52,765
តើមានសេះទេ?
នៅ Great Falls?

1523
01:36:54,934 --> 01:36:56,394
មានមោទនភាពចំពោះអ្នក,

1524
01:36:57,395 --> 01:36:58,604
Stifler ។

1525
01:37:00,148 --> 01:37:03,234
អរគុណបុរស។ | កោតសរសើរវា។
ប៉ុន្តែហៅខ្ញុំថា Erik ។

1526
01:37:07,905 --> 01:37:08,906
អូ។

1527
01:37:12,076 --> 01:37:14,996
រីយ៉ាន៖ អញ្ចឹងតើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាដែរ?
ERIK: រាត្រីដ៏ល្អបំផុតនៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ។

1528
01:37:15,079 --> 01:37:17,498
COOZE: ជួបគ្នាមួយឆ្នាំ,
ផុយៗ មហាវិទ្យាល័យ!

1529
01:37:33,723 --> 01:37:35,475
ការហៅតាមសំបុត្រ, ឆ្កេញី។

1530
01:37:37,018 --> 01:37:38,186
ម៉ូតូស្កូតឺ។

1531
01:37:39,354 --> 01:37:40,563
កោស។

1532
01:37:41,647 --> 01:37:42,857
ជើងកាមេរ៉ា។

1533
01:37:48,196 --> 01:37:49,280
ស្អី?

1534
01:37:49,364 --> 01:37:50,823
តើវាជាអ្វីបុរស?

1535
01:37:51,783 --> 01:37:53,242
| មិនដឹងទេ។

1536
01:38:05,129 --> 01:38:07,215
ញញឹមដាក់កាមេរ៉ា កូន។

1537
01:38:15,598 --> 01:38:18,267
អូបុរស។
នោះត្រូវបាន fucked ឡើង។

1538
01:38:18,559 --> 01:38:19,560
(DWIGHT និង VICKI យំ)

1539
01:38:21,187 --> 01:38:22,730
Stifler!

1540
01:38:23,439 --> 01:38:25,149
(កំពូលនៃការលេងពិភពលោក)


