1
00:00:21,420 --> 00:00:23,050
موسيقى هادئة

2
00:00:23,210 --> 00:00:31,840
<i>...</i>

3
00:00:32,000 --> 00:00:34,500
- ستيفاني،
ليس من السهل قول ذلك ولكن...

4
00:00:34,670 --> 00:00:37,800
لقد مرت فترة من الوقت
دعونا نعمل معا و...

5
00:00:38,130 --> 00:00:40,210
ولدي مشاعر تجاهك.

6
00:00:40,500 --> 00:00:42,700
هل ترغب في تناول العشاء معا؟

7
00:00:43,080 --> 00:00:44,410
اضحك

8
00:00:44,580 --> 00:00:46,500
<i>...</i>

9
00:00:46,670 --> 00:00:47,510
- هل ستخبره بذلك؟

10
00:00:48,250 --> 00:00:50,160
- حسنا نعم. ماذا ستقول له؟

11
00:00:50,330 --> 00:00:51,700
أنت؟
- أنك تريد كين.

12
00:00:52,170 --> 00:00:52,960
- اه جيد؟

13
00:00:53,580 --> 00:00:55,250
- لا بأس، يمكننا أن نذهب.

14
00:00:55,420 --> 00:00:56,880
<i>...</i>

15
00:00:57,040 --> 00:01:00,160
- اسمعي، ستيفاني،
ليس من السهل قول ذلك، ولكن...

16
00:01:00,330 --> 00:01:01,080
- رائع جدا!

17
00:01:01,250 --> 00:01:02,290
لدي مباراة!
- هاه؟

18
00:01:02,460 --> 00:01:04,550
- ينظر. فضلاً عن ذلك،

19
00:01:04,710 --> 00:01:06,090
أنشأ جمعية

20
00:01:06,250 --> 00:01:08,910
لمساعدة الأطفال
في أفريقيا. لطيف جدا.

21
00:01:09,250 --> 00:01:10,830
- لا بأس. هل نذهب إلى هناك؟

22
00:01:11,000 --> 00:01:11,790
- نعم...

23
00:01:12,380 --> 00:01:13,420
- اه، لقد رحل.

24
00:01:13,580 --> 00:01:14,790
- ماذا؟ لا!

25
00:01:14,960 --> 00:01:15,710
هذا ليس صحيحا!

26
00:01:16,250 --> 00:01:17,450
بحاجة إلى تعزيزات

27
00:01:17,630 --> 00:01:19,300
المشتبه به هرب!

28
00:01:19,960 --> 00:01:21,880
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
اركض خلفه!

29
00:01:22,040 --> 00:01:23,080
- أوه نعم، آسف.

30
00:01:23,830 --> 00:01:24,870
تحتاج إلى تعزيز،

31
00:01:25,040 --> 00:01:27,950
وفر المشتبه به.
1.90 م، أربعين.

32
00:01:28,130 --> 00:01:29,010
الموسيقى الإيقاعية

33
00:01:29,170 --> 00:01:34,130
<i>...</i>

34
00:01:34,670 --> 00:01:35,800
- توقف من فضلك.

35
00:01:35,960 --> 00:01:39,090
<i>...</i>

36
00:01:39,250 --> 00:01:40,790
من فضلك توقف.

37
00:01:40,960 --> 00:01:51,050
<i>...</i>

38
00:01:51,210 --> 00:01:51,960
أوه!

39
00:01:52,130 --> 00:01:52,760
- مهرج!

40
00:01:52,920 --> 00:01:54,090
مهرج!

41
00:01:54,250 --> 00:01:55,870
الموسيقى المجهدة

42
00:01:56,040 --> 00:01:57,200
<i>...</i>

43
00:01:59,290 --> 00:02:00,700
- هل تركتها تفلت من أيدينا؟

44
00:02:00,880 --> 00:02:01,670
- أنا بالدوار.

45
00:02:01,830 --> 00:02:02,700
- لا ولكن...

46
00:02:03,750 --> 00:02:04,370
- اللعنة!

47
00:02:05,380 --> 00:02:06,300
الصراخ

48
00:02:07,290 --> 00:02:07,950
- ريان!

49
00:02:08,130 --> 00:02:09,050
يسعل.

50
00:02:09,210 --> 00:02:10,630
<i>...</i>

51
00:02:14,040 --> 00:02:15,000
هل أنت بخير؟

52
00:02:15,170 --> 00:02:16,130
- لا بأس.

53
00:02:16,630 --> 00:02:17,710
- لا أفهم.

54
00:02:17,880 --> 00:02:20,090
أنت تشعر بالدوار، وتخاف من كل شيء،
وأنت شرطي؟

55
00:02:20,750 --> 00:02:24,410
- إنه لأبي..
أعلم أنني لست جيدًا جدًا.

56
00:02:25,130 --> 00:02:29,380
كان ضابط شرطة وتوفي
في الخدمة. أتمنى أن يكون كذلك

57
00:02:29,540 --> 00:02:30,580
فخور بي.

58
00:02:30,920 --> 00:02:31,880
- اه ريان...

59
00:02:32,880 --> 00:02:33,800
- لقد تجاوزت الأمر.

60
00:02:33,960 --> 00:02:35,170
- لا تتحرك.

61
00:02:36,710 --> 00:02:37,800
هناك فأر.
- آسف؟

62
00:02:38,580 --> 00:02:40,790
كريس

63
00:02:40,960 --> 00:02:42,960
تأوه.

64
00:02:43,750 --> 00:02:44,700
<i>...</i>

65
00:02:45,630 --> 00:02:46,590
<i>...</i>

66
00:02:47,830 --> 00:02:48,660
<i>...</i>

67
00:02:50,750 --> 00:02:52,000
- حسنًا، أنا أستمع إليك.

68
00:02:52,170 --> 00:02:53,920
- القناصة في مكانهم.

69
00:02:54,080 --> 00:02:55,410
نحن في انتظار أفضل ما لديكم.

70
00:02:55,790 --> 00:02:56,750
إنه وقتما تريد.

71
00:02:56,920 --> 00:02:58,420
- دعنا نذهب. أنت محظوظ.

72
00:02:58,580 --> 00:03:00,540
ماذا تفعل هناك؟
- انتهينا.

73
00:03:00,710 --> 00:03:03,260
- لاحقاً.
نحن في منتصف تدخل كبير.

74
00:03:03,750 --> 00:03:05,790
نحن نسرع! على ظهور الخيل!

75
00:03:06,880 --> 00:03:07,550
ادفع نفسك.

76
00:03:08,080 --> 00:03:08,790
- اخرج.

77
00:03:08,960 --> 00:03:10,670
موسيقى مثيرة للاهتمام

78
00:03:10,830 --> 00:03:36,450
<i>...</i>

79
00:03:36,630 --> 00:03:38,010
- نحن في الموقف.

80
00:03:38,960 --> 00:03:42,460
- نعم سيدي الوالي.
فمرة يخرج من مخبأه،

81
00:03:43,500 --> 00:03:45,290
ونحن في طريقنا للقبض عليه في الفعل.

82
00:03:45,460 --> 00:03:48,760
<i>*- أنا أعول عليك.
يجب علينا بالتأكيد إيقاف هذا المُتجِر.</i>

83
00:03:48,920 --> 00:03:52,380
- لا تقلق، أنا وضعت
أفضل الرجال على الفور.

84
00:03:52,540 --> 00:03:54,410
<i>*راديو الشرطة</i>
محمول

85
00:03:54,580 --> 00:03:58,200
*
<ط>...
...</i>

86
00:03:59,790 --> 00:04:01,500
- الجدة؟
<i>*- لم تعد إلى المنزل؟</i>

87
00:04:01,670 --> 00:04:04,670
إنه وقت العشاء،
لقد صنعت غرتن المعكرونة.

88
00:04:05,130 --> 00:04:06,260
- لا أستطيع التحدث معك،

89
00:04:06,420 --> 00:04:08,840
<i>*أنا أقوم بعملية كبيرة.</i>
- عملية كبيرة؟

90
00:04:09,540 --> 00:04:13,450
- ليس لدي كل المعلومات،
لكن نظرا للجهاز فهو ثقيل.

91
00:04:14,790 --> 00:04:16,870
- احرص.
<i>*- لا تقلق.</i>

92
00:04:17,040 --> 00:04:17,950
أنا أمنع الوصول.

93
00:04:18,130 --> 00:04:19,300
- لديك لوحة

94
00:04:19,460 --> 00:04:20,550
من والدك؟

95
00:04:21,960 --> 00:04:23,630
- نعم. يراقبني.

96
00:04:23,790 --> 00:04:24,830
- وهذا يطمئنني.

97
00:04:25,000 --> 00:04:25,750
أوه!

98
00:04:25,920 --> 00:04:27,760
<i>كانكون، ها نحن قادمون</i> يبدأ!

99
00:04:27,920 --> 00:04:28,630
القبلات!

100
00:04:30,040 --> 00:04:32,000
<i>*موسيقى إيقاعية</i>

101
00:04:32,170 --> 00:04:36,840
*...

102
00:04:38,250 --> 00:04:39,700
موسيقى مثيرة للاهتمام

103
00:04:39,880 --> 00:04:40,840
<i>...</i>

104
00:04:41,000 --> 00:04:42,330
<i>*- المكسيكيون في الأفق.</i>

105
00:04:42,500 --> 00:04:44,700
في جميع الوحدات، لا أحد يتحرك.

106
00:04:45,130 --> 00:04:46,920
إنهم مسلحون وخطرون.

107
00:04:47,080 --> 00:04:50,250
<i>...</i>

108
00:04:50,420 --> 00:04:53,460
لجميع الوحدات،
سيارة الجرذ تقترب.

109
00:04:54,130 --> 00:04:54,880
نحن نأخذها

110
00:04:55,040 --> 00:04:56,410
في حالة تلبس بالجرم المشهود.

111
00:05:00,750 --> 00:05:08,450
<i>...</i>

112
00:05:08,630 --> 00:05:10,460
نحن لا نتحرك.

113
00:05:11,130 --> 00:05:12,840
نحن في انتظار التبادل.

114
00:05:13,000 --> 00:05:15,450
<i>...</i>

115
00:05:15,630 --> 00:05:16,340
-تيدي؟

116
00:05:16,500 --> 00:05:17,120
- من أنت؟

117
00:05:17,290 --> 00:05:20,160
- ريان. نحن نعيش في نفس المدينة.
- ريان؟

118
00:05:21,330 --> 00:05:22,500
<i>...</i>

119
00:05:22,670 --> 00:05:24,800
- هل من الممكن أن يخدع؟ He will do everything

120
00:05:24,960 --> 00:05:26,300
المسمار!
أخبره أن يخرج!

121
00:05:26,710 --> 00:05:27,960
<i>*- لا يجيب.</i>

122
00:05:28,250 --> 00:05:29,040
- هل أنت شرطي؟

123
00:05:29,210 --> 00:05:31,920
- نعم. لا تبقى،
we are in the middle of a major intervention.

124
00:05:32,080 --> 00:05:33,370
قد يطلق النار.

125
00:05:33,540 --> 00:05:34,540
يجب أن تغادر.

126
00:05:36,460 --> 00:05:37,630
- شكرا على النصيحة.

127
00:05:39,290 --> 00:05:40,330
- يا!

128
00:05:41,420 --> 00:05:42,630
نسيت حقيبتك.

129
00:05:44,500 --> 00:05:56,580
<i>...</i>

130
00:05:56,750 --> 00:05:58,910
<i>...</i>
المحرك كال.

131
00:05:59,080 --> 00:06:08,040
<ط>...
...</i>

132
00:06:08,210 --> 00:06:08,840
مهلا!

133
00:06:11,380 --> 00:06:13,090
استعد للسرعة الثانية، وسأساعدك.

134
00:06:13,250 --> 00:06:16,830
<i>...</i>

135
00:06:17,000 --> 00:06:18,080
تفضل، لا بأس.

136
00:06:18,250 --> 00:06:18,910
تفضل!

137
00:06:19,080 --> 00:06:20,910
<i>...</i>

138
00:06:21,080 --> 00:06:22,120
هيا، تفضل.

139
00:06:22,290 --> 00:06:23,330
الموسيقى الإيقاعية

140
00:06:23,500 --> 00:06:34,660
<i>...</i>

141
00:06:34,830 --> 00:06:35,830
منطقة آمنة.

142
00:06:36,500 --> 00:06:38,080
- من أعطاني مثل هذا الأحمق؟

143
00:06:39,750 --> 00:06:42,700
- إنه أنت.
لقد أنهيت مناوبتي.

144
00:06:47,630 --> 00:06:49,550
ضحك

145
00:06:49,710 --> 00:06:55,340
<i>...</i>

146
00:06:55,500 --> 00:06:56,500
- ضعه مرة أخرى.

147
00:06:56,670 --> 00:06:58,010
<ط>...
*موسيقى هادئة</i>

148
00:06:58,170 --> 00:07:06,010
<i>...</i>
*...

149
00:07:06,170 --> 00:07:07,590
- إلى ماذا تنظر؟

150
00:07:08,170 --> 00:07:08,800
- لا شئ.

151
00:07:08,960 --> 00:07:09,800
لقد أطفئته.

152
00:07:09,960 --> 00:07:10,760
- هاه؟

153
00:07:10,920 --> 00:07:12,010
هذا هو الحال ؟

154
00:07:14,000 --> 00:07:15,870
بالمناسبة، تهانينا
لحفل الزفاف الخاص بك.

155
00:07:16,380 --> 00:07:18,960
- لقد كان مجرد عشاء عائلي.
كيف علمت بذلك؟

156
00:07:19,580 --> 00:07:20,450
- الصورة.

157
00:07:22,790 --> 00:07:25,540
- اه... سأدعوك في المرة القادمة.

158
00:07:26,130 --> 00:07:26,840
يعد.

159
00:07:33,830 --> 00:07:34,700
- المفوض.

160
00:07:35,080 --> 00:07:36,250
- ومن قال لك أن تدخل؟

161
00:07:37,170 --> 00:07:40,630
- في الواقع، هنا هو،
أود اللحاق...

162
00:07:40,790 --> 00:07:42,080
من خطأي.

163
00:07:42,250 --> 00:07:44,370
وأود أن أوقف الجرذ.

164
00:07:44,670 --> 00:07:46,090
- ليس لدينا شيء ضده.

165
00:07:47,380 --> 00:07:48,090
ريان,

166
00:07:48,250 --> 00:07:51,040
إذا كنت لا تزال هنا،
انها في ذكرى والدك.

167
00:07:52,250 --> 00:07:54,330
لكني أريد النتائج.

168
00:07:54,830 --> 00:07:56,370
اتصلت بالمخدرات.

169
00:07:56,790 --> 00:07:58,040
- متى سيصلون؟

170
00:07:58,210 --> 00:07:58,840
- نحن هنا.

171
00:08:00,000 --> 00:08:01,080
الموسيقى الغربية

172
00:08:01,250 --> 00:08:02,790
للتعويض عن هراء الخاص بك.

173
00:08:02,960 --> 00:08:05,340
لدينا بالفعل فكرة:
عنوان مربيته.

174
00:08:06,580 --> 00:08:09,370
- ممرضته؟
- الشخص الذي يحتفظ بأغراضه.

175
00:08:10,040 --> 00:08:11,540
- اه، أنا... كنت أعرف ذلك.

176
00:08:11,710 --> 00:08:14,420
- قوي جدا، توني.
بالكاد وصلت وبالفعل الرصاص.

177
00:08:14,580 --> 00:08:16,000
- البحث غدا

178
00:08:16,170 --> 00:08:16,800
الساعة 6 صباحا

179
00:08:16,960 --> 00:08:19,260
- إنها مزعجة،
صباح الغد، لدي الغيتار.

180
00:08:19,420 --> 00:08:20,550
- ماذا؟
- هاه؟

181
00:08:20,710 --> 00:08:21,710
لا شيء، لا شيء.

182
00:08:22,080 --> 00:08:22,910
- حسنًا يا ريان.

183
00:08:23,080 --> 00:08:25,370
هل تريد حقا مساعدتي؟
- نعم.

184
00:08:26,080 --> 00:08:27,160
- أرسل بريدي على FedEx،

185
00:08:27,330 --> 00:08:30,160
اجمع كوليسيمو الخاص بي
وأحضر لي بيتزا

186
00:08:30,330 --> 00:08:31,200
4 أجبان.

187
00:08:31,790 --> 00:08:32,500
و...

188
00:08:32,670 --> 00:08:37,590
يرجى الذهاب لرؤية الطبيب.
أمرك مثير للاشمئزاز.

189
00:08:38,040 --> 00:08:40,000
- لن يأخذني أحد اليوم.

190
00:08:40,170 --> 00:08:40,800
- اذهب وانظر

191
00:08:40,960 --> 00:08:42,010
عمي.

192
00:08:42,170 --> 00:08:43,260
سوف يأخذك مباشرة.

193
00:08:45,130 --> 00:08:45,960
- شكرًا لك.

194
00:08:48,960 --> 00:08:50,010
- لماذا مساعدة هذا اللقيط؟

195
00:08:52,630 --> 00:08:53,760
مهلا، كوازيمودو!

196
00:08:55,420 --> 00:08:57,420
هل تعيش في نفس المدينة التي يعيش فيها الجرذ؟

197
00:08:58,920 --> 00:09:00,210
صدفة مضحكة.

198
00:09:01,460 --> 00:09:02,880
سأراقبك.

199
00:09:04,830 --> 00:09:05,790
مهلا، أليس كذلك

200
00:09:05,960 --> 00:09:08,050
5 يورو للقهوة من فضلك؟

201
00:09:13,830 --> 00:09:15,660
إنها جولتي! قهوة؟

202
00:09:15,830 --> 00:09:18,120
- رويال! أنت الأمير يا توني!

203
00:09:18,290 --> 00:09:19,410
- المفوض؟

204
00:09:20,330 --> 00:09:21,450
ستيفاني؟

205
00:09:24,170 --> 00:09:25,050
- منذ وقت طويل

206
00:09:25,210 --> 00:09:26,260
أنك تعرضت للعض؟

207
00:09:26,420 --> 00:09:28,210
- بضعة أيام.
- كان ينبغي أن يأتي من قبل،

208
00:09:28,380 --> 00:09:29,710
انها مليئة بالقيح.

209
00:09:31,040 --> 00:09:33,700
أشرح لك:
سوف أقوم بالتقليل أولاً

210
00:09:33,880 --> 00:09:34,670
الوذمة الخاصة بك ،

211
00:09:34,830 --> 00:09:37,040
ثم سأجري فحص الدم

212
00:09:37,210 --> 00:09:38,130
للتحليل.

213
00:09:38,790 --> 00:09:40,080
دعنا نذهب. مشرط.

214
00:09:41,580 --> 00:09:42,250
- مشرط.

215
00:09:42,750 --> 00:09:44,370
- سأقوم بإجراء شق لك.

216
00:09:44,540 --> 00:09:47,120
سوف تشعر
مثل لدغة طفيفة.

217
00:09:54,500 --> 00:09:55,160
ممتاز.

218
00:10:01,790 --> 00:10:02,540
-أوه!

219
00:10:04,000 --> 00:10:04,870
لقد سحقتني تقريبًا.

220
00:10:05,040 --> 00:10:06,080
- تفضل، اصمت.

221
00:10:07,080 --> 00:10:08,580
- أتمنى لك يومًا سعيدًا أيضًا.

222
00:10:10,040 --> 00:10:13,620
- اللي يوقف
الأقرب إلى الحائط، فاز.

223
00:10:13,790 --> 00:10:16,620
<i>*- ولكن ما خطبه؟
إنه مريض!</i>

224
00:10:16,790 --> 00:10:17,580
<i>*- إنه يقدسني.</i>

225
00:10:17,750 --> 00:10:21,450
<i>*- لم نطلب منك أي شيء،
نتحدث بين الأصدقاء. اخرج!</i>

226
00:10:23,130 --> 00:10:23,840
باب

227
00:10:24,000 --> 00:10:25,040
<i>*التلفزيون</i>

228
00:10:25,210 --> 00:10:26,920
*...

229
00:10:27,080 --> 00:10:28,080
- مرحبا جدتي.

230
00:10:28,250 --> 00:10:29,370
- مرحبًا!

231
00:10:30,960 --> 00:10:32,880
- مرحباً يا أرض! لا يمكنك ضرب؟

232
00:10:33,040 --> 00:10:34,250
أين كنت تعتقد أنك كنت؟

233
00:10:34,420 --> 00:10:37,550
- في مكاني. الى جانب ذلك،
كان عليك أن تبحث عن شقة.

234
00:10:38,380 --> 00:10:39,880
- ماذا أفعل برأيك؟

235
00:10:40,630 --> 00:10:43,590
كيمي جديد، منطقة جديدة.
ليس لدي أي مسؤولية أمامك،

236
00:10:43,750 --> 00:10:45,250
لقد انفصلنا لمدة عام.

237
00:10:45,420 --> 00:10:49,420
- بالضبط. ماذا تفعل
لا يزال في المنزل؟

238
00:10:50,750 --> 00:10:52,410
- انتظر، أنا صدمت.

239
00:10:53,290 --> 00:10:54,870
هل تريد طردي؟

240
00:10:55,960 --> 00:10:57,550
أنت حقا شخص أناني.

241
00:10:57,710 --> 00:10:59,210
- لقد خدعتني هنا،

242
00:10:59,380 --> 00:11:02,300
لقد تركتك لمدة 2-3 أشهر
ليقلبك،

243
00:11:02,460 --> 00:11:05,380
لقد مر عام ولم تغادر.
أنا أدفع الإيجار،

244
00:11:05,790 --> 00:11:06,750
هاتفك...

245
00:11:06,920 --> 00:11:07,960
- أنا، أنا،

246
00:11:08,130 --> 00:11:11,260
أنا، أنا، أنا، أنا...
ليس لديك سوى هذه الكلمة على شفتيك.

247
00:11:11,540 --> 00:11:12,500
أنت تهتم فقط بنفسك.

248
00:11:12,670 --> 00:11:14,170
لهذا السبب تخليت عنك.

249
00:11:14,330 --> 00:11:15,870
محمول
لدي مباراة!

250
00:11:17,130 --> 00:11:17,760
- لكن...

251
00:11:17,920 --> 00:11:19,550
- اخرج من غرفتي.

252
00:11:20,130 --> 00:11:21,170
<i>*التلفزيون</i>

253
00:11:21,540 --> 00:11:23,580
أخبر جدتك أن ترفض ذلك.

254
00:11:23,750 --> 00:11:25,580
<i>*- ولكني أفعل ما أريد.</i>

255
00:11:25,750 --> 00:11:28,040
<i>*- لا، هذا لا يحدث.
*- إنها مجنونة.</i>

256
00:11:28,210 --> 00:11:29,420
- هل أنت بخير؟
- انتظر!

257
00:11:29,580 --> 00:11:30,910
يشعرون بالارتباك.

258
00:11:31,460 --> 00:11:34,050
- ماذا؟ في عمرك، هذا هراء.

259
00:11:34,210 --> 00:11:36,800
- أحلم بالقيام بهذا العرض.
- الجدة...

260
00:11:37,250 --> 00:11:38,450
- لماذا لا؟

261
00:11:39,040 --> 00:11:42,620
وستيفاني الصغيرة؟
هل قررت دعوته لتناول العشاء؟

262
00:11:42,790 --> 00:11:43,950
*...

263
00:11:44,130 --> 00:11:44,800
- لا.

264
00:11:44,960 --> 00:11:47,420
-أوه! لكن حبيبتي...

265
00:11:47,580 --> 00:11:49,790
اذهب لذلك، أنت رجل رائع حقًا.

266
00:11:49,960 --> 00:11:52,130
- مهما حدث، فهو مجرد خاسر!

267
00:11:52,580 --> 00:11:55,200
- لا، يجب أن تجعلها تضحك.

268
00:11:55,710 --> 00:11:58,920
جدك...
اول مرة ضحكني

269
00:11:59,830 --> 00:12:02,620
وبعد ساعة،
لقد صقل الكرتون بالنسبة لي.

270
00:12:04,580 --> 00:12:05,250
- أوه؟

271
00:12:06,460 --> 00:12:08,550
- أوه! يا لها من ذكرى...

272
00:12:09,380 --> 00:12:11,510
موسيقى مثيرة للاهتمام

273
00:12:11,670 --> 00:12:15,550
<i>...</i>

274
00:12:15,710 --> 00:12:19,130
- أتمنى أن يسخن.
أنا أحب ذلك عندما يكون الجو حارا.

275
00:12:19,290 --> 00:12:21,000
- إنها ساخنة يا توني.

276
00:12:21,460 --> 00:12:23,340
- هل لديك أي شيء المخطط بعد ذلك؟

277
00:12:23,500 --> 00:12:24,500
- لماذا؟

278
00:12:24,670 --> 00:12:26,550
- يمكن أن يكون لدينا نصف لتر.

279
00:12:26,710 --> 00:12:28,670
حتى أكل،
لقد استلمت تذاكر المطعم الخاصة بي.

280
00:12:28,830 --> 00:12:29,450
- رائع!

281
00:12:29,630 --> 00:12:30,960
- أوه، الحظ!

282
00:12:32,080 --> 00:12:33,330
- نردي 2000.

283
00:12:33,500 --> 00:12:41,410
<i>...</i>

284
00:12:41,580 --> 00:12:42,830
آه! انها هناك.

285
00:12:43,000 --> 00:12:44,790
<i>...</i>

286
00:12:44,960 --> 00:12:46,590
إنها تقرع الباب.

287
00:12:46,750 --> 00:12:47,950
شرطة.

288
00:12:48,130 --> 00:12:50,050
- أتمنى أن تكون مكنسة كبيرة...

289
00:12:50,380 --> 00:12:52,170
لأنني أحب القتال.

290
00:12:52,330 --> 00:12:56,790
<i>...</i>

291
00:12:56,960 --> 00:12:58,630
(صوت ضعيف)
- أنا قادم.

292
00:12:59,210 --> 00:13:01,590
- ملف الكبش، اسمحوا لي أن الاحماء.
- هنا.

293
00:13:03,130 --> 00:13:06,050
الكبش هكذا
اتصل بي في المنتصف.

294
00:13:06,540 --> 00:13:08,660
- يتعلق الأمر بقضيبه الكبير.

295
00:13:08,830 --> 00:13:10,040
- لقد فهمنا!

296
00:13:10,210 --> 00:13:10,920
انها تضرب.

297
00:13:11,250 --> 00:13:12,660
الشرطة، افتح!

298
00:13:12,830 --> 00:13:15,200
خلاف ذلك، سيتعين علينا إغلاق الباب بالقوة.

299
00:13:15,790 --> 00:13:17,750
صوت ضعيف
- أنا قادم، أنا قادم...

300
00:13:18,540 --> 00:13:19,790
انا قادم...

301
00:13:19,960 --> 00:13:22,510
<i>...</i>

302
00:13:22,670 --> 00:13:23,300
- ولكن؟

303
00:13:23,710 --> 00:13:24,760
- أ...

304
00:13:24,920 --> 00:13:26,090
اثنان...

305
00:13:26,250 --> 00:13:26,910
ثلاثة!

306
00:13:31,880 --> 00:13:33,340
- يا اللعنة..

307
00:13:34,500 --> 00:13:36,080
المزيد من الأعمال الورقية.

308
00:13:36,420 --> 00:13:38,170
-أوه! هل أنت غبي أم ماذا؟

309
00:13:39,710 --> 00:13:40,670
- البنغو!

310
00:13:41,250 --> 00:13:42,500
انظروا ماذا وجدت.

311
00:13:43,000 --> 00:13:43,870
- يجب أن يكون

312
00:13:44,040 --> 00:13:46,000
200000 يورو
و3 كيلو كوكا.

313
00:13:46,170 --> 00:13:47,010
-أوه!

314
00:13:47,170 --> 00:13:48,300
- ودفتر.

315
00:13:50,210 --> 00:13:51,340
- قوية جدا، يا توني.

316
00:13:51,710 --> 00:13:53,510
- أوه، حسنا... إنه ساعي البريد.

317
00:13:54,130 --> 00:13:56,050
يقلدها بالغمغمة.

318
00:13:59,920 --> 00:14:00,630
- يا هذا!

319
00:14:00,790 --> 00:14:01,540
تعال الى هنا.

320
00:14:02,000 --> 00:14:02,620
- هاه؟

321
00:14:02,790 --> 00:14:03,450
- تعال الى هنا!

322
00:14:03,630 --> 00:14:04,880
- انا ذاهب للعمل.

323
00:14:05,040 --> 00:14:06,040
- اسكت!

324
00:14:06,210 --> 00:14:07,210
ماجنا!

325
00:14:07,380 --> 00:14:08,130
هل أنا قادم؟

326
00:14:12,080 --> 00:14:13,790
- مرحبا بكم في قصر كباب.

327
00:14:13,960 --> 00:14:15,340
هل يمكنني التخلص منك؟

328
00:14:15,500 --> 00:14:16,410
حجز؟

329
00:14:16,580 --> 00:14:17,620
- الزبير، تحرك.

330
00:14:17,790 --> 00:14:19,580
- "بكل صبر" يا سيدي.

331
00:14:20,580 --> 00:14:24,370
- لم يكن لدي حتى ما يكفي لأدفع لنفسي
أحذية رياضية وانظر!

332
00:14:25,080 --> 00:14:27,500
ماذا تعتقد؟
لمفهومي عن اليونانية؟

333
00:14:28,250 --> 00:14:30,870
- إنه مفهوم خاص قليلاً.

334
00:14:31,210 --> 00:14:33,210
- هل أنت غبي؟ هذا هو المفهوم.

335
00:14:34,380 --> 00:14:36,760
- إنها ليست باهظة الثمن بعض الشيء، 30 يورو،
لليوناني؟

336
00:14:36,920 --> 00:14:39,510
- لا داعي للقلق.
إنها لغسل الأموال.

337
00:14:39,670 --> 00:14:41,340
هل أنت غبي أم ماذا؟ يا!

338
00:14:42,750 --> 00:14:45,000
لن أنسى أبدا
ماذا فعلت بالنسبة لي.

339
00:14:45,170 --> 00:14:47,340
لقد كنت على وشك التعرض للاعتقال.

340
00:14:48,500 --> 00:14:49,620
- إنه سوء فهم.

341
00:14:49,790 --> 00:14:51,290
- لا، إنه مقياس سخيف،

342
00:14:51,460 --> 00:14:53,510
لكن لا تقلق فهو لن يتحدث بعد الآن

343
00:14:53,670 --> 00:14:54,380
هذا اللقيط!

344
00:14:56,420 --> 00:14:57,090
أعطه

345
00:14:57,250 --> 00:14:58,120
كباب.

346
00:14:59,250 --> 00:15:00,870
هيا، تذوق المنتج.

347
00:15:01,040 --> 00:15:02,540
- أليس في وقت مبكر قليلا؟

348
00:15:02,710 --> 00:15:03,340
- يأكل!

349
00:15:03,710 --> 00:15:04,840
- نعم.

350
00:15:05,540 --> 00:15:08,250
- كما تعلمون، لقد تولى أصدقائك
تحقيقهم معي.

351
00:15:09,630 --> 00:15:11,300
لديهم دفتر ملاحظاتي.

352
00:15:12,500 --> 00:15:15,120
- لا أعرف عن ذلك.
انا ذاهب للذهاب إلى العمل.

353
00:15:15,290 --> 00:15:16,620
- بالضبط، نعم.

354
00:15:16,790 --> 00:15:20,000
أنت تفلت من العقاب،
أحضر لي دفتر ملاحظاتي

355
00:15:20,420 --> 00:15:21,760
وسأعطيك 10000 يورو.

356
00:15:23,330 --> 00:15:24,040
هل هو جيد؟

357
00:15:24,580 --> 00:15:26,870
أومأ.
لا، هل اقتراحي جيد؟

358
00:15:27,040 --> 00:15:29,830
- لا، لا أريد أي مشكلة،
ولا معك

359
00:15:30,000 --> 00:15:30,700
ولا في العمل.
-أوه!

360
00:15:30,880 --> 00:15:32,340
-أوه؟
- فكر جيدًا.

361
00:15:32,500 --> 00:15:33,290
بسرعة.

362
00:15:33,750 --> 00:15:35,950
اخرج، سوف تضاجعني
النفط في كل مكان.

363
00:15:37,540 --> 00:15:38,620
الزبير!
- نعم.

364
00:15:38,790 --> 00:15:40,120
- أين نحن؟
التحفظات؟

365
00:15:40,290 --> 00:15:41,450
- ليس لدينا أي.

366
00:15:43,790 --> 00:15:44,870
محمول

367
00:15:45,880 --> 00:15:47,010
<i>...</i>

368
00:15:47,790 --> 00:15:49,330
- مرحبا؟
<i>*- هذا دكتور دودان.</i>

369
00:15:49,500 --> 00:15:53,250
<i>* لدي نتائج تحليلاتك.
تعال على وجه السرعة إلى المكتب.</i>

370
00:15:53,420 --> 00:15:55,590
- ماذا تقصد؟ هل هناك مشكلة؟

371
00:15:55,750 --> 00:15:58,750
- كل شيء يسير على ما يرام!
لا يوجد سبب للقلق.

372
00:15:58,920 --> 00:16:00,130
أنت في حالة جيدة.

373
00:16:00,710 --> 00:16:01,460
ها أنت ذا!

374
00:16:02,420 --> 00:16:03,420
نعم وداعا.

375
00:16:04,960 --> 00:16:06,760
حسنا... لنا!

376
00:16:08,710 --> 00:16:12,340
ما يجب أن أقول لك
ليس من السهل أن نسمع.

377
00:16:12,500 --> 00:16:14,410
لديك داء البريميات.

378
00:16:15,210 --> 00:16:15,880
- ماذا؟

379
00:16:16,330 --> 00:16:17,830
- داء البريميات.

380
00:16:18,330 --> 00:16:21,410
وهو مرض نادر
تنتقل عن طريق الفئران.

381
00:16:22,210 --> 00:16:25,210
وفي هذه المرحلة المتقدمة
للأسف...

382
00:16:26,040 --> 00:16:27,120
ليس هناك المزيد للقيام به.

383
00:16:28,290 --> 00:16:29,370
- ماذا تقصد؟

384
00:16:30,130 --> 00:16:31,420
أشعر أنني بحالة جيدة جدا.

385
00:16:31,790 --> 00:16:33,040
- في الوقت الراهن، نعم.

386
00:16:34,170 --> 00:16:36,670
اسمع، أنا آسف.
موسيقى حزينة

387
00:16:37,130 --> 00:16:40,380
لا يزال لديك...
القليل جدا من الوقت للعيش.

388
00:16:40,540 --> 00:16:43,830
<i>...</i>

389
00:16:44,000 --> 00:16:45,080
- وهذا يعني؟

390
00:16:45,250 --> 00:16:46,620
<i>...</i>

391
00:16:46,790 --> 00:16:47,910
- 30 يوما.

392
00:16:49,250 --> 00:16:50,290
الأعلى.

393
00:16:50,460 --> 00:16:56,090
<i>...</i>

394
00:16:56,250 --> 00:16:57,750
- ماذا سأفعل؟

395
00:16:57,920 --> 00:16:59,420
<i>...</i>

396
00:16:59,580 --> 00:17:01,000
ماذا سيحدث لجدتي؟

397
00:17:01,330 --> 00:17:02,830
- فكر بشكل خاص في نفسك.

398
00:17:04,290 --> 00:17:07,450
جيد! سيكلفنا ذلك 35 يورو
من فضلك.

399
00:17:12,210 --> 00:17:13,170
- الجدة؟

400
00:17:15,000 --> 00:17:16,330
زوجها السابق يغني.

401
00:17:16,500 --> 00:17:25,950
<i>...</i>

402
00:17:26,750 --> 00:17:27,410
- ماذا؟

403
00:17:29,290 --> 00:17:31,290
- يجب أن أقول لك
شيء مهم.

404
00:17:31,460 --> 00:17:34,050
- ليس هناك، أنا على فيس تايم
مع مباراة Tinder.

405
00:17:34,210 --> 00:17:36,260
(منتج موسيقي.
اخرج.)

406
00:17:36,580 --> 00:17:37,500
إنه حبيبي السابق،

407
00:17:37,670 --> 00:17:40,880
يريد أن يقلني، أيها المسكين.
تعال لرؤيتي لاحقًا،

408
00:17:41,040 --> 00:17:42,660
لن يكون هنا بعد ظهر هذا اليوم.

409
00:17:43,040 --> 00:17:44,580
لا تتوقف. يا بولس،

410
00:17:44,750 --> 00:17:46,410
خذ ساقيك الصغيرتين

411
00:17:46,580 --> 00:17:47,330
واخرج!

412
00:17:47,500 --> 00:17:50,120
- أنت الذي يخرج!
لم يعد لدي وقت لهذا الهراء بعد الآن

413
00:17:50,290 --> 00:17:51,200
تعبت من كونها لطيفة!

414
00:17:51,380 --> 00:17:52,090
انتهى!

415
00:17:52,250 --> 00:17:54,000
أنت ستتوقف عن تدمير حياتي

416
00:17:54,170 --> 00:17:57,260
- يا! يا ! يا ! أوه !
الشيشة الخاصة بي!

417
00:17:57,960 --> 00:17:59,050
الشيشة الخاصة بي!

418
00:18:01,000 --> 00:18:02,250
- ما هذا الشيء؟

419
00:18:02,420 --> 00:18:03,920
- من هذا؟ انزل أيها المهرج!

420
00:18:04,080 --> 00:18:06,540
- هل تدعوني بالمهرج؟
لا تتحرك، أنا ذاهب إلى أسفل!

421
00:18:06,710 --> 00:18:08,050
- النزول! هل أنا أنزف؟

422
00:18:11,250 --> 00:18:12,410
- ليس لديك شيء.

423
00:18:12,580 --> 00:18:14,120
- إنه هنا!
- شيء لتخبرني به؟

424
00:18:14,290 --> 00:18:15,290
- انا ذاهب لتحطيم لك.

425
00:18:15,460 --> 00:18:17,840
- خذ سكوتر الخاص بك.
سوف نلعب لعبتك الغبية

426
00:18:18,000 --> 00:18:19,040
- هل أنت جاد؟
- نعم.

427
00:18:19,210 --> 00:18:21,920
سوف نلعب بطريقتي.
سنرى من هو الرجل.

428
00:18:22,080 --> 00:18:23,080
- إنه لا يعرف من أنا.

429
00:18:23,250 --> 00:18:24,620
- من هذا؟ إنه سامي!

430
00:18:24,790 --> 00:18:26,370
- من هذا؟ إنه سامي!

431
00:18:26,540 --> 00:18:28,120
من هذا؟ إنه سامي!

432
00:18:28,290 --> 00:18:29,620
- سحقها، أيها الرجل الكبير.

433
00:18:29,790 --> 00:18:30,500
مسرع

434
00:18:30,670 --> 00:18:32,130
<i>...</i>

435
00:18:32,540 --> 00:18:33,620
- على إشارتي!

436
00:18:33,790 --> 00:18:35,830
التشجيع

437
00:18:39,830 --> 00:18:40,950
- يا أخي!

438
00:18:41,130 --> 00:18:42,050
وهم معصوبي الأعين،

439
00:18:42,210 --> 00:18:43,550
هل أنت غبي؟
- أنت غبي.

440
00:18:43,920 --> 00:18:45,170
- أوه نعم، القرف!

441
00:18:45,330 --> 00:18:46,500
- أنت غبي.
- سأبدأ من جديد.

442
00:18:46,670 --> 00:18:48,050
التشجيع

443
00:18:48,210 --> 00:18:49,170
يصرخ.

444
00:18:49,330 --> 00:18:50,750
<i>...</i>

445
00:18:50,920 --> 00:18:53,510
موسيقى تشويق

446
00:18:53,670 --> 00:18:54,880
<i>...</i>

447
00:18:56,250 --> 00:18:57,040
- أين هو ذاهب؟

448
00:18:57,920 --> 00:18:59,010
أوه! عد!

449
00:18:59,460 --> 00:19:00,210
- عد!

450
00:19:00,380 --> 00:19:03,090
<i>...</i>

451
00:19:03,250 --> 00:19:04,660
<i>...</i>
قرون

452
00:19:04,830 --> 00:19:06,410
<ط>...
...</i>

453
00:19:06,580 --> 00:19:09,870
<i>...</i>

454
00:19:15,500 --> 00:19:17,080
- زجاج شبكي، الرجل الكبير.

455
00:19:17,750 --> 00:19:18,950
- أوه...

456
00:19:20,580 --> 00:19:21,580
- رأس ريومتي،

457
00:19:21,750 --> 00:19:22,410
أنت مارس الجنس!

458
00:19:22,580 --> 00:19:23,830
دماغك مارس الجنس.

459
00:19:24,000 --> 00:19:25,500
- أنت شخص جيد، احترامي.

460
00:19:25,670 --> 00:19:26,670
- احترام.

461
00:19:26,830 --> 00:19:28,830
- من هو الرجل الآن؟

462
00:19:29,000 --> 00:19:30,950
- إنه أنت يا ولدي.
- أحبك.

463
00:19:32,960 --> 00:19:34,170
- حجز؟

464
00:19:34,670 --> 00:19:35,760
يا!

465
00:19:36,210 --> 00:19:36,880
تفضل.

466
00:19:38,040 --> 00:19:39,080
- ماذا تريد؟

467
00:19:39,630 --> 00:19:40,840
- أريد أن أرى الجرذ.

468
00:19:41,000 --> 00:19:42,620
موسيقى مثيرة للاهتمام

469
00:19:42,790 --> 00:19:44,120
<i>...</i>

470
00:19:44,290 --> 00:19:46,750
- حلوى القطن موجودة في ساحة مورين.

471
00:19:46,920 --> 00:19:48,210
- حسنًا، تحرك.

472
00:19:48,380 --> 00:19:51,210
<i>...</i>

473
00:19:51,380 --> 00:19:52,210
- أنا بخير.

474
00:19:52,380 --> 00:19:53,840
<i>...</i>

475
00:19:55,250 --> 00:19:57,750
هدير شيطاني

476
00:19:57,920 --> 00:19:58,920
- لماذا تغير رأيك؟

477
00:19:59,750 --> 00:20:01,830
- سئمت من كونك لطيفًا،
أريد أن أستمتع بالحياة.

478
00:20:02,330 --> 00:20:04,290
- تمام. أعطيه 10000 دولار له.

479
00:20:04,460 --> 00:20:05,170
- لا!

480
00:20:05,330 --> 00:20:06,540
<i>...</i>

481
00:20:06,710 --> 00:20:07,960
انها ليست 10000.

482
00:20:08,130 --> 00:20:08,840
<i>...</i>

483
00:20:09,000 --> 00:20:09,750
100.000.

484
00:20:10,670 --> 00:20:12,130
- هل يمكن أن تخبرني مرة أخرى؟

485
00:20:14,790 --> 00:20:16,410
- تفضل. ماذا تنتظر؟

486
00:20:17,080 --> 00:20:18,040
تبادل لاطلاق النار!

487
00:20:18,880 --> 00:20:20,670
يمكنك أن تقول وداعًا لجهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بك.

488
00:20:20,830 --> 00:20:22,870
تكتب كل شيء عليها، عملياتك.

489
00:20:23,330 --> 00:20:26,290
يجعلك تسقط لمدة 15 عاما.
أنت وشبكتك.

490
00:20:26,920 --> 00:20:28,210
100,000...

491
00:20:28,630 --> 00:20:29,760
انها ليست باهظة الثمن.

492
00:20:30,540 --> 00:20:32,200
هذا هو ثمن حريتك.

493
00:20:37,250 --> 00:20:38,370
- تمام.

494
00:20:39,750 --> 00:20:41,200
سأعطيك 100.000 دولار.

495
00:20:42,290 --> 00:20:43,620
إذا فعلت ذلك بي إلى الوراء،

496
00:20:44,330 --> 00:20:45,000
أنت ميت.

497
00:20:47,750 --> 00:20:49,000
لا أحد يمارس الجنس معي.

498
00:20:53,500 --> 00:20:56,000
الموسيقى الحزينة

499
00:20:56,170 --> 00:21:08,840
<i>...</i>

500
00:21:09,000 --> 00:21:10,540
- أنا آسف يا أبي.

501
00:21:11,580 --> 00:21:13,250
ولكن لم يتبق لدي سوى القليل من الوقت.

502
00:21:13,420 --> 00:21:15,670
<i>...</i>

503
00:21:15,830 --> 00:21:17,290
سأستمتع بالحياة.

504
00:21:17,460 --> 00:21:22,840
<i>...</i>

505
00:21:23,000 --> 00:21:24,120
الجدة.

506
00:21:25,380 --> 00:21:27,090
الجدة.
- نعم حبيبي؟

507
00:21:27,500 --> 00:21:28,160
- اه...

508
00:21:28,630 --> 00:21:30,630
سأذهب في إجازة لبضعة أيام.

509
00:21:31,250 --> 00:21:31,950
الآن.

510
00:21:33,080 --> 00:21:34,000
- فورا؟

511
00:21:34,880 --> 00:21:35,550
- نعم.

512
00:21:35,920 --> 00:21:36,590
-أوه!

513
00:21:36,750 --> 00:21:39,450
إذن هناك! وأخيرا، أنت تجعلني سعيدا.

514
00:21:40,130 --> 00:21:43,010
وحتى أفضل إذا غادرت
مع ستيفاني الصغيرة.

515
00:21:44,250 --> 00:21:44,910
- لا.

516
00:21:45,250 --> 00:21:49,700
- أوه، ولكن من العار.
الإجازة لشخصين أفضل بكثير.

517
00:21:49,880 --> 00:21:52,800
مع جدك،
لقد قضينا أوقاتا رائعة.

518
00:21:52,960 --> 00:21:54,510
لقد كنت متلمسًا قليلاً.

519
00:21:55,080 --> 00:21:56,120
- الجدة...
- لا تقلق،

520
00:21:56,290 --> 00:21:57,790
كان جدك يحب المشاهدة.

521
00:21:59,380 --> 00:22:00,050
- هنا.

522
00:22:01,420 --> 00:22:03,510
انها للإيجار والبقالة.

523
00:22:05,330 --> 00:22:07,870
-أوه! ولكن ما كل هذه الأموال؟

524
00:22:09,000 --> 00:22:11,500
لكن... لكن... هل أنت بخير يا ريان؟

525
00:22:11,670 --> 00:22:14,920
- جيد جدًا، لا تقلق.
أحتاج إلى تغيير المشهد.

526
00:22:16,540 --> 00:22:20,290
اه... انا ذاهب...
لا أريد أن أفوّت رحلتي.

527
00:22:20,460 --> 00:22:22,420
موسيقى حزينة

528
00:22:22,580 --> 00:22:23,790
وداعا يا جدتي.
- أوه.

529
00:22:23,960 --> 00:22:26,050
وداعا يا حبيبي.

530
00:22:26,210 --> 00:22:27,260
مع السلامة.

531
00:22:27,420 --> 00:22:32,130
<i>...</i>

532
00:22:37,630 --> 00:22:40,050
- تريد المشاركة
في <i>كانكون، ها نحن هنا</i>؟

533
00:22:40,210 --> 00:22:41,050
- أوه، نعم!

534
00:22:41,210 --> 00:22:44,210
- ليس بالأمر السهل.
هناك الكثير من المرشحين.

535
00:22:44,380 --> 00:22:46,760
فرصتك الوحيدة،
إنه لخلق ضجة.

536
00:22:46,920 --> 00:22:47,760
- ال ؟
- الطنانة.

537
00:22:47,920 --> 00:22:48,670
- الطنانة.

538
00:22:48,830 --> 00:22:51,500
- أستطيع مساعدتك، أنا كذلك
أخصائي وسائل التواصل الاجتماعي.

539
00:22:51,670 --> 00:22:53,130
يمكنني أن أكون وكيلك.

540
00:22:53,290 --> 00:22:54,450
- أوه، عظيم!

541
00:22:54,630 --> 00:22:56,380
- إنها ليست مجانية.
- أوه؟

542
00:22:56,540 --> 00:22:58,540
- هل ترك لك ريان بعض المال؟
- نعم!

543
00:22:58,710 --> 00:23:00,170
- عظيم! أولا تحول.

544
00:23:00,330 --> 00:23:01,620
- ماذا؟
- تحول.

545
00:23:01,790 --> 00:23:02,750
- معجون أسنان

546
00:23:02,920 --> 00:23:05,510
مبيض الاسنان,
مضاد... كريم

547
00:23:05,670 --> 00:23:07,960
هل تعتقد أننا بحاجة إلى كل هذا؟

548
00:23:08,130 --> 00:23:10,960
- نعم. منذ متى
لم تصنع ملابس السباحة الخاصة بك؟

549
00:23:11,580 --> 00:23:14,790
- القميص؟ ليس لدي ملابس السباحة،
أنا لا أعرف كيف أسبح.

550
00:23:14,960 --> 00:23:15,760
- هناك عمل.

551
00:23:17,710 --> 00:23:19,210
أغنية إيقاعية

552
00:23:19,380 --> 00:23:48,630
<i>...</i>

553
00:23:48,790 --> 00:24:16,450
<i>...</i>

554
00:24:16,630 --> 00:24:42,090
<i>...</i>

555
00:24:51,500 --> 00:24:52,660
الصفافير

556
00:24:55,330 --> 00:24:57,080
<i>*- إذا شاهدت هذا الفيديو،</i>

557
00:24:58,500 --> 00:25:00,200
<i>*أنا ميت.</i>

558
00:25:00,710 --> 00:25:03,300
<ط> * لا. لا تحزن.</i>

559
00:25:04,040 --> 00:25:06,370
<i>*من حيث أنا، أراك.</i>

560
00:25:07,500 --> 00:25:08,950
<i>*وأنا أبقى بالقرب منك.</i>

561
00:25:10,080 --> 00:25:10,750
نحن نطرق.

562
00:25:10,920 --> 00:25:11,880
- نعم!

563
00:25:12,040 --> 00:25:13,290
- عفواً ولكن..

564
00:25:13,670 --> 00:25:15,920
لقد تلقينا النتائج
بواسطة ريان تيسر...

565
00:25:16,710 --> 00:25:18,760
يبدو أنه ليس لديه أي شيء على الإطلاق.

566
00:25:18,920 --> 00:25:19,960
- ماذا تقصد؟

567
00:25:20,460 --> 00:25:21,880
- حسنا... لا يوجد شيء.

568
00:25:22,830 --> 00:25:23,910
- حسنًا؟

569
00:25:24,790 --> 00:25:27,830
اللعنة، لقد كنت مخطئا!
لم أرى الفاصلة.

570
00:25:28,000 --> 00:25:29,080
- نعم.

571
00:25:30,040 --> 00:25:31,330
- لا بد لي من الاتصال به.

572
00:25:31,500 --> 00:25:32,160
نحن نطرق.

573
00:25:32,330 --> 00:25:33,660
- دكتور دودان؟
- نعم.

574
00:25:35,830 --> 00:25:37,540
- الساعة 6:30 مساءً. ويتم وضعك

575
00:25:37,710 --> 00:25:38,760
في الحجز.

576
00:25:38,920 --> 00:25:40,340
- لماذا؟
- غش.

577
00:25:40,500 --> 00:25:41,830
الأخطاء الطبية المتكررة.

578
00:25:42,460 --> 00:25:45,050
- هل يمكنني إجراء مكالمة؟

579
00:25:45,210 --> 00:25:46,130
- نعم مكالمة.

580
00:25:46,630 --> 00:25:47,380
نبدأ

581
00:25:47,540 --> 00:25:48,580
البحث.

582
00:25:51,460 --> 00:25:53,090
نغمة الاتصال

583
00:25:53,250 --> 00:25:54,080
- سيد جيلداس؟

584
00:25:54,250 --> 00:25:55,120
نعم.

585
00:25:55,290 --> 00:25:57,120
أنا في ورطة. عليك أن تساعدني.

586
00:25:57,460 --> 00:25:58,670
محمول

587
00:25:59,210 --> 00:25:59,960
<i>...</i>

588
00:26:00,960 --> 00:26:01,670
- مرحبا؟

589
00:26:01,830 --> 00:26:03,660
- هل أنا؟ هل تريد أن يمارس الجنس معي؟

590
00:26:04,750 --> 00:26:05,500
- وماذا في ذلك؟

591
00:26:05,670 --> 00:26:09,010
- لقد هربت من أموالي،
لذا احصل على دفتر ملاحظاتي!

592
00:26:09,580 --> 00:26:10,700
- أنا لا أهتم.

593
00:26:11,040 --> 00:26:14,000
- هل تريد أن ينتهي بك الأمر مثل والدك؟
- ماذا يا والدي؟

594
00:26:14,170 --> 00:26:16,170
- كما رفض
للعمل معي.

595
00:26:16,830 --> 00:26:18,700
موسيقى مثيرة للاهتمام

596
00:26:18,880 --> 00:26:27,010
<i>...</i>

597
00:26:30,380 --> 00:26:31,260
- أنت...

598
00:26:31,420 --> 00:26:33,920
- الدفتر يا ريان!

599
00:26:38,080 --> 00:26:39,660
صرير الإطارات

600
00:26:48,500 --> 00:26:49,870
- أنت في ورطة.

601
00:26:50,380 --> 00:26:52,380
- هل قابلت توني؟

602
00:26:52,540 --> 00:26:55,250
الآن أنت تعرف.
هناك شريف جديد في المدينة.

603
00:26:55,420 --> 00:26:56,630
موسيقى ملحمية

604
00:26:56,790 --> 00:27:17,500
<i>...</i>

605
00:27:17,670 --> 00:27:18,590
- آه، ها أنت ذا!

606
00:27:19,080 --> 00:27:21,040
سوف يوزع نفسه

607
00:27:21,210 --> 00:27:22,670
البريد؟
- أريد أن أرى المفوض.

608
00:27:22,830 --> 00:27:23,540
- هل لديك موعد؟

609
00:27:24,170 --> 00:27:25,090
- اسكت.

610
00:27:27,000 --> 00:27:28,870
- أستقبله متى شاء.

611
00:27:29,830 --> 00:27:30,790
سوف أذكرك.

612
00:27:32,000 --> 00:27:34,950
- أريد التحقيق في الفئران.
- بدون تدخلك الرائع،

613
00:27:35,130 --> 00:27:36,880
سيكون الفأر في السجن بالفعل!

614
00:27:37,460 --> 00:27:39,010
- لم أعد كما كنت بعد الآن.

615
00:27:39,170 --> 00:27:40,840
- بسرعة، هناك حالة رهائن.

616
00:27:42,000 --> 00:27:42,750
- اخماد سلاحك.

617
00:27:43,210 --> 00:27:44,630
- اهدأ.

618
00:27:44,790 --> 00:27:46,370
- اخماد سلاحك! هناك !
- تمام.

619
00:27:46,540 --> 00:27:48,540
- لا تكن ذكيا. اخرج.

620
00:27:48,710 --> 00:27:49,670
اخرج!

621
00:27:51,380 --> 00:27:52,130
أنت نفس الشيء.

622
00:27:52,710 --> 00:27:53,420
التراجع!

623
00:27:54,380 --> 00:27:55,670
قف للخلف.

624
00:27:55,830 --> 00:27:57,950
- لا تلمس توني.
خذ الفتاة بدلا من ذلك.

625
00:27:58,130 --> 00:27:59,050
- بحق الجحيم؟

626
00:27:59,580 --> 00:28:01,120
- لا أحد يتحرك.

627
00:28:01,500 --> 00:28:02,620
- ادفع نفسك.

628
00:28:03,210 --> 00:28:04,130
التراجع.

629
00:28:04,290 --> 00:28:05,500
- اترك الأمر لي.

630
00:28:05,670 --> 00:28:07,050
موسيقى الروك

631
00:28:07,210 --> 00:28:13,300
<i>...</i>

632
00:28:13,460 --> 00:28:14,380
الصراخ

633
00:28:15,330 --> 00:28:16,080
تأوه.

634
00:28:16,250 --> 00:28:19,080
- هل تتصرف مثل البطل الخارق؟
انا ذاهب لقتله!

635
00:28:19,630 --> 00:28:20,510
ارفع سلاحك.

636
00:28:21,290 --> 00:28:21,910
تعال!

637
00:28:22,080 --> 00:28:23,040
- تمام.
- ماجني.

638
00:28:24,080 --> 00:28:24,790
تكبير نفسك!

639
00:28:26,040 --> 00:28:27,200
انا ذاهب لقتله.

640
00:28:31,290 --> 00:28:32,830
لكنك غبي.

641
00:28:34,670 --> 00:28:35,880
- أوه، توني.

642
00:28:37,080 --> 00:28:37,790
- لا تتحرك.

643
00:28:38,250 --> 00:28:39,370
تعال.

644
00:28:40,750 --> 00:28:42,250
خذها على متن الطائرة.
- المضي قدما.

645
00:28:42,420 --> 00:28:43,590
الرجل يصرخ.

646
00:28:44,790 --> 00:28:45,750
تعال.

647
00:28:47,080 --> 00:28:48,120
- أحسنت!

648
00:28:56,580 --> 00:28:57,410
أحسنت!

649
00:28:58,630 --> 00:29:00,670
- لقد فاجأتني على حد سواء.

650
00:29:00,830 --> 00:29:01,660
أحسنت.

651
00:29:01,830 --> 00:29:02,450
- المفوض،

652
00:29:02,630 --> 00:29:04,300
لقد كان الوضع تحت السيطرة.

653
00:29:04,460 --> 00:29:05,840
- حسنًا يا توني.

654
00:29:06,000 --> 00:29:06,750
- أنا أصر.

655
00:29:07,170 --> 00:29:08,670
عهد لي بالتحقيق في قضية الجرذ.

656
00:29:09,080 --> 00:29:10,120
- هل هو جاد؟

657
00:29:11,290 --> 00:29:15,290
- صحيح، لقد تغيرت.
حسنًا. سوف تكون مع ستيفاني

658
00:29:15,460 --> 00:29:16,460
وتوني.

659
00:29:16,630 --> 00:29:18,090
- ليس في فريقي!

660
00:29:18,250 --> 00:29:19,330
- نحن لا نناقش أوامري.

661
00:29:19,500 --> 00:29:20,620
احصل على العمل!

662
00:29:21,290 --> 00:29:22,000
على ظهور الخيل!

663
00:29:30,250 --> 00:29:33,080
- مركز الشرطة هذا ليس كذلك
كبيرة بما يكفي لاثنين منا.

664
00:29:33,250 --> 00:29:34,290
موسيقى مثيرة للاهتمام

665
00:29:34,460 --> 00:29:38,420
<i>...</i>

666
00:29:38,580 --> 00:29:40,700
- هيا، سنوقفه معًا.

667
00:29:40,880 --> 00:29:42,460
- تمام. ما هي الخطة؟

668
00:29:42,630 --> 00:29:43,920
- ليس سيئا، مظهرك الجديد.

669
00:29:44,080 --> 00:29:46,370
كيف تحملت ذلك؟
قبل كل شيء

670
00:29:46,540 --> 00:29:47,660
الساعة.
- نحن نتحدث الخرق

671
00:29:47,830 --> 00:29:48,790
في وقت لاحق.

672
00:29:48,960 --> 00:29:50,340
- إذن ليس لديك خطة.

673
00:29:51,250 --> 00:29:53,330
ونعود إلى الشبكة مرة أخرى،
نقبض عليه في العلم.

674
00:29:53,500 --> 00:29:56,790
- وهذا ما أراد توني القيام به.
هاه، توني؟

675
00:29:57,130 --> 00:29:58,510
- نعم بجدية.
- نعم.

676
00:29:58,670 --> 00:29:59,420
- العلم.

677
00:29:59,880 --> 00:30:01,050
- ينظر!

678
00:30:02,000 --> 00:30:03,120
<i>*- مرحبًا أيها الصغار.</i>

679
00:30:03,290 --> 00:30:06,290
<i>*ماذا تفعل عندما يكون لديك
القليل من "التاريخ"؟</i>

680
00:30:06,460 --> 00:30:09,670
<i>*الذهاب إلى وضع Chewbacca؟
لا، لا، لا!</i>

681
00:30:09,830 --> 00:30:12,540
<i>*قبل كل شيء، نحن لا ننسى
لإزالة الشعر...</i>

682
00:30:12,710 --> 00:30:13,380
<i>*مواء</i>

683
00:30:13,540 --> 00:30:14,950
- أوه...
يضحك.

684
00:30:15,580 --> 00:30:17,790
<i>*- عندما يكون الشمع ساخنًا جدًا،</i>

685
00:30:17,960 --> 00:30:19,010
<i>*نشرته على نفسك</i>

686
00:30:19,170 --> 00:30:20,510
<i>* على...
* مواء</i>

687
00:30:20,670 --> 00:30:21,590
<i>*وقبل كل شيء،</i>

688
00:30:21,750 --> 00:30:23,660
<i>*احرص على إبقاء ساقيك متباعدتين.</i>

689
00:30:23,830 --> 00:30:26,580
<i>* وعندما يجف تمامًا،
تطلق النار برصاصة واحدة.</i>

690
00:30:26,750 --> 00:30:29,160
<i>*إذا لم يعجبك ذلك بعد ذلك</i>

691
00:30:29,330 --> 00:30:30,750
<i>*لعق...
* مواء</i>

692
00:30:30,920 --> 00:30:32,630
<i>*الجدة لم تعد تفهم أي شيء.</i>

693
00:30:32,790 --> 00:30:34,040
<i>*قبلاتي أيها الصغار.</i>

694
00:30:34,750 --> 00:30:36,160
ضحك

695
00:30:36,330 --> 00:30:37,250
- سأعيده.

696
00:30:38,630 --> 00:30:40,960
نغمة الاتصال

697
00:30:41,960 --> 00:30:43,210
<i>...</i>

698
00:30:43,580 --> 00:30:44,450
- مرحبا يا جدتي؟

699
00:30:44,630 --> 00:30:45,880
<i>*- إنها ليندا.</i>

700
00:30:46,040 --> 00:30:47,120
- لماذا تجيب؟

701
00:30:47,290 --> 00:30:49,160
<i>*ما هو هذا البرنامج التعليمي؟ أين هي؟</i>

702
00:30:49,330 --> 00:30:51,250
- معي، وهي سعيدة.

703
00:30:51,420 --> 00:30:52,170
- نعم.

704
00:30:52,330 --> 00:30:55,580
- أنا وكيله. لقد صنعته
خطة مهنية رائعة.

705
00:30:55,750 --> 00:30:57,160
- أحذرك..

706
00:30:57,330 --> 00:30:59,000
<i>*- أنا، أنا، أنا...</i>

707
00:30:59,170 --> 00:31:03,130
أنت مهتم فقط بشخصك.
أنا أهتم بها بشدة.

708
00:31:03,290 --> 00:31:04,910
<i>*ماذا تريد أن يحدث له؟</i>

709
00:31:06,290 --> 00:31:07,080
الصراخ

710
00:31:07,830 --> 00:31:08,750
أوه! الجدة!

711
00:31:09,500 --> 00:31:11,200
هل ستكون بخير؟
- عظيم، ليندا.

712
00:31:11,380 --> 00:31:12,210
-ليندا؟

713
00:31:12,790 --> 00:31:13,870
مرحبًا؟

714
00:31:14,040 --> 00:31:14,910
نغمة

715
00:31:16,630 --> 00:31:18,840
- نعم، رأيتهم.

716
00:31:19,000 --> 00:31:21,790
<i>*- لا تترك المرأة العجوز
وأنت تنتظر إشارتي.</i>

717
00:31:22,630 --> 00:31:23,760
- يا للعار!

718
00:31:23,920 --> 00:31:25,300
ادفع ثمن الملصق الخاص بك.

719
00:31:26,750 --> 00:31:27,870
- إنه دفتر الملاحظات

720
00:31:28,040 --> 00:31:29,000
الفئران؟

721
00:31:29,830 --> 00:31:31,370
- لا، هذه هي خصوماتي

722
00:31:31,540 --> 00:31:33,200
للقيام بالتسوق.

723
00:31:33,380 --> 00:31:34,760
هنا،
تخفيض على حفائظ.

724
00:31:35,420 --> 00:31:36,550
تم شراء صندوق واحد، وواحد مجاني.

725
00:31:37,080 --> 00:31:38,700
ماذا تعتقد؟ لن أستخدمه.

726
00:31:38,880 --> 00:31:39,840
- لا، شكرا لك.

727
00:31:40,000 --> 00:31:41,330
- بالتأكيد؟
- نعم.

728
00:31:41,500 --> 00:31:42,950
- Je le filerai à ma mère.

729
00:31:43,130 --> 00:31:44,670
- أنا الذي
دفتر الفئران.

730
00:31:44,830 --> 00:31:47,080
لكن لا يوجد شيء،
انها وصفات الطبخ.

731
00:31:47,250 --> 00:31:49,160
ويضعون الدقيق في كل مكان.

732
00:31:49,830 --> 00:31:51,450
في طاجين البرقوق،

733
00:31:51,630 --> 00:31:54,420
لافوندو أو بواريو,
طماطم موزريلا...

734
00:31:54,880 --> 00:31:56,210
- ولكن مشفرة!

735
00:31:56,380 --> 00:31:58,920
- هل تعتقد انه سوف يضع
الأسماء والعناوين

736
00:31:59,080 --> 00:32:00,200
من كل التجار ؟

737
00:32:00,380 --> 00:32:02,130
- الدقيق هو فحم الكوك.

738
00:32:02,290 --> 00:32:03,160
- شكرًا لك!

739
00:32:03,330 --> 00:32:04,790
لقد أخبرتهم لمدة يومين.

740
00:32:05,630 --> 00:32:07,920
- أوه! لهذا السبب!

741
00:32:08,080 --> 00:32:12,200
1 كيلو دقيق لحلوى القطن،
كانت ثقيلة بعض الشيء.

742
00:32:12,380 --> 00:32:13,130
- حسنا نعم.

743
00:32:13,290 --> 00:32:14,160
- حلوى القطن.

744
00:32:15,500 --> 00:32:17,040
عليك أن تذهب إلى ساحة مورين!

745
00:32:17,210 --> 00:32:18,550
- كيف علمت بذلك؟

746
00:32:18,710 --> 00:32:21,840
- حسنًا، أنا... أعلم، هذا كل شيء.

747
00:32:22,000 --> 00:32:23,370
- أنت تعرف الأشياء.

748
00:32:23,540 --> 00:32:24,830
أنا من يقرر هنا

749
00:32:25,000 --> 00:32:26,660
- إنه توني الذي يقرر هنا.

750
00:32:26,830 --> 00:32:27,950
- هيا، دعونا نذهب!

751
00:32:32,420 --> 00:32:33,880
- انه يتبول لي قبالة.

752
00:32:34,040 --> 00:32:35,040
- انه يتبول لي قبالة.

753
00:32:38,880 --> 00:32:40,920
- تباً، لم تعد هناك سيارات بدون علامات.

754
00:32:41,080 --> 00:32:42,080
- أن المفوض.

755
00:32:42,250 --> 00:32:43,540
- ليس لدينا الحق.

756
00:32:43,710 --> 00:32:45,420
إنه مثل طفله.

757
00:32:45,920 --> 00:32:48,630
الموسيقى الإيقاعية

758
00:32:48,790 --> 00:32:54,200
<i>...</i>

759
00:32:54,380 --> 00:32:55,300
- كن حذرا!

760
00:32:55,460 --> 00:32:57,550
خدش واحد ونحن ميتون.

761
00:32:57,710 --> 00:33:00,170
- إنها جميلة،
لا أستطيع الانتظار حتى أصبح مفوضا.

762
00:33:00,330 --> 00:33:01,500
- هل تحب السرعة؟

763
00:33:01,670 --> 00:33:02,630
- ليس لدينا وقت.

764
00:33:03,330 --> 00:33:04,500
- قم بإزالة فرملة اليد.

765
00:33:05,330 --> 00:33:07,410
صرير الإطارات

766
00:33:10,710 --> 00:33:13,340
موسيقى مثيرة للاهتمام

767
00:33:13,500 --> 00:33:20,040
<i>...</i>

768
00:33:20,210 --> 00:33:20,880
- هناك.

769
00:33:21,330 --> 00:33:22,620
تشيلو، الشاحنة.

770
00:33:22,960 --> 00:33:25,170
- هذه الشاحنة لا شيء!

771
00:33:25,330 --> 00:33:28,080
- يريد الحصول على بعض القرف.
- سوف نتحقق من ذلك.

772
00:33:31,000 --> 00:33:32,750
- لا، ولكن لا يوجد شيء مريب.

773
00:33:33,130 --> 00:33:34,380
نحن نتحرك.

774
00:33:35,210 --> 00:33:36,260
- الشرطة، افتح.

775
00:33:36,420 --> 00:33:37,960
- نعم ما هو؟

776
00:33:38,710 --> 00:33:40,090
- أوه. آسف.

777
00:33:40,750 --> 00:33:41,450
-أوه!

778
00:33:41,630 --> 00:33:42,710
يا عزيزى!

779
00:33:42,880 --> 00:33:44,050
لقد أتيت مع أصدقائك

780
00:33:44,210 --> 00:33:45,130
اليوم؟

781
00:33:45,290 --> 00:33:47,410
- الملف! أنت عاهرة.

782
00:33:47,580 --> 00:33:48,660
- ولكن لا!

783
00:33:49,250 --> 00:33:50,370
إنها والدتي.

784
00:33:51,170 --> 00:33:52,090
- مرحبا سيدتي.

785
00:33:52,250 --> 00:33:52,870
- مرحبًا.

786
00:33:53,420 --> 00:33:54,380
- مرحبا سيدتي.

787
00:33:54,540 --> 00:33:55,450
- حسنًا، لنذهب.

788
00:33:55,630 --> 00:33:56,840
- العمل بشكل جيد.

789
00:33:57,000 --> 00:33:58,620
- نعم، أنت أيضا يا أمي.

790
00:33:58,790 --> 00:33:59,750
- والقبلة!

791
00:34:00,210 --> 00:34:01,210
(-هل أنت متأكد؟)

792
00:34:02,830 --> 00:34:04,500
هيا.
- مرحباً يا أطفال.

793
00:34:07,540 --> 00:34:08,620
- حلوى القطن.

794
00:34:11,540 --> 00:34:14,290
أصوات الأطفال

795
00:34:14,460 --> 00:34:18,590
<i>...</i>

796
00:34:18,750 --> 00:34:21,120
- لا يوجد تجار مخدرات هنا. إنه سيرك.

797
00:34:21,290 --> 00:34:23,200
- أنت على حق. لماذا لا المهرج ،

798
00:34:23,380 --> 00:34:24,590
بينما نحن في ذلك؟

799
00:34:25,420 --> 00:34:26,590
- اللعنة، إنه هو.

800
00:34:26,750 --> 00:34:28,620
- هل هو سيف؟
- لا.

801
00:34:28,790 --> 00:34:29,660
إنه قضيبي.

802
00:34:32,170 --> 00:34:33,420
- ها هو ذا، قضيبك، أيها الأحمق.

803
00:34:33,580 --> 00:34:34,910
- بالتأكيد هو.

804
00:34:35,080 --> 00:34:36,500
سأذهب <i>متخفيًا</i>.

805
00:34:36,880 --> 00:34:38,420
- هوب، الكابتن مارلو.

806
00:34:38,580 --> 00:34:41,160
هذا هو تحقيقي. إنه أنا الذي سيذهب إلى هناك.

807
00:34:41,330 --> 00:34:43,370
- توني، هو ملك التسلل.

808
00:34:43,540 --> 00:34:45,080
- نعم. أنا أتسلل في كل مكان.

809
00:34:50,290 --> 00:34:50,950
- ويش،

810
00:34:51,130 --> 00:34:52,050
ابن عم.

811
00:34:52,210 --> 00:34:54,630
إنه أنت الذي نحتاج إلى رؤيته
إذا أردنا الحصول على المتعة؟

812
00:34:54,790 --> 00:34:55,830
- هل تريد البالونات؟

813
00:34:56,420 --> 00:34:57,960
ألست كبيرًا في السن؟

814
00:34:58,130 --> 00:34:59,210
- استرخ يا بوزو.

815
00:34:59,380 --> 00:35:03,260
أريد بعض المعدات للاسترخاء
مع أصدقائي من تيكار.

816
00:35:05,540 --> 00:35:06,250
- كم ثمن؟

817
00:35:06,920 --> 00:35:09,050
- أم... لا أعرف، أنا... 5.

818
00:35:09,380 --> 00:35:10,050
- 5 ماذا؟

819
00:35:10,580 --> 00:35:11,660
- هاه؟

820
00:35:12,250 --> 00:35:13,910
- الكوكايين؟
- نعم الكوكايين.

821
00:35:14,080 --> 00:35:14,910
- 300 يورو.

822
00:35:15,460 --> 00:35:16,670
- هاه؟ 300؟

823
00:35:17,630 --> 00:35:20,300
أنت لست رخيصة!
هل تأخذ تذاكر المطعم؟

824
00:35:20,460 --> 00:35:23,760
- لا بأس، ليس لدي وقت لأضيعه!
- تمام! لكن 2 فقط، إذن.

825
00:35:26,170 --> 00:35:27,170
- القرف.

826
00:35:29,080 --> 00:35:31,120
الموسيقى الإيقاعية

827
00:35:31,290 --> 00:35:45,410
<i>...</i>

828
00:35:45,580 --> 00:35:47,500
- ماذا فعلوا بك يا توني؟

829
00:35:47,670 --> 00:35:54,920
<i>...</i>

830
00:35:55,080 --> 00:35:56,290
هل أنت بخير؟
- لدي فكرة.

831
00:35:56,460 --> 00:36:03,960
<i>...</i>

832
00:36:04,540 --> 00:36:06,040
- الشرطة! طلب مركبة.

833
00:36:07,130 --> 00:36:07,760
الصراخ

834
00:36:07,920 --> 00:36:11,170
<i>...</i>

835
00:36:11,330 --> 00:36:14,040
- إنه مغري.
أنا أصعد، أنت تهدف إلى المهرج

836
00:36:14,210 --> 00:36:15,170
وأنت تطلق النار.

837
00:36:15,330 --> 00:36:16,290
- أنت مجنون!

838
00:36:16,460 --> 00:36:17,710
إنه أمر خطير للغاية.

839
00:36:18,460 --> 00:36:20,170
- أنت على حق. المضي قدما، أنت.

840
00:36:20,750 --> 00:36:21,410
- هاه؟

841
00:36:21,580 --> 00:36:26,540
<i>...</i>

842
00:36:26,710 --> 00:36:27,760
هل أنت متأكد يا توني؟

843
00:36:27,920 --> 00:36:33,510
<i>...</i>

844
00:36:36,670 --> 00:36:38,300
- هل أنت سعيد؟ لقد فقدناهم!

845
00:36:38,460 --> 00:36:41,960
<i>...</i>

846
00:36:42,130 --> 00:36:43,260
-أوه!
-أوه!

847
00:36:43,420 --> 00:36:44,590
الأمر ليس على ما يرام، أليس كذلك؟

848
00:36:45,290 --> 00:36:46,080
- الشرطة.

849
00:36:46,250 --> 00:36:47,330
<i>...</i>

850
00:36:47,500 --> 00:36:48,750
توقف.

851
00:36:48,920 --> 00:37:00,380
<i>...</i>

852
00:37:01,960 --> 00:37:02,920
موسيقى مثيرة للاهتمام

853
00:37:03,080 --> 00:37:08,040
<i>...</i>

854
00:37:08,210 --> 00:37:08,760
الصراخ

855
00:37:15,290 --> 00:37:16,450
- حسنًا، أنت في حالة جيدة

856
00:37:16,630 --> 00:37:17,630
من الاعتقال.

857
00:37:18,500 --> 00:37:19,790
- أخبرنا بما تعرفه

858
00:37:19,960 --> 00:37:21,880
على الجرذ.
- سأقول شيئا واحدا فقط.

859
00:37:23,580 --> 00:37:25,790
يضحك.

860
00:37:26,420 --> 00:37:27,840
- ماء. مضحك جدا.

861
00:37:28,000 --> 00:37:29,120
- انها ليست الماء.

862
00:37:30,250 --> 00:37:31,000
يا!

863
00:37:31,170 --> 00:37:33,630
يشتكي

864
00:37:33,790 --> 00:37:35,080
- سأبلغ.

865
00:37:35,250 --> 00:37:36,370
- سوف يتم إيقافك عن العمل.

866
00:37:36,540 --> 00:37:37,750
- أنا الذي تم تعليقه.

867
00:37:37,920 --> 00:37:39,170
- ألا تريد التحدث؟

868
00:37:39,500 --> 00:37:41,250
- أعدني من فضلك.

869
00:37:41,420 --> 00:37:42,920
- تحدث أولاً.
ساعدونا على القيام

870
00:37:43,080 --> 00:37:44,910
سقوط الفئران.
- إذا تكلمت فأنا ميت.

871
00:37:45,080 --> 00:37:45,750
- وإذا لم يكن كذلك،

872
00:37:45,920 --> 00:37:46,760
ما رأيك؟

873
00:37:47,670 --> 00:37:49,670
- يا ! حسنًا، هناك معاملة.

874
00:37:49,830 --> 00:37:50,660
كاميلا مينينديز,

875
00:37:50,830 --> 00:37:53,080
في الجمارك.
هي تدير التسليم.

876
00:37:53,540 --> 00:37:55,000
أعدني!
- لا بأس.

877
00:37:56,000 --> 00:37:57,040
- لدي تشنج!

878
00:37:57,210 --> 00:37:57,920
- تشنج؟

879
00:37:58,250 --> 00:38:00,200
- لا تنظر، سيكون الأمر فظيعًا.

880
00:38:01,080 --> 00:38:02,000
الصراخ

881
00:38:03,540 --> 00:38:04,870
- أوه! ما هذا؟

882
00:38:05,040 --> 00:38:06,120
هذا الشيء؟

883
00:38:08,460 --> 00:38:09,130
- أنت تعرف

884
00:38:09,290 --> 00:38:11,040
كم عدد التمريرات التي ستكلفني؟

885
00:38:11,460 --> 00:38:13,880
- سأقدم لك القليل من المساعدة.

886
00:38:14,040 --> 00:38:15,620
- اتصل بالإسعاف.

887
00:38:15,790 --> 00:38:16,700
- هل حددت مكانه؟

888
00:38:16,880 --> 00:38:19,460
- نعم، كاميلا مينينديز،
10 شارع دي كورسيل.

889
00:38:19,630 --> 00:38:22,170
- توني وبيير،
ستأخذه إلى المستشفى،

890
00:38:22,330 --> 00:38:23,910
نحن ذاهبون إلى كاميلا.

891
00:38:24,080 --> 00:38:24,700
-أوه!

892
00:38:24,880 --> 00:38:26,630
هل تعطي الأوامر؟

893
00:38:27,130 --> 00:38:30,010
نحن ذاهبون إلى المستشفى
وتذهب لرؤية مينينديز.

894
00:38:30,380 --> 00:38:31,590
الأمر ليس غير ذلك.

895
00:38:31,750 --> 00:38:32,410
- دعنا نذهب.

896
00:38:33,880 --> 00:38:34,590
- لا بأس،

897
00:38:34,750 --> 00:38:35,830
أنت حر.

898
00:38:36,000 --> 00:38:37,620
لقد اهتمت بكل شيء.

899
00:38:38,380 --> 00:38:40,170
لنا. مع خلفيتك،

900
00:38:40,330 --> 00:38:41,580
أنت تخاطر كثيرًا.

901
00:38:41,880 --> 00:38:43,920
إلا إذا كنت تدفع
للتغطية على هذه القضية.

902
00:38:44,080 --> 00:38:45,500
- كم ثمن؟
- 100.000 يورو،

903
00:38:45,670 --> 00:38:46,510
في رأيي.

904
00:38:46,670 --> 00:38:48,340
- 100000 يورو؟
- أوه نعم،

905
00:38:48,500 --> 00:38:50,040
على الأقل!
- تمام!

906
00:38:50,540 --> 00:38:51,910
لقد أنقذت حياتي.

907
00:38:52,250 --> 00:38:54,250
- بالنسبة لرسومي،
سيكون 35000 يورو.

908
00:38:55,250 --> 00:38:56,120
هاه؟

909
00:38:56,290 --> 00:38:57,370
حورية البحر

910
00:38:58,000 --> 00:38:59,660
- لماذا قبلت المستشفى؟

911
00:38:59,830 --> 00:39:01,450
يواصلون المهمة.

912
00:39:01,630 --> 00:39:03,670
- سوف يريد الفأر أن يتعثر

913
00:39:03,830 --> 00:39:05,790
المهرج.
- ايه ؟ اقتلني؟

914
00:39:05,960 --> 00:39:07,510
- يعثر جميع موازينه.

915
00:39:08,080 --> 00:39:08,750
- أوه لا،

916
00:39:08,920 --> 00:39:10,460
أنت لا تدعني أذهب.

917
00:39:10,630 --> 00:39:11,840
- ومن سيوقفه؟

918
00:39:12,000 --> 00:39:12,620
- توني!

919
00:39:13,040 --> 00:39:16,040
- نعم! التكريم لي،
منصب المفوض،

920
00:39:16,210 --> 00:39:17,880
وسيارة الشركة .
- توني...

921
00:39:18,040 --> 00:39:19,200
لم يعد لدي الكلمات بعد الآن.

922
00:39:19,540 --> 00:39:20,250
- نعم.

923
00:39:24,500 --> 00:39:26,580
- لماذا تأخذ الكثير من المخاطر؟

924
00:39:29,130 --> 00:39:30,510
- ستيفاني...
محمول

925
00:39:31,670 --> 00:39:32,710
<i>...</i>

926
00:39:33,290 --> 00:39:36,080
<i>...</i>

927
00:39:36,250 --> 00:39:37,200
- لا تجيب؟

928
00:39:37,580 --> 00:39:38,660
<i>*- مرحبًا؟</i>

929
00:39:40,210 --> 00:39:43,880
-استمع لي أيها الوغد الصغير.
أردت أن تلعب، كنت مخطئا.

930
00:39:44,040 --> 00:39:46,540
سأقوم بعظام جدتك
مثل ساق خروف.

931
00:39:46,710 --> 00:39:51,010
<i>*- أوه لا! أنت على جهاز الرد الآلي الخاص بي
لكن اترك رسالة!</i>

932
00:39:52,960 --> 00:39:55,550
- <i>المتابعين</i>،
لا يمكننا التوقف عن تناوله.

933
00:39:55,710 --> 00:39:58,550
هذا جيد!
إنستا الخاص بك يرتفع!

934
00:39:58,710 --> 00:40:00,630
استمع لي. هل ترى مغني الراب؟

935
00:40:00,790 --> 00:40:01,410
- أين؟
- هناك.

936
00:40:01,580 --> 00:40:02,620
- نعم.
- إنها بقايا.

937
00:40:02,790 --> 00:40:06,410
وهو معروف جيدا. هذا المقطع،
إنها <i>خطوة</i> في حياتك المهنية.

938
00:40:06,580 --> 00:40:08,370
- نعم.
- إذن أنت تتطفل.

939
00:40:08,540 --> 00:40:09,700
أنت تمزق كل شيء.

940
00:40:09,880 --> 00:40:10,710
- هناك؟
- نعم.

941
00:40:10,880 --> 00:40:12,050
- هيا، قفز، قفز،

942
00:40:12,210 --> 00:40:13,800
دعونا نخرج الكلبات.

943
00:40:13,960 --> 00:40:15,260
- أوه، لا بأس، حسنًا!

944
00:40:16,130 --> 00:40:17,920
- ماذا تريد المرأة العجوز؟
- يا!

945
00:40:18,080 --> 00:40:19,660
انها لي
ما الذي تتحدث عنه يا بولس؟

946
00:40:19,830 --> 00:40:21,500
بفضلي، سيكون مقطعك ناجحًا.

947
00:40:21,670 --> 00:40:23,760
لذا غني
ودعني أقوم بعملي.

948
00:40:23,920 --> 00:40:24,840
-أوه!

949
00:40:26,000 --> 00:40:28,750
- هي جولري. هيا، ارفع الصوت.

950
00:40:28,920 --> 00:40:31,050
<i>*أبدًا بدونك</i>

951
00:40:31,210 --> 00:40:34,760
<ط> * على سطح العالم
أنا وأنت فقط</i>

952
00:40:34,920 --> 00:40:38,670
<i>*لا يوجد اثنان بدونك أبدًا
لا يوجد اثنان بدونك أبدًا، لا</i>

953
00:40:39,710 --> 00:40:43,510
<i>* سرقة جادة مونتين
أفعل ذلك في نهاية كل أسبوع</i>

954
00:40:43,670 --> 00:40:47,550
<i>* أنا أعيش في المنطقة الرمادية الباريسية
ولكن كنجم أمريكي

955
00:40:47,710 --> 00:40:49,710
<i>*ارتديت نظارة توم فورد</i>

956
00:40:50,250 --> 00:40:51,330
- هذا جيد!

957
00:40:51,500 --> 00:40:55,330
الصفافير

958
00:40:55,500 --> 00:40:56,330
- وهنا الخطة:

959
00:40:57,460 --> 00:40:59,670
يمكنك البقاء هنا. أنت لا تغفو!

960
00:40:59,830 --> 00:41:01,160
- حسنا لا!
- أنا مختبئ

961
00:41:01,330 --> 00:41:04,000
في الردهة،
لمراقبة الباب.

962
00:41:04,670 --> 00:41:06,210
وبمجرد وصول الفأر،

963
00:41:06,380 --> 00:41:07,710
أنا الضغط عليه. تفضل.

964
00:41:09,330 --> 00:41:10,910
- المفوض توني!

965
00:41:11,540 --> 00:41:12,250
أنا أحبه.

966
00:41:12,420 --> 00:41:13,420
- أنا أيضاً.

967
00:41:15,540 --> 00:41:17,330
موسيقى مثيرة للاهتمام

968
00:41:17,500 --> 00:41:35,080
<i>...</i>

969
00:41:35,500 --> 00:41:36,580
لقد انتهيت يا فأر.

970
00:41:38,080 --> 00:41:39,330
- تحضير مزيل الرجفان

971
00:41:39,500 --> 00:41:41,080
وحقنة الأدرينالين.

972
00:41:41,250 --> 00:41:42,620
- هيا إلينا.

973
00:41:42,790 --> 00:41:44,450
<i>...</i>

974
00:41:44,630 --> 00:41:47,300
لا تقلق،
سوف تسير الأمور بشكل جيد للغاية.

975
00:41:47,460 --> 00:41:55,300
<i>...</i>

976
00:41:55,460 --> 00:41:56,340
- هل نذهب؟

977
00:41:56,500 --> 00:41:57,200
- انتظر.

978
00:41:57,380 --> 00:41:58,420
<i>...</i>

979
00:41:58,580 --> 00:42:00,000
إنهم رجال الجرذ.

980
00:42:00,170 --> 00:42:01,760
يذهبون إلى مينينديز.

981
00:42:02,170 --> 00:42:04,050
- سوف يقتلونها
لذلك فهي لا تتحدث.

982
00:42:04,210 --> 00:42:08,380
<i>...</i>

983
00:42:08,750 --> 00:42:10,660
- إنه رجل التوصيل.
- أنا قادم!

984
00:42:11,920 --> 00:42:13,800
هي تصرخ.

985
00:42:14,380 --> 00:42:17,420
- حاول فتح الباب،
سأذهب عبر الهواء.

986
00:42:17,960 --> 00:42:19,050
- ماذا؟

987
00:42:20,710 --> 00:42:21,960
تتنهد.

988
00:42:22,630 --> 00:42:24,800
الموسيقى الإيقاعية

989
00:42:24,960 --> 00:42:49,340
<i>...</i>

990
00:42:51,960 --> 00:42:54,210
- انتهى الأمر بالنسبة لك.
- لا تؤذيني.

991
00:42:54,580 --> 00:42:55,830
لن أقول أي شيء!

992
00:43:01,170 --> 00:43:02,090
- لقد نجحت!

993
00:43:05,210 --> 00:43:05,840
اسأل

994
00:43:06,000 --> 00:43:08,790
أسلحتك. تعال ! أَثَار!

995
00:43:12,960 --> 00:43:14,260
لقد نجحت!

996
00:43:16,290 --> 00:43:16,910
لذا؟

997
00:43:18,040 --> 00:43:19,040
من هو الرئيس؟

998
00:43:21,330 --> 00:43:23,660
-أوه!
يصرخ.

999
00:43:24,420 --> 00:43:25,590
صدمة

1000
00:43:31,290 --> 00:43:32,580
موسيقى الروك

1001
00:43:32,750 --> 00:43:42,750
<i>...</i>

1002
00:43:44,130 --> 00:43:45,590
موسيقى مثيرة للاهتمام

1003
00:43:45,750 --> 00:43:49,330
<i>...</i>

1004
00:43:51,170 --> 00:43:52,880
- هل أنت بخير؟
- ماذا يحدث هنا؟

1005
00:43:53,460 --> 00:43:55,090
- أوه...
- هل أنت في الألم؟

1006
00:43:55,250 --> 00:43:56,830
لا تتحرك، لا تتحرك.

1007
00:43:57,750 --> 00:43:58,750
تنفس الصعداء

1008
00:43:59,750 --> 00:44:00,750
- أوه...

1009
00:44:00,920 --> 00:44:02,760
<i>...</i>

1010
00:44:02,920 --> 00:44:04,300
- نحن في طريقنا للحديث.

1011
00:44:04,460 --> 00:44:08,010
- تمام. هناك طائرة خاصة
الذي يصل من المكسيك إلى لوبورجيه

1012
00:44:08,170 --> 00:44:10,340
مع شحنة ضخمة من المخدرات.

1013
00:44:10,500 --> 00:44:12,950
الشخير
الصفافير

1014
00:44:13,130 --> 00:44:14,170
صرخة صغيرة

1015
00:44:15,170 --> 00:44:16,670
يتنهد.

1016
00:44:17,290 --> 00:44:18,160
- توني؟

1017
00:44:22,080 --> 00:44:22,700
توني؟

1018
00:44:23,500 --> 00:44:24,540
لكن؟

1019
00:44:26,290 --> 00:44:27,540
ماذا فعلت لتوني؟

1020
00:44:27,710 --> 00:44:28,420
- العملية

1021
00:44:28,580 --> 00:44:29,750
سارت بشكل جيد للغاية.

1022
00:44:29,920 --> 00:44:30,590
- هاه؟

1023
00:44:31,330 --> 00:44:32,660
(-ما العملية؟)

1024
00:44:32,830 --> 00:44:33,950
تأوه.

1025
00:44:34,130 --> 00:44:34,880
(أنا أتألم.)

1026
00:44:35,040 --> 00:44:36,450
- لا تتحرك، سوف يزداد الأمر سوءًا.

1027
00:44:36,630 --> 00:44:37,880
انتظر لحظة، سأكون هناك.

1028
00:44:38,040 --> 00:44:39,080
- ماذا فعلوا بك؟

1029
00:44:39,250 --> 00:44:40,410
- لا أعرف...

1030
00:44:42,250 --> 00:44:43,660
- ماذا فعلوا بك؟

1031
00:44:44,420 --> 00:44:45,210
- ر...

1032
00:44:45,380 --> 00:44:46,340
- ماذا؟

1033
00:44:46,500 --> 00:44:47,410
- ر...

1034
00:44:47,580 --> 00:44:48,450
- ماذا؟

1035
00:44:48,630 --> 00:44:50,300
- ر...
- ما هو "صرر"؟

1036
00:44:50,830 --> 00:44:53,540
- لذا ؟ أنت تتأرجح أقل الآن!

1037
00:44:53,710 --> 00:44:54,340
- أوه!
- ماذا؟

1038
00:44:54,500 --> 00:44:56,160
تأوه.
الموسيقى الإيقاعية

1039
00:44:56,330 --> 00:44:58,450
<i>...</i>

1040
00:44:58,630 --> 00:44:59,760
- أيدي...

1041
00:45:00,830 --> 00:45:01,750
في الهواء.

1042
00:45:02,330 --> 00:45:03,580
- أوه، اللعنة!

1043
00:45:04,580 --> 00:45:05,250
- أوه، اللعنة.

1044
00:45:05,420 --> 00:45:07,550
<i>...</i>

1045
00:45:09,330 --> 00:45:10,750
- أوه، اللعنة!

1046
00:45:11,500 --> 00:45:12,580
أوه!

1047
00:45:13,540 --> 00:45:14,620
هذا هو الحال ؟

1048
00:45:14,790 --> 00:45:16,200
<i>...</i>

1049
00:45:16,380 --> 00:45:17,460
<i>...</i>
يئن

1050
00:45:17,630 --> 00:45:20,050
<i>...</i>

1051
00:45:20,210 --> 00:45:21,130
- اخرج!

1052
00:45:21,290 --> 00:45:22,200
- أوه...

1053
00:45:22,380 --> 00:45:23,960
<i>...</i>

1054
00:45:24,130 --> 00:45:25,090
يصرخ.

1055
00:45:25,250 --> 00:45:29,000
<i>...</i>

1056
00:45:29,580 --> 00:45:30,580
- أوه.

1057
00:45:31,380 --> 00:45:32,550
أوه، أوتش.

1058
00:45:32,710 --> 00:45:47,800
<i>...</i>

1059
00:45:52,960 --> 00:45:56,050
- الشرطة، كن حذرا.
لقد خلقت مثل الفئران.

1060
00:45:57,080 --> 00:45:57,950
يتنهد.

1061
00:45:58,130 --> 00:46:00,130
- اعتني بهؤلاء البلهاء.

1062
00:46:01,880 --> 00:46:03,460
- تعال. ألقوا أسلحتكم.

1063
00:46:13,170 --> 00:46:14,960
- أنت يجري ذكية هناك.

1064
00:46:15,130 --> 00:46:16,710
لكن أنت يا توني

1065
00:46:16,880 --> 00:46:18,170
يحطمك بدون سلاحك!

1066
00:46:18,460 --> 00:46:19,630
ماذا يحب...

1067
00:46:20,170 --> 00:46:22,210
إنها معركة. آه! بام!

1068
00:46:23,830 --> 00:46:25,410
- آسف، أنا لا أضرب النساء.

1069
00:46:27,170 --> 00:46:28,550
- صمام عظيم.

1070
00:46:29,080 --> 00:46:32,160
إلا في دقيقة،
لن تتمكن من فتح فمك بعد الآن.

1071
00:46:33,170 --> 00:46:34,130
- أوه نعم؟

1072
00:46:35,250 --> 00:46:36,330
سوف أعتني بالأمر.

1073
00:46:40,380 --> 00:46:41,760
الدمدمة

1074
00:46:42,080 --> 00:46:44,370
- تجاهل كل المشاعر.

1075
00:46:45,080 --> 00:46:46,950
للبدء،
صرف انتباه خصمك،

1076
00:46:47,290 --> 00:46:49,000
ثم هاجمه في وجهه.

1077
00:46:50,750 --> 00:46:52,120
مذهول ، سوف ينتقم.

1078
00:46:52,540 --> 00:46:56,040
توقع عن طريق الحظر
خطافه الأيسر، مباشرة إلى عظم القص.

1079
00:46:56,210 --> 00:46:58,260
ضعف الغضروف الساحلي.

1080
00:46:58,420 --> 00:47:00,510
ثم كسر فكه.

1081
00:47:01,540 --> 00:47:02,410
العلوي إلى الكبد.

1082
00:47:04,040 --> 00:47:06,700
فتح حارسه، انفجار الطحال.

1083
00:47:07,960 --> 00:47:10,010
تمزق الرباط الصليبي.

1084
00:47:10,170 --> 00:47:13,920
الضربة النهائية للضفيرة
لتحييد نهائي.

1085
00:47:14,080 --> 00:47:16,500
باختصار:
دوخة ، كسور متعددة ،

1086
00:47:16,670 --> 00:47:19,050
انفصال غشاء الجنب،
نزيف داخلي،

1087
00:47:19,210 --> 00:47:20,420
تمزق الرباط.

1088
00:47:20,580 --> 00:47:22,330
فترة التعافي: 6 أشهر.

1089
00:47:22,500 --> 00:47:26,120
الميل إلى التقليل من شأن
كوب 90D: تم القضاء عليه.

1090
00:47:27,710 --> 00:47:28,710
آه!

1091
00:47:39,290 --> 00:47:40,200
تشا!

1092
00:47:42,790 --> 00:47:43,500
انتظر.

1093
00:47:43,880 --> 00:47:44,800
جهد

1094
00:47:47,250 --> 00:47:48,330
<i>...</i>

1095
00:47:53,040 --> 00:47:54,160
<i>...</i>

1096
00:47:54,330 --> 00:47:55,250
حسنًا، أنا أستسلم.

1097
00:48:02,460 --> 00:48:03,880
الموسيقى الإيقاعية

1098
00:48:04,540 --> 00:48:05,540
- ماذا قالت؟

1099
00:48:05,710 --> 00:48:07,460
- وصول طائرة من المكسيك إلى لوبورجيه

1100
00:48:07,630 --> 00:48:10,260
مع الجنس في 20 دقيقة.
لن نصل إلى هناك أبدًا.

1101
00:48:10,420 --> 00:48:11,510
- سوف نصل إلى هناك.

1102
00:48:11,670 --> 00:48:13,050
<i>...</i>

1103
00:48:13,500 --> 00:48:15,870
- لا، احترس من السيارات. احرص.

1104
00:48:16,040 --> 00:48:16,700
- شنق هناك.

1105
00:48:17,880 --> 00:48:19,170
صرير الإطارات

1106
00:48:20,460 --> 00:48:21,340
- مرة أخرى يا أبي.

1107
00:48:21,500 --> 00:48:22,450
- تذهب بسرعة،

1108
00:48:22,630 --> 00:48:24,920
كن حذرا! رايان، أبطئ!
- لا تخافوا.

1109
00:48:25,080 --> 00:48:26,660
<i>...</i>

1110
00:48:26,830 --> 00:48:27,580
الصراخ

1111
00:48:27,750 --> 00:48:31,580
<i>...</i>

1112
00:48:33,290 --> 00:48:35,790
- افعل شيئًا، لا أريد أن أموت.

1113
00:48:35,960 --> 00:48:37,760
- هذا الشرطي الفاسد لم يبلغني

1114
00:48:37,920 --> 00:48:40,760
دفتر ملاحظاتي!
تخلص من هذين المتسكعين.

1115
00:48:40,920 --> 00:48:42,380
اجعلهم يختفون.
- تمام.

1116
00:48:42,540 --> 00:48:43,410
- أوه، اللعنة!

1117
00:48:43,580 --> 00:48:44,410
أوه...

1118
00:48:44,580 --> 00:48:45,660
أوه، اللعنة.

1119
00:48:46,000 --> 00:48:46,660
- ينظر.

1120
00:48:46,830 --> 00:48:48,450
- ماذا؟
- هناك ولاعة.

1121
00:48:48,630 --> 00:48:49,630
سنقوم بحرق الحبال

1122
00:48:49,790 --> 00:48:51,080
- أنت عبقري، توني.

1123
00:48:51,500 --> 00:48:52,540
- هناك ثلاثة منا ذاهبون، حسنا؟

1124
00:48:52,710 --> 00:48:54,010
واحد اثنين ثلاثة.

1125
00:48:54,170 --> 00:48:55,010
قفز، قفز،

1126
00:48:55,170 --> 00:48:56,260
قفز، قفز.

1127
00:48:57,500 --> 00:48:59,870
قفز، قفز، قفز، قفز.

1128
00:49:00,290 --> 00:49:01,040
أوه!

1129
00:49:01,210 --> 00:49:02,300
- صه!

1130
00:49:02,630 --> 00:49:03,630
تأوه.

1131
00:49:04,330 --> 00:49:05,160
<i>...</i>

1132
00:49:05,330 --> 00:49:06,160
صه.

1133
00:49:06,330 --> 00:49:07,000
- يلسع.

1134
00:49:07,170 --> 00:49:07,840
- لدي.

1135
00:49:08,000 --> 00:49:08,950
انها جيدة.

1136
00:49:11,670 --> 00:49:12,630
الطقس حار.

1137
00:49:13,710 --> 00:49:14,340
انها جيدة.

1138
00:49:15,130 --> 00:49:16,130
- أحسنت.

1139
00:49:18,210 --> 00:49:19,840
ماذا؟
- أوه.

1140
00:49:20,580 --> 00:49:21,250
- ماذا؟

1141
00:49:21,670 --> 00:49:23,340
- أوه...
-أوه!

1142
00:49:23,500 --> 00:49:24,660
إنذار
أوه، أحمق!

1143
00:49:24,830 --> 00:49:25,790
<i>...</i>
كريس

1144
00:49:25,960 --> 00:49:26,630
<ط>...
...</i>

1145
00:49:26,790 --> 00:49:28,620
خاصتي! مِلكِي!
- آسف، توني.

1146
00:49:29,790 --> 00:49:30,620
صرخات عالية النبرة

1147
00:49:30,790 --> 00:49:32,330
<i>...</i>

1148
00:49:33,790 --> 00:49:37,200
- أنا سخيف الساخنة.
أنا ساخن! أنا ساخن!

1149
00:49:37,380 --> 00:49:38,340
<i>...</i>

1150
00:49:38,500 --> 00:49:39,950
- آسف، توني.

1151
00:49:40,130 --> 00:49:41,840
<i>...</i>

1152
00:49:42,000 --> 00:49:42,750
آسف، توني.

1153
00:49:42,920 --> 00:49:44,460
موسيقى مثيرة للاهتمام

1154
00:49:44,750 --> 00:49:45,660
- أوه...

1155
00:49:47,040 --> 00:49:48,700
إنذار

1156
00:49:48,880 --> 00:49:50,090
<i>...</i>

1157
00:49:50,580 --> 00:49:51,620
أنا على قيد الحياة!

1158
00:49:51,790 --> 00:49:53,120
على قيد الحياة!
- ايه نعم.

1159
00:49:53,290 --> 00:49:55,120
لقد أنقذتك.
- نعم.

1160
00:49:55,290 --> 00:49:56,160
- لقد أنقذتك.

1161
00:49:59,580 --> 00:50:00,750
أوه، توني.

1162
00:50:00,920 --> 00:50:02,550
صرخات عالية النبرة

1163
00:50:02,710 --> 00:50:05,760
<i>...</i>

1164
00:50:05,920 --> 00:50:06,760
ضحك قليلا

1165
00:50:08,210 --> 00:50:09,630
حوريات البحر

1166
00:50:09,790 --> 00:50:13,040
<i>...</i>

1167
00:50:14,000 --> 00:50:15,330
- دعونا على عجل! تنبيه أحمر!

1168
00:50:18,040 --> 00:50:18,700
- تعال!

1169
00:50:18,880 --> 00:50:19,590
القفز!

1170
00:50:19,750 --> 00:50:20,540
- تعال!
- نعم.

1171
00:50:20,710 --> 00:50:22,340
- القفز!
يئن

1172
00:50:23,460 --> 00:50:24,170
- هيا،

1173
00:50:24,330 --> 00:50:24,950
نقوم بالإخلاء.

1174
00:50:25,130 --> 00:50:26,760
- أنا قادم يا توني، أنا قادم.

1175
00:50:26,920 --> 00:50:28,630
- لا! لا ! انتظر!

1176
00:50:28,790 --> 00:50:29,330
لا!

1177
00:50:34,880 --> 00:50:35,880
تأوه.

1178
00:50:39,250 --> 00:50:40,200
-أوه!

1179
00:50:40,380 --> 00:50:41,050
بيتر؟

1180
00:50:41,920 --> 00:50:42,920
بيتر!

1181
00:50:43,880 --> 00:50:45,630
غادر اللقيط بدوني.

1182
00:50:45,790 --> 00:50:46,870
- ريان.

1183
00:50:47,580 --> 00:50:48,410
حاجز!

1184
00:50:49,290 --> 00:50:50,580
هي تصرخ.

1185
00:50:58,920 --> 00:51:01,550
سيارة المفوض!
سوف نقتل!

1186
00:51:01,710 --> 00:51:03,710
- البولندية، وسوف يكون مثل الجديد.

1187
00:51:03,880 --> 00:51:04,710
- أنت مريض.

1188
00:51:07,380 --> 00:51:09,090
موسيقى مثيرة للاهتمام

1189
00:51:09,250 --> 00:51:10,700
<i>...</i>

1190
00:51:10,880 --> 00:51:11,630
انظر.

1191
00:51:12,210 --> 00:51:14,510
هذه هي السقيفة التي أخبرتني عنها كاميلا.

1192
00:51:15,420 --> 00:51:16,260
- دعنا نذهب.

1193
00:51:16,420 --> 00:51:27,130
<i>...</i>

1194
00:51:27,290 --> 00:51:28,450
- <i>فاموس، فاموس.</i>

1195
00:51:28,630 --> 00:51:30,010
محادثة باللغة الاسبانية

1196
00:51:30,170 --> 00:51:32,010
<i>...</i>

1197
00:51:32,170 --> 00:51:34,420
<i>...</i>

1198
00:51:34,580 --> 00:51:35,790
- هل ترى الفأر؟

1199
00:51:35,960 --> 00:51:36,800
- لا.

1200
00:51:36,960 --> 00:51:42,760
<i>...</i>

1201
00:51:42,920 --> 00:51:45,050
- لا تدعهم يذهبون
حتى الصفقة.

1202
00:51:46,040 --> 00:51:47,410
ابحث عن سيارة
واتبعهم.

1203
00:51:48,040 --> 00:51:49,330
-و ماذا ستفعل؟

1204
00:51:49,500 --> 00:51:52,120
<ط>...
...</i>

1205
00:51:52,290 --> 00:51:53,450
- مشاركة السيارات.

1206
00:51:54,250 --> 00:51:55,750
<i>...</i>

1207
00:51:55,920 --> 00:51:57,590
- <i>Vamonos a la fiesta.</i>

1208
00:52:01,630 --> 00:52:03,210
الموسيقى الإيقاعية

1209
00:52:03,380 --> 00:52:20,010
<i>...</i>

1210
00:52:20,170 --> 00:52:21,090
- مساعدة!

1211
00:52:21,250 --> 00:52:44,620
<i>...</i>

1212
00:52:53,630 --> 00:52:55,420
موسيقى ثقيلة

1213
00:52:55,580 --> 00:53:02,330
<i>...</i>

1214
00:53:02,710 --> 00:53:03,550
يصرخ.

1215
00:53:04,080 --> 00:53:05,250
<i>...</i>

1216
00:53:08,210 --> 00:53:10,010
الموسيقى الإيقاعية

1217
00:53:10,170 --> 00:53:20,550
<i>...</i>

1218
00:53:20,710 --> 00:53:23,210
<i>...</i>
نباح

1219
00:53:23,380 --> 00:53:28,010
<i>...</i>

1220
00:53:28,170 --> 00:53:32,510
<i>...</i>

1221
00:53:32,670 --> 00:53:34,260
محمول

1222
00:53:34,420 --> 00:53:36,760
<i>...</i>

1223
00:53:36,920 --> 00:53:37,800
- مرحبا؟

1224
00:53:37,960 --> 00:53:38,800
- أين أنت؟

1225
00:53:38,960 --> 00:53:41,090
<i>*- في السفارة المكسيكية.</i>
- لماذا؟

1226
00:53:41,540 --> 00:53:42,870
- ريان في الداخل.

1227
00:53:43,040 --> 00:53:46,540
- ريان؟ استمع لي بعناية.
إنه يعمل مع الجرذ!

1228
00:53:46,710 --> 00:53:48,010
- ما الذي تتحدث عنه؟

1229
00:53:48,170 --> 00:53:50,460
<i>*- يعمل مع الفأر!</i>
- يجب أن أتركك.

1230
00:53:50,630 --> 00:53:51,590
- لكنه...

1231
00:53:52,290 --> 00:53:53,160
بيتر!

1232
00:53:54,040 --> 00:53:55,040
- نعم؟
- دعنا نذهب.

1233
00:53:55,210 --> 00:53:56,590
يغرد الطفل

1234
00:53:56,750 --> 00:53:57,660
-أوه!

1235
00:53:58,170 --> 00:54:00,340
<i>...</i>

1236
00:54:00,500 --> 00:54:02,160
اوه اللعنة...

1237
00:54:03,960 --> 00:54:05,630
يتحدث باللغة الاسبانية.

1238
00:54:09,670 --> 00:54:10,800
تأوه.

1239
00:54:13,040 --> 00:54:14,160
<i>...</i>

1240
00:54:14,330 --> 00:54:16,910
موسيقى مثيرة للاهتمام

1241
00:54:17,080 --> 00:54:29,620
<i>...</i>

1242
00:54:29,790 --> 00:54:30,830
زمارة

1243
00:54:31,000 --> 00:54:57,830
<i>...</i>

1244
00:54:59,710 --> 00:55:01,460
(-ستيفاني! ستيفاني!)

1245
00:55:03,710 --> 00:55:05,550
ماذا تفعل مع الطفل؟

1246
00:55:05,710 --> 00:55:07,760
- كان في السيارة،
لم أكن أنوي أن أتركه.

1247
00:55:08,170 --> 00:55:08,840
- تعال.

1248
00:55:09,330 --> 00:55:11,370
- هذا يكفي.
نحن أمام السفارة

1249
00:55:11,540 --> 00:55:13,290
أنا أحمل طفلاً، وسنوقف المهمة.

1250
00:55:15,210 --> 00:55:16,460
- أنا بحاجة إليك.

1251
00:55:19,040 --> 00:55:21,290
- ماذا تجعلني أفعل؟
والطفل؟

1252
00:55:21,710 --> 00:55:22,710
- مررها لي.

1253
00:55:22,880 --> 00:55:26,090
- لا.
- هيا يا ستيفاني، مرريها لي. تعال.

1254
00:55:27,380 --> 00:55:29,590
- أنت مريض. احرص.

1255
00:55:29,750 --> 00:55:31,290
- هل أنت بخير يا رجل؟
- ها أنت ذا.

1256
00:55:34,630 --> 00:55:35,840
- انه عالق.
- القرف.

1257
00:55:36,000 --> 00:55:37,410
موسيقى ثقيلة
يغرد الطفل

1258
00:55:37,880 --> 00:55:38,960
لا تسحب بقوة.

1259
00:55:39,130 --> 00:55:41,880
<ط>...
...</i>

1260
00:55:43,830 --> 00:55:45,200
الموسيقى المجهدة
- هذا ليس صحيحا!

1261
00:55:45,710 --> 00:55:49,210
رايان، افعل شيئًا.
- اللعنة، اللعنة!

1262
00:55:49,380 --> 00:55:51,210
- افعل شيئا! انتظر.

1263
00:55:53,170 --> 00:55:53,800
انتظر.
ضرطة

1264
00:55:54,420 --> 00:55:55,340
- ها أنت ذا!

1265
00:55:56,380 --> 00:55:58,460
هذا كل شيء... كل شيء على ما يرام.

1266
00:56:00,080 --> 00:56:01,000
هذا كل شيء.

1267
00:56:01,170 --> 00:56:03,420
موسيقى الروك

1268
00:56:03,580 --> 00:56:06,790
<i>...</i>

1269
00:56:07,670 --> 00:56:08,800
- إذن؟

1270
00:56:08,960 --> 00:56:10,670
مثير للإعجاب، هاه؟

1271
00:56:11,960 --> 00:56:13,960
- ولكن البوابة مفتوحة.

1272
00:56:17,000 --> 00:56:18,040
اقفز، سأمسك بك.

1273
00:56:19,670 --> 00:56:20,550
لا تخافوا.

1274
00:56:21,790 --> 00:56:22,580
- تمام.

1275
00:56:27,250 --> 00:56:29,450
موسيقى هادئة

1276
00:56:29,630 --> 00:56:36,630
<i>...</i>

1277
00:56:36,790 --> 00:56:37,750
- هل انتقلت؟

1278
00:56:37,920 --> 00:56:40,920
- لا.
أخذت شيئا في مؤخرتي.

1279
00:56:42,170 --> 00:56:43,170
- أوه؟

1280
00:56:44,040 --> 00:56:46,040
تأوه.

1281
00:56:47,250 --> 00:56:48,410
<i>...</i>

1282
00:56:50,040 --> 00:56:51,750
- على أية حال فهو حي.

1283
00:56:53,210 --> 00:56:54,630
- مؤخرتي تؤلمني.

1284
00:56:54,790 --> 00:56:55,830
<i>...</i>

1285
00:57:01,250 --> 00:57:02,200
التعليقات باللغة الاسبانية

1286
00:57:02,380 --> 00:57:03,010
- هو،

1287
00:57:03,170 --> 00:57:04,420
كان في لوبورجيه.

1288
00:57:04,920 --> 00:57:06,420
حورية البحر

1289
00:57:06,580 --> 00:57:11,620
<i>...</i>

1290
00:57:13,500 --> 00:57:15,000
- شكرا يا شباب. أوه...

1291
00:57:16,580 --> 00:57:20,790
- لا، إنه خطير جداً.
الآن ليس الوقت المناسب للعبث.

1292
00:57:24,290 --> 00:57:25,450
ضحك

1293
00:57:25,630 --> 00:57:28,050
<i>...</i>

1294
00:57:29,500 --> 00:57:30,950
- تذكرة دخولنا!

1295
00:57:31,500 --> 00:57:32,160
- هاه؟

1296
00:57:33,880 --> 00:57:36,090
- <i>Te dije de no fumar aqui, cabron.</i>

1297
00:57:37,710 --> 00:57:40,210
موسيقى مثيرة للاهتمام

1298
00:57:40,380 --> 00:57:50,880
<i>...</i>

1299
00:57:51,040 --> 00:57:53,080
<i>مخاشاس، من أجل النار.</i>

1300
00:57:53,250 --> 00:58:01,080
<i>...</i>

1301
00:58:01,250 --> 00:58:02,370
- إنها نقية.

1302
00:58:02,920 --> 00:58:04,380
- <i>هذا العميل مهم جدًا.</i>

1303
00:58:04,540 --> 00:58:12,660
<i>...</i>

1304
00:58:12,830 --> 00:58:14,580
- لدينا كل الأدلة.

1305
00:58:14,750 --> 00:58:18,330
<i>...</i>

1306
00:58:18,500 --> 00:58:21,200
ماذا تفعل هناك؟
- أنت تعمل مع الفئران.

1307
00:58:21,710 --> 00:58:24,510
- ما الذي تتحدث عنه؟
سوف يفعل الفأر...

1308
00:58:24,670 --> 00:58:26,380
- معاملة. سأتوقف عن ذلك،

1309
00:58:26,540 --> 00:58:28,540
وبعد ذلك سأوقفك.

1310
00:58:29,500 --> 00:58:30,500
البكاء

1311
00:58:30,670 --> 00:58:32,510
- ماذا بحق الجحيم؟

1312
00:58:32,670 --> 00:58:34,010
<i>...</i>

1313
00:58:34,420 --> 00:58:35,550
- <i>من هو أهي؟</i>

1314
00:58:35,710 --> 00:58:39,760
<i>...</i>

1315
00:58:39,920 --> 00:58:41,300
(-أسكته).
(-أحاول!)

1316
00:58:41,460 --> 00:58:43,090
(- مررها لي، سأحاول.)

1317
00:58:43,250 --> 00:58:44,250
<i>...</i>

1318
00:58:44,670 --> 00:58:45,670
(هيا، هيا.)

1319
00:58:45,830 --> 00:58:47,410
- <i>من هو أهي؟</i>

1320
00:58:47,580 --> 00:58:48,660
(-إنه يعمل.)

1321
00:58:50,920 --> 00:58:52,590
(ماذا يفعل؟)

1322
00:58:53,710 --> 00:58:55,300
(إنه يرضعني!)

1323
00:58:55,670 --> 00:58:56,920
(-ما هذه الصدور؟)

1324
00:58:57,080 --> 00:59:00,040
(-إنه يعضني. يعضني، أيها الأحمق.)

1325
00:59:00,540 --> 00:59:01,330
- انهض!

1326
00:59:04,750 --> 00:59:05,580
الأيدي في الهواء!

1327
00:59:05,750 --> 00:59:06,830
البكاء

1328
00:59:07,000 --> 00:59:07,830
<i>مادري ميا.</i>

1329
00:59:08,000 --> 00:59:09,580
موسيقى مثيرة للاهتمام

1330
00:59:09,750 --> 00:59:10,700
<i>...</i>

1331
00:59:10,880 --> 00:59:11,960
صرخات النضال

1332
00:59:12,130 --> 00:59:13,380
<i>...</i>

1333
00:59:13,750 --> 00:59:15,160
الإلهام

1334
00:59:15,330 --> 00:59:16,200
- أنت في حالة جيدة.

1335
00:59:16,380 --> 00:59:19,010
- لا أعرف ماذا يوجد هناك،
لكني حار.

1336
00:59:19,170 --> 00:59:20,170
- دعنا نذهب.

1337
00:59:23,330 --> 00:59:25,000
عليك أن تذهب المتخفي.
- نعم.

1338
00:59:25,170 --> 00:59:26,340
- سأضع هذا.

1339
00:59:33,210 --> 00:59:34,420
موسيقى الروك

1340
00:59:34,580 --> 00:59:47,120
<i>...</i>

1341
00:59:47,290 --> 00:59:49,000
- ما هو زيك؟

1342
00:59:49,170 --> 00:59:52,920
- أم، أنا لا أعرف.
على أية حال، أنت...واو.

1343
00:59:53,080 --> 00:59:54,290
- شكرًا لك.

1344
00:59:54,460 --> 00:59:56,920
هل سنصبح متخفيين حقًا؟
- أنت على حق.

1345
00:59:57,080 --> 00:59:57,870
البكاء

1346
00:59:58,040 --> 00:59:58,790
الطفل.

1347
01:00:01,540 --> 01:00:02,450
انتظر.

1348
01:00:03,040 --> 01:00:04,160
هيا يا عزيزي.

1349
01:00:04,540 --> 01:00:07,500
العم توني سوف يوقف الرجل السيئ
وسوف يأتي للبحث عنك.

1350
01:00:07,670 --> 01:00:10,340
هاه؟ سنضعها هناك بينما ننتظر.

1351
01:00:10,500 --> 01:00:11,330
ها أنت ذا.

1352
01:00:12,880 --> 01:00:13,960
- عظيم، العم توني.

1353
01:00:16,080 --> 01:00:16,830
- ماذا؟

1354
01:00:17,290 --> 01:00:18,410
دعنا نذهب!

1355
01:00:25,170 --> 01:00:26,880
هرج ومرج

1356
01:00:27,040 --> 01:00:30,000
<i>...</i>

1357
01:00:30,170 --> 01:00:31,550
- أتمنى أن نثق بك.

1358
01:00:32,750 --> 01:00:33,870
- أوه، المارياتشي.

1359
01:00:34,040 --> 01:00:36,410
أين كنت؟
إنها لك، أسرع.

1360
01:00:36,580 --> 01:00:37,790
هيا، هيا.

1361
01:00:39,750 --> 01:00:40,700
اسرع.

1362
01:00:40,880 --> 01:00:41,960
نحن في انتظاركم.

1363
01:00:42,130 --> 01:00:44,170
هريس. هيا، تسلق، تسلق!

1364
01:00:44,630 --> 01:00:46,300
- <i>Pero no estamos mexicanos.</i>

1365
01:00:46,460 --> 01:00:50,300
- وأنا لا! أنا مغربي،
اسمي حميد. بسرعة!

1366
01:00:50,460 --> 01:00:52,210
نحن في انتظاركم، هيا بنا!

1367
01:00:52,380 --> 01:00:54,380
تصفيق

1368
01:00:54,540 --> 01:01:01,620
<i>...</i>

1369
01:01:01,790 --> 01:01:04,250
الموسيقى الشعبية

1370
01:01:04,420 --> 01:01:11,090
<i>...</i>

1371
01:01:11,250 --> 01:01:12,410
- <i>بارا بايلار لا بامبا</i>

1372
01:01:12,580 --> 01:01:13,370
<i>...</i>

1373
01:01:13,540 --> 01:01:17,910
<i>بارا بايلار لا بامبا
إذا كنت بحاجة إلى لمسة نعمة</i>

1374
01:01:18,750 --> 01:01:22,040
<i>نقطة واحدة من النعمة بالنسبة لي، بالنسبة لك
Y arriba y arriba</i>

1375
01:01:23,710 --> 01:01:25,550
<i>أريدك أن تفعل ذلك
من أجل ذلك</أنا>

1376
01:01:25,710 --> 01:01:27,960
<i>لأجلك سأكون، ولأجلك سأكون</i>

1377
01:01:28,130 --> 01:01:29,590
<i>أنا لست بحارًا</i>

1378
01:01:30,750 --> 01:01:31,910
<i>أنا لست بحارًا</i>

1379
01:01:32,080 --> 01:01:34,250
<i>أنا كابتن، أنا كابتن</i>

1380
01:01:34,420 --> 01:01:35,420
<i>أنا كابتن</i>

1381
01:01:35,580 --> 01:01:36,410
هوى!

1382
01:01:36,580 --> 01:01:38,120
- <i>بامبا، بامبا</i>

1383
01:01:39,040 --> 01:01:40,540
<i>بامبا، بامبا</i>

1384
01:01:41,380 --> 01:01:42,880
<i>بامبا، بامبا</i>

1385
01:01:44,210 --> 01:01:45,880
<i>بامبا، بامبا</i>

1386
01:01:46,040 --> 01:01:55,500
<i>...</i>

1387
01:01:55,670 --> 01:01:57,590
- <i>لرقص البامبا</i>

1388
01:01:57,750 --> 01:02:02,620
<i>لرقص البامبا
يستغرق القليل من النعمة

1389
01:02:02,790 --> 01:02:04,540
(بيير شانتي فو)
<i>بامبا، بامبا</i>

1390
01:02:04,710 --> 01:02:05,460
بيير ريت.

1391
01:02:05,630 --> 01:02:07,840
<i>لرقص البامبا
هناك حاجة...</i>

1392
01:02:08,000 --> 01:02:09,120
- ما هو أن لوي يصل؟

1393
01:02:09,290 --> 01:02:10,250
- <i>... بواسطة جراسيا...</i>

1394
01:02:10,630 --> 01:02:11,380
-أوه!

1395
01:02:11,540 --> 01:02:14,750
- نحن بحاجة إلى التوقف عن إضاعة الوقت.
هيا، دعنا نذهب في طرق منفصلة.

1396
01:02:14,920 --> 01:02:16,010
موسيقى مثيرة للاهتمام

1397
01:02:16,170 --> 01:02:19,170
<i>...</i>

1398
01:02:19,880 --> 01:02:21,300
- طائر الفينيق، لقد تأخرت.

1399
01:02:21,460 --> 01:02:23,170
- أنا في مهمة.
- هذا كل شيء!

1400
01:02:23,330 --> 01:02:25,660
تصفيق
-ديابلو! شيطان!

1401
01:02:25,830 --> 01:02:26,870
- أسرع.

1402
01:02:27,040 --> 01:02:29,500
<i>...</i>

1403
01:02:33,710 --> 01:02:35,260
يهدر.

1404
01:02:35,420 --> 01:02:37,090
<i>...</i>

1405
01:02:40,130 --> 01:02:41,170
- أنا لست مصارعا.

1406
01:02:41,330 --> 01:02:43,080
- ولا يهمني، أنت تدير!

1407
01:02:45,500 --> 01:02:46,370
يهدر.

1408
01:02:47,040 --> 01:02:47,950
بيل

1409
01:02:48,670 --> 01:02:49,300
-أوه!

1410
01:02:49,460 --> 01:02:51,300
موسيقى الروك

1411
01:02:51,460 --> 01:02:53,960
<i>...</i>

1412
01:02:54,130 --> 01:02:57,260
<i>...</i>
يهدر.

1413
01:02:57,420 --> 01:03:00,460
<i>...</i>

1414
01:03:00,630 --> 01:03:01,420
يصرخ.

1415
01:03:01,580 --> 01:03:03,160
<i>...</i>

1416
01:03:03,330 --> 01:03:05,410
- هناك!
- لا.. أوه..

1417
01:03:05,580 --> 01:03:06,540
<i>...</i>

1418
01:03:06,710 --> 01:03:08,510
المصارع يهدر.

1419
01:03:08,670 --> 01:03:09,760
ريان يصرخ.

1420
01:03:09,920 --> 01:03:26,090
<i>...</i>

1421
01:03:26,250 --> 01:03:27,040
-أوه!

1422
01:03:27,210 --> 01:03:28,130
يهدر.

1423
01:03:28,290 --> 01:03:29,290
<i>...</i>

1424
01:03:29,460 --> 01:03:30,840
- لا!

1425
01:03:31,000 --> 01:03:43,040
<i>...</i>

1426
01:03:43,210 --> 01:03:43,920
-أوه!

1427
01:03:44,080 --> 01:03:46,200
<i>...</i>

1428
01:03:50,960 --> 01:03:52,260
الدمدمة

1429
01:03:52,420 --> 01:03:54,050
<i>...</i>

1430
01:03:54,210 --> 01:03:55,630
- سوف تدفع لي ثمن ذلك، رايان.

1431
01:03:55,790 --> 01:03:57,200
الموسيقى المكسيكية

1432
01:03:57,380 --> 01:04:04,550
<i>...</i>

1433
01:04:04,710 --> 01:04:05,590
- طفلي!

1434
01:04:05,750 --> 01:04:07,000
<i>...</i>

1435
01:04:07,170 --> 01:04:08,630
توقفوا يا أطفال.

1436
01:04:08,790 --> 01:04:10,250
توقف، اترك طفلي.

1437
01:04:10,420 --> 01:04:12,050
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه.

1438
01:04:12,210 --> 01:04:13,090
- يا!

1439
01:04:13,250 --> 01:04:14,750
- هنا!
- أوه، أوه.

1440
01:04:14,920 --> 01:04:16,130
- دعنا نذهب!

1441
01:04:22,960 --> 01:04:25,760
- ماذا يحدث هنا؟
ستيفاني، هل أنت بخير؟

1442
01:04:26,250 --> 01:04:28,200
- نعم.
- ماذا حدث؟

1443
01:04:28,380 --> 01:04:30,050
- وهذا هو الهدف!

1444
01:04:30,210 --> 01:04:30,710
-أوه!

1445
01:04:31,330 --> 01:04:32,750
نباح

1446
01:04:32,920 --> 01:04:34,670
يفتخر.

1447
01:04:34,830 --> 01:04:36,290
- لقد سجلت، لقد سجلت،

1448
01:04:36,460 --> 01:04:37,670
لقد سجلت.

1449
01:04:37,830 --> 01:04:38,450
- هناك!

1450
01:04:39,830 --> 01:04:41,160
- إنها لها! لديها طفلي.

1451
01:04:42,580 --> 01:04:43,370
أين هو؟

1452
01:04:43,670 --> 01:04:44,590
الهدير

1453
01:04:44,750 --> 01:04:47,000
<i>...</i>

1454
01:04:47,170 --> 01:04:48,090
أين هو؟

1455
01:04:48,250 --> 01:04:48,950
تغريدات

1456
01:04:49,130 --> 01:04:51,510
<i>...</i>

1457
01:04:51,670 --> 01:04:53,050
تنفس الصعداء

1458
01:04:55,080 --> 01:04:57,080
تغريدات

1459
01:04:57,250 --> 01:04:58,580
سحق

1460
01:04:59,960 --> 01:05:01,590
- هل أنت مريض تماما؟

1461
01:05:01,750 --> 01:05:03,330
- غرفة الغسيل مليئة بفحم الكوك.

1462
01:05:03,500 --> 01:05:05,410
يمكننا إيقافهم.
- ما الذي تبحث عنه؟

1463
01:05:05,580 --> 01:05:06,790
حادثة دبلوماسية؟

1464
01:05:07,580 --> 01:05:10,450
لا يمكننا أن نفعل أي شيء،
نحن لسنا على الأراضي الفرنسية.

1465
01:05:10,630 --> 01:05:13,670
اختطاف طفل بالنار,
تعريض حياة الآخرين للخطر،

1466
01:05:13,830 --> 01:05:15,290
انتهاك الأراضي.

1467
01:05:15,460 --> 01:05:16,630
- واستخدام المواد المخدرة.

1468
01:05:20,250 --> 01:05:22,120
- سأشرح لك كل شيء.

1469
01:05:22,290 --> 01:05:23,540
ريان هو المسؤول.

1470
01:05:25,040 --> 01:05:25,910
- هل هذا صحيح؟

1471
01:05:29,250 --> 01:05:30,500
- نعم، إنه خطأي.

1472
01:05:32,540 --> 01:05:34,370
- من الشجاعة قول الحقيقة.

1473
01:05:34,540 --> 01:05:35,450
أنا أقدر ذلك.

1474
01:05:37,130 --> 01:05:40,800
أنت مطرود! ولا تضع المزيد
قدم في مركز الشرطة.

1475
01:05:41,960 --> 01:05:43,050
الآخرون، تعالوا.

1476
01:05:43,210 --> 01:05:44,170
على ظهور الخيل!

1477
01:05:44,330 --> 01:05:45,660
موسيقى حزينة

1478
01:05:45,830 --> 01:05:56,950
<i>...</i>

1479
01:05:57,130 --> 01:05:58,090
حورية البحر

1480
01:05:58,250 --> 01:06:05,120
<ط>...
...</i>

1481
01:06:05,290 --> 01:06:07,620
<i>...</i>

1482
01:06:10,460 --> 01:06:11,590
- جدتي العزيزة،

1483
01:06:11,750 --> 01:06:13,290
إذا نجحنا، فهذا هو الفوز بالجائزة الكبرى.

1484
01:06:13,670 --> 01:06:16,590
ضجيج القرن.
- ونحن في طريقنا للذهاب إلى كانكون.

1485
01:06:16,750 --> 01:06:20,410
- الأفضل، ليس لدينا المزيد من المال.
الخريطة. غرفة 325.

1486
01:06:20,580 --> 01:06:21,830
سأنتظرك هناك.

1487
01:06:22,000 --> 01:06:23,200
موسيقى مثيرة للاهتمام

1488
01:06:23,380 --> 01:06:44,380
<i>...</i>

1489
01:06:45,330 --> 01:06:49,000
<i>*- مرحبًا أيها الصغار.
هل تعرف مع من قضيت الليلة؟</i>

1490
01:06:49,580 --> 01:06:51,500
<i>*تلميح بسيط...</i>

1491
01:06:51,670 --> 01:06:53,550
<i>*هوغو لوريس.</i>

1492
01:06:53,920 --> 01:06:57,170
أوه، لقد كان الجو حارا،
الكستناء الساخنة.

1493
01:06:57,330 --> 01:06:59,080
لم يكن هناك نصفين فقط.

1494
01:06:59,250 --> 01:07:01,500
كان هناك العمل الإضافي والعقوبات.

1495
01:07:01,960 --> 01:07:05,510
<i>* لم يحاول إيقافهم.
فهو من وضع لهم الأهداف.</i>

1496
01:07:06,880 --> 01:07:08,050
<i>*أوه!</i>

1497
01:07:09,790 --> 01:07:11,580
- من أنت؟
- مرحبًا!

1498
01:07:11,750 --> 01:07:13,620
لا تتصرف ببراءة.
- من هنا.

1499
01:07:14,040 --> 01:07:14,700
- ماذا؟

1500
01:07:14,880 --> 01:07:17,210
لكن... ليندا! ليندا!

1501
01:07:17,380 --> 01:07:18,880
دعني أذهب! قف!

1502
01:07:19,040 --> 01:07:20,500
- ما هذا الجنون؟

1503
01:07:20,670 --> 01:07:22,710
موسيقى حزينة

1504
01:07:22,880 --> 01:07:26,260
<i>...</i>

1505
01:07:26,420 --> 01:07:27,550
<i>...</i>
محمول

1506
01:07:27,710 --> 01:07:28,510
<i>...</i>

1507
01:07:28,670 --> 01:07:29,710
<ط>...
...</i>

1508
01:07:30,250 --> 01:07:30,910
- مرحبا؟

1509
01:07:31,080 --> 01:07:33,080
- هل هذا هو جهاز الرد الآلي؟
- لا، هذا أنا.

1510
01:07:33,250 --> 01:07:35,200
- لم يكن عليك العبث معي أبداً.

1511
01:07:35,790 --> 01:07:37,160
<i>*أنا... ميت...</i>

1512
01:07:37,330 --> 01:07:39,500
<i>*أنا...المخدرات...و...</i>

1513
01:07:39,670 --> 01:07:41,090
<i>*جدتك...</i>

1514
01:07:41,580 --> 01:07:43,120
- لا أسمع شيئا هناك.

1515
01:07:43,290 --> 01:07:44,200
<i>*- لدي...</i>

1516
01:07:44,380 --> 01:07:45,420
<i>*عاهرة كبيرة...</i>

1517
01:07:45,580 --> 01:07:46,790
<i>*في...الكباب...</i>

1518
01:07:46,960 --> 01:07:49,710
<i>*هل يمكنك سماع ذلك؟</i>
- لا يمسك، لا أستطيع أن أسمع.

1519
01:07:49,880 --> 01:07:50,760
- ألا تسمعني؟

1520
01:07:50,920 --> 01:07:51,760
- لا.

1521
01:07:52,250 --> 01:07:54,910
- حسنًا، انتظري، لا تتحركي.
أتحرك.

1522
01:07:55,080 --> 01:07:56,700
هناك، هل تسمعني؟

1523
01:07:56,880 --> 01:07:58,630
<i>*- لا بأس.</i>
- رائع.

1524
01:07:58,790 --> 01:08:01,000
قلت
أنني خطفت جدتك.

1525
01:08:01,170 --> 01:08:01,880
- ماذا؟

1526
01:08:02,040 --> 01:08:03,660
- ماذا؟ ألا تسمعني؟

1527
01:08:03,830 --> 01:08:04,660
- نعم نعم!

1528
01:08:04,830 --> 01:08:09,200
- جيد! لذلك لديك ساعتين
لتعيد لي دفتري اللعين

1529
01:08:09,380 --> 01:08:12,300
وإلا فسوف آخذ
يبصقون كباب بلدي ،

1530
01:08:12,460 --> 01:08:15,760
سأقوم بطعنه على ذلك
وأنا ذاهب إلى تدور عليه

1531
01:08:15,920 --> 01:08:19,590
حتى مؤخرته حمراء!

1532
01:08:19,750 --> 01:08:21,620
الموسيقى القمعية

1533
01:08:21,790 --> 01:09:06,120
<i>...</i>

1534
01:09:06,290 --> 01:09:07,120
تنهد

1535
01:09:07,290 --> 01:09:11,950
<i>...</i>

1536
01:09:12,130 --> 01:09:13,420
محمول

1537
01:09:14,330 --> 01:09:15,700
<i>...</i>

1538
01:09:16,380 --> 01:09:17,050
- الفأر؟

1539
01:09:17,210 --> 01:09:19,550
<i>*- ريان، صديقي،
كيف حالك؟</i>

1540
01:09:19,710 --> 01:09:21,050
- دكتور،
هل يمكنني معاودة الاتصال بك؟

1541
01:09:21,210 --> 01:09:22,380
- لا، انتظر.

1542
01:09:22,540 --> 01:09:25,700
سوف تضحك،
لقد ارتكبت خطأ صغيرا.

1543
01:09:25,880 --> 01:09:27,550
<i>*لن تموت.</i>

1544
01:09:30,670 --> 01:09:31,760
- لن أموت؟

1545
01:09:31,920 --> 01:09:33,670
- لا، لن تموت.

1546
01:09:34,670 --> 01:09:38,460
- مع كل هذه المخاطر،
كان من الممكن أن أموت 10 مرات على الأقل.

1547
01:09:38,630 --> 01:09:40,130
- أقدم لكم

1548
01:09:40,290 --> 01:09:42,540
<i>*اعتذاري واضح.</i>

1549
01:09:47,250 --> 01:09:48,910
موسيقى هادئة
- لا تعتذر.

1550
01:09:49,380 --> 01:09:50,340
<i>*شكرًا لك</i>

1551
01:09:50,500 --> 01:09:51,910
لقد تجرأت على فعل الأشياء.

1552
01:09:52,080 --> 01:09:55,160
<i>*- ولكني أقوم بعملي فقط.</i>

1553
01:09:55,540 --> 01:10:00,000
أنا أرد لك
التشاور 35 يورو. ها أنت ذا!

1554
01:10:00,170 --> 01:10:02,010
<i>*- لا بد لي من تركك.
شكرا لك على كل شيء.</i>

1555
01:10:02,170 --> 01:10:03,380
- من فضلك.

1556
01:10:03,540 --> 01:10:05,700
<i>...</i>

1557
01:10:05,880 --> 01:10:07,210
هو ضربات.

1558
01:10:07,380 --> 01:10:10,550
<ط>...
...</i>

1559
01:10:10,710 --> 01:10:12,050
موسيقى ملحمية ناعمة

1560
01:10:12,210 --> 01:10:41,380
<i>...</i>

1561
01:10:42,960 --> 01:10:44,760
- ماذا يفعل؟
هديل

1562
01:10:44,920 --> 01:10:46,590
الآن ليس الوقت المناسب.

1563
01:10:46,750 --> 01:10:50,000
هيا، اذهب بعيدا.
يطير، حمامة صغيرة. سافر.

1564
01:10:50,460 --> 01:10:51,590
هو ضربات.

1565
01:10:51,750 --> 01:10:52,910
هديل

1566
01:10:53,080 --> 01:10:53,790
اذهب بعيدا.

1567
01:10:53,960 --> 01:10:55,550
<i>...</i>

1568
01:10:55,710 --> 01:10:56,630
ماذا يفعل؟

1569
01:10:56,790 --> 01:10:57,910
<i>...</i>

1570
01:10:58,080 --> 01:11:01,410
لقد عرفني!
لقد عرفني أيها الأحمق! يبتعد!

1571
01:11:01,830 --> 01:11:02,540
يبتعد.

1572
01:11:02,710 --> 01:11:03,590
يبتعد!

1573
01:11:03,750 --> 01:11:04,580
الصراخ

1574
01:11:05,040 --> 01:11:07,000
رنين معدني

1575
01:11:07,670 --> 01:11:10,380
موسيقى مثيرة للاهتمام

1576
01:11:12,040 --> 01:11:14,700
التنفس الثقيل

1577
01:11:14,880 --> 01:11:16,880
صرير

1578
01:11:17,040 --> 01:11:18,910
تأوه.

1579
01:11:19,080 --> 01:11:20,160
<i>...</i>

1580
01:11:22,040 --> 01:11:23,160
<i>...</i>

1581
01:11:23,330 --> 01:11:25,410
التنفس الثقيل

1582
01:11:25,580 --> 01:11:29,660
<i>...</i>

1583
01:11:39,750 --> 01:11:40,910
صدمة

1584
01:11:44,330 --> 01:11:47,000
موسيقى تشويق

1585
01:11:47,170 --> 01:12:01,380
<i>...</i>

1586
01:12:01,540 --> 01:12:04,660
- سأدعك تفكر في الزنزانة.
يمكنك أن تأخذه.

1587
01:12:04,830 --> 01:12:05,700
- بالمناسبة،

1588
01:12:05,880 --> 01:12:06,880
هو كين لك؟

1589
01:12:07,040 --> 01:12:08,790
- ماذا؟
- أنت لا تتذكرني؟

1590
01:12:08,960 --> 01:12:12,050
لقد اعتقلتني مع زميلك
الذي هو في الحب معك.

1591
01:12:12,210 --> 01:12:14,800
الذي يخاف المرتفعات.
- في الحب معي؟

1592
01:12:14,960 --> 01:12:17,010
- بالطبع.
خجول جدًا أن أخبرك، هذا الأحمق.

1593
01:12:17,170 --> 01:12:17,840
- دعنا نذهب.

1594
01:12:18,500 --> 01:12:19,830
سوف تجد الحب
في السجن.

1595
01:12:20,000 --> 01:12:25,660
<i>...</i>

1596
01:12:25,830 --> 01:12:27,540
- تيما، شوارزنيجر.

1597
01:12:28,000 --> 01:12:28,950
ينظر.

1598
01:12:29,130 --> 01:12:31,340
<ط> تشيك، تشيك، تشيك
أوه، أوه، أوه</i>

1599
01:12:32,580 --> 01:12:34,410
- هل يؤلمني عندما أتطرق؟

1600
01:12:34,580 --> 01:12:36,910
- أوه! نعم، إنه مؤلم،
هل أنت غبي أم ماذا؟

1601
01:12:37,080 --> 01:12:38,160
- هل إزالتها، ثم.

1602
01:12:38,330 --> 01:12:39,700
- ليس هناك مجال
قبل 3 أسابيع.

1603
01:12:39,880 --> 01:12:42,800
- اتصل بعمي،
يأخذك مباشرة.

1604
01:12:42,960 --> 01:12:44,460
هل تريد مني أن أتصل؟
- جاد.

1605
01:12:44,630 --> 01:12:51,920
<i>...</i>

1606
01:12:52,080 --> 01:12:54,620
- يجعلني مجنونا،
هذا التقرير. انها طويلة.

1607
01:12:54,790 --> 01:12:57,450
- أعطني الملف،
سأعطيك يد المساعدة.

1608
01:12:57,630 --> 01:12:58,460
- نعم.

1609
01:12:58,630 --> 01:13:26,090
<i>...</i>

1610
01:13:26,250 --> 01:13:27,370
<i>...</i>
الصراخ

1611
01:13:27,540 --> 01:13:29,750
<i>...</i>

1612
01:13:29,920 --> 01:13:33,420
<ط>...
...</i>

1613
01:13:33,580 --> 01:13:35,250
<i>...</i>
يتنهد.

1614
01:13:35,420 --> 01:13:37,840
<i>...</i>
الصراخ

1615
01:13:38,000 --> 01:13:39,450
<i>...</i>

1616
01:13:39,630 --> 01:13:40,550
- أوه، اللعنة.

1617
01:13:40,710 --> 01:13:41,920
<ط>...
...</i>

1618
01:13:42,080 --> 01:13:52,200
<i>...</i>

1619
01:13:52,380 --> 01:13:53,920
زجاج مكسور

1620
01:13:57,210 --> 01:13:58,210
- الأيدي في الهواء.

1621
01:13:58,880 --> 01:14:00,010
- ما الذي تفعله هنا؟

1622
01:14:00,170 --> 01:14:01,630
- ريان؟
- المفوض.

1623
01:14:01,790 --> 01:14:02,830
يسرق دفتر الملاحظات.

1624
01:14:03,000 --> 01:14:05,790
يعمل لدى ‏الجرذ.
- لقد قالها توني منذ البداية.

1625
01:14:07,040 --> 01:14:08,330
- ليس الأمر كما تعتقد.

1626
01:14:08,500 --> 01:14:09,080
- تحت!

1627
01:14:09,250 --> 01:14:10,910
الأيدي وراء ظهرك!
- نعم!

1628
01:14:11,080 --> 01:14:12,160
توني هو الرئيس.

1629
01:14:12,330 --> 01:14:13,370
- ثق بي.

1630
01:14:15,130 --> 01:14:15,840
تشاو.

1631
01:14:16,000 --> 01:14:16,870
- لقد هرب!

1632
01:14:17,040 --> 01:14:18,580
- ضوء. لكن؟

1633
01:14:19,080 --> 01:14:20,910
الصرير

1634
01:14:26,750 --> 01:14:28,000
- لقد نسيت القضبان.

1635
01:14:36,130 --> 01:14:37,550
- أعد تشغيل الضوء!

1636
01:14:38,790 --> 01:14:39,950
- غادر اللقيط!

1637
01:14:41,790 --> 01:14:43,660
صفارات الإنذار في المسافة

1638
01:14:43,830 --> 01:14:46,040
<i>...</i>

1639
01:14:46,210 --> 01:14:48,630
موسيقى ثقيلة

1640
01:14:48,790 --> 01:14:53,830
<i>...</i>

1641
01:14:57,670 --> 01:15:00,260
- مساء الخير أيها السيد. حجز؟
- اخرج.

1642
01:15:00,420 --> 01:15:02,840
- إنه لمن دواعي سروري البالغ.

1643
01:15:05,920 --> 01:15:07,090
- أين جدتي؟

1644
01:15:10,170 --> 01:15:12,300
موسيقى مخيفة

1645
01:15:12,460 --> 01:15:13,210
الجدة؟

1646
01:15:13,380 --> 01:15:15,800
- المضي قدما. ها هي جدتك.

1647
01:15:15,960 --> 01:15:17,550
تفضل، اخرج.

1648
01:15:17,710 --> 01:15:19,130
- الجدة، هل أنت بخير؟
- لا،

1649
01:15:19,290 --> 01:15:22,200
لقد ثمل كل شيء.
كنت سأجعل منه نجما.

1650
01:15:22,380 --> 01:15:23,460
- لا تقلق،

1651
01:15:23,630 --> 01:15:24,630
لا بأس.

1652
01:15:24,790 --> 01:15:26,540
وصلت إلى 10K
بفضل هوغو لوريس.

1653
01:15:26,710 --> 01:15:27,880
- اصمتي أيتها السيدة العجوز!

1654
01:15:28,040 --> 01:15:29,410
- اسكت نفسك.

1655
01:15:29,580 --> 01:15:30,450
- يتحرك.

1656
01:15:32,920 --> 01:15:34,300
- أعطني دفتر ملاحظاتي.

1657
01:15:34,880 --> 01:15:35,670
- حررهم

1658
01:15:35,830 --> 01:15:36,910
وأنا أعطيها لك.

1659
01:15:37,080 --> 01:15:38,750
موسيقى مثيرة للاهتمام

1660
01:15:38,920 --> 01:15:41,420
- للبدء،
هل يمكنني أن أقدم لك مشروبًا؟

1661
01:15:41,580 --> 01:15:42,250
- أياً كان ما تريد.

1662
01:15:42,670 --> 01:15:44,960
- أوه! إنه اختيار ممتاز.

1663
01:15:45,130 --> 01:15:54,420
<i>...</i>

1664
01:15:54,580 --> 01:15:55,580
- كنت متأكدا من ذلك.

1665
01:15:55,750 --> 01:15:56,700
قلت لك

1666
01:15:56,880 --> 01:15:59,630
أنه كان يعمل مع الجرذ.
- اللعنة، لقد شممت ذلك.

1667
01:15:59,790 --> 01:16:01,700
لديك واحد من تلك الأنوف، يا توني!

1668
01:16:01,880 --> 01:16:04,170
- كما ترى، طائر الفينيق، وقتما تشاء.

1669
01:16:05,750 --> 01:16:07,410
لا أحد يمارس الجنس معي.

1670
01:16:07,710 --> 01:16:10,090
هل تسمع؟ لا أحد.

1671
01:16:10,250 --> 01:16:14,200
<i>...</i>

1672
01:16:14,920 --> 01:16:18,210
الآن بعد أن حصلت على المخدر
المكسيكيين، وسوف أصبح

1673
01:16:18,380 --> 01:16:20,300
أكبر تاجر في المنطقة.

1674
01:16:20,460 --> 01:16:21,760
<i>...</i>

1675
01:16:22,080 --> 01:16:23,500
وأنت ترى...

1676
01:16:23,670 --> 01:16:24,760
هناك المزيد من الأدلة.

1677
01:16:24,920 --> 01:16:27,090
<i>...</i>

1678
01:16:27,630 --> 01:16:28,880
- هل أنت سعيد؟ لقد فزت.

1679
01:16:29,830 --> 01:16:30,790
- اليوم،

1680
01:16:30,960 --> 01:16:33,010
نحن على شيء ما
خمر,

1681
01:16:33,170 --> 01:16:34,670
إنه عتيق رائع.

1682
01:16:35,290 --> 01:16:38,120
هل <i>أطلعت</i> على البطاقة؟
- أنا لست جائعا.

1683
01:16:38,670 --> 01:16:39,630
- لا أنت جائع؟

1684
01:16:44,210 --> 01:16:47,920
كان ينبغي أن أقول ذلك عاجلا! إن شاء الله،
تموت. العملاء غزر.

1685
01:16:48,750 --> 01:16:49,910
- ريان.

1686
01:16:51,830 --> 01:16:52,500
أرى

1687
01:16:52,670 --> 01:16:54,090
هاتفك.
موسيقى ثقيلة

1688
01:16:54,250 --> 01:16:55,200
<i>...</i>

1689
01:16:55,790 --> 01:16:57,620
الموسيقى الدرامية

1690
01:16:57,790 --> 01:17:10,200
<i>...</i>

1691
01:17:10,380 --> 01:17:11,260
- الشرطة!
- اللعنة!

1692
01:17:13,000 --> 01:17:13,790
- الشرطة!

1693
01:17:14,710 --> 01:17:17,210
- الشرطة؟
- اللعنة، خدمات النظافة!

1694
01:17:17,380 --> 01:17:18,510
- إلى أين أنت ذاهب؟
- غطيني.

1695
01:17:18,670 --> 01:17:20,630
موسيقى مثيرة للاهتمام

1696
01:17:20,790 --> 01:17:24,000
- لن يجدوني أبداً.
أنا ملك التقدير.

1697
01:17:24,170 --> 01:17:25,050
- يستسلم!

1698
01:17:25,500 --> 01:17:26,830
- ريان؟

1699
01:17:27,000 --> 01:17:28,620
ريان، هل تسمعني؟

1700
01:17:29,170 --> 01:17:30,050
يجيبني.

1701
01:17:30,210 --> 01:17:31,550
- رجال شرطة سخيف.

1702
01:17:31,710 --> 01:17:36,590
<i>...</i>

1703
01:17:36,750 --> 01:17:37,830
- ستيفاني.

1704
01:17:38,000 --> 01:17:39,250
الموسيقى الإيقاعية

1705
01:17:39,420 --> 01:17:40,300
(-اثنان.)

1706
01:17:41,210 --> 01:17:44,170
- سنقوم ببث <i>مباشر</i>!
سنقوم بتمزيق كل شيء، نقف هناك.

1707
01:17:44,330 --> 01:17:45,500
- هل تأثرت؟
- لا.

1708
01:17:45,670 --> 01:17:46,800
لوحة والدي

1709
01:17:46,960 --> 01:17:48,260
أوقف الكرة.
طلقات نارية

1710
01:17:49,330 --> 01:17:50,500
لقد أنقذت حياتي.

1711
01:17:50,670 --> 01:17:53,960
<i>...</i>

1712
01:17:54,130 --> 01:17:55,550
- لا يوجد أي تأثير.
- هاه؟

1713
01:17:55,710 --> 01:17:56,960
أوه، اللعنة، لقد تأثرت.

1714
01:17:57,130 --> 01:17:58,210
<i>...</i>
تأوه.

1715
01:17:58,380 --> 01:17:59,460
<ط>...
...</i>

1716
01:17:59,630 --> 01:18:00,630
سأموت.

1717
01:18:00,790 --> 01:18:01,700
- اللعنة.

1718
01:18:03,290 --> 01:18:04,290
(-Three, four.)

1719
01:18:04,460 --> 01:18:07,670
<i>...</i>

1720
01:18:07,830 --> 01:18:09,120
يشتكي
- ستيفاني...

1721
01:18:09,670 --> 01:18:11,800
<i>...</i>

1722
01:18:11,960 --> 01:18:14,010
اعتني بجدتي.

1723
01:18:14,710 --> 01:18:16,050
ستيفاني...
طلقات نارية

1724
01:18:16,210 --> 01:18:18,840
<i>...</i>

1725
01:18:19,000 --> 01:18:19,620
<ط>...
*- أوه!</i>

1726
01:18:21,710 --> 01:18:24,090
- كما تعلم، الرصاصة بالكاد خدشتك.

1727
01:18:24,250 --> 01:18:25,200
- هاه؟

1728
01:18:26,250 --> 01:18:27,120
<i>...</i>

1729
01:18:27,290 --> 01:18:27,950
أوه نعم.

1730
01:18:29,920 --> 01:18:30,880
إنه أمر محرج فجأة.

1731
01:18:31,040 --> 01:18:36,290
<i>...</i>

1732
01:18:36,460 --> 01:18:39,420
(-خمسة وستة.)

1733
01:18:39,580 --> 01:18:42,950
<i>...</i>

1734
01:18:43,130 --> 01:18:46,840
So, the Rat? لقد أطلقت ست طلقات.
ليس لديك المزيد من الرصاص.

1735
01:18:49,920 --> 01:18:52,340
- يا بلدي!
أصيب شخص ما بالرصاص!

1736
01:18:52,500 --> 01:18:53,250
<i>*- هل هو ريان؟</i>

1737
01:18:53,420 --> 01:18:54,800
- إنه أمر رائع بالنسبة للطنين!

1738
01:18:54,960 --> 01:18:56,670
- ألم تفكر في سلاح ثاني؟

1739
01:18:56,830 --> 01:18:57,500
- لا.

1740
01:18:59,380 --> 01:19:00,380
- إنه الطالب الذي يذاكر كثيرا.

1741
01:19:00,540 --> 01:19:01,450
- نعم.

1742
01:19:01,630 --> 01:19:02,340
- سلاحك.

1743
01:19:03,920 --> 01:19:05,130
- ليس لدي الحق.

1744
01:19:05,290 --> 01:19:06,620
- اسرع،
ثق بي.

1745
01:19:07,580 --> 01:19:09,410
أعطني بندقيتك.
- لا.

1746
01:19:09,580 --> 01:19:10,410
- أعط.

1747
01:19:10,580 --> 01:19:12,120
- اشترك في قناتي.

1748
01:19:12,290 --> 01:19:13,450
<i>* نحن نمرر سريعًا!
*- تعال.</i>

1749
01:19:13,630 --> 01:19:15,010
هي تصرخ.

1750
01:19:15,170 --> 01:19:19,130
<i>...</i>

1751
01:19:19,290 --> 01:19:20,330
- أسقطوا بنادقكم

1752
01:19:20,500 --> 01:19:21,500
أو أقتل المرأة العجوز.

1753
01:19:21,670 --> 01:19:36,800
<i>...</i>

1754
01:19:38,500 --> 01:19:39,250
- أنت غبي!

1755
01:19:40,130 --> 01:19:41,010
- الجدة!

1756
01:19:41,170 --> 01:19:42,840
الجدة! هل أنت بخير يا جدتي؟

1757
01:19:43,000 --> 01:19:47,080
- عظيم. لا تقلقي، جدتي بخير.
اذهب للقبض على هذا تاربا.

1758
01:19:48,500 --> 01:19:49,500
- ريان!

1759
01:19:50,960 --> 01:19:52,170
وقف هذا اللقيط.

1760
01:19:52,790 --> 01:19:54,620
موسيقى مثيرة للاهتمام

1761
01:19:54,790 --> 01:20:03,160
<i>...</i>

1762
01:20:03,630 --> 01:20:04,760
صرير الإطارات

1763
01:20:05,380 --> 01:20:07,630
- He's a phew!
آه، هل أنت يا ريان؟

1764
01:20:08,830 --> 01:20:09,580
- دراجتك النارية.

1765
01:20:09,750 --> 01:20:10,750
- حسنًا، هنا.

1766
01:20:14,540 --> 01:20:15,500
الموسيقى الإيقاعية

1767
01:20:15,670 --> 01:20:17,550
<i>...</i>

1768
01:20:17,710 --> 01:20:18,800
<i>...</i>
قرون

1769
01:20:18,960 --> 01:20:19,590
<i>...</i>

1770
01:20:19,750 --> 01:20:20,790
<ط>...
...</i>

1771
01:20:20,960 --> 01:20:22,760
<i>...</i>

1772
01:20:22,920 --> 01:20:23,960
<ط>...
...</i>

1773
01:20:24,130 --> 01:20:29,840
<i>...</i>

1774
01:20:30,000 --> 01:20:35,200
<ط>...
...</i>

1775
01:20:38,790 --> 01:20:43,750
<i>...</i>

1776
01:20:43,920 --> 01:20:44,760
التسارع

1777
01:20:45,540 --> 01:20:47,750
- تريد أن تلعبها مثل والدك!

1778
01:20:47,920 --> 01:20:49,550
<i>...</i>

1779
01:20:50,170 --> 01:20:59,090
<i>...</i>

1780
01:20:59,250 --> 01:21:00,080
يصرخ.

1781
01:21:00,250 --> 01:21:03,870
<ط>...
...</i>

1782
01:21:06,790 --> 01:21:07,450
- أوه!

1783
01:21:09,170 --> 01:21:10,960
أنت لطيف، عليك أن تدفع أولا، حسنا؟

1784
01:21:11,290 --> 01:21:12,250
أوه!

1785
01:21:16,670 --> 01:21:17,670
حورية البحر في المسافة

1786
01:21:18,420 --> 01:21:19,920
موسيقى هادئة

1787
01:21:20,080 --> 01:21:24,290
<i>...</i>

1788
01:21:24,460 --> 01:21:29,170
- اسمعي ستيفاني، الأمر ليس سهلاً
لأقول ولكن في الأيام الأخيرة، لقد...

1789
01:21:29,330 --> 01:21:30,790
<i>...</i>

1790
01:21:30,960 --> 01:21:32,710
تعلمت التغلب على مخاوفي.

1791
01:21:32,880 --> 01:21:34,920
<i>...</i>

1792
01:21:35,080 --> 01:21:36,620
لدي مشاعر تجاهك.

1793
01:21:36,790 --> 01:21:37,750
<i>...</i>

1794
01:21:37,920 --> 01:21:39,590
هل ترغب في تناول العشاء معا؟

1795
01:21:39,750 --> 01:21:42,540
ضحك

1796
01:21:43,210 --> 01:21:47,010
- أوه، اللعنة! والقول أنه كذلك
ذلك الرجل العجوز الكبير الذي أوقفني.

1797
01:21:47,170 --> 01:21:50,050
يا! أنت تعتقد حقا
أنك سوف تلتقطها بهذه الطريقة؟

1798
01:21:51,080 --> 01:21:52,120
- حسنا، نعم.

1799
01:21:52,830 --> 01:21:54,540
هذه هي الطريقة التي سوف يمسك بي.

1800
01:21:54,710 --> 01:22:08,340
<i>...</i>

1801
01:22:08,500 --> 01:22:10,660
- من فضلك، من فضلك.

1802
01:22:10,830 --> 01:22:13,250
أهلا بالجميع.
شكرا لحضوركم الكثير.

1803
01:22:14,290 --> 01:22:16,790
(- لقد سار الأمر على ما يرام،
عملية الثدي الخاصة بك؟)

1804
01:22:16,960 --> 01:22:17,800
(-نعم...)

1805
01:22:17,960 --> 01:22:19,760
(انظر ماذا فعل بي
بدلا من ذلك، هذا الأحمق!)

1806
01:22:19,920 --> 01:22:21,800
- لدي الامتياز
لتزيين نفسك بالميدالية

1807
01:22:21,960 --> 01:22:24,300
الشجاعة.
لقد كنت بطولياً.

1808
01:22:25,380 --> 01:22:28,010
موسيقى متحركة

1809
01:22:28,170 --> 01:22:29,340
<i>...</i>

1810
01:22:29,500 --> 01:22:30,410
تهنئتي.

1811
01:22:31,130 --> 01:22:32,460
- شكرا لك، المفوض.

1812
01:22:32,630 --> 01:22:38,710
<i>...</i>

1813
01:22:38,880 --> 01:22:40,050
- تهاني.

1814
01:22:40,210 --> 01:22:41,420
- شكرا لك، المفوض.

1815
01:22:41,580 --> 01:22:51,870
<i>...</i>

1816
01:22:52,040 --> 01:22:53,330
- تهاني.

1817
01:22:53,500 --> 01:22:54,500
- شكرا لك، المفوض.

1818
01:22:55,130 --> 01:22:58,300
(-أتمنى أن تبقى
وقت طويل في الشرطة.)

1819
01:22:59,130 --> 01:23:00,960
(لدفع فاتورة سيارتي.)

1820
01:23:01,130 --> 01:23:05,510
<i>...</i>

1821
01:23:05,960 --> 01:23:07,880
- والدك سيكون فخورا بك.

1822
01:23:08,040 --> 01:23:09,200
- شكرا لك يا جدتي.

1823
01:23:10,170 --> 01:23:13,090
- أما بالنسبة لك، ستيفاني،
تمت ترقيتك إلى مفوض.

1824
01:23:13,250 --> 01:23:14,700
لقد أظهرت
قدرتك

1825
01:23:14,880 --> 01:23:17,840
لإدارة الفرق
الأكثر صعوبة. تهانينا.

1826
01:23:18,000 --> 01:23:19,080
<i>...</i>

1827
01:23:19,250 --> 01:23:20,500
- شكرا لك، المفوض.

1828
01:23:20,670 --> 01:23:21,590
<i>...</i>

1829
01:23:21,750 --> 01:23:23,870
- سجل الوالي رسالة

1830
01:23:24,040 --> 01:23:25,660
لأهنئكم بدوركم.

1831
01:23:26,790 --> 01:23:28,250
(-قوية جدًا يا ستيفاني.)

1832
01:23:29,960 --> 01:23:31,630
- ماجلي من فضلك.

1833
01:23:36,540 --> 01:23:37,540
ماجالي؟

1834
01:23:41,880 --> 01:23:42,880
<i>*- إذا رأيت</i>

1835
01:23:43,040 --> 01:23:45,450
<i>*هذا الفيديو لأنني مت.</i>

1836
01:23:45,630 --> 01:23:46,300
- هاه؟

1837
01:23:46,460 --> 01:23:47,920
<i>*- لا، لا تحزن.</i>

1838
01:23:48,540 --> 01:23:50,330
<i>*من حيث أنا، أراك.</i>

1839
01:23:50,500 --> 01:23:52,290
- إنه هنا.
<i>*- وأبقى بالقرب منك.</i>

1840
01:23:53,170 --> 01:23:54,170
<i>*توني...</i>

1841
01:23:55,330 --> 01:23:56,500
<i>*أنت مجرد خاسر!</i>

1842
01:23:57,670 --> 01:23:58,420
<i>*بيير،</i>

1843
01:23:58,580 --> 01:23:59,580
<i>*أنت حقير كبير.</i>

1844
01:23:59,750 --> 01:24:01,870
-أوه!
تعجب

1845
01:24:02,250 --> 01:24:04,950
أمي فخورة بك يا بني.

1846
01:24:05,460 --> 01:24:08,460
<i>*- المفوض، كما تعلم
أين يمكنك ترك طرودك؟</i>

1847
01:24:08,630 --> 01:24:09,670
<i>*في مؤخرتك!</i>

1848
01:24:09,830 --> 01:24:10,580
<i>*مؤخرتك!</i>

1849
01:24:10,750 --> 01:24:11,540
<i>...</i>

1850
01:24:11,710 --> 01:24:13,710
<i>*ضع سيارتك هناك،
سوف يصنع مرآبًا.</i>

1851
01:24:13,880 --> 01:24:14,760
ضحك

1852
01:24:14,920 --> 01:24:16,090
<i>...</i>

1853
01:24:18,420 --> 01:24:19,510
<i>*ستيفاني.</i>

1854
01:24:20,380 --> 01:24:21,880
<i>*لقد قمت بتغطيتك.</i>

1855
01:24:22,460 --> 01:24:23,260
<i>*أنا نادم</i>

1856
01:24:23,420 --> 01:24:26,130
<i>* لعدم وجود الشجاعة
لأخبرك.</i>

1857
01:24:27,670 --> 01:24:28,840
<i>*لا تنساني.</i>

1858
01:24:30,830 --> 01:24:31,750
<i>*أحبك.</i>

1859
01:24:32,290 --> 01:24:33,870
لمست التعجب

1860
01:24:37,380 --> 01:24:38,510
(-وأنا أحبك أيضا.)

1861
01:24:40,250 --> 01:24:41,580
<i>*- الوداع.</i>

1862
01:24:43,540 --> 01:24:44,580
<i>*صافرة</i>

1863
01:24:47,210 --> 01:24:49,050
<i>*ودعنا نحتفل!</i>

1864
01:24:50,000 --> 01:24:51,200
<i>*عيس!</i>

1865
01:24:51,380 --> 01:24:52,550
<i>*كريس جويو</i>

1866
01:24:52,710 --> 01:24:55,300
*
<ط>...
*موسيقى إيقاعية</i>

1867
01:24:55,460 --> 01:24:58,340
*
<i>...</i>
*...

1868
01:24:58,500 --> 01:25:07,330
<i>*...</i>

1869
01:25:07,500 --> 01:26:07,450
<i>...</i>

1870
01:26:07,630 --> 01:26:47,960
<i>...</i>

1871
01:26:50,000 --> 01:26:52,080
أغنية إيقاعية

1872
01:26:52,250 --> 01:27:51,500
<i>...</i>

1873
01:27:51,670 --> 01:28:51,510
<i>...</i>

1874
01:28:51,670 --> 01:29:42,840
<i>...</i>

1875
01:29:43,000 --> 01:29:45,580
العنوان الفرعي : هيفينتي