1
00:00:02,468 --> 00:00:03,134
[agua corriente]

2
00:00:03,136 --> 00:00:05,203
[suena música siniestra]

3
00:00:15,848 --> 00:00:17,848
[música de cuerda ligera]

4
00:00:17,850 --> 00:00:19,917
¶¶

5
00:00:28,261 --> 00:00:30,861
[el viento aúlla]

6
00:01:40,466 --> 00:01:42,033
- rojo ...

7
00:01:43,436 --> 00:01:44,935
rojo

8
00:01:46,973 --> 00:01:48,773
Puta

9
00:01:50,443 --> 00:01:51,676
[Susurro]
Lo siento

10
00:01:52,011 --> 00:01:53,611
- Lo se.

11
00:01:56,783 --> 00:01:59,083
¿Qué te está molestando ahora?
Charlie

12
00:01:59,619 --> 00:02:01,018
- la vida.

13
00:02:01,020 --> 00:02:02,586
- Charles, no podemos hacer eso
te sentaste allí

14
00:02:02,588 --> 00:02:03,988
si no hay nada
mal contigo

15
00:02:03,990 --> 00:02:05,890
- por supuesto
algo me pasa

16
00:02:05,892 --> 00:02:08,559
Estoy sin hogar

17
00:02:09,395 --> 00:02:10,761
- Entonces ve a la misión.

18
00:02:10,763 --> 00:02:12,213
[Martilleo]

19
00:02:12,214 --> 00:02:13,664
- No soy una iglesia
va hombre

20
00:02:13,666 --> 00:02:16,000
- Bueno, estas dentro
El lugar equivocado aquí también.

21
00:02:26,612 --> 00:02:28,879
- [gruñendo]

22
00:02:45,131 --> 00:02:47,732
- [gruñendo]

23
00:03:00,813 --> 00:03:03,547
[sirena gimiendo, fracaso]

24
00:03:07,787 --> 00:03:09,553
- Entrante

25
00:03:14,060 --> 00:03:16,026
<i> - [conductor] Oh, mierda. </i>

26
00:03:18,965 --> 00:03:20,931
<i> Tenemos. </i>

27
00:03:28,741 --> 00:03:30,941
[carro traquetea]

28
00:03:36,616 --> 00:03:38,783
- [grito]
- No, no, no, cállate.

29
00:03:41,754 --> 00:03:43,654
Mierda.

30
00:03:59,872 --> 00:04:02,006
[bebé llora]

31
00:04:05,445 --> 00:04:06,877
Hola

32
00:04:13,753 --> 00:04:15,219
Hola pequeña.

33
00:04:22,562 --> 00:04:24,228
Que encontraste

34
00:04:27,166 --> 00:04:29,099
Perdon por eso
debes irte ahora.

35
00:04:29,101 --> 00:04:31,569
- [grito]

36
00:04:35,608 --> 00:04:36,907
- No te lastimaré.

37
00:04:36,909 --> 00:04:39,009
- [gruñendo]

38
00:04:39,011 --> 00:04:40,578
Soy enfermera.

39
00:04:46,652 --> 00:04:48,953
- [jadeando]

40
00:04:52,859 --> 00:04:54,725
- De acuerdo.

41
00:05:14,714 --> 00:05:16,614
Quien eres

42
00:05:18,684 --> 00:05:21,085
[golpe, jadeo]

43
00:05:25,825 --> 00:05:27,525
- La tengo a ella.

44
00:05:39,972 --> 00:05:42,840
[máquinas chirrían]

45
00:05:53,019 --> 00:05:55,920
[las máquinas silban]

46
00:05:57,290 --> 00:05:59,857
[música de piano ligera]

47
00:05:59,859 --> 00:06:01,725
¶¶

48
00:06:06,699 --> 00:06:09,767
[las máquinas silban]

49
00:06:31,924 --> 00:06:33,757
[corta tijeras]

50
00:06:47,039 --> 00:06:49,707
[ruedas de manivela chirrían]

51
00:06:56,082 --> 00:06:58,048
[Pellizcos]

52
00:06:58,217 --> 00:07:00,818
¿Cómo es nuestro misterioso paciente?

53
00:07:00,820 --> 00:07:02,987
- Doctor, desde cuándo
¿adormecemos a una adolescente?

54
00:07:02,989 --> 00:07:05,222
- Ella era un peligro
para ellos mismos

55
00:07:08,794 --> 00:07:10,728
Ok, chico duro

56
00:07:10,729 --> 00:07:12,663
después de que una ambulancia la golpeó,
ella inmediatamente se recuperó,

57
00:07:12,665 --> 00:07:14,331
traté de sacar mi mano
como un animal

58
00:07:14,333 --> 00:07:15,699
- ella comenzó
confiar en mi

59
00:07:15,701 --> 00:07:17,901
- Ella te tuvo
de rodillas

60
00:07:17,903 --> 00:07:19,637
Cuando estas
nos vamos a acostumbrar

61
00:07:19,639 --> 00:07:21,739
correr cosas?

62
00:07:21,741 --> 00:07:23,841
- Cuando empiezan a hacer
pautas para atender a los pacientes,

63
00:07:23,843 --> 00:07:25,743
y no la iglesia

64
00:07:28,214 --> 00:07:30,280
Entonces, ¿qué va a pasar?
pasarle a ella ahora?

65
00:07:31,817 --> 00:07:33,217
- Bueno, ella no
un hueso roto en ella

66
00:07:33,219 --> 00:07:35,352
entonces ella no es
Quédate aquí.

67
00:07:36,222 --> 00:07:39,323
Probablemente la puso en el cuidado de la salud
hasta que la encuentren

68
00:07:39,325 --> 00:07:41,725
una familia o lo que sea.

69
00:07:41,727 --> 00:07:44,161
Ella estará en St. Philomena's
para este fin de semana

70
00:07:44,163 --> 00:07:45,963
- Genial ... Philomena's.

71
00:07:45,965 --> 00:07:48,265
- Oh, ahora tienes algo
para Philomena también?

72
00:07:48,267 --> 00:07:50,484
- Bueno, me cambiaron
y Robert abajo

73
00:07:50,485 --> 00:07:52,702
como padres adoptivos
incluso antes de que nos conocieran ...

74
00:07:52,705 --> 00:07:54,705
parecía como
Un movimiento homofóbico.

75
00:07:54,707 --> 00:07:57,041
- Tal vez pensaron
Sobre los niños.

76
00:08:01,247 --> 00:08:03,180
[puerta se abre]

77
00:08:05,785 --> 00:08:07,685
[cortaúñas]

78
00:08:09,722 --> 00:08:11,922
[bichos silban]

79
00:08:29,742 --> 00:08:31,975
[música intensa]

80
00:08:31,977 --> 00:08:34,211
¶¶

81
00:08:42,288 --> 00:08:44,955
- [murmurando fuerte]

82
00:08:52,198 --> 00:08:54,732
- [chisporroteando]

83
00:09:08,180 --> 00:09:10,981
- [gorgoteando]

84
00:09:22,928 --> 00:09:24,895
[apertura de la puerta]

85
00:09:27,433 --> 00:09:29,533
- [gruñendo]

86
00:09:34,940 --> 00:09:37,875
- [jadeando]

87
00:09:42,081 --> 00:09:44,081
[música de piano ligera]

88
00:09:44,083 --> 00:09:46,150
¶¶

89
00:09:55,494 --> 00:09:58,195
[mosca zumbando]

90
00:10:03,335 --> 00:10:06,170
[carne cortada]

91
00:10:33,566 --> 00:10:35,132
Hola

92
00:10:36,135 --> 00:10:37,501
- Lo siento, llego tarde, cariño.

93
00:10:37,503 --> 00:10:39,503
no lo necesitabas
Entra

94
00:10:39,505 --> 00:10:41,505
- Sí lo hice.

95
00:10:46,078 --> 00:10:48,312
Nunca podrías resistirte
uno perdido

96
00:10:48,314 --> 00:10:50,047
- Suerte para ti.

97
00:10:50,583 --> 00:10:52,249
Gallo

98
00:10:52,985 --> 00:10:54,952
- Felicidad
- No lo arruines.

99
00:10:57,556 --> 00:10:59,523
Vamos fam,
vamos a casa

100
00:10:59,525 --> 00:11:01,859
- [suspiro]

101
00:11:12,404 --> 00:11:14,938
- [gruñendo]

102
00:11:33,893 --> 00:11:36,226
[pájaro guiñada]

103
00:11:37,429 --> 00:11:39,029
- Cuéntame todo.

104
00:11:39,031 --> 00:11:43,100
- Bueno, los escaneos molares sugieren
ella tiene dieciséis ...

105
00:11:43,102 --> 00:11:44,468
posiblemente diecisiete
años

106
00:11:44,470 --> 00:11:46,570
- Ella se ve más joven,
no crees eso?
- si.

107
00:11:46,572 --> 00:11:48,538
Todo es extraño para ella.

108
00:11:48,540 --> 00:11:51,308
Televisión, móvil.

109
00:11:51,310 --> 00:11:53,176
[zumbido móvil]
- Pájaro afortunado.

110
00:11:53,178 --> 00:11:54,945
[Suspiro]

111
00:11:54,947 --> 00:11:56,146
Me disculpo
Tengo que tomar esto.

112
00:11:56,148 --> 00:11:57,948
- Por supuesto, obispo.

113
00:11:59,418 --> 00:12:01,618
- buenas tardes
Tu eminencia.

114
00:12:01,620 --> 00:12:04,354
¿Lo sostendrías?
un momento, tu eminencia?

115
00:12:04,356 --> 00:12:05,689
Si

116
00:12:05,691 --> 00:12:08,358
Es el jefe ...
uno de ellos

117
00:12:08,360 --> 00:12:10,994
- Disculpe

118
00:12:13,432 --> 00:12:15,265
- Si señor.

119
00:12:17,169 --> 00:12:18,969
<i> Entonces, ¿qué sabemos?
de su historia? </i>

120
00:12:18,971 --> 00:12:21,238
<i> - Prácticamente nada.
Ella no hablará. </i>

121
00:12:21,240 --> 00:12:23,040
<i> No sabemos
si es a corto plazo, </i>

122
00:12:23,042 --> 00:12:25,375
<i> o si es justo
de la práctica o ... </i>

123
00:12:25,377 --> 00:12:26,677
<i> - ¿O? </i>

124
00:12:26,679 --> 00:12:29,513
<i> - Podría ser afonía. </i>

125
00:12:29,515 --> 00:12:32,316
Eso es uh
ese es el deseo de hablar

126
00:12:32,318 --> 00:12:34,184
pero cree que no puedes.

127
00:12:34,186 --> 00:12:37,120
No sabemos cuanto tiempo
Ella está aislada.

128
00:12:37,122 --> 00:12:38,655
<i> - Un verdadero inocente. </i>

129
00:12:38,657 --> 00:12:40,557
<i> Completamente salvaje. </i>

130
00:12:40,559 --> 00:12:42,409
Es increible.

131
00:12:42,410 --> 00:12:44,260
- No estoy seguro si ella es
siempre ha sido salvaje, obispo.

132
00:12:44,263 --> 00:12:45,128
Como digo

133
00:12:45,130 --> 00:12:46,663
- No hay prueba de una familia?

134
00:12:46,665 --> 00:12:48,999
- No aún no.

135
00:12:49,001 --> 00:12:50,334
- Es extraordinario

136
00:12:50,336 --> 00:12:52,302
[golpeando el vidrio]

137
00:12:52,304 --> 00:12:54,204
¿Por qué no se da la vuelta?

138
00:12:54,206 --> 00:12:55,539
Ahí estás

139
00:12:55,541 --> 00:12:57,007
Esta es la hermana Jennifer.

140
00:12:57,009 --> 00:12:58,608
Hola
- Diversión, hermana.

141
00:12:58,610 --> 00:13:00,978
- Ella está dividiendo su turno
entre las hermanas de la misericordia

142
00:13:00,980 --> 00:13:02,746
Misión sin hogar en el centro de la ciudad.

143
00:13:02,748 --> 00:13:05,415
El hogar de cuidado de nuestra niña,
Philomelas

144
00:13:05,417 --> 00:13:07,284
Donde ella estaba
cuídate

145
00:13:07,286 --> 00:13:10,287
Fue esa experiencia
eso la trajo a Dios.

146
00:13:10,289 --> 00:13:11,621
- Lo entiendo.

147
00:13:11,623 --> 00:13:13,156
- Entonces lo ve, doctor.

148
00:13:13,158 --> 00:13:16,193
Ella tendrá
una especie de madre

149
00:13:16,195 --> 00:13:17,461
Como un padre

150
00:13:17,463 --> 00:13:19,296
[explosión, jadeo]

151
00:13:22,167 --> 00:13:23,567
¿No es salvaje, dices?

152
00:13:23,569 --> 00:13:25,402
- [gruñendo]

153
00:13:41,020 --> 00:13:42,519
[Golpeando]

154
00:14:12,751 --> 00:14:15,152
- En una dieta baja en carbohidratos?

155
00:14:15,587 --> 00:14:17,154
Lo mismo.

156
00:14:22,494 --> 00:14:24,594
Yo también te voy a extrañar
bicho raro

157
00:14:25,597 --> 00:14:27,631
[música de piano ligera]

158
00:14:27,633 --> 00:14:30,067
¶¶

159
00:14:34,173 --> 00:14:35,405
<i> - Gracias, Señor Dios </i>

160
00:14:35,407 --> 00:14:37,774
<i> por enviar esto
niño inocente para mí ... </i>

161
00:14:37,776 --> 00:14:40,777
para que ella sea una
prueba de tu amabilidad.

162
00:14:40,779 --> 00:14:42,813
Fortalece a la hermana Jennifer,

163
00:14:42,815 --> 00:14:45,782
que puede producir
lenguaje de sus labios.

164
00:14:45,784 --> 00:14:49,252
Que esta alma recién nacida,
si eres obediente

165
00:14:49,254 --> 00:14:51,588
puede hablar de todos los filomenas
ha hecho por nosotros.

166
00:14:52,791 --> 00:14:54,791
Entonces no lo harán
cortar nuestro financiamiento

167
00:14:54,793 --> 00:14:56,726
y nos cierra

168
00:14:59,498 --> 00:15:01,631
Querido Jesús

169
00:15:01,633 --> 00:15:03,667
siento pena por
los pobres pecadores

170
00:15:03,669 --> 00:15:05,602
y salvarlos del infierno.

171
00:15:05,604 --> 00:15:08,839
Cuida el sufrimiento
almas en el purgatorio, amén.

172
00:15:08,841 --> 00:15:10,740
Amén.

173
00:15:11,343 --> 00:15:13,777
- Por eso dije eso
ya estabas trabajando

174
00:15:13,779 --> 00:15:15,479
en casa de Philomela.

175
00:15:15,681 --> 00:15:17,881
Esta es mi misión para ti.

176
00:15:17,883 --> 00:15:22,152
Vuelve a tu antigua casa
y muéstrale el camino.

177
00:15:22,154 --> 00:15:24,788
Un niño salvaje
convertido por el amor de Dios,

178
00:15:24,790 --> 00:15:27,357
no pueden cerrar
nosotros después de eso.

179
00:15:27,359 --> 00:15:29,159
- ¿Por qué el cardenal
dejar que eso suceda?

180
00:15:29,161 --> 00:15:32,229
- ha sido
Un año muy difícil.

181
00:15:32,898 --> 00:15:35,732
Apenas podemos mantenerlo
los bancos se llenaron

182
00:15:35,734 --> 00:15:37,534
mucho menos
Los platos de colección.

183
00:15:37,536 --> 00:15:41,471
Pero este niño maravilloso

184
00:15:41,473 --> 00:15:45,509
como Moisés en la canasta,
nos ha sido enviado

185
00:15:47,179 --> 00:15:48,912
¿No lo sientes?

186
00:15:49,615 --> 00:15:51,781
- Te mentiré
una verdad

187
00:15:53,218 --> 00:15:54,551
Dividiré mi tiempo
entre la misión

188
00:15:54,553 --> 00:15:56,319
y de Philomena.

189
00:15:56,321 --> 00:15:58,855
- Con toda honestidad,

190
00:15:58,857 --> 00:16:01,191
lo habrías hecho de todos modos.

191
00:16:01,193 --> 00:16:03,326
Porque no pregunto ...

192
00:16:03,328 --> 00:16:05,228
Dios es

193
00:16:05,230 --> 00:16:07,297
- Sí, su excelencia.

194
00:16:08,333 --> 00:16:10,467
[música de violonchelo]

195
00:16:10,469 --> 00:16:12,636
¶¶

196
00:16:45,637 --> 00:16:48,305
- [gruñendo]

197
00:16:53,378 --> 00:16:57,547
- Bienvenido a Saint Philomena's
Hogar grupal para niñas.

198
00:17:00,485 --> 00:17:01,885
- Ella se sacudió un poco.

199
00:17:01,887 --> 00:17:04,287
No se si ella es
Alguna vez ha estado en un auto.

200
00:17:05,591 --> 00:17:07,290
Ella queria
tocar todo

201
00:17:07,292 --> 00:17:09,392
- Los autos pueden ser emocionantes.

202
00:17:09,394 --> 00:17:10,527
- si.

203
00:17:10,529 --> 00:17:13,797
- hermanas,
Esta es nuestra nueva chica.

204
00:17:14,733 --> 00:17:17,367
Bueno, ayúdala a entrar
Hermana Jennifer

205
00:17:17,369 --> 00:17:19,302
Ella morirá de hambre aquí
si la permitimos

206
00:17:19,304 --> 00:17:20,704
- [gruñe]

207
00:17:39,825 --> 00:17:41,992
- Ella crecerá aquí,
Lo prometo

208
00:17:42,361 --> 00:17:44,361
[la música del violonchelo continúa]

209
00:17:44,363 --> 00:17:46,596
¶¶

210
00:17:59,578 --> 00:18:01,544
- "Afonía histérica:

211
00:18:01,546 --> 00:18:04,547
"Los tratamientos incluyen
una asfixia del paciente

212
00:18:04,549 --> 00:18:07,050
"para recordar una voz
grito de alarma,

213
00:18:07,052 --> 00:18:09,653
"uso de electricidad,

214
00:18:09,655 --> 00:18:12,689
"aguanta la lengua,
el tratamiento del agua

215
00:18:12,691 --> 00:18:15,558
"o cocaína utilizada
a la laringe

216
00:18:15,560 --> 00:18:17,360
también conocido como
Los músculos de la garganta. "

217
00:18:17,362 --> 00:18:19,429
[Riéndose]
Bien

218
00:18:19,431 --> 00:18:22,499
no podemos intentar nada
Que no más.

219
00:18:22,501 --> 00:18:23,967
No a menos

220
00:18:23,969 --> 00:18:26,903
todavía tienes acceso
a la cocaína, hermana?

221
00:18:26,905 --> 00:18:29,639
- Mis drogas eran heroína
y metanfetamina ...

222
00:18:29,641 --> 00:18:31,308
Y mi pasado está detrás de mí.

223
00:18:31,310 --> 00:18:33,410
- nos vemos

224
00:18:33,411 --> 00:18:35,511
todos pueden ser cambiados
con la gracia de Dios

225
00:18:36,415 --> 00:18:38,715
¿Qué tiene tu búsqueda?
que llevas?

226
00:18:38,717 --> 00:18:39,749
- logopedia,

227
00:18:39,751 --> 00:18:41,384
Encontre algo
Información en línea.

228
00:18:41,386 --> 00:18:42,652
- genial

229
00:18:42,654 --> 00:18:45,922
pero debemos conseguirlo
imágenes de ella

230
00:18:45,924 --> 00:18:48,725
como ella es ahora
animal

231
00:18:50,329 --> 00:18:51,594
¿Por qué debería importarle a la prensa?

232
00:18:51,596 --> 00:18:53,930
si no empezamos
con un niño salvaje?

233
00:18:55,000 --> 00:18:59,069
No es solo el diablo
trata de engañar a la piedad

234
00:19:00,072 --> 00:19:04,374
Nosotros también podemos engañar al diablo
hacer la obra de Dios

235
00:19:06,011 --> 00:19:08,111
[voz de coro canta]

236
00:19:08,113 --> 00:19:10,747
¶¶

237
00:19:24,463 --> 00:19:25,795
- Es tu turno.

238
00:19:26,031 --> 00:19:28,064
- Relájate
Solo estoy terminando esto.

239
00:19:29,000 --> 00:19:32,635
- AGREGAR,
¿Alguien tiene un ADD?

240
00:19:33,772 --> 00:19:36,072
Nueva chica
juegas cartas?

241
00:19:43,048 --> 00:19:44,047
- Lo vas a conseguir
en un gran desastre

242
00:19:44,049 --> 00:19:45,382
si no aprendes
como hablar

243
00:19:45,384 --> 00:19:46,683
- ¿Desde cuándo te importaba?

244
00:19:46,684 --> 00:19:47,983
lo que todos hicieron
Bicho?

245
00:19:47,986 --> 00:19:49,085
- Desde que alguien más joven

246
00:19:49,087 --> 00:19:50,920
y más bello que ellos
entró

247
00:19:50,922 --> 00:19:52,522
- JEP
Bug se enoja

248
00:19:52,524 --> 00:19:54,491
cuanto más se acerca
envejecimiento

249
00:19:54,493 --> 00:19:55,959
No tengo familia cuando voy
llévala ahora.

250
00:19:55,961 --> 00:19:58,528
- No me dejes cortar los dos
tus boquitas

251
00:19:58,530 --> 00:20:00,480
en la noche

252
00:20:00,481 --> 00:20:02,431
- si no
último día de vuelta en juvie.

253
00:20:07,539 --> 00:20:08,972
- ¿Sabes de qué se trata Juvie?

254
00:20:08,974 --> 00:20:10,473
- Quiero decir '.

255
00:20:12,644 --> 00:20:14,144
- ¿Lo callarás?

256
00:20:14,146 --> 00:20:16,479
No lo quiero
entra aquí

257
00:20:17,716 --> 00:20:19,449
- Quieres saber cómo
para sobrevivir a un ataque de serpiente

258
00:20:19,451 --> 00:20:20,450
en la jungla?

259
00:20:20,452 --> 00:20:21,851
- No.
- No.

260
00:20:21,853 --> 00:20:23,186
- Lo hago [juntos].

261
00:20:23,188 --> 00:20:25,989
- Te encuentras con uno
ese gran hombre que come serpientes

262
00:20:25,991 --> 00:20:28,158
como una anaconda

263
00:20:28,160 --> 00:20:30,160
no puedes evitarlos
porque son muy grandes

264
00:20:31,430 --> 00:20:32,996
Pero si ves uno
antes de que golpee,

265
00:20:32,998 --> 00:20:34,464
tienes una oportunidad

266
00:20:34,466 --> 00:20:35,565
entonces que haces ...

267
00:20:35,567 --> 00:20:37,500
[mesa de ponis]
está cayendo al suelo

268
00:20:37,502 --> 00:20:39,836
quédate realmente tranquilo
como si estuvieras muerto

269
00:20:39,838 --> 00:20:41,938
Comen cosas muertas
pero con as,

270
00:20:41,940 --> 00:20:44,441
comienzan
con los pies primero

271
00:20:44,443 --> 00:20:46,476
aflojar la mandíbula
y empiezas a tragar

272
00:20:46,478 --> 00:20:47,944
de los pies arriba.

273
00:20:47,946 --> 00:20:50,547
Pero cuando lo consiguen
justo debajo de las rodillas

274
00:20:50,549 --> 00:20:52,515
ahí es cuando comienzas
patear como loco

275
00:20:52,517 --> 00:20:54,217
desde adentro
y luego simplemente

276
00:20:54,219 --> 00:20:56,486
romper su mandíbula
de esa manera

277
00:20:56,488 --> 00:20:58,054
- Hola hermana Jennifer.

278
00:21:05,864 --> 00:21:06,963
- Darlin, eres
para venir conmigo

279
00:21:06,965 --> 00:21:08,765
el obispo haría eso
Me gusta verte

280
00:21:10,602 --> 00:21:11,968
Vamos

281
00:21:28,153 --> 00:21:30,854
[carcajeando pollos]

282
00:21:59,818 --> 00:22:01,150
Esta bien

283
00:22:01,152 --> 00:22:02,819
- Acéptala, Jenny.

284
00:22:02,821 --> 00:22:04,721
Esto no tiene que tomar mucho tiempo.

285
00:22:04,723 --> 00:22:06,856
- [gruñendo]

286
00:22:08,593 --> 00:22:10,693
- Ella no irá
Ella tiene miedo.

287
00:22:10,695 --> 00:22:12,128
- esta bien
que tiene miedo

288
00:22:12,130 --> 00:22:14,130
entra ahí
con ella si es necesario.

289
00:22:25,310 --> 00:22:26,976
[la puerta se cierra]

290
00:22:29,814 --> 00:22:32,015
Ella se ve normal.

291
00:22:32,651 --> 00:22:34,951
Tal vez deberíamos hacer eso
hacerla un poco sucia.

292
00:22:54,105 --> 00:22:56,306
[música tensa]

293
00:22:56,308 --> 00:22:58,875
¶¶

294
00:23:25,971 --> 00:23:26,736
- [gruñe]

295
00:23:26,738 --> 00:23:28,771
- Cuidada hermana, cuidadosa.

296
00:23:28,940 --> 00:23:30,840
- [gruñe]

297
00:23:38,683 --> 00:23:40,149
[Gruñidos]

298
00:23:42,053 --> 00:23:43,987
- Abrázala.
Abrázala!

299
00:23:43,989 --> 00:23:46,022
- [gruñendo]

300
00:23:48,293 --> 00:23:50,893
[gruñe más]

301
00:24:30,368 --> 00:24:31,834
Eso es suficiente.

302
00:24:31,836 --> 00:24:33,436
Eso es suficiente, hermana.

303
00:24:34,172 --> 00:24:35,905
Hermana, lo tenemos.
Lo tenemos

304
00:24:35,907 --> 00:24:37,674
esta bien Esta bien

305
00:24:37,676 --> 00:24:40,209
Esta bien
Esta bien

306
00:24:40,211 --> 00:24:41,744
Está bien, hija mía.

307
00:24:42,714 --> 00:24:45,715
Está bien, hija mía.

308
00:24:45,917 --> 00:24:47,450
Lo siento

309
00:24:47,452 --> 00:24:49,352
Esta bien

310
00:24:50,355 --> 00:24:52,188
[Suspiro]

311
00:24:54,159 --> 00:24:58,027
A veces el
Lo correcto no es fácil.

312
00:24:58,430 --> 00:25:00,463
Está bien, hija mía.

313
00:25:00,465 --> 00:25:02,899
Esta bien
Esta bien

314
00:25:04,135 --> 00:25:05,735
Esta bien

315
00:25:08,473 --> 00:25:11,340
[música dramática de violín]

316
00:25:11,342 --> 00:25:13,810
¶¶

317
00:25:22,921 --> 00:25:25,288
Hemos hecho algo bueno
Esta noche, hermana.

318
00:25:26,725 --> 00:25:30,326
No puede haber "después"
sin un "para" ...

319
00:25:30,328 --> 00:25:32,295
solo pregúntale a Jesús.

320
00:25:35,433 --> 00:25:38,000
[gotas de agua]

321
00:25:48,012 --> 00:25:51,414
- [suspiro]

322
00:26:10,869 --> 00:26:12,869
[música ligera de violonchelo]

323
00:26:12,871 --> 00:26:15,972
¶¶

324
00:26:22,447 --> 00:26:25,414
[respiración pesada]

325
00:27:17,268 --> 00:27:19,836
- [gruñendo]

326
00:28:06,351 --> 00:28:09,485
- Tenemos uno nuevo especial
Chica con nosotros hoy.

327
00:28:10,021 --> 00:28:12,622
Ella se unirá a nosotros
familia pequeña por un tiempo,

328
00:28:12,624 --> 00:28:15,358
hasta que ella encuentre la suya.

329
00:28:15,360 --> 00:28:17,960
Quien explicaria
las reglas de la casa para ella?

330
00:28:18,663 --> 00:28:20,430
Ah

331
00:28:20,431 --> 00:28:22,198
Habla individualmente
No estamos al unísono.

332
00:28:23,968 --> 00:28:25,434
- No pegues.

333
00:28:25,436 --> 00:28:27,536
- Sin maldiciones.

334
00:28:27,538 --> 00:28:28,905
Sin drogas ni alcohol.

335
00:28:28,907 --> 00:28:30,640
- No hay comida afuera.

336
00:28:30,642 --> 00:28:32,541
No hay música mundana.

337
00:28:32,543 --> 00:28:34,277
- Haz tus oraciones,
tus quehaceres

338
00:28:34,279 --> 00:28:37,179
tus estudios y tu
confesiones con gracia.

339
00:28:37,181 --> 00:28:39,248
Una cara feliz
Es un espejo para Dios.

340
00:28:40,051 --> 00:28:42,652
- [juntos] Gloria a Dios
y a la iglesia.

341
00:28:43,321 --> 00:28:45,288
- [todos] Amén.

342
00:28:45,290 --> 00:28:49,659
- Estaremos ahora
estudiando la evolución ...

343
00:28:49,661 --> 00:28:51,961
La evolución del pecado.

344
00:28:51,963 --> 00:28:54,597
Entonces para nuestra nueva chica,
empezamos por el principio

345
00:28:54,599 --> 00:28:56,065
al pecado original

346
00:28:56,067 --> 00:29:00,303
Abre tus biblias para Génesis
Capítulo 2 versículo 4.

347
00:29:01,039 --> 00:29:04,040
Esta es la cuenta de la
cielo y tierra

348
00:29:04,042 --> 00:29:06,609
cuando se hicieron
por el Señor Dios

349
00:29:07,612 --> 00:29:08,678
Chica?

350
00:29:09,547 --> 00:29:11,414
Chica, ¿has escuchado las reglas?

351
00:29:11,416 --> 00:29:13,983
Lo harás
estudia con gracia.

352
00:29:13,985 --> 00:29:15,618
- [gruñendo]

353
00:29:19,090 --> 00:29:21,257
Querido Jesús.

354
00:29:22,994 --> 00:29:25,061
No la golpearía.

355
00:29:26,664 --> 00:29:29,332
Hermana jennifer
por qué no te haces

356
00:29:29,334 --> 00:29:31,200
útil

357
00:29:31,970 --> 00:29:33,703
- Ah ... Bug,

358
00:29:33,704 --> 00:29:35,437
puedes continuar
con los siguientes dos versos.

359
00:29:36,240 --> 00:29:38,307
- El Señor Dios no había hecho eso
envió lluvia sobre la tierra

360
00:29:38,309 --> 00:29:40,242
y no habia nadie
para cultivar el suelo ...

361
00:29:40,244 --> 00:29:42,078
pero hubo corrientes
de la tierra

362
00:29:42,080 --> 00:29:44,447
y regó todo
superficie del suelo.

363
00:29:44,449 --> 00:29:46,248
- Billy

364
00:29:46,250 --> 00:29:48,751
- Ahora, la serpiente
fue más inteligente

365
00:29:48,753 --> 00:29:52,488
entonces en la naturaleza
animales que Dios había hecho.

366
00:29:52,490 --> 00:29:56,025
Le dijo a la mujer
"¿Dios realmente dijo:

367
00:29:56,027 --> 00:29:58,160
"no puedes comer de
cada árbol en el jardín ".

368
00:29:58,162 --> 00:30:00,029
- Eso es una advertencia, Billy.

369
00:30:00,031 --> 00:30:02,164
- Lo siento, hermana Jennifer.

370
00:30:02,166 --> 00:30:04,133
"Dijo la mujer
a la serpiente

371
00:30:04,135 --> 00:30:06,769
"Podemos comer fruta de ella
los árboles en el jardín

372
00:30:06,771 --> 00:30:09,672
- [riendo]
- "" pero Dios dijo:
no deberías comer fruta

373
00:30:09,674 --> 00:30:12,274
"del árbol que está en él
el medio del jardín

374
00:30:12,276 --> 00:30:17,146
y no debes tocarlo
o te mueres! ""

375
00:30:17,148 --> 00:30:18,714
[Gritando]

376
00:30:21,586 --> 00:30:22,518
- Billy!

377
00:30:22,520 --> 00:30:24,286
- Continuar

378
00:30:26,190 --> 00:30:27,723
- [juntos ["No haces eso
seguramente muere

379
00:30:27,725 --> 00:30:29,175
dijo la serpiente.

380
00:30:29,176 --> 00:30:30,626
"Porque Dios sabe eso
si comes de eso

381
00:30:30,628 --> 00:30:32,428
tus ojos están abiertos ... "

382
00:30:32,430 --> 00:30:34,096
- por favor!

383
00:30:35,099 --> 00:30:36,232
Por favor
No me lleves a él.

384
00:30:36,234 --> 00:30:38,434
Lo gobernaré
Lo juro

385
00:30:38,436 --> 00:30:40,770
- Él sabrá qué hacer,
Eso es todo.

386
00:30:46,144 --> 00:30:49,111
<i> - Entonces el Señor Dios
le dijo a la mujer, </i>

387
00:30:49,113 --> 00:30:51,781
<I> [golpeando]
"que hiciste?" </i>

388
00:30:51,783 --> 00:30:54,183
<i> "La mujer dijo:
"La serpiente me engañó </i>

389
00:30:54,185 --> 00:30:56,252
<i> y comí. "" </i>

390
00:31:25,116 --> 00:31:27,750
"Y pondré enemistad
entre usted y la esposa

391
00:31:27,752 --> 00:31:30,719
"y entre ella
descendientes y tuyos,

392
00:31:30,721 --> 00:31:32,354
"y él te aplastará la cabeza

393
00:31:32,356 --> 00:31:34,723
"y golpearás
en sus talones ...

394
00:31:34,725 --> 00:31:36,392
y le dijo a la mujer: "

395
00:31:36,394 --> 00:31:38,327
Gracias
Hermana Grace

396
00:31:38,329 --> 00:31:40,196
Yo continuare.

397
00:31:41,165 --> 00:31:43,466
- Es el turno de la nueva chica.

398
00:31:46,370 --> 00:31:47,670
Sigue leyendo.

399
00:31:47,672 --> 00:31:49,772
- [gruñendo]

400
00:31:53,778 --> 00:31:59,415
- "Te lastimaré
muy grave en fertilidad

401
00:31:59,417 --> 00:32:02,384
"y con parto doloroso
darás a luz

402
00:32:02,386 --> 00:32:04,420
para niños "

403
00:32:06,257 --> 00:32:12,261
"Te lastimaré
en edad fértil

404
00:32:12,263 --> 00:32:14,864
"mucho

405
00:32:14,866 --> 00:32:17,800
"y con parto doloroso
darás a luz

406
00:32:17,802 --> 00:32:18,634
para niños "

407
00:32:18,636 --> 00:32:20,803
- Ella está exenta, hermana.

408
00:32:20,805 --> 00:32:23,806
- "Y tu deseo
será para tu esposo

409
00:32:23,808 --> 00:32:26,542
y él gobernará sobre ti. "

410
00:32:27,178 --> 00:32:29,478
Ninguna niña está exenta.

411
00:32:29,480 --> 00:32:32,181
- [gruñendo]

412
00:32:36,487 --> 00:32:38,220
[Gruñidos]

413
00:32:46,397 --> 00:32:48,631
[estudiantes riendo]

414
00:32:54,605 --> 00:32:57,907
No hemos tenido mucho
emoción en mucho tiempo.

415
00:32:59,377 --> 00:33:00,910
¿Es su venida?

416
00:33:00,912 --> 00:33:03,245
o tu regreso?

417
00:33:10,655 --> 00:33:14,557
Esto es como
esconderse y buscar.

418
00:33:39,584 --> 00:33:41,250
- Buenas noches chicas.

419
00:33:41,252 --> 00:33:43,485
- [todos] Buenas noches,
Su excelencia

420
00:33:45,723 --> 00:33:48,290
[los pájaros cantan]

421
00:33:57,301 --> 00:33:58,701
hola

422
00:33:59,503 --> 00:34:00,803
No puedes dormir aquí.

423
00:34:00,805 --> 00:34:02,771
- [gruñendo]

424
00:34:03,774 --> 00:34:04,840
- ¿Qué eres estúpido?

425
00:34:04,842 --> 00:34:06,842
[gruñe, agente gritando]

426
00:34:10,481 --> 00:34:12,681
[el agente se ahoga]

427
00:34:49,887 --> 00:34:52,054
- Charles
No puedes estar aquí.

428
00:34:52,056 --> 00:34:53,822
[apertura de la puerta]

429
00:34:53,824 --> 00:34:56,792
Charles!
¡No puedes estar aquí!

430
00:34:56,794 --> 00:34:58,827
- No te preocupes, Shirley,
Lo voy a conseguir

431
00:34:58,829 --> 00:35:00,663
Estoy en camino
de esa manera de todos modos.

432
00:35:00,665 --> 00:35:02,431
Gracias doctor.

433
00:35:03,834 --> 00:35:06,769
[los bebés lloran]

434
00:35:13,311 --> 00:35:14,843
- Enfermera!

435
00:35:20,551 --> 00:35:22,551
- Um ...
disculpe

436
00:35:24,522 --> 00:35:26,455
Disculpe

437
00:35:30,895 --> 00:35:32,528
Hola

438
00:35:34,565 --> 00:35:36,432
Hola señora

439
00:35:37,601 --> 00:35:38,867
No puedes estar aquí.

440
00:35:38,869 --> 00:35:41,870
[golpeteo, gritos]

441
00:36:23,147 --> 00:36:24,813
[golpe]

442
00:36:25,716 --> 00:36:27,916
[Gimiendo]
- Maldita sea ...

443
00:37:20,137 --> 00:37:21,970
- Sé dónde está ella.

444
00:37:32,917 --> 00:37:34,650
[suena la alarma del automóvil]

445
00:37:41,459 --> 00:37:43,192
Te llevaré con ella.

446
00:37:43,194 --> 00:37:45,093
Bueno ...

447
00:38:01,479 --> 00:38:03,078
Es solo un auto.

448
00:38:03,481 --> 00:38:06,648
[gruñido, siseo]

449
00:38:07,685 --> 00:38:10,018
Esta bien
estaremos allí pronto!

450
00:38:10,020 --> 00:38:11,153
Estaremos allí pronto!

451
00:38:11,155 --> 00:38:12,955
No! Jodido!

452
00:38:14,892 --> 00:38:16,191
<i> - Necesitamos ayuda externa
para encontrarla </i>

453
00:38:16,193 --> 00:38:17,726
Ella está sola allí.

454
00:38:17,728 --> 00:38:20,296
Es mi culpa
Yo quisiera ...

455
00:38:20,297 --> 00:38:22,865
- Ella puede vagar,
Pero ella no está perdida.

456
00:38:22,867 --> 00:38:25,767
Ven
Ven y reza conmigo.

457
00:38:31,175 --> 00:38:32,274
Querido padre

458
00:38:32,276 --> 00:38:33,976
[el motor del tractor zumba]

459
00:38:33,978 --> 00:38:36,645
<i> Cuidado con nuestro hijo perdido. </i>

460
00:38:36,647 --> 00:38:39,081
<i> Llévala a casa
seguro para nosotros </i>

461
00:38:39,083 --> 00:38:41,884
<i> Podemos
muéstrale tu camino. </i>

462
00:38:41,886 --> 00:38:43,519
<i> Amén.
Amén. </i>

463
00:38:43,521 --> 00:38:45,654
[el motor se detiene]

464
00:38:53,664 --> 00:38:55,097
<i> - La nueva chica. </i>

465
00:38:56,066 --> 00:38:58,567
<i> Hola, chica nueva
estas aqui </i>

466
00:39:00,004 --> 00:39:01,904
["Conduciendo en algunos azules"
por Rene Saucier]

467
00:39:01,906 --> 00:39:03,872
¶¶

468
00:39:04,275 --> 00:39:07,109
<i> ¶ les escucho encías
aleteando ¶ </i>

469
00:39:07,111 --> 00:39:09,311
<i> ¶ Reescribiendo el historial ¶ </i>

470
00:39:10,080 --> 00:39:12,814
<i> ¶ Todos los años
finges ¶ </i>

471
00:39:12,816 --> 00:39:14,816
<i> ¶ No viniste de mí ¶ </i>

472
00:39:14,818 --> 00:39:17,219
<i> ¶ Oh querido, ese ADN no está mintiendo ¶ </i>

473
00:39:17,221 --> 00:39:20,689
<i> ¶ Cuando estabas solo
jugueteando alrededor de ¶ </i>

474
00:39:20,691 --> 00:39:23,025
<i> ¶ El clima es cambios
como el final de una escoba ¶ </i>

475
00:39:23,027 --> 00:39:25,227
<i> ¶ Y mi contribución
sonido de lavado ¶ </i>

476
00:39:25,229 --> 00:39:28,096
<i> ¶ Estaba listo cuando
me atrajo ¶ </i>

477
00:39:28,098 --> 00:39:30,732
<i> ¶ Silencioso más suave que
Santo Tomás ¶ </i>

478
00:39:30,734 --> 00:39:31,967
<i> ¶ Podrías reconocerlo
tu padre ¶ </i>

479
00:39:31,969 --> 00:39:33,769
<i> ¶ Porque llevas su nombre ¶ </i>

480
00:39:33,771 --> 00:39:36,939
<i> ¶ Pero no te atrevas
tu madre ¶ </i>

481
00:39:36,941 --> 00:39:39,207
¶¶

482
00:40:14,378 --> 00:40:16,011
<i> ¶ Bien, pequeño amigo ¶ </i>

483
00:40:16,013 --> 00:40:17,813
<i> ¶ Mamá te muestra ¶ </i>

484
00:40:17,815 --> 00:40:19,748
<i> ¶ De dónde vienes ¶ </i>

485
00:40:19,749 --> 00:40:21,682
<i> ¶ Aquí hay un poco
llamada de rock and roll ¶ </i>

486
00:40:21,685 --> 00:40:23,752
<i> ¶ Sí ¶ </i>

487
00:40:23,753 --> 00:40:25,820
<i> ¶ Solo unas pocas madres
de invención ¶ </i>

488
00:40:25,823 --> 00:40:27,856
<i> ¶ Olvidaste mencionar
cuando eras ¶ </i>

489
00:40:27,858 --> 00:40:29,825
<i> ¶ Corre a la boca ¶ </i>

490
00:40:29,827 --> 00:40:31,026
<i> ¶ LaVern Baker,
Ruth Brown ¶ </i>

491
00:40:31,028 --> 00:40:32,294
<i> ¶ Janice Martin,
Hermana Rose ¶ </i>

492
00:40:32,296 --> 00:40:33,762
<i> ¶ Edda Mark,
Amy Smith ¶ </i>

493
00:40:33,764 --> 00:40:35,731
<i> ¶ Cora Bail Jackson,
Billie Holiday ¶ </i>

494
00:40:35,733 --> 00:40:38,000
<i> ¶ Carla May,
Gran mamá ¶ </i>

495
00:40:38,002 --> 00:40:39,835
¶ Georgia Bader,
Señorita Charlie Murphy ... ¶

496
00:40:39,837 --> 00:40:42,638
[la sirena de la policía gime]

497
00:40:48,912 --> 00:40:50,779
[la música se detiene]

498
00:40:59,957 --> 00:41:02,090
- ¿Fuiste a otro lado?

499
00:41:05,062 --> 00:41:07,162
Yo tampoco.

500
00:41:07,164 --> 00:41:08,830
Tu sabes
Si te comportas

501
00:41:08,832 --> 00:41:11,199
hay lugares peores
estar aquí

502
00:41:11,902 --> 00:41:13,702
He estado en eso

503
00:41:14,405 --> 00:41:17,039
Por supuesto mi problema
es que no me puedo comportar.

504
00:41:19,209 --> 00:41:21,410
[Risas]

505
00:41:23,781 --> 00:41:25,714
Yo cuido de mi madre.

506
00:41:26,950 --> 00:41:28,984
Donde esta tu mama

507
00:41:51,975 --> 00:41:55,243
Ahora te ves como
solo apóstol con bolas,

508
00:41:55,245 --> 00:41:56,478
María Magdalena

509
00:41:56,480 --> 00:41:59,314
[sirena de policía, carreras de motos]

510
00:42:01,151 --> 00:42:03,452
- [chisporroteando]

511
00:42:08,158 --> 00:42:09,124
- hola Basta!

512
00:42:09,126 --> 00:42:11,293
[neumáticos gritan]

513
00:42:58,308 --> 00:43:01,276
[charla de radio de la policía]

514
00:43:29,006 --> 00:43:32,908
- Bueno, esto fue divertido.

515
00:43:35,212 --> 00:43:38,547
Tengo que volver
Tienen hamburguesa hoy.

516
00:43:40,350 --> 00:43:42,417
¿Vienes?

517
00:43:43,420 --> 00:43:45,020
Vamos

518
00:43:59,536 --> 00:44:02,470
Tengo que soltar tu mano
cuando volvamos

519
00:44:02,472 --> 00:44:05,040
no nos quieren
toque, ¿de acuerdo?

520
00:44:32,469 --> 00:44:34,336
- Nos vemos.

521
00:44:34,338 --> 00:44:36,538
Charles hizo eso
Préstame su abrigo también.

522
00:44:37,507 --> 00:44:39,474
Tyrannosaurus rex loco
bastardo

523
00:44:39,476 --> 00:44:41,877
puede ser un verdadero encantador
cuando él quiere ser.

524
00:44:41,879 --> 00:44:43,411
- [gruñendo]

525
00:44:43,413 --> 00:44:45,614
- No estoy enojado contigo
No fuimos exclusivos.

526
00:44:48,285 --> 00:44:50,352
Me estoy escondiendo
de las ondas de radio.

527
00:44:51,521 --> 00:44:53,255
¿De quién te estás escondiendo?

528
00:44:55,225 --> 00:44:57,626
[sirenas de policía acercándose]

529
00:45:00,497 --> 00:45:01,897
Ha.

530
00:45:02,366 --> 00:45:05,066
Montón de moscas azules.

531
00:45:05,068 --> 00:45:06,434
[hace un zumbido]

532
00:45:08,005 --> 00:45:10,105
No digas más, cariño.

533
00:45:11,541 --> 00:45:13,308
- Darlin '.

534
00:45:14,678 --> 00:45:17,012
- No tiene sentido coquetear conmigo,
Shortie

535
00:45:17,014 --> 00:45:19,014
Comeré todo
excepto el coño

536
00:45:19,016 --> 00:45:21,182
[Riéndose]

537
00:45:21,184 --> 00:45:22,984
- Darlin '.

538
00:45:25,522 --> 00:45:28,156
- Ven conmigo, Darlin.

539
00:45:35,933 --> 00:45:38,366
Escucha
Escucha a todos!

540
00:45:38,368 --> 00:45:40,268
Tenemos un nuevo amigo

541
00:45:40,637 --> 00:45:42,971
Ya sabes el ejercicio.

542
00:45:42,973 --> 00:45:45,073
Yo solo era una modelo
antes

543
00:45:45,075 --> 00:45:46,708
ahora manejo las cosas.

544
00:45:55,218 --> 00:45:57,285
- [huele]

545
00:45:58,355 --> 00:45:59,688
- Más para mi.

546
00:46:01,658 --> 00:46:04,292
[Glugging]

547
00:46:13,303 --> 00:46:15,437
[burbujas de agua]

548
00:46:17,975 --> 00:46:19,474
- Solo así.

549
00:46:24,414 --> 00:46:26,047
Si!

550
00:46:29,152 --> 00:46:31,553
[Neurias]

551
00:46:37,394 --> 00:46:39,361
- [tarareando]

552
00:46:39,363 --> 00:46:41,296
¡Alabado sea Dios!

553
00:47:01,585 --> 00:47:04,252
Lo siento mucho
sucedió recientemente

554
00:47:06,456 --> 00:47:08,323
No volverá a suceder.

555
00:47:10,594 --> 00:47:12,427
Ok?

556
00:47:21,171 --> 00:47:23,304
[música de piano ligera]

557
00:47:23,306 --> 00:47:25,607
¶¶

558
00:47:30,714 --> 00:47:33,248
[fuego crepitante]

559
00:47:53,170 --> 00:47:54,636
[Susurro]
- Darlin '.

560
00:47:56,673 --> 00:47:58,706
<i> - Está bien, lo conseguirás
lo que quieras, John </i>

561
00:47:58,708 --> 00:48:01,743
<i> - Dame lo que pagué.
- OK </i>

562
00:48:01,745 --> 00:48:03,678
- Hola señoritas.

563
00:48:04,114 --> 00:48:06,314
<i> - No tienes que
anuncianos </i>

564
00:48:06,316 --> 00:48:08,083
- Tenemos esto, está bien,
cariño

565
00:48:08,085 --> 00:48:11,352
Déjame conseguir una buena
delgado condón fuera.

566
00:48:11,354 --> 00:48:14,322
- Huele muy bien
como mierda aquí, hey.

567
00:48:14,324 --> 00:48:16,224
Vamos, ven aquí.

568
00:48:16,226 --> 00:48:17,225
- hola

569
00:48:17,227 --> 00:48:18,593
- no!
Callate!

570
00:48:18,595 --> 00:48:20,695
Ven aqui!
- ¡Deshazte de mí!

571
00:48:34,478 --> 00:48:37,312
[Gemidos]

572
00:48:42,619 --> 00:48:45,120
<i> ¡No! No! No! No! </ I>

573
00:48:45,122 --> 00:48:47,422
<i> ¡Por favor, ayúdame! </i>

574
00:48:47,424 --> 00:48:50,191
[gritando]

575
00:48:50,193 --> 00:48:52,627
- tal vez
incluso más loco que yo

576
00:48:55,565 --> 00:48:58,366
[los pájaros cantan]

577
00:49:10,380 --> 00:49:12,580
- se llama
Jennifer Lawrence.

578
00:49:14,184 --> 00:49:16,518
¿Quieres abrazarla?

579
00:49:27,564 --> 00:49:29,831
["Fresco" por el campamento de verano]

580
00:49:29,833 --> 00:49:32,233
¶¶

581
00:49:38,842 --> 00:49:40,542
<i> ¶ Lo juro cuando era joven ¶ </i>

582
00:49:40,544 --> 00:49:42,844
<i> ¶ Los veranos estaban llenos
de fresco y largo ¶ </i>

583
00:49:42,846 --> 00:49:45,280
<i> ¶ Mira películas
con Andie en rosa ¶ </i>

584
00:49:45,282 --> 00:49:47,448
<i> ¶ Sueños de baile,
los malos recuerdos no parpadean ¶ </i>

585
00:49:47,450 --> 00:49:49,317
<i> ¶ Siempre te dije
eran otra clase ¶ </i>

586
00:49:49,319 --> 00:49:51,853
<i> ¶ Ojos azules
y un desastre pasado ¶ </i>

587
00:49:51,855 --> 00:49:53,755
<i> ¶ Por cada promesa
Rechacé ¶ </i>

588
00:49:53,757 --> 00:49:56,324
<i> ¶ Cada palabra estúpida
Desearía no haber dicho ... ¶ </i>

589
00:49:56,326 --> 00:49:58,293
- Ew, es tan maldito.

590
00:49:58,295 --> 00:50:00,695
<i> ¶ Primer amor
es el sueño ¶ </i>

591
00:50:00,697 --> 00:50:02,397
<i> ¶ El primer amor es un cuento de hadas ¶ </i>

592
00:50:02,399 --> 00:50:05,200
<i> ¶ Estuve apretado entre
tu y yo ¶ </i>

593
00:50:05,202 --> 00:50:08,469
<i> ¶ Recuerda
la primera vez ¶ </ i>

594
00:50:08,471 --> 00:50:09,904
<i> ¶ ¿Tú también? Que estas haciendo ¶ </ i>

595
00:50:09,906 --> 00:50:12,607
<i> ¶ Recuerda la primera vez ¶ </i>

596
00:50:12,609 --> 00:50:14,475
<i> ¶ ¿Tú también? Que estas haciendo ¶ </ i>

597
00:50:14,477 --> 00:50:16,477
¶¶

598
00:50:22,519 --> 00:50:24,352
<i> ¶ Aprecia el pasado ¶ </i>

599
00:50:24,354 --> 00:50:26,788
<i> ¶ Dijiste que tenía que seguir
lo que teníamos a salvo ¶ </i>

600
00:50:26,790 --> 00:50:29,490
<i> ¶ Deja que dure,
a pesar de que sabía ¶ </i>

601
00:50:29,492 --> 00:50:31,326
<i> ¶ Serías un millón
millas de distancia ¶ </i>

602
00:50:31,328 --> 00:50:32,860
<i> ¶ Y mientras la vida me pasó ¶ </i>

603
00:50:32,862 --> 00:50:35,530
<i> ¶ Sé que te pasó ¶ </i>

604
00:50:35,532 --> 00:50:37,265
<i> ¶ No lo tengo
tu número ahora ¶ </i>

605
00:50:37,267 --> 00:50:39,801
<i> ¶ Pero aún te veo
en todo lo que hago ¶ </i>

606
00:50:39,803 --> 00:50:41,669
<i> ¶ Primer amor
es el mejor amor ¶ </i>

607
00:50:41,671 --> 00:50:44,339
<i> ¶ El primer amor es el sueño ¶ </i>

608
00:50:44,341 --> 00:50:45,840
<i> ¶ El primer amor es el cuento de hadas ¶ </i>

609
00:50:45,842 --> 00:50:48,576
<i> ¶ Sostenido
entre tu y yo ¶ </i>

610
00:50:48,578 --> 00:50:51,813
<i> ¶ Recuerda
la primera vez ¶ </ i>

611
00:50:51,815 --> 00:50:53,581
<i> ¶ ¿Tú también? Que estas haciendo ¶ </ i>

612
00:50:53,583 --> 00:50:56,551
<i> ¶ ¿Recuerdas la primera vez? ¶ </ i>

613
00:50:57,454 --> 00:51:00,622
<i> ¶ Recuerda
la primera vez ¶ </ i>

614
00:51:00,624 --> 00:51:02,357
<i> ¶ ¿Tú también? Que estas haciendo ¶ </ i>

615
00:51:02,359 --> 00:51:04,926
<i> ¶ ¿Recuerdas la primera vez? ¶ </ i>

616
00:51:04,928 --> 00:51:06,761
<i> ¶ ¿Tú también? Que estas haciendo ¶ </ i>

617
00:51:06,763 --> 00:51:09,497
¶¶

618
00:51:09,499 --> 00:51:12,267
[risas gemelas]

619
00:51:23,680 --> 00:51:26,814
<i> ¶ Recuerda
la primera vez ¶ </ i>

620
00:51:26,816 --> 00:51:28,549
<i> ¶ ¿Tú también? Que estas haciendo ¶ </ i>

621
00:51:28,551 --> 00:51:31,786
<i> ¶ ¿Recuerdas la primera vez? ¶ </ i>

622
00:51:31,788 --> 00:51:34,555
¶¶

623
00:51:34,557 --> 00:51:41,896
<i> - "Ella debe ...
llevar al ... sacerdote. "</i>

624
00:51:41,898 --> 00:51:45,366
<i> - Sacerdote.
- "Sacerdote, </i>

625
00:51:45,368 --> 00:51:49,504
[Golpeando]
"cordero de un año ...

626
00:51:50,573 --> 00:51:53,474
"como un ...

627
00:51:55,845 --> 00:51:58,079
sac ... "

628
00:51:58,081 --> 00:52:00,415
- Sacrificio por el pecado.

629
00:52:03,820 --> 00:52:06,020
Tu entiendes
que acabas de leer

630
00:52:07,991 --> 00:52:10,925
[las ranas silban]

631
00:52:24,074 --> 00:52:26,574
- [chisporroteando]

632
00:53:03,880 --> 00:53:06,080
- [náuseas, tos]

633
00:53:28,605 --> 00:53:30,438
<i> [Hermana Jennifer]
- ¿Puedes decir amén? </i>

634
00:53:34,577 --> 00:53:36,544
<i> - Amén. </i>

635
00:53:46,156 --> 00:53:48,890
- no sabia
si pudiera dejarte hablar

636
00:53:49,859 --> 00:53:52,059
No se
que estoy haciendo

637
00:53:54,063 --> 00:53:56,864
Dios debe tener
Un objetivo para ti.

638
00:54:00,603 --> 00:54:02,837
¿Puedes llamarme hermana?

639
00:54:05,108 --> 00:54:07,074
- Hermana

640
00:54:11,581 --> 00:54:12,947
Hermana

641
00:54:14,751 --> 00:54:17,151
¿Por qué me castigaron?

642
00:54:19,122 --> 00:54:21,589
[música de piano ligera]

643
00:54:21,591 --> 00:54:23,958
¶¶

644
00:54:29,098 --> 00:54:33,167
- "Todos
tiene una espada en el muslo

645
00:54:33,169 --> 00:54:36,471
por miedo
en la noche

646
00:54:36,806 --> 00:54:40,074
Dios no tiene piedad
en el mal

647
00:54:40,610 --> 00:54:42,210
Ninguno.

648
00:54:43,246 --> 00:54:46,247
El diablo quiere
entrar en ti

649
00:54:46,249 --> 00:54:48,583
si lo dejas

650
00:55:01,764 --> 00:55:03,664
- [jadeando]

651
00:55:08,938 --> 00:55:11,205
- ¿Dios sigue ahí?

652
00:55:26,022 --> 00:55:27,688
- si.

653
00:55:29,225 --> 00:55:31,225
<i> Y él te ama </i>

654
00:55:31,861 --> 00:55:34,095
<i> y él quiere salvarte. </i>

655
00:55:36,165 --> 00:55:38,866
<i> - Dios me salvará? </i>

656
00:55:38,868 --> 00:55:40,968
<i> - Sí, lo hará </i>

657
00:55:40,970 --> 00:55:43,304
<i> si encuentras fe, </i>

658
00:55:43,306 --> 00:55:45,706
<i> si confiesas, </i>

659
00:55:47,043 --> 00:55:49,243
<i> si te limpias, </i>

660
00:55:50,613 --> 00:55:52,847
<i> él vendrá. </i>

661
00:55:59,022 --> 00:56:02,223
- Eres especial

662
00:56:02,225 --> 00:56:05,893
Eres una chica especial
no tu

663
00:56:07,564 --> 00:56:10,865
- Sí, obispo.

664
00:56:11,267 --> 00:56:12,967
- si.

665
00:56:14,337 --> 00:56:16,871
- El demonio en mi ...

666
00:56:18,174 --> 00:56:20,741
¿Cómo lo sacará Dios?

667
00:56:29,886 --> 00:56:35,923
- Si trabajas muy duro
en tu lección de catecismo,

668
00:56:35,925 --> 00:56:40,695
después de la confesión
cuando el diablo está allí

669
00:56:40,697 --> 00:56:43,097
Dios lo sacará de allí.

670
00:56:44,200 --> 00:56:46,000
Ok?

671
00:56:48,071 --> 00:56:49,904
- De acuerdo.

672
00:56:56,112 --> 00:56:58,212
Gracias obispo.

673
00:57:04,854 --> 00:57:09,857
- Y lo dirás
todos cuando se haya ido

674
00:57:09,859 --> 00:57:11,826
no quieres

675
00:57:11,828 --> 00:57:15,630
te necesito
para hacer esto por mi

676
00:57:15,632 --> 00:57:17,298
Ok?

677
00:57:18,901 --> 00:57:20,935
- De acuerdo.

678
00:57:25,241 --> 00:57:27,041
- De acuerdo.

679
00:57:28,277 --> 00:57:30,378
[up tempo violin music]

680
00:57:30,380 --> 00:57:32,747
¶¶

681
00:57:54,437 --> 00:57:58,139
<i> - "Jesús, tu sangre tiene
nos dio acceso a Dios. "</i>

682
00:57:59,175 --> 00:58:07,248
- "Bendito eres más
sangre preciosa "

683
00:58:53,463 --> 00:58:56,163
[Raspado]

684
00:59:09,145 --> 00:59:11,212
[Gritando]

685
00:59:12,281 --> 00:59:15,015
- Jesús se folla a Cristo,
para que puedas hablar

686
00:59:15,017 --> 00:59:17,051
pero quieres mantener la boca cerrada
ya maldita sea?

687
00:59:17,487 --> 00:59:19,353
disculpa

688
00:59:19,355 --> 00:59:22,323
[truenos]

689
00:59:24,293 --> 00:59:26,193
[Golpeando]

690
00:59:27,463 --> 00:59:30,798
[conversación poco clara]

691
00:59:40,943 --> 00:59:43,477
Voy a ser salvado

692
00:59:43,479 --> 00:59:45,880
- Todos estamos salvados
durante la comunión

693
00:59:45,882 --> 00:59:48,015
Todos nos hemos vuelto santos aquí,
Todavía nadie nos quiere.

694
00:59:48,017 --> 00:59:50,217
¿Qué te hace pensar que
eres tan especial

695
00:59:54,323 --> 00:59:56,357
- Tienes un visitante.

696
01:00:05,501 --> 01:00:07,434
- Entonces hablas ahora.

697
01:00:08,871 --> 01:00:10,838
- a veces.

698
01:00:13,109 --> 01:00:15,109
- ¿Cómo estás aquí?

699
01:00:22,351 --> 01:00:26,053
- una mujer vino a ver
para ti ... largo.

700
01:00:32,595 --> 01:00:34,862
- ¿Ella te lastimó?

701
01:00:35,131 --> 01:00:37,198
- ¿Ella te lastimó?

702
01:00:40,469 --> 01:00:41,869
- No.

703
01:00:41,871 --> 01:00:43,904
- ¿Quién es esa mujer?
Donde esta tu familia

704
01:00:43,906 --> 01:00:45,539
- Pin hermana.

705
01:00:46,475 --> 01:00:48,475
Y hermana de perro.

706
01:00:48,477 --> 01:00:50,578
- ¿Tienes hermanas?

707
01:00:52,248 --> 01:00:55,082
- La hermana del perro no habla

708
01:00:55,084 --> 01:00:59,119
y Lady no habla
pero Peg ...

709
01:00:59,555 --> 01:01:02,990
- [respiración pesada]

710
01:01:06,262 --> 01:01:08,262
- donde estan?

711
01:01:08,264 --> 01:01:12,032
- La hermana del perro se escapó.

712
01:01:13,603 --> 01:01:17,304
Olía a clavija
ir al cielo

713
01:01:17,306 --> 01:01:19,340
cuando ella salga adentro.

714
01:01:19,976 --> 01:01:22,243
[llorando, el perro está llorando]

715
01:01:22,245 --> 01:01:24,612
<i> - ¿Qué quieres decir?
están saliendo sus tripas? </i>

716
01:01:24,614 --> 01:01:27,214
<i> - El bebé, sal. </i>

717
01:01:28,985 --> 01:01:31,018
<i> La mata. </i>

718
01:01:32,989 --> 01:01:34,588
Lo siento

719
01:01:35,658 --> 01:01:38,359
- Y señora--
- Quemado?

720
01:01:38,361 --> 01:01:41,262
Quiero que me digas
donde esta ella

721
01:01:41,264 --> 01:01:42,930
- No lo se.

722
01:01:45,001 --> 01:01:48,202
Se vuelve invisible.

723
01:01:49,672 --> 01:01:51,939
Como lo hace Dios.

724
01:01:53,943 --> 01:01:57,945
Ella no me matará.

725
01:01:57,947 --> 01:02:01,949
Ella quiere el diablo
en mi

726
01:02:04,921 --> 01:02:07,988
- No tienes el diablo
dentro de ti

727
01:02:11,127 --> 01:02:12,960
[apertura de la puerta]

728
01:02:12,962 --> 01:02:14,461
- Tienes que irte ahora.

729
01:02:17,300 --> 01:02:19,433
- Tenemos trabajo que hacer,
enfermera

730
01:02:21,037 --> 01:02:22,937
- Estaré aquí ...

731
01:02:22,939 --> 01:02:24,672
cuando salgas

732
01:02:25,608 --> 01:02:27,341
- ok

733
01:02:27,343 --> 01:02:29,343
si lo saco

734
01:02:47,730 --> 01:02:49,396
- ¿Dónde hemos estado?

735
01:02:49,398 --> 01:02:52,533
- "Los guardias de la iglesia
Las propias palabras de Cristo

736
01:02:52,535 --> 01:02:57,037
y le enseña a sus hijos
el lenguaje de la fe ".

737
01:02:57,039 --> 01:02:59,073
- gire a la derecha. Esta bien

738
01:02:59,075 --> 01:03:01,342
Estas seguro que
no se necesita descanso?

739
01:03:01,344 --> 01:03:03,143
¿Entiendes todo esto?

740
01:03:03,145 --> 01:03:04,578
- si.

741
01:03:04,580 --> 01:03:07,748
El lenguaje de la fe
Esta bien

742
01:03:07,750 --> 01:03:09,583
- De acuerdo.

743
01:03:09,585 --> 01:03:11,552
["Caredevil" de Art Mechanix
Thrillharmonic "]

744
01:03:11,554 --> 01:03:13,620
¶¶

745
01:03:14,156 --> 01:03:16,023
- Esta es la mejor parte.

746
01:03:22,498 --> 01:03:25,566
[canto claro]

747
01:03:34,310 --> 01:03:38,579
¶ Canta alrededor de esto
me llamó ¶

748
01:03:38,581 --> 01:03:42,182
<i> ¶ Seré el llamado,
déjate perder el tiempo ¶ </i>

749
01:03:42,184 --> 01:03:43,484
<i> ¶ Te dejaré balancearte ¶ </i>

750
01:03:43,486 --> 01:03:45,519
<i> ¶ Ba ba ba ba ba ¶ </i>

751
01:03:45,521 --> 01:03:47,721
<i> ¶ Ah maravilloso sí ¶ </i>

752
01:03:47,723 --> 01:03:49,256
<i> ¶ Sí, lo haré </i>

753
01:03:49,258 --> 01:03:52,793
<i> ¶ Porque tu bebé está llamando ¶ </i>

754
01:03:53,429 --> 01:03:56,764
<i> ¶ Entonces muéstranos que puedes ¶ </i>

755
01:04:01,303 --> 01:04:03,570
- sabes como
¿Tengo esto?

756
01:04:04,140 --> 01:04:07,441
Dejé la tienda de comestibles
repartidor siente mis tetas.

757
01:04:09,678 --> 01:04:12,479
Y apenas
incluso tener tetas.

758
01:04:14,383 --> 01:04:16,450
es un buen trato porque

759
01:04:16,452 --> 01:04:19,386
él está demasiado asustado para hacer
Algo más con un niño.

760
01:04:21,757 --> 01:04:24,291
Todos ...

761
01:04:24,293 --> 01:04:26,277
haz eso ...

762
01:04:26,278 --> 01:04:28,262
¿alguna vez hiciste eso?
con alguien antes?

763
01:04:29,498 --> 01:04:31,698
¿Alguien ha sentido sus senos?

764
01:04:33,169 --> 01:04:35,235
[Riéndose]

765
01:04:41,477 --> 01:04:43,177
Estoy asustado

766
01:04:46,515 --> 01:04:49,283
Desde mi interior

767
01:04:49,285 --> 01:04:53,554
Sal y mátame.

768
01:04:59,195 --> 01:05:02,162
- ¿Por qué piensas eso?
Fumo tanta hierba?

769
01:05:14,477 --> 01:05:16,376
He estado bien.

770
01:05:17,279 --> 01:05:19,780
- si
Si, has sido bueno.

771
01:05:19,782 --> 01:05:22,683
El obispo solo quiere verlo
cómo has estado, creo.

772
01:05:23,819 --> 01:05:26,153
Como estas

773
01:05:27,189 --> 01:05:29,189
- bien.

774
01:05:38,868 --> 01:05:41,168
[tocando la puerta]

775
01:05:43,205 --> 01:05:45,372
Hice algo malo?

776
01:05:45,374 --> 01:05:47,708
- No lo se.

777
01:05:47,710 --> 01:05:48,775
Tienes

778
01:05:52,481 --> 01:05:59,920
Esta es mala
prueba importante ...

779
01:05:59,922 --> 01:06:02,289
para mantener alejado al diablo

780
01:06:04,593 --> 01:06:06,527
- Sí, su excelencia.

781
01:06:06,529 --> 01:06:08,462
- De acuerdo.

782
01:06:08,464 --> 01:06:11,265
Bueno, empecemos
la prueba, ¿de acuerdo?

783
01:06:15,271 --> 01:06:19,873
¿Cómo era el mundo?
por el pecado original?

784
01:06:25,347 --> 01:06:30,284
- Nuestros primeros padres
eran santos y justos ...

785
01:06:31,587 --> 01:06:35,289
y entonces Dios no lo haría
déjalos sufrir o morir.

786
01:06:35,291 --> 01:06:39,259
Les dio
"La intimidad divina".

787
01:06:40,296 --> 01:06:43,730
- Estaban a salvo con Dios,
no lo fueron?

788
01:06:45,234 --> 01:06:46,867
Eso es bueno

789
01:06:48,237 --> 01:06:53,373
y sabes por qué
¿les dio intimidad divina?

790
01:06:56,312 --> 01:06:59,813
- Um ...
- Está bien, está bien

791
01:06:59,815 --> 01:07:04,518
porque eran inocentes

792
01:07:04,520 --> 01:07:06,420
Por eso

793
01:07:07,456 --> 01:07:10,624
Eran inocentes
como tu

794
01:07:12,695 --> 01:07:18,565
Inocente y desnuda
no lo fueron?

795
01:07:23,372 --> 01:07:25,405
Entonces ven ...

796
01:07:26,609 --> 01:07:30,744
muéstrame algo
eso se vería así.

797
01:07:31,680 --> 01:07:35,482
Si Dios te viera

798
01:07:35,484 --> 01:07:38,252
sin ropa puesta

799
01:07:38,254 --> 01:07:41,588
sin vergüenza

800
01:07:41,590 --> 01:07:44,625
eso lo lastimaría
feliz ¿verdad?

801
01:08:20,396 --> 01:08:22,429
Que es eso

802
01:08:29,805 --> 01:08:32,072
- Es el diablo.

803
01:08:36,912 --> 01:08:39,012
¿También tienes miedo?

804
01:08:39,014 --> 01:08:41,682
- ¿Por qué piensas eso?
ese es el diablo?

805
01:08:42,484 --> 01:08:44,318
- Mató a Peggy,

806
01:08:45,421 --> 01:08:47,387
Dijiste que lo sacarías.

807
01:08:47,389 --> 01:08:49,456
- Cúbrete.

808
01:08:50,092 --> 01:08:51,792
Cúbrete, no yo
alguna vez quiero verte

809
01:08:51,794 --> 01:08:53,493
Aquí de nuevo.

810
01:08:59,835 --> 01:09:02,569
(risas resonando)

811
01:09:09,345 --> 01:09:11,845
[música de cello espeluznante]

812
01:09:11,847 --> 01:09:14,014
¶¶

813
01:09:39,108 --> 01:09:41,742
<i> - Tengo un amigo ahora,
Tengo un amigo </i>

814
01:09:41,744 --> 01:09:44,077
<i> Y ella me dio su traje. </i>

815
01:09:44,713 --> 01:09:46,012
<i> ¡Ja! </i>

816
01:09:46,014 --> 01:09:48,682
[afilar cuchillo]

817
01:09:53,589 --> 01:09:55,555
- [jadeando]

818
01:10:09,772 --> 01:10:12,072
- te preocupas
acerca de algo?

819
01:10:15,511 --> 01:10:17,577
- Es la voluntad de Dios.

820
01:10:17,579 --> 01:10:20,781
[Se burla]
- Jesús
suenas como los gemelos.

821
01:10:22,918 --> 01:10:26,019
Si todo pasa
para nosotros el destino es "la voluntad de Dios",

822
01:10:26,021 --> 01:10:28,054
entonces es un bastardo.

823
01:10:44,139 --> 01:10:47,607
En serio, ¿qué pasa?

824
01:10:53,749 --> 01:10:55,615
Oh maldita sea

825
01:10:56,685 --> 01:10:58,018
- [juntos] ¿Qué?

826
01:10:58,020 --> 01:10:59,886
- Dios me salvará.

827
01:11:00,722 --> 01:11:02,656
- No lo hará.

828
01:11:02,658 --> 01:11:04,157
- ¿Cómo supiste eso?

829
01:11:04,693 --> 01:11:06,960
- ¿Cómo no lo sabías?
Stoner

830
01:11:08,664 --> 01:11:11,731
- Dios me perdonara
y seré salvo

831
01:11:11,733 --> 01:11:14,000
bien
usted es el experto

832
01:11:14,536 --> 01:11:16,203
- Perchero.
- Aguja de tejer.

833
01:11:16,205 --> 01:11:17,737
- Sobredosis de laxantes.

834
01:11:17,739 --> 01:11:19,206
- [juntos] Todos
sé eso

835
01:11:19,208 --> 01:11:21,708
- Lo tienes
hablar más tranquilo

836
01:11:21,710 --> 01:11:23,743
- O podemos ayudar
empujarte hacia abajo.

837
01:11:23,745 --> 01:11:26,079
- Nuestra madre nos lo dijo.
Ella ha intentado todo.

838
01:11:26,081 --> 01:11:27,981
- si.
Pero Dios se lo mostró.

839
01:11:27,983 --> 01:11:29,749
- [juntos] Aquí estamos.

840
01:11:30,853 --> 01:11:33,787
- Ignorar estúpido y estúpido
por allá

841
01:11:35,023 --> 01:11:36,923
Estarás bien

842
01:11:37,659 --> 01:11:40,660
Serás salvo
tu bebé hará lo mismo.

843
01:11:40,662 --> 01:11:41,895
- No bebe.

844
01:11:41,897 --> 01:11:43,930
- Aún tienes eso
tu bebe

845
01:11:43,932 --> 01:11:45,799
- No.

846
01:11:45,934 --> 01:11:48,535
No no no ...

847
01:11:48,537 --> 01:11:50,837
- Oh, demonios.

848
01:11:50,839 --> 01:11:54,140
- Seguro moriré
¡Ciertamente moriré!

849
01:11:54,142 --> 01:11:55,842
- Por favor, cállate.

850
01:11:55,844 --> 01:11:57,143
Ellos te oirán.

851
01:11:57,145 --> 01:11:59,045
No te vas a morir.

852
01:11:59,281 --> 01:12:01,615
[música de orquesta]

853
01:12:01,617 --> 01:12:03,817
¶¶

854
01:12:07,890 --> 01:12:09,289
- Tu inmersión en el agua

855
01:12:09,291 --> 01:12:11,024
simboliza tu elección

856
01:12:11,026 --> 01:12:13,560
para dejarte
muere la naturaleza carnal.

857
01:12:13,762 --> 01:12:17,063
Cuando crees que eres
marcado en él con un sello,

858
01:12:17,065 --> 01:12:18,765
el prometido Espíritu Santo,

859
01:12:18,767 --> 01:12:21,535
quien es un pago inicial
garantizar nuestro legado

860
01:12:21,537 --> 01:12:23,069
a la redención de la misma

861
01:12:23,071 --> 01:12:26,273
quienes son la posesión de Dios
para alabanza de su gloria.

862
01:12:27,309 --> 01:12:28,942
Hermana jennifer

863
01:12:28,944 --> 01:12:30,877
¿Por qué no filmas esto?

864
01:13:01,610 --> 01:13:03,076
<i> Has sido bautizado. </i>

865
01:13:03,078 --> 01:13:05,912
<i> En nombre del padre
y el hijo, </i>

866
01:13:05,914 --> 01:13:07,914
<i> y el Espíritu Santo. </i>

867
01:13:10,152 --> 01:13:12,252
- [jadeando]

868
01:13:14,222 --> 01:13:16,590
[la música orquestal continúa]

869
01:13:16,592 --> 01:13:18,758
¶¶

870
01:13:54,229 --> 01:13:57,097
[Vómito]

871
01:14:03,739 --> 01:14:05,805
- ¿Qué la dejaste hacer?

872
01:14:05,807 --> 01:14:07,140
- El pecado de juicio.

873
01:14:07,142 --> 01:14:09,676
- No puedes
déjala hacer eso.

874
01:14:09,678 --> 01:14:12,078
¡No puedes hacer eso!
- No la toqué,

875
01:14:12,080 --> 01:14:14,280
La hermana Grace te lo dirá.

876
01:14:14,282 --> 01:14:17,250
Ella durará ocho meses.

877
01:14:17,252 --> 01:14:21,087
Sin embargo,
me pone muy triste

878
01:14:21,089 --> 01:14:22,822
para ver cuanto
resentimiento que tienes

879
01:14:22,824 --> 01:14:24,891
En tu corazón por mí.

880
01:14:25,127 --> 01:14:27,227
Me ofreciste perdón.

881
01:14:28,030 --> 01:14:30,230
El pecado del desprecio.

882
01:14:30,232 --> 01:14:32,232
- Yo era un niño!

883
01:14:33,101 --> 01:14:34,768
Se esperaba que
para cuidarme

884
01:14:34,770 --> 01:14:36,670
Eras un drogadicto

885
01:14:36,672 --> 01:14:38,371
y lo hice

886
01:14:39,141 --> 01:14:41,775
Dejas a cada chica sola
lo suficiente ...

887
01:14:41,777 --> 01:14:43,810
y alguien la llevará

888
01:14:43,812 --> 01:14:45,679
o ella se prostituirá a sí misma.

889
01:14:45,681 --> 01:14:47,681
Debería ser Dios ...

890
01:14:47,683 --> 01:14:49,215
un hombre de dios

891
01:14:49,217 --> 01:14:50,717
quien saca su primera sangre

892
01:14:50,719 --> 01:14:52,852
y la lleva
en obediencia

893
01:14:55,323 --> 01:14:57,991
Puedes entender eso ahora,
no puedes

894
01:14:57,993 --> 01:15:00,226
¿Ahora que eres un adulto?

895
01:15:00,929 --> 01:15:03,229
¿No eres feliz?
fui yo?

896
01:15:03,231 --> 01:15:06,299
Pudo haber sido
mucho peor

897
01:15:06,301 --> 01:15:08,301
Estaba bien, ¿verdad?

898
01:15:08,303 --> 01:15:10,804
Yo estaba bien

899
01:15:10,806 --> 01:15:13,039
- Me rogaste.

900
01:15:13,041 --> 01:15:14,874
"Si no le dices a nadie,
Jenny

901
01:15:14,876 --> 01:15:18,144
Si me perdonas, lo tendré
el poder de resistir ",

902
01:15:18,780 --> 01:15:20,814
pero tu no.

903
01:15:22,284 --> 01:15:25,051
Por eso quieren cerrar
Philomena está abajo, ¿no?

904
01:15:25,053 --> 01:15:27,220
- Soy un buen hombre
Hermana

905
01:15:27,222 --> 01:15:28,455
- No puedes hacer esto.

906
01:15:28,457 --> 01:15:31,157
- Soy un descendiente directo
de los apóstoles

907
01:15:31,159 --> 01:15:33,993
Un descendiente directo
de los apóstoles!

908
01:15:38,366 --> 01:15:40,400
Estás siendo excomulgado,

909
01:15:40,402 --> 01:15:42,368
antes de que alguien lo escuche
Una palabra de eso.

910
01:15:42,370 --> 01:15:44,971
Excomulgado.

911
01:15:44,973 --> 01:15:46,339
- La iglesia es mi familia.

912
01:15:46,341 --> 01:15:49,909
- No la toqué
y no haría eso

913
01:15:50,779 --> 01:15:53,246
<i> Su inocencia,
se ha ido hace mucho tiempo. </i>

914
01:15:53,248 --> 01:15:55,115
<i> No le dijiste a nadie entonces </i>

915
01:15:55,117 --> 01:15:57,350
<i> porque lo sabías
fue tu culpa, </i>

916
01:15:58,153 --> 01:16:01,020
<i> eso no ha cambiado. </i>

917
01:16:01,022 --> 01:16:03,923
<i> Estás volviendo
a la misión </i>

918
01:16:24,012 --> 01:16:26,813
[Olfateo]

919
01:16:34,890 --> 01:16:37,323
[música de caja de música]

920
01:16:37,325 --> 01:16:40,093
¶¶

921
01:17:26,241 --> 01:17:28,007
- ¿Qué te parece?
de estos?

922
01:17:28,009 --> 01:17:28,908
¿Esto funciona?

923
01:17:28,910 --> 01:17:30,243
- si.

924
01:17:36,151 --> 01:17:38,117
- Disculpe?

925
01:17:38,620 --> 01:17:40,620
- De acuerdo.

926
01:17:52,968 --> 01:17:56,035
- No tengo confesiones.
- Quien era el?

927
01:17:56,037 --> 01:17:58,371
[niños gritan]

928
01:18:16,958 --> 01:18:21,294
- Lo conocí cinco lunas.

929
01:18:21,296 --> 01:18:23,463
Las rocas lo atraparon.

930
01:18:24,399 --> 01:18:28,368
Se subió a ellos
y lo atraparon

931
01:18:31,473 --> 01:18:33,439
Lo salvé

932
01:18:34,676 --> 01:18:36,609
El era mio.

933
01:18:42,350 --> 01:18:46,286
Hizo sangre blanca.

934
01:18:49,424 --> 01:18:52,692
Nunca lo he visto
antes en mí

935
01:18:56,231 --> 01:18:58,364
Que cuando ella hizo ...

936
01:19:02,037 --> 01:19:04,504
<i> Cuando lo hizo
sangre roja, </i>

937
01:19:06,441 --> 01:19:08,975
y lloré

938
01:19:10,245 --> 01:19:12,178
Pero él estaba muerto.

939
01:19:15,717 --> 01:19:18,051
Y todavía tenía hambre.

940
01:19:21,356 --> 01:19:23,356
<i> Pero se siente como ... </i>

941
01:19:25,193 --> 01:19:26,726
<i> un pecado. </i>

942
01:19:28,730 --> 01:19:32,999
Cuando comer
huelen a amor.

943
01:19:35,337 --> 01:19:38,037
Se sintió como un pecado
con Peggy también.

944
01:19:38,473 --> 01:19:41,074
[Peggy llora]

945
01:19:51,553 --> 01:19:53,486
<I> [susurro]
¿Fui malo ... </i>

946
01:19:54,756 --> 01:19:56,723
<i> para comer? </i>

947
01:19:59,294 --> 01:20:01,260
Eso crees
están en el cielo?

948
01:20:05,133 --> 01:20:07,533
[Náuseas]

949
01:20:14,642 --> 01:20:16,542
- ¿Por qué viniste aquí?

950
01:20:17,412 --> 01:20:19,412
- No vine aquí ...

951
01:20:21,583 --> 01:20:23,783
ella quería ir al hospital
hacer bebé

952
01:20:23,785 --> 01:20:25,651
Lo quiero fuera

953
01:20:26,588 --> 01:20:28,721
<i> Me trajeron a ti ... </i>

954
01:20:29,791 --> 01:20:31,624
A dios

955
01:20:33,395 --> 01:20:35,628
[niños jugando]

956
01:20:38,566 --> 01:20:41,100
- [chisporroteando]

957
01:20:45,673 --> 01:20:48,074
[bebé llora]

958
01:20:54,682 --> 01:20:57,216
[bebé llora]

959
01:21:34,556 --> 01:21:37,290
- Sí, te ves
un caniche de jengibre

960
01:21:37,292 --> 01:21:39,192
Arf, arf, arf.

961
01:21:40,095 --> 01:21:42,095
Vamos
dime

962
01:21:42,097 --> 01:21:44,097
Arf, arf, arf.

963
01:21:44,099 --> 01:21:45,131
- Arf.

964
01:21:45,133 --> 01:21:47,767
[todos sonriendo]
- Arf, arf, arf.

965
01:21:50,171 --> 01:21:51,737
- [juntos] regalo.

966
01:22:00,582 --> 01:22:02,815
- Solo lo usé una vez,
entonces ...

967
01:22:05,320 --> 01:22:07,286
Gracias.

968
01:22:14,629 --> 01:22:16,429
- Tienes esto, flaco.

969
01:22:19,734 --> 01:22:21,200
Awwwww.

970
01:22:21,202 --> 01:22:23,269
- [todos] ¡Awwwww!

971
01:22:26,241 --> 01:22:28,774
- Siempre supe que había
Una conspiración con la iglesia.

972
01:22:28,776 --> 01:22:30,910
- Mierda Mona,
Todos lo saben.

973
01:22:31,880 --> 01:22:33,312
- ¿Este niño es realmente tuyo?

974
01:22:33,314 --> 01:22:34,814
- [gruñe]

975
01:22:34,816 --> 01:22:36,249
- gire a la derecha.

976
01:22:36,250 --> 01:22:37,683
Bueno, yo tengo mi propio pequeño
Darlin aquí

977
01:22:37,685 --> 01:22:38,684
ellos van a hacer eso
tengo que escuchar

978
01:22:38,686 --> 01:22:41,320
- Quien diablos
le dio Mona un arma?

979
01:22:41,523 --> 01:22:43,322
- no voy
disparar a alguien

980
01:22:43,324 --> 01:22:44,891
¿Pero no hace calor?

981
01:22:45,793 --> 01:22:48,261
Sabes que tomaron nombres
La niña de Charity también.

982
01:22:48,263 --> 01:22:50,563
Dicen que lo van a hacer
ayuda a criar a tu hijo ...

983
01:22:50,565 --> 01:22:52,798
no, solo se la llevaron.

984
01:22:52,800 --> 01:22:56,736
Lloraste como un animal.
Hizo este pequeño grito.

985
01:22:56,738 --> 01:22:58,538
Lo recuerdo, Caridad.

986
01:22:58,540 --> 01:22:59,973
¿No te acuerdas?

987
01:22:59,974 --> 01:23:01,407
- te voy a ayudar
Demonios, cariño.

988
01:23:01,409 --> 01:23:02,808
- Ese es el fantasma, Effie.

989
01:23:02,810 --> 01:23:04,577
Tiempo para un acuerdo.

990
01:23:04,579 --> 01:23:06,579
¿Estás cansado de esconderte?

991
01:23:06,581 --> 01:23:07,547
Caridad?

992
01:23:07,549 --> 01:23:09,448
- si.
Lo entiendo

993
01:23:09,450 --> 01:23:10,883
Ya le debo a ella.
Me voy

994
01:23:10,885 --> 01:23:12,285
- Estoy cansado de esconderme!

995
01:23:12,287 --> 01:23:14,287
- No puedo estar en ningún otro lado.

996
01:23:14,288 --> 01:23:16,288
- Estoy cansado, estoy cansado
de la policía y los guardias,

997
01:23:16,291 --> 01:23:17,723
y los extraterrestres

998
01:23:17,725 --> 01:23:19,825
y la radiación
y mi propio cuerpo

999
01:23:19,827 --> 01:23:22,361
y el C.I.A.
sin mencionar!

1000
01:23:22,363 --> 01:23:24,197
- Mona, creo
ya nos tienes

1001
01:23:24,199 --> 01:23:26,432
- Bien, hagamos esto.
- Vamos

1002
01:23:26,935 --> 01:23:28,834
[juego de órgano]

1003
01:23:28,836 --> 01:23:30,903
¶¶

1004
01:23:40,682 --> 01:23:42,548
- Bienvenidos todos

1005
01:23:42,550 --> 01:23:46,385
a la primera comunión santa
de nuestros pequeños hoy.

1006
01:23:46,387 --> 01:23:49,288
Una bienvenida especial
a mi jefe

1007
01:23:49,290 --> 01:23:52,725
Su Eminencia El Cardenal
de Cincinnati

1008
01:23:52,727 --> 01:23:56,462
Estoy seguro de que te impresionará
con lo que ves hoy

1009
01:23:57,298 --> 01:24:01,334
Y bienvenidos a las damas
y señores de la prensa.

1010
01:24:01,336 --> 01:24:04,403
Y bienvenidos a los niños.

1011
01:24:04,405 --> 01:24:07,907
No hagas nuestras chicas jóvenes
te ves bien hoy?

1012
01:24:11,446 --> 01:24:14,647
Y los chicos no miran
buenos jóvenes caballeros?

1013
01:24:15,450 --> 01:24:18,985
Y estos tiempos modernos,

1014
01:24:18,987 --> 01:24:21,754
la obra del diablo
se puede ver

1015
01:24:21,756 --> 01:24:26,959
en la tendencia a
perversión entre nosotros

1016
01:24:26,961 --> 01:24:29,595
y el diablo es astuto

1017
01:24:29,597 --> 01:24:33,566
él puede seducirlo
quienes son débiles

1018
01:24:33,568 --> 01:24:38,471
Pero la iglesia y tu
son solo seguidores,

1019
01:24:38,473 --> 01:24:41,707
No lo tendremos.

1020
01:24:41,709 --> 01:24:44,710
No perderemos la fe.

1021
01:24:45,747 --> 01:24:47,780
- Nos vemos después de la merienda.

1022
01:24:59,927 --> 01:25:02,828
<i> - Lo has escuchado ahora
del niño salvaje </i>

1023
01:25:02,830 --> 01:25:04,997
que vino a nosotros
hace solo unos meses

1024
01:25:04,999 --> 01:25:09,402
<i> no calificado,
en común y mudo. </i>

1025
01:25:09,404 --> 01:25:11,637
Ella apenas podía hacerlo
se llaman niña

1026
01:25:11,639 --> 01:25:12,972
cuando la encontramos por primera vez.

1027
01:25:14,042 --> 01:25:18,644
<i> Pero ahora ella habla
las sagradas escrituras, </i>

1028
01:25:18,646 --> 01:25:20,646
<i> bautizado, </i>

1029
01:25:20,648 --> 01:25:22,682
<i> y he sabido
a sus pecados, </i>

1030
01:25:22,684 --> 01:25:26,052
<i> ella está lista para ser miembro
los otros niños </i>

1031
01:25:26,054 --> 01:25:28,421
<i> ser recompensado
el cuerpo de Cristo </i>

1032
01:25:28,423 --> 01:25:29,955
<i> por primera vez. </i>

1033
01:25:29,957 --> 01:25:32,224
<i> La sangre de nuestro salvador </i>

1034
01:25:32,225 --> 01:25:34,492
<i> finalmente la traerá
Perdón y pureza. </i>

1035
01:25:34,495 --> 01:25:35,995
- [todos] Amén.

1036
01:25:38,666 --> 01:25:43,569
- Estás aquí para testificar
El poder de esa iglesia.

1037
01:25:43,571 --> 01:25:48,874
<i> El poder de la gracia de Dios
por sus seguidores </i>

1038
01:25:49,811 --> 01:25:51,344
En el nombre
del padre

1039
01:25:51,346 --> 01:25:53,479
el hijo
y el espíritu santo

1040
01:25:53,715 --> 01:25:55,681
[música rock pesada]

1041
01:25:55,683 --> 01:25:57,883
¶¶

1042
01:26:13,968 --> 01:26:16,736
Lleva todo esto contigo

1043
01:26:16,738 --> 01:26:18,571
y comer de ella.

1044
01:26:18,573 --> 01:26:20,840
Porque este es mi cuerpo

1045
01:26:20,842 --> 01:26:22,742
cual sera
especificado para usted

1046
01:26:22,744 --> 01:26:24,710
[la música rock continúa]

1047
01:26:24,712 --> 01:26:26,645
¶¶

1048
01:26:42,997 --> 01:26:44,930
Cuerpo de cristo.
Amén.

1049
01:26:50,505 --> 01:26:52,705
- Cuerpo de Cristo.
Amén.

1050
01:26:53,841 --> 01:26:55,908
- Cuerpo de Cristo.
Amén.

1051
01:26:59,847 --> 01:27:01,614
- Cuerpo de Cristo.

1052
01:27:01,616 --> 01:27:03,048
Amén.

1053
01:27:06,487 --> 01:27:09,455
- y ahora
por favor dale la bienvenida a nuestra víspera

1054
01:27:09,457 --> 01:27:13,426
quien me hice
misión cristiana personal

1055
01:27:13,995 --> 01:27:17,730
Cuando la encontré por primera vez,
ella se veía así.

1056
01:27:18,699 --> 01:27:21,700
- [gruñendo, jadeando multitud]

1057
01:27:25,907 --> 01:27:27,640
Pero ahora ...

1058
01:27:27,642 --> 01:27:29,909
[juego de órgano]

1059
01:27:29,911 --> 01:27:31,977
¶¶

1060
01:27:41,989 --> 01:27:44,824
- Ella está nerviosa
bendice su pequeño corazón.

1061
01:28:03,678 --> 01:28:05,744
- Cuerpo de Cristo.

1062
01:28:07,048 --> 01:28:09,048
Abre la boca, niña.

1063
01:28:12,487 --> 01:28:15,154
Cuerpo de cristo.

1064
01:28:16,257 --> 01:28:18,157
- Ella no lo quiere!

1065
01:28:19,026 --> 01:28:23,195
- La hermana Jennifer es
con uno de sus episodios

1066
01:28:25,099 --> 01:28:26,665
No puedes forzarla.

1067
01:28:29,237 --> 01:28:32,137
Este hombre esta abusando
¡Los niños a su cuidado!

1068
01:28:32,139 --> 01:28:33,973
[multitud jadea]

1069
01:28:34,842 --> 01:28:36,108
- Hermana Grace!

1070
01:28:36,110 --> 01:28:39,211
Hermana Grace, por favor
eliminar a la hermana Jennifer.

1071
01:28:39,981 --> 01:28:41,847
Lo siento

1072
01:28:42,083 --> 01:28:44,049
Cuerpo de cristo.

1073
01:28:45,019 --> 01:28:46,886
<i> [Obispo incluido]
Debería ser Dios, </i>

1074
01:28:46,888 --> 01:28:49,855
<i> un hombre de Dios
quien saca su primera sangre

1075
01:28:49,857 --> 01:28:51,891
<i> mientras los traen
en obediencia </i>

1076
01:28:51,893 --> 01:28:53,092
<i> Entiendes eso, </i>

1077
01:28:53,094 --> 01:28:55,628
<i> ahora que eres un adulto,
no puedes hacer eso? </i>

1078
01:28:56,597 --> 01:28:58,163
Lo siento ...

1079
01:28:59,133 --> 01:29:01,967
para los niños ...
es asqueroso!

1080
01:29:02,303 --> 01:29:03,936
¡Sácala!

1081
01:29:06,807 --> 01:29:09,542
Cuerpo de cristo.

1082
01:29:13,581 --> 01:29:15,814
[golpeteo, gritos]

1083
01:29:23,658 --> 01:29:25,591
[multitud jadeando]

1084
01:29:34,902 --> 01:29:37,169
[vómitos, jadeo multitud]

1085
01:29:38,773 --> 01:29:40,973
[arcadas de la multitud]

1086
01:29:47,014 --> 01:29:49,281
- [gritando de dolor]

1087
01:29:58,326 --> 01:30:00,659
- Mierda, ¡viene el bebé!

1088
01:30:03,898 --> 01:30:06,832
- [gimiendo de dolor]

1089
01:30:21,215 --> 01:30:22,515
- Robert!

1090
01:30:22,516 --> 01:30:23,816
- estoy llamando
Ahora una ambulancia.

1091
01:30:26,187 --> 01:30:29,355
- [gritando de dolor]

1092
01:30:34,629 --> 01:30:37,096
- Vinimos antes
Pequeño Darlin

1093
01:30:37,098 --> 01:30:39,331
[disparo, multitud gritando]

1094
01:30:44,105 --> 01:30:46,972
- [gruñendo]

1095
01:30:49,076 --> 01:30:51,176
- [jadeando]

1096
01:30:53,381 --> 01:30:54,847
- ¡Sácalos!

1097
01:30:54,849 --> 01:30:57,149
[riendo]
- si!

1098
01:31:05,960 --> 01:31:08,661
- ¿Qué vas a hacer?
eh?

1099
01:31:08,663 --> 01:31:10,663
[música tensa]

1100
01:31:10,665 --> 01:31:12,031
¶¶

1101
01:31:12,033 --> 01:31:13,932
- [grito]

1102
01:31:18,706 --> 01:31:20,339
[golpe]

1103
01:31:24,211 --> 01:31:26,378
- Oh no!

1104
01:31:26,380 --> 01:31:27,413
- Dios mío ...

1105
01:31:27,415 --> 01:31:29,014
Mona!
Vamos!

1106
01:31:29,016 --> 01:31:30,416
Vamos!

1107
01:31:30,418 --> 01:31:32,685
- [chisporroteando]

1108
01:31:43,931 --> 01:31:46,165
- [gritando de dolor]

1109
01:32:29,276 --> 01:32:31,343
[bebé llora]

1110
01:32:50,264 --> 01:32:52,865
- Llévala,
Tómala

1111
01:32:58,172 --> 01:32:59,938
Llévala lejos.

1112
01:32:59,940 --> 01:33:02,007
[la sirena de la ambulancia gime]

1113
01:33:02,009 --> 01:33:04,276
[el bebé llora más]

1114
01:33:07,114 --> 01:33:09,314
[música sombría]

1115
01:33:09,316 --> 01:33:11,383
¶¶

1116
01:34:10,110 --> 01:34:12,144
[música de percusión]

1117
01:34:12,146 --> 01:34:14,246
¶¶

1118
01:34:37,504 --> 01:34:39,371
["Verificar"
por Dorian Electra]

1119
01:34:39,373 --> 01:34:41,373
¶¶

1120
01:34:46,080 --> 01:34:50,115
<i> ¶ Nunca confíes en un demonio
un padre le dijo a su hijo ¶ </i>

1121
01:34:50,117 --> 01:34:54,353
<i> ¶ Una mujer es un demonio
a menos que ella sea una monja ¶ </i>

1122
01:34:54,355 --> 01:34:56,622
<i> ¶ Maneja su cuerpo
con sus hierbas ¶ </i>

1123
01:34:56,624 --> 01:34:59,024
<i> ¶ La iglesia llama a esto
la maldición de una bruja ¶ </i>

1124
01:34:59,026 --> 01:35:01,093
<i> ¶ Su fuerza los hace
sentirse perturbado ¶ </i>

1125
01:35:01,095 --> 01:35:03,395
<i> ¶ La atan
y verla arder ¶ </i>

1126
01:35:03,397 --> 01:35:05,530
<i> ¶ Las chicas buenas se quedan en casa ¶ </i>

1127
01:35:05,532 --> 01:35:07,666
<i> ¶ No vayas a trabajar
o vote ¶ </i>

1128
01:35:07,668 --> 01:35:10,035
<i> ¶ La feminidad se trata de ¶ </i>

1129
01:35:10,037 --> 01:35:12,170
<i> ¶ Maternidad extinta ¶ </i>

1130
01:35:12,172 --> 01:35:14,306
<i> ¶ Las parteras son las culpables ¶ </i>

1131
01:35:14,308 --> 01:35:16,441
<i> ¶ Enjuagar chicas
por el desagüe ¶ </i>

1132
01:35:16,443 --> 01:35:18,610
<i> ¶ Además, duelen
nuestro beneficio beneficio ¶ </i>

1133
01:35:18,612 --> 01:35:21,046
<i> ¶ Detén a estas mujeres,
están locos ¶ </i>

1134
01:35:22,650 --> 01:35:26,218
<i> ¶ Tratan de mantenernos callados
y ciérranos ¶ </i>

1135
01:35:27,121 --> 01:35:30,656
<i> ¶ Intentan hacer un fuego,
quemarnos en el suelo ¶ </i>

1136
01:35:30,658 --> 01:35:34,626
<i> ¶ No intente verificar
que es mio ¶ </i>

1137
01:35:36,196 --> 01:35:38,330
<i> ¶ Toma tus manos,
quita tus manos de mi cuerpo ¶ </i>

1138
01:35:38,332 --> 01:35:40,532
<i> ¶ Operación de control ¶ </i>

1139
01:35:40,534 --> 01:35:42,935
<i> ¶ Aléjate de ti
de mi cuerpo ¶ </i>

1140
01:35:42,937 --> 01:35:44,970
<i> ¶ Operación de control ¶ </i>

1141
01:35:44,972 --> 01:35:46,939
<i> ¶ Retira esta noche ¶ </i>

1142
01:35:46,941 --> 01:35:49,274
<i> ¶ Operación de control ¶ </i>

1143
01:35:49,276 --> 01:35:52,210
<i> ¶ No más cheques,
solo déjalo ir ¶ </i>

1144
01:35:52,212 --> 01:35:55,514
<i> ¶ Mira, toma tu mano
de mi cuerpo ¶ </i>

1145
01:35:56,150 --> 01:35:58,383
<i> ¶ Anti-aborto,
anti-inmigración ¶ </i>

1146
01:35:58,385 --> 01:36:00,419
<i> ¶ Fuerzas conjuntas
contra razas extranjeras ¶ </i>

1147
01:36:00,421 --> 01:36:02,654
<i> ¶ Temían extrañamente
hacinamiento ¶ </i>

1148
01:36:02,656 --> 01:36:04,623
<i> ¶ Quiero gente blanca
para continuar procreando ¶ </i>

1149
01:36:04,625 --> 01:36:07,059
<i> ¶ ¿De qué tienes miedo?
Algo picante? ¶ </ i>

1150
01:36:07,061 --> 01:36:09,161
<i> ¶ Genéticamente inferior, ¿verdad?
¡Muérdeme! ¶ </ i>

1151
01:36:09,163 --> 01:36:11,296
<i> ¶ Unión de tubo,
personas como yo ¶ </i>

1152
01:36:11,298 --> 01:36:13,632
<i> ¶ Entonces bebé ahora tenemos
mala sangre, lucha conmigo ¶ </i>

1153
01:36:14,034 --> 01:36:15,467
<i> ¶ Primero,
No me gustan las agujas ¶ </i>

1154
01:36:15,469 --> 01:36:17,636
<i> ¶ Mi gente tampoco,
nunca visto como igual ¶ </i>

1155
01:36:17,638 --> 01:36:19,571
<i> ¶ Esteriliza a mis mujeres,
sin permiso ¶ </i>

1156
01:36:19,573 --> 01:36:22,174
<i> ¶ Pero una lección en el arte de
robar todo lo que necesitan ¶ </i>

1157
01:36:22,176 --> 01:36:24,242
<i> ¶ Mujeres en la trata de esclavos,
todos eran "juego limpio" ¶ </i>

1158
01:36:24,244 --> 01:36:25,677
<i> ¶ "Nacido como una tentadora" ¶ </i>

1159
01:36:25,678 --> 01:36:27,111
<i> ¶ Dijo que la naturaleza
fue la principal deuda ¶ </i>

1160
01:36:27,112 --> 01:36:28,545
<i> ¶ Nunca tuve una opción antes
hicieron la prueba ¶ </i>

1161
01:36:28,549 --> 01:36:31,283
<i> ¶ Pon a prueba su eugenesia en la mía
mujeres, estamos probando ¶ </i>

1162
01:36:31,719 --> 01:36:33,552
<i> ¶ Pero de dónde vienen
pensado en? ¶ </ i>

1163
01:36:33,553 --> 01:36:35,386
<i> ¶ Hitler solo principiante,
¿Adivina quién le enseñó? ¶ </ i>

1164
01:36:35,389 --> 01:36:37,456
<i> ¶ California era un pecador,
Google it ¶ </i>

1165
01:36:37,458 --> 01:36:39,424
<i> ¶ Está probado en EE. UU.
moverse como un hipócrita ¶ </i>

1166
01:36:39,426 --> 01:36:41,460
<i> ¶ Uh, hablan sobre el juego
"genes sucios" ¶ </i>

1167
01:36:41,462 --> 01:36:43,695
<i> ¶ Actuando como la sangre
en sus manos está limpio ¶ </i>

1168
01:36:43,697 --> 01:36:46,031
<i> ¶ La ciencia era infundada,
el punto de partida fue racista ¶ </i>

1169
01:36:46,033 --> 01:36:48,133
<i> ¶ Toma tus manos,
quita tus manos de mi cuerpo ¶ </i>

1170
01:36:48,135 --> 01:36:50,302
<i> ¶ Operación de control ¶ </i>

1171
01:36:50,304 --> 01:36:52,237
<i> ¶ Manos arriba
mi cuerpo ¶ </i>

1172
01:36:52,239 --> 01:36:54,573
<i> ¶ Operación de control ¶ </i>

1173
01:36:54,575 --> 01:36:56,675
<i> ¶ Lo llevaré de regreso esta noche,
así es ¶ </i>

1174
01:36:56,677 --> 01:36:59,077
<i> ¶ Operación de control ¶ </i>

1175
01:36:59,079 --> 01:37:02,114
<i> ¶ No más cheques,
no no, solo déjalo ir ¶ </i>

1176
01:37:02,116 --> 01:37:03,949
<i> ¶ Control ¶ </i>

1177
01:37:03,950 --> 01:37:05,783
<i> ¶ Toma tus manos,
quita tus manos de mi cuerpo ¶ </i>

1178
01:37:05,786 --> 01:37:07,753
<i> ¶ Sí, tengo el cuerpo
de una diosa ¶ </i>

1179
01:37:07,755 --> 01:37:10,355
<i> ¶ Incluso si eres una religión
no quería esto ¶ </i>

1180
01:37:10,357 --> 01:37:12,224
<i> ¶ Sí, yo soy la bruja,
Soy el chamán ¶ </i>

1181
01:37:12,226 --> 01:37:14,726
<i> ¶ Quieren odiarme porque
mi cuerpo no es común ¶ </i>

1182
01:37:14,728 --> 01:37:16,495
<i> ¶ Woah, quieres
colocar mi género? ¶ </ i>

1183
01:37:16,497 --> 01:37:18,630
<i> ¶ Y luego quieres avergonzarme,
¿Quieres culpar a mi estado de ánimo? ¶ </ i>

1184
01:37:18,632 --> 01:37:20,766
<i> ¶ La sociedad te dirá
que me visto ¶ </i>

1185
01:37:20,768 --> 01:37:23,435
<i> ¶ Pero soy natural, puedo hacer
sientes la presión, eh ¶ </i>

1186
01:37:23,437 --> 01:37:25,637
<i> ¶ Y no lo intentes
abrumar mi mente ¶ </i>

1187
01:37:25,639 --> 01:37:27,606
<i> ¶ Mi mente, mi alma,
y mi flor ¶ </i>

1188
01:37:27,608 --> 01:37:29,374
<i> ¶ Abre tu mente,
tal vez entiendes ¶ </i>

1189
01:37:29,376 --> 01:37:32,110
<i> ¶ Trans no se enfoca en
las partes en mis pantalones ¶ </i>

1190
01:37:32,112 --> 01:37:34,079
<i> ¶ Entonces no hay cheque
mi cuerpo con ciencia ¶ </i>

1191
01:37:34,081 --> 01:37:36,314
<i> ¶ Porque yo y mis chicas
formará una alianza ¶ </i>

1192
01:37:36,316 --> 01:37:38,350
<i> ¶ Coño no gira como tú
jugando con los leones ¶ </i>

1193
01:37:38,352 --> 01:37:40,519
<i> ¶ Viene por ti rápidamente
y queremos comenzar una revuelta ¶ </i>

1194
01:37:40,521 --> 01:37:44,790
<i> ¶ Diferencias en nuestra experiencia,
estas escuchando? ¶ </ i>

1195
01:37:44,792 --> 01:37:49,394
<i> ¶ No te quedes quieto si
borran nuestras imágenes ¶ </i>

1196
01:37:49,396 --> 01:37:53,565
<i> ¶ Te lanzas un beso.
¿Eres una "feminista" ¶ </i>

1197
01:37:53,567 --> 01:37:57,702
<i> ¶ Abrázame, abrázame,
pero no intentes controlarme ¶ </i>

1198
01:37:57,704 --> 01:38:00,138
<i> ¶ Comprueba, hey, ¶ </i>

1199
01:38:00,140 --> 01:38:02,374
<i> ¶ Oh, toma tus manos
de mi cuerpo ¶ </i>

1200
01:38:03,243 --> 01:38:06,478
<i> ¶ Comprueba
retíralo esta noche ¶ </i>

1201
01:38:08,682 --> 01:38:12,250
<i> ¶ No más cheques,
no no, solo déjalo ir ¶ </i>

1202
01:38:13,420 --> 01:38:16,254
<i> ¶ No más cheques,
no no, sí ¶ </i>

1203
01:38:16,256 --> 01:38:19,558
<i> ¶ Comprueba
quita tus manos de mi cuerpo ¶ </i>

1204
01:38:19,560 --> 01:38:23,695
<i> ¶ Esta noche tomamos
esta noche ¶ </i>

1205
01:38:25,132 --> 01:38:29,401
<i> ¶ Verificar, no verificar,
solo déjalo ir ¶ </i>

1206
01:38:30,704 --> 01:38:33,405
<i> ¶ Toma tus manos,
quita tus manos de mi cuerpo ¶ </i>

1207
01:38:35,342 --> 01:38:37,509
¶ [la música digital continúa] ¶

1208
01:38:37,511 --> 01:38:39,778
¶¶

1209
01:39:28,295 --> 01:39:32,264
<i> ¶ Mira, toma tus manos
de mi cuerpo ¶ </i>

1210
01:39:32,266 --> 01:39:33,865
<i> ¶ Esta noche ¶ </i>

1211
01:39:33,867 --> 01:39:36,234
<i> ¶ Lo aceptamos
de vuelta esta noche ¶ </i>

1212
01:39:37,237 --> 01:39:38,503
<i> ¶ Control ¶ </i>

1213
01:39:38,505 --> 01:39:41,573
<i> ¶ Sin verificación,
solo déjalo ir ¶ </i>

1214
01:39:41,575 --> 01:39:43,492
<i> ¶ Control ¶ </i>

1215
01:39:43,493 --> 01:39:45,410
<i> ¶ Toma tus manos,
Mantente alejado de mi cuerpo ¶ </i>

1216
01:39:49,283 --> 01:39:51,683
<i> ¶ Diferencias en
nuestras experiencias, ¶ </i>

1217
01:39:51,685 --> 01:39:53,418
<i> ¶ escuchas ¶ </i>

1218
01:39:53,420 --> 01:39:57,722
<i> ¶ No te quedes quieto si
borran nuestras imágenes ¶ </i>

1219
01:39:57,724 --> 01:40:02,194
<i> ¶ Te lanzas un beso.
¿Eres una "feminista"? ¶ </ i>

1220
01:40:02,196 --> 01:40:06,398
<i> ¶ Abrázame, abrázame, abrázame,
pero no intentes controlarme ¶ </i>

1221
01:40:06,400 --> 01:40:08,567
<i> ¶ Comprueba, hey, ¶ </i>

1222
01:40:08,569 --> 01:40:10,835
<i> ¶ Oh, mantente alejado de ti
mi cuerpo ¶ </i>

1223
01:40:11,605 --> 01:40:12,871
<i> ¶ Control ¶ </i>

1224
01:40:12,873 --> 01:40:14,973
<i> ¶ Regresando esta noche ¶ </i>

1225
01:40:17,377 --> 01:40:20,679
<i> ¶ No más cheques,
no no, solo déjalo ir ¶ </i>

1226
01:40:21,748 --> 01:40:24,482
<i> ¶ No más cheques,
no no, sí ¶ </i>

1227
01:40:24,751 --> 01:40:28,687
<i> ¶ Comprueba
quita tus manos de mi cuerpo ¶ </i>

1228
01:40:28,689 --> 01:40:32,224
<i> ¶ Esta noche tomamos
esta noche ¶ </i>

1229
01:40:33,427 --> 01:40:35,293
<i> ¶ Control ¶ </i>

1230
01:40:35,295 --> 01:40:37,796
<i> ¶ Sin verificación,
solo déjalo ir ¶ </i>

1231
01:40:37,798 --> 01:40:39,882
<i> ¶ Control ¶ </i>

1232
01:40:39,883 --> 01:40:41,967
<i> ¶ Toma tus manos,
Mantente alejado de mi cuerpo ¶ </i>

