1
00:01:30,467 --> 00:01:32,489
♪ Jamais auparavant ♪

2
00:01:32,556 --> 00:01:34,439
♪ Je ne l'ai jamais ressenti auparavant ♪

3
00:01:34,506 --> 00:01:39,916
♪ Personne dans la vie
Tu ne m'as jamais appris ♪

4
00:01:39,983 --> 00:01:42,669
♪ J'ai l'impression que mon cœur va exploser ♪

5
00:01:42,736 --> 00:01:45,630
♪ Je n'en peux plus ♪

6
00:01:45,697 --> 00:01:49,719
♪ M'aimeras-tu ? Me chériras-tu ? ♪

7
00:01:49,786 --> 00:01:51,695
♪ Je veux vivre ♪

8
00:01:51,762 --> 00:01:55,975
♪ Même si j'avais le monde entier ♪

9
00:01:56,042 --> 00:01:59,669
♪ Dans un monde sans toi ♪

10
00:01:59,736 --> 00:02:04,655
♪ Ça ne veut rien dire ♪

11
00:02:04,722 --> 00:02:06,697
♪Toru ♪

12
00:02:11,829 --> 00:02:12,723
félicitations

13
00:02:12,790 --> 00:02:16,203
La relation de la mariée depuis 13 ans
J’ai apprécié la chanson de félicitations de Sojin.

14
00:02:16,270 --> 00:02:17,347
Maintenant, la séquence suivante est...

15
00:02:17,414 --> 00:02:18,798
Oh, hé, attends une minute.

16
00:02:18,865 --> 00:02:20,450
Euh...

17
00:02:20,517 --> 00:02:23,801
J'ai dit à mon ami
J'ai quelque chose à dire.

18
00:02:24,411 --> 00:02:25,401
Euh...

19
00:02:25,468 --> 00:02:27,891
Après cette heure aujourd'hui, je

20
00:02:27,958 --> 00:02:30,534
chez mon meilleur ami

21
00:02:30,601 --> 00:02:31,895
J'essaie de le poser

22
00:02:32,396 --> 00:02:33,900
Euh, à la place

23
00:02:33,967 --> 00:02:37,000
Cet endroit va à mon frère.

24
00:02:37,067 --> 00:02:38,562
je vais le remettre

25
00:02:39,369 --> 00:02:42,520
Oppa, notre auteur
Tu dois me rendre heureux

26
00:02:42,587 --> 00:02:43,874
Eh bien, promis

27
00:02:45,208 --> 00:02:46,183
promesse

28
00:02:48,996 --> 00:02:50,734
- Félicitations pour votre mariage.
-Merci

29
00:02:53,183 --> 00:02:54,403
Félicitations pour votre mariage!

30
00:03:01,324 --> 00:03:03,038
Hé, vous êtes si jolis les gars !

31
00:03:03,105 --> 00:03:05,435
Allez-y, c'est une vidéo.

32
00:03:13,137 --> 00:03:14,768
A l'origine, cette chanson était

33
00:03:14,835 --> 00:03:16,935
Je ne chante que le premier couplet.

34
00:03:17,002 --> 00:03:19,162
J'ai surtout chanté le deuxième couplet.

35
00:03:19,676 --> 00:03:21,778
Eh bien, l'accompagnement a continué à jouer.

36
00:03:21,845 --> 00:03:23,776
Vous êtes vraiment tous les deux
Tu me vas si bien

37
00:03:23,843 --> 00:03:25,328
Merci

38
00:03:25,395 --> 00:03:27,371
Le compte est ici, non ?

39
00:03:27,438 --> 00:03:29,005
oui, c'est vrai

40
00:03:29,072 --> 00:03:30,887
Eh bien, il n'a pas mangé et est parti

41
00:03:30,954 --> 00:03:33,257
S'il vous plaît, envoyez-le-moi avec la moitié du prix du repas.

42
00:03:33,324 --> 00:03:34,745
- Ah
- Oui

43
00:03:35,914 --> 00:03:39,644
Ah, ces photos que j'ai prises plus tôt.
Comment puis-je vous l'envoyer ? Largage aérien ?

44
00:03:39,711 --> 00:03:41,398
J'ai un autre modèle de téléphone

45
00:03:41,465 --> 00:03:43,099
Ah, alors
je t'enverrai un message

46
00:03:43,166 --> 00:03:44,207
oui

47
00:03:45,536 --> 00:03:46,763
Ah, je...

48
00:03:46,830 --> 00:03:48,559
De la fumée...

49
00:03:48,626 --> 00:03:50,411
Je pense que tu es vraiment bon dans ce domaine

50
00:03:50,478 --> 00:03:51,979
Vraiment ?

51
00:03:52,046 --> 00:03:54,328
- Je ne savais pas que tu verserais des larmes.
- enfant

52
00:03:54,395 --> 00:03:55,833
Mon mari aussi

53
00:03:55,900 --> 00:03:59,069
Ai-je un ami qui tient autant à moi ?
Il a dit qu'il ne savait pas et qu'il était touché.

54
00:03:59,136 --> 00:04:00,239
euh

55
00:04:00,306 --> 00:04:02,572
je n'ai pas d'amis
J'étais toujours inquiet

56
00:04:03,520 --> 00:04:06,216
Ne t'inquiète pas
Je vous dis de bien faire à partir de maintenant.

57
00:04:06,742 --> 00:04:08,992
- Oui?
- Non, c'est vrai, même si je

58
00:04:09,059 --> 00:04:10,974
Je suis un faux meilleur ami qui a été payé.

59
00:04:11,041 --> 00:04:12,896
Votre mari est réel.

60
00:04:13,757 --> 00:04:15,934
- Oui
- Félicitations pour votre mariage.

61
00:04:16,001 --> 00:04:17,087
Ce n'est pas de la comédie, c'est réel

62
00:04:17,769 --> 00:04:19,569
-Ça va ?
- C'était cool, frérot.

63
00:04:19,636 --> 00:04:22,046
Hé, où ai-je mis ça ?

64
00:04:22,113 --> 00:04:23,153
Écrire

65
00:04:26,150 --> 00:04:28,245
Est-ce ce que vous cherchiez ?

66
00:04:28,312 --> 00:04:30,227
Si vous êtes nerveux, vous le tenez toujours dans votre main.

67
00:04:32,483 --> 00:04:34,197
Même si je ne suis pas un membre de ta famille

68
00:04:34,958 --> 00:04:36,526
Pourquoi es-tu venu jusqu'ici ?

69
00:04:37,431 --> 00:04:40,022
Pensez-vous que je vais vendre le terrain juste à cause de cela ?

70
00:04:41,124 --> 00:04:42,597
non, père

71
00:04:42,664 --> 00:04:44,972
Qu'est-ce que tu dis qui m'énerve autant ?

72
00:04:45,039 --> 00:04:46,696
Jihan est un membre de notre famille.

73
00:04:46,763 --> 00:04:48,905
À quel point était-il bon envers notre maison ?

74
00:04:49,699 --> 00:04:51,973
Hein? l'année dernière
J'ai également aidé à notre culture de fraises.

75
00:04:52,040 --> 00:04:53,216
L'année avant-dernière

76
00:04:53,283 --> 00:04:54,805
Oh, c'est vrai ?

77
00:04:54,872 --> 00:04:57,026
et
Quand mon père s'est fait mal au dos !

78
00:04:57,093 --> 00:04:58,655
Même alors, il m'a emmené à l'hôpital.

79
00:04:58,722 --> 00:05:01,571
J'ai tout fait pour prendre soin de mon père.
C'est Jihan !

80
00:05:01,638 --> 00:05:03,607
Ce mec fait tout

81
00:05:03,674 --> 00:05:04,966
Vous avez dû le faire de manière altruiste, n'est-ce pas ?

82
00:05:05,033 --> 00:05:07,057
Je l'ai fait parce que j'avais quelque chose que je voulais, quelque chose que je voulais !

83
00:05:10,647 --> 00:05:11,688
désolé

84
00:05:12,222 --> 00:05:13,647
Je suppose que ce n'était pas l'endroit pour moi

85
00:05:14,469 --> 00:05:15,692
Frère, je serai dehors.

86
00:05:16,460 --> 00:05:17,727
Père!

87
00:05:19,963 --> 00:05:20,984
D'accord!

88
00:05:21,685 --> 00:05:23,500
Arrêtons de vendre ce terrain

89
00:05:23,567 --> 00:05:24,834
Ha, quoi, mec ? Tsk!

90
00:05:24,901 --> 00:05:26,107
D'accord mon frère, qu'est-ce qui ne va pas ?

91
00:05:26,174 --> 00:05:27,482
Jihan, reste tranquille.

92
00:05:27,549 --> 00:05:28,792
père

93
00:05:28,859 --> 00:05:31,781
Même si je viens de vendre ce terrain
Maman, tu n'as pas eu de difficultés jusqu'à présent.

94
00:05:31,848 --> 00:05:32,922
frère

95
00:05:32,989 --> 00:05:34,471
Si je ne vends pas ce terrain maintenant

96
00:05:35,565 --> 00:05:37,147
je ne vois pas mon père

97
00:05:37,214 --> 00:05:38,711
Mais ça va ?

98
00:06:19,327 --> 00:06:21,017
Qu'est-ce que c'est
Est-ce une nouvelle façon de s’excuser ?

99
00:06:21,808 --> 00:06:23,259
Tu devrais t'excuser

100
00:06:23,326 --> 00:06:25,462
Je n'ai pas marché sur celui-là
Celui-là a marché sur le mien

101
00:06:27,204 --> 00:06:29,025
Non, je ne sais pas combien ça coûte.
je ne sais pas

102
00:06:29,768 --> 00:06:32,402
Avec ces morceaux de papier
Cela doit être si cher que cela ne peut pas être comparé.

103
00:06:34,117 --> 00:06:35,138
C'est plus

104
00:06:38,355 --> 00:06:39,409
Vraiment ?

105
00:06:40,777 --> 00:06:42,078
Alors je suppose que je devrais m'excuser.

106
00:06:46,383 --> 00:06:48,004
Dors, je suis désolé.

107
00:06:48,639 --> 00:06:49,786
Dis-le, professeur, avec ça

108
00:06:53,757 --> 00:06:54,991
C'est quoi cette fille ?

109
00:07:03,747 --> 00:07:04,868
Lee Do-han !

110
00:07:06,870 --> 00:07:08,939
Vous venez en Corée ? soudainement?

111
00:07:09,006 --> 00:07:10,653
Ton frère arrive ? Quel est le programme ?

112
00:07:49,926 --> 00:07:51,514
Excusez-moi un instant, monsieur.

113
00:07:59,376 --> 00:08:00,450
Chaewon Yoon

114
00:08:01,591 --> 00:08:03,159
salut, assieds-toi

115
00:08:03,688 --> 00:08:04,587
non

116
00:08:05,073 --> 00:08:06,035
Qu'est-ce que c'est ?

117
00:08:06,102 --> 00:08:07,931
Ce qui s'est passé?
Quand es-tu venu à New York ?

118
00:08:07,998 --> 00:08:09,332
On dirait que nous allons nous marier

119
00:08:11,554 --> 00:08:13,296
Voyez-vous l’homme en diagonale devant vous ?

120
00:08:13,363 --> 00:08:14,504
je suis journaliste

121
00:08:14,571 --> 00:08:17,140
Cette fois, notre entreprise
Après avoir lancé une marque d'ameublement

122
00:08:17,207 --> 00:08:19,082
Il y aura tout de suite des nouvelles de ma relation avec vous.

123
00:08:20,173 --> 00:08:21,237
Est-ce que c'est toi, par hasard, sur cette photo ?

124
00:08:21,891 --> 00:08:23,706
De New York
Tu as mis quelqu'un sur moi

125
00:08:23,773 --> 00:08:24,888
Est-ce toi ?

126
00:08:25,398 --> 00:08:26,576
Dohan

127
00:08:26,643 --> 00:08:29,686
Je pense que tu as mal compris quelque chose.
Ce journaliste ne l'a pas apporté avec moi ?

128
00:08:30,317 --> 00:08:31,795
Jihan l'a ajouté

129
00:08:32,916 --> 00:08:36,259
Votre grand-père est décédé il y a longtemps.
Maintenant, même mon père est en difficulté.

130
00:08:36,853 --> 00:08:38,361
J'essaie de nous lier, toi et moi, d'une manière ou d'une autre

131
00:08:38,981 --> 00:08:42,121
Que puis-je dire, la fille qui vient de quelque part ?
J’ai lancé le projet « Erase Blemishes ».

132
00:08:42,188 --> 00:08:44,818
Mon jeune frère « se vend »
Vous êtes entré dans le projet

133
00:08:44,885 --> 00:08:47,931
Si seulement un devait être vendu
J'aime mieux mon jeune frère.

134
00:08:48,579 --> 00:08:49,606
Quoi?

135
00:08:50,556 --> 00:08:51,708
Si je devais en choisir un

136
00:08:51,775 --> 00:08:53,137
Parce que j'aime plus mon petit frère que mon frère aîné ?

137
00:08:54,144 --> 00:08:55,106
Jihan est mignon

138
00:08:55,712 --> 00:08:58,081
Oui, aimez-le à votre guise.

139
00:08:58,148 --> 00:08:59,662
Ce serait mieux si tu me ramenais à la maison

140
00:09:00,550 --> 00:09:01,718
Qu'est-ce que tu vas faire, Lee Do-han ?

141
00:09:02,312 --> 00:09:04,054
Cette fois, nous nous marions vraiment

142
00:09:16,372 --> 00:09:17,480
Bonjour grand-mère ?

143
00:09:17,547 --> 00:09:19,453
Oh, il fait froid, pourquoi es-tu encore dehors ?

144
00:09:19,520 --> 00:09:20,370
Il est sorti

145
00:09:20,437 --> 00:09:21,304
- Grand-mère
- Oui

146
00:09:21,371 --> 00:09:23,340
jujube ici
Vends-moi tout

147
00:09:23,407 --> 00:09:24,594
Tout ça ?

148
00:09:25,522 --> 00:09:27,911
Oh, que puis-je faire parce que je suis toujours reconnaissant ?

149
00:09:27,978 --> 00:09:30,653
Hé, merci d'avoir vendu de délicieux jujubes.
je suis plus reconnaissant

150
00:09:31,427 --> 00:09:33,176
- J'ai entendu dire qu'il faisait vraiment froid aujourd'hui.
- Euh

151
00:09:33,243 --> 00:09:34,599
- Rentre tôt à la maison
- dessiner

152
00:09:34,666 --> 00:09:35,925
- Le saviez-vous ?
- dessiner

153
00:09:37,100 --> 00:09:38,655
Pas seulement les hôtels

154
00:09:39,789 --> 00:09:42,025
De plus, le fait que les installations scientifiques aient été construites ensemble

155
00:09:42,092 --> 00:09:46,529
Par rapport aux magasins concurrents existants dans la région,
C'est l'une des stratégies complètement différenciées

156
00:09:46,596 --> 00:09:49,619
De plus, il s’agit d’un parc à thème sportif couvert total.

157
00:09:49,686 --> 00:09:51,227
Cinéma multiplexe haut de gamme

158
00:09:51,294 --> 00:09:52,749
Vers un nouveau concept d'aquarium

159
00:09:53,470 --> 00:09:55,498
Centre commercial du complexe urbain de Myeongju

160
00:09:55,565 --> 00:09:58,699
S'imposer comme une référence dans ce domaine
Je pense que c'est juste une question de temps

161
00:09:58,766 --> 00:10:00,780
Le nouveau centre commercial complexe de la ville de Myeongju

162
00:10:00,847 --> 00:10:03,485
J'ai peur de ne pas pouvoir trouver de place
Cela n'a pas été arrêté.

163
00:10:03,552 --> 00:10:05,895
sur ce lot
Des aubergines coincées ici et là

164
00:10:05,962 --> 00:10:07,925
Il faut tout sortir pour faire la première pelle ou pas.

165
00:10:07,992 --> 00:10:09,498
Ces mots sont

166
00:10:09,565 --> 00:10:13,461
« Réglez simplement le contrat foncier avec soin.
Ensuite, je procéderai pour que la première pelle puisse être creusée.

167
00:10:13,528 --> 00:10:15,765
Qu'est-ce que cela signifie?

168
00:10:25,838 --> 00:10:28,184
Alors s'il vous plaît, continuez.
Parce que je l'ai organisé

169
00:10:48,664 --> 00:10:51,036
- Jongsu, s'il te plaît, règle ça.
- Oui

170
00:10:51,103 --> 00:10:52,609
- Au revoir.
- Merci pour votre travail acharné.

171
00:10:55,879 --> 00:10:58,454
Notre directeur adjoint Lee Ji-han
Que dois-je faire si je ne vous suis pas ? je travaille dehors

172
00:10:59,716 --> 00:11:02,872
C'est une situation très simple, mais je ne sais pas

173
00:11:03,497 --> 00:11:04,869
désolé

174
00:11:06,109 --> 00:11:07,443
Merci pour votre travail acharné.

175
00:11:12,716 --> 00:11:14,717
Albagido
Je l'ai résolu

176
00:11:14,784 --> 00:11:16,134
Mon chef d'équipe est toujours

177
00:11:16,201 --> 00:11:18,559
Vous suivez Jihan comme un serviteur.

178
00:11:18,626 --> 00:11:21,924
C'est vrai
Si c'était moi, je le porterais parce que c'est si spécial.

179
00:11:21,991 --> 00:11:24,026
Oh, et quand le nouveau centre commercial sera lancé

180
00:11:24,093 --> 00:11:25,728
Chef d’équipe, vous bénéficiez assurément d’une promotion spéciale.

181
00:11:25,795 --> 00:11:28,378
je ne sais pas
Jihan se dit serviteur

182
00:11:28,445 --> 00:11:29,743
Peut-être qu'ils font la queue

183
00:11:29,810 --> 00:11:30,800
- Oui ?
- hein?

184
00:11:32,318 --> 00:11:35,625
Non, pourquoi y a-t-il cette rumeur ?

185
00:11:36,206 --> 00:11:39,596
Notre chef d'équipe
En fait, il s’agit du petit-fils que le président a gardé secret.

186
00:11:50,480 --> 00:11:52,088
Notre directeur adjoint Lee Ji-han

187
00:11:52,856 --> 00:11:54,310
Oh, désolé.

188
00:11:54,791 --> 00:11:56,061
Notre Jihan aussi

189
00:11:56,128 --> 00:11:58,194
Tu es encore incroyable, hein ?

190
00:11:58,261 --> 00:11:59,595
Cet œuf difficile

191
00:11:59,662 --> 00:12:01,658
Très facile et simple !

192
00:12:05,452 --> 00:12:07,604
Alors qu'est-ce que tu fais, d'accord ?

193
00:12:09,078 --> 00:12:12,989
« Un frère juré digne de confiance, un jeune homme en bonne santé, le directeur adjoint Lee »

194
00:12:13,883 --> 00:12:16,486
Peu importe combien j'agis
Mon grand-père ne le sait même pas

195
00:12:20,123 --> 00:12:21,350
enfant

196
00:12:22,418 --> 00:12:25,355
Ah, mais au travail
La rumeur est très courante.

197
00:12:25,956 --> 00:12:28,191
La réputation de notre Jihan est aux oreilles du président.

198
00:12:28,258 --> 00:12:29,786
Même les jours qui résonnent comme une chanson qui tourne

199
00:12:29,853 --> 00:12:31,127
Ce n'était pas loin

200
00:12:31,821 --> 00:12:33,456
Hein, tu l'as déjà entendu ?

201
00:12:33,523 --> 00:12:34,424
donc?

202
00:12:37,000 --> 00:12:40,136
Tout à l'heure, l'avocat Hwang
Vous êtes entré dans la maison du président.

203
00:12:40,203 --> 00:12:41,758
Avec la révision finale du testament

204
00:12:42,939 --> 00:12:43,900
Est-ce vraiment vrai ?

205
00:12:44,414 --> 00:12:45,936
Puis tu as soudainement appelé ton frère...

206
00:12:47,150 --> 00:12:49,892
Vraiment cette fois
Je pense que vous pouvez l'attendre avec impatience.

207
00:12:52,143 --> 00:12:53,216
Écrire

208
00:12:53,736 --> 00:12:55,585
Il aurait dû arriver maintenant

209
00:13:00,076 --> 00:13:01,124
Lee Do-han !

210
00:13:01,709 --> 00:13:02,875
Hé!

211
00:13:02,942 --> 00:13:04,861
quoi ?

212
00:13:04,928 --> 00:13:06,585
Hé, pourquoi es-tu comme ça ?

213
00:13:06,652 --> 00:13:07,890
Êtes-vous d'accord?

214
00:13:08,582 --> 00:13:09,635
C'est un vol de 14 heures ?

215
00:13:11,167 --> 00:13:12,362
je ne peux pas le sentir

216
00:13:13,054 --> 00:13:15,033
Même la coque est toujours aussi géniale

217
00:13:15,100 --> 00:13:17,707
Oh, tu dis que tu ne peux pas sortir parce que tu es occupé ?
C'est pourquoi j'ai appelé un taxi

218
00:13:17,774 --> 00:13:20,176
Hé, j'étais occupé, j'ai failli ne pas m'en sortir.

219
00:13:20,243 --> 00:13:24,200
Mais dans ce contexte commercial difficile,
C'était difficile de trouver du temps

220
00:13:24,267 --> 00:13:25,322
Pourquoi ?

221
00:13:25,389 --> 00:13:29,018
Mon meilleur ami depuis 15 ans
Parce que c’est le jour où je viens en Corée après 5 ans.

222
00:13:29,085 --> 00:13:30,353
Wow, je suis impressionné.

223
00:13:30,420 --> 00:13:32,253
allons-y

224
00:13:32,320 --> 00:13:34,097
Quoi, tu avais au moins une voiture ? Depuis quand?

225
00:13:34,952 --> 00:13:35,908
Dès la naissance ?

226
00:13:39,402 --> 00:13:41,738
- N'était-ce pas difficile sur le chemin ?
- C'était bien.

227
00:13:42,298 --> 00:13:43,800
Et toi?

228
00:13:48,739 --> 00:13:49,813
Qu'est-ce que c'est?

229
00:13:51,241 --> 00:13:52,108
qui est-ce?

230
00:13:53,210 --> 00:13:54,972
Ah, de qui tu parles ?

231
00:13:55,556 --> 00:13:56,566
Une femme

232
00:13:57,520 --> 00:13:59,015
Une femme qui rit avec son frère

233
00:14:09,835 --> 00:14:13,435
Wow, bien sûr Na-jeong
Il y a une pièce, il y a une pièce

234
00:14:13,502 --> 00:14:17,192
Tu l'étais il y a seulement 5 ans
Je pleure et pleure parce que je n'agis pas.

235
00:14:17,259 --> 00:14:18,424
félicitations

236
00:14:18,491 --> 00:14:20,062
Tu vois, je t'ai dit que tout irait bien, non ?

237
00:14:22,805 --> 00:14:25,467
Hé, si tu me félicites vraiment
Oubliez la fin de la saison précédente

238
00:14:25,534 --> 00:14:27,403
Parce que la saison 2 a commencé aujourd'hui

239
00:14:28,151 --> 00:14:29,874
Hé, d'accord, parle-moi.

240
00:14:29,941 --> 00:14:32,285
Quand votre premier drame vedette sera-t-il diffusé ?

241
00:14:32,352 --> 00:14:33,656
drame?

242
00:14:34,577 --> 00:14:36,819
Assez parlé de moi, parle juste du tien.

243
00:14:37,319 --> 00:14:39,582
Pourquoi es-tu entré soudainement ?
Même pendant un mois ?

244
00:14:40,512 --> 00:14:41,916
Je suis juste là pour un instant

245
00:14:41,983 --> 00:14:43,533
Quand mon grand-père était malade

246
00:14:44,096 --> 00:14:44,934
Pourquoi ?

247
00:14:45,528 --> 00:14:47,296
Hé, tu n'as pas dit que tu étais malade la dernière fois ?

248
00:14:47,825 --> 00:14:49,732
Est-ce que quelque chose ne va vraiment pas cette fois-ci ?

249
00:14:50,334 --> 00:14:52,936
non
Est-ce que j'ai l'impression d'avoir été trompé ?

250
00:14:54,864 --> 00:14:57,373
Mais quand j'y pense,
À propos de votre famille

251
00:14:57,440 --> 00:14:59,088
Je ne pense pas que vous en ayez déjà entendu parler ?

252
00:15:00,229 --> 00:15:01,311
Pouah

253
00:15:03,850 --> 00:15:07,455
Bureau du procureur du district sud de Séoul
Quartier général des enquêtes conjointes sur les délits liés aux valeurs financières

254
00:15:07,522 --> 00:15:10,326
Choi Min-woong, directeur exécutif de l'hôtel LJ
soupçonné de manipulation du cours des actions

255
00:15:10,393 --> 00:15:12,526
Ils ont déclaré avoir déposé un acte d'accusation.

256
00:15:12,593 --> 00:15:15,544
Grand-père, s'il te plaît, calme-toi.

257
00:15:16,192 --> 00:15:19,195
Cette personne a également essayé de très bien faire
C'est ça

258
00:15:19,989 --> 00:15:22,685
Développez votre entreprise rapidement
Je veux juste aider mon grand-père.

259
00:15:22,752 --> 00:15:25,141
J'ai vraiment chanté comme ça.

260
00:15:26,436 --> 00:15:27,870
Moi, fille

261
00:15:27,937 --> 00:15:29,839
Avez-vous parlé à l'équipe juridique?

262
00:15:29,906 --> 00:15:33,309
Les seuls éléments de preuve à charge
Les bénéfices non réalisés ne seront pas calculés.

263
00:15:34,811 --> 00:15:37,050
Autant que la probation
Ça va finir, grand-père.

264
00:15:37,117 --> 00:15:39,382
Si vous y réfléchissez,

265
00:15:39,449 --> 00:15:41,217
Ce n’est pas du tout un mensonge, n’est-ce pas ?

266
00:15:41,284 --> 00:15:44,227
La Chine a clairement un contrat d'exclusivité
C'était un signe positif

267
00:15:45,081 --> 00:15:47,156
Non, tout à coup, des gars

268
00:15:47,223 --> 00:15:48,383
qu'as-tu entendu

269
00:15:48,450 --> 00:15:49,825
Parce que les choses ralentissent

270
00:15:59,876 --> 00:16:01,237
Désolé, je suis en retard, grand-père.

271
00:16:10,640 --> 00:16:13,129
Oh, je suis entré aussi.
je veux prendre une tasse de café

272
00:16:13,196 --> 00:16:14,577
Je ne donne pas beaucoup de temps pour ça.

273
00:16:14,644 --> 00:16:15,551
continue de m'appeler

274
00:16:17,266 --> 00:16:20,335
- Merci. Oh, vas-y maintenant.
- Oui

275
00:16:20,402 --> 00:16:22,759
Notre soul food Janchi Noodles
Mangeons à nouveau quand nous aurons du temps libre.

276
00:16:22,826 --> 00:16:23,692
- Ouais.
- Euh

277
00:16:23,759 --> 00:16:25,023
Merci, vraiment.

278
00:16:25,090 --> 00:16:26,356
- Allez
- Euh, fais attention.

279
00:16:26,423 --> 00:16:27,802
désolé

280
00:16:27,869 --> 00:16:28,864
- Conduisez prudemment
- Appelez-moi.

281
00:16:28,931 --> 00:16:29,976
- Euh
- J'y vais !

282
00:16:30,043 --> 00:16:30,951
aller!

283
00:16:42,865 --> 00:16:44,360
Euh, est-ce que j'ai oublié quelque chose dans la voiture ?

284
00:16:44,427 --> 00:16:45,748
Euh, non

285
00:16:45,815 --> 00:16:47,590
Ce n'était pas toi, j'ai laissé quelque chose derrière moi.

286
00:16:48,270 --> 00:16:49,475
vérifie tes poches

287
00:16:49,542 --> 00:16:50,433
Poche ?

288
00:16:53,082 --> 00:16:53,990
Attends une minute

289
00:16:57,026 --> 00:16:58,714
Si j'attends d'être libre

290
00:16:58,781 --> 00:17:01,190
Vous apprécierez à jamais le goût des nouilles de banquet
Vous ne pourrez peut-être pas le voir

291
00:17:01,257 --> 00:17:02,365
tu manges d'abord

292
00:17:03,081 --> 00:17:05,000
Aller dans un café et prendre un café

293
00:17:05,067 --> 00:17:07,063
Je vais aussi au sauna et me rase un peu plus fort.

294
00:17:07,587 --> 00:17:08,971
Vous connaissez le sauna quand vous venez en Corée, n'est-ce pas ?

295
00:17:10,019 --> 00:17:11,327
Hé, Naajeong, toi

296
00:17:11,394 --> 00:17:12,741
Salut, Lee Dohan

297
00:17:12,808 --> 00:17:14,469
Tu m'as déjà fait ça, n'est-ce pas ?

298
00:17:14,536 --> 00:17:17,173
« Ce n’est pas une bonne chose à recevoir.
C'est une bonne chose de pouvoir donner'

299
00:17:18,341 --> 00:17:19,515
"C'est un ami"

300
00:17:21,184 --> 00:17:22,017
Est-ce que j'ai fait ça ?

301
00:17:22,084 --> 00:17:23,725
Quoi qu'il en soit, je l'ai mangé de bon cœur.

302
00:17:23,792 --> 00:17:25,488
Assurez-vous de m'envoyer une photo d'épreuve

303
00:17:26,520 --> 00:17:27,990
je suis occupé donc je raccroche

304
00:17:37,534 --> 00:17:38,767
Euh, j'y suis.

305
00:17:53,250 --> 00:17:54,917
Oh, tu as dit que tu serais là à 15 heures ?

306
00:17:54,984 --> 00:17:56,385
Je saigne vraiment à cause de toi

307
00:17:56,452 --> 00:17:58,742
- Oh, l'atterrissage a été retardé.
- vite, vite, vite

308
00:17:58,809 --> 00:18:00,030
Êtes-vous très en colère ?

309
00:18:00,097 --> 00:18:02,135
Chicard 3 portait le costume de sa sœur.

310
00:18:02,202 --> 00:18:03,344
Jiae Unni l'a enlevé

311
00:18:03,411 --> 00:18:05,060
Je l'ai pris et je me suis enfui.

312
00:18:05,788 --> 00:18:08,598
C'est un grand bûcheron.
Hé, je vais enfiler mes vêtements de fée et je reviens.

313
00:18:08,665 --> 00:18:10,793
- Laisse-moi te rendre service.
- Hein?

314
00:18:10,860 --> 00:18:12,396
Achetez-moi juste un café

315
00:18:12,463 --> 00:18:13,776
Vous connaissez la coutume ?

316
00:18:13,843 --> 00:18:16,238
S'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît.

317
00:18:16,305 --> 00:18:18,214
De qui avez-vous reçu les commandes ?

318
00:18:18,281 --> 00:18:19,642
Je me sens tellement lésé !

319
00:18:20,227 --> 00:18:23,394
Jusqu'à ce que ces salopes confessent leurs péchés
Tournez votre attention !

320
00:18:23,461 --> 00:18:24,412
Oui!

321
00:18:32,434 --> 00:18:34,224
Couper! D'accord

322
00:18:34,291 --> 00:18:36,433
Coupez, d'accord !

323
00:18:51,614 --> 00:18:52,595
C'est un café au lait.

324
00:18:53,087 --> 00:18:56,036
Sauf le sirop
Sans gras et ajout d'un shot

325
00:18:56,103 --> 00:18:57,733
Vous aimez le manger, n'est-ce pas ?

326
00:18:59,988 --> 00:19:01,250
Oh, vraiment

327
00:19:03,493 --> 00:19:05,311
Oh, vraiment
Non, j'ai déjà trouvé une autre pièce.

328
00:19:05,378 --> 00:19:06,422
Ça ne sert à rien comme ça

329
00:19:06,489 --> 00:19:07,857
Oh, professeur, s'il vous plaît, jetez un œil.

330
00:19:07,924 --> 00:19:10,585
Il est vraiment tard
Jamais auparavant, jusqu'à maintenant

331
00:19:10,652 --> 00:19:13,015
Non, jetez juste un œil à Na-jeong.
Je dois m'occuper des 15 dames de la cour là-bas.

332
00:19:13,082 --> 00:19:15,665
- Je ne veux pas faire ça !
- Je n'ai jamais été en retard, pas une seule fois !

333
00:19:15,732 --> 00:19:16,886
- Comment ça se passe à chaque fois ?
- Jetez un oeil, vraiment.

334
00:19:16,953 --> 00:19:18,240
Oh, je déteste ça ! Comment à chaque fois

335
00:19:18,307 --> 00:19:19,402
Hé, qu'est-ce que tu fais ici maintenant ?

336
00:19:19,469 --> 00:19:20,910
- Venez vite, car il y a un gros problème ! M. Lee
- Oh oui, je comprends.

337
00:19:20,977 --> 00:19:22,793
juste un petit peu
Parlons un peu, juste un peu

338
00:19:22,860 --> 00:19:23,961
Oh, pourquoi es-tu comme ça, vraiment ?

339
00:19:24,028 --> 00:19:25,325
Je suis occupé, alors arrête de parler de ça maintenant.

340
00:19:25,392 --> 00:19:26,762
C'est comme ça à chaque fois

341
00:19:27,477 --> 00:19:29,239
Ah, j'y vais maintenant !

342
00:19:30,414 --> 00:19:32,014
Oh, je suis ennuyé, M.

343
00:19:32,081 --> 00:19:34,183
Je sais, les mots font peur.

344
00:19:34,250 --> 00:19:36,532
Mais tu roulais bien jusqu'à hier.

345
00:19:37,179 --> 00:19:39,622
Vous dites que vous pouvez le digérer vous-même ?

346
00:19:39,689 --> 00:19:41,890
Ah, j'ai participé à une émission de variétés.
Après m'être vanté comme ça

347
00:19:41,957 --> 00:19:43,722
Oh, c'est difficile de faire ça

348
00:19:43,789 --> 00:19:45,020
Directeur

349
00:19:45,087 --> 00:19:47,095
Mon Nari veut vraiment rouler aussi.

350
00:19:47,162 --> 00:19:48,624
Je me suis soudain senti traumatisé.

351
00:19:48,691 --> 00:19:50,453
Quel type de traumatisme peut-on vivre en une seule journée ?

352
00:19:51,161 --> 00:19:52,391
Êtes-vous tombé de cheval?

353
00:19:52,458 --> 00:19:54,737
- êtes-vous d'accord?
- Non, ce n'est pas ça.

354
00:19:55,575 --> 00:19:59,669
J'ai failli me faire mordre la main en lui donnant une carotte.

355
00:20:02,311 --> 00:20:04,941
Ah, le planning de tournage
comment le retenir

356
00:20:06,360 --> 00:20:08,566
Hé! Qu'est-il arrivé au groupe ?

357
00:20:08,633 --> 00:20:10,092
Oui, ça, ça...

358
00:20:10,159 --> 00:20:12,615
Je pensais qu'il serait un peu tard après l'avoir acheté.

359
00:20:13,654 --> 00:20:16,292
Je prendrai des photos quand le soleil se couchera ! Si tout le monde perd !

360
00:20:16,359 --> 00:20:17,306
Cela

361
00:20:18,094 --> 00:20:19,195
je le ferai

362
00:20:19,995 --> 00:20:21,263
Je sais comment monter ce cheval

363
00:20:33,593 --> 00:20:34,694
Tu es doué pour ça

364
00:20:34,761 --> 00:20:36,398
Quand cet ami a-t-il appris l’équitation ?

365
00:20:36,465 --> 00:20:38,748
Oh, je l'ai appris juste au cas où.

366
00:20:38,815 --> 00:20:40,415
Mais ça semble familier

367
00:20:40,482 --> 00:20:42,886
La dernière fois que j'ai filmé sous l'eau
N'est-ce pas ton ami ?

368
00:20:42,953 --> 00:20:44,653
Ah, oui
J'ai également un certificat de plongée sous-marine.

369
00:20:44,720 --> 00:20:46,278
Je l'ai gardé aussi au cas où.

370
00:20:46,345 --> 00:20:48,257
Il y a beaucoup de choses que j'ai appris au cas où je ne le savais pas

371
00:20:49,666 --> 00:20:50,570
- Coupez !
- Oui

372
00:20:50,637 --> 00:20:52,688
Coupez ! C'est coupé ! Je reviendrai!

373
00:20:57,700 --> 00:20:58,934
Juste cette fois, oui

374
00:20:59,001 --> 00:21:00,137
oui

375
00:21:00,204 --> 00:21:01,604
Je vais préparer la prochaine scène !

376
00:21:05,801 --> 00:21:08,911
Comme prévu, Naajeongpyo rôtit et fait bouillir les gens.

377
00:21:08,978 --> 00:21:10,286
Il n'y a personne qui puisse le gérer

378
00:21:10,816 --> 00:21:12,068
soeur

379
00:21:13,050 --> 00:21:14,857
Merci beaucoup

380
00:21:14,924 --> 00:21:18,183
Même la route la plus sale ressemble à une route fleurie.

381
00:21:18,250 --> 00:21:19,542
Jonghee, merci

382
00:21:19,609 --> 00:21:22,096
Je pense que c'est un de mes organes
Je l'ai porté avec soin

383
00:21:24,541 --> 00:21:27,751
Vous souhaitez jouer devant un réalisateur ?
Dois-je agir devant mes amis ?

384
00:21:27,818 --> 00:21:29,928
Je suis tellement occupé aujourd'hui, mon ajeong

385
00:21:29,995 --> 00:21:30,967
C'est vrai

386
00:21:31,034 --> 00:21:33,576
Ma sœur, mais je suis comme ça
Je ne savais pas que tu étais doué pour improviser ?

387
00:21:34,497 --> 00:21:36,570
J'étais nerveux avant de partir.

388
00:21:36,637 --> 00:21:40,194
Mais quand j'ai vu cet étrange visage,
Les lignes sortent en douceur.

389
00:21:40,261 --> 00:21:42,644
Pour un enfant comme ça
Je dois en faire le personnage principal.

390
00:21:42,711 --> 00:21:45,775
À cause du comportement de Hong Na-ri aujourd'hui
Combien d'heures as-tu attendu ?

391
00:21:46,982 --> 00:21:48,884
Mais tu as dit que tu étais la meilleure amie de ma sœur ?

392
00:21:48,951 --> 00:21:50,474
Pourquoi tu mens comme ça ?

393
00:21:50,541 --> 00:21:52,042
Ce n'est pas un mensonge, c'est de la comédie

394
00:21:52,109 --> 00:21:54,890
Non, je ne l'ai pas encore compris.
Il n'y a rien de mal à jouer un petit rôle.

395
00:21:54,957 --> 00:21:57,399
Pour être honnête
Tu ne seras jamais aussi fatigué

396
00:21:58,921 --> 00:22:00,383
Nos amis de la génération MZ

397
00:22:00,450 --> 00:22:02,484
Pas encore à mon ami
Vous n’avez jamais écrit une sombre histoire, n’est-ce pas ?

398
00:22:04,800 --> 00:22:06,168
Ne bois pas avec tes amis

399
00:22:07,429 --> 00:22:08,913
Non, buvez-le mais ne vous enivrez pas.

400
00:22:09,961 --> 00:22:11,616
Mais tu as bu et tu t'es saoulé ?

401
00:22:11,683 --> 00:22:13,664
Alors ne frappe jamais personne.

402
00:22:13,731 --> 00:22:17,059
Alors
Maintenant tu as raison, hein ?

403
00:22:18,264 --> 00:22:20,836
Professeur I
Combien de fois devrais-je te le dire, d'accord ?

404
00:22:21,347 --> 00:22:24,386
Non, cette femme est ivre.
Ils nous ont tous renversés unilatéralement !

405
00:22:24,453 --> 00:22:25,626
Regardez le visage, ça !

406
00:22:25,693 --> 00:22:26,817
non

407
00:22:26,884 --> 00:22:30,619
Vous m'avez arnaqué en premier.
Vous avez essayé de filmer quelque chose d'étrange !

408
00:22:30,686 --> 00:22:32,594
Un film indépendant à petit budget ?

409
00:22:32,661 --> 00:22:34,510
Produit dans le but d'être soumis à un festival de cinéma

410
00:22:34,577 --> 00:22:37,006
C'est un film de 8 minutes en une seule prise !

411
00:22:37,073 --> 00:22:40,419
Ha, vous les gars dans un lit de motel bon marché
Du porno qui tourne pendant 8 minutes

412
00:22:40,486 --> 00:22:41,570
Est-ce un film indépendant ?

413
00:22:42,557 --> 00:22:43,907
je veux une punition

414
00:22:43,974 --> 00:22:45,570
S'il vous plaît, donnez à cette fille du riz au soja.

415
00:22:45,637 --> 00:22:48,003
- Non, Nina, mange tes haricots, Nina !
- Ah-jeong-ah, Ah-jeong-ah, Ah-jeong-ah

416
00:22:48,070 --> 00:22:48,977
Ah-jeong, Ah-jeong, attends encore un peu

417
00:22:50,201 --> 00:22:51,354
Nina mange du riz au soja !

418
00:22:51,421 --> 00:22:52,510
Maintenant, maintenant, maintenant, maintenant !

419
00:22:52,577 --> 00:22:54,884
Tais-toi, d'accord ?

420
00:22:55,958 --> 00:22:57,052
Ah, alors

421
00:22:57,953 --> 00:23:00,950
Les deux personnes là-dedans sont ivres

422
00:23:01,017 --> 00:23:02,926
Au motel où se trouvent ces trois personnes.

423
00:23:02,993 --> 00:23:04,861
Ils ont soudainement fait irruption

424
00:23:04,928 --> 00:23:06,195
nous deux ensemble

425
00:23:06,262 --> 00:23:07,782
Une attaque unilatérale ?

426
00:23:07,849 --> 00:23:10,933
non
Pas ensemble, cette femme seule !

427
00:23:11,000 --> 00:23:12,087
seul?

428
00:23:12,866 --> 00:23:14,365
Arts martiaux

429
00:23:14,432 --> 00:23:15,726
Je suis un ami spécial.

430
00:23:17,231 --> 00:23:18,908
Je l'ai appris au cas où.

431
00:23:19,776 --> 00:23:21,319
Juste au cas où

432
00:23:26,395 --> 00:23:27,356
Enfant...

433
00:23:29,785 --> 00:23:31,949
- Oh, pourquoi encore ?
- Qu'est-ce que j'ai fait de mal ?

434
00:23:32,016 --> 00:23:33,029
Je n'ai rien fait de mal

435
00:23:34,535 --> 00:23:36,525
Je vais vraiment arrêter de jouer maintenant.

436
00:23:38,193 --> 00:23:40,636
Hé, qu'est-ce qu'ils sont dans ta vie ?
Essayez-vous de vous laisser influencer ?

437
00:23:40,703 --> 00:23:42,244
Vous avez bien fait jusqu'à présent.

438
00:23:42,929 --> 00:23:45,195
On dit que l'opportunité est chauve à l'arrière de la tête

439
00:23:45,262 --> 00:23:47,890
Alors une fois que ça passe
Ils disent que je ne t'attraperai plus jamais

440
00:23:49,573 --> 00:23:51,771
Mais pour moi, le devant de ma tête semble également chauve.

441
00:23:52,876 --> 00:23:54,078
je ne peux pas l'attraper

442
00:23:55,124 --> 00:23:57,613
Je l'ai vraiment fait cette fois
Je pensais que c'était une bonne opportunité

443
00:24:03,538 --> 00:24:05,100
Ne pleure pas, Ah-jeong, d'accord ?

444
00:24:06,028 --> 00:24:08,423
Une meilleure opportunité se présentera certainement à vous bientôt.

445
00:24:08,490 --> 00:24:10,112
Oh mon Dieu

446
00:24:11,407 --> 00:24:13,678
Mais cette opportunité ne s'est pas encore présentée

447
00:24:13,745 --> 00:24:15,698
Je suis toujours là pour faire ça

448
00:24:17,996 --> 00:24:19,939
Oh, c'est embarrassant.

449
00:24:20,006 --> 00:24:21,043
Il est

450
00:24:21,517 --> 00:24:24,106
Reconnu pour son travail à New York
Tu vis une vie si merveilleuse

451
00:24:24,173 --> 00:24:26,108
je suis toujours comme ça

452
00:24:26,683 --> 00:24:28,277
J'ai trouvé ça un peu triste

453
00:24:28,788 --> 00:24:31,697
À un moment donné, avec un ami proche,

454
00:24:31,764 --> 00:24:33,542
Le paysage du monde que vous voyez change

455
00:24:34,337 --> 00:24:36,859
Ah, nous regardions seulement la même chose
Il fut un temps

456
00:24:36,926 --> 00:24:37,980
Ouais

457
00:24:39,049 --> 00:24:41,958
Mais de toute façon, dans un mois
Je veux retourner à New York

458
00:24:42,025 --> 00:24:44,990
Si je pars et m'occupe de mon travail,
Vous oublierez mon drame.

459
00:24:45,754 --> 00:24:47,663
Je suis juste là pendant qu'il est là

460
00:24:48,697 --> 00:24:50,876
Je veux juste montrer mon bon côté

461
00:24:50,943 --> 00:24:52,721
Mais quand j'y pense, c'est comme avant

462
00:24:52,788 --> 00:24:54,764
Ma poitrine est inconfortable et tout.
j'espère que non

463
00:24:54,831 --> 00:24:57,099
Hé, qu'est-ce que tu veux dire ?

464
00:24:57,166 --> 00:24:59,628
Sœur travaille dur
Comme c'est joli

465
00:24:59,695 --> 00:25:00,749
Ouais ?

466
00:25:02,007 --> 00:25:03,272
- Mais je
- Sœur !

467
00:25:04,147 --> 00:25:06,749
Ô ma sœur !

468
00:25:07,284 --> 00:25:09,439
Sœur!

469
00:25:09,506 --> 00:25:12,528
Soeur, soeur, soeur, soeur!

470
00:25:12,595 --> 00:25:14,489
C'était si dur

471
00:25:14,556 --> 00:25:17,048
Merci beaucoup d'avoir monté à cheval pour moi.

472
00:25:17,115 --> 00:25:19,495
Non, c'est moi
j'ai profité de toi

473
00:25:19,562 --> 00:25:22,360
Eh bien, parle gentiment.

474
00:25:22,427 --> 00:25:23,699
Tsk

475
00:25:23,766 --> 00:25:27,736
Quand j'étais à l'école, je participais également au club d'équitation.
Je tiendrai jusqu'à la fin, comme ma sœur

476
00:25:28,760 --> 00:25:30,410
Même si tu ne sais pas monter à cheval

477
00:25:30,477 --> 00:25:32,485
Vous continuez à obtenir des rôles principaux comme celui-ci.

478
00:25:32,552 --> 00:25:34,756
Vous êtes également doué pour les petits rôles.

479
00:25:34,823 --> 00:25:38,387
N'est-ce pas ? nous sommes jolis
Ne nous sommes-nous pas rencontrés dans plusieurs œuvres ?

480
00:25:38,454 --> 00:25:39,868
Oui?

481
00:25:40,749 --> 00:25:42,951
C’est vrai, je continue de le voir dans mes œuvres.

482
00:25:43,018 --> 00:25:46,421
Euh, de toute façon, comme ça
Parce qu'on se retrouve sur les lieux à chaque fois

483
00:25:46,488 --> 00:25:48,618
- C'est tellement bon, n'est-ce pas ?
- Oui

484
00:25:48,685 --> 00:25:50,125
Prends au moins un repas

485
00:25:50,192 --> 00:25:53,001
Vérifier l'horaire avec mon manager
Assurez-vous simplement de prendre votre temps, d'accord ?

486
00:25:53,068 --> 00:25:54,157
Ouais

487
00:25:54,224 --> 00:25:56,298
Mangeons du riz

488
00:25:56,365 --> 00:25:57,459
- D'accord, d'accord.
- Oui

489
00:25:58,095 --> 00:25:59,888
- Allez, allez, allez
- Euh, rentre chez toi et repose-toi.

490
00:26:00,369 --> 00:26:02,326
- D'accord, tu as eu du mal.
- Bonjour

491
00:26:02,393 --> 00:26:04,573
Au revoir, bonjour !

492
00:26:06,862 --> 00:26:08,710
- M. Nari !
- Directeur

493
00:26:08,777 --> 00:26:10,192
Oh, c'était tellement bon !

494
00:26:11,435 --> 00:26:12,752
Waouh

495
00:26:12,819 --> 00:26:15,656
Eh bien, ce n'est pas si bon que ça.

496
00:26:15,723 --> 00:26:17,713
Écrit par Hong Na-ri
Tu étais mon camarade de classe, n'est-ce pas ?

497
00:26:18,308 --> 00:26:19,545
Ouais

498
00:26:19,612 --> 00:26:21,290
A cette époque, Ah-jeong avait plus de succès.

499
00:26:22,114 --> 00:26:24,504
Ce forsythia, celui-là
Tu fais ça exprès, maintenant.

500
00:26:24,571 --> 00:26:25,654
Ah-jeong veut être Mac

501
00:26:27,223 --> 00:26:28,263
C'est bon

502
00:26:28,931 --> 00:26:29,996
Allons-y, allons-y

503
00:26:30,063 --> 00:26:31,113
aller

504
00:26:44,346 --> 00:26:46,381
Frère, demandez-moi directement.

505
00:26:47,140 --> 00:26:49,513
Pour moi tout le temps
La santé de votre grand-père est-elle bonne ?

506
00:26:49,580 --> 00:26:50,586
Vous étiez inquiet.

507
00:26:51,336 --> 00:26:52,988
- Moi?
- Euh, mon frère.

508
00:26:55,070 --> 00:26:56,056
rapidement

509
00:26:56,123 --> 00:26:57,860
Ne dis pas des choses que tu n'aimes pas

510
00:27:01,223 --> 00:27:04,660
Aujourd'hui, j'ai rencontré l'avocat Hwang.
J'ai modifié mon testament.

511
00:27:06,115 --> 00:27:08,337
Je vais passer par le processus de notarisation tout de suite.

512
00:27:09,840 --> 00:27:12,676
Pas de bruit
Parlons de là où tout le monde est.

513
00:27:15,831 --> 00:27:16,845
Dohan

514
00:27:18,687 --> 00:27:21,830
Vous êtes Chaewon du groupe Taeyang.
se marier vite

515
00:27:22,653 --> 00:27:25,521
Si vous vous mariez tous les deux, ce sera une dépense allouée.

516
00:27:26,221 --> 00:27:27,823
Je vous cède les droits de gestion.

517
00:27:28,781 --> 00:27:30,024
- Grand-père !
- Non!

518
00:27:30,091 --> 00:27:31,393
C'est bruyant !

519
00:27:33,142 --> 00:27:36,378
Jusqu'à ce jour, j'ai été seul avec cette allocation.
En dirigeant cette entreprise

520
00:27:37,012 --> 00:27:38,634
Savez-vous quelle fierté vous avez ?

521
00:27:39,633 --> 00:27:43,005
Toujours sur la ligne photo du parquet
Je ne suis jamais resté là auparavant

522
00:27:43,850 --> 00:27:45,174
Mais les petits-enfants

523
00:27:46,043 --> 00:27:47,277
à la manipulation du cours des actions

524
00:27:48,237 --> 00:27:50,679
Polémique sur un abus de pouvoir dans un grand magasin
vous

525
00:27:51,323 --> 00:27:53,388
Permis suspendu pour conduite en état d'ébriété

526
00:27:53,917 --> 00:27:55,552
Non, dans cette maison

527
00:27:55,619 --> 00:27:57,761
Qui reste avec le bon gars ?
Sauf ces deux-là

528
00:28:00,365 --> 00:28:01,779
Non, c'est toujours comme ça.

529
00:28:01,846 --> 00:28:04,753
Un enfant qui sort depuis 5 ans
Quel genre de management connaissez-vous ?

530
00:28:05,332 --> 00:28:06,922
Convaincre les actionnaires est
Qu'est-ce que tu vas faire ?

531
00:28:07,524 --> 00:28:08,650
Ça doit être difficile

532
00:28:08,717 --> 00:28:11,213
Alors, avec Chaewon
Tu ne me demandes pas de me marier ?

533
00:28:11,849 --> 00:28:13,522
Vous êtes la fille du groupe Taeyang.

534
00:28:14,273 --> 00:28:16,765
Gendre du groupe Taeyang
Qui se ferait un ennemi si facilement ?

535
00:28:17,566 --> 00:28:18,781
Dohan

536
00:28:18,848 --> 00:28:21,376
Non, cette histoire de mariage
Ce n'était pas soudain.

537
00:28:21,443 --> 00:28:23,784
C'est un mariage qui aurait dû se terminer il y a 5 ans.

538
00:28:23,851 --> 00:28:26,903
Quelle que soit la raison, ces deux-là se marient rapidement.

539
00:28:26,970 --> 00:28:28,744
je le sais

540
00:28:29,270 --> 00:28:31,220
A mon dîner d'anniversaire cette fois

541
00:28:32,109 --> 00:28:35,346
À propos de la structure officielle des successeurs
Je pense faire une annonce.

542
00:28:35,413 --> 00:28:36,731
Cette histoire

543
00:28:37,899 --> 00:28:39,595
Chaewon et moi avons également tout terminé.

544
00:28:41,243 --> 00:28:42,264
Finir quoi ?

545
00:28:43,165 --> 00:28:44,166
je suis désolé

546
00:28:45,033 --> 00:28:46,602
Nous n'avons pas de sentiments l'un pour l'autre

547
00:28:47,176 --> 00:28:48,205
je ne peux pas me marier

548
00:28:48,272 --> 00:28:49,538
De quoi tu parles ?

549
00:29:06,257 --> 00:29:08,023
non, comment
Comment peux-tu dire que tu ne peux pas le faire ?

550
00:29:10,172 --> 00:29:11,971
Votre frère est-il collégien ?

551
00:29:12,038 --> 00:29:14,566
J'ai juste trente-deux, trente-deux ans

552
00:29:14,633 --> 00:29:16,858
Pourquoi t'es-tu rebellé si tard ?
Sécher le sang humain ?

553
00:29:18,734 --> 00:29:20,305
Choi Min-woong, Choi Seung-ah

554
00:29:20,372 --> 00:29:22,233
Je les aime
Tout ce que je vois, ce sont les yeux de mon grand-père.

555
00:29:22,300 --> 00:29:23,823
Savez-vous combien d'ennuis vous avez traversé ?

556
00:29:23,890 --> 00:29:26,080
Choi a la double nationalité
Lorsqu'il est exempté du service militaire

557
00:29:26,147 --> 00:29:28,310
Je me suis porté volontaire pour rejoindre le Corps des Marines.

558
00:29:28,377 --> 00:29:30,082
Bien sûr, gagnez !

559
00:29:30,149 --> 00:29:32,381
Les parachutes Choi
Quand vous prenez un siège à la fois ?

560
00:29:33,365 --> 00:29:35,651
J'ai rejoint l'entreprise par le biais d'un recrutement ouvert et j'ai gravi les échelons depuis le bas.

561
00:29:37,454 --> 00:29:38,373
et

562
00:29:38,987 --> 00:29:40,440
Quand les Choi vont à des événements de luxe ?

563
00:29:41,087 --> 00:29:42,858
Je suis allé à un événement d'un groupe environnemental

564
00:29:43,478 --> 00:29:44,980
Je vais nettoyer ces deux détritus.

565
00:29:45,047 --> 00:29:47,218
Je suis vraiment allé sortir les poubelles, tu sais ?

566
00:29:50,414 --> 00:29:52,427
Salut M. Lee
Je n'aime pas les carottes, sors-les

567
00:29:53,614 --> 00:29:54,784
Cette entreprise est-elle la carotte ?

568
00:29:54,851 --> 00:29:56,138
Si vous ne l'aimez pas, ne le mangez pas, si vous l'aimez, le mangez ?

569
00:29:57,416 --> 00:29:58,460
enfant

570
00:30:00,219 --> 00:30:01,837
Dépêche-toi chez grand-père
dire désolé

571
00:30:01,904 --> 00:30:03,045
J'ai dit que mes mots étaient vains

572
00:30:03,879 --> 00:30:05,858
Non, alors tu dois te marier.

573
00:30:05,925 --> 00:30:06,986
Fais-le

574
00:30:07,053 --> 00:30:08,377
Il a dit qu'il cédait l'entreprise.

575
00:30:09,451 --> 00:30:10,752
Pourquoi diable détestez-vous le PDG Yoon ?

576
00:30:11,466 --> 00:30:13,855
Euh, parce que tu ne veux pas te marier ?

577
00:30:13,922 --> 00:30:15,370
Alors pourquoi ne veux-tu pas te marier ?

578
00:30:15,437 --> 00:30:16,558
Parce que je dois le faire avec Chaewon.

579
00:30:16,625 --> 00:30:17,973
Alors pourquoi n'aimez-vous pas le PDG Yoon...

580
00:30:19,088 --> 00:30:19,957
Vous plaisantez ?

581
00:30:20,024 --> 00:30:23,265
Hé, avec quelqu'un qui n'a pas de cœur
Comment se marie-t-on, Lee Ji-han ?

582
00:30:23,332 --> 00:30:25,222
Quel genre d'or es-tu ?
Pourquoi perds-tu autant de temps ?

583
00:30:25,289 --> 00:30:26,238
frère

584
00:30:26,305 --> 00:30:28,560
Tu dois juste construire ton cœur lentement

585
00:30:28,627 --> 00:30:30,305
Les droits de gestion de la société sont
Parce qu’une fois que c’est passé, c’est fini, non ?

586
00:30:30,372 --> 00:30:32,841
Hé, si c'était aussi simple
Et vous ? Épouser Chaewon

587
00:30:32,908 --> 00:30:34,169
Je peux reprendre l'entreprise.

588
00:30:34,970 --> 00:30:37,078
Oui, Terry, n'est-ce pas ?
Oh mon Dieu, n'est-ce pas, Terry ?

589
00:30:38,702 --> 00:30:40,282
Grand-père pour moi
Il ne vous donnera pas ce siège.

590
00:30:41,076 --> 00:30:42,383
Il me l'a donné parce qu'il était mon frère.

591
00:30:43,465 --> 00:30:44,920
Ne me fais pas parler quand tu sais tout

592
00:30:45,778 --> 00:30:48,199
- Salut, Lee Ji-han
- Alors prends tes responsabilités et prends-les.

593
00:30:48,266 --> 00:30:50,138
Parce que je fais les choses difficiles
Laisse ton frère faire les choses faciles

594
00:30:50,632 --> 00:30:51,702
Wow, ça a l'air délicieux.

595
00:30:51,769 --> 00:30:53,228
À mon frère au moins
Pour ne pas devenir un défaut

596
00:30:53,295 --> 00:30:54,965
Parce que je fais de mon mieux

597
00:30:58,735 --> 00:30:59,883
frère

598
00:30:59,950 --> 00:31:01,750
En football, les équipes avec Messi sont différentes.

599
00:31:01,817 --> 00:31:03,972
En volleyball, l’équipe avec Kim Yeon-kyung est différente.

600
00:31:04,039 --> 00:31:06,635
La gestion sera différente dans l'équipe avec Yoon Chae-won.

601
00:31:06,702 --> 00:31:09,257
Hé, même si je ne t'ai pas vu
Avez-vous amélioré vos compétences culinaires ?

602
00:31:09,324 --> 00:31:11,864
Alors ce que je prépare pour toi c'est
Mange tout, d'accord ?

603
00:31:11,931 --> 00:31:14,710
Ah, une voiture dans laquelle je ne peux même pas conduire
je vais vendre tout ça

604
00:31:15,419 --> 00:31:17,053
Pourquoi es-tu juste jolie ?

605
00:31:17,120 --> 00:31:19,888
Frère, as-tu caché une sorte de pot de miel à New York ?

606
00:31:20,516 --> 00:31:21,528
Un pot de miel ?

607
00:31:21,595 --> 00:31:23,371
Quel amant caché
Y a-t-il quelque chose comme ça ?

608
00:31:30,200 --> 00:31:31,299
Il y a, il y a

609
00:31:32,512 --> 00:31:33,969
Alors tu jettes tout ça maintenant ?

610
00:31:34,566 --> 00:31:35,437
Est-ce elle ?

611
00:31:36,157 --> 00:31:37,105
femelle?

612
00:31:39,747 --> 00:31:41,109
Cette femme avec qui j'étais à l'aéroport

613
00:31:44,479 --> 00:31:46,341
Se pourrait-il que vous, le journaliste, l'ayez mis là ?

614
00:31:48,735 --> 00:31:50,246
Je ne l'ai pas mis sur mon frère.

615
00:31:50,313 --> 00:31:51,580
Il a été confié au PDG Yoon.

616
00:31:52,354 --> 00:31:53,288
Salut, Lee Ji-han

617
00:31:53,909 --> 00:31:56,144
Êtes-vous de New York?
As-tu mis quelqu'un sur moi ?

618
00:31:56,952 --> 00:31:58,038
frère

619
00:31:58,105 --> 00:32:00,182
mon adresse à New York
Je ne te l'ai jamais dit, pas une seule fois

620
00:32:01,154 --> 00:32:02,798
Je te fais confiance, mais tu ne me fais pas confiance.

621
00:32:03,533 --> 00:32:06,167
Alors pourquoi te caches-tu si étroitement ?
Est-ce que tout cela est à cause de cette femme ?

622
00:32:06,234 --> 00:32:07,590
Droite?

623
00:32:07,657 --> 00:32:09,653
Oh, oui, c'est mon amante, eh bien, monsieur.

624
00:32:09,720 --> 00:32:10,612
Que dois-je faire?

625
00:32:10,679 --> 00:32:12,407
euh? Vraiment?

626
00:32:12,474 --> 00:32:13,588
Ouais, et alors moi

627
00:32:13,655 --> 00:32:16,071
épouser quelqu'un d'autre
Ne me dis pas quoi faire

628
00:32:16,625 --> 00:32:17,999
Bonne chance

629
00:32:29,493 --> 00:32:30,991
Non, mais

630
00:32:31,058 --> 00:32:32,601
Pourquoi Ah-jeong n'est-il pas venu ?

631
00:32:33,330 --> 00:32:35,296
je suis occupé avec le travail

632
00:32:35,363 --> 00:32:37,999
Oh, filmer un drame ?

633
00:32:38,066 --> 00:32:40,301
Il sort en un éclair

634
00:32:40,368 --> 00:32:42,370
Pourquoi es-tu si occupé ? Chi

635
00:32:42,437 --> 00:32:43,972
Oh, le lieu de tournage est loin.

636
00:32:44,039 --> 00:32:46,234
Alors
On ne se voit presque jamais

637
00:32:46,301 --> 00:32:47,562
N'est-ce pas ?

638
00:32:48,096 --> 00:32:49,532
N'est-ce pas ?

639
00:32:49,599 --> 00:32:51,868
Je vois le visage de ma tante tous les jours ?

640
00:32:51,935 --> 00:32:53,356
J’ai aussi regardé « Running Man » avec toi hier.

641
00:32:55,003 --> 00:32:58,988
J'aime vraiment ma sœur
N'est-ce pas ?

642
00:32:59,055 --> 00:33:01,723
Peu importe à quel point tu es occupé
Le jour où nous nous rassemblerons tous comme ça

643
00:33:01,790 --> 00:33:03,198
Dis-moi d'éclairer mon visage

644
00:33:03,265 --> 00:33:05,926
Chaque fois que je te vois
Pourquoi tu parles juste de frimer ?

645
00:33:05,993 --> 00:33:07,695
Oppa aussi !

646
00:33:07,762 --> 00:33:10,352
Non, si ça ne marche pas
Quand vous avez au moins un an de moins

647
00:33:10,419 --> 00:33:12,856
J'ai rencontré un bel homme
C'est mieux de se marier

648
00:33:12,923 --> 00:33:14,836
Eh bien, ça me va, mais quoi ?

649
00:33:16,411 --> 00:33:17,982
Oh, je n'ai plus eu d'eau d'œuf.

650
00:33:18,049 --> 00:33:19,207
je vais l'apporter

651
00:33:20,386 --> 00:33:22,058
Oh, maman, j'ai juste besoin d'un verre d'eau.

652
00:33:22,125 --> 00:33:23,558
Ma sœur, je suis Juice

653
00:33:24,133 --> 00:33:26,314
Même s'il y a des enfants qui refusent de se rendre aux rites ancestraux.

654
00:33:26,381 --> 00:33:28,336
Des parents qui disent qu'ils partent mais leur disent de ne pas venir

655
00:33:28,403 --> 00:33:30,217
Il n'y aura nulle part ailleurs dans le monde

656
00:33:31,655 --> 00:33:33,070
Pourquoi tu ne m'as pas emmené ?

657
00:33:34,372 --> 00:33:36,386
Comment peux-tu ne pas me parler
Je peux y aller ?

658
00:33:36,453 --> 00:33:37,788
Suis-je gêné ?

659
00:33:37,855 --> 00:33:40,235
Oh, si ça doit être comme ça, juste
Pourquoi ne me rayes-tu pas du registre de famille ?

660
00:33:40,731 --> 00:33:42,691
Oh, qui diable es-tu ?

661
00:33:43,161 --> 00:33:45,867
Sans le remplir à chaque fois
La personne qui vient de manger ma glace

662
00:33:48,975 --> 00:33:50,592
chérie

663
00:33:51,208 --> 00:33:53,937
Devrions-nous simplement laisser notre Ah-jeong se montrer à ce stade ?

664
00:33:54,004 --> 00:33:55,322
Oh, qu'est-ce qui ne va pas ?

665
00:33:55,389 --> 00:33:59,013
À un moment donné, Ah-jeong va aussi loin qu'elle le peut.
Tu as dit que tu me pousserais ?

666
00:33:59,080 --> 00:34:01,610
Oh, c'était il y a 10 ans aussi.
Les rivières et les montagnes changent en 10 ans.

667
00:34:01,677 --> 00:34:03,458
Comment mon cœur peut-il être le même, tsk

668
00:34:03,950 --> 00:34:06,522
Dans une loterie que personne ne raye
Tu fais une erreur

669
00:34:06,589 --> 00:34:08,596
Je n'oublierai jamais la misère de ma journée.

670
00:34:09,981 --> 00:34:12,934
Oh mon Dieu, s'il te plaît, d'accord ?

671
00:34:14,117 --> 00:34:15,343
S'il vous plaît, venez par ici, représentant.

672
00:34:19,158 --> 00:34:21,106
non, comment
Peut-on cacher une femme ?

673
00:34:22,077 --> 00:34:23,171
C'est vrai

674
00:34:23,238 --> 00:34:25,898
Qui Lee Do-han rencontre-t-il ?
Je pense que c'est la première fois que je l'entends

675
00:34:25,965 --> 00:34:28,467
Après une brève recherche
Je suppose que nous sommes camarades de classe au lycée

676
00:34:28,534 --> 00:34:30,498
De quel genre d'acteur parlez-vous maintenant ?
Je ne le trouve pas quand je cherche

677
00:34:30,565 --> 00:34:31,893
Les deux semblaient bien s'entendre

678
00:34:32,380 --> 00:34:34,115
Alors Jihan, au moins tu abandonnes.

679
00:34:34,182 --> 00:34:35,717
Ce n'est qu'alors que Dohan pourra reprendre son souffle.

680
00:34:35,784 --> 00:34:37,482
De quoi parles-tu? Ça ne fait que commencer

681
00:34:37,549 --> 00:34:39,201
Quoi qu’il arrive, PDG Yoon, ne vous inquiétez pas.

682
00:34:39,268 --> 00:34:40,402
je vais le résoudre

683
00:34:41,291 --> 00:34:42,559
Jihan

684
00:34:42,626 --> 00:34:44,609
Mais je ne veux vraiment pas me marier

685
00:34:45,262 --> 00:34:46,446
Eh bien, j'ai échoué une fois

686
00:34:46,949 --> 00:34:47,963
Vous, PDG Yoon

687
00:34:48,590 --> 00:34:49,865
C'est une très bonne personne

688
00:34:51,253 --> 00:34:52,649
Mais mon frère aussi

689
00:34:52,716 --> 00:34:53,969
Fais-moi confiance juste une fois

690
00:34:54,036 --> 00:34:55,837
Une personne qui prendra soin de vous plus que vous

691
00:34:58,845 --> 00:34:59,983
Et vous ?

692
00:35:00,050 --> 00:35:01,069
Que demandez-vous ?

693
00:35:01,136 --> 00:35:02,179
je le sauvegarde déjà

694
00:35:06,583 --> 00:35:07,682
Lee Do-han

695
00:35:08,354 --> 00:35:10,385
Allez-vous profiter de la chance qui vous est arrivée ?

696
00:35:11,119 --> 00:35:13,378
Ensuite, je vous laisserai marquer le but. C'est ça.

697
00:35:13,445 --> 00:35:14,496
Action!

698
00:35:17,039 --> 00:35:18,236
Cherchez partout !

699
00:35:18,303 --> 00:35:19,391
Oui!

700
00:35:25,183 --> 00:35:26,828
C'est encore loin

701
00:35:28,530 --> 00:35:29,891
Oh, quelle surprise.

702
00:35:32,906 --> 00:35:33,922
Qui es-tu?

703
00:35:34,427 --> 00:35:35,910
Connaissez-vous l'actrice nommée Na-jeong ici ?

704
00:35:36,403 --> 00:35:37,379
Êtes-vous Ahjeong?

705
00:36:00,579 --> 00:36:03,184
Hé, il est gay

706
00:36:04,107 --> 00:36:07,375
Président de classe 3 dans la salle d'art
Il a dit qu'il l'avait vue embrasser un garçon.

707
00:36:07,849 --> 00:36:09,291
N'est-ce pas le président de classe de la classe 6 ?

708
00:36:09,358 --> 00:36:11,006
Hé, que se passe-t-il ?

709
00:36:11,073 --> 00:36:13,434
J'ai dit que ça allait parce que le gamin était beau.

710
00:36:13,501 --> 00:36:14,499
Réveille-toi un peu

711
00:36:14,566 --> 00:36:16,658
Pourquoi, en fait, je préfère ça ?

712
00:36:16,725 --> 00:36:19,866
Je suppose que je suis fou

713
00:36:29,063 --> 00:36:30,518
Vous savez, n'est-ce pas ?

714
00:36:30,585 --> 00:36:31,938
Mon rêve est d'être acteur

715
00:36:32,005 --> 00:36:34,122
tu es tellement
Vous ne dormez pas et allez à l’école de théâtre.

716
00:36:34,838 --> 00:36:36,173
C'est vrai

717
00:36:36,240 --> 00:36:37,816
Notre professeur de théâtre l'a dit.

718
00:36:38,533 --> 00:36:40,522
Comportez-vous bien à tout moment et en tout lieu

719
00:36:41,019 --> 00:36:41,850
D'un seul pouce

720
00:36:41,917 --> 00:36:44,859
Cela pourrait être une histoire drôle maintenant
Parce que cela pourrait devenir une sombre histoire.

721
00:36:45,767 --> 00:36:47,669
Tu sais que c'est un véritable honneur

722
00:36:48,418 --> 00:36:50,415
Car c’est la première sombre histoire du futur grand acteur.

723
00:36:52,871 --> 00:36:54,169
Hé, tu l'as vu ?

724
00:36:55,886 --> 00:36:58,540
Même si je ne l'ai pas vu
Ne parlez pas des autres avec insouciance !

725
00:36:58,607 --> 00:36:59,743
Toi aussi!

726
00:37:06,231 --> 00:37:08,169
Hé, nous
Que vous parliez des autres avec insouciance ou non

727
00:37:08,236 --> 00:37:09,661
Na-jeong, qu'est-ce que ça t'importe ?

728
00:37:09,728 --> 00:37:10,819
Pourquoi cela n'a-t-il pas d'importance ?

729
00:37:11,306 --> 00:37:12,674
Il sort avec moi maintenant.

730
00:37:12,741 --> 00:37:13,808
Waouh, génial

731
00:37:13,875 --> 00:37:14,778
Que se passe-t-il, vraiment ?

732
00:37:14,845 --> 00:37:15,868
C'est toi ou pas ?

733
00:37:27,398 --> 00:37:28,690
Je ne suis pas Kim Bo-seong

734
00:37:29,821 --> 00:37:31,126
La loyauté n'existe pas

735
00:37:35,333 --> 00:37:36,724
Alors pourquoi m'as-tu aidé ?

736
00:37:37,434 --> 00:37:38,493
Merci

737
00:37:39,634 --> 00:37:42,103
Parce que tu m'es reconnaissant
Quand je deviendrai célèbre plus tard

738
00:37:42,603 --> 00:37:44,920
Quelque chose comme une histoire drôle sur Internet
S'il vous plaît, écrivez-en un seul

739
00:37:44,987 --> 00:37:47,055
« Sauver un ami du danger »

740
00:37:47,122 --> 00:37:48,716
« Un très bon ami »

741
00:37:50,348 --> 00:37:52,180
Quoi qu'il en soit, j'ai un but
je t'ai aidé

742
00:37:52,649 --> 00:37:55,617
Alors dans des moments comme celui-ci, juste
dire merci

743
00:37:57,215 --> 00:37:58,401
merci

744
00:37:58,468 --> 00:37:59,754
Avez-vous vu leurs visages ?

745
00:38:00,625 --> 00:38:01,856
On dirait que tout le monde a été dupe

746
00:38:02,597 --> 00:38:04,405
Ha, pourquoi suis-je toujours doué pour jouer même quand des choses comme ça arrivent ?

747
00:38:04,995 --> 00:38:07,208
moi plus tard
Ne pensez-vous pas que vous réussirez bien en action ?

748
00:38:07,692 --> 00:38:08,664
Écrire

749
00:38:11,802 --> 00:38:13,545
Ok, ok, fais-le bien, fais-le bien

750
00:38:13,612 --> 00:38:14,938
D'accord

751
00:38:36,527 --> 00:38:38,139
- Euh
- Hé, que s'est-il passé ?

752
00:38:38,721 --> 00:38:40,400
Pourquoi ton frère est-il venu me rendre visite ?

753
00:38:44,679 --> 00:38:47,015
Hé, pourquoi suis-je ton amant ?

754
00:38:47,082 --> 00:38:48,423
Ha, on en a déjà parlé

755
00:38:48,490 --> 00:38:50,707
Après avoir obtenu mon diplôme d'études secondaires
N'est-ce pas fini ?

756
00:38:50,774 --> 00:38:52,887
Oh, je suis désolé.
Il y a eu un malentendu

757
00:38:53,588 --> 00:38:55,143
Je ne savais pas qu'il y arriverait

758
00:38:55,910 --> 00:38:58,440
Tout d'abord, juste
S'il vous plaît, jetez un œil autour de vous et envoyez-le-moi.

759
00:38:58,507 --> 00:39:00,381
Je vous rencontrerai et vous dirai les détails.

760
00:39:00,448 --> 00:39:01,883
- Je suis désolé.
-Raccrochez, d'abord.

761
00:39:13,718 --> 00:39:16,705
Ce que je recherche, c'est quelqu'un qui connaît Lee Do-han.

762
00:39:16,772 --> 00:39:19,333
Euh, tu le sais aussi.
Serait-ce Lee Do-han ?

763
00:39:19,400 --> 00:39:21,109
Eh bien, vous n'êtes pas Kim Do-han ou Park Do-han ?

764
00:39:21,176 --> 00:39:23,002
C'est vrai, Dohan Lee.

765
00:39:28,854 --> 00:39:30,104
Le café n'a-t-il pas bon goût ?

766
00:39:30,171 --> 00:39:31,612
Non, je vais bien.

767
00:39:31,679 --> 00:39:32,549
Droite?

768
00:39:32,616 --> 00:39:35,657
Parce que le café a mauvais goût
Ce n'est pas comme si tu faisais cette grimace.

769
00:39:36,551 --> 00:39:38,086
Mais peut-être à cause de moi ?

770
00:39:39,080 --> 00:39:40,121
désolé

771
00:39:40,188 --> 00:39:42,230
La personne que j'ai rencontrée
C'est la première fois que je te rencontre.

772
00:39:42,297 --> 00:39:43,417
Euh, c'est bon

773
00:39:43,484 --> 00:39:45,740
C'est la première fois que je rencontre le frère cadet de Dohan.

774
00:39:46,553 --> 00:39:48,596
Je ne dis pas un mot
Un mot

775
00:39:49,559 --> 00:39:50,718
Alors mon frère

776
00:39:51,633 --> 00:39:53,339
Pourquoi es-tu venu me voir ?

777
00:39:53,406 --> 00:39:56,471
Venez sur mon lieu de travail
Qu'est-ce que tu as à dire ?

778
00:40:02,127 --> 00:40:03,126
Aimes-tu mon frère ?

779
00:40:07,751 --> 00:40:09,384
euh? je suis désolé

780
00:40:10,754 --> 00:40:12,558
Aïe, désolé.

781
00:40:13,758 --> 00:40:16,490
Que dois-je faire?
je suis vraiment désolé

782
00:40:16,557 --> 00:40:17,799
Non, je n'aime pas ça

783
00:40:18,501 --> 00:40:20,021
Quand je jouais, je ne voyais que des répliques des scripts des autres.

784
00:40:20,088 --> 00:40:21,262
Je n'aurais jamais pensé que je l'entendrais comme ça

785
00:40:21,329 --> 00:40:22,717
je ne savais pas

786
00:40:22,784 --> 00:40:23,878
je suis désolé

787
00:40:24,565 --> 00:40:26,167
Dohan....

788
00:40:27,440 --> 00:40:28,463
je t'aime

789
00:40:28,530 --> 00:40:30,538
Oui, nous nous rencontrons parce que nous nous aimons, non ?

790
00:40:31,399 --> 00:40:32,240
J'aime beaucoup

791
00:40:32,307 --> 00:40:34,122
Je vais vous le dire franchement.

792
00:40:35,657 --> 00:40:37,218
Comme ce café que je viens de cracher

793
00:40:37,745 --> 00:40:39,627
Mon frère ne peut-il pas le cracher aussi ?

794
00:40:40,341 --> 00:40:43,517
Je crache habituellement mon café comme ça
je ne suis pas ce genre de personne

795
00:40:43,584 --> 00:40:46,609
Je l'ai juste craché parce que j'étais gêné.
Parce que j'étais gêné

796
00:40:46,676 --> 00:40:48,103
Puis encore une fois
je vais t'embarrasser

797
00:40:49,426 --> 00:40:50,571
Mon frère

798
00:40:51,962 --> 00:40:53,328
J'ai une femme à épouser

799
00:40:54,128 --> 00:40:55,330
Ah !

800
00:40:56,600 --> 00:40:57,558
Génial

801
00:40:58,282 --> 00:41:00,061
C'est un mariage arrangé ou quoi ?

802
00:41:01,684 --> 00:41:03,504
Tsk, espèce d'idiot

803
00:41:04,025 --> 00:41:05,425
amusant, ça

804
00:41:07,994 --> 00:41:09,212
Hein ?

805
00:41:09,279 --> 00:41:10,329
Ah, ah, au fait

806
00:41:10,813 --> 00:41:14,377
Si Lee Do-han a quelque chose comme ça
Ça ne marchera pas, il

807
00:41:14,444 --> 00:41:16,651
Habituellement dans cette situation
Ne devrait-il pas être là ?

808
00:41:16,718 --> 00:41:19,627
Ah, dans des circonstances normales
N'est-ce pas celui-là aussi ?

809
00:41:19,694 --> 00:41:21,762
Qu'est-ce que c'est?
N'est-ce pas un commentaire réservé aux belles-mères ?

810
00:41:21,829 --> 00:41:23,491
Peu importe qui le fait ?

811
00:41:23,558 --> 00:41:25,640
Je veux juste le dire exactement
Transmettez-le et c'est tout.

812
00:41:26,704 --> 00:41:30,037
Eh bien, de toute façon
Si on organise un peu cette situation,

813
00:41:31,939 --> 00:41:33,801
"Dohan n'a pas l'intention de se marier"

814
00:41:33,868 --> 00:41:35,783
« Il y a une famille là-bas »
Qu'est-ce que cela signifie ?

815
00:41:36,560 --> 00:41:37,438
Ah

816
00:41:37,505 --> 00:41:39,373
La situation est-elle plus grave que vous ne le pensez ?

817
00:41:39,440 --> 00:41:42,910
J'ai dit que j'allais rompre et j'ai payé le café.
J'ai essayé de le renvoyer, mais

818
00:41:42,977 --> 00:41:43,878
Toung ?

819
00:41:44,581 --> 00:41:47,521
Non, c'est juste le prix de ce café
Tung mon frère ?

820
00:41:48,296 --> 00:41:49,536
D'accord

821
00:41:49,603 --> 00:41:52,386
Dans cette situation
Je vais rendre la rupture encore plus difficile.

822
00:41:52,453 --> 00:41:54,122
- Oui?
- Je ne peux pas rompre avec toi.

823
00:42:01,632 --> 00:42:02,930
et

824
00:42:04,063 --> 00:42:06,100
Vous ne regardez pas habituellement des drames ?

825
00:42:06,821 --> 00:42:08,476
Habituellement dans cette situation

826
00:42:08,543 --> 00:42:12,273
Apportez également des enveloppes d'argent.
Nous pouvons trouver un consensus et le faire.

827
00:42:12,340 --> 00:42:13,768
Tu n'étais tellement pas préparé

828
00:42:19,650 --> 00:42:20,548
enveloppe d'argent

829
00:42:33,340 --> 00:42:34,462
Mme Na-jeong

830
00:42:36,849 --> 00:42:38,126
Si tu dis que tu vas rompre avec mon frère,

831
00:42:38,633 --> 00:42:40,728
Eh bien, dans une fourchette appropriée
Je suis prêt à vous donner une compensation.

832
00:42:42,437 --> 00:42:44,318
Oh, je n'ai jamais dit que j'obtiendrais quelque chose.

833
00:42:44,877 --> 00:42:46,167
Si tu me le donnes toujours

834
00:42:46,830 --> 00:42:47,924
Pouvez-vous me donner 2 milliards ?

835
00:42:47,991 --> 00:42:49,443
2, 2 milliards ?

836
00:42:50,411 --> 00:42:52,313
Je n'ai pas l'intention de le recevoir sans raison.
Regardez-vous les gens ?

837
00:42:52,380 --> 00:42:53,964
C'est lui qui l'a fait flotter.

838
00:42:54,031 --> 00:42:56,250
Choses que vous pouvez dire au téléphone
La raison pour laquelle nous avons décidé de nous rencontrer

839
00:42:56,851 --> 00:42:59,500
Si je vais bien
J'avais juste l'intention d'attendre et de voir.

840
00:43:00,416 --> 00:43:01,422
N'est-ce pas ?

841
00:43:03,872 --> 00:43:06,634
donne-moi ça
La situation est vraiment mauvaise en ce moment.

842
00:43:07,128 --> 00:43:07,987
Vraiment?

843
00:43:08,054 --> 00:43:09,317
Alors je suppose que je devrais m'excuser.

844
00:43:12,149 --> 00:43:14,342
Mais j'ai dit que je le regarderais au moins une fois.

845
00:43:15,203 --> 00:43:16,303
Pourquoi?

846
00:43:16,370 --> 00:43:18,305
Parce que c'est le frère cadet de mon meilleur ami

847
00:43:18,372 --> 00:43:19,887
Puisque tu es arrivé jusqu'ici, c'est un cadeau

848
00:43:20,419 --> 00:43:21,542
rentre vite chez toi

849
00:43:31,293 --> 00:43:32,346
je suis désolé

850
00:43:32,923 --> 00:43:35,456
Et puis cette femme à ce moment-là...

851
00:43:38,328 --> 00:43:40,414
Oh, je ne voulais pas faire ça

852
00:43:41,331 --> 00:43:42,514
Salut là

853
00:43:44,542 --> 00:43:45,933
s'il te plaît, aide-moi

854
00:43:47,949 --> 00:43:50,438
- Que se passe-t-il ?
- Je suis un harceleur, harceleur.

855
00:43:50,505 --> 00:43:53,040
Ils n'arrêtent pas de dire que je suis fan
Ils continuent de me suivre, depuis avant.

856
00:43:53,107 --> 00:43:55,242
Ventilateur?
Hé, quand ai-je dit que j'étais ton fan ?

857
00:43:55,309 --> 00:43:56,751
Hé, c'est le lieu de tournage.

858
00:43:56,818 --> 00:43:58,212
Le grand public n’est pas autorisé à entrer.

859
00:43:58,279 --> 00:43:59,634
- Aller.
- Non, monsieur, ce n'est pas ça, je

860
00:43:59,701 --> 00:44:00,822
Allez-y.

861
00:44:00,889 --> 00:44:02,450
Si vous n'y allez pas, j'appellerai la sécurité.

862
00:44:04,043 --> 00:44:05,086
Allons-y

863
00:44:06,087 --> 00:44:07,224
-Ça va ?
- Oui

864
00:44:07,291 --> 00:44:08,489
Oh, désolé.

865
00:44:12,429 --> 00:44:14,395
Aww, M.

866
00:44:15,260 --> 00:44:17,031
Ah-jeong, je vais te demander une faveur.

867
00:44:17,098 --> 00:44:20,034
Non, pourquoi encore ?
Je monte à cheval, vraiment.

868
00:44:20,101 --> 00:44:21,102
Vous ne cherchez pas un remplaçant ?

869
00:44:21,169 --> 00:44:22,670
Actrice Nari
Ils disent que c'est mieux quand Ah-jeong le fait.

870
00:44:22,737 --> 00:44:23,986
Les mouvements sont similaires

871
00:44:24,053 --> 00:44:26,707
Eh bien, quel est le montant des frais de comparution ?
Même si tu ne m'en donnes pas plus

872
00:44:26,774 --> 00:44:28,849
j'ai jeté un oeil
Ah-jeong, s'il te plaît, regarde-moi aussi.

873
00:44:28,916 --> 00:44:30,378
Quoi qu'il en soit, l'équitation
Parce que c'est la dernière fois

874
00:44:30,892 --> 00:44:32,320
- J'irai quand je serai prêt.
- Oui

875
00:44:32,983 --> 00:44:34,555
Commençons le tournage !

876
00:44:37,338 --> 00:44:38,651
- Mais Ahjeong
- Hein ?

877
00:44:38,718 --> 00:44:41,189
Qui est cette personne ?
Est-ce que tu me regardes comme ça depuis un moment ?

878
00:44:42,717 --> 00:44:43,945
je ne sais pas

879
00:44:44,886 --> 00:44:46,093
ça ne me dérange pas

880
00:44:46,160 --> 00:44:47,013
Hein ?

881
00:44:47,080 --> 00:44:48,589
Commençons le tournage

882
00:44:50,511 --> 00:44:52,345
Allez, Reddy.

883
00:44:52,412 --> 00:44:53,305
Action!

884
00:44:58,742 --> 00:45:00,264
Bien, bien, bien, bien, bien

885
00:45:06,306 --> 00:45:07,517
Le visage

886
00:45:07,584 --> 00:45:08,684
Pas si bien ?

887
00:45:09,457 --> 00:45:10,351
Couper!

888
00:45:10,418 --> 00:45:11,472
j'y retournerai

889
00:45:12,117 --> 00:45:15,129
Faites attention à votre posture lorsque vous montez à cheval
Ne tourne pas trop la tête

890
00:45:15,898 --> 00:45:16,924
Oui !

891
00:45:17,612 --> 00:45:19,290
Même si tu as entendu parler du chanteur sans visage

892
00:45:19,357 --> 00:45:20,956
C'est la première fois que je vois un acteur sans visage.

893
00:45:26,261 --> 00:45:27,573
Oh, d'accord

894
00:45:27,640 --> 00:45:28,583
Coupez !

895
00:45:29,206 --> 00:45:30,938
Tu as trop baissé la tête.

896
00:45:31,005 --> 00:45:33,177
Alors, Nari, tu devrais aussi t'incliner autant.

897
00:45:34,286 --> 00:45:35,334
Qui est Nari ?

898
00:45:36,388 --> 00:45:37,344
Est-ce le nom du cheval ?

899
00:45:37,411 --> 00:45:38,901
Couper! Maîtresse

900
00:45:38,968 --> 00:45:40,501
Le soleil se couche !

901
00:45:40,568 --> 00:45:42,720
Vous ne pouvez pas filmer ça aujourd'hui !

902
00:45:42,787 --> 00:45:44,809
Désolé, désolé

903
00:45:44,876 --> 00:45:45,967
- Je suis désolé.
- Je peux le faire.

904
00:45:48,961 --> 00:45:50,518
Maintenant, concentre-toi

905
00:45:51,434 --> 00:45:53,368
Prêts, action !

906
00:45:53,435 --> 00:45:55,190
euh?

907
00:45:58,826 --> 00:46:00,034
euh?

908
00:46:02,968 --> 00:46:04,805
Coupez, coupez, coupez, coupez, coupez !

909
00:46:05,368 --> 00:46:06,374
êtes-vous d'accord?

910
00:46:06,967 --> 00:46:08,436
Ça va, ça va ?

911
00:46:08,503 --> 00:46:10,280
Hé, appelle le 911
vite, vite, vite

912
00:46:10,347 --> 00:46:11,455
Est-ce que ça va ?

913
00:46:17,246 --> 00:46:18,519
soeur

914
00:46:19,122 --> 00:46:20,365
Que dois-je faire ?

915
00:46:23,991 --> 00:46:25,580
Ah, oui, oui, le rôle d'une dame de la cour.

916
00:46:25,647 --> 00:46:27,261
- Oui, quelqu'un de disponible immédiatement.
- Salut.

917
00:46:27,834 --> 00:46:29,344
Est-ce que vous coupez Ahjeong maintenant ?

918
00:46:29,411 --> 00:46:30,504
Attends une minute

919
00:46:31,125 --> 00:46:33,334
Ah, de quoi tu parles ?
Ça ne coupe pas, ça s'enlève.

920
00:46:33,401 --> 00:46:35,135
Non, je me suis blessé, que dois-je faire ?
Je ne peux pas reporter le tournage

921
00:46:35,202 --> 00:46:38,038
Où est cette loi ?
J'ai fait ce qu'on m'a dit et je me suis blessé.

922
00:46:38,105 --> 00:46:40,080
Eh bien, jusqu'à ce que je m'améliore sur une seule partie.
Vous attendez toujours ?

923
00:46:40,147 --> 00:46:42,042
Eh bien, c'est le coût de l'ensemble ici.
Allez-vous tout payer ?

924
00:46:42,109 --> 00:46:44,079
Non, n'est-ce pas ?
Je vais préparer la prochaine scène

925
00:46:44,146 --> 00:46:45,513
Oui, s'il te plaît, appelle-moi

926
00:46:46,187 --> 00:46:47,181
Waouh !

927
00:46:47,795 --> 00:46:48,916
Waouh

928
00:47:03,901 --> 00:47:04,987
Hein ?

929
00:47:13,521 --> 00:47:14,482
merci

930
00:47:22,353 --> 00:47:23,818
Le patient a-t-il repris connaissance ?

931
00:47:24,765 --> 00:47:25,860
Je suppose qu'il ne s'est pas encore réveillé

932
00:47:27,528 --> 00:47:28,656
Je n'y peux rien

933
00:47:29,317 --> 00:47:30,591
Parce que je dois y aller maintenant

934
00:47:31,726 --> 00:47:33,894
Je dois appeler un autre tuteur.

935
00:47:36,843 --> 00:47:37,852
Allons-y ensemble

936
00:47:48,003 --> 00:47:49,437
Dans des moments comme celui-ci, il n’y a pas de tuteur à appeler ?

937
00:47:50,489 --> 00:47:52,877
Êtes-vous en train de dire que mon frère est votre amant ?
Êtes-vous un amoureux qui ne peut même pas passer un appel téléphonique ?

938
00:47:52,944 --> 00:47:54,782
Je dis juste ça au cas où.

939
00:47:54,849 --> 00:47:56,624
Ne parle pas d'aujourd'hui à Doha.

940
00:47:58,110 --> 00:47:59,386
Non, pourquoi y a-t-il une telle chose ?

941
00:47:59,453 --> 00:48:02,029
Au moins une fois dans ma vie
Un côté de moi que je ne veux pas montrer aux autres

942
00:48:02,890 --> 00:48:05,493
Je pense que c'est à ça que ça ressemble

943
00:48:06,293 --> 00:48:08,529
Faire semblant d'être courageux dans des choses sales et honteuses

944
00:48:08,596 --> 00:48:10,351
Quoi qu'il en soit, ne le dis pas.

945
00:48:11,638 --> 00:48:13,501
Ils ont dit qu'ils ne voulaient pas être vus
Pourquoi tu me le montres ?

946
00:48:14,738 --> 00:48:16,503
Parce qu'il n'a rien à voir avec ma vie.

947
00:48:18,506 --> 00:48:20,007
Oui, s'il te plaît, pense-y.

948
00:48:20,074 --> 00:48:21,342
J'espère que tu continueras comme ça

949
00:48:21,409 --> 00:48:23,724
Par hasard, vous envisagez de vous embrouiller avec moi.
Ne le faites pas vraiment, M.

950
00:48:31,305 --> 00:48:32,420
Ah, ça

951
00:48:33,235 --> 00:48:34,528
Nous ne serons empêtrés qu'une seule fois

952
00:48:35,470 --> 00:48:37,803
Ramenez-moi simplement sur le lieu de tournage.

953
00:48:37,870 --> 00:48:39,367
Pourquoi y vas-tu encore ?

954
00:48:39,434 --> 00:48:42,309
Ah, si je dois quand même aller à Séoul
Je dois prendre cette navette.

955
00:48:43,713 --> 00:48:45,633
Même si j’y vais maintenant, c’est un peu trop.

956
00:49:00,417 --> 00:49:02,081
Ok, allons-y

957
00:49:03,854 --> 00:49:06,035
Ce café plus tôt
Puis-je vous déposer sur la route principale ?

958
00:49:07,127 --> 00:49:09,123
De toute façon, tu ne vas pas à Séoul ?

959
00:49:09,190 --> 00:49:11,325
Emmène-moi à Séoul, n'est-ce pas ?

960
00:49:11,392 --> 00:49:12,426
Non, tu as dit que tu prenais une navette ?

961
00:49:12,493 --> 00:49:15,522
Hé, si seulement j'avais dit ça depuis le début.
Tu ne m'aurais pas emmené en voiture, n'est-ce pas ?

962
00:49:15,996 --> 00:49:16,997
je suis vif d'esprit

963
00:49:19,325 --> 00:49:20,401
Qu'est-ce que tu fais, tu n'y vas pas ?

964
00:49:29,498 --> 00:49:31,085
Monsieur, espèce de petit salaud.

965
00:49:31,874 --> 00:49:34,575
Ce n'est pas comme si l'essence coûtait plus cher.
Allez-vous le laisser tomber et partir ?

966
00:49:45,693 --> 00:49:46,761
Wow, ça a l'air délicieux.

967
00:49:48,476 --> 00:49:49,737
Lee Do-han

968
00:49:52,615 --> 00:49:54,761
Tante, s'il te plaît, donne-moi une baguette.

969
00:49:55,672 --> 00:49:56,871
- merci
- Oui

970
00:49:57,438 --> 00:49:58,666
Comment saviez-vous que j'étais ici ?

971
00:49:58,733 --> 00:50:00,828
Hé, c'est évident où tu vas

972
00:50:01,577 --> 00:50:03,847
maison, studio, maison, studio

973
00:50:03,914 --> 00:50:06,046
Quand j'ai faim, je viens ici et je remplis mon repas de nouilles.

974
00:50:06,887 --> 00:50:07,782
Non?

975
00:50:08,273 --> 00:50:09,476
Qu'est-ce qui ne va pas avec ton bras ?

976
00:50:09,543 --> 00:50:10,718
Qu'est-ce qui ne va pas avec ton visage ?

977
00:50:12,547 --> 00:50:14,414
Je suppose que ton jeune frère porte des vêtements épais.

978
00:50:14,481 --> 00:50:15,602
Hein?

979
00:50:16,666 --> 00:50:18,308
Je me suis blessé pendant le tournage.

980
00:50:18,375 --> 00:50:19,541
Enfant...

981
00:50:19,608 --> 00:50:21,949
Ah, quand nous sommes libres
Vous avez décidé de manger des nouilles ici.

982
00:50:22,016 --> 00:50:23,397
C'est maintenant le bon moment

983
00:50:28,620 --> 00:50:29,730
Hein ?

984
00:50:36,313 --> 00:50:37,358
euh?

985
00:50:39,572 --> 00:50:40,981
Sortez, sortez, sortez, sortez !

986
00:50:42,630 --> 00:50:44,091
Ah, la taille, ah

987
00:50:44,158 --> 00:50:46,053
Ah, je deviens fou.

988
00:50:48,695 --> 00:50:50,558
ma taille

989
00:50:51,759 --> 00:50:53,747
Qui l'a envoyé ?

990
00:50:54,503 --> 00:50:55,780
Qui l'a envoyé ?

991
00:50:55,847 --> 00:50:57,498
Choi Min-woong, directeur exécutif de l'hôtel LJ

992
00:50:58,104 --> 00:51:00,027
M'avez-vous suivi à New York ?

993
00:51:00,094 --> 00:51:01,471
Hé, je n'ai même pas de passeport.

994
00:51:01,538 --> 00:51:03,785
Je suis embauché depuis la semaine dernière.
De quoi parles-tu?

995
00:51:07,993 --> 00:51:09,343
Vous avez beaucoup d'argent là-bas, n'est-ce pas ?

996
00:51:09,877 --> 00:51:11,979
Au lieu de cela, je prendrai ceci.

997
00:51:13,047 --> 00:51:15,025
juste une fois de plus
Si tu marches sur moi, alors

998
00:51:15,092 --> 00:51:16,671
Je ne vous l’enverrai tout simplement pas comme ça.

999
00:51:30,698 --> 00:51:31,840
Hé

1000
00:51:33,322 --> 00:51:36,517
Si je peux le faire, c'est la situation de la maison de quelqu'un d'autre.
je n'allais pas demander

1001
00:51:37,854 --> 00:51:40,140
des gens dans ta maison
Que font ces gens ?

1002
00:51:41,180 --> 00:51:42,222
Oh, attends une minute.

1003
00:51:43,580 --> 00:51:45,105
Et si j'entends ça ?

1004
00:51:45,612 --> 00:51:47,192
Vous n'êtes pas impliqué dans un crime, n'est-ce pas ?

1005
00:51:47,259 --> 00:51:49,867
Ou si ta vie est menacée

1006
00:51:49,934 --> 00:51:52,131
Hé, tu n'as pas regardé trop de drames ?

1007
00:51:52,198 --> 00:51:53,881
C'est tout ce que j'ai appris de ce que j'ai vu.

1008
00:51:57,995 --> 00:51:59,293
Plutôt que de le dire avec des mots

1009
00:52:00,191 --> 00:52:02,102
juste directement
Je pense que ce serait rapide d'y jeter un œil, non ?

1010
00:52:05,569 --> 00:52:07,286
Laissez-moi vous présenter ma famille.

1011
00:52:12,935 --> 00:52:16,027
Maîtresse! Do-han Lee l'a remarqué, M.

1012
00:52:16,094 --> 00:52:18,752
Même la puce mémoire
Vous l'avez pris si cruellement, M.

1013
00:52:19,672 --> 00:52:22,316
Ah, c'est vraiment lui
Vous ne reprenez pas l’entreprise ?

1014
00:52:22,918 --> 00:52:24,631
Non, je ne sais pas si c'est Lee Ji-han.

1015
00:52:24,698 --> 00:52:27,057
Lee Do-han ne semblait pas vraiment gourmand.

1016
00:52:27,124 --> 00:52:29,422
Cela n'arrivera jamais

1017
00:52:29,489 --> 00:52:31,379
Que savent vos demi-frères ?

1018
00:52:31,446 --> 00:52:32,759
euh? Que savez-vous de la gestion d’entreprise ?

1019
00:52:32,826 --> 00:52:33,872
Pour l'instant

1020
00:52:33,939 --> 00:52:35,869
Nous devons d'abord l'empêcher d'épouser Chaewon.

1021
00:52:36,643 --> 00:52:38,289
Ils
Si vous portez le groupe Taeyang sur votre dos,

1022
00:52:38,356 --> 00:52:40,175
Nous ne pourrons jamais gagner tous les trois

1023
00:52:40,850 --> 00:52:42,636
Tous les actionnaires rejoindront ce camp.

1024
00:52:43,650 --> 00:52:44,603
Mais

1025
00:52:44,670 --> 00:52:46,898
Rompre un mariage qui implique même votre grand-père est

1026
00:52:46,965 --> 00:52:48,291
Ne serait-ce pas un peu difficile ?

1027
00:52:48,358 --> 00:52:51,579
S'il y a un gars sans aucun défaut

1028
00:52:52,149 --> 00:52:53,747
C'est plus facile à voir

1029
00:52:57,097 --> 00:52:58,730
Quoi qu'il arrive, certainement

1030
00:52:58,797 --> 00:53:01,578
Jusqu'au dîner d'anniversaire de mon grand-père
Il faut le retirer

1031
00:53:01,645 --> 00:53:02,803
Cet œuf

1032
00:53:02,870 --> 00:53:03,938
Albak ?

1033
00:53:04,005 --> 00:53:05,552
C'est une pilule coincée dans le cœur de mon frère.

1034
00:53:06,563 --> 00:53:08,475
Est-ce Na-a-jeong ou Neo-a-jeong ?
Cette femme

1035
00:53:08,966 --> 00:53:10,875
Ah, M. Na-jeong

1036
00:53:10,942 --> 00:53:13,567
Eh bien, j'ai aussi fait des recherches sur lui.

1037
00:53:13,634 --> 00:53:15,729
Es-tu sûr de rencontrer ton frère ?

1038
00:53:16,271 --> 00:53:18,172
Non, généralement
Même si vous êtes un couple à distance

1039
00:53:18,239 --> 00:53:20,315
Vous ne vous voyez pas une ou deux fois par an ?

1040
00:53:20,382 --> 00:53:22,972
Mais vous êtes ensemble depuis cinq ans.
Il n'y avait aucun trafic du tout

1041
00:53:23,039 --> 00:53:24,351
Regardons cela d’abord.

1042
00:53:26,891 --> 00:53:28,055
Qu'est-ce que c'est?

1043
00:53:31,603 --> 00:53:35,146
Na-jeong, depuis 5 ans
Il était prolifique à sa manière.

1044
00:53:35,213 --> 00:53:36,810
Qu'est-ce qu'un cadavre ?

1045
00:53:37,494 --> 00:53:39,611
Film de zombies à 10 millions d'audience

1046
00:53:39,678 --> 00:53:40,843
Il est sorti là aussi

1047
00:53:41,698 --> 00:53:43,197
Il n'y avait aucune présence

1048
00:53:44,927 --> 00:53:47,105
Si vous m'appelez, je vais tout essayer d'abord.

1049
00:53:47,172 --> 00:53:49,502
Le mois dernier, je portais l'uniforme scolaire
J'ai également agi en tant qu'élève du secondaire.

1050
00:53:50,191 --> 00:53:52,539
Il semble y avoir une certaine stabilité.

1051
00:53:52,606 --> 00:53:54,083
Programme de reconstitution matinale du week-end

1052
00:53:54,150 --> 00:53:56,259
De nombreux mariages y ont eu lieu.

1053
00:53:56,326 --> 00:54:00,060
Ainsi que des drames historiques et fantastiques
Drames du week-end, drames quotidiens

1054
00:54:00,127 --> 00:54:03,116
Sans aucune distinction, très
Je suis apparu dans diverses productions nationales.

1055
00:54:03,183 --> 00:54:06,687
Alors, l'amour ou autre
Tu veux dire qu'on n'avait absolument pas le temps de faire quoi que ce soit ?

1056
00:54:08,258 --> 00:54:09,529
Quoi qu'il en soit, je suis content

1057
00:54:10,194 --> 00:54:11,325
effrayant et

1058
00:54:12,095 --> 00:54:14,079
C'est effrayant

1059
00:54:14,146 --> 00:54:16,702
Cette femme sans conscience
Parce que ce n'est pas le pot de miel de mon frère

1060
00:54:16,769 --> 00:54:19,789
Mais si c'est un mensonge
C'est quoi ton frère ?

1061
00:54:19,856 --> 00:54:21,701
Pourquoi as-tu menti comme ça ?

1062
00:54:21,768 --> 00:54:23,210
Qui sait ce qu'il y a à l'intérieur

1063
00:54:28,897 --> 00:54:30,444
Hein ?

1064
00:54:31,398 --> 00:54:32,633
oui

1065
00:54:33,875 --> 00:54:37,497
Lors du contrat de chantier du nouveau complexe commercial
Vous ne parvenez pas à voir une page ?

1066
00:54:38,284 --> 00:54:40,467
Non, que veux-tu dire ?
S'il vous plaît, regardez bien

1067
00:54:41,425 --> 00:54:43,590
Euh, encore une fois
S'il vous plaît, regardez bien

1068
00:54:46,630 --> 00:54:48,135
Combien de fois déjà
Ils disent qu'ils l'ont encore cherché

1069
00:54:48,632 --> 00:54:49,963
Ah, pourquoi ça disparaît ?

1070
00:54:50,567 --> 00:54:52,312
Non, je suis plus que ma vie
Prenez-en bien soin...

1071
00:54:55,609 --> 00:54:58,125
Ah, quelque chose comme un scénario de drame historique.
Il y a une feuille incluse ?

1072
00:54:59,840 --> 00:55:00,874
Chef d'équipe

1073
00:55:01,778 --> 00:55:02,943
faux pot de miel

1074
00:55:04,381 --> 00:55:06,413
Na-jeong, cette fille
Veuillez vérifier mon numéro de téléphone.

1075
00:55:12,153 --> 00:55:13,507
Ce que j'ai laissé derrière moi ce jour-là

1076
00:55:19,393 --> 00:55:20,726
merci

1077
00:55:20,793 --> 00:55:22,890
Quand je suis retourné sur le plateau de tournage
Parce que tout est verrouillé

1078
00:55:22,957 --> 00:55:24,631
Je suis ressorti sans rien.

1079
00:55:26,436 --> 00:55:27,607
merci

1080
00:55:27,674 --> 00:55:28,869
Que se passe-t-il ?

1081
00:55:29,406 --> 00:55:31,157
Quoi qu'il en soit, à cause du décès de Hong Na-ri...

1082
00:55:32,423 --> 00:55:33,573
Ajeong

1083
00:55:34,632 --> 00:55:36,172
ne sois pas trop contrarié

1084
00:55:36,239 --> 00:55:39,332
C'est vrai
Les accidents arrivent toujours sur le plateau.

1085
00:55:39,399 --> 00:55:41,995
Il est également courant d'être coupé au milieu.
Ne t'inquiète pas trop

1086
00:55:42,062 --> 00:55:43,070
je sais

1087
00:55:43,687 --> 00:55:45,198
Il y a toujours des accidents

1088
00:55:45,703 --> 00:55:47,354
Se faire virer est également courant

1089
00:55:48,607 --> 00:55:49,923
Mais pourquoi c'est encore moi ?

1090
00:55:50,440 --> 00:55:51,813
Ajeong-ah

1091
00:55:51,880 --> 00:55:53,700
je viens de
Avec mon acteur préféré

1092
00:55:53,767 --> 00:55:56,049
J'aimerais pouvoir gagner ma vie

1093
00:55:57,762 --> 00:55:59,132
Mes rêves sont-ils trop grands ?

1094
00:56:00,027 --> 00:56:01,668
Pourquoi est-ce si difficile à réaliser ?

1095
00:56:02,302 --> 00:56:04,142
soeur

1096
00:56:04,209 --> 00:56:06,506
Encore
Ces maigres frais de comparution ont été supprimés.

1097
00:56:07,040 --> 00:56:09,303
Application d'emploi à temps partiel hier soir
Je regarde à l'intérieur

1098
00:56:09,370 --> 00:56:11,218
C'était vraiment un peu misérable.

1099
00:56:12,991 --> 00:56:15,169
Madame, vous êtes ennuyeuse !

1100
00:56:19,530 --> 00:56:22,058
Ha, c'est moi qui ai été coupé, alors pourquoi pleurez-vous ?

1101
00:56:29,498 --> 00:56:31,918
- Je suis tellement contrarié.
- Hé, je vais vraiment bien.

1102
00:56:31,985 --> 00:56:33,737
Je suis tellement ennuyé, vraiment

1103
00:56:57,886 --> 00:56:58,994
Bonjour ?

1104
00:56:59,061 --> 00:57:00,080
C'est Lee Ji-han

1105
00:57:00,564 --> 00:57:02,632
Tu as mon contrat, non ?

1106
00:57:02,699 --> 00:57:03,728
Êtes-vous Lee Ji-han?

1107
00:57:04,935 --> 00:57:06,667
Oh, est-ce le frère cadet de Dohan ?

1108
00:57:07,678 --> 00:57:09,387
Oh, ce contrat est-il le vôtre ?

1109
00:57:09,454 --> 00:57:11,314
Pourquoi as-tu laissé ça dans mon sac ?

1110
00:57:11,381 --> 00:57:13,484
Je ne l'ai pas laissé derrière moi
C'est celui qui l'a volé

1111
00:57:13,551 --> 00:57:15,489
D'accord, appelle-moi vite et donne-moi l'adresse.

1112
00:57:16,214 --> 00:57:18,714
Quoi qu'il en soit, plus tard dans la soirée
Puisque je pense que nous nous rencontrerons, je vous le donnerai alors.

1113
00:57:18,781 --> 00:57:20,787
Que veux-tu dire?
Pourquoi est-ce que je regarde ce visage ?

1114
00:57:20,854 --> 00:57:22,492
Ils disent qu’ils envoient quelqu’un parce qu’ils ne veulent pas le voir.

1115
00:57:22,559 --> 00:57:24,851
Oh, je suppose que Dohan n'a rien dit.

1116
00:57:24,918 --> 00:57:26,233
Là aujourd'hui

1117
00:57:26,300 --> 00:57:29,218
Un repas en famille
J'y ai été invité.

1118
00:57:29,285 --> 00:57:30,317
Repas?

1119
00:57:31,538 --> 00:57:33,029
Vous venez à l’hôtel LJ ?

1120
00:57:33,096 --> 00:57:34,121
Pourquoi viens-tu là-bas ?

1121
00:57:34,731 --> 00:57:37,256
Vous n'avez pas entendu ? J'y vais parce que j'ai été invité.

1122
00:57:37,323 --> 00:57:39,205
Quoi qu'il en soit, je vous le donnerai plus tard ce soir.

1123
00:57:39,272 --> 00:57:40,534
A bientôt, raccroche.

1124
00:57:44,808 --> 00:57:46,124
W, chérie, bonjour ?

1125
00:57:47,077 --> 00:57:48,422
Tu viens de raccrocher sur mon téléphone ?

1126
00:57:51,807 --> 00:57:53,046
Euh, tu es arrivé ?

1127
00:57:54,408 --> 00:57:56,686
Oh non, c'est là.
je viendrai te chercher

1128
00:57:56,753 --> 00:57:58,125
euh

1129
00:58:00,428 --> 00:58:02,182
Oh, tu es en avance.

1130
00:58:03,371 --> 00:58:04,785
Chaewon, pourquoi es-tu...

1131
00:58:05,370 --> 00:58:06,566
je t'ai appelé

1132
00:58:07,594 --> 00:58:08,962
Oh, viens t'asseoir, vite.

1133
00:58:10,297 --> 00:58:12,120
Ah, un jour comme aujourd'hui

1134
00:58:12,187 --> 00:58:14,294
Les deux ensemble
Ce serait bien si tu me montrais

1135
00:58:15,042 --> 00:58:16,036
A, M.

1136
00:58:16,706 --> 00:58:20,547
Non, aujourd'hui je suis là
Vous avez dit que vous vous annonciez comme successeur.

1137
00:58:20,614 --> 00:58:21,545
non

1138
00:58:21,612 --> 00:58:23,370
Comme si cela n'était jamais arrivé
N'était-ce pas ce que tu faisais ?

1139
00:58:23,857 --> 00:58:26,099
'Je comprends, alors viens
Vous avez dit : « Mangez et partez. »

1140
00:58:26,166 --> 00:58:27,711
Non, tu devrais faire ça.

1141
00:58:27,778 --> 00:58:28,969
N'es-tu pas censé être ici ?

1142
00:58:29,686 --> 00:58:31,847
Je ne peux pas faire la même erreur qu’il y a 5 ans.

1143
00:58:31,914 --> 00:58:34,061
Chaewon, tu es resté ici avec ce type.

1144
00:58:34,570 --> 00:58:37,253
Quand j'appelle
Vous pouvez venir vous dire bonjour ensemble.

1145
00:58:37,320 --> 00:58:39,252
Ouais, prends soin de ce type.

1146
00:58:40,631 --> 00:58:42,295
Oh, tu l'as caché tout ce temps !

1147
00:58:43,256 --> 00:58:45,138
Soudain, comme ça
Quelle est votre raison pour faire cela ?

1148
00:58:49,072 --> 00:58:51,258
Tu étais comme une tache sur la vie de ta mère.

1149
00:58:52,105 --> 00:58:54,444
Mais pourquoi es-tu venu vers moi maintenant ?
Est-ce que tu vas faire ça ?

1150
00:59:00,480 --> 00:59:02,135
Je fais ça parce que c'est une tache.

1151
00:59:02,763 --> 00:59:05,839
Parce que c’est une tache qui ne peut être ni effacée ni dissimulée.

1152
00:59:07,465 --> 00:59:08,889
C'est ce qui s'est passé de toute façon

1153
00:59:09,569 --> 00:59:13,440
«Je préférerais que tout le monde vous reconnaisse.
« Ne faisons pas de bruit »

1154
00:59:15,185 --> 00:59:17,477
C'est ma conclusion, ouais

1155
00:59:18,463 --> 00:59:19,499
Alors qu'en est-il de Jihan ?

1156
00:59:19,998 --> 00:59:22,802
Jihan et moi sommes pareils
C'est un enfant né de sa mère à l'extérieur du pays.

1157
00:59:22,869 --> 00:59:23,849
Pourquoi seulement moi

1158
00:59:26,734 --> 00:59:28,395
Jihan est ma tache

1159
00:59:29,631 --> 00:59:30,544
donc non

1160
00:59:35,070 --> 00:59:36,329
j'attendrai les invités

1161
00:59:45,684 --> 00:59:47,167
Quel événement y a-t-il ?

1162
00:59:48,916 --> 00:59:50,297
Il y a tellement de caméras

1163
01:00:04,844 --> 01:00:06,259
Je pense avoir dit que je ne voulais pas le voir.

1164
01:00:07,150 --> 01:00:08,102
Mme Na-jeong

1165
01:00:09,404 --> 01:00:10,787
Quelle est votre identité ?

1166
01:00:10,854 --> 01:00:12,552
Non, quel genre d'espion Nampa attrapez-vous ?

1167
01:00:13,536 --> 01:00:15,588
Dohan m'a invité ici
Tu es un invité ou quoi ?

1168
01:00:15,655 --> 01:00:17,057
Tu n'es pas l'amant de mon frère.

1169
01:00:17,924 --> 01:00:19,960
Même en disant je t'aime
Ce ne sont que des mensonges

1170
01:00:21,428 --> 01:00:22,960
toujours ce son

1171
01:00:23,027 --> 01:00:25,679
Tu m'as donné une situation tellement merdique avec mon frère.
S'il te plaît, ne me dis pas

1172
01:00:26,258 --> 01:00:27,300
Est-ce réel ?

1173
01:00:27,367 --> 01:00:29,659
En fait, implicitement
Tu n'attendais pas que je te le dise ?

1174
01:00:29,726 --> 01:00:30,883
Quoi?

1175
01:00:30,950 --> 01:00:32,705
Pourquoi prétends-tu que tu vas bien ?
Faire semblant qu'il n'y a pas de problème

1176
01:00:32,772 --> 01:00:34,129
Est-ce que tu couvres les yeux de mon frère ?

1177
01:00:34,196 --> 01:00:35,308
Qu'as-tu fait beaucoup ?

1178
01:00:36,901 --> 01:00:39,499
Même si je tombe en montant ce cheval
Débarrassez-vous des choses qui ne fonctionnent pas

1179
01:00:40,115 --> 01:00:42,429
Une épouse aimante à côté de mon frère.
Avez-vous décidé d'agir ?

1180
01:00:43,580 --> 01:00:44,584
Mais mon frère

1181
01:00:45,372 --> 01:00:46,620
Savez-vous qu'il a été coupé ?

1182
01:00:49,868 --> 01:00:51,644
Même s'ils l'entendent maintenant
N'est-ce pas très étrange ?

1183
01:00:58,471 --> 01:00:59,713
Tu es faux

1184
01:01:01,047 --> 01:01:01,968
N'est-ce pas ?

1185
01:01:03,607 --> 01:01:05,238
Qu’est-ce que tout cela signifie maintenant ?

1186
01:01:09,668 --> 01:01:10,617
Ajeong-ah

1187
01:01:12,049 --> 01:01:14,121
Je suppose qu'il y a un événement ici aujourd'hui

1188
01:01:14,836 --> 01:01:15,949
C'est très bruyant

1189
01:01:17,732 --> 01:01:19,064
Ma vitesse est bruyante

1190
01:01:29,844 --> 01:01:31,498
Alors pourquoi appelles-tu cette femme ici ?

1191
01:01:32,069 --> 01:01:34,434
Sans même te rencontrer
Pourquoi mens-tu en disant que tu es ton amant ?

1192
01:01:34,501 --> 01:01:36,569
moi aussi! Jihan!

1193
01:01:37,773 --> 01:01:40,901
Ce que je veux te cacher
Il y en a au moins un, hein ?

1194
01:01:42,160 --> 01:01:43,563
Mais je l'ai déterré quand même

1195
01:01:43,630 --> 01:01:46,213
Rendre les gens malheureux
Vous vous sentez rafraîchi, hein ?

1196
01:01:46,717 --> 01:01:49,890
En fin de compte, tout devrait se passer comme vous le souhaitez.
Pensez-vous que votre personnalité va disparaître ?

1197
01:01:52,100 --> 01:01:53,369
pourquoi ?

1198
01:01:53,436 --> 01:01:54,994
Que veux-tu?

1199
01:01:55,993 --> 01:01:59,002
Pourquoi le bon frère de
Allez-vous faire beaucoup de bruit et vous battre ?

1200
01:01:59,611 --> 01:02:02,229
- Sortez
- C'est une mauvaise façon de parler à votre frère, M.

1201
01:02:03,713 --> 01:02:05,988
Hé, que dois-je faire de toi, Lee Do-han ?

1202
01:02:06,055 --> 01:02:07,087
C'était juste

1203
01:02:08,435 --> 01:02:09,469
Tu as une fille, non ?

1204
01:02:09,949 --> 01:02:11,037
Sortez

1205
01:02:12,397 --> 01:02:13,507
Ah, M.

1206
01:02:23,053 --> 01:02:24,304
Où as-tu eu ça ?

1207
01:02:26,790 --> 01:02:28,908
Hé, tu as fait ça ?

1208
01:02:29,662 --> 01:02:31,415
Où parlez-vous de cela, M.

1209
01:02:31,482 --> 01:02:33,324
Cela est venu de manière anonyme.

1210
01:02:33,391 --> 01:02:34,536
Au grand-père

1211
01:02:34,603 --> 01:02:37,017
Qui l'a commandé ?
Qu'est-ce qui est important, Dohan ?

1212
01:02:37,821 --> 01:02:40,558
Hé, c'est ça ?

1213
01:02:40,625 --> 01:02:44,057
LJ et Taeyang Group sont également derrière cela.
Pourquoi avez-vous décidé de tout abandonner ?

1214
01:02:45,075 --> 01:02:46,032
Vrai

1215
01:02:47,718 --> 01:02:48,979
Dohan

1216
01:02:49,046 --> 01:02:51,000
Si ton grand-père sait
Que diriez-vous ?

1217
01:02:51,505 --> 01:02:52,355
euh?

1218
01:02:52,422 --> 01:02:53,747
Ce n'est pas la fille avec qui tu sors

1219
01:02:54,685 --> 01:02:55,655
j'ai vérifié

1220
01:02:56,358 --> 01:02:59,259
Alors, apportez une photo plus ancienne.
Ne me menacez pas et sortez vite.

1221
01:02:59,326 --> 01:03:00,694
Parce que cet enfant s'en soucie vraiment

1222
01:03:00,761 --> 01:03:01,788
C'est vrai

1223
01:03:04,018 --> 01:03:05,525
La raison pour laquelle je ne peux pas me marier

1224
01:03:07,714 --> 01:03:09,262
C'est à cause de la femme sur cette photo.

1225
01:03:10,167 --> 01:03:12,085
Ceci, cela, au fil des années

1226
01:03:12,152 --> 01:03:13,929
Ce que j'ai réalisé c'est

1227
01:03:14,638 --> 01:03:17,584
Ce n'est pas moi qui donne

1228
01:03:18,275 --> 01:03:20,407
C'était vous les gars.

1229
01:03:23,281 --> 01:03:24,938
Merci beaucoup

1230
01:03:26,119 --> 01:03:27,280
oui

1231
01:03:44,968 --> 01:03:45,924
Hé

1232
01:03:49,439 --> 01:03:50,670
Désolé d'avoir menti

1233
01:03:51,658 --> 01:03:53,827
Je pensais que tu serais honnête avec moi

1234
01:03:54,596 --> 01:03:56,162
Je suppose que c'est pour ça que je ne peux pas en dire plus

1235
01:03:57,636 --> 01:03:59,385
jusqu'à il y a 5 ans

1236
01:03:59,452 --> 01:04:00,847
Tu m'as remarqué

1237
01:04:02,500 --> 01:04:05,171
J'ai peur que ma fierté soit blessée
Fais comme si tu n'avais pas de travail aussi

1238
01:04:07,158 --> 01:04:08,788
Je ne dis pas que j'ai bien fait

1239
01:04:09,362 --> 01:04:10,290
juste

1240
01:04:10,994 --> 01:04:12,192
C'est pourquoi

1241
01:04:13,530 --> 01:04:15,154
Une excuse déguisée en explication ?

1242
01:04:18,243 --> 01:04:19,345
je suis désolé

1243
01:04:20,838 --> 01:04:24,537
le temps à venir
Nous continuerons avec vous

1244
01:04:25,228 --> 01:04:28,578
nouvel avenir
C'est l'histoire d'un leader

1245
01:04:34,585 --> 01:04:35,875
Salut, Naajeong

1246
01:04:37,027 --> 01:04:38,451
Aimeriez-vous jouer un rôle?

1247
01:04:38,973 --> 01:04:40,720
Vous pouvez jouer beaucoup de rôle et vous êtes doué pour cela.

1248
01:04:41,258 --> 01:04:43,590
Ce n'est même pas un rôle mineur, tu es le personnage principal

1249
01:04:45,291 --> 01:04:48,061
Tu me regardes encore
Est-ce que vous lancez simplement des mots au hasard ?

1250
01:04:48,128 --> 01:04:49,562
Je vous donnerai la compensation que vous demanderez.

1251
01:04:50,149 --> 01:04:52,599
Parlez-vous comme une sorte de magnat ?

1252
01:04:55,301 --> 01:04:56,740
Alors donne-moi 2 milliards

1253
01:04:56,807 --> 01:04:58,308
Ensuite, j'y réfléchirai.

1254
01:04:58,375 --> 01:04:59,645
oui

1255
01:04:59,712 --> 01:05:01,019
je te donnerai 2 milliards

1256
01:05:01,086 --> 01:05:02,135
La période est

1257
01:05:02,785 --> 01:05:04,043
Je pense qu'environ 3 ans serait bien.

1258
01:05:04,110 --> 01:05:05,018
Attends une minute

1259
01:05:05,634 --> 01:05:06,805
De quoi tu parles, mon garçon ?

1260
01:05:06,872 --> 01:05:08,001
Littéralement

1261
01:05:08,585 --> 01:05:10,997
J'ai vraiment besoin de toi pour ce rôle.

1262
01:05:16,894 --> 01:05:18,858
Je n'ai même pas eu de contrat
Je t'ai presque renvoyé chez toi

1263
01:05:21,465 --> 01:05:23,463
Quoi, pourquoi y en a-t-il deux de plus ?

1264
01:05:24,994 --> 01:05:26,666
Ah, c'est bientôt l'heure de la présentation.

1265
01:05:30,335 --> 01:05:31,337
Qu'est-ce que c'est?

1266
01:05:32,672 --> 01:05:33,840
mon grand-père

1267
01:05:34,528 --> 01:05:36,246
Rôle du petit-fils

1268
01:05:36,313 --> 01:05:38,344
Maintenant, mon petit-fils.

1269
01:05:39,082 --> 01:05:41,448
Laissez-moi vous présenter Lee Do-han.

1270
01:06:11,742 --> 01:06:13,159
Hé, peut-être

1271
01:06:14,318 --> 01:06:15,615
on parle là-bas

1272
01:06:16,815 --> 01:06:18,258
Est-ce toi, Lee Do-han ?

1273
01:06:18,325 --> 01:06:19,419
Ajeong-ah

1274
01:06:20,459 --> 01:06:22,422
Veux-tu un jour m'épouser ?

1275
01:06:24,414 --> 01:06:25,825
s'il te plaît, épouse-moi

1276
01:06:26,990 --> 01:06:28,094
Avec moi

1277
01:06:28,622 --> 01:06:29,588
Non !

1278
01:07:17,576 --> 01:07:18,825
Où sommes-nous?

1279
01:07:18,892 --> 01:07:20,780
Je suppose que tu ne t'en souviens pas ?
hier

1280
01:07:20,847 --> 01:07:23,055
Te souviens-tu
J'évite les gens très étranges

1281
01:07:23,122 --> 01:07:25,382
Celui qui est un peu moins étrange
Nous nous sommes enfuis ensemble

1282
01:07:25,449 --> 01:07:27,093
Si tu dois quand même te marier

1283
01:07:27,160 --> 01:07:29,126
Je veux le faire avec toi qui connaît ma situation

1284
01:07:29,193 --> 01:07:30,049
Tu es doué pour jouer

1285
01:07:30,116 --> 01:07:32,447
Je ne te demande pas de sortir avec moi
Un ami a soudainement dit que vous alliez vous marier ?

1286
01:07:32,514 --> 01:07:34,033
Ah-jeong, pourquoi es-tu ici ?

1287
01:07:34,665 --> 01:07:36,199
Qu'en est-il de mes statistiques ?

1288
01:07:36,266 --> 01:07:38,576
Quand tu manges quelque chose à la hâte
J'ai toujours fait semblant

1289
01:07:40,087 --> 01:07:42,275
Qui est cette femme ?
Est-il apparu quelque part après avoir été coincé ?


