0
00:00:10,198 --> 00:00:17,199
Ah, níl!

1
00:00:46,847 --> 00:00:50,423
Féach an féidir leat staidéar a dhéanamh go maith, go déanach san oíche.

2
00:00:50,448 --> 00:00:54,423
Dúirt sé go raibh sé ag staidéar go dian.

3
00:00:54,448 --> 00:00:56,423
I ndáiríre?

4
00:00:56,448 --> 00:01:00,423
Is cosúil gur tháinig laghdú ar mo fheidhmíocht le déanaí.

5
00:01:00,448 --> 00:01:02,448
An féidir liom féachaint ort ag staidéar le beagán?

6
00:01:20,640 --> 00:01:27,239
Feiceann tú a leithéid de rud i gcónaí,
Sin an fáth go raibh mé ag iarraidh teacht anseo oiread agus is féidir, i ndáiríre.

7
00:01:45,024 --> 00:01:50,599
Tá fearg ar Mhamaí agus ar Dhaid. cad atá le déanamh?

8
00:01:50,623 --> 00:01:54,599
Níl mé ag iarraidh labhairt an iomarca mar tá mo dhaid feargach.

9
00:01:54,623 --> 00:01:57,599
Shingo, an raibh tú ag imirt anois?

10
00:01:57,623 --> 00:02:00,599
Ní hea, níor ghlac mé ach sos beag.

11
00:02:00,623 --> 00:02:04,599
A Shingo, cá raibh tú?

12
00:02:04,623 --> 00:02:09,622
Cá raibh tú, a Shingo?

13
00:02:11,622 --> 00:02:14,598
Shingo, cé hé an duine seo?

14
00:02:14,622 --> 00:02:16,598
Ní thagann aon rud de.

15
00:02:16,622 --> 00:02:20,598
Tá tú ag imirt. Ná déan staidéar.

16
00:02:20,622 --> 00:02:26,598
Gan teacht ar ais.

17
00:02:26,622 --> 00:02:30,598
Tá laghdú tagtha ar na gráid freisin.

18
00:02:30,622 --> 00:02:36,622
Ní mar sin atá.

19
00:02:38,622 --> 00:02:42,598
Má leanann tú ag imirt, tá tú andúile.

20
00:02:42,622 --> 00:02:44,598
fíor.

21
00:02:44,622 --> 00:02:48,598
Cad atá le déanamh. Sa todhchaí, ar mhaith leat dul ar scoil cram?

22
00:02:48,622 --> 00:02:54,598
Cén scoil cram?

23
00:02:54,622 --> 00:02:56,598
Fág do Dhaid é.

24
00:02:56,622 --> 00:02:58,598
Níl mé cinnte.

25
00:02:58,622 --> 00:03:06,622
Chuala mé go bhfuil scoil cram nua in aice leis an stáisiún?

26
00:03:08,622 --> 00:03:10,598
Dealraíonn sé go maith go leor.

27
00:03:10,622 --> 00:03:11,599
Tá a fhios agat, an ceann sin.

28
00:03:11,623 --> 00:03:13,598
Cosúil le hAcadamh na nEolaíochtaí Oideachais.

29
00:03:13,622 --> 00:03:18,598
Tá oifigí brainse acu in áiteanna éagsúla, cuideachtaí anois.

30
00:03:18,622 --> 00:03:21,598
Chuala mé go bhfuil an praghas ard go leor.

31
00:03:21,622 --> 00:03:22,599
Cén fáth?

32
00:03:22,623 --> 00:03:24,622
Ciallaíonn mé go bhfuil an praghas ard go leor.

33
00:03:34,622 --> 00:03:38,598
Go sonrach, éisteacht lena gcuid praghsanna.

34
00:03:38,622 --> 00:03:40,598
tá.

35
00:03:40,622 --> 00:03:45,598
Tá tú tar éis smaoineamh air, a mhamaí, tabhair aird le do thoil.

36
00:03:45,622 --> 00:03:47,598
OK, cinnte.

37
00:03:47,622 --> 00:03:48,622
úps.

38
00:05:16,288 --> 00:05:17,863
Sin ceart, a Mhamaí.

39
00:05:17,887 --> 00:05:19,863
Sea, tá.

40
00:05:19,887 --> 00:05:23,863
Sin, tá mé ag caint faoi mo chara déanach san oíche Suzuki-kun.

41
00:05:23,887 --> 00:05:25,863
Ach, tá, Suzuki-kun.

42
00:05:25,887 --> 00:05:28,863
Anseo a théann tú, Suzuki-kun.

43
00:05:28,887 --> 00:05:32,863
Bhuel, a dúirt sé, déanaimis an cholún seo a athsholáthar.

44
00:05:32,887 --> 00:05:34,863
Sin é go díreach a dúirt sé.

45
00:05:34,887 --> 00:05:37,863
Nach féidir linn na piléir chéanna a úsáid?

46
00:05:37,887 --> 00:05:40,863
B’fhéidir, toisc go bhfuil cairde agam liom.

47
00:05:40,887 --> 00:05:41,887
Éadach olla.

48
00:05:42,887 --> 00:05:46,863
Ní féidir leis a iompróidh leis féin.

49
00:05:46,887 --> 00:05:51,887
Cé mhéad cara atá agat?

50
00:07:51,680 --> 00:07:53,255
Cad atá cearr?

51
00:07:53,279 --> 00:07:55,279
Is cuma.

52
00:12:51,840 --> 00:12:53,416
Nach bhfuil guth ag cuideachtaí nuachta?

53
00:12:53,440 --> 00:12:57,416
B'fhéidir san áit sin, b'fhéidir go mbeadh.

54
00:12:57,440 --> 00:12:58,417
Ah, i ndáiríre?

55
00:12:58,441 --> 00:13:00,440
Éist agus féach.

56
00:13:16,543 --> 00:13:18,120
Just dul agus é a sheiceáil amach.

57
00:13:18,144 --> 00:13:23,120
Inis dom má tá aon rud agat.

58
00:13:23,144 --> 00:13:25,144
Bhuel, tá sé sin ráite.

59
00:14:13,375 --> 00:14:14,951
Ciúin?

60
00:14:14,975 --> 00:14:18,951
Amhail is dá mba ag smaoineamh.

61
00:14:18,975 --> 00:14:19,951
Ah, ceart.

62
00:14:19,975 --> 00:14:20,975
Tháinig an fhuaim ó thíos.

63
00:25:03,358 --> 00:25:05,934
Anois glanadh na hearraí boird beagán.

64
00:25:05,959 --> 00:25:06,935
Ah, i ndáiríre?

65
00:25:06,960 --> 00:25:08,934
Tá brón orm cur isteach ort?

66
00:25:08,959 --> 00:25:10,934
Ní hea, cén fáth?

67
00:25:10,959 --> 00:25:11,934
Aon chabhair?

68
00:25:11,959 --> 00:25:12,935
Go bunúsach aon fhadhb.

69
00:25:12,960 --> 00:25:14,959
Bhuel, cén fáth?

70
00:39:17,311 --> 00:39:18,887
Cad faoi?

71
00:39:18,911 --> 00:39:20,887
Cad faoin scoil?

72
00:39:20,911 --> 00:39:22,887
An-réidh.

73
00:39:22,911 --> 00:39:24,887
Cad is rath ann?

74
00:39:24,911 --> 00:39:26,887
Tá feabhas tagtha ar mo ghráid freisin.

75
00:39:26,911 --> 00:39:30,887
Faigh níos fearr?

76
00:39:30,911 --> 00:39:32,887
Ná bí ag smaoineamh i ndáiríre.

77
00:39:32,911 --> 00:39:36,887
Toisc go bhfuil mé ag foghlaim.

78
00:39:36,911 --> 00:39:44,887
Ní féidir leat a bheith i do dhuine maith gan foghlaim.

79
00:39:44,911 --> 00:39:46,887
Maith thú.

80
00:39:46,911 --> 00:39:50,887
Ní cosúil go ndearnadh go maith é.

81
00:39:50,911 --> 00:39:52,887
Do pháistí,

82
00:39:52,911 --> 00:39:56,887
Is dócha ag déanamh staidéir faoi rún.

83
00:39:56,911 --> 00:40:00,887
Sea, le déanaí.

84
00:40:00,911 --> 00:40:06,887
Ag dul go dtí seo le déanaí.

85
00:40:06,911 --> 00:40:08,887
Déan staidéar thar lear.

86
00:40:08,911 --> 00:40:10,887
ar an teilifís.

87
00:40:10,911 --> 00:40:12,887
Toisc go bhfuil fón póca

88
00:40:12,911 --> 00:40:14,887
mar sin tá

89
00:40:14,911 --> 00:40:16,887
An iomarca trioblóide

90
00:40:16,911 --> 00:40:18,887
Cad atá le rá

91
00:40:18,911 --> 00:40:20,887
Tú, é a úsáid chun staidéar dáiríre

92
00:40:20,911 --> 00:40:22,887
An mbeidh tú suaite?

93
00:40:22,911 --> 00:40:24,887
Cheana féin é a dhéanamh

94
00:40:24,911 --> 00:40:26,887
Is cuma

95
00:40:26,911 --> 00:40:28,887
más rud é nach tromchúiseach

96
00:40:28,911 --> 00:40:30,887
Pioc suas an fón nó rud éigin

97
00:40:30,911 --> 00:40:32,887
Beidh sin ceart go leor

98
00:40:32,911 --> 00:40:36,887
Ag imirt le fón póca

99
00:40:36,911 --> 00:40:38,887
leat

100
00:40:38,911 --> 00:40:40,887
Ní féidir liom díriú ar staidéar mar seo, ceart?

101
00:40:40,911 --> 00:40:42,887
Tá

102
00:40:42,911 --> 00:40:46,887
Déan rud éigin agus tús a imirt ar do ghuthán

103
00:40:46,911 --> 00:40:48,887
leat

104
00:40:48,911 --> 00:40:52,887
Dealraíonn sé le déanaí

105
00:40:52,911 --> 00:40:54,887
Ag staidéar le fón póca

106
00:40:54,911 --> 00:40:56,887
Is cosúil go bhfuil a leithéid ann

107
00:40:56,911 --> 00:41:00,887
faic le rá

108
00:41:00,911 --> 00:41:02,887
do ghuthán póca

109
00:41:02,911 --> 00:41:04,911
Tá mé ag breathnú air ó thús na bliana go dtí lár na bliana.

110
00:41:08,911 --> 00:41:10,887
Daid, tá an spreagadh maith go leor freisin.

111
00:41:10,911 --> 00:41:14,887
I ndáiríre?

112
00:41:14,911 --> 00:41:16,887
Faraoir, más duine thú cosúil le mo mháthair

113
00:41:16,911 --> 00:41:20,887
Ó, lig sé a bheith

114
00:41:20,911 --> 00:41:22,887
B'fhéidir beagán, ach ní chreidim i ndáiríre é

115
00:41:22,911 --> 00:41:26,887
Tá scoilt sa chairdeas, ceart?

116
00:41:26,911 --> 00:41:30,887
Tá an mothúchán seo agam

117
00:41:30,911 --> 00:41:34,887
Mothaím ar an mbealach seo freisin

118
00:41:34,911 --> 00:41:36,887
Sea

119
00:41:36,911 --> 00:41:42,887
Bí soiléir faoi do spriocanna

120
00:41:42,911 --> 00:41:46,887
Ní oibreoidh sé mura n-oibríonn tú go crua

121
00:41:46,911 --> 00:41:50,911
Téigh go dtí an leithreas

122
00:42:21,248 --> 00:42:22,822
Ní fear uasal

123
00:42:22,847 --> 00:42:24,822
OK, dul ar aghaidh

124
00:42:24,847 --> 00:42:26,822
Iontach

125
00:42:26,847 --> 00:42:34,847
Níl

126
00:42:36,847 --> 00:42:38,847
Ach

127
00:43:07,583 --> 00:43:09,159
Tá brón orm

128
00:43:09,182 --> 00:43:11,182
Tá Daid ar ais ón leithreas

129
00:44:05,184 --> 00:44:06,760
Is cosúil go bhfuil scil foghlamtha agam

130
00:44:06,784 --> 00:44:14,784
Cad faoin radharc?

131
00:44:16,784 --> 00:44:20,760
Dúirt sé go raibh sé ag iarraidh staidéar a dhéanamh agus chuaigh sé ar ais go dtí an seomra láithreach.

132
00:44:20,784 --> 00:44:22,760
I ndáiríre?

133
00:44:22,784 --> 00:44:25,760
Tá

134
00:44:25,784 --> 00:44:32,784
Gan am

135
00:44:33,784 --> 00:44:37,760
Is cuma má fhanann tú

136
00:44:37,784 --> 00:44:39,784
Bhuel, go maith, díreach i gceart

137
00:45:51,103 --> 00:45:52,679
Tá an fheoil ag dul a dhó.

138
00:45:52,702 --> 00:45:54,702
Breathnaíonn delicious

139
00:47:33,824 --> 00:47:35,422
Faisean

140
00:50:10,751 --> 00:50:12,327
Ó, seo chugainn an bréagán beag seo.

141
00:50:12,351 --> 00:50:20,327
Ó, thug dom é.

142
00:50:20,351 --> 00:50:23,327
Tá mé ag fanacht le seo.

143
00:50:23,351 --> 00:50:27,327
Cén fáth? Cá bhfuil mamaí?

144
00:50:27,351 --> 00:50:29,327
Máthair.

145
00:50:29,351 --> 00:50:32,327
Hey, nach bhfaca sé?

146
00:50:32,351 --> 00:50:33,327
Um.

147
00:50:33,351 --> 00:50:34,327
Cá ndeachaigh tú?

148
00:50:34,351 --> 00:50:36,351
Mar sin uamhnach.

149
00:50:37,351 --> 00:50:43,327
Dúirt tú go raibh tú ag dul go dtí an seomra staidéir.

150
00:50:43,351 --> 00:50:46,327
Is dóigh liom nach bhfuil mé lán fós.

151
00:50:46,351 --> 00:50:48,327
I ndáiríre?

152
00:50:48,351 --> 00:50:49,327
Um.

153
00:50:49,351 --> 00:50:51,351
Sin ceart.

154
00:50:53,351 --> 00:50:56,351
Cén fáth.

155
00:52:35,199 --> 00:52:39,798
Tá an fuar ag teacht, déan staidéar go dian.

156
01:20:45,823 --> 01:20:47,399
Ó

157
01:20:47,422 --> 01:20:55,422
Cad atá cearr?

158
01:20:55,922 --> 01:20:57,922
Mothú fuar sa bhaile

159
01:21:13,422 --> 01:21:15,399
Tá sé fuar sa bhaile, mar sin dul amach

160
01:21:15,422 --> 01:21:19,422
go raibh maith agat