1 00:00:00,000 --> 00:00:03,887 Subtítulos de DramaFever 2 00:00:04,855 --> 00:00:08,392 ¿No es ella productora asociada de ¿'Semanal de entretenimiento'? ¿Shin Hae Joo? 3 00:00:08,392 --> 00:00:11,194 Hay un rumor de que están saliendo. Supongo que es verdad. 4 00:00:11,895 --> 00:00:15,432 - Oh, ¿tú también vives aquí? - No, yo no. Pero mi novio sí. 5 00:00:15,432 --> 00:00:16,933 Estoy bien. 6 00:00:16,933 --> 00:00:20,070 Puedo... seguir adelante bastante rápido si Siento que no está funcionando así que... 7 00:00:20,070 --> 00:00:22,139 'Deberíamos simplemente trabajar cuando estamos en el trabajo.' 8 00:00:22,139 --> 00:00:24,641 Quien te va a entender si ¿lo haces de esa manera? 9 00:00:24,641 --> 00:00:26,143 ¿Eres un delfín? 10 00:00:26,143 --> 00:00:30,847 Si no crees que ella es ella, entonces Necesito dejarle eso claro. 11 00:00:30,847 --> 00:00:34,751 Dejemos de vernos. Lo lamento. 12 00:00:39,456 --> 00:00:40,891 Sí, sí... 13 00:00:41,992 --> 00:00:43,326 Usa esto. 14 00:00:43,326 --> 00:00:45,862 - Lo acabo de pedir prestado en el mostrador del vestíbulo. - ¿Indulto? 15 00:00:45,862 --> 00:00:50,300 Me lo van a sacar cheque de pago si no devuelvo el paraguas. 16 00:00:50,300 --> 00:00:54,104 ¡Mira esto! Mira como estacionaste tu ¡Coche tan cerca del mío! 17 00:00:54,104 --> 00:00:56,306 Ascendió a 830.000 wones. 18 00:00:56,306 --> 00:01:00,043 Ese novato de tu equipo. Lo quiero muerto. 19 00:01:00,043 --> 00:01:03,046 Ese Seung Chan o lo que sea es un psicópata completo. 20 00:01:18,695 --> 00:01:22,466 El tema de la aflicción es 'No quiero ir a trabajar'. 21 00:01:22,466 --> 00:01:24,301 ¿Por qué esta persona no quiere? para ir a trabajar... 22 00:01:24,301 --> 00:01:28,038 Lo invitaremos a salir. y descubre por qué. 23 00:01:28,038 --> 00:01:31,074 La persona con esta aflicción, ¡sal por favor! 24 00:01:36,446 --> 00:01:38,248 ¡Guau, es guapo! 25 00:01:42,185 --> 00:01:45,422 Ve a ayudarlo. No parece ser bueno con las diapositivas. 26 00:01:45,422 --> 00:01:48,458 - ¡Esperar! ¡Lo haré! - ¿Por qué? Un hombre debería hacerlo. 27 00:01:48,458 --> 00:01:49,559 Déjame hacerlo. 28 00:01:49,559 --> 00:01:51,695 Vaya, te vuelves loco cada vez que hay un hombre alrededor. 29 00:01:53,296 --> 00:01:54,965 - Estás bien. - Continuando... 30 00:01:54,965 --> 00:01:59,136 Hemos recibido varias historias enviadas a hablarnos de aflicciones similares en el pasado. 31 00:01:59,136 --> 00:02:00,203 - Sí - Así es. 32 00:02:00,203 --> 00:02:01,872 Pero lo que es único es 33 00:02:01,872 --> 00:02:04,608 la persona que envió esta historia es un PD novato 34 00:02:04,608 --> 00:02:07,344 en el departamento de programas de variedades de KBS. 35 00:02:07,344 --> 00:02:08,678 Sí, eso es correcto. 36 00:02:08,678 --> 00:02:12,415 - Pero, ¿por qué no te gusta ir a trabajar? - ¿Ya odias el trabajo? 37 00:02:12,415 --> 00:02:17,687 Hay una chica que me gustaba desde la universidad... 38 00:02:17,687 --> 00:02:20,056 Ella también es policía en el Departamento de espectáculos de variedades. 39 00:02:20,056 --> 00:02:22,425 PD en el departamento de programas de variedades. 40 00:02:23,126 --> 00:02:24,995 - ¿Para la KBS? - Sí, entonces... 41 00:02:24,995 --> 00:02:28,365 Ella fue la única razón de mi decisión. para trabajar en KBS. 42 00:02:28,365 --> 00:02:32,369 - Eso es genial. - ¿Quién es tan romántico hoy en día? 43 00:02:32,869 --> 00:02:34,337 Entonces, ¿cuál es el problema? 44 00:02:34,337 --> 00:02:37,374 Pero cuando comencé a trabajar... 45 00:02:37,374 --> 00:02:41,111 Descubrí que ella ya está saliendo alguien más. 46 00:02:42,345 --> 00:02:47,317 Pareces bastante joven. Simplemente encuentra a alguien más. 47 00:02:47,317 --> 00:02:51,588 ¿Por qué optar por una productora? Un productor de programas de variedades además. 48 00:02:51,588 --> 00:02:55,392 ¿Por qué no echas un vistazo al Cultwo Show? o productores de drama? 49 00:02:55,392 --> 00:02:58,762 Productoras de la variedad. departamento tienen una fuerte voluntad. 50 00:02:58,762 --> 00:03:02,699 Pero el verdadero problema es que el productor masculino con el que esta saliendo 51 00:03:02,699 --> 00:03:06,336 tiene una relación cuestionable con Otra mujer PD. 52 00:03:06,336 --> 00:03:09,272 ¿A qué te refieres con cuestionable? relación? 53 00:03:09,272 --> 00:03:12,943 Lo presencié por casualidad. Después de que salieron del trabajo... 54 00:03:14,077 --> 00:03:15,679 Entraron en el mismo apartamento. 55 00:03:15,679 --> 00:03:18,949 - Oh... ellos dos. - No deberías habernos enviado tu historia. 56 00:03:20,150 --> 00:03:23,687 - Esto debería discutirse en Witch Hunt. - Sí, debería. ¿Estaban en una casa? 57 00:03:23,687 --> 00:03:28,425 De todos modos, si le digo a la persona que me gusta Lo que vi, creo que saldrá lastimada. 58 00:03:28,425 --> 00:03:31,561 Y si los dejo en paz, Siento que es una injusticia. 59 00:03:31,561 --> 00:03:34,431 Como no se que debo hacer... 60 00:03:34,431 --> 00:03:36,833 No quiero ir a trabajar... 61 00:03:36,833 --> 00:03:41,104 Saquemos a relucir las partes involucradas en esta situación. 62 00:03:41,104 --> 00:03:43,840 Y continúa esta conversación. 63 00:03:44,941 --> 00:03:48,278 Nuestro programa siempre invita a la persona principal. con la aflicción 64 00:03:48,278 --> 00:03:52,816 junto con las otras partes para escuchar el lado de la historia de todos. 65 00:03:52,816 --> 00:03:56,953 - ¿Dónde estás? ¿Puedes levantar la mano? - ¿Dónde están ustedes dos? 66 00:03:56,953 --> 00:03:59,556 Sí, ahí están. 67 00:04:00,523 --> 00:04:01,558 Bienvenido. 68 00:04:01,558 --> 00:04:08,064 He oído que ustedes dos tienen algo que Quiero decirle a Baek Seung Chan. 69 00:04:08,064 --> 00:04:12,135 Sí. Tú. te dije que no vinieras cerca de mí, ¿no? 70 00:04:12,135 --> 00:04:14,604 ¿Qué dije? Deberíamos matarlo. 71 00:04:23,013 --> 00:04:24,848 Si echas un vistazo, hay aflicciones... 72 00:04:24,848 --> 00:04:26,049 ¡Seung Chan! 73 00:04:26,049 --> 00:04:31,521 Cuando vayas a trabajar mañana, Dale esto a BamBam oppa de mi parte. 74 00:04:32,155 --> 00:04:34,724 Es el cumpleaños de oppa. 75 00:04:35,158 --> 00:04:37,327 Tu hermano mayor soy yo. 76 00:04:37,327 --> 00:04:40,563 No, no estoy hablando de eso. 77 00:04:40,563 --> 00:04:44,668 Está previsto que esté en KBS mañana. entonces aquí. 78 00:04:44,668 --> 00:04:46,469 -Yoo Bin. - ¿Sí? 79 00:04:46,803 --> 00:04:50,774 No quiero ir a trabajar... 80 00:05:00,483 --> 00:05:04,888 -¡Joon Mo! ¿Trajiste la leche? - No. 81 00:05:06,323 --> 00:05:09,592 ¿Oh? Ya pasó el tiempo de entrega. 82 00:05:12,562 --> 00:05:15,165 ¿Se los llevó el ladrón de leche? 83 00:05:25,308 --> 00:05:27,844 Hay dos botellas de leche. 84 00:05:28,945 --> 00:05:32,015 No lo parecía fue solo una noche... 85 00:05:35,318 --> 00:05:37,854 - Eh... - ¿Sí? 86 00:05:38,521 --> 00:05:41,224 Porque estaba demasiado preocupado por eso. 87 00:05:41,224 --> 00:05:43,760 creo que dije muchas cosas No debería haberlo hecho. 88 00:05:43,760 --> 00:05:49,699 La parte sobre Hae Joo y Todo esto es personal así que... 89 00:05:50,233 --> 00:05:54,003 - ¿Puedes editar...? - ¿Qué clase eres? 90 00:05:54,003 --> 00:05:58,475 Sí, estoy... en la clase 42. 91 00:05:58,475 --> 00:06:02,245 Estoy en la clase 34. Quiero decir que soy tu mayor. 92 00:06:02,679 --> 00:06:06,449 - ¿La retransmisión es algo con lo que juegas? - No. 93 00:06:06,449 --> 00:06:09,719 ¿Por qué no filmas? editar y hacer todo? 94 00:06:10,420 --> 00:06:12,055 Lo lamento. 95 00:06:16,593 --> 00:06:19,162 - Debes estar camino al trabajo. - Sí. 96 00:06:19,162 --> 00:06:21,598 ¿Sabes en qué estarás trabajando? ¿Hoy? 97 00:06:21,598 --> 00:06:27,470 Um, según lo que escuché de mis mayores ayer... uh... 98 00:06:27,470 --> 00:06:30,673 Necesitamos crear una nueva trama para la próxima temporada. 99 00:06:30,673 --> 00:06:32,375 Decidiremos el concepto del espectáculo. 100 00:06:32,375 --> 00:06:36,112 y escuché que lo más importante La cosa es elegir nuevos miembros. 101 00:06:36,112 --> 00:06:41,684 Según el director de casting, desde Nuestro programa fracasó estrepitosamente la temporada pasada. 102 00:06:43,186 --> 00:06:46,689 y porque solo tenemos una semana para filmar 103 00:06:46,689 --> 00:06:48,725 Será difícil elegir a alguien. 104 00:06:48,725 --> 00:06:49,826 Entonces ¿qué haces? 105 00:06:49,826 --> 00:06:52,028 En situaciones como esta... 106 00:06:52,028 --> 00:06:55,865 Dijeron que terminaríamos perdiendo el tiempo. si intentamos atrapar un pavo real. 107 00:06:55,865 --> 00:06:58,735 Que necesitamos atrapar una gallina. 108 00:06:58,735 --> 00:07:00,603 ¿En lugar de un pavo real, una gallina? 109 00:07:02,405 --> 00:07:04,274 - Sí. - Veo. 110 00:07:04,274 --> 00:07:09,379 Está bien entonces... Voy a ir a cazar una gallina. 111 00:07:16,653 --> 00:07:20,056 Escuché que hay ladrones de leche. en todas partes. Debe ser verdad. 112 00:07:20,056 --> 00:07:23,393 ¿Necesito hacer un agujero? para entrega de leche? 113 00:07:25,695 --> 00:07:28,965 Gracias. De todos modos... 114 00:07:29,732 --> 00:07:32,769 ¿No crees algo? parece diferente? 115 00:07:33,203 --> 00:07:34,471 ¿Qué es? 116 00:07:34,771 --> 00:07:37,774 Normalmente las chicas no son buenas en las aperturas. cosas como esta. 117 00:07:37,774 --> 00:07:40,376 Y no es bueno con martillos o sustitución de bombillas. 118 00:07:40,376 --> 00:07:46,082 Y llama a un chico para que te ayude, diciendo 'Por favor, ¿puedes hacer esto?' 119 00:07:49,486 --> 00:07:51,254 ¿Era Hae Joo así? 120 00:07:51,254 --> 00:07:54,123 ¿Por qué mencionarla en esta conversación? 121 00:07:54,123 --> 00:07:57,193 Tantas formas de seducir a un chico. 122 00:07:57,594 --> 00:08:01,097 - ¿Por qué no te pidió que le dieras de comer con cuchara? - Oye, eres tan... 123 00:08:01,097 --> 00:08:05,602 Bueno, ella es la campeona de citas de KBS. 124 00:08:05,602 --> 00:08:09,939 Tan pronto como empezó a trabajar en KBS, ella salió con ese locutor, Yoon Joo Won. 125 00:08:09,939 --> 00:08:11,474 Y luego, justo después, el departamento de teatro... 126 00:08:11,474 --> 00:08:13,009 ¡Oye! 127 00:08:13,009 --> 00:08:15,712 ¿Por qué estás atacando a su personaje? 128 00:08:15,712 --> 00:08:19,415 Quiero decir, ¿hay algo mal? con una chica soltera saliendo? 129 00:08:19,415 --> 00:08:21,317 Eres el extraño ya que no puedes tener citas. 130 00:08:21,417 --> 00:08:24,487 ¿No poder? 131 00:08:24,487 --> 00:08:27,624 Elijo no tener citas porque estoy ocupada. 132 00:08:35,965 --> 00:08:38,968 Joon Mo... 133 00:08:38,968 --> 00:08:42,472 Hae Sung rompió conmigo... 134 00:08:42,472 --> 00:08:46,609 ¿Qué hago? No sé qué hacer. 135 00:08:48,711 --> 00:08:51,948 ¿Dónde está? Tan ruidoso. 136 00:08:59,956 --> 00:09:02,292 - Joon Mo... - Pensé que eras un fantasma. 137 00:09:02,292 --> 00:09:04,561 Creo que me esta engañando... ese bastardo. 138 00:09:04,561 --> 00:09:06,796 Ese bastardo. 139 00:09:08,364 --> 00:09:11,401 Tenía el presentimiento de que haría trampa. 140 00:09:11,834 --> 00:09:13,670 Joon Mo. 141 00:09:13,670 --> 00:09:16,439 ¿Soy del tipo que la gente ¿Te cansas fácilmente? 142 00:09:16,439 --> 00:09:18,975 Usted no. 143 00:09:18,975 --> 00:09:22,278 Si lo eres, ¿cómo te vi? durante 25 años? 144 00:09:22,278 --> 00:09:25,782 No es cierto... La gente se cansa de mí. 145 00:09:25,782 --> 00:09:29,319 Por eso nunca dura más que tres meses. Se cansan de mí. 146 00:09:29,319 --> 00:09:35,458 Soy del tipo del que la gente se cansa. Por eso nunca dura mucho. 147 00:09:35,458 --> 00:09:36,659 ¿Y? 148 00:09:37,060 --> 00:09:41,598 Porque puedo abrir frascos sin problema, y puede clavar bien los clavos 149 00:09:41,598 --> 00:09:43,633 y puede reemplazar las bombillas como si fuera MacGyver... 150 00:09:43,633 --> 00:09:45,635 estás diciendo que es por eso ¿No puedo tener citas? 151 00:09:45,635 --> 00:09:47,203 ¿Dije eso? 152 00:09:47,203 --> 00:09:49,238 Yo solo... ya que estás haciendo comentarios malos sobre... 153 00:09:49,238 --> 00:09:51,274 ¡Correcto! 154 00:09:51,274 --> 00:09:55,545 Estás tan engañado por ella que incluso aunque dices que ella no es ella 155 00:09:55,545 --> 00:10:00,383 Sigues encadenado desde entonces ni siquiera puedes separarte. 156 00:10:00,383 --> 00:10:05,822 Cuando finalmente te despiertes, podrías estar parado en el altar, ¿sabes? 157 00:10:05,822 --> 00:10:09,659 Oye, puedo ocuparme de mi propio negocio. Deberías cuidar el tuyo. 158 00:10:09,659 --> 00:10:12,095 Mírate. Ni siquiera pudiste encontrar un nuevo lugar para vivir al final de su contrato de arrendamiento 159 00:10:12,095 --> 00:10:14,464 ¡Así que vivirás conmigo! 160 00:10:15,331 --> 00:10:16,899 En lugar de preocuparse por los demás 161 00:10:17,533 --> 00:10:19,769 Preocúpate por qué fondo de pantalla te alojarás en tu nuevo lugar. 162 00:10:19,769 --> 00:10:22,572 O si deberías tener un balcón o no. 163 00:10:22,572 --> 00:10:25,141 No te preocupes por los de otras personas. vidas personales. 164 00:10:25,141 --> 00:10:27,443 ¿Qué? ¿Otras personas? 165 00:10:30,413 --> 00:10:34,517 ¿Por qué no puedes procesarlos? Todos estaban por trabajo. 166 00:10:34,517 --> 00:10:37,487 Cualquier cosa que uses en tu casa... 167 00:10:37,487 --> 00:10:42,025 o durante los momentos en que estabas fuera el reloj no está permitido. 168 00:10:42,025 --> 00:10:43,593 ¿Qué quieres decir? 169 00:10:43,593 --> 00:10:45,628 Vives en Mok-dong, ¿no? 170 00:10:45,628 --> 00:10:50,600 - ¿Cómo supiste eso? - Esos recibos son todos de Mok-dong. 171 00:10:50,600 --> 00:10:53,236 ¿No puedo hacer negocios en Mok-dong? 172 00:10:53,236 --> 00:10:57,507 El trabajo de un productor puede ocurrir en su barrio. 173 00:10:57,507 --> 00:11:00,877 Podría haber tenido reuniones con mis escritores. 174 00:11:00,877 --> 00:11:03,613 Así lo ha señalado el Jefe de Departamento. 175 00:11:05,081 --> 00:11:08,618 ¿No puedes hacerme uno? Los 58.000 wones... ¿solo este? 176 00:11:10,586 --> 00:11:13,322 Ya que no puedes hacer los tres. 177 00:11:13,322 --> 00:11:15,391 Éste es el más. 178 00:11:15,391 --> 00:11:20,730 El resto, 14.500 wones y 9.200 wones... Me olvidaré de estos. 179 00:11:22,632 --> 00:11:26,703 Bien, entonces sólo este. 180 00:11:26,703 --> 00:11:28,504 14.500 wones. 181 00:11:30,006 --> 00:11:31,574 Déjalo ahí. 182 00:11:38,214 --> 00:11:41,350 - Este lugar sirve morcilla. - ¿Disculpe? 183 00:11:41,350 --> 00:11:45,254 Morcilla y tortas de arroz especiadas son su especialidad. 184 00:11:45,254 --> 00:11:47,323 Por eso la gente viene aquí. 185 00:11:47,990 --> 00:11:50,526 ¿Por qué tomaste kimbap? 186 00:11:53,196 --> 00:11:56,666 Productor Ra... Productor Ra! 187 00:11:56,666 --> 00:11:59,702 - ¿Qué quieres ahora? - Vamos, ¿estás enojado? 188 00:11:59,702 --> 00:12:02,004 ¿Porque dije que iban a cancelar tu programa? 189 00:12:02,004 --> 00:12:03,306 No, olvídalo. ¿Por qué lo haría? 190 00:12:03,306 --> 00:12:07,410 Es un alivio, ¿verdad? Sólo necesitas nuevos miembros. 191 00:12:07,410 --> 00:12:11,647 - Entonces, ¿quiénes son los nuevos integrantes? - ¡Oye, aún no lo hemos decidido! 192 00:12:11,647 --> 00:12:13,716 Es Shin Dong Yub, ¿verdad? ¿Y Yoo Hee Yeol? 193 00:12:13,716 --> 00:12:15,017 ¿Quién dice eso? 194 00:12:15,017 --> 00:12:17,086 ¡Tengo razón! Lo estoy escribiendo. 195 00:12:17,453 --> 00:12:19,956 - Adelante. - ¿Me equivoco? 196 00:12:19,956 --> 00:12:22,091 Si estás seguro, escríbelo. 197 00:12:22,091 --> 00:12:25,361 Escribirás que tienes un 'fuente confiable' y todo eso. 198 00:12:25,361 --> 00:12:27,764 - Te rechazaron. - ¿Qué estás diciendo? 199 00:12:27,764 --> 00:12:32,935 Entonces, pusiste ofertas pero Shin Dong Yub y Yoo Hee Yeol te rechazó. 200 00:12:32,935 --> 00:12:35,338 ¿Puedo escribirlo así? 201 00:12:35,338 --> 00:12:38,441 ¿Vas a echar sal antes de que siquiera empezar? 202 00:12:38,441 --> 00:12:42,578 - ¿Por qué me haces esto? - Sólo estoy haciendo mi trabajo. 203 00:12:42,578 --> 00:12:45,248 - Sólo dime quién es. - Sólo espera. Te lo haré saber. 204 00:12:45,248 --> 00:12:49,519 - Rodarás en una semana. ¿Cuánto tiempo? - Hasta hoy... 205 00:12:50,286 --> 00:12:54,423 ¿En serio? vas a contactarme hoy? ¿Solo yo, exclusivamente? 206 00:12:55,525 --> 00:13:00,930 Si no lo haces, estoy escribiendo eso. Shin Dong Yub te rechazó, ¿vale? 207 00:13:03,299 --> 00:13:07,069 Dime. ¿Por qué todos nos rechazaron? 208 00:13:07,670 --> 00:13:09,138 La cosa es... 209 00:13:09,138 --> 00:13:13,843 Bueno, si me entiendes... Obtendrás las calificaciones, por supuesto. 210 00:13:13,843 --> 00:13:16,312 Para mí es importante con quién trabajo. 211 00:13:16,312 --> 00:13:23,052 ¿Jong Shin? No sé. a él le gusta Finge que tiene una rivalidad conmigo. 212 00:13:23,052 --> 00:13:24,821 ¿Qué pasa con Dong Yub? 213 00:13:24,821 --> 00:13:31,761 En realidad, estaba pensando que debería hacer un programa de variedades al aire libre ahora mismo. 214 00:13:31,761 --> 00:13:34,764 Pero asegúrese de que Hyun Moo esté involucrado. Debería regresar a KBS. 215 00:13:34,764 --> 00:13:37,066 Estoy haciendo siete programas ahora mismo. 216 00:13:37,066 --> 00:13:39,902 No creo que pueda encajar 2 Días, 1 Noche en mi agenda. 217 00:13:41,370 --> 00:13:45,374 Pero… ¿cómo es la tarifa de comparecencia? 218 00:13:45,374 --> 00:13:50,413 ¿No puedes pagar la tarifa de comparecencia? Entonces no puedo hacerlo. Olvidémonos de eso. 219 00:13:53,249 --> 00:13:55,785 ¿Dong Yub no lo hará? 220 00:13:56,285 --> 00:13:57,954 Entonces yo tampoco puedo. 221 00:13:57,954 --> 00:14:02,058 Hee Yeol no lo hará. Eso es una lástima. 222 00:14:02,658 --> 00:14:06,562 Entonces, ya que estoy dentro, hagámoslo con mi Jo Jung Chi de la compañía. 223 00:14:06,562 --> 00:14:08,331 A ese niño realmente le gusto. 224 00:14:08,331 --> 00:14:12,134 ¿Es eso lo que dijo? Ésa es sólo su ilusión. 225 00:14:12,134 --> 00:14:13,836 Sólo dile que no me querías. 226 00:14:13,836 --> 00:14:16,472 ¿Cómo pudiste dejarlo fuera? 227 00:14:16,839 --> 00:14:19,709 Él también tiene cierta influencia ahora. Entonces yo tampoco quiero hacerlo. 228 00:14:19,709 --> 00:14:22,745 Si una persona hace ejercicio, no les gusta el otro. 229 00:14:22,745 --> 00:14:25,214 Si otra persona hace ejercicio, entonces la otra persona se retira. 230 00:14:25,581 --> 00:14:30,152 Todo este proceso de negociación se trata de convencer a las personas que dicen "no" de hacerlo. 231 00:14:30,152 --> 00:14:32,822 Si todos dijeran que si ¿Por qué necesitaríamos este proceso? 232 00:14:32,822 --> 00:14:35,057 Esto es como tener citas. 233 00:14:35,057 --> 00:14:39,595 No puedes simplemente presionar y ser agresivo. Alguien tiene que hacerse el difícil de conseguir. 234 00:14:39,595 --> 00:14:43,432 Entonces deberías hacerlo. Eres bueno saliendo con alguien. 235 00:14:43,432 --> 00:14:48,104 Está bien, lo haré. Lo haré. Parece que tengo que hacerlo. Es una emergencia. 236 00:14:50,273 --> 00:14:53,309 ¿Por qué me miras así? 237 00:14:55,311 --> 00:14:56,545 No es nada. 238 00:14:57,179 --> 00:15:00,116 Bien, ¿por qué no hablas tú primero? 239 00:15:00,616 --> 00:15:01,851 ¿Qué? 240 00:15:01,851 --> 00:15:04,754 Si soñaste con ser un programa de variedades PD 241 00:15:04,754 --> 00:15:08,024 debes tener algo que querías hacer cuando te convertiste en productor. 242 00:15:08,024 --> 00:15:10,593 Como un artículo que has guardado como idea oculta todo este tiempo. 243 00:15:10,593 --> 00:15:13,362 Dios, baja tus expectativas. ¡Este es un novato! 244 00:15:13,362 --> 00:15:15,598 Luego, arrojas algunas ideas. 245 00:15:16,065 --> 00:15:19,635 ¿No te gustó mi idea de antes? ¿Juego de Hana Mana? 246 00:15:19,635 --> 00:15:22,605 - Deja de decir Hana Mana... - En realidad. 247 00:15:23,105 --> 00:15:27,710 He estado repasando la historia de programas de variedades de nuestro país. 248 00:15:27,710 --> 00:15:28,611 ¿Qué? 249 00:15:28,611 --> 00:15:31,447 Joon Mo, este tipo es un historiador... un historiador. 250 00:15:31,447 --> 00:15:35,885 Él sabe todo sobre la historia de espectáculos de variedades. 251 00:15:37,586 --> 00:15:42,525 Lo que pasa con el éxito es que sigue un mercado secuencial. 252 00:15:42,525 --> 00:15:43,626 ¿Qué mercado? 253 00:15:43,626 --> 00:15:46,195 Entonces, es como un ciclo. 254 00:15:46,195 --> 00:15:52,134 El tiempo que lleva un formato que Una vez logró volver a trabajar. 255 00:15:52,134 --> 00:15:56,339 Hubo un tiempo en que los programas sobre Los animales estaban por toda la televisión. 256 00:15:56,339 --> 00:15:58,674 Entonces, ¿qué es lo que quieres hacer? 257 00:15:58,674 --> 00:16:00,943 - ¿Quieres un reino animal? - No. 258 00:16:00,943 --> 00:16:06,148 Estadísticamente, ¿qué tal un programa con un concepto de emparejamiento? 259 00:16:06,916 --> 00:16:10,953 ¿No ha sido un poco exagerado? 260 00:16:12,188 --> 00:16:17,126 Si miras esto... En 1995, Love Studio era muy popular. 261 00:16:17,126 --> 00:16:21,230 Además, 7 años después, en 2002, La Guerra de las Rosas, una reunión en una villa de montaña fue un éxito. 262 00:16:21,230 --> 00:16:25,634 Y nuevamente, 7 años después, en 2009, We Got Married también fue un éxito. 263 00:16:25,634 --> 00:16:29,672 Eso me pone la piel de gallina. Eres como Nostradamus. 264 00:16:29,672 --> 00:16:32,074 Nostradamus... dame un respiro. 265 00:16:32,441 --> 00:16:34,810 Bueno de todos modos... 266 00:16:34,810 --> 00:16:37,947 Si empezamos algo con un emparejamiento concepto este año 267 00:16:37,947 --> 00:16:43,552 tal vez sea un gran éxito... el año que viene en 2016. 268 00:16:44,353 --> 00:16:45,454 Pensé... 269 00:16:46,889 --> 00:16:48,491 ¿Te graduaste de la Universidad de Seúl? 270 00:16:49,425 --> 00:16:52,395 - Sí. - Está bien, lo tengo. 271 00:16:53,162 --> 00:16:56,499 - ¿Disculpe? - ¡Dije que lo tengo! 272 00:16:58,601 --> 00:17:03,906 Tengo una reunión con el jefe del departamento. Así que haz algo mientras estoy fuera. 273 00:17:03,906 --> 00:17:06,409 Sí, está bien. 274 00:17:12,648 --> 00:17:16,252 Hola, novato. No te desanimes demasiado, ¿vale? 275 00:17:17,219 --> 00:17:19,455 Tenemos que reciclar nuestras cintas. 276 00:17:19,455 --> 00:17:23,592 Están en la habitación al final del Hall, así que borra todos los episodios de Haenam. 277 00:17:23,592 --> 00:17:24,860 Bueno. 278 00:17:29,365 --> 00:17:31,867 ¡Ay, señorita! 279 00:17:32,334 --> 00:17:35,604 No se pueden tirar cáscaras de huevo el desperdicio de alimentos. 280 00:17:35,604 --> 00:17:37,206 ¿Qué? ¿Por qué no? 281 00:17:37,206 --> 00:17:41,744 Los desechos de alimentos se utilizan para hacer alimentación del ganado. 282 00:17:41,744 --> 00:17:45,047 Entonces, no puedes poner cosas no comestibles. ahí dentro. 283 00:17:45,481 --> 00:17:48,417 He estado en la profesión docente un mucho tiempo. 284 00:17:48,417 --> 00:17:51,287 No puedo simplemente pasar por alto estos cosas básicas. 285 00:17:52,154 --> 00:17:55,758 - Sí, lo entiendo. - ¿Aún lo estás tirando? 286 00:17:55,758 --> 00:17:57,993 No lo haré la próxima vez. 287 00:18:02,598 --> 00:18:03,833 Ah, bien. 288 00:18:03,833 --> 00:18:08,404 Aunque una mujer debería saber sobre la basura. si ella dirige su propia casa. 289 00:18:08,404 --> 00:18:09,638 ¿Qué? 290 00:18:10,239 --> 00:18:15,678 ¿No es necesario que los hombres sepan esto? cosas también? 291 00:18:15,678 --> 00:18:17,012 ¿Qué? 292 00:18:17,012 --> 00:18:21,717 Dijiste que has enseñado durante mucho tiempo. Entonces te pregunto porque tengo curiosidad. 293 00:18:21,717 --> 00:18:26,555 - Señorita, ¿está siendo sarcástica...? - ¡Miel! 294 00:18:27,156 --> 00:18:29,058 Ah, ¿has vuelto? 295 00:18:29,058 --> 00:18:31,594 Oh mi... 296 00:18:32,661 --> 00:18:34,430 Dios mío, en serio... oh cielos. 297 00:18:38,801 --> 00:18:41,036 Por el amor de Dios. Deberías ser más digno. 298 00:18:41,036 --> 00:18:43,405 ¿Por qué estás peleando? en el barrio? 299 00:18:44,039 --> 00:18:46,442 Soy un adulto. ¿Ni siquiera puedo decir eso? 300 00:18:46,475 --> 00:18:50,613 Tengo que construir una base base aquí. en Yeouido para conseguir la nominación pública. 301 00:18:50,613 --> 00:18:54,316 ¿Qué haré si vas por ahí consiguiendo en peleas con nuestros vecinos? 302 00:18:55,151 --> 00:18:59,054 Incluso cuando yo era el líder del distrito no fuiste una esposa solidaria. 303 00:18:59,054 --> 00:19:01,724 ¿Qué líder distrital...? 304 00:19:01,724 --> 00:19:05,161 Fuiste un sustituto temporal exactamente para dos meses. 305 00:19:05,161 --> 00:19:06,328 ¡Oye ahora! 306 00:19:06,328 --> 00:19:10,599 Porque siempre me menosprecias, No tengo autoridad en casa. 307 00:19:10,599 --> 00:19:14,603 ¿Qué? ¿Te miro con desprecio? ¿Cómo puedes decirme eso? 308 00:19:14,603 --> 00:19:16,906 Todo este tiempo he estado cuidando de ti. 309 00:19:16,906 --> 00:19:21,477 No podía concentrarme en mi propia actuación. y no pudo ser ascendido a director. 310 00:19:21,477 --> 00:19:23,846 Incluso tuve que dejar mi trabajo de profesora. 311 00:19:23,846 --> 00:19:27,750 Tuviste que dejarlo porque los cursos eran siempre cambiando y no podías seguir el ritmo. 312 00:19:28,317 --> 00:19:30,486 ¿Qué quieres decir con que no pude seguir el ritmo? 313 00:19:30,486 --> 00:19:33,389 Mi mente es más aguda que la profesores más jóvenes. 314 00:19:33,389 --> 00:19:36,091 Soy una persona que puede orar en hebreo, ¡después de todo! 315 00:19:56,145 --> 00:19:59,215 Dios, ya estoy bastante ocupado. ¿Por qué están causando tráfico? 316 00:19:59,748 --> 00:20:02,284 ¡Están todos apiñados allí! 317 00:20:03,219 --> 00:20:08,390 Yeouido necesita deshacerse de todos los flores de cerezo! 318 00:20:09,058 --> 00:20:11,093 Joon Mo, vamos a ver el flores de cerezo. 319 00:20:11,093 --> 00:20:14,396 Mañana lloverá. Todos desaparecerán cuando llueva. 320 00:20:14,430 --> 00:20:17,666 No puedo. Tengo que editar esto. Vamos a verlos el año que viene. 321 00:20:19,368 --> 00:20:23,305 Veámoslos el año que viene... el año que viene. Florecen todos los años. 322 00:20:23,305 --> 00:20:27,176 He oído que no son bonitos este año. Está en todas las noticias. 323 00:20:27,176 --> 00:20:29,411 ¡Vamos! 324 00:20:29,411 --> 00:20:32,715 ¿No los vimos el año pasado? ¿No lo hicimos? 325 00:20:33,182 --> 00:20:35,517 Estoy seguro de que los vimos. 326 00:20:35,517 --> 00:20:38,220 Oye, oye... mejor vayamos a beber. ¿Bueno? 327 00:20:38,220 --> 00:20:40,389 Iremos al karaoke y te cantaré 'Flores de cerezo'. 328 00:20:40,389 --> 00:20:43,158 - ¡No! - ¿Cuál es el punto de verlos? 329 00:21:08,984 --> 00:21:11,020 ¿Qué estás haciendo aquí? 330 00:21:11,954 --> 00:21:13,856 Ah bueno... 331 00:21:13,856 --> 00:21:17,426 Dijeron que tenía que reciclar cintas aquí. 332 00:21:17,426 --> 00:21:18,494 ¿Entonces? 333 00:21:18,494 --> 00:21:22,631 Me dijeron que borrara el episodio de Haenam. 334 00:21:23,065 --> 00:21:24,833 Puedo terminarlo pronto. 335 00:21:24,833 --> 00:21:27,870 Sólo necesitas borrar el ¿Episodio de Haenam? 336 00:21:30,172 --> 00:21:31,640 ¿Quieres ayuda? 337 00:21:31,640 --> 00:21:35,744 Oh no, está bien. Es mi trabajo. 338 00:21:36,879 --> 00:21:39,748 - Creo que necesitas ayuda. - No, está bien. 339 00:21:54,630 --> 00:21:56,131 Este es un campo magnético. 340 00:21:56,131 --> 00:21:58,667 Así es como se borra el contenido del mismo. 341 00:21:58,667 --> 00:22:01,170 No borras la escritura en el exterior. 342 00:22:01,170 --> 00:22:03,372 Si hay algo que no sabes, solo pregunta. 343 00:22:03,372 --> 00:22:06,008 - Bueno. - Aunque lo sepas, pregunta. 344 00:22:06,008 --> 00:22:09,445 - Bueno. - Hiciste un buen trabajo con el blanco. 345 00:22:09,445 --> 00:22:10,746 Sí, se ve muy limpio. 346 00:22:11,547 --> 00:22:12,848 Productor... 347 00:22:13,582 --> 00:22:17,286 Lo siento, pero ¿puedes quedarte? ¿Este incidente es un secreto? 348 00:22:17,853 --> 00:22:21,990 Especialmente del productor Ra Joon Mo... 349 00:22:22,358 --> 00:22:24,760 No lo sé. Es demasiado divertido para guardármelo para mí. 350 00:22:24,760 --> 00:22:26,295 Te lo pido como un favor. 351 00:22:26,295 --> 00:22:28,230 Entonces, hagamos así. 352 00:22:30,366 --> 00:22:34,636 - ¿Sabes los 800.000 wones que te debo? - En realidad, son 830.000 wones. 353 00:22:36,038 --> 00:22:40,776 Sí, déjame devolverte esos 830.000 wones en cuotas. 354 00:22:41,577 --> 00:22:42,845 ¿Cuotas? 355 00:22:43,545 --> 00:22:46,615 No es porque no tenga dinero. Tengo dinero. Sí. 356 00:22:46,615 --> 00:22:48,517 Solo tengo muchas inversiones por eso. 357 00:22:48,517 --> 00:22:51,720 Entonces no tengo mucho flujo de caja es todo. 358 00:22:55,858 --> 00:22:59,027 Por ahora, aquí tienes 30.000 wones. 359 00:23:01,630 --> 00:23:04,466 Tómalo. No te sientas mal por eso. 360 00:23:05,000 --> 00:23:07,536 - Gracias. - ¿Gracias? 361 00:23:07,569 --> 00:23:09,805 Si estás agradecido, Entonces cómprame unas patatas fritas. 362 00:23:10,539 --> 00:23:13,409 Bueno. ¿Qué debería comprarte? 363 00:23:13,409 --> 00:23:16,111 Eso es lo que voy a ver... Voy a ver qué compras. 364 00:23:16,111 --> 00:23:19,081 Eso demuestra tu sentimiento y creatividad. como productor. 365 00:23:19,081 --> 00:23:25,487 ¿Crees que te estoy obligando a hacer tareas del hogar? No, todo esto es parte de tu entrenamiento. 366 00:23:30,959 --> 00:23:34,730 Cariño, ¿qué lección le quieres dar? tomar ahora? 367 00:23:36,265 --> 00:23:39,935 ¿Quién toma tutorías para mejorar? aprendizaje autodirigido? 368 00:23:39,935 --> 00:23:42,204 ¿Qué clase de tontería es esa? 369 00:23:43,505 --> 00:23:48,210 Bien. Luego, comience el próximo mes. Recibo mi bono el próximo mes. 370 00:23:48,210 --> 00:23:52,881 ¿Por qué compraste eso ya? ¿El bono es tuyo? 371 00:23:53,615 --> 00:23:55,184 Me tengo que ir ahora. 372 00:23:57,753 --> 00:23:59,054 ¿Qué es? 373 00:23:59,621 --> 00:24:03,659 Nunca tengas hijos. Pagando por su educación es interminable. 374 00:24:03,659 --> 00:24:06,862 Después de que mi hijo empezó la escuela, No he podido comprarme un traje. 375 00:24:06,862 --> 00:24:10,999 Por eso siempre me envías al KCC porque no tienes traje, ¿verdad? 376 00:24:10,999 --> 00:24:14,503 Crees que estoy bromeando. Es la verdad. 377 00:24:14,903 --> 00:24:19,174 inglés, chino, matemáticas, e incluso deportes... 378 00:24:19,675 --> 00:24:24,413 Simplemente conviértela en una aprendiz de ídolo. Las agencias pagan por todo eso hoy en día. 379 00:24:24,413 --> 00:24:29,284 - ¿De verdad debería hacerlo? - ¿Qué quieres decir? Date prisa, vámonos. 380 00:24:29,718 --> 00:24:31,220 ¿Tienes algún artículo listo para presentar? 381 00:24:31,220 --> 00:24:36,725 Le dije al grupo que hiciera una lluvia de ideas y ellos ¡Me dio emparejamiento o alguna tontería! 382 00:24:36,725 --> 00:24:39,695 Hombre, que idea tan horrible. 383 00:24:40,262 --> 00:24:42,030 ¿Lo tendrás en un villa de montaña? 384 00:24:42,030 --> 00:24:44,199 Entonces, ¿van bien las negociaciones? 385 00:24:45,000 --> 00:24:49,438 Primero, necesitamos configurar un elemento y luego vete de allí así que... 386 00:24:49,438 --> 00:24:51,707 Entonces, ¿has confirmado el artículo? 387 00:24:51,707 --> 00:24:56,545 Bueno, tenemos que proceder con precaución. Hay muchas ideas. 388 00:24:56,545 --> 00:25:00,215 - Estamos intentando elegir uno. - ¿Cuáles fueron las ideas? 389 00:25:01,383 --> 00:25:02,951 Por ahora... 390 00:25:03,552 --> 00:25:07,656 - Hacer un juego tras otro en un... - ¿De qué estás hablando? 391 00:25:07,656 --> 00:25:12,528 Eso no es lo que decidimos. Ésa es sólo una que surgió. 392 00:25:12,528 --> 00:25:18,467 Los miembros también mencionaron los disparos. en la ciudad como en una oficina... 393 00:25:18,467 --> 00:25:22,538 ¿Ya... lo has olvidado? ¿El hombre invisible? 394 00:25:22,538 --> 00:25:26,909 Eso fue muy vergonzoso para mí. Simplemente no puedo olvidarlo. ¿Es eso todo? 395 00:25:26,909 --> 00:25:29,678 ¿Qué van a hacer ustedes? 396 00:25:29,678 --> 00:25:32,981 Bueno, algo sobre el emparejamiento hizo sube también. 397 00:25:32,981 --> 00:25:36,251 Oh, eso suena bien. Casamentero. 398 00:25:37,753 --> 00:25:42,424 Mira, ¿qué dije? Deberías haber empezado con ese. 399 00:25:42,824 --> 00:25:47,329 ¿Recuerdas ese show con la reunión? en la villa de montaña? Eso fue lindo. 400 00:25:47,329 --> 00:25:51,066 Ese fue uno de los míos. Fue un gran éxito. 401 00:25:51,066 --> 00:25:56,138 No te preocupes por conseguir los ídolos. Como productor, te los conseguiré. 402 00:25:56,138 --> 00:26:00,909 ¿A quién debemos contactar primero? ¿Cubo, YG, SM? 403 00:26:00,909 --> 00:26:03,679 He oído que los ídolos de estos días pueden hacer todo. 404 00:26:03,679 --> 00:26:06,381 Inglés, chino. ¿Ustedes también hacen eso? 405 00:26:06,381 --> 00:26:10,252 Sí, claro. También contamos con un sistema de capacitación. 406 00:26:10,252 --> 00:26:14,723 ¿Qué opinas de ella? Le irá bien en el mercado asiático. 407 00:26:14,723 --> 00:26:18,060 Incluso en el mercado norteamericano... con una imagen tipo Mulan. 408 00:26:18,060 --> 00:26:22,397 Si traigo a una chica como esta, mi jefe me mataría. 409 00:26:23,031 --> 00:26:24,566 Esta es mi hija. 410 00:26:25,100 --> 00:26:27,936 No te estoy pidiendo que la estrenes. 411 00:26:27,936 --> 00:26:30,973 Si es posible solo pido ella para ser aprendiz y aprender... 412 00:26:30,973 --> 00:26:35,377 Inglés, chino, deportes, autoaprendizaje. y así sucesivamente. 413 00:26:35,377 --> 00:26:40,482 Haré cualquier cosa por ti... además de esto. 414 00:26:43,752 --> 00:26:46,955 Dame Hani por 2 días, 1 noche. 415 00:26:47,623 --> 00:26:51,526 Tenemos a Hani. Yedang también enseña chino. 416 00:26:51,526 --> 00:26:53,729 ¿Qué tal YG? 417 00:26:53,729 --> 00:26:59,835 Por supuesto que sí. Eso no es todo. nosotros hacemos Japonés e incluso escrito, todo. 418 00:27:01,903 --> 00:27:08,744 iba a presentar a esta chica a SM, pero te la mostraré. 419 00:27:10,946 --> 00:27:15,183 - ¿Cómo es ella como aprendiz? - Ella no puede ser una aprendiz. 420 00:27:17,219 --> 00:27:19,721 Ella es mi hija... mi hija. 421 00:27:21,390 --> 00:27:23,025 Podrías simplemente darme Sandara Park. 422 00:27:28,430 --> 00:27:29,965 ¿Lloraste? 423 00:27:33,168 --> 00:27:39,007 Oye, no me gusta mucho ser mujer. El grito del PD en el lugar de trabajo. 424 00:27:39,007 --> 00:27:42,110 ¿Llorar soluciona algo? 425 00:27:44,279 --> 00:27:45,881 Productor Tak... 426 00:27:47,182 --> 00:27:48,984 Joon Mo... 427 00:27:53,955 --> 00:27:57,526 ¿Qué pasa con Joon Mo? ¿Qué hizo? 428 00:28:00,095 --> 00:28:04,433 ¡Dios mío! Ayer, Joon Mo... 429 00:28:05,667 --> 00:28:07,169 dijo lo siento y... 430 00:28:08,070 --> 00:28:10,205 pidió mantener un profesional ¿solo relación? 431 00:28:10,706 --> 00:28:13,108 ¿Y quería romper? 432 00:28:15,577 --> 00:28:21,316 ¡Oh, vaya! el realmente lo es un tipo horrible. Dios mío. 433 00:28:21,316 --> 00:28:24,686 Oye, está bien. Es algo bueno. 434 00:28:24,686 --> 00:28:27,055 Honestamente, pensé que eras demasiado bueno. para el. 435 00:28:27,055 --> 00:28:31,460 Eres tan joven y bonita. 436 00:28:31,460 --> 00:28:34,796 Ra Joon Mo es viejo e inmaduro. Él no te conviene. 437 00:28:34,863 --> 00:28:37,499 Sólo necesitas conocer a un chico mejor. Hae Joo. 438 00:28:40,135 --> 00:28:42,404 Pero estás diciendo que yo... 439 00:28:42,938 --> 00:28:46,241 Todavía tengo que encontrar un buen hombre. 440 00:28:47,309 --> 00:28:52,748 Y todavía estoy solo, así que tienes miedo de terminando trabajando todo el tiempo y solo. 441 00:28:54,816 --> 00:28:57,185 No, Hae Joo. 442 00:28:57,185 --> 00:29:01,757 Yo no pude hacerlo, pero tú puedes. Puedes trabajar y amar al mismo tiempo. 443 00:29:01,757 --> 00:29:04,126 Puedes hacerlo. 444 00:29:11,399 --> 00:29:14,836 ¿Terminaste de llorar? ¿Quieres llorar un poco más? 445 00:29:23,745 --> 00:29:25,680 Me siento reconfortado ahora. 446 00:29:26,481 --> 00:29:28,950 No, no hay problema. 447 00:29:37,125 --> 00:29:40,428 ¿Esto es Hollywood o algo así? 448 00:29:40,428 --> 00:29:43,465 Durante el día besa a una chica. 449 00:29:43,965 --> 00:29:47,569 Por la noche se va a casa con otro. 450 00:29:49,371 --> 00:29:54,376 Pero las dos mujeres son amigables con el uno al otro. 451 00:29:54,376 --> 00:30:00,916 Es difícil para mí adaptarme a lo abierto y ambiente liberal en este lugar. 452 00:30:19,768 --> 00:30:23,538 Dios mío. ¿No hay salchichas? 453 00:30:24,606 --> 00:30:26,675 Dijiste que compraras patatas fritas. 454 00:30:27,242 --> 00:30:30,745 Sólo porque dije que comprara chips, ¿Solo compras patatas fritas? 455 00:30:30,745 --> 00:30:34,783 Cuando les digo a los demás 'compren chips', entienden lo que quiero decir. 456 00:30:34,783 --> 00:30:38,119 Compran salchichas, cecina, chicles, y todo tipo de otras cosas. 457 00:30:38,119 --> 00:30:42,691 No me importa todo lo demás, pero no comprar embutidos es demasiado. 458 00:30:42,691 --> 00:30:44,059 ¿No estás de acuerdo? 459 00:30:44,693 --> 00:30:48,129 Oye, oye, oye. Esto es demasiado. 460 00:30:48,964 --> 00:30:53,435 Eso es una lástima. iba a Devuelve 20.000 wones más. 461 00:30:54,669 --> 00:30:57,472 Eres demasiado 'ni ma yi'. 462 00:30:57,472 --> 00:31:01,743 No sirve de nada si un productor también lo es. 'ni ma yi'. Debería ser 'ssan ma yi'. 463 00:31:02,878 --> 00:31:05,313 Tenlo en cuenta. ¿Bueno? 464 00:31:06,114 --> 00:31:11,119 Estos términos 'ni ma yi' y 'ssan ma yi' Son restos del idioma japonés. 465 00:31:11,119 --> 00:31:13,355 No creo que la policía deba usarlos. 466 00:31:13,355 --> 00:31:15,891 Pero, ¿qué significa exactamente? 467 00:31:15,891 --> 00:31:17,592 Primero, 'ni ma yi'... 468 00:31:17,592 --> 00:31:21,529 Es algo sano, serio, y carente de humor. 469 00:31:21,529 --> 00:31:25,600 Y 'ssan ma yi' es todo lo contrario. 470 00:31:25,600 --> 00:31:31,506 ¡Ay, ay! En una película, después de un hombre y un mujer hace una escena de amor... 471 00:31:31,506 --> 00:31:34,509 si las luces se apagan maravillosamente... eso es 'ni ma yi'. 472 00:31:34,509 --> 00:31:38,179 Pero cuando las luces se apagan y están usando ropa interior que brilla en la oscuridad 473 00:31:38,179 --> 00:31:40,715 ese es un ejemplo de 'ssan ma yi'. Es un poco tosco. 474 00:31:40,715 --> 00:31:43,285 Es una especie de humor divertido y barato. 475 00:31:43,285 --> 00:31:46,187 Yo también soy un poco 'ssan ma yi'. 476 00:31:46,187 --> 00:31:49,424 Tengo la carpeta repleta de 'san ma yi'. 477 00:31:57,866 --> 00:32:02,938 Dime, ¿cómo conseguiste todos esos? ¿Los ídolos se registran tan rápido? 478 00:32:02,938 --> 00:32:04,239 No sé. 479 00:32:05,607 --> 00:32:07,575 Todos estaban ansiosos por hacerlo. 480 00:32:08,777 --> 00:32:12,047 Tae Ho, muchas gracias. 481 00:32:13,615 --> 00:32:16,518 Kim Tae Ho está en el pollo galbi. restaurante. 482 00:32:16,518 --> 00:32:20,322 Él anda comprando a su hija. a las agencias. 483 00:32:21,323 --> 00:32:25,026 Oh, reportero Kang. Soy yo, Ra Joon Mo. 484 00:32:25,660 --> 00:32:31,666 Sabes que estaba debatiendo si Debería decírtelo o no esta mañana. 485 00:32:31,666 --> 00:32:36,638 Sí, tenemos a Hani registrado. ¡Así es, Hani de EXID! 486 00:32:36,638 --> 00:32:40,442 Arriba, abajo... arriba, arriba, abajo. ¡Sí! 487 00:33:10,472 --> 00:33:14,275 Sí, este es Music Bank... ¿quién? 488 00:33:15,810 --> 00:33:17,312 Esperar. 489 00:33:18,713 --> 00:33:22,050 Disculpe... Escritor Kim Da Jung. 490 00:33:23,518 --> 00:33:24,719 ¿Qué es? 491 00:33:30,525 --> 00:33:31,960 ¿Hola? 492 00:33:32,927 --> 00:33:34,529 Sí, soy yo. 493 00:33:35,964 --> 00:33:37,665 Sí, está bien. 494 00:33:38,566 --> 00:33:41,436 - ¿Qué es? - Oh, es una entrega. 495 00:33:42,871 --> 00:33:45,140 Da Jung, ven aquí. Sentarse. 496 00:33:45,140 --> 00:33:47,742 Sólo un momento. Tengo que recoger mi paquete. 497 00:34:17,105 --> 00:34:19,974 Oye, mira aquí. 498 00:34:19,974 --> 00:34:22,610 Eres el novato más joven en esto. habitación entera. 499 00:34:22,610 --> 00:34:25,313 Eres a quien todos buscarán cuando necesitan que se hagan las tareas del hogar. 500 00:34:25,313 --> 00:34:28,450 Pero, ¿cómo puedes andar con auriculares todo el tiempo? 501 00:34:28,450 --> 00:34:29,951 ¿Estás tratando de no escuchar a la gente? 502 00:34:29,984 --> 00:34:34,556 Tienes una voz tan fuerte... Puedo oírte de todos modos. 503 00:34:37,125 --> 00:34:39,127 Si has terminado de hablar... 504 00:34:39,661 --> 00:34:42,430 Aún no he terminado de hablar. 505 00:34:43,298 --> 00:34:45,934 Y por cierto, esta no es tu casa. 506 00:34:45,934 --> 00:34:48,536 ¿Por qué estás recibiendo entregas personales? 507 00:34:48,536 --> 00:34:52,073 No lo ordené. Alguien lo envió. 508 00:34:52,073 --> 00:34:54,275 - ¿OMS? - Los fans de Cindy. 509 00:34:54,275 --> 00:34:56,778 - ¿Por qué? - Ser bueno con Cindy. 510 00:34:59,347 --> 00:35:01,116 ¿Por qué te lo enviarían? 511 00:35:01,116 --> 00:35:04,819 Soy el PD principal. ¿Por qué te lo enviarían? 512 00:35:04,819 --> 00:35:06,888 - ¿No lo sabes? - ¿Qué? 513 00:35:06,888 --> 00:35:10,925 Tú y Cindy se pelearon en el vestidor la última vez. 514 00:35:10,925 --> 00:35:13,161 Todos los fans lo saben. 515 00:35:13,461 --> 00:35:17,198 Todos los fans de Cindy lo tienen claro para ti. 516 00:35:17,198 --> 00:35:19,400 ¿Me lo tienen disponible? 517 00:35:19,400 --> 00:35:22,237 Bueno, el público en general lo tiene claro. para Cindy. 518 00:35:22,237 --> 00:35:24,672 Desde la ruptura de Pinky4 o como se llamen 519 00:35:24,672 --> 00:35:29,043 El número uno de Cindy en la búsqueda. resultados. La gente está diciendo cosas horribles. 520 00:35:29,043 --> 00:35:30,211 Bueno. 521 00:35:30,845 --> 00:35:33,548 Oye, mira esto. Sólo mira. 522 00:35:34,215 --> 00:35:36,384 Mira esto. 523 00:35:36,384 --> 00:35:39,187 Los insultos acaban de salir a la luz. 524 00:35:39,187 --> 00:35:43,925 Ese cabeza hueca no sabe cómo pagar los que la ayudaron, fingiendo ser lindos. 525 00:35:43,925 --> 00:35:45,793 ¿Pretendiendo ser lindo? 526 00:35:46,227 --> 00:35:47,495 Sí. 527 00:35:47,762 --> 00:35:51,666 Ah, vale, eso es lo que dicen. 528 00:35:51,666 --> 00:35:56,471 Sigue leyendo. 'Fingiendo ser lindo'... ¿Qué sigue después de eso? 529 00:35:58,740 --> 00:36:00,208 No te saltes ninguno. 530 00:36:00,208 --> 00:36:03,044 ¿Crees que ganarás dinero si ir solo? 531 00:36:03,044 --> 00:36:05,313 Ya no eres Cindy. 532 00:36:06,414 --> 00:36:07,749 Estás muerto de dinero. 533 00:36:12,754 --> 00:36:14,055 Sigue leyendo. 534 00:36:14,856 --> 00:36:17,559 Paremos. Es difícil para mí. 535 00:36:17,559 --> 00:36:19,794 - ¿Lo es? - Por supuesto. 536 00:36:19,794 --> 00:36:23,231 - ¿No te hace sentir mal? - Por supuesto que sí. 537 00:36:23,631 --> 00:36:28,903 Pero, ¿no lo vamos a denunciar? ¿A Investigaciones Cibernéticas o algo así? 538 00:36:31,272 --> 00:36:35,443 Cindy, esto me enoja mucho. y molesto también. 539 00:36:35,443 --> 00:36:37,946 Pero esto no es suficiente. para que hagamos eso. 540 00:36:37,946 --> 00:36:39,247 ¿Por qué? 541 00:36:39,247 --> 00:36:44,219 Hay cosas mucho peores que esto. Hay muchos. Si ves el anti-fan... 542 00:36:44,852 --> 00:36:47,822 - ¿Cómo sabes eso? - ¿Eh? 543 00:36:57,065 --> 00:36:59,367 ¿Es usted miembro de esos ¿clubes anti-fanáticos? 544 00:37:19,520 --> 00:37:21,556 Ah, ¿qué hago al respecto? 545 00:37:24,525 --> 00:37:26,861 ¿Qué es esto? No se moverá. Oye... 546 00:37:32,300 --> 00:37:36,971 Algunas chicas simplemente se ponen en estado de shock. expresión y todos vienen a ayudar. 547 00:37:42,043 --> 00:37:43,478 Ay, eso duele. 548 00:37:46,547 --> 00:37:50,518 El teléfono del cliente está apagado. Estará conectado al correo de voz. 549 00:38:01,996 --> 00:38:04,699 Bien. Sólo un poquito más. 550 00:38:05,333 --> 00:38:07,502 ¡Eso es bueno! ¡Eso es bueno! 551 00:38:08,336 --> 00:38:10,338 Gracias, Baek Seung Chan. 552 00:38:11,072 --> 00:38:13,241 ¿Tu muñeca está bien? 553 00:38:13,241 --> 00:38:15,610 Estoy seguro de que todo estará bien. 554 00:38:15,610 --> 00:38:20,815 De todos modos, desde que me ayudaste, Retiraré 30.000 wones adicionales. 555 00:38:20,815 --> 00:38:22,350 Sénior. 556 00:38:22,950 --> 00:38:25,620 Creo que es lo correcto que te quites 50.000 wones. 557 00:38:25,620 --> 00:38:31,225 Este no es un auto promedio. Es casi como una furgoneta enorme. 558 00:38:31,225 --> 00:38:35,596 Bien. Ven a mi escritorio mañana por la mañana. y tendré el dinero para ti. 559 00:38:35,596 --> 00:38:37,031 Sénior. 560 00:38:38,599 --> 00:38:40,068 ¿Qué? 561 00:38:40,601 --> 00:38:42,704 ¿Vas a casa? 562 00:38:42,704 --> 00:38:46,874 - Por supuesto que me voy a casa. - ¿Dónde vive? 563 00:38:46,874 --> 00:38:50,411 Solía vivir en Heuksuk-dong, pero Pronto me mudaré a Dongtan. ¿Por qué? 564 00:38:52,246 --> 00:38:55,049 Veo. Además, por casualidad... 565 00:38:59,287 --> 00:39:03,725 ¿Tienes... novio? 566 00:39:05,393 --> 00:39:07,862 ¿Por qué? ¿Quieres presentarme a alguien? 567 00:39:08,496 --> 00:39:12,166 - No, no es eso. - ¿Entonces por qué me preguntas eso? 568 00:39:12,700 --> 00:39:17,205 Me preguntaba si Había un chico que te gustaba. 569 00:39:19,741 --> 00:39:21,709 ¿Realmente no hay nadie que te guste? 570 00:39:44,565 --> 00:39:48,136 La gente viene a Yeouido para ver el flores de cerezo cuando es primavera. 571 00:39:48,136 --> 00:39:52,540 Pero quiero dejar Yeouido porque hay mucho tráfico. 572 00:39:52,540 --> 00:39:55,309 Probablemente esa no sería la caso si tuviera un hombre, ¿verdad? 573 00:39:55,309 --> 00:39:57,712 Porque podemos mirar la cereza florece juntos mientras caminamos. 574 00:40:02,450 --> 00:40:05,987 Pero Baek Seung Chan, ¿por qué ¿Me preguntas algo así? 575 00:40:07,588 --> 00:40:10,758 Me dijiste que preguntara si sé algo o no. 576 00:40:10,758 --> 00:40:13,327 Sí, pero nunca te dije que preguntaras este tipo ridículo de preguntas. 577 00:40:17,698 --> 00:40:19,467 ¡Apártate del camino! 578 00:40:27,208 --> 00:40:31,712 ¿Qué es esto? En última instancia, Quieres emparejar a los ídolos. 579 00:40:31,712 --> 00:40:34,882 En serio, ¿qué tienen ustedes? estado escuchando todo el tiempo? 580 00:40:34,882 --> 00:40:40,321 Estoy diciendo que organicemos a los miembros. de una manera nueva en lugar de emparejarlos. 581 00:40:40,321 --> 00:40:42,557 Entonces, quieres dividir el ídolos en dos grupos de tres 582 00:40:42,557 --> 00:40:45,893 y haz un 2 días, 1 noche viaje de parejas. 583 00:40:45,893 --> 00:40:48,095 ¿Es eso lo que intentas decir? 584 00:40:49,797 --> 00:40:53,501 No exactamente, pero tienes el concepto correcto. 585 00:40:53,501 --> 00:40:58,439 - Eso se llama emparejar. - El novato lo mencionó antes. 586 00:40:58,439 --> 00:41:02,009 - Esto es diferente a eso. - A mí me suena igual. 587 00:41:02,009 --> 00:41:04,512 Dijiste que no lo hiciste como la idea anterior. 588 00:41:04,512 --> 00:41:06,714 ¿Dije que no me gustaba? ¿A mí? 589 00:41:07,782 --> 00:41:09,917 ¿Qué dije antes? 590 00:41:13,621 --> 00:41:15,623 ¿Te graduaste de la Universidad de Seúl? 591 00:41:15,623 --> 00:41:18,326 Me preguntaste si me gradué de la Universidad de Seúl. 592 00:41:18,326 --> 00:41:21,062 ¡Bien! Te pregunté si Graduado de la Universidad de Seúl. 593 00:41:21,062 --> 00:41:23,364 ¿Por qué tomarías eso? como si no me gustara? 594 00:41:23,364 --> 00:41:26,267 Graduados de la Universidad de Seúl ¡Podrían enfadarse si lo oyeran! 595 00:41:26,267 --> 00:41:29,003 Desde su primer día... 596 00:41:29,003 --> 00:41:31,973 Baek Seung Chan siguió haciendo errores y hacerse una idea equivocada. 597 00:41:31,973 --> 00:41:35,309 Me sorprendió mucho porque finalmente ¡Se me ocurrió algo útil! 598 00:41:35,309 --> 00:41:37,512 Sólo me estaba asegurando, ¡eso es todo! 599 00:41:37,512 --> 00:41:40,681 ¿Te graduaste de la Universidad de Seúl? 600 00:41:41,415 --> 00:41:45,152 ¿Lo regañé después de eso? Yo no lo he hecho. 601 00:41:45,152 --> 00:41:48,189 Entonces te graduaste de la Universidad de Seúl. 602 00:41:48,189 --> 00:41:52,059 Sabía que tenía razón. Eso es todo lo que fue. 603 00:42:06,173 --> 00:42:08,342 ¿Hae Joo dijo eso? 604 00:42:08,342 --> 00:42:11,145 ¿Por qué la mencionas ahora mismo? 605 00:42:11,145 --> 00:42:13,147 Estás totalmente seducido por esa chica. 606 00:42:13,180 --> 00:42:17,018 Sabes que no funcionará, pero tú No tengo las agallas para romper con ella. 607 00:42:17,018 --> 00:42:20,321 Simplemente continúas dejando Ella te arrastrará. 608 00:42:25,993 --> 00:42:28,896 Puedo cuidarme solo muy bien. Sólo te preocupas por ti mismo. 609 00:42:28,896 --> 00:42:31,699 Mírate. Ni siquiera pudiste encontrar un nuevo lugar para vivir al final de su contrato de arrendamiento 610 00:42:31,699 --> 00:42:33,668 ¡Así que vivirás conmigo! 611 00:42:43,477 --> 00:42:46,747 ¿Cuál es la ocasión? no puedo Creo que estás en casa a esta hora. 612 00:42:46,747 --> 00:42:50,051 - Ye Jin, anoche me quedé fuera. - Ah, ¿lo hiciste? 613 00:42:53,988 --> 00:42:55,890 ¿La llamada de quién estás esperando? 614 00:42:56,524 --> 00:42:58,726 ¿De qué estás hablando? ¿Esperar qué? 615 00:42:59,627 --> 00:43:01,262 ¿Qué pasa con Joon Mo? 616 00:43:01,262 --> 00:43:03,764 ¿Cómo lo sabría? Su teléfono está apagado. 617 00:43:03,764 --> 00:43:05,700 No podría importarme menos dónde esté. 618 00:43:05,700 --> 00:43:08,202 Entonces lo has llamado. Incluso sabes que su teléfono está apagado. 619 00:43:08,202 --> 00:43:11,872 Sólo llamé para ver qué hora de que vuelva a casa 620 00:43:11,872 --> 00:43:14,642 y si él es o no ir a comer a casa o no. 621 00:43:14,642 --> 00:43:16,844 Sólo lo llamaste una vez, ¿verdad? 622 00:43:20,715 --> 00:43:29,824 El teléfono está apagado. Por favor deje un mensaje después del pitido. 623 00:43:32,293 --> 00:43:37,498 Sólo quería comprobar si su El teléfono todavía estaba apagado. 624 00:43:41,335 --> 00:43:46,040 Oye, hermana... ¿Por qué no te sientas un momento? 625 00:43:52,913 --> 00:43:55,416 No te ofendas y sólo escucha. 626 00:43:56,751 --> 00:44:00,755 Ye Jin... eres el tipo de Mujer de la que los hombres se cansan mucho. 627 00:44:00,755 --> 00:44:02,990 ¿Qué? ¿Por qué eres pequeño...? 628 00:44:03,524 --> 00:44:05,826 Dije escúchame. 629 00:44:05,826 --> 00:44:09,363 Sorprendentemente, no se trata de Condiciones cuando un hombre mira a una mujer. 630 00:44:09,363 --> 00:44:12,633 Por ejemplo, como la belleza o la riqueza. Eso no es todo. 631 00:44:14,001 --> 00:44:15,903 Entonces ¿qué es? 632 00:44:16,971 --> 00:44:19,173 - Una oportunidad. - ¿Una oportunidad? 633 00:44:19,173 --> 00:44:20,875 ¡Así es! ¡Una oportunidad! 634 00:44:20,875 --> 00:44:23,411 Tiene que estar abierto. Sólo un poco. 635 00:44:23,411 --> 00:44:26,914 Pero no tienes paciencia para esperar. No hay ninguna posibilidad. 636 00:44:26,914 --> 00:44:29,183 - ¿Por qué pequeña...? - Espera. 637 00:44:31,152 --> 00:44:36,190 Digamos que el hombre que eres coqueteando contigo te envió un mensaje de texto. 638 00:44:36,190 --> 00:44:39,760 'Ye Jin, ¿qué estás haciendo?' Como esto. 639 00:44:39,760 --> 00:44:42,430 Entonces ¿qué vas a hacer? 640 00:44:42,430 --> 00:44:45,332 'El mensaje está aquí.' 641 00:44:47,735 --> 00:44:49,470 Estoy comiendo. 642 00:44:49,470 --> 00:44:51,005 'El mensaje está aquí.' 643 00:44:51,005 --> 00:44:53,074 Estoy viendo la televisión. 644 00:44:53,074 --> 00:44:54,775 Estoy tomando un du... 645 00:44:57,912 --> 00:45:00,281 Estoy en el baño. 646 00:45:00,281 --> 00:45:03,951 Así eres tú. Respondes al instante. 647 00:45:03,951 --> 00:45:08,422 No le das al hombre la oportunidad de ser Incluso tengo curiosidad por lo que estás haciendo. 648 00:45:09,590 --> 00:45:14,028 Pero digamos que no respondes. 649 00:45:14,028 --> 00:45:17,498 Entonces en ese momento él está voy a pensar en ti. 650 00:45:17,498 --> 00:45:21,302 '¿Por qué no responde?' '¿Está ocupada?' 651 00:45:21,302 --> 00:45:25,272 '¿Está durmiendo?' '¿Se está lavando la ropa?' '¿Está enferma?' 652 00:45:25,272 --> 00:45:30,611 Olvídalo. me estas diciendo actuar tímidamente y hacerse el difícil de conseguir. 653 00:45:31,879 --> 00:45:34,615 No hay necesidad de pensar de esa manera exactamente. 654 00:45:34,615 --> 00:45:37,218 En una relación de persona a persona 655 00:45:37,218 --> 00:45:40,221 Te estoy diciendo que le des el tiempo para que sus pensamientos intervengan. 656 00:45:51,165 --> 00:45:53,067 ¿Qué es esto? 657 00:45:53,067 --> 00:45:57,605 ¿Dos nuevos sitios anti-clubes de fans? 658 00:45:57,605 --> 00:46:00,374 ¿Por qué simplemente no se registran? ¿A los que ya están allí? 659 00:46:00,374 --> 00:46:01,842 ¿Por qué siguen haciendo otros nuevos? 660 00:46:20,461 --> 00:46:22,096 Ella es... 661 00:46:27,635 --> 00:46:30,604 Demasiado perfecto y es molesto. 662 00:46:35,576 --> 00:46:37,344 ¿Por qué eres pequeño...? 663 00:46:47,788 --> 00:46:52,593 Ella es falsa y grosera como el infierno. 664 00:46:52,593 --> 00:46:57,498 Tengo toneladas de fotos pasadas de Cindy. 665 00:47:03,170 --> 00:47:05,806 En serio, estoy loco. 666 00:47:10,311 --> 00:47:12,213 'El mensaje está aquí.' 667 00:47:16,250 --> 00:47:19,653 Soy Baek Seung Chan, el Asistente de PD por 2 días, 1 noche. 668 00:47:19,653 --> 00:47:23,357 Te dejo prestado el paraguas La última vez... ¿te acuerdas? 669 00:47:23,357 --> 00:47:27,595 Lo sabía. Tienes mi número para que puedas coquetear conmigo. 670 00:47:30,564 --> 00:47:33,567 Me di cuenta de que todavía no lo has hecho devolvió el paraguas. 671 00:47:33,567 --> 00:47:35,836 Te lo dije varias veces porque sabía que esto sucedería. 672 00:47:35,836 --> 00:47:38,539 Por favor devuélvelo lo antes posible. 673 00:47:41,775 --> 00:47:43,544 ¿Eso es todo? 674 00:47:44,578 --> 00:47:46,447 ¿Eso es todo? 675 00:47:46,447 --> 00:47:47,882 Ah también... 676 00:47:47,882 --> 00:47:52,887 puedes devolverlo bajo mi nombre en el mostrador del vestíbulo de KBS. 677 00:47:52,887 --> 00:47:56,290 El cargo por pago atrasado se descontará de mi cheque de pago por cada día de retraso. 678 00:47:56,290 --> 00:47:58,659 - Devuélvelo tan pronto como puedas. - Vaya. 679 00:47:59,593 --> 00:48:03,998 El paraguas... ¿Era todo lo que realmente querías? 680 00:48:08,168 --> 00:48:10,671 ¡Chicos, estamos en un gran problema! 681 00:48:10,671 --> 00:48:11,739 ¿Por qué? 682 00:48:11,739 --> 00:48:13,407 - ¡Hani es la número uno en Internet! - ¿Qué es? 683 00:48:16,343 --> 00:48:19,346 - ¡De ninguna manera! ¡Se metió en problemas! - ¿Qué? 684 00:48:19,346 --> 00:48:22,616 Sabía que esto era demasiado bueno para ser verdad. 685 00:48:22,616 --> 00:48:24,752 ¿Qué diablos pasó? 686 00:48:24,752 --> 00:48:27,988 La verdad es que Hani consiguió primer lugar en M Countdown. 687 00:48:27,988 --> 00:48:30,491 ella estaba de buen humor Entonces ella bebió un poco. 688 00:48:30,491 --> 00:48:32,593 Sí, eso es comprensible. ¿Pero? 689 00:48:32,593 --> 00:48:36,330 Había una mesa de chicos borrachos al lado. ella y estaban siendo extremadamente ruidosos. 690 00:48:36,330 --> 00:48:37,331 Esos punks se enfadaron con ella, ¿no? 691 00:48:37,331 --> 00:48:40,467 No, Hani lo hizo. 692 00:48:41,135 --> 00:48:44,438 Hani desprecia absolutamente ruido fuerte cuando bebe. 693 00:48:45,706 --> 00:48:47,241 ¿Y? 694 00:48:48,509 --> 00:48:50,744 Fue feo. 695 00:48:50,744 --> 00:48:52,546 ¿Hani resultó herida? 696 00:48:52,546 --> 00:48:55,382 No... los chicos lo hicieron. 697 00:48:55,382 --> 00:48:57,718 Hani solía practicar taekwondo. cuando ella era pequeña. 698 00:48:57,718 --> 00:49:02,256 Eran tres a uno y nuestra Hani ¡Ni siquiera me hice un rasguño! 699 00:49:03,691 --> 00:49:05,693 Eso no es algo de qué alardear. 700 00:49:07,261 --> 00:49:10,064 toda esta gente comenzaron a reunirse. 701 00:49:10,064 --> 00:49:13,000 Así que rápidamente corrimos afuera y me subí al auto... 702 00:49:13,801 --> 00:49:15,903 - pero nos atraparon. - ¿Por los chicos? 703 00:49:16,470 --> 00:49:19,873 No... por la policía. 704 00:49:20,441 --> 00:49:22,943 Había una sobriedad puesto de control justo al lado de nosotros. 705 00:49:22,943 --> 00:49:25,546 Nos atraparon antes Podríamos mover el auto. 706 00:49:26,547 --> 00:49:28,716 ¿Cómo está el ambiente ahora mismo? 707 00:49:28,716 --> 00:49:30,784 - Afortunadamente, está bien. - ¿Ah, de verdad? 708 00:49:30,784 --> 00:49:33,020 ¿Parece que todo ¿Saldrá bien? 709 00:49:33,053 --> 00:49:36,090 No, me refiero a la atmósfera de La comisaría estaba bien. 710 00:49:37,958 --> 00:49:42,730 arriba y abajo Arriba y abajo. 711 00:49:42,730 --> 00:49:45,366 El jefe de policía incluso consiguió su autógrafo para su hijo. 712 00:49:45,366 --> 00:49:47,267 Y parecía estar de buen humor. 713 00:49:47,301 --> 00:49:51,505 Parece que será liberada con un Advertencia por ahora. ¿No es un alivio? 714 00:49:52,806 --> 00:49:55,242 ¡Sí, qué gran alivio! 715 00:49:55,242 --> 00:49:57,077 ¿Qué vas a hacer al respecto? 716 00:49:57,077 --> 00:50:01,248 Ya se lo dije a todos los periodistas. ¡Que Hani estará en nuestro programa! 717 00:50:25,639 --> 00:50:27,708 Los otros miembros dijeron solo te confirmaran... 718 00:50:28,308 --> 00:50:31,578 después de que descubran quién es Voy a tomar el lugar de Hani. 719 00:50:31,578 --> 00:50:34,348 Están ganando tiempo para retirarse. 720 00:50:34,348 --> 00:50:37,885 A este ritmo... ¿Qué pasa si nuestro programa realmente se cancela? 721 00:50:39,987 --> 00:50:44,224 ¿No les importa a nadie? 722 00:50:44,224 --> 00:50:46,493 Todos ustedes deberían tener en Al menos una celebridad en mente 723 00:50:46,493 --> 00:50:48,362 quien esta dispuesto a ayudar cuando es realmente urgente. 724 00:50:49,196 --> 00:50:50,864 En realidad, Joon Mo... 725 00:50:51,732 --> 00:50:54,635 esta celebridad ha sido llamándome sin parar. 726 00:50:56,503 --> 00:50:58,138 ¿Quién es? 727 00:50:58,806 --> 00:51:00,808 Hong Kyung Min. 728 00:51:00,808 --> 00:51:03,177 Dijo que saldrá en su lugar. 729 00:51:03,177 --> 00:51:06,814 Esa persona es un hombre. ¡Necesitamos una mujer aquí! 730 00:51:06,814 --> 00:51:09,783 Además, ¿por qué un hombre casado se ofrecería como voluntario? ¿Ha perdido la cabeza? 731 00:51:09,783 --> 00:51:12,086 Su esposa le dio permiso para hacerlo. Ella quiere que él haga algo. 732 00:51:15,255 --> 00:51:17,224 Bueno... 733 00:51:19,026 --> 00:51:21,495 ¿Qué opinas de Cindy? 734 00:51:24,832 --> 00:51:26,300 ¿Cindy? 735 00:51:27,468 --> 00:51:29,803 ¿La Cindy que conocemos? ¿Esa Cindy? 736 00:51:29,803 --> 00:51:31,338 Sí. 737 00:51:32,406 --> 00:51:36,210 - ¿Crees que es una mala idea? - ¿Por qué? ¡Eso sería genial! 738 00:51:36,210 --> 00:51:38,645 ¡Ella es la mejor! ¿Qué haces? chicos piensan? ¡Cindy sería genial! 739 00:51:38,645 --> 00:51:40,447 - Ella es increíble. - ¡Amo a Cindy! 740 00:51:40,447 --> 00:51:43,283 - Ella es totalmente mi tipo. - Todo el mundo ama a Cindy. 741 00:51:43,283 --> 00:51:46,653 - La amo. - Ella es tan genial. 742 00:51:47,921 --> 00:51:52,559 Bien. ¿Por qué no pensamos de Cindy al principio? 743 00:51:54,428 --> 00:51:58,832 ¿Por qué no llamas a Cindy y le preguntas? 744 00:51:58,832 --> 00:52:01,735 si puede reemplazar a hani por 2 Días, 1 Noche. 745 00:52:02,669 --> 00:52:04,171 ¿Está bien que le pregunte? 746 00:52:04,171 --> 00:52:06,874 Por supuesto que deberías preguntarle. Tú eres quien la recomendó. 747 00:52:06,874 --> 00:52:11,311 Y si ella está de acuerdo, Prometo que haré lo que quieras. 748 00:52:29,363 --> 00:52:31,899 Ven a mi escritorio. Te daré el dinero. 749 00:52:35,102 --> 00:52:37,237 ¿Qué está haciendo el PD Ra Joon Mo? 750 00:52:37,271 --> 00:52:39,273 Fue a una reunión. 751 00:52:39,306 --> 00:52:41,542 ¿Pasó toda la noche aquí? 752 00:52:41,542 --> 00:52:44,077 Sí, uno de nuestros miembros del elenco. se retiró del programa. 753 00:52:44,978 --> 00:52:47,381 ¿Es eso así? Veo. 754 00:52:48,482 --> 00:52:50,517 Tú también debes estar cansado. 755 00:52:50,517 --> 00:52:52,386 Estoy bien. 756 00:52:52,386 --> 00:52:57,024 Estás tan lleno de energía. Bien, Así se supone que deben ser los novatos. 757 00:52:57,024 --> 00:52:58,425 Me gusta eso. 758 00:52:59,026 --> 00:53:03,397 Vale, 50.000 wones. Aquí tienes. 759 00:53:03,397 --> 00:53:04,631 Gracias. 760 00:53:04,631 --> 00:53:08,001 ¿Estás agradecido otra vez? entonces sal y compra algo de hotteok. 761 00:53:08,001 --> 00:53:10,404 no tuve oportunidad de comer desayuno, así que tengo algo de hambre. 762 00:53:11,705 --> 00:53:13,140 Cuando compras el hotteok... 763 00:53:13,140 --> 00:53:17,511 Quiero cinco hotteoks de té verde. y cinco hotteoks normales, ¿vale? 764 00:53:19,179 --> 00:53:22,082 - Sí. - Ir. 765 00:53:24,751 --> 00:53:27,688 Tengo buenas y malas noticias. ¿Qué quieres escuchar primero? 766 00:53:27,688 --> 00:53:30,524 ¿Hay alguna buena noticia que contar? 767 00:53:31,425 --> 00:53:34,661 El Presidente dijo que en realidad nunca Le gustaba Hani en primer lugar. 768 00:53:35,395 --> 00:53:38,532 Bueno, eso es un alivio. ¿Cuáles son las malas noticias? 769 00:53:39,266 --> 00:53:44,004 quiero que lances alguien como Suzy o Cindy. 770 00:53:47,374 --> 00:53:50,811 ¿Por qué las principales celebridades ¿Así viene a nuestro programa? 771 00:53:50,811 --> 00:53:52,346 Y como reemplazo además. 772 00:53:52,346 --> 00:53:57,050 Joon Mo, no pude Dile esas palabras. 773 00:53:57,050 --> 00:54:00,654 ¡De ninguna manera! ¡Vamos, seamos razonables aquí! 774 00:54:00,654 --> 00:54:02,756 No lo descartes hasta que lo hayas probado. 775 00:54:03,824 --> 00:54:05,792 ¿Cuándo fue para mí entonces? 776 00:54:05,826 --> 00:54:08,328 Estaba tratando de persuadir a Kang Ho Dong. para ese especial de Año Nuevo. 777 00:54:09,029 --> 00:54:11,698 Hacía menos 12 grados centígrados. y fui hasta SBS. 778 00:54:11,698 --> 00:54:14,868 Ho Dong estaba haciendo el El show de Ya Shim Man Man en aquel entonces. 779 00:54:14,868 --> 00:54:17,437 A propósito no entré. Lo esperé afuera. 780 00:54:17,437 --> 00:54:20,073 Mi nariz se pone roja cuando tengo frío. 781 00:54:20,073 --> 00:54:24,344 Quería persuadirlo luciendo lamentable en sus ojos. 782 00:54:24,344 --> 00:54:28,915 Durante mis años de CP, el día en que Jae Suk estaba grabando para Happy Together... 783 00:54:29,650 --> 00:54:33,086 Fue el episodio de cuando estaban siendo grabado en la casa de baños Shingil-dong. 784 00:54:33,086 --> 00:54:36,523 Ese lugar es tan pequeño que incluso todo el personal no pudo entrar. 785 00:54:36,523 --> 00:54:39,960 Me quedé afuera en frente a la casa de baños 786 00:54:39,960 --> 00:54:42,663 desde el amanecer hasta La grabación había terminado. 787 00:54:43,630 --> 00:54:47,000 Castear personas no es Se supone que es una tarea fácil. 788 00:54:47,534 --> 00:54:50,404 Solías estar cerca de Park Jin Young hace mucho tiempo. 789 00:54:50,404 --> 00:54:53,473 Ya sabes... cuando Jin Young Los pantalones de vinilo tienen un agujero... 790 00:54:54,074 --> 00:54:58,945 Lo cerraste con cinta adhesiva y estaba muy agradecido por eso. 791 00:54:58,945 --> 00:55:01,148 Eso fue hace mucho tiempo. 792 00:55:01,148 --> 00:55:03,617 Aún así, ve y al menos inténtalo. 793 00:55:03,617 --> 00:55:07,254 Agárrate a sus piernas y suplica si tengo que hacerlo. ¿Qué opción tenemos? 794 00:55:09,690 --> 00:55:11,491 En serio, mi destino. 795 00:55:12,025 --> 00:55:14,227 Bien, iré allí por ahora. 796 00:55:16,430 --> 00:55:21,134 Pero no pudiste lanzar Kang Ho Dong en aquel entonces, ¿verdad? 797 00:55:21,134 --> 00:55:24,938 No pude. ¿Y usted, jefe? ¿Elegiste a Yoo Jae Suk? 798 00:55:24,938 --> 00:55:29,843 Yo tampoco pude. Pero Jae Suk rechazado debido a un conflicto de horarios. 799 00:55:29,843 --> 00:55:33,847 Sólo porque vas no significa siempre va a funcionar, ¿verdad? 800 00:55:35,716 --> 00:55:40,354 Mi hijo se graduó en la Universidad de Seúl. y ahora está trabajando en KBS. 801 00:55:40,354 --> 00:55:42,556 Un productor para una estación turística. 802 00:55:43,323 --> 00:55:44,458 Originalmente quería convertirse en fiscal 803 00:55:44,458 --> 00:55:46,393 pero en cambio se convirtió en productor. 804 00:55:46,393 --> 00:55:49,529 Tomó la decisión correcta. Sinceramente, ¿qué es ser productor? 805 00:55:49,529 --> 00:55:51,765 Mientras estás a cargo de todo el programa... 806 00:55:51,765 --> 00:55:55,569 usted dirige el personal y los miembros del elenco y ser respetado al mismo tiempo. 807 00:55:55,569 --> 00:55:57,471 Quisiera diez hotteoks, por favor. 808 00:55:57,471 --> 00:55:59,740 Cinco hotteoks de té verde y cinco hotteoks regulares. 809 00:55:59,740 --> 00:56:01,975 - Seung Chan. - Hola, padre. 810 00:56:01,975 --> 00:56:05,679 - ¿Qué estás haciendo aquí? - Vine a comprar unos hotteoks. 811 00:56:06,646 --> 00:56:08,248 Dios mío, ya veo. 812 00:56:08,248 --> 00:56:11,685 Podrías haber ordenado a tus subordinados que hazlo, pero decidiste comprarlo tú mismo. 813 00:56:11,685 --> 00:56:12,986 ¡Eres increíble! 814 00:56:12,986 --> 00:56:15,222 Bueno, yo soy el subordinado. 815 00:56:22,295 --> 00:56:24,431 Padre, tengo que irme. 816 00:56:24,431 --> 00:56:26,700 Seguro. Oye... 817 00:56:26,700 --> 00:56:28,301 ¿Es tu hijo? 818 00:56:28,301 --> 00:56:29,369 El que se graduó de la Universidad de Seúl 819 00:56:29,369 --> 00:56:31,872 y casi me convertí en fiscal ¿Pero es un productor? 820 00:56:31,872 --> 00:56:34,541 Ah si. 821 00:56:38,111 --> 00:56:39,579 Por cierto... 822 00:56:39,579 --> 00:56:44,684 Como alcalde de Yongdeungpo, he estado velando por el bienestar del pueblo. 823 00:56:44,684 --> 00:56:47,654 ¿Cómo es la vida en Yongdeungpo últimamente? 824 00:56:47,654 --> 00:56:49,556 ¡Vivo en Seodaemun! 825 00:56:49,556 --> 00:56:52,225 Ah... ya veo. 826 00:56:55,896 --> 00:56:58,532 ¿Hola? Soy Baek Seung Chan. 827 00:56:58,532 --> 00:57:00,834 Eres el productor que me prestó el paraguas en aquel entonces, ¿verdad? 828 00:57:00,834 --> 00:57:04,104 ¿Llamaste para decirme que lo devolviera? 829 00:57:04,771 --> 00:57:06,973 ¿Aún no lo has devuelto? 830 00:57:06,973 --> 00:57:10,310 Se suponía que debías devuélvalo hoy antes de las 9 a.m. 831 00:57:10,310 --> 00:57:14,214 Supongo que el cargo por pago atrasado de hoy va a desaparecer. que me desconten de mi sueldo. 832 00:57:15,315 --> 00:57:19,553 - Te pagaré el recargo más tarde. - ¿Me vas a pagar el recargo por mora? 833 00:57:19,553 --> 00:57:22,422 Sí, te daré el recargo por pago atrasado y el paraguas! 834 00:57:22,422 --> 00:57:26,993 Bueno... ¿puedes dármelo ahora? 835 00:57:26,993 --> 00:57:28,595 ¿Disculpe? 836 00:57:28,595 --> 00:57:32,232 No, no puedo. estoy en el medio de un ensayo ahora mismo. 837 00:57:32,933 --> 00:57:35,135 ¿Vienes aquí? 838 00:57:35,135 --> 00:57:37,671 Este tipo es ridículo. 839 00:57:37,704 --> 00:57:40,373 ¿Quién es? Yo me ocuparé de él por ti. 840 00:57:41,875 --> 00:57:46,179 - La dirección es... - ¡Sí, estaré allí! 841 00:57:56,456 --> 00:57:59,559 Nos sorprendió un poco la urgencia de tu llamado. 842 00:57:59,559 --> 00:58:04,164 ¿Bien? Espero que esté bien. ¿Está el presidente muy ocupado en este momento? 843 00:58:04,164 --> 00:58:07,367 - El presidente está haciendo ejercicio. - ¿Ah, de verdad? 844 00:58:07,367 --> 00:58:10,036 Te daré un recorrido por nuestro agencia mientras esperas. 845 00:58:10,036 --> 00:58:11,972 Me encantaría, pero no tengo mucho tiempo... 846 00:58:11,972 --> 00:58:14,608 Hay un curso de una hora de duración. y un curso corto de veinte minutos. 847 00:58:14,608 --> 00:58:17,377 Te daré el curso corto. Por favor sígueme. 848 00:58:19,479 --> 00:58:24,818 Realmente... viniste hasta el final ¿A Tanyang a buscar el paraguas? 849 00:58:24,818 --> 00:58:29,089 Sí, vine a buscar el paraguas. 850 00:58:29,089 --> 00:58:31,024 y quería discutir algo contigo también. 851 00:58:31,024 --> 00:58:34,027 Adelante, te escucharé. 852 00:58:34,027 --> 00:58:38,498 Pero Cindy... ¿quién es esta persona? 853 00:58:38,498 --> 00:58:40,267 Él es el productor de 2 días, 1 noche. me hablaste de. 854 00:58:40,267 --> 00:58:42,035 El que me compró la comida. 855 00:58:42,035 --> 00:58:44,471 No, él no es el indicado. 856 00:58:44,471 --> 00:58:48,642 - Ese era el PD Ra Joon Mo... - Ah, él es mi mayor. 857 00:58:51,545 --> 00:58:53,513 ¿Qué es eso? 858 00:58:53,513 --> 00:58:55,215 Estos son hotteok. 859 00:58:57,717 --> 00:59:00,020 Lo aceptaré ya que tenías buenas intenciones. 860 00:59:00,020 --> 00:59:02,088 No puedo darte esto. 861 00:59:02,088 --> 00:59:07,594 Compré esto por encargo de alguien... entonces pertenece a otra persona. 862 00:59:07,594 --> 00:59:10,263 ¿Qué diablos? Parece que hay mucho ahí dentro. 863 00:59:10,263 --> 00:59:15,936 Compré la cantidad exacta. cinco verdes tortitas de té y cinco tortitas normales. 864 00:59:20,206 --> 00:59:22,642 Prometo comprarte algunos la próxima vez. 865 00:59:22,642 --> 00:59:24,778 Olvídalo, solo lo decía. 866 00:59:24,778 --> 00:59:27,180 - ¿Debería comprarte algunos? - ¡Dije que lo olvides! 867 00:59:28,748 --> 00:59:30,650 Salga por un momento. 868 00:59:32,185 --> 00:59:35,889 El presidente dijo que simplemente terminó su entrenamiento. 869 00:59:35,889 --> 00:59:37,791 ¿En realidad? Genial. 870 00:59:40,360 --> 00:59:42,963 - Te conectaré con él. - ¿Conectar? 871 00:59:42,963 --> 00:59:46,700 Tiene un concierto mañana en Japón, así que Actualmente se encuentra en Japón. 872 00:59:46,700 --> 00:59:51,605 Cuando está ocupado, siempre comunicarse a través del tiempo cara a cara. 873 00:59:52,405 --> 00:59:55,408 Por favor disfruta la grabación antes de continuar la reunión. 874 00:59:55,408 --> 00:59:58,044 ¿Qué grabación? Sólo conéctame con él. 875 01:00:10,824 --> 01:00:13,793 - 'Eres bajito' - 'No eres artístico'. 876 01:00:13,793 --> 01:00:18,465 "No hablo coreano muy bien". 877 01:00:18,465 --> 01:00:20,100 - 'Sin embargo...' - 'Después de que conocimos a esta persona...' 878 01:00:20,133 --> 01:00:23,069 - 'Nos dimos cuenta...' - 'Que todo es posible.' 879 01:00:31,244 --> 01:00:35,448 Nos gustaría que seas miembro de la nueva temporada de 2 Días, 1 Noche. 880 01:00:35,482 --> 01:00:37,083 ¿Por qué? 881 01:00:37,083 --> 01:00:40,120 ¿Por qué debería ser miembro de su programa? 882 01:00:40,120 --> 01:00:41,454 ¿Disculpe? 883 01:00:41,454 --> 01:00:43,923 Entiendo que ustedes me necesitan. 884 01:00:43,923 --> 01:00:48,695 Sin embargo, ¿por qué necesito ese programa? 885 01:00:49,796 --> 01:00:54,467 Si no nos necesitamos unos a otros, entonces Eso sólo significa que quieres utilizarme. 886 01:00:54,467 --> 01:00:57,804 Investigué un poco. 887 01:00:57,804 --> 01:01:01,975 Todas esas estrellas importantes que conocemos... 888 01:01:01,975 --> 01:01:05,078 En todo caso, consiguieron muchos fans. 889 01:01:05,578 --> 01:01:08,348 después de que decidieron ir a un programa de variedades 890 01:01:08,348 --> 01:01:11,184 y pasaron a ser las principales celebridades. 891 01:01:11,184 --> 01:01:13,086 Por favor continúa. 892 01:01:13,086 --> 01:01:15,822 En 1995 existía el temor segmento de factor llamado 893 01:01:15,822 --> 01:01:18,158 'No te des la vuelta' en el programa del Súper Domingo. 894 01:01:18,158 --> 01:01:21,394 La actriz Jeon Do Yeon era sólo conocido por estar en películas. 895 01:01:21,394 --> 01:01:27,801 Pero en este segmento pudimos Mírala sorprenderse, gritar y llorar. 896 01:01:27,801 --> 01:01:31,171 Esa imagen de ella era muy bonita y encantadora. 897 01:01:31,171 --> 01:01:34,641 Y Lee Hyo Ri de 'Excursión familiar' 898 01:01:34,641 --> 01:01:37,610 Antes solo mostraba una imagen sexy. 899 01:01:37,610 --> 01:01:42,649 Pero en ese programa llegamos a verla. cara descubierta, trabajar la tierra y cocinar. 900 01:01:42,649 --> 01:01:45,118 A través de eso ella nos dio una Imagen de la chica de al lado. 901 01:01:45,118 --> 01:01:48,221 Ella era genial y encantador al mismo tiempo. 902 01:01:48,221 --> 01:01:52,325 Así que creo que el público estaba poder relacionarme más con ella. 903 01:01:52,325 --> 01:01:54,694 Oye, ¿qué estás haciendo? 904 01:01:58,932 --> 01:02:01,434 ¿Quién está dentro? 905 01:02:09,142 --> 01:02:10,910 ¿Quién eres? 906 01:02:12,078 --> 01:02:15,014 ¡Te hice una pregunta! ¿Quién eres? 907 01:02:16,316 --> 01:02:18,752 Es productor. Vino a contratarme para un programa. 908 01:02:18,752 --> 01:02:20,386 ¿Qué es eso? 909 01:02:20,386 --> 01:02:22,989 Hace calor pero no puedo dártelo. 910 01:02:27,560 --> 01:02:31,731 Si eres productor... ¿De qué programa eres? 911 01:02:34,234 --> 01:02:36,469 - ¡Hola, policía Ra! - ¡Oye, Jin Young! 912 01:02:36,469 --> 01:02:39,606 - ¡Ha pasado mucho tiempo! - ¡Sí, realmente ha pasado mucho tiempo! 913 01:02:39,606 --> 01:02:42,942 - ¿Viste todo? - ¡Sí, en serio, eres el mejor! 914 01:02:42,942 --> 01:02:46,045 - Es asombroso, ¿no? - Sí, realmente es asombroso. 915 01:02:46,045 --> 01:02:49,549 ¿Viste a mis hijos? Bernard y Ji Min de K-Pop Star. 916 01:02:49,549 --> 01:02:50,850 No, todavía no. 917 01:02:50,850 --> 01:02:54,254 - Ellos... pueden hacerlo. - ¿Disculpe? 918 01:02:54,254 --> 01:02:59,325 No sé de nadie más, pero Los entregaré a KBS para ti. 919 01:02:59,325 --> 01:03:01,961 Muchas gracias Jin Young. 920 01:03:01,961 --> 01:03:04,531 Además, ¿viste GOT7? 921 01:03:04,531 --> 01:03:09,269 ¡Lo haré! Pero tengo un favor para preguntarte sobre el casting. 922 01:03:09,269 --> 01:03:11,337 ¡Seguro! ¿Quién es? ¡Adelante, cuéntamelo! 923 01:03:11,337 --> 01:03:15,108 Estoy reuniendo un elenco completamente nuevo por 2 Días, 1 Noche. Sobre Suzy... 924 01:03:16,876 --> 01:03:19,846 ¡Jin Young! ¿Jin Young? 925 01:03:19,846 --> 01:03:22,448 esto sucede ocasionalmente cuando la señal es débil. 926 01:03:22,448 --> 01:03:24,751 ¿Deberíamos intentar llamarlo de nuevo? 927 01:03:24,751 --> 01:03:26,119 Esto es... 928 01:03:27,353 --> 01:03:29,556 ¡No te escuché! ¿Qué dijiste? 929 01:03:30,456 --> 01:03:34,694 Esta es una temporada completamente nueva y voy a hacer todo lo posible. 930 01:03:34,694 --> 01:03:37,030 ¡Por supuesto que deberías hacer todo lo posible! ¡Me encanta eso! 931 01:03:37,030 --> 01:03:40,366 Entonces me preguntaba, ¿Suzy está realmente ocupada últimamente? 932 01:03:42,268 --> 01:03:44,204 ¡Jin Young! ¿Jin Young? 933 01:03:44,204 --> 01:03:48,541 Jin... ¿no podemos hablar? sobre esto por teléfono? 934 01:03:48,541 --> 01:03:51,377 Tiene su teléfono encendido apagado durante la temporada de conciertos. 935 01:03:51,377 --> 01:03:53,246 Ah, esto es realmente urgente. 936 01:03:57,817 --> 01:03:59,919 - ¿Hola? - ¿PD Ra? 937 01:03:59,919 --> 01:04:03,389 Ha pasado mucho tiempo. Soy el director ejecutivo Byun de Byun Entertainment. 938 01:04:03,389 --> 01:04:05,925 - ¿Hay alguna razón para que hablemos? - No es broma. 939 01:04:05,925 --> 01:04:08,261 Nunca pensé que tendríamos pero parece que sí. 940 01:04:08,261 --> 01:04:11,731 Tu policía novato vino a buscarme. 941 01:04:11,731 --> 01:04:13,333 ¿Qué dijiste? 942 01:04:13,967 --> 01:04:15,568 ¿Dónde estás? 943 01:04:16,836 --> 01:04:18,271 Bueno. 944 01:04:20,240 --> 01:04:23,977 Surgió algo urgente. 945 01:04:23,977 --> 01:04:26,279 Por favor pregúntele al presidente 946 01:04:26,279 --> 01:04:29,916 si de alguna manera puede conseguir a Suzy para unirse a nuestro espectáculo. 947 01:04:29,916 --> 01:04:31,284 Seguro. 948 01:04:38,558 --> 01:04:40,493 - ¿Se ha ido? - Sí. 949 01:04:40,493 --> 01:04:44,097 Seguro que volverá otra vez. Ten cuidado, ¿vale? 950 01:04:46,666 --> 01:04:49,836 ¡Estúpido! ¿Por qué fue allí? ¡En serio, me vuelve loca! 951 01:04:50,904 --> 01:04:53,506 Quieres que ella continúe ¿El espectáculo 2 Días 1 Noche? 952 01:04:53,506 --> 01:04:55,775 ¿Nuestra Cindy? 953 01:04:55,775 --> 01:04:57,810 Sí, eso es correcto. 954 01:05:00,947 --> 01:05:02,715 Sr. PD novato... 955 01:05:02,715 --> 01:05:06,119 escucha atentamente porque tendrás hacer algunos cálculos de aquí en adelante. 956 01:05:07,053 --> 01:05:09,489 Le estás preguntando a nuestra Cindy. para despejar su agenda para 957 01:05:09,489 --> 01:05:12,325 dos fines de semana al mes por 2 Días, 1 Noche. 958 01:05:12,325 --> 01:05:15,795 Pero si usáramos ese tiempo para realizar un concierto en el extranjero... 959 01:05:15,795 --> 01:05:18,231 Son al menos 10.000 personas por concierto. 960 01:05:18,231 --> 01:05:20,099 Y una ganancia de 170 millones de wones para nosotros. 961 01:05:20,099 --> 01:05:24,203 Organizar el evento y las relaciones públicas es una total de 300 millones de wones de su bolsillo. 962 01:05:24,203 --> 01:05:30,643 Por una temporada... Esa es una pérdida total de 36 mil millones de wones. 963 01:05:35,114 --> 01:05:37,083 Eso es bastante tremendo, ¿no? 964 01:05:37,083 --> 01:05:38,685 No hay solución ¿verdad? 965 01:05:38,685 --> 01:05:41,854 ¿Cómo puedes traer el problema? asi sin solucion? 966 01:05:41,854 --> 01:05:44,257 De acuerdo, todavía estás mojado detrás de las orejas. 967 01:05:46,025 --> 01:05:48,728 Sí, no lo sabía. 968 01:05:48,728 --> 01:05:52,265 No ha pasado mucho tiempo desde He sido productor. 969 01:05:52,265 --> 01:05:54,434 Mi mayor dijo algo similar. 970 01:05:54,434 --> 01:05:58,571 Un PD debería ser algo despiadado y Tiene frío pero dice que soy demasiado bondadoso. 971 01:06:00,506 --> 01:06:04,911 ¿Sabes acerca de 'ni ma yi'? y 'ssan ma yi'? 972 01:06:04,911 --> 01:06:06,879 Sí. 973 01:06:06,879 --> 01:06:09,349 ¿Nos levantamos ahora? 974 01:06:09,349 --> 01:06:12,018 Nuestra Cindy necesita prepárate para subir al escenario. 975 01:06:12,018 --> 01:06:14,053 No, todavía tengo tiempo. 976 01:06:16,222 --> 01:06:18,257 ¿Y? 977 01:06:20,026 --> 01:06:23,129 Sé que todavía estoy mojado detrás de las orejas. 978 01:06:23,129 --> 01:06:27,500 Es bueno que un PD ser despiadado y fuerte. 979 01:06:27,533 --> 01:06:30,336 Pero no creo que sea bueno que sean demasiado baratos. 980 01:06:30,336 --> 01:06:36,275 Sí, necesitamos calcular. y considera el dinero. 981 01:06:36,275 --> 01:06:41,347 Pero pueden perder su objetivo. si piensan demasiado en eso. 982 01:06:41,347 --> 01:06:43,249 Espera un minuto. 983 01:06:43,282 --> 01:06:49,022 ¿Estás diciendo que estoy siendo ¿Demasiado barato ahora mismo? 984 01:06:50,323 --> 01:06:53,226 No, eso no es lo que soy hablando exactamente. 985 01:06:54,761 --> 01:06:57,597 Cuando intentas encontrar una solución a un problema... 986 01:06:57,597 --> 01:07:00,466 Por supuesto, tienes que Piensa también en el dinero. 987 01:07:00,466 --> 01:07:04,704 Pero si lo único en lo que puedes pensar es en dinero, entonces eres considerado un hombre de negocios 988 01:07:04,737 --> 01:07:06,506 y materialista. 989 01:07:07,507 --> 01:07:09,776 ¡Eso es lo mismo! 990 01:07:09,776 --> 01:07:11,778 ¿Qué diablos eres? 991 01:07:11,778 --> 01:07:14,580 ¿Cómo te atreves? ¿Quién crees que eres? 992 01:07:14,580 --> 01:07:16,883 ¿Qué? ¿Cuento centavos? 993 01:07:20,887 --> 01:07:23,890 - ¡Baek Seung Chan! - Sénior. 994 01:07:23,890 --> 01:07:25,691 Salga. 995 01:07:28,227 --> 01:07:30,930 - ¡Dije que salieras! - PD Ra. 996 01:07:32,532 --> 01:07:35,868 ¿Lo enviaste? 997 01:07:36,969 --> 01:07:38,704 ¿Qué diablos? 998 01:07:38,704 --> 01:07:41,741 ¿Estás tratando de tomar ¿Tu venganza contra mí ahora? 999 01:07:44,243 --> 01:07:49,148 Bueno, ese es sólo el caso si Te veo como mi competencia. 1000 01:07:49,849 --> 01:07:54,420 Soy un hombre ocupado. no tengo el Es hora de ir contra cualquiera. 1001 01:07:54,420 --> 01:07:56,255 ¡Vamos! 1002 01:07:56,255 --> 01:07:59,926 ¿Quién dijo que podías dar vueltas? ¿conocer gente extraña? 1003 01:07:59,926 --> 01:08:02,361 ¡Estás tan muerto si haces esto de nuevo! 1004 01:08:11,571 --> 01:08:13,539 -Cindy... - Gerente. 1005 01:08:14,207 --> 01:08:16,542 ¿Es esa la persona que compró? ¿Yo el kimbap en aquel entonces? 1006 01:08:16,542 --> 01:08:17,910 Sí. 1007 01:08:19,545 --> 01:08:20,780 ¿Kimbap? 1008 01:08:20,780 --> 01:08:23,249 CEO Byun, me voy para ver el escenario. 1009 01:08:32,391 --> 01:08:34,193 ¿Qué quieres cenar? 1010 01:08:35,228 --> 01:08:38,364 - Lo que quieras. - Pregunté... 1011 01:08:38,798 --> 01:08:41,534 ¿No tienes una opinión? ¿Qué quieres comer? 1012 01:08:44,137 --> 01:08:46,339 -Jjajangmyun. - Además de jjajangmyun. 1013 01:08:46,372 --> 01:08:49,542 Pasé toda la noche en vela, así que estoy no me siento tan bien. Sin fideos. 1014 01:08:49,542 --> 01:08:52,245 - Estofado de kimchi... - ¿Estás ciego? 1015 01:08:52,245 --> 01:08:54,714 ¿No puedes ver que estoy ¿llevando una camiseta blanca? 1016 01:08:55,982 --> 01:08:58,784 - Hamburguesa. - ¡Dije que no me siento bien! 1017 01:08:58,784 --> 01:09:03,256 Comeré lo que quiera, señor. 1018 01:09:18,070 --> 01:09:20,873 - ¿Puedes aguantar tu licor? - No, no puedo... 1019 01:09:35,555 --> 01:09:39,225 Ah, aquí estás. ¿Por qué no has llamado en todo el día? 1020 01:09:41,294 --> 01:09:43,629 Escuché que estás intentando elegir a Suzy. ¿Qué pasó? 1021 01:09:43,629 --> 01:09:45,364 No sé. 1022 01:09:45,364 --> 01:09:49,235 Jin Young apareció en alguna pantalla y... 1023 01:09:55,241 --> 01:09:56,776 ¿Qué te pasa? 1024 01:09:56,776 --> 01:09:59,145 ...estaba haciendo esto durante 3 minutos a la vez tiempo. ¿Qué podría decirle? 1025 01:09:59,145 --> 01:10:01,414 ¿De qué estás hablando? 1026 01:10:02,248 --> 01:10:04,016 De todos modos, no funcionó. 1027 01:10:05,151 --> 01:10:07,453 ¿Estará bien 2 días, 1 noche? 1028 01:10:07,453 --> 01:10:09,822 ¿Crees que pueden seguir a este ritmo? 1029 01:10:09,822 --> 01:10:12,858 Entonces quieres enviar al PD Choi. de Vitamina a 2 Días, 1 Noche 1030 01:10:12,858 --> 01:10:15,228 - ¿Y te haces cargo de Vitamina? - ¡Ey! 1031 01:10:15,228 --> 01:10:17,163 Jun Moo, necesito vivir. 1032 01:10:17,163 --> 01:10:20,766 Vaya directamente al Jefe y ¡Encuentra una manera de vivir! 1033 01:10:20,766 --> 01:10:23,135 ¿Qué más puedo hacer? 1034 01:10:23,135 --> 01:10:26,839 Durante los últimos seis meses, he fui de excursión con él, jugué al golf 1035 01:10:26,839 --> 01:10:29,408 e incluso fui a acampar con sus hijos. 1036 01:10:29,408 --> 01:10:32,745 ¿Miras estos músculos? 1037 01:10:32,745 --> 01:10:37,183 Vaya... ¿llamas a estos músculos? 1038 01:10:39,252 --> 01:10:41,621 El Jefe está siendo muy duro contigo. 1039 01:10:41,621 --> 01:10:43,122 Quiero decir, él debería hacer algo por ti. 1040 01:10:43,122 --> 01:10:44,957 después de todo el humillarse y chupando lo hiciste. 1041 01:10:44,957 --> 01:10:46,726 O al menos, darte una promesa de algún tipo. 1042 01:10:47,760 --> 01:10:49,228 Toma una copa. 1043 01:10:51,430 --> 01:10:54,267 Estás viendo todo tipo de cosas, ¿no? 1044 01:10:58,738 --> 01:11:00,740 Bébelo todo. 1045 01:11:00,740 --> 01:11:02,908 ¿Quién dijo que se podía beber hasta la mitad? 1046 01:12:06,605 --> 01:12:10,409 ¡Dije que a mi esposa le parece totalmente bien! 1047 01:12:10,409 --> 01:12:14,480 - ¡Apóyame! - ¡Lo intenté, pero nadie está de acuerdo conmigo! 1048 01:12:14,480 --> 01:12:16,549 Próximo. 1049 01:13:53,512 --> 01:13:55,815 Lamento lo de ayer. Estoy en casa. 1050 01:13:55,815 --> 01:13:58,284 Vuelve a casa tan pronto como veas esto. 1051 01:13:58,284 --> 01:14:01,153 ¿Oportunidad? ¿Qué posibilidades? 1052 01:14:05,224 --> 01:14:08,694 ¿Estás aquí? ¿Por qué tocas el timbre? 1053 01:14:11,831 --> 01:14:13,199 ¡Dios mío! 1054 01:14:15,267 --> 01:14:17,369 Compré el hotteok. 1055 01:14:18,337 --> 01:14:21,474 Cinco de té verde y cinco regulares. 1056 01:14:21,474 --> 01:14:23,609 Oye, tu... 1057 01:14:50,302 --> 01:15:02,715 Subtítulos de DramaFever 1058 01:15:08,454 --> 01:15:10,856 No la engañé. 1059 01:15:10,856 --> 01:15:14,527 Tak Ye Jin tiene un amigo llamado Ra Joon Mo. 1060 01:15:14,527 --> 01:15:18,197 Tak Ye Jin solía tener Estoy enamorado de ese punk. 1061 01:15:18,197 --> 01:15:21,267 Ella dice que son solo amigos. pero puedes saberlo de inmediato. 1062 01:15:21,267 --> 01:15:23,235 le pido que salga conmigo los fines de semana 1063 01:15:23,235 --> 01:15:24,336 pero ella dice ella tiene que ver a Ra Joon Mo. 1064 01:15:24,336 --> 01:15:26,138 Le pido que vea flores de cerezo conmigo. 1065 01:15:26,138 --> 01:15:29,642 pero ella me dijo que no puede porque Ella lo verá con Ra Joon Mo. 1066 01:15:29,642 --> 01:15:32,177 Y Ra Joon Mo siempre venía a recogerla cada vez que se emborrachaba. 1067 01:15:32,177 --> 01:15:34,480 Pensé que iba salir con una mujer casada. 1068 01:15:34,480 --> 01:15:37,816 Es obvio que Tak Ye Jin tiene sentimientos por Ra Joon Mo. 1069 01:15:38,751 --> 01:15:41,487 Aunque no creo que ella lo sepa. 1070 01:16:07,780 --> 01:16:10,149 En serio, ¿qué ¿Qué están haciendo ustedes? 1071 01:16:11,784 --> 01:16:13,852 Haz lo que hiciste ayer. 1072 01:16:13,852 --> 01:16:15,988 - Pellizca mis mejillas y di 'Ye Jin...' -Ye Jin... 1073 01:16:16,021 --> 01:16:17,556 - Mi Ye Jin... - Eso es lo que hiciste. 1074 01:16:17,556 --> 01:16:18,557 ¿A mí? 1075 01:16:18,557 --> 01:16:19,825 ¿Debo seguir mi ¿Se arrodilla y suplica por Suzy? 1076 01:16:19,825 --> 01:16:21,560 ¡Deberías haberlo hecho desde el principio! 1077 01:16:21,560 --> 01:16:24,096 Te gusta Hae Joo, ¿no? 1078 01:16:24,096 --> 01:16:26,365 - Escuché que Hae Joo se tomó un tiempo libre. - ¿Disculpe? 1079 01:16:26,365 --> 01:16:28,267 Parecía como si el mundo se acabara. 1080 01:16:28,267 --> 01:16:31,537 Soy un profesional. tu crees que yo ¿No podrás manejar eso? 1081 01:16:31,570 --> 01:16:33,806 - Se lo rocías en la cara. - ¿A mí? 1082 01:16:33,806 --> 01:16:37,176 Rocíe esto en su cara y luego Dale la bebida de salsa de pescado. 1083 01:16:38,611 --> 01:16:42,414 En todo caso, le agradaré a la gente. más si alguien como él está a mi alrededor.