1
00:00:27,895 --> 00:00:30,231
KADIN ANLATICI:
Daha önce
Kız Arkadaş Deneyimi...

2
00:00:30,331 --> 00:00:33,033
Eski sevgilim ofise geldi
dün, beklenmedik bir şekilde.

3
00:00:33,134 --> 00:00:34,968
Beni biraz fırlattı.

4
00:00:35,069 --> 00:00:36,504
Başlayacak mısın
onu tekrar mı gördün?

5
00:00:37,438 --> 00:00:39,107
Hayır, bitti.

6
00:00:39,207 --> 00:00:40,808
:
Ne kadar zamandır birlikteydiniz?

7
00:00:40,908 --> 00:00:42,376
- Erica:
Neredeyse iki yıl.

8
00:00:44,278 --> 00:00:46,347
Ona aşık mısın?

9
00:00:46,447 --> 00:00:47,548
Artık değil.

10
00:00:48,849 --> 00:00:50,251
Biz sadece arkadaşız.

11
00:00:51,485 --> 00:00:52,686
Sana inanıyorum.

12
00:00:55,656 --> 00:00:56,690
Yavaşça!

13
00:00:57,691 --> 00:00:58,692
Yavaş ol.

14
00:00:59,593 --> 00:01:02,463
[inliyor]

15
00:01:10,204 --> 00:01:11,639
Bunu beğendin mi?

16
00:01:11,739 --> 00:01:14,842
- Evet.
- Ah!

17
00:01:14,942 --> 00:01:17,578
- Ah, bu nasıl?
- Çok güzel.

18
00:01:21,649 --> 00:01:22,683
[inliyor]

19
00:01:37,731 --> 00:01:38,532
[ Erica telesekreterde ]
Merhaba, ben Erica Myles.

20
00:01:38,632 --> 00:01:40,301
müsait değilim
şu anda.

21
00:01:40,401 --> 00:01:41,435
Lütfen isminizi bırakın
ve sayı

22
00:01:41,535 --> 00:01:43,271
ve sana geri döneceğim
mümkün olan en kısa sürede.

23
00:01:44,772 --> 00:01:46,740
Merhaba, bu Anna.

24
00:01:46,840 --> 00:01:49,810
Sadece merhaba demek istedim
ve nasıl olduğuna bak.

25
00:01:49,910 --> 00:01:52,413
gerçekten sabırsızlıkla bekliyorum
daha sonra görüşmek üzere.

26
00:01:52,513 --> 00:01:54,315
Umarım iyi bir gün geçiriyorsunuzdur.

27
00:01:54,415 --> 00:01:55,616
Hoşçakal.

28
00:02:08,196 --> 00:02:09,397
[kapıyı çal]

29
00:02:15,903 --> 00:02:17,104
Sen geldin.

30
00:02:17,205 --> 00:02:19,039
Yapacağımı biliyordun.

31
00:02:19,139 --> 00:02:20,908
Peki iş nasıl?

32
00:02:21,008 --> 00:02:22,610
Her zamanki gibi zorlu ama güzel.

33
00:02:23,477 --> 00:02:25,078
Ve sen?

34
00:02:25,179 --> 00:02:27,080
az önce teklif aldım
yönetmen yardımcısı

35
00:02:27,181 --> 00:02:29,317
iletişim
Cranbrook Ortakları için.

36
00:02:29,983 --> 00:02:31,352
Vay!

37
00:02:31,452 --> 00:02:32,820
Alacak mısın?

38
00:02:32,920 --> 00:02:34,355
Bunu göz önünde bulundurarak.

39
00:02:34,455 --> 00:02:37,791
Hala ne olduklarını görmem gerekiyor
teklif ediyorum, ama...bu heyecan verici.

40
00:02:37,891 --> 00:02:39,293
- Ne zaman duydun?
- Yakında.

41
00:02:39,393 --> 00:02:40,528
Avukatlar konuşuyor.

42
00:02:41,229 --> 00:02:42,730
Teşekkürler.

43
00:02:44,432 --> 00:02:46,166
- Şerefe.
- Şerefe.

44
00:02:46,267 --> 00:02:47,235
[bardaklar tıngırdıyor]

45
00:02:49,002 --> 00:02:50,838
Peki kimseyle görüşüyor musun?

46
00:02:52,240 --> 00:02:53,741
Özel kimse yok.

47
00:02:56,043 --> 00:02:57,678
Neden beni görmeye geldin?
geçen gün?

48
00:02:59,413 --> 00:03:00,648
Çünkü seni özledim.

49
00:03:02,450 --> 00:03:03,584
Yapma. Bu aşağılayıcı.

50
00:03:03,684 --> 00:03:04,885
Hala aşık olduğumu biliyorsun
seninle.

51
00:03:06,587 --> 00:03:07,955
Ben de seni kendi tarzımda seviyorum.

52
00:03:08,055 --> 00:03:09,957
- Bana yalan söyleme.
- Yalan söylemiyorum.

53
00:03:13,126 --> 00:03:14,328
Burada seninleyim.

54
00:03:15,162 --> 00:03:16,530
Onlar mevcut değil.

55
00:03:18,299 --> 00:03:19,900
[iç çeker]
Yapma...

56
00:03:20,000 --> 00:03:22,002
Emin misin?

57
00:03:22,102 --> 00:03:23,871
Hoşuna gitmedi
sana dokunduğumda?

58
00:03:26,374 --> 00:03:27,841
Ya da seni öptüğümde?

59
00:03:30,143 --> 00:03:31,412
Kes şunu!

60
00:03:44,858 --> 00:03:46,694
[yoğun nefes alıyor]

61
00:03:52,032 --> 00:03:53,434
Aşağı in bana.

62
00:04:05,413 --> 00:04:08,248
[yoğun nefes alıyor]

63
00:04:31,372 --> 00:04:32,640
Beni iğrendiriyorsun.

64
00:04:35,343 --> 00:04:36,544
Beni duydun mu?

65
00:04:37,645 --> 00:04:38,912
Evet.

66
00:04:42,350 --> 00:04:43,651
Beni öp.

67
00:05:02,135 --> 00:05:03,337
[telefon çalar]

68
00:05:06,206 --> 00:05:07,508
Erica Myles'ın ofisi.

69
00:05:07,608 --> 00:05:09,209
-Greg:
Bayan Myles'la konuşabilir miyim?
lütfen?

70
00:05:09,309 --> 00:05:10,544
Kim arıyor?

71
00:05:10,644 --> 00:05:12,546
-Greg:
Merhaba, adım Greg Chiesurin.

72
00:05:12,646 --> 00:05:15,148
Eric Ospina önerdi
seninle iletişime geçiyorum.

73
00:05:15,248 --> 00:05:16,717
temsil ediyorum
çok zengin bir birey

74
00:05:16,817 --> 00:05:20,020
kiminle ilgileniyor
potansiyel olarak Sussman'ı destekliyor.

75
00:05:20,120 --> 00:05:21,855
Perşembeye kadar şehirdeyim.
ve yapabileceğimizi düşündüm

76
00:05:21,955 --> 00:05:23,857
özel bir yerde buluşalım
bunu tartışmak için.

77
00:05:23,957 --> 00:05:25,526
Birey kim?

78
00:05:25,626 --> 00:05:27,861
söyleme özgürlüğüm yok
bu noktada.

79
00:05:27,961 --> 00:05:29,830
Ama yapabileceğim
buluştuğumuzda sizi bilgilendireceğiz.

80
00:05:32,566 --> 00:05:35,403
Eric Ospina'yı nereden tanıyorsun?
sormamın sakıncası yoksa?

81
00:05:35,503 --> 00:05:37,070
Birkaç yıl önce tanışmıştık
o çalışırken

82
00:05:37,170 --> 00:05:40,441
Alpin Vakfı'nda
Ekonomik Endeks Raporu'nda.

83
00:05:40,541 --> 00:05:43,477
Seni temin ederim burada değilim
birinin zamanını boşa harcamak.

84
00:05:43,577 --> 00:05:45,646
tüm istediğim
30 dakikadır.

85
00:05:45,746 --> 00:05:47,481
Sandra, ayarlar mısın?

86
00:05:47,581 --> 00:05:48,616
- Sandra:
Evet.

87
00:05:52,953 --> 00:05:55,989
Bay Chiesurin, nasıl yazılır?
soyadın?

88
00:05:56,089 --> 00:06:00,293
-Greg:
C-H-I-E-S-U-R-I-N.

89
00:06:00,394 --> 00:06:01,795
Seninle tanışmayı sabırsızlıkla bekliyorum.

90
00:06:03,330 --> 00:06:04,665
Ben de öyle. Teşekkür ederim.

91
00:06:10,037 --> 00:06:11,071
Chiesurin.

92
00:06:16,810 --> 00:06:19,413
- Erica:
Chiesurin nasıldı?
adını hecele?

93
00:06:19,513 --> 00:06:23,851
- C-H-I-E-S-U-R-I-N.
- Bende olan bu.

94
00:06:23,951 --> 00:06:26,019
- Erica:
Bu çok tuhaf. Onu Google'da aradım,
ama hiçbir şey çıkmadı.

95
00:06:28,155 --> 00:06:30,390
- Sandra:
Gerçekten mi? Deneyeyim.

96
00:06:33,527 --> 00:06:36,296
William, Gray, Andrew...

97
00:06:36,396 --> 00:06:38,499
Ama Greg yok.

98
00:06:38,599 --> 00:06:40,834
Gerçekten değer veriyor olmalı
onun mahremiyeti.

99
00:06:40,934 --> 00:06:43,170
O ödüyor
kendini uzak tutmak için.

100
00:06:43,270 --> 00:06:45,439
- Toplantıyı nerede ayarladınız?
- Four Seasons'ta.

101
00:06:46,507 --> 00:06:48,542
Eric, ben Erica Myles.

102
00:06:48,642 --> 00:06:51,479
Ne yapıyorsun?
Banka hesaplarım boş ve
benim çocuklarımın da öyle. Yemin ederim.

103
00:06:51,579 --> 00:06:53,747
Merak etme. bekleyeceğim
ara sınav sonrasına kadar.

104
00:06:53,847 --> 00:06:55,215
Dinle, istedim
sana bir şey sormak istiyorum.

105
00:06:55,315 --> 00:06:57,751
Bir telefon aldım
Greg Chiesurin'den.

106
00:06:57,851 --> 00:07:00,488
Güya temsil ediyor
potansiyel bir bağışçı

107
00:07:00,588 --> 00:07:02,189
ve dedi ki
onu bana yönlendirdiğini.

108
00:07:02,289 --> 00:07:03,924
- Chiesurin mi?
- Evet.

109
00:07:04,024 --> 00:07:05,626
Hiçbir şey çağrıştırmıyor.

110
00:07:05,726 --> 00:07:08,095
Seninle sen tanıştığında tanıştığını söyledi.
Alpin Vakfı'ndaydık.

111
00:07:08,195 --> 00:07:10,998
Bu mümkün.
İkimiz de birçok insanla tanışıyoruz.

112
00:07:11,098 --> 00:07:11,932
Ama onu hatırlamıyor musun?

113
00:07:12,032 --> 00:07:13,033
Hayır. Nada.

114
00:07:14,968 --> 00:07:16,504
Tamam aşkım. Teşekkürler.

115
00:07:16,604 --> 00:07:19,206
İyi şanlar.
Numaramı değiştiriyorum.

116
00:07:19,306 --> 00:07:20,574
Teşekkürler.

117
00:07:26,880 --> 00:07:28,048
[zil sesi]

118
00:07:29,149 --> 00:07:30,083
Ne yapıyorsun?
Hey!

119
00:07:30,183 --> 00:07:31,384
Senin için bir şeyim var.

120
00:07:31,485 --> 00:07:33,286
incelemeni istiyorum
Greg Chiesurin'di.

121
00:07:33,386 --> 00:07:34,354
DSÖ?

122
00:07:34,454 --> 00:07:35,556
Chiesurin.

123
00:07:35,656 --> 00:07:39,059
C-H-I-E-S-U-R-I-N.

124
00:07:39,159 --> 00:07:40,628
sadece onunla konuştum
bir kez telefonda

125
00:07:40,728 --> 00:07:42,229
bu yüzden şimdilik sadece onun adını biliyorum.

126
00:07:42,329 --> 00:07:44,097
Ama onunla buluşmaya gidiyorum

127
00:07:44,197 --> 00:07:46,166
bu yüzden daha fazlasına sahip olmalıyım
sonrasında bilgi.

128
00:07:47,568 --> 00:07:48,569
Yapacak.

129
00:08:09,723 --> 00:08:13,093
Peter Koscielny'yi temsil ediyorum
CIPC Capital'e başkanlık eden kişi.

130
00:08:13,193 --> 00:08:15,829
Bir özel sermaye şirketi
Los Angeles merkezli.

131
00:08:15,929 --> 00:08:18,599
Çok ilgileniyor
Sussman'ın kampanyasını destekliyoruz

132
00:08:18,699 --> 00:08:20,300
ve mümkün olan her şeyi yapıyorum

133
00:08:20,400 --> 00:08:22,335
emin olmak için
yeniden seçildiğini söyledi.

134
00:08:22,435 --> 00:08:24,237
Bay Koscielny'nin adamlarından biri
gereksinimler

135
00:08:24,337 --> 00:08:26,907
tamamen anonimliktir.

136
00:08:27,007 --> 00:08:29,843
Kimliğini istemiyor
her koşulda açıklanır.

137
00:08:30,811 --> 00:08:32,646
Bu sorun olmayacak.

138
00:08:32,746 --> 00:08:35,482
Kurulumunuza yardımcı olabiliriz
paravan şirket

139
00:08:35,583 --> 00:08:38,018
üçüncü bir tarafın listelenmesiyle
kayıtlı acente olarak

140
00:08:38,118 --> 00:08:41,655
ve paravan şirkete sahip olmak
bağışını bize yap.

141
00:08:41,755 --> 00:08:44,558
Bu şekilde olsak bile
IRS tarafından denetlendi

142
00:08:44,658 --> 00:08:46,126
neredeyse olacak
onlar için imkansız

143
00:08:46,226 --> 00:08:47,828
orijinali belirlemek için
paranın kaynağı.

144
00:08:49,630 --> 00:08:52,532
Bay Koscielny ne kadar
düşünüyor musun?

145
00:08:52,633 --> 00:08:55,402
İlk katkı
15 milyon.

146
00:08:55,502 --> 00:08:57,170
Daha fazlasını, ikiniz de görürseniz
göz göze.

147
00:08:58,739 --> 00:09:01,374
Daha spesifik olabilir misin?

148
00:09:01,474 --> 00:09:03,611
sadece buradayım
bir temsilci olarak.

149
00:09:03,711 --> 00:09:06,513
Bay Koscielny açıklayacak
Hepimiz buluştuğumuz zaman onun pozisyonu.

150
00:09:06,614 --> 00:09:09,650
Ama seni temin ederim ki,
çok makul bir adamdır.

151
00:09:12,720 --> 00:09:14,387
Ne yapıyorsun?
Koscielny, CIPC Capital'ı kontrol ediyor.

152
00:09:14,487 --> 00:09:16,657
Bir özel sermaye şirketi
uzmanlaşmak

153
00:09:16,757 --> 00:09:18,892
kaldıraçlı satın almalarda
ve büyüme sermayesi yatırımları

154
00:09:18,992 --> 00:09:21,361
yaklaşık değer
sekiz buçuk milyar.

155
00:09:21,461 --> 00:09:24,064
Ağırlıklı olarak enerjiye yatırım yapıyorlar
hizmetler ve ticaret şirketleri.

156
00:09:24,164 --> 00:09:28,101
Kişisel net değeri
1,1 milyar olduğu tahmin ediliyor.

157
00:09:28,201 --> 00:09:30,604
Basından kaçıyor
yatırımcıları gibi

158
00:09:30,704 --> 00:09:32,505
sürekli olarak Cumhuriyetçilere oy veriyor

159
00:09:32,606 --> 00:09:34,708
ama geçmişi yok
siyasi katkılardan oluşuyor.

160
00:09:34,808 --> 00:09:37,444
Onun hayırsever bağışları
neredeyse yoklar

161
00:09:37,544 --> 00:09:38,846
yakın zamanda gerçekleşen bir olay hariç
marjinal bağış

162
00:09:38,946 --> 00:09:40,213
Amerikan Kızılhaç'ına.

163
00:09:40,313 --> 00:09:42,115
- Herhangi bir tehlike işareti var mı?
- Bir.

164
00:09:42,215 --> 00:09:45,418
2004'ten 2008'e kadar,
o büyük bir hissedardı

165
00:09:45,518 --> 00:09:47,120
Küresel Çince
Bankacılık Şirketi

166
00:09:47,220 --> 00:09:48,656
Tayvan'da özel bir banka

167
00:09:48,756 --> 00:09:51,358
Dolandırıldığı iddia edilen
20.000 müşteri

168
00:09:51,458 --> 00:09:54,527
ve 100 milyon dolardan fazla
yağmacı kredilerde.

169
00:09:54,628 --> 00:09:56,096
Birkaç çalışan
mahkum edildi

170
00:09:56,196 --> 00:09:57,931
banka ödemeyi bitirdi
30 milyonluk ceza

171
00:09:58,031 --> 00:10:00,000
ama Koscielny
hiçbir zaman suçlanmadı.

172
00:10:08,241 --> 00:10:10,410
:
Beğendin mi?
sikini ne zaman emeceğim?

173
00:10:10,510 --> 00:10:11,879
KERSCH:
Evet.

174
00:10:20,487 --> 00:10:21,689
:
Üzerime boşalmanı istiyorum.

175
00:10:21,789 --> 00:10:24,024
Yüzüme boşal.

176
00:10:24,124 --> 00:10:26,259
Her tarafıma boşal.

177
00:10:26,359 --> 00:10:29,196
[ Kersch derin nefes alıyor ]

178
00:10:31,564 --> 00:10:33,934
- Seni özledim.
- Evet? Ne kadar?

179
00:10:34,034 --> 00:10:37,170
:
Çok fazla. ben oluyorum
sana bağlı.

180
00:10:37,270 --> 00:10:40,340
Biraz korkutucu. bu
daha önce hiç başıma gelmemişti.

181
00:10:40,440 --> 00:10:43,777
Asla?
Lisede bile değil misin?

182
00:10:43,877 --> 00:10:45,746
Sen ilksin.

183
00:10:45,846 --> 00:10:48,415
Sürekli seni düşünüyorum.

184
00:10:48,515 --> 00:10:50,550
Ve sen ne zaman
müşterilerinizle mi?

185
00:10:50,650 --> 00:10:53,253
- Evet.
- Ne düşünüyorsun?

186
00:10:53,353 --> 00:10:55,789
Sanırım parmakların
ve dil

187
00:10:55,889 --> 00:10:57,324
içimde, lanet beni.

188
00:11:00,728 --> 00:11:02,229
yapmanı istiyorum
benim için bir şey.

189
00:11:03,663 --> 00:11:05,598
Benim için bir şey yapacak mısın?

190
00:11:05,699 --> 00:11:06,934
Evet.

191
00:11:08,101 --> 00:11:09,236
Herhangi bir şey?

192
00:11:10,103 --> 00:11:11,171
Evet.

193
00:11:23,917 --> 00:11:25,485
İşte bu senin için.

194
00:11:25,585 --> 00:11:26,954
Teşekkürler.

195
00:11:29,790 --> 00:11:31,224
Bir şeye ihtiyacın var mı?

196
00:11:31,324 --> 00:11:32,392
İyiyim.

197
00:11:34,327 --> 00:11:35,662
Bizi nerede istiyorsunuz?

198
00:11:35,763 --> 00:11:37,264
Pencerelerin yanında.

199
00:11:51,611 --> 00:11:52,913
Hayır, bana dokunma.

200
00:11:54,281 --> 00:11:55,348
Sadece izlemek istiyorum.

201
00:12:28,348 --> 00:12:30,150
[ Sean ağır nefes alıyor ]

202
00:12:47,367 --> 00:12:48,802
Onu sonuna kadar götürün.

203
00:12:54,808 --> 00:12:57,444
[yoğun nefes alıyor]

204
00:13:06,786 --> 00:13:09,356
Siktir et onu...camın önünde.

205
00:13:27,374 --> 00:13:30,243
[yoğun nefes alıyor]

206
00:13:39,920 --> 00:13:41,321
Onu daha sert sik.

207
00:13:43,623 --> 00:13:45,492
[inliyor]

208
00:13:55,402 --> 00:13:58,205
[yoğun nefes alıyor]

209
00:14:01,174 --> 00:14:02,409
Nereye boşalmamı istiyorsun?

210
00:14:04,511 --> 00:14:05,578
Ağzında.

211
00:14:12,652 --> 00:14:14,521
[nefes nefese]

212
00:14:25,398 --> 00:14:26,633
Yut şunu.

213
00:14:37,244 --> 00:14:38,011
[yutkunur]

214
00:14:38,111 --> 00:14:39,546
Hemen döneceğim.

215
00:14:55,963 --> 00:14:57,697
Bunu beğendin mi?

216
00:14:57,797 --> 00:14:58,932
Evet.

217
00:15:03,703 --> 00:15:06,006
- Erica:
Umursamamak özgürleştirici olmalı
kim ne düşünüyor.

218
00:15:17,617 --> 00:15:18,651
Sarıl bana.

219
00:15:21,354 --> 00:15:22,655
Belki ona sormalısın
seni tekrar sikmek için.

220
00:15:23,991 --> 00:15:25,525
Durdur şunu.

221
00:16:07,367 --> 00:16:08,335
[nefes verir]

222
00:16:17,777 --> 00:16:19,179
[nefes verir]

223
00:16:29,756 --> 00:16:30,690
[iç çeker]

224
00:16:34,527 --> 00:16:35,562
Ne yapıyorsun?

225
00:16:47,840 --> 00:16:49,476
Ne oldu? İyi misin?

226
00:16:49,576 --> 00:16:50,577
Bir camın üzerine bastım.

227
00:16:57,084 --> 00:16:58,185
Bir bakayım.

228
00:17:02,089 --> 00:17:03,356
Dikiş atman gerekecek.

229
00:17:05,024 --> 00:17:06,226
İyi misin?

230
00:17:07,760 --> 00:17:09,129
Cam nereden geldi?

231
00:17:40,427 --> 00:17:41,794
Hemşire:
Bir keskinlik hissedeceksiniz.

232
00:17:45,598 --> 00:17:46,599
Ne yapıyorsun?

233
00:17:47,767 --> 00:17:50,069
bana verir misin
Percocet'in reçetesi mi?

234
00:17:52,472 --> 00:17:54,607
Hemşire:
Doktorlardan birini çağıracağım
sana bir tane yazmak için.

235
00:17:54,707 --> 00:17:55,775
Harika.

236
00:17:57,877 --> 00:17:58,845
İyi misin?

237
00:18:00,113 --> 00:18:01,881
Evet.

238
00:18:01,981 --> 00:18:03,716
İşte Erica'nın toplantısı
ve telefon kayıtları.

239
00:18:09,088 --> 00:18:10,690
O buluşuyor
Peter Koscielny ile mi?

240
00:18:10,790 --> 00:18:11,824
Bu öğleden sonra.

241
00:18:11,924 --> 00:18:13,560
- Gidiyor musun?
- Hayır.

242
00:18:15,328 --> 00:18:18,331
Bu kadarını öğrenmene ihtiyacım var
elinizden geldiğince bilgi.

243
00:18:18,431 --> 00:18:20,533
Eğer ona para verecekse,
karşılığında ne istiyor.

244
00:18:20,633 --> 00:18:22,135
Bunu yapamam.

245
00:18:22,235 --> 00:18:24,971
Evet, yapabilirsin.

246
00:18:25,071 --> 00:18:26,839
Ona sorman lazım
toplantı nasıl geçti?

247
00:18:26,939 --> 00:18:29,176
Bunun hakkında konuşup konuşmadığını görürsün
ve onun telefon görüşmelerini dinle

248
00:18:29,276 --> 00:18:31,444
özellikle eğer onlar
Koscielny ile.

249
00:18:31,544 --> 00:18:33,413
Olmak için bir neden buluyorsun
ofisinde. Çok basit.

250
00:18:33,513 --> 00:18:35,148
Hiçbir şeyden şüphelenmeyecek.
Çok kolay.

251
00:18:36,216 --> 00:18:37,550
İnan bana hiçbir şey olmayacak.

252
00:18:39,386 --> 00:18:40,987
Bilmiyorum.
Bunu yapmayı sevmiyorum.

253
00:18:41,087 --> 00:18:42,289
Biliyorum, yakında bitecek.

254
00:18:42,389 --> 00:18:43,723
- Ne zaman?
- Birkaç hafta.

255
00:18:45,658 --> 00:18:47,126
Belki daha az.

256
00:18:47,894 --> 00:18:49,162
Anlaşmak?

257
00:18:50,363 --> 00:18:52,265
- Tamam aşkım.
- Tamam aşkım.

258
00:18:52,365 --> 00:18:53,666
Seninle yakında konuşacağım.

259
00:19:05,212 --> 00:19:06,646
[kapıyı çalıyor]

260
00:19:09,816 --> 00:19:11,684
Bayan Myles, lütfen içeri girin.

261
00:19:14,554 --> 00:19:15,788
CHIESURIN:
İşte, ceketini alayım.

262
00:19:15,888 --> 00:19:16,856
Senin için kapatacağım.

263
00:19:16,956 --> 00:19:17,757
Teşekkür ederim.

264
00:19:18,858 --> 00:19:21,461
[belirsiz gevezelik]

265
00:19:21,561 --> 00:19:23,530
- KOSCIELNY:
İşte bu.

266
00:19:23,630 --> 00:19:24,697
Doğru.

267
00:19:27,334 --> 00:19:30,169
Erica mı? Peter Koscielny.

268
00:19:30,270 --> 00:19:31,471
Lütfen oturun.

269
00:19:34,241 --> 00:19:38,110
Greg sana bilgi verdi
yardım etme arzum üzerine.

270
00:19:38,211 --> 00:19:40,213
Yaptı, bahsetti
anonimliğe olan ihtiyacın

271
00:19:40,313 --> 00:19:41,481
ki bu bir sorun olmamalı.

272
00:19:41,581 --> 00:19:43,750
Bazı bağışçılarımız
aynı gereksinime sahiptir.

273
00:19:43,850 --> 00:19:45,952
Ve ayrıca sen de öylesin
katkıda bulunmak istiyorum

274
00:19:46,052 --> 00:19:48,221
başlangıç olarak on beş milyon.

275
00:19:48,321 --> 00:19:49,956
Martin Hoban'ın kim olduğunu biliyor musun?

276
00:19:50,056 --> 00:19:52,158
Kanadalı sanayici mi?

277
00:19:52,259 --> 00:19:53,793
Birlikte daha fazlasını düşünüyoruz
25'in satırları.

278
00:19:55,194 --> 00:19:57,697
ilişkiniz nedir?
Hoban'la mı?

279
00:19:57,797 --> 00:19:59,632
Diyelim ki elimizde
benzer ticari çıkarlar.

280
00:20:01,468 --> 00:20:04,136
ABD vatandaşı olmayan biri olarak,
Bay Hoban için bu yasa dışı

281
00:20:04,237 --> 00:20:07,206
bağış yapmak
ABD süper PAC'lerine

282
00:20:07,307 --> 00:20:08,975
ve bu yasa dışı
onları kabul etmem için.

283
00:20:09,075 --> 00:20:11,378
Bu sorun olmayacak.

284
00:20:11,478 --> 00:20:13,746
Ödemeyi yönlendireceğiz
bir dizi paravan şirket

285
00:20:13,846 --> 00:20:16,349
ABD'de kayıtlı
bunu ben kontrol ediyorum.

286
00:20:16,449 --> 00:20:17,750
Hiç kimse bilmeyecek.

287
00:20:20,086 --> 00:20:22,255
Ne arıyorsun
karşılığında mı?

288
00:20:22,355 --> 00:20:24,156
Peter Lorimer'ın olduğunu biliyoruz.
ofisini boşaltıyor

289
00:20:24,257 --> 00:20:27,226
Enerji Bakanı erken
ve şu Sussman

290
00:20:27,327 --> 00:20:31,197
yönetimin elinde
onun yerini alacak kısa liste.

291
00:20:31,298 --> 00:20:33,333
Biz şekillendirmekle ilgileniyoruz
onunla bir ilişki.

292
00:20:35,268 --> 00:20:37,504
Biz de bilmek istiyoruz
o listede başka kim var?

293
00:20:37,604 --> 00:20:40,707
- Neden?
- Çok komik.

294
00:20:40,807 --> 00:20:42,008
- KOSCIELNY:
Sen bana vurma
saf tip olarak.

295
00:20:43,443 --> 00:20:44,711
Sen de benim kadar biliyor olmalısın

296
00:20:44,811 --> 00:20:45,878
herkes
etkilenebilir.

297
00:20:48,114 --> 00:20:49,582
Hoban ayrıca Sussman'ın da bilmesini istiyor

298
00:20:49,682 --> 00:20:51,818
para nerede
geliyor...

299
00:20:51,918 --> 00:20:53,786
...kayıt dışı.

300
00:20:53,886 --> 00:20:55,722
Onu alabilsem bile,
Emin değilim

301
00:20:55,822 --> 00:20:57,790
kesin bir liste var
bu noktada.

302
00:20:57,890 --> 00:21:00,560
- KOSCIELNY:
Var.
Bakın şunu açıklığa kavuşturayım.

303
00:21:00,660 --> 00:21:03,029
Geri dönüş bekliyoruz
yatırımımızla ilgili.

304
00:21:04,664 --> 00:21:06,333
Bir yolunu bulacağına eminim.

305
00:21:09,502 --> 00:21:10,837
Ne yapabileceğime bakacağım.

306
00:21:31,358 --> 00:21:32,892
Uyuyor musun?

307
00:21:34,527 --> 00:21:36,463
- Erica mı?
- Hım-hım?

308
00:21:48,341 --> 00:21:49,909
Beni öp.

309
00:22:16,803 --> 00:22:18,004
[iç çeker]

310
00:22:25,712 --> 00:22:26,846
Ne yapıyorsun?

311
00:22:47,299 --> 00:22:49,936
[ Erica inliyor ]

312
00:23:11,491 --> 00:23:14,160
[ikisi de inliyor]

313
00:23:29,709 --> 00:23:32,612
[yoğun nefes alıyor]

314
00:23:44,356 --> 00:23:47,026
[inliyor]

315
00:24:04,511 --> 00:24:06,145
Buraya gel.

316
00:24:06,245 --> 00:24:07,814
Üstte daha yakın.
Seni hissetmek istiyorum.

317
00:24:13,352 --> 00:24:15,988
[yoğun nefes alıyor]

318
00:24:27,634 --> 00:24:30,537
[yoğun nefes alıyor]

319
00:24:34,040 --> 00:24:35,508
Beni hamile bırak.

320
00:24:36,876 --> 00:24:38,811
- Ne?
- Bebeğini doğurmak istiyorum.

321
00:24:41,981 --> 00:24:44,684
Büyüdüğünü hissetmek istiyorum
içimde.

322
00:24:44,784 --> 00:24:46,819
[yoğun nefes alıyor]

323
00:24:51,157 --> 00:24:52,892
İstiyor musun?

324
00:24:52,992 --> 00:24:54,527
Evet.

325
00:24:54,627 --> 00:24:56,495
[nefes nefese]

326
00:25:01,934 --> 00:25:03,235
seni seviyorum.

327
00:25:03,335 --> 00:25:06,172
[yoğun nefes alıyor]

328
00:25:15,181 --> 00:25:16,883
Senden gerçekten hoşlanıyorum.

329
00:25:19,586 --> 00:25:21,187
Sen değilsin
diğer müşterilerim gibi.

330
00:25:22,922 --> 00:25:25,592
Seninle gerçekten bir şeyler hissediyorum

331
00:25:25,692 --> 00:25:26,993
gerçek bir bağlantı.

332
00:25:30,396 --> 00:25:32,264
Ne zaman bilsem
seni göreceğim

333
00:25:32,364 --> 00:25:33,933
Gerçekten heyecanlanıyorum.

334
00:25:34,033 --> 00:25:35,167
Bilirsin?

335
00:25:37,904 --> 00:25:40,873
Kalbim yarışmaya başlıyor
ve hatta biraz gerginim.

336
00:25:43,275 --> 00:25:44,577
Bunu sevdim.

337
00:25:57,123 --> 00:25:58,591
Seni içimde istiyorum.

338
00:26:00,392 --> 00:26:02,228
[yoğun nefes alıyor]

339
00:26:06,232 --> 00:26:08,067
Ne yapıyorsun?

340
00:26:08,167 --> 00:26:09,568
Seni gerçekten hissetmek istiyorum.

341
00:26:10,670 --> 00:26:12,204
Sorun değil, hap kullanıyorum.

342
00:26:16,643 --> 00:26:17,810
[inliyor]

343
00:26:19,545 --> 00:26:21,047
Kendini çok iyi hissediyorsun.

344
00:26:23,616 --> 00:26:24,851
Siktir et beni.

345
00:26:26,585 --> 00:26:28,788
[yoğun nefes alıyor]

346
00:26:28,888 --> 00:26:30,222
Ne yapıyorsun?
İşte bu.

347
00:26:32,058 --> 00:26:33,926
[nefes nefese]

348
00:26:37,096 --> 00:26:38,898
- Beni boşaltacaksın.
- Evet.

349
00:26:40,266 --> 00:26:42,902
[ikisi de nefes nefese]

350
00:26:43,002 --> 00:26:44,170
Benimle boşal.

351
00:26:46,405 --> 00:26:47,707
- Boşal.
- Ah!

352
00:26:47,807 --> 00:26:50,843
[ikisi de inliyor]

353
00:26:53,079 --> 00:26:54,947
[nefes nefese]

354
00:26:56,415 --> 00:26:57,850
Bu inanılmazdı.

355
00:27:01,420 --> 00:27:02,789
Hemen döneceğim.

356
00:27:08,327 --> 00:27:09,829
[kapı açılır]