1
00:00:01,566 --> 00:00:03,003
<ط>سابقا
على "سوبرمان ولويس"...</i>

2
00:00:03,003 --> 00:00:04,352
لقد وقعت على أوراق الطلاق.

3
00:00:04,352 --> 00:00:06,397
سأتحدث معك لاحقا؟
- نعم.

4
00:00:06,397 --> 00:00:08,051
هنري ميلر؟
من المفترض أن تكون في السجن.

5
00:00:08,051 --> 00:00:09,183
لديك صلاحيات؟
<i>- منحوه</i>

6
00:00:09,183 --> 00:00:10,706
<i>الإفراج الرحيم</i>

7
00:00:10,706 --> 00:00:11,924
لأنه كان لديه فقط
بضعة أسابيع متبقية للعيش.

8
00:00:11,924 --> 00:00:13,535
كان لديه
ورم دماغي نهائي.

9
00:00:13,535 --> 00:00:15,102
هل ضغط عليك أحد
للإفراج عنه؟

10
00:00:15,102 --> 00:00:16,929
- انتهت هذه المقابلة.
- من أنت بحق الجحيم؟

11
00:00:16,929 --> 00:00:18,279
<i>اتبعه--علينا أن نفعل ذلك
اكتشف لصالح من يعمل.</i>

12
00:00:18,279 --> 00:00:19,454
هل أعطيت
صلاحيات هنري ميلر؟

13
00:00:19,454 --> 00:00:21,064
هل هذا اتهام؟

14
00:00:21,064 --> 00:00:22,587
ما سيأتي بالنسبة لي،
لا يمكن السيطرة عليه.

15
00:00:22,587 --> 00:00:24,546
كيف يمكن لك
ربما فهم ذلك؟

16
00:00:24,546 --> 00:00:26,026
لقد اكتشفت ذلك للتو
أنا مصاب بالسرطان،

17
00:00:26,026 --> 00:00:27,723
وأنا خائف حقًا.

18
00:00:27,723 --> 00:00:29,246
<ط> لست مستعدا
ليتغير كل شيء.</i>

19
00:00:29,246 --> 00:00:30,508
نحن سنفعل
تجاوز هذا معًا

20
00:00:30,508 --> 00:00:32,380
<i>كعائلة.</i>

21
00:00:35,035 --> 00:00:36,427
<i>كلارك!</i>

22
00:00:41,084 --> 00:00:42,303
<i>كلارك!</i>

23
00:00:50,050 --> 00:00:51,399
<i>كلارك!</i>

24
00:01:00,843 --> 00:01:02,149
<i>كلارك!</i>

25
00:01:15,771 --> 00:01:16,946
<i>كلارك!</i>

26
00:01:22,952 --> 00:01:26,129
<ط> أين أنت؟ كلارك!</i>

27
00:01:26,129 --> 00:01:28,958
<i>كلارك، أين أنت؟</i>

28
00:01:28,958 --> 00:01:30,829
كلارك!

29
00:01:30,829 --> 00:01:33,093
<i>كلارك!</i>

30
00:01:33,093 --> 00:01:34,964
كلارك!

31
00:01:43,755 --> 00:01:45,801
كلارك!

32
00:01:47,368 --> 00:01:48,934
كلارك!

33
00:01:50,501 --> 00:01:51,894
لويس!

34
00:01:58,683 --> 00:02:00,598
كلارك!

35
00:02:00,598 --> 00:02:02,470
لويس!

36
00:02:38,027 --> 00:02:39,594
<i>صباح الخير يا أختي</i>

37
00:02:39,594 --> 00:02:42,162
مهلا، لوس، هل لديك دقيقة؟

38
00:02:42,162 --> 00:02:44,425
<i>نعم، ما هذا؟</i>

39
00:02:44,425 --> 00:02:45,904
<ط> أنا أعلم. أعرف.</i>

40
00:02:45,904 --> 00:02:47,732
<i>لم أقم بتسجيل الدخول
بعد قليل.</i>

41
00:02:47,732 --> 00:02:49,038
لا، ليس هذا.

42
00:02:50,735 --> 00:02:52,607
هناك شيء
أريد أن أقول لك.

43
00:02:53,912 --> 00:02:56,350
قبل بضعة أسابيع،
لقد تحدثت مع الطبيب

44
00:02:56,350 --> 00:03:00,397
عن بعض التهيج
لقد كان في صدري،

45
00:03:00,397 --> 00:03:03,226
وهذا أدى إلى إجراء خزعة

46
00:03:03,226 --> 00:03:05,054
وبعض الاختبارات الأخرى.

47
00:03:07,099 --> 00:03:10,233
اكتشفت أن لدي المرحلة الثالثة
سرطان الثدي الالتهابي.

48
00:03:11,669 --> 00:03:13,628
المرحلة الثالثة؟

49
00:03:13,628 --> 00:03:15,369
نعم يعني بالأساس
لم ينتشر

50
00:03:15,369 --> 00:03:16,979
إلى الأعضاء البعيدة،

51
00:03:16,979 --> 00:03:20,722
ولكن قد تضطر إلى مكان قريب
العضلات والغدد الليمفاوية.

52
00:03:24,291 --> 00:03:25,857
لقد صدمت.

53
00:03:25,857 --> 00:03:28,208
لم تكن هناك أي كتل.

54
00:03:28,208 --> 00:03:30,210
لقد كان مجرد
تهيج وتورم.

55
00:03:31,733 --> 00:03:33,561
إنه نادر

56
00:03:33,561 --> 00:03:35,302
والعدوانية،
وسأبدأ

57
00:03:35,302 --> 00:03:37,913
العلاج الكيميائي هذا الاسبوع

58
00:03:37,913 --> 00:03:41,786
وبعد ذلك سوف يكون لي
الجراحة والإشعاع

59
00:03:41,786 --> 00:03:44,485
حتى إذا انتشر
لقد حصلنا على كل شيء.

60
00:03:44,485 --> 00:03:45,573
اه هاه.

61
00:03:47,401 --> 00:03:50,099
هل هناك أي كريبتونيان
التكنولوجيا في حصنك

62
00:03:50,099 --> 00:03:51,927
يمكن أن يساعد؟

63
00:03:51,927 --> 00:03:54,799
قالت والدتي
لا يوجد شيء يمكنها فعله.

64
00:03:57,759 --> 00:03:59,978
سأتجاوز هذا يا أبي.

65
00:03:59,978 --> 00:04:02,067
أوه، أنا...

66
00:04:02,067 --> 00:04:04,069
أنا أعلم أنك سوف، اليقطين.

67
00:04:04,069 --> 00:04:07,334
أنت الأقوى..

68
00:04:07,334 --> 00:04:09,466
أقوى شخص أعرفه

69
00:04:34,056 --> 00:04:35,710
<i>آه، إلى أين أنت ذاهب؟</i>

70
00:04:35,710 --> 00:04:36,841
"الجريدة".

71
00:04:36,841 --> 00:04:38,103
الآن؟

72
00:04:38,103 --> 00:04:39,670
نعم، أسرع القاضي ريغان

73
00:04:39,670 --> 00:04:41,672
طلب قانون حرية المعلومات الخاص بي للنظر
في ملفات القضية المختومة

74
00:04:41,672 --> 00:04:43,239
مرتبط ببرونو مانهايم.

75
00:04:43,239 --> 00:04:44,936
سأحضر كريسي
يمر عبرهم،

76
00:04:44,936 --> 00:04:46,851
انظر ماذا يمكنها أن تجد.

77
00:04:46,851 --> 00:04:48,636
حسنا، أم،
تتذكر أن لديك

78
00:04:48,636 --> 00:04:50,899
علاجك الأول
اليوم، أليس كذلك؟

79
00:04:50,899 --> 00:04:52,683
لهذا السبب أحصل على
كريسي يصل إلى السرعة،

80
00:04:52,683 --> 00:04:54,729
حتى تكون رأس الحربة
التحقيق.

81
00:04:54,729 --> 00:04:56,861
أنا لن أجلس فقط
وانتظر حتى العلاج الكيماوي يا (كلارك).

82
00:04:56,861 --> 00:04:58,123
حسنًا.

83
00:05:10,005 --> 00:05:13,225
نقرأ هذا العلاج الكيميائي
يؤثر على شهيتك.

84
00:05:13,225 --> 00:05:14,836
يفقد الطعام مذاقه.

85
00:05:14,836 --> 00:05:17,142
لذلك صنعنا
كل ما تبذلونه من المفضلة.

86
00:05:20,929 --> 00:05:22,409
مرحبًا، أود
برجر بالجبن مزدوج,

87
00:05:22,409 --> 00:05:23,845
جانب من تاتر توتس ،

88
00:05:23,845 --> 00:05:25,194
أم جديدة--
أوه، وميلك شيك الشوكولاتة.

89
00:05:25,194 --> 00:05:27,936
- سارة، كوني جادة.

90
00:05:29,546 --> 00:05:31,243
سارة كورتيز.

91
00:05:36,118 --> 00:05:38,599
حسنا، اه، دورك.
تعال.

92
00:05:42,037 --> 00:05:43,038
لانا لانج.

93
00:05:46,868 --> 00:05:48,348
كاي.

94
00:05:48,348 --> 00:05:50,219
أنت على حد سواء في النظام.

95
00:05:50,219 --> 00:05:52,090
نحن فقط بحاجة إلى صوفي
وكايل أن يفعلوا الشيء نفسه.

96
00:05:52,090 --> 00:05:54,702
أوه، كايل لن يكون ضروريا.

97
00:05:57,705 --> 00:06:00,055
فهل هذا الشيء مصمم
لإبعاد الأشخاص السيئين

98
00:06:00,055 --> 00:06:01,230
أو فقط لي في؟

99
00:06:01,230 --> 00:06:02,884
قليلا
كلاهما الآن.

100
00:06:02,884 --> 00:06:04,538
تعال مباشرة إلى المنزل
بعد المدرسة.

101
00:06:04,538 --> 00:06:06,061
لماذا أنا الوحيد
هذا على الارض؟

102
00:06:06,061 --> 00:06:07,671
ذهب نات،
والسيد آيرونز ليس مجنونا.

103
00:06:07,671 --> 00:06:10,413
انها لم تكذب بشأن
الذهاب إلى حفلة في متروبوليس.

104
00:06:10,413 --> 00:06:11,936
لقد فعلت.
- حسنا، لدي عشاء

105
00:06:11,936 --> 00:06:13,721
مع أبي بعد المدرسة، لذلك...

106
00:06:13,721 --> 00:06:15,549
إلا إذا كنت لا أستطيع الذهاب
إلى ذلك أيضًا.

107
00:06:15,549 --> 00:06:18,247
تعال مباشرة إلى المنزل بعد ذلك.

108
00:06:19,770 --> 00:06:21,206
- أعني،

109
00:06:21,206 --> 00:06:22,904
أنا أحبها، ولكن في بعض الأحيان...

110
00:06:22,904 --> 00:06:25,036
مهلا، أنا أعلم.
ليس من السهل أبدا.

111
00:06:25,036 --> 00:06:27,082
ثق بي.

112
00:06:27,082 --> 00:06:29,214
لقد قمت بعمل عظيم مع نات.

113
00:06:29,214 --> 00:06:30,651
لا أستطيع الحصول على الكثير من الفضل.

114
00:06:30,651 --> 00:06:32,392
وكانت في الغالب والدتها.

115
00:06:34,481 --> 00:06:36,744
يجب أن يكون ذلك صعبًا،

116
00:06:36,744 --> 00:06:40,487
ماذا بكل شيء
لويس يمر.

117
00:06:40,487 --> 00:06:42,402
أعني، كما تعلمون،
أكيد أشعر بها

118
00:06:42,402 --> 00:06:44,142
لكنها ليست زوجتي.

119
00:06:46,144 --> 00:06:48,059
حسنًا، فقط اتصل إذا أردت
لديك أي أسئلة، حسنا؟

120
00:06:48,059 --> 00:06:49,278
حسنًا.

121
00:06:54,762 --> 00:06:56,503
ماذا لو كنت لا أستطيع القراءة
خط يدك؟

122
00:06:56,503 --> 00:06:58,983
أنا أسلم سنوات "
يستحق التحقيق.

123
00:06:58,983 --> 00:07:02,639
فك رموز خط يدي
هو سعر القبول.

124
00:07:02,639 --> 00:07:04,685
لا أحد من هؤلاء الناس
كانوا أعضاء في Intergang؟

125
00:07:04,685 --> 00:07:06,643
ليس واحدا.

126
00:07:06,643 --> 00:07:08,776
حسنا، إذا كان بإمكاني أن أقول لك
شيء واحد عن برونو مانهايم،

127
00:07:08,776 --> 00:07:11,126
إنه دائمًا
يغطي آثاره، لذلك...

128
00:07:11,126 --> 00:07:12,823
يجب أن يكون هناك
اتصال آخر.

129
00:07:12,823 --> 00:07:15,130
هناك سجين واحد
بخلاف هنري ميلر

130
00:07:15,130 --> 00:07:18,438
الذي منحه القاضي ريغان
الافراج الرحيم ل.

131
00:07:18,438 --> 00:07:20,309
جيمس ديستيفانو,

132
00:07:20,309 --> 00:07:23,181
نوع من عبقرية التكنولوجيا
تحول إلى قاتل النخبة

133
00:07:23,181 --> 00:07:26,402
الذي ليس له أي صلة
إلى مانهايم أيضًا.

134
00:07:26,402 --> 00:07:29,231
إنه مثل كل هؤلاء المجرمين
هم في بعض المجتمع السري ل--

135
00:07:29,231 --> 00:07:32,452
انتظر، هذا الإصدار قد
توقيع الطبيب أ.ح.

136
00:07:32,452 --> 00:07:34,497
أ.ح.

137
00:07:37,195 --> 00:07:38,370
أليستر هوك.

138
00:07:38,370 --> 00:07:39,894
هل تعرفه؟

139
00:07:39,894 --> 00:07:42,026
لقد كان طبيبا
في هوبز باي ميديكال.

140
00:07:42,026 --> 00:07:43,637
الشائعات هي أنه يصلح الأمر
يا شباب برونو

141
00:07:43,637 --> 00:07:44,812
لكنني لم أستطع إثبات ذلك أبدًا.

142
00:07:44,812 --> 00:07:46,335
أين يعمل الآن؟

143
00:07:46,335 --> 00:07:48,555
أم، دانر الطبية.

144
00:07:48,555 --> 00:07:50,208
لديهم مرافق
في جميع أنحاء متروبوليس.

145
00:07:50,208 --> 00:07:52,123
دعنا نذهب.

146
00:07:59,435 --> 00:08:01,263
أي كلمة؟

147
00:08:01,263 --> 00:08:04,179
أنا، اه،
لا يمكن الحصول عليها.

148
00:08:04,179 --> 00:08:06,007
أنا آسف يا سيد كينت.

149
00:08:06,007 --> 00:08:08,009
سنحتاج إلى العطاء
كرسيها لشخص آخر.

150
00:08:10,098 --> 00:08:12,143
حاول ألا تقلق--
أرى هذا طوال الوقت

151
00:08:12,143 --> 00:08:13,754
مع المرضى لأول مرة.

152
00:08:13,754 --> 00:08:16,060
ولكن ينبغي لها حقا
إعادة جدولة علاجها

153
00:08:16,060 --> 00:08:17,235
في أقرب وقت ممكن.

154
00:08:28,029 --> 00:08:29,421
<i>حسنًا، هذا تمثال نصفي.</i>

155
00:08:33,861 --> 00:08:35,515
الغاء الكهرباء
هو دائما الأخير

156
00:08:35,515 --> 00:08:37,865
إذا كان عليك مسح
على عجل.

157
00:08:37,865 --> 00:08:39,693
إذن تعتقد أنهم غادروا للتو؟

158
00:08:39,693 --> 00:08:41,216
إذا طهروا
هذا المكان خارجا،

159
00:08:41,216 --> 00:08:42,522
هذا يعني
وهم يقومون بتطهير الباقي،

160
00:08:42,522 --> 00:08:44,872
وهو ما يعني
الساعة تدق.

161
00:08:46,743 --> 00:08:47,875
لويس، انظر.

162
00:08:51,879 --> 00:08:53,402
انها لا تزال طازجة.

163
00:08:56,013 --> 00:08:59,321
ربما تحليل الحمض النووي سوف يفعل ذلك
كشف دم من هذا.

164
00:08:59,321 --> 00:09:01,453
لذلك يحدث فقط
أن يكون لديك مجموعة الطب الشرعي؟

165
00:09:01,453 --> 00:09:03,020
لقد كانت هدية عيد ميلاد
من والدي.

166
00:09:04,239 --> 00:09:06,241
لقد أعطاني للتو فاتورة بقيمة 20 دولارًا

167
00:09:06,241 --> 00:09:09,766
وبطاقة شكر.

168
00:09:09,766 --> 00:09:12,769
مهلا، لماذا كلارك الرسائل النصية
لمعرفة ما إذا كنت أعرف أين أنت؟

169
00:09:15,772 --> 00:09:17,948
لقد فاتني موعدي.

170
00:09:17,948 --> 00:09:19,559
موعد لماذا؟

171
00:09:22,953 --> 00:09:25,086
للعلاج الكيميائي؟ هذا اليوم؟

172
00:09:25,086 --> 00:09:27,262
- وقال انه سوف يكون غاضبا جدا مني.
- أنا غاضب جدا منك.

173
00:09:27,262 --> 00:09:29,481
كيف يمكنك أن تنسى
عن علاجك الكيميائي؟

174
00:09:29,481 --> 00:09:31,745
لقد اجتاحت للتو
في هذه القضية.

175
00:09:31,745 --> 00:09:33,398
والآن أنا، مثل، ماذا،
شريكك؟

176
00:09:33,398 --> 00:09:34,748
هذا ليس على ما يرام، لويس.

177
00:09:34,748 --> 00:09:36,619
لا بأس.
يمكنني إعادة جدولة.

178
00:09:36,619 --> 00:09:38,621
حسنًا، ستفعل
أرسل رسالة نصية إلى كلارك الآن،

179
00:09:38,621 --> 00:09:40,754
وبعد ذلك سأراقبك
إعادة جدولة هذا الموعد.

180
00:09:51,982 --> 00:09:53,593
مرحبًا سام،
ماذا يمكنني أن أفعل لك؟

181
00:09:53,593 --> 00:09:55,595
فقط حصلت على بعض الاشياء
للويس.

182
00:09:55,595 --> 00:09:56,944
هل هي في الطابق العلوي؟

183
00:09:56,944 --> 00:09:58,380
اه، في الواقع،

184
00:09:58,380 --> 00:10:01,383
إنها في طريق عودتها
من التحقيق.

185
00:10:01,383 --> 00:10:04,516
لقد سمحت لـ(لويس) أن تفوت العلاج الكيميائي
للتحقيق؟

186
00:10:04,516 --> 00:10:05,648
قف، قف.

187
00:10:05,648 --> 00:10:07,302
لم أسمح لها بفعل أي شيء.

188
00:10:07,302 --> 00:10:08,695
كان هناك استراحة
في القضية و--

189
00:10:08,695 --> 00:10:10,479
أنا لا أهتم
حول هذه القضية.

190
00:10:10,479 --> 00:10:12,133
ستكون هناك دائمًا قضية.

191
00:10:12,133 --> 00:10:15,527
انها دائما ستعمل وضعه
قبل صحتها.

192
00:10:15,527 --> 00:10:17,878
لا يمكنك السماح لها أن تكون
نكران الذات الآن، كلارك.

193
00:10:17,878 --> 00:10:19,314
سأتحدث معها.

194
00:10:19,314 --> 00:10:21,011
بمجرد القيام بذلك،
اجعلها تتصل بي.

195
00:10:21,011 --> 00:10:23,187
أنت وأنا يجب
العمل معا على هذا.

196
00:10:24,841 --> 00:10:26,321
<i>هكذا ستكون والدتك</i>

197
00:10:26,321 --> 00:10:27,670
<ط>الشعور بالمرض
بعد علاجها؟</i>

198
00:10:27,670 --> 00:10:29,890
الجميع يتفاعل بشكل مختلف
إلى العلاج الكيميائي،

199
00:10:29,890 --> 00:10:31,718
لذلك من الصعب القول.

200
00:10:31,718 --> 00:10:33,633
لكنه بالتأكيد
سوف تسوء في وقت لاحق.

201
00:10:33,633 --> 00:10:35,373
هذا مقرف.

202
00:10:35,373 --> 00:10:38,028
أتمنى فقط أن يكون هناك
شيء يمكننا القيام به للمساعدة.

203
00:10:38,028 --> 00:10:40,509
ماذا لو أحضرنا لها هدية؟

204
00:10:40,509 --> 00:10:42,554
والدتنا صعبة نوعا ما
للتسوق ل.

205
00:10:42,554 --> 00:10:43,904
هي حرفيا
يعود كل شيء.

206
00:10:43,904 --> 00:10:44,992
لا، سيكون شيئا

207
00:10:44,992 --> 00:10:46,471
أنها لا تستطيع العودة.

208
00:10:46,471 --> 00:10:48,386
ماذا كان يدور في ذهنك؟

209
00:10:48,386 --> 00:10:50,867
اسمحوا لي أن التحقق
مع والدي أولاً

210
00:10:50,867 --> 00:10:52,086
ها أنت ذا.

211
00:10:52,086 --> 00:10:53,391
أنت متأكد
كنت لا تريد أي شيء؟

212
00:10:53,391 --> 00:10:54,523
لا، لا بأس.

213
00:10:54,523 --> 00:10:55,524
سأحصل في الواقع على البرغر

214
00:10:55,524 --> 00:10:57,221
مع والدي في وقت لاحق.

215
00:10:57,221 --> 00:10:58,875
سمعت أنك قابلت رجلاً
في متروبوليس في اليوم الآخر.

216
00:10:58,875 --> 00:11:00,398
أوه، نعم، تحدثنا،

217
00:11:00,398 --> 00:11:01,835
لكنني لم ينتهي بي الأمر
الحصول على رقمه.

218
00:11:01,835 --> 00:11:04,011
أوه، إذن لقد شبحته للتو؟

219
00:11:04,011 --> 00:11:06,274
كانديس، أنا متأكد
لم تشبحه.

220
00:11:06,274 --> 00:11:08,189
لا، لم يكن الأمر كذلك.

221
00:11:08,189 --> 00:11:10,060
لقد دخلت في قتال
مع بعض الهزات من الحزب،

222
00:11:10,060 --> 00:11:13,847
لذلك كان علينا جميعًا المغادرة مبكرًا.

223
00:11:13,847 --> 00:11:16,023
أوه، لم أفعل
نسمع عن ذلك.

224
00:11:17,546 --> 00:11:18,547
اه...

225
00:11:19,809 --> 00:11:21,463
يجب أن أعود إلى العمل.

226
00:11:28,035 --> 00:11:29,514
أعطني توصيلة بعد ذلك؟

227
00:11:29,514 --> 00:11:31,516
نعم بالطبع.

228
00:11:37,566 --> 00:11:39,220
فهل هناك أي شيء آخر
أنت لم تخبرها

229
00:11:39,220 --> 00:11:41,091
عن الحزب؟
- اه، تقصد إليزا؟

230
00:11:41,091 --> 00:11:42,745
مم-هممم.

231
00:11:42,745 --> 00:11:45,487
كما تعلمون، أنا فقط--
لقد كان لدي الكثير مما يحدث، لذا...

232
00:11:45,487 --> 00:11:47,663
لا أستطيع استخدام أمي كذريعة.

233
00:11:47,663 --> 00:11:49,491
حسنًا، لقد كان--
لقد كانت مجرد قبلة.

234
00:11:49,491 --> 00:11:51,406
- من صديقتك السابقة.
- من اشترى لك سلسلة ذهبية .

235
00:11:51,406 --> 00:11:53,234
- وهذا انه لا يزال يرتدي.
- كانت باهظة الثمن.

236
00:11:53,234 --> 00:11:55,149
- المتأنق، ما هو الخطأ معك؟
- حسنًا، حسنًا. أحصل عليه.

237
00:11:55,149 --> 00:11:56,585
سأخبرها عن إليزا.

238
00:11:56,585 --> 00:11:59,066
فقط توقف عن الحكم علي.

239
00:11:59,066 --> 00:12:00,937
من حقك أن تغضب،

240
00:12:00,937 --> 00:12:02,983
لكننا حصلنا للتو على هذا
اختراق في قضية مانهايم.

241
00:12:02,983 --> 00:12:04,288
ماذا؟
هل تعتقد حقا

242
00:12:04,288 --> 00:12:05,594
أنا أهتم ببرونو مانهايم
الآن؟

243
00:12:05,594 --> 00:12:07,074
لقد تخطيت العلاج الكيميائي، لويس.

244
00:12:07,074 --> 00:12:08,162
لقد كان خطأ صادقا.

245
00:12:08,162 --> 00:12:10,425
لقد نسيت للتو.

246
00:12:10,425 --> 00:12:13,341
حسنا، حسنا،
لا يمكنك أن تنسى فحسب.

247
00:12:13,341 --> 00:12:15,299
انظري يا عزيزتي، لقد استيقظ الأولاد

248
00:12:15,299 --> 00:12:16,692
عند بزوغ الفجر
لإعداد الإفطار لك.

249
00:12:16,692 --> 00:12:18,433
- لم أطلب ذلك.
- أنا أعرف. أنا أعرف.

250
00:12:18,433 --> 00:12:19,739
ولكن لم يكن لديك ل.
إنهم قلقون عليك،

251
00:12:19,739 --> 00:12:21,262
تماما مثل والدك
قلقة عليك.

252
00:12:21,262 --> 00:12:22,611
الجميع في هذه العائلة
يحاول مساعدتك

253
00:12:22,611 --> 00:12:23,786
تجاوز هذا،
ولكن لا شيء من هذا يهم

254
00:12:23,786 --> 00:12:25,309
إذا لم تحصل
علاجاتك.

255
00:12:25,309 --> 00:12:26,571
أنت على حق،
وهذا لا يبرر

256
00:12:26,571 --> 00:12:28,356
أي من ذلك، ولكن كما تعلمون

257
00:12:28,356 --> 00:12:30,575
أن برونو مانهايم
هو الحوت الأبيض الخاص بي.

258
00:12:30,575 --> 00:12:32,360
- لويس.
- هذه هي القصة

259
00:12:32,360 --> 00:12:34,275
من العمر؛
أنا قريب جدًا.

260
00:12:34,275 --> 00:12:36,103
طيب لكن هذه القصة
ليس أكثر أهمية

261
00:12:36,103 --> 00:12:38,192
من صحتك.

262
00:12:38,192 --> 00:12:40,455
- وأنا أعلم ذلك.
- هل أنت؟

263
00:12:40,455 --> 00:12:41,978
أعدك
اليوم كان حادثا.

264
00:12:41,978 --> 00:12:43,545
لقد قمت بإعادة جدولة بالفعل
ليوم غد.

265
00:12:43,545 --> 00:12:46,113
حسنًا، عظيم.
ثم سنذهب معا.

266
00:12:47,505 --> 00:12:48,985
حسنًا.

267
00:12:48,985 --> 00:12:50,508
<i>أنا لا أرى
كم هو عادل.</i>

268
00:12:50,508 --> 00:12:51,988
أربعة أطفال ذهبوا إلى تلك الحفلة،

269
00:12:51,988 --> 00:12:53,729
وبطريقة ما أنا الوحيد
يتم تأريضه.

270
00:12:53,729 --> 00:12:55,992
أنت أيضا الوحيد
هذا لم يخبر أحدا

271
00:12:55,992 --> 00:12:58,603
أين كنت ذاهبا.
- كنت أعلم أنك ستقف إلى جانبها.

272
00:12:58,603 --> 00:13:00,344
مم.

273
00:13:00,344 --> 00:13:02,346
لا، ليس هناك الجانبين هنا.

274
00:13:02,346 --> 00:13:04,000
كلانا يريد فقط
ما هو الأفضل بالنسبة لك.

275
00:13:04,000 --> 00:13:05,654
الى جانب ذلك، والدتك لا تزال،
اه--

276
00:13:05,654 --> 00:13:06,960
كما تعلمون،
انها لا تزال تتعامل مع

277
00:13:06,960 --> 00:13:09,614
كل شيء بعد الهجوم.

278
00:13:09,614 --> 00:13:10,833
كيف حالها؟

279
00:13:10,833 --> 00:13:13,793
لا تزال مهتزة جدًا،
أعتقد.

280
00:13:13,793 --> 00:13:15,316
نعم، لقد فكرت بنفس القدر.

281
00:13:15,316 --> 00:13:16,708
كنت أفكر في، أم،

282
00:13:16,708 --> 00:13:18,058
استدعاء شريف
ووجوده

283
00:13:18,058 --> 00:13:19,799
أرسل سيارة دورية بجوار المنزل.

284
00:13:19,799 --> 00:13:21,191
لا،
ليس عليك أن تفعل ذلك.

285
00:13:21,191 --> 00:13:23,367
لقد حصلنا للتو
تم وضع نظام أمني جديد.

286
00:13:23,367 --> 00:13:25,674
لماذا؟ وكان الآخر،
مثل سنة.

287
00:13:25,674 --> 00:13:27,502
- مم مم مم.
- يبدو وكأنه شخص ما

288
00:13:27,502 --> 00:13:29,721
مجرد محاولة لكسب المال
قبالة كل هذا.

289
00:13:29,721 --> 00:13:30,853
أوه، لا، ليس الأمر كذلك.

290
00:13:30,853 --> 00:13:33,247
وضعه السيد آيرونز.

291
00:13:33,247 --> 00:13:34,378
الرجل الذي يعيش
خارج الشارع الرئيسي؟

292
00:13:34,378 --> 00:13:35,989
أن السيد آيرونز؟

293
00:13:35,989 --> 00:13:37,991
ماذا بحق الجحيم يعرف
عن الأمن؟

294
00:13:37,991 --> 00:13:39,775
اه...

295
00:13:39,775 --> 00:13:41,690
لا أعرف.
لم أتحقق من سيرته الذاتية.

296
00:13:41,690 --> 00:13:44,171
أعني،
أمي تريد فقط أن تكون آمنة،

297
00:13:44,171 --> 00:13:46,173
وهذا كل ما يهم،

298
00:13:46,173 --> 00:13:48,044
أليس كذلك؟

299
00:13:48,044 --> 00:13:49,089
نعم.

300
00:14:00,752 --> 00:14:02,450
مهلا، هل هذا هو الشخص
من هاجمك؟

301
00:14:02,450 --> 00:14:05,540
ما زلت أحاول معرفة ذلك
لمعرفة كيفية عمل صلاحياتهم.

302
00:14:08,978 --> 00:14:10,023
فظيع.

303
00:14:10,023 --> 00:14:11,459
نعم.

304
00:14:11,459 --> 00:14:12,808
أنت، اه...

305
00:14:12,808 --> 00:14:14,505
الرسائل النصية التي تحتاجها
أن تسألني شيئا؟

306
00:14:14,505 --> 00:14:15,942
أوه، صحيح.

307
00:14:15,942 --> 00:14:18,292
لذلك كنت أتحدث
إلى الأردن ويوناثان،

308
00:14:18,292 --> 00:14:20,468
وقالوا أنهم يريدون
لفعل شيء لطيف من أجل لويس،

309
00:14:20,468 --> 00:14:22,296
وهكذا كنت أفكر،

310
00:14:22,296 --> 00:14:24,864
ربما يمكننا أن نعطيها
ساعة أمي؟

311
00:14:24,864 --> 00:14:26,474
لماذا تفعل ذلك؟

312
00:14:26,474 --> 00:14:28,389
أعني أنني أستطيع النقش
جميع أسمائنا عليها--

313
00:14:28,389 --> 00:14:30,739
كما تعلمون، تبين لها أننا
تأصيل لها، أننا نهتم.

314
00:14:30,739 --> 00:14:32,567
إنه نوع من السبب الذي جعلني أفعل ذلك
في المقام الأول.

315
00:14:32,567 --> 00:14:34,786
أنا متأكد من أنك يمكن أن تجد
شيء آخر ليعطيها لها.

316
00:14:34,786 --> 00:14:36,397
ولكن، أعني،
إنه نوع من الكمال.

317
00:14:36,397 --> 00:14:38,790
إنها ليست والدتك، نات.

318
00:14:38,790 --> 00:14:40,618
وأنا أعلم ذلك.

319
00:14:40,618 --> 00:14:42,882
أردت فقط
للقيام بذلك لها.

320
00:14:42,882 --> 00:14:44,100
هذا مهم بالنسبة لي.

321
00:14:47,756 --> 00:14:50,280
افعل ما تريد.

322
00:14:50,280 --> 00:14:51,716
إنها ساعتك.

323
00:14:56,417 --> 00:14:57,897
شكرا مرة أخرى على الرحلة.

324
00:14:57,897 --> 00:14:59,724
أعلم أن لديك الكثير مما يحدث.

325
00:14:59,724 --> 00:15:01,074
إنه رائع، حسنًا؟

326
00:15:01,074 --> 00:15:02,249
أردت أن أراك.

327
00:15:05,165 --> 00:15:07,254
أم...

328
00:15:07,254 --> 00:15:08,777
أنت تعرف هذا الحزب

329
00:15:08,777 --> 00:15:10,910
الذي كنت أخبرك عنه
الذي ذهبنا إليه؟

330
00:15:10,910 --> 00:15:12,476
كاندي لين,

331
00:15:12,476 --> 00:15:14,130
لماذا لا تدخل للداخل؟

332
00:15:14,130 --> 00:15:15,305
وأنت أيضاً يا روميو.

333
00:15:15,305 --> 00:15:18,569
أبي، توقف عن محاولة إخافتنا.

334
00:15:18,569 --> 00:15:20,615
آسف، السيد بيرغاندي.

335
00:15:20,615 --> 00:15:22,878
من الأفضل أن أعود إلى أمي.

336
00:15:24,358 --> 00:15:25,272
ليلة كانديس.

337
00:15:25,272 --> 00:15:27,100
ليلة.

338
00:15:35,151 --> 00:15:38,546
هذه شاحنة جميلة
وصلت إلى هناك.

339
00:15:38,546 --> 00:15:39,808
ماذا دفعت مقابل ذلك؟

340
00:15:41,288 --> 00:15:42,506
اه،

341
00:15:42,506 --> 00:15:45,118
لست متأكدا.

342
00:15:45,118 --> 00:15:47,642
لقد كانت هدية.
- إنها جحيم هدية.

343
00:15:49,078 --> 00:15:51,646
أعتقد أنك أفضل
عد إلى المنزل بعد ذلك.

344
00:15:52,734 --> 00:15:55,171
ليلاً، جون بوي.

345
00:16:05,181 --> 00:16:06,139
<i>كلارك!</i>

346
00:16:09,272 --> 00:16:11,840
<i>كلارك!</i>

347
00:16:14,321 --> 00:16:15,975
<i>كلارك!</i>

348
00:16:25,506 --> 00:16:26,986
كلارك!

349
00:16:26,986 --> 00:16:28,378
لويس!

350
00:16:30,859 --> 00:16:32,513
كلارك!

351
00:16:36,691 --> 00:16:38,388
لويس!

352
00:16:57,886 --> 00:16:59,888
الكرسي غير مريح.

353
00:17:01,237 --> 00:17:02,673
- هل تريد التبديل؟
- لا، لأنه بعد ذلك

354
00:17:02,673 --> 00:17:04,588
سوف تكون غير مريح.

355
00:17:04,588 --> 00:17:05,763
دعونا التبديل.

356
00:17:12,596 --> 00:17:13,771
أحسن؟

357
00:17:13,771 --> 00:17:15,556
- قليلا.
- جيد.

358
00:17:19,734 --> 00:17:20,909
كلارك؟

359
00:17:20,909 --> 00:17:22,693
همم؟

360
00:17:22,693 --> 00:17:23,738
ما هذا؟

361
00:17:23,738 --> 00:17:24,826
مم مم مم.

362
00:17:26,741 --> 00:17:28,264
إنه انهيار طيني في نيبال.

363
00:17:28,264 --> 00:17:30,397
يذهب. سأكون بخير.

364
00:17:30,397 --> 00:17:31,441
أنت متأكد؟

365
00:17:43,018 --> 00:17:44,889
لا أستطيع أن أصدق أنه قد
هذه الأجزاء المتحركة العديدة.

366
00:17:44,889 --> 00:17:46,717
ولا يحدث ذلك
هل تحتاج إلى بطارية؟

367
00:17:46,717 --> 00:17:47,718
لا.

368
00:17:47,718 --> 00:17:48,980
يعمل بالطاقة الحركية،

369
00:17:48,980 --> 00:17:50,591
تماما مثل مطرقة والدي.

370
00:17:50,591 --> 00:17:52,071
هل كانت باهظة الثمن؟

371
00:17:52,071 --> 00:17:53,898
إنها لا تقدر بثمن،
لأنها فعلت ذلك.

372
00:17:55,857 --> 00:17:58,468
واو،
لا بد أن ذلك قد استغرق إلى الأبد.

373
00:17:58,468 --> 00:18:00,427
ساعد أبي.

374
00:18:00,427 --> 00:18:01,993
حسنًا، إنه رائع

375
00:18:01,993 --> 00:18:03,952
أنك تسمح لنا
أعط هذا لأمنا.

376
00:18:05,171 --> 00:18:07,434
لقد كان قرار نات.

377
00:18:08,913 --> 00:18:11,525
هل والدك بارد مع هذا؟

378
00:18:11,525 --> 00:18:12,830
حسنا، إنها ساعتي لأعطيها.

379
00:18:14,919 --> 00:18:16,965
هذا ما أفعله به.

380
00:18:19,098 --> 00:18:21,100
هيا،
سوف نتأخر عن المدرسة

381
00:19:20,550 --> 00:19:21,551
ما الذي لا تقوله لي؟

382
00:19:21,551 --> 00:19:23,597
كيف وجدتني؟

383
00:19:23,597 --> 00:19:25,164
أنا لويس لين.
لدي طرقي.

384
00:19:25,164 --> 00:19:26,730
لويس، لا يمكننا أن نفعل هذا مرة أخرى.

385
00:19:26,730 --> 00:19:28,863
- كريسي، استمعي لي.
- لا، هذه مشكلة.

386
00:19:28,863 --> 00:19:31,213
لقد فاتك
موعدين في يومين.

387
00:19:31,213 --> 00:19:32,258
هناك شيء خاطئ هنا.

388
00:19:32,258 --> 00:19:34,216
أعدك أنني سأعيد جدولة

389
00:19:34,216 --> 00:19:36,436
ولكن هذا هو الأقرب
لقد حصلت من أي وقت مضى،

390
00:19:36,436 --> 00:19:38,220
وبينما أنا
أجلس على ذلك الكرسي،

391
00:19:38,220 --> 00:19:39,700
من الممكن أن برونو يتستر--

392
00:19:39,700 --> 00:19:40,701
وبينما كنت
مطاردة برونو,

393
00:19:40,701 --> 00:19:42,224
من الممكن أن تصاب بالمرض.

394
00:19:42,224 --> 00:19:43,791
أنا فقط قلقة
عن أولوياتك.

395
00:19:43,791 --> 00:19:45,749
أولويتي هي أن أتحسن

396
00:19:45,749 --> 00:19:47,186
وأيضا لإنزال
برونو مانهايم.

397
00:19:47,186 --> 00:19:49,013
هذا ليس كذلك
كيف تعمل الأولويات.

398
00:19:49,013 --> 00:19:50,363
رأيت شيئا.

399
00:19:52,495 --> 00:19:53,757
كان هناك رجلان
شاحنات التحميل.

400
00:19:53,757 --> 00:19:54,889
لقد حصلت على لوحاتهم.

401
00:19:54,889 --> 00:19:56,195
ثم يجب أن نذهب إلى هناك.

402
00:19:56,195 --> 00:19:58,153
لا يا لويس،
قد يعودون.

403
00:19:58,153 --> 00:20:00,068
ثم يمكننا أن نرى ماذا
لم يحزموا أمتعتهم بعد.

404
00:20:00,068 --> 00:20:02,070
- كان لديهم أسلحة.
- إذن من الأفضل أن نسرع.

405
00:20:02,070 --> 00:20:03,637
اللعنة، لويس. لويس!

406
00:20:04,768 --> 00:20:05,856
لويس!

407
00:20:09,208 --> 00:20:10,774
<i>الناس يتحدثون، لانا.</i>

408
00:20:10,774 --> 00:20:12,559
يعتقدون
هناك المزيد في القصة.

409
00:20:12,559 --> 00:20:15,649
أنظر، لقد قمت بإصدار البيان
قدمت وزارة الدفاع.

410
00:20:15,649 --> 00:20:17,781
لست متأكدا حتى
ماذا حدث بنفسي.

411
00:20:17,781 --> 00:20:20,219
حسنا، قد تكون فكرة جيدة
للذهاب إلى هناك

412
00:20:20,219 --> 00:20:22,395
وأقول ذلك.

413
00:20:23,439 --> 00:20:25,049
آسف، هل أقاطع؟

414
00:20:25,049 --> 00:20:26,747
مُطْلَقاً.

415
00:20:26,747 --> 00:20:29,053
إميلي،
هل يمكننا التقاط هذا لاحقا؟

416
00:20:29,053 --> 00:20:30,098
أنت متأكد؟

417
00:20:34,972 --> 00:20:36,931
- يا.
- يا.

418
00:20:36,931 --> 00:20:38,672
فقط أحسب شخص ما
مشغول مثلك

419
00:20:38,672 --> 00:20:40,456
يمكن استخدام القهوة،

420
00:20:40,456 --> 00:20:42,806
وأريد فقط أن أرى
كيف حالك الصمود

421
00:20:42,806 --> 00:20:45,418
مع اه كل هذا

422
00:20:45,418 --> 00:20:47,463
نعم، إنه مخيف جدًا،

423
00:20:47,463 --> 00:20:50,205
ولكن أنا بخير.

424
00:20:50,205 --> 00:20:54,122
لقد كنت مشغولا جدا
للخوض فيه في كلتا الحالتين.

425
00:20:57,081 --> 00:20:59,823
يبدو
لقد عززت الأمن.

426
00:20:59,823 --> 00:21:02,609
نعم،
شعرت أنها ضرورية جدًا.

427
00:21:02,609 --> 00:21:05,307
ومن أعد لك ذلك؟

428
00:21:06,874 --> 00:21:08,789
لماذا تسأل؟

429
00:21:08,789 --> 00:21:10,356
مجرد فضول، هو كل شيء.

430
00:21:10,356 --> 00:21:12,271
حسنا، ذكرت سارة
شيء عنه، لا أعرف،

431
00:21:12,271 --> 00:21:14,185
بعض الجديد
البروتوكولات الأمنية والأشياء.

432
00:21:14,185 --> 00:21:15,970
مم-همم،
ولهذا السبب أنت هنا--

433
00:21:15,970 --> 00:21:18,102
لا تجلب لي القهوة
وانظر كيف حالي،

434
00:21:18,102 --> 00:21:19,321
ولكن للتطفل علي؟

435
00:21:19,321 --> 00:21:21,497
هذا--هذا ليس كل شيء، لانا.

436
00:21:21,497 --> 00:21:23,630
أردت فقط التأكد
كانت الأمور على ما يرام.

437
00:21:23,630 --> 00:21:25,371
حسنًا؟
انا اهتم لامرك.

438
00:21:25,371 --> 00:21:27,677
أنت تهتم
الأنا الهشة الخاصة بك.

439
00:21:27,677 --> 00:21:29,505
لذلك في المرة القادمة
تريد أن تسألني شيئا،

440
00:21:29,505 --> 00:21:30,898
اسأله.

441
00:21:30,898 --> 00:21:31,942
حسنًا؟
لا تلعب هذه

442
00:21:31,942 --> 00:21:33,901
ألعاب صغيرة غبية.

443
00:21:33,901 --> 00:21:36,033
من أقام
نظام الأمان الخاص بي،

444
00:21:36,033 --> 00:21:37,470
هذا لا شيء
من عملك اللعين.

445
00:21:37,470 --> 00:21:38,906
حسنًا، انظري يا لانا، أنا آسفة.

446
00:21:38,906 --> 00:21:40,821
لم أقصد
أن تأتي إلى هنا و--

447
00:21:40,821 --> 00:21:43,127
لدي يوم حافل جدا
أمامي.

448
00:21:43,127 --> 00:21:45,652
شكرا على القهوة.

449
00:21:55,401 --> 00:21:58,534
<ط>التفكير بسرعة، استخدم سوبرمان
سفينة شحن مهجورة</i>

450
00:21:58,534 --> 00:22:01,494
<i>لنقل المئات جوًا
القرويين إلى بر الأمان.</i>

451
00:22:01,494 --> 00:22:03,147
عفوا
أبحث عن زوجتي.

452
00:22:03,147 --> 00:22:04,497
إنها تتلقى العلاج هنا

453
00:22:04,497 --> 00:22:06,194
- اسم؟
- لويس لين.

454
00:22:08,805 --> 00:22:10,677
غادرت السيدة لين
قبل أن نتمكن من البدء.

455
00:22:10,677 --> 00:22:12,026
لقد كنت أحاول الوصول إليها،

456
00:22:12,026 --> 00:22:14,202
لكنها لا تلتقط.

457
00:22:20,034 --> 00:22:21,514
أنا أعرف من كان.

458
00:22:21,514 --> 00:22:23,385
هل تحاول
لإثارة غضب سوبرمان مني؟

459
00:22:23,385 --> 00:22:25,169
- لا تقلق بشأن هذا.
- نعم، أنت تستمر في قول ذلك،

460
00:22:25,169 --> 00:22:26,693
وأظل أشعر بالقلق.

461
00:22:28,390 --> 00:22:30,697
ما كل هذا
معدات ل؟

462
00:22:33,439 --> 00:22:34,701
علينا أن نخرج من هنا.

463
00:22:34,701 --> 00:22:36,180
لا، لا،
إنهم قادمون من هناك.

464
00:22:36,180 --> 00:22:37,921
لا، لقد أخبرتك أن لديهم أسلحة.

465
00:22:37,921 --> 00:22:40,359
- من هنا.

466
00:22:48,889 --> 00:22:50,543
لويس.

467
00:23:04,470 --> 00:23:06,602
يجب أن يكون هذا ما
وجدنا في المنشأة الأخيرة.

468
00:23:06,602 --> 00:23:08,125
كاي، نحن في غرفة
مليئة بالدم.

469
00:23:08,125 --> 00:23:09,213
إنه متجمد.

470
00:23:09,213 --> 00:23:10,214
بدا الأمر كما لو كان هناك

471
00:23:10,214 --> 00:23:11,302
ميليشيا صغيرة في الخارج.

472
00:23:11,302 --> 00:23:12,826
هل يمكننا من فضلك الاتصال بسوبرمان؟

473
00:23:12,826 --> 00:23:15,089
سأتراجع عن الباب.

474
00:23:26,622 --> 00:23:28,145
كم من الوقت
هل يستغرق الأمر عادة؟

475
00:23:28,145 --> 00:23:30,321
ثلاث ثوان،
ربما عشرة إذا كان في الفضاء.

476
00:23:34,804 --> 00:23:37,328
لا بد أنهم فعلوا شيئًا ما
إلى هذا الفريزر.

477
00:23:37,328 --> 00:23:39,766
ماذا يعني ذلك حتى؟

478
00:23:42,943 --> 00:23:44,901
يعني أنه لن يأتي

479
00:24:00,003 --> 00:24:01,091
<i>لويس مفقود.</i>

480
00:24:01,091 --> 00:24:02,223
ماذا حدث؟

481
00:24:02,223 --> 00:24:03,354
لقد تركتها في علاجها

482
00:24:03,354 --> 00:24:04,834
للتعامل مع الوضع في نيبال.

483
00:24:04,834 --> 00:24:06,662
وعندما عدت،
قالوا إنها غادرت مبكرا.

484
00:24:06,662 --> 00:24:07,968
- كيف يمكنك أن تتركها؟
- كانت الأرواح على المحك.

485
00:24:07,968 --> 00:24:09,665
حياة ابنتي
على المحك!

486
00:24:09,665 --> 00:24:11,188
كان يجب أن تكون هناك
للتأكد من أنها لم تغادر!

487
00:24:11,188 --> 00:24:13,147
لا شيء من هذا
مفيد الآن.

488
00:24:13,147 --> 00:24:14,453
لا يمكنك سماعها؟
- لا.

489
00:24:14,453 --> 00:24:15,845
يجب أن تكون كذلك
في مكان ما معزول.

490
00:24:15,845 --> 00:24:17,325
حسنًا.
أحتاج الوصول

491
00:24:17,325 --> 00:24:19,196
إلى الأقمار الصناعية الخاصة بك
حتى يتمكن الذكاء الاصطناعي الخاص بي من إجراء الفحص.

492
00:24:19,196 --> 00:24:20,981
لا تقلق.
سوف نجدها.

493
00:24:26,160 --> 00:24:28,467
الأردن. لقد ذهبت شاحنتي.

494
00:24:28,467 --> 00:24:29,859
وصلني تنبيه على هاتفي

495
00:24:29,859 --> 00:24:31,165
لذلك ذهبت للخارج
بعد الفصل للتحقق.

496
00:24:31,165 --> 00:24:32,296
انها ليست هناك.
- ماذا؟

497
00:24:32,296 --> 00:24:33,515
- هل أنت متأكد؟
- نعم.

498
00:24:33,515 --> 00:24:34,995
لقد ركنت سيارتي
بجوار Wellnitz مباشرة.

499
00:24:34,995 --> 00:24:36,431
انتظر، كما تعتقد
شخص ما سرقها؟

500
00:24:36,431 --> 00:24:38,041
حسنًا، أعني،
لم تختف فقط.

501
00:24:38,041 --> 00:24:40,174
أوه، أطلق النار، لقد غادرت
الساعة في وحدة التحكم.

502
00:24:40,174 --> 00:24:41,480
يجب أن نتصل بالمأمور.

503
00:24:41,480 --> 00:24:42,524
نعم، أنا على ذلك.

504
00:24:42,524 --> 00:24:45,701
فقط تصمد.

505
00:24:45,701 --> 00:24:47,834
كانديس، هل يمكننا، أم--

506
00:24:47,834 --> 00:24:50,010
هل يمكننا التحدث لثانية؟

507
00:24:50,010 --> 00:24:51,490
حسنا، ماذا تريد
ليقول لي

508
00:24:51,490 --> 00:24:53,666
الذي لا يمكنك قوله
أمامهم؟

509
00:24:53,666 --> 00:24:55,276
أعني أن الأمر مجرد ذلك

510
00:24:55,276 --> 00:24:58,018
كان والدك يتصرف
نوع غريب الليلة الماضية.

511
00:24:58,018 --> 00:25:00,542
لذلك تعتقد أن هذا يعني
سرق شاحنتك؟

512
00:25:00,542 --> 00:25:03,763
لا، لكنه سأل نوعًا ما
كم تكلف.

513
00:25:03,763 --> 00:25:05,373
لقد كان عادلاً
إجراء محادثة.

514
00:25:05,373 --> 00:25:07,070
لا يبدو الأمر كذلك.

515
00:25:07,070 --> 00:25:09,551
الطريقة التي سأل بها--
- صحيح، والطريقة التي ينظر بها،

516
00:25:09,551 --> 00:25:11,771
لأننا فقراء
ونعيش في مقطورة،

517
00:25:11,771 --> 00:25:13,773
لذلك لا بد أنه كان كذلك
التخطيط لسرقة منك.

518
00:25:13,773 --> 00:25:15,383
يمين؟
إنه شخص فظيع.

519
00:25:15,383 --> 00:25:16,776
ماذا؟
لا، لم أكن أقول ذلك.

520
00:25:16,776 --> 00:25:18,386
لا أستطيع أن أصدق
قد تعتقد ذلك.

521
00:25:18,386 --> 00:25:20,170
كانديس...

522
00:25:23,957 --> 00:25:25,219
نعم،
لقد كان والدها بالتأكيد.

523
00:25:25,219 --> 00:25:27,482
تاجر X-K؟
نعم، لقد كان هو.

524
00:25:27,482 --> 00:25:31,442
إنه أمر مقرف فقط، لأنني لا أفعل ذلك
تريد أن يتم القبض عليه.

525
00:25:31,442 --> 00:25:33,270
انتظر، ربما
إذا وجدنا ذلك بأنفسنا

526
00:25:33,270 --> 00:25:35,011
ليس عليه أن يفعل ذلك.

527
00:25:37,623 --> 00:25:38,928
لا توجد أصوات حتى الآن.

528
00:25:38,928 --> 00:25:41,235
ربما قاموا بتطهيرها.

529
00:25:41,235 --> 00:25:42,932
أنا خائفة يا لويس.

530
00:25:42,932 --> 00:25:45,413
مهلا، سنكون بخير.

531
00:25:45,413 --> 00:25:46,632
يقول الشخص
الذي لن يذهب حتى

532
00:25:46,632 --> 00:25:48,416
لعلاجها من السرطان.

533
00:25:48,416 --> 00:25:50,549
هل علينا حقا أن نتحدث
عن ذلك الآن؟

534
00:25:50,549 --> 00:25:51,811
نعم، نحن نفعل.

535
00:25:51,811 --> 00:25:53,813
هل لديك أي فكرة

536
00:25:53,813 --> 00:25:57,033
ما مدى صعوبة التواجد حولك؟

537
00:25:57,033 --> 00:25:58,382
أنت مريضة يا لويس

538
00:25:58,382 --> 00:26:00,167
وأنت ترفض
للحصول على المساعدة.

539
00:26:00,167 --> 00:26:01,603
قلت لك أنني سأعيد جدولة موعدي.

540
00:26:01,603 --> 00:26:02,735
نعم، هذا ما قلته
آخر مرة،

541
00:26:02,735 --> 00:26:03,910
ولكن ها نحن هنا،

542
00:26:03,910 --> 00:26:05,433
عالقة في ثلاجة الموت بدلا من ذلك.

543
00:26:05,433 --> 00:26:06,913
كان لدينا الرصاص.

544
00:26:06,913 --> 00:26:10,481
لا، كان لديك عذر،
الذي تستمر في العثور عليه

545
00:26:10,481 --> 00:26:12,745
لأنك خائف
للحصول على العلاج.

546
00:26:19,665 --> 00:26:21,928
إنهم قادمون بهذه الطريقة.

547
00:26:24,844 --> 00:26:27,237
ماذا قلت
إلى والدك الليلة الماضية؟

548
00:26:27,237 --> 00:26:29,631
مرحبا بكم أيضا.

549
00:26:29,631 --> 00:26:32,634
لقد أتى إلى مكتبي
يسأل عن الأنظمة الأمنية.

550
00:26:32,634 --> 00:26:34,157
هل قلت له
كان هناك شيء يحدث

551
00:26:34,157 --> 00:26:36,333
بيني وبين جون هنري؟
- لا.

552
00:26:36,333 --> 00:26:38,597
حسنا، والدك
أعتقد ذلك بالتأكيد.

553
00:26:38,597 --> 00:26:40,033
حسنًا، هذا هو عمله.

554
00:26:40,033 --> 00:26:41,730
لا أستطيع السيطرة
ما يعتقده أبي.

555
00:26:41,730 --> 00:26:45,516
فقط انتبه لما
تخبره عني.

556
00:26:45,516 --> 00:26:47,693
بالتأكيد.

557
00:26:47,693 --> 00:26:49,477
هل تريد أن تعطيني،
مثل قائمة الأشياء

558
00:26:49,477 --> 00:26:50,783
أستطيع أن أقول ولا أستطيع أن أقول؟

559
00:26:50,783 --> 00:26:52,349
لا تكن حمارًا ذكيًا.

560
00:26:52,349 --> 00:26:54,961
ثم لا تفعل كل شيء
عنك.

561
00:26:54,961 --> 00:26:56,702
وا-- أنا آسف،
ماذا قلت؟

562
00:26:56,702 --> 00:26:58,399
قلت : لا تصنع
كل شيء عنك."

563
00:26:58,399 --> 00:27:00,140
إنها أنانية.
- أنا أناني؟

564
00:27:00,140 --> 00:27:01,968
- نعم.
- كل ما أفعله

565
00:27:01,968 --> 00:27:03,709
هو لك ولأختك.

566
00:27:03,709 --> 00:27:05,188
أنا أعمل مؤخرتي.

567
00:27:05,188 --> 00:27:06,625
ماذا، كرئيس للبلدية؟

568
00:27:06,625 --> 00:27:08,322
هذه هي الوظيفة التي أخذتها

569
00:27:08,322 --> 00:27:09,802
لتجعل نفسك
أشعر بأهمية أكبر.

570
00:27:09,802 --> 00:27:11,020
أنت جاحد جدًا.

571
00:27:11,020 --> 00:27:12,152
- أنا جاحد؟
- نعم.

572
00:27:12,152 --> 00:27:13,370
- تمام.
- أتعلم؟

573
00:27:13,370 --> 00:27:14,894
اذهب إلى غرفتك.
- نعم، تفضل.

574
00:27:14,894 --> 00:27:16,330
رئيس الجميع حولها
كما تفعل عادة.

575
00:27:16,330 --> 00:27:17,897
قلت اغرب عن وجهي!

576
00:27:17,897 --> 00:27:19,289
ربما هذا هو السبب
لقد خدعك أبي.

577
00:27:24,817 --> 00:27:26,819
سارة...

578
00:27:26,819 --> 00:27:29,473
عسل...

579
00:27:38,613 --> 00:27:39,919
ذلك كله
شيء الرؤية بالأشعة السينية الذي حصلت عليه،

580
00:27:39,919 --> 00:27:41,398
هل هذا سيبدأ، أم...

581
00:27:41,398 --> 00:27:42,486
أنا لا أعرف، يا رجل.

582
00:27:42,486 --> 00:27:44,227
أنا فقط أشعر أن ذلك سيحدث

583
00:27:44,227 --> 00:27:46,099
تأتي في متناول اليدين حقا
الحق الآن.

584
00:27:52,627 --> 00:27:54,803
كانت هيدي على حق.
هذا هو المكان.

585
00:27:54,803 --> 00:27:56,239
أعني، هل ذكرت
كانت مليئة بالرجال المشبوهين

586
00:27:56,239 --> 00:27:57,719
بالبنادق،
لأنني أسمعهم هناك.

587
00:27:57,719 --> 00:27:59,242
وجدت الشاحنة،
أليس كذلك؟

588
00:27:59,242 --> 00:28:01,375
فماذا الآن،
استدعاء شريف؟

589
00:28:01,375 --> 00:28:04,204
بحلول الوقت الذي وصلت فيه إلى هنا،
سوف يكون قد فات الأوان.

590
00:28:04,204 --> 00:28:06,380
علاوة على ذلك، أليس هذا
ما الذي كنت تتدرب عليه؟

591
00:28:06,380 --> 00:28:08,034
أبي سيقتلني.
يعني يقول

592
00:28:08,034 --> 00:28:09,383
لا أستطيع أن أفعل
هذا النوع من الأشياء وحدها.

593
00:28:09,383 --> 00:28:10,514
حسنا، إذن،
سأفعل ذلك بنفسي.

594
00:28:10,514 --> 00:28:11,951
سأستعيد تلك الساعة.

595
00:28:11,951 --> 00:28:14,518
بخير. إنه كل واحد منا.

596
00:28:14,518 --> 00:28:15,868
لكن لا يمكن رؤيتنا.

597
00:28:15,868 --> 00:28:17,434
لا يمكنك فقط
السرعة هناك،

598
00:28:17,434 --> 00:28:18,871
ضرب 'م كل شيء؟

599
00:28:18,871 --> 00:28:20,394
أعني، ربما،
ولكن علينا أن نخرج

600
00:28:20,394 --> 00:28:22,570
أي كاميرات أولا.

601
00:28:22,570 --> 00:28:25,051
لا، ننسى ذلك.
لدي فكرة أفضل.

602
00:28:26,879 --> 00:28:28,532
كم من الوقت يمكنك
تحبس أنفاسك؟

603
00:28:31,535 --> 00:28:33,059
<ط> أسرع.
هيا بنا.</i>

604
00:28:33,059 --> 00:28:35,888
أخرجها كلها من هنا
والعودة إلى المختبر.

605
00:28:40,022 --> 00:28:41,720
لويس...

606
00:28:41,720 --> 00:28:43,112
لين.

607
00:28:58,301 --> 00:29:02,001
سوبرمان!

608
00:29:02,001 --> 00:29:03,219
حصلت عليها.

609
00:29:09,225 --> 00:29:12,141
<i>سوبرمان!</i>

610
00:29:22,935 --> 00:29:24,763
اذهب إلى مكان آمن
واتصل بوزارة الدفاع.

611
00:29:33,554 --> 00:29:36,339
آه، لقد كنت أرغب
لتجربة هذه.

612
00:29:57,360 --> 00:29:58,797
ما هذا؟

613
00:30:00,973 --> 00:30:02,148
ارفع رأسك--

614
00:30:32,787 --> 00:30:34,745
مهلا، مهلا، مهلا، توقف!

615
00:30:48,629 --> 00:30:49,717
ووو!

616
00:30:49,717 --> 00:30:51,937
الجحيم نعم!

617
00:31:18,441 --> 00:31:20,269
<i>جون، العناصر الحيوية لسوبرمان
فاشلون.</i>

618
00:31:20,269 --> 00:31:21,749
<i>عليك الوصول إلى هناك.</i>

619
00:31:39,941 --> 00:31:42,291
أنت بخير؟

620
00:31:44,076 --> 00:31:46,078
أنتما التاليان.

621
00:32:13,801 --> 00:32:14,584
<i>بماذا كنت تفكر؟</i>

622
00:32:14,584 --> 00:32:15,585
أنت تعرف أن مانهايم

623
00:32:15,585 --> 00:32:17,022
أو أي شخص من Intergang

624
00:32:17,022 --> 00:32:18,197
لن أفكر مرتين
عن قتلك.

625
00:32:18,197 --> 00:32:19,633
- كلارك.
- أنت لم تخبرني

626
00:32:19,633 --> 00:32:20,851
أين كنت.
أنت لم تخبرني

627
00:32:20,851 --> 00:32:22,288
أين كنت ذاهبا.
- فاتنة.

628
00:32:22,288 --> 00:32:23,854
ولم تكوني وحيدة حتى يا لويس.

629
00:32:23,854 --> 00:32:25,465
- أنا أعرف.
- لقد أحضرت كريسي معك.

630
00:32:25,465 --> 00:32:27,467
لقد عرضتها للخطر.
- أعرف، حسنًا؟

631
00:32:27,467 --> 00:32:28,990
أنا أعرف.
- ثم لماذا؟

632
00:32:28,990 --> 00:32:30,557
لماذا قد تفعل هذا،
خاصة الآن

633
00:32:30,557 --> 00:32:32,646
عندما تكون مريضا؟
- ولهذا السبب هناك.

634
00:32:32,646 --> 00:32:34,517
لأنه لا يهم
كم مرة أقول ذلك،

635
00:32:34,517 --> 00:32:36,998
الجميع يعاملونني
بنفس الطريقة--

636
00:32:36,998 --> 00:32:39,218
وكأنني هش، واللعنة،
أنا لست كذلك!

637
00:32:41,002 --> 00:32:43,135
ليس بعد، على أية حال،
وحتى أكون،

638
00:32:43,135 --> 00:32:45,311
الجميع يحتاج فقط
للسماح لي أن أكون أنا.

639
00:32:45,311 --> 00:32:47,182
بخير.

640
00:32:47,182 --> 00:32:50,055
فقط--لا يشعر
وكأنك تأخذ هذا

641
00:32:50,055 --> 00:32:52,883
على محمل الجد كما ينبغي أن تكون.

642
00:32:52,883 --> 00:32:55,364
هذا كل شيء
لقد فكرت

643
00:32:55,364 --> 00:32:58,367
منذ اللحظة التي اكتشفت فيها ذلك.

644
00:32:58,367 --> 00:33:01,718
في أي وقت يكون عقلي في راحة،
يتبادر إلى ذهني،

645
00:33:01,718 --> 00:33:05,461
وهذا مرهق للغاية.

646
00:33:05,461 --> 00:33:06,985
دعني أساعدك.

647
00:33:06,985 --> 00:33:09,204
بماذا؟
أنا من يجب أن يجلس

648
00:33:09,204 --> 00:33:11,511
في ذلك الكرسي غير المريح
لساعات متواصلة.

649
00:33:11,511 --> 00:33:14,035
أنا الذي جسده
سيكون

650
00:33:14,035 --> 00:33:15,428
ضخ كامل ...

651
00:33:17,212 --> 00:33:18,692
مجرد أدوية سامة.

652
00:33:18,692 --> 00:33:21,173
أنا واحد
من قد يفقد شعري

653
00:33:21,173 --> 00:33:22,348
ذوقي،

654
00:33:22,348 --> 00:33:24,176
طاقتي - أنا.

655
00:33:24,176 --> 00:33:28,049
أنا أعرف.

656
00:33:28,049 --> 00:33:31,574
لكن أفضل طريقة للوصول
سيكون هذا كفريق،

657
00:33:31,574 --> 00:33:33,924
وهذا يعني أنا وأنت، لويس.

658
00:33:44,587 --> 00:33:47,547
<i>هل أنت بخير أيها اليقطين؟</i>

659
00:33:47,547 --> 00:33:49,549
أنا بخير. شكرا يا أبي.

660
00:33:49,549 --> 00:33:52,378
<i>جيد، لأننا بحاجة إلى التحدث
عن الدم الذي وجدته.</i>

661
00:33:52,378 --> 00:33:54,467
كل شيء عند ذلك
تم تدمير المنشأة،

662
00:33:54,467 --> 00:33:55,729
لكننا كنا قادرين على الركض

663
00:33:55,729 --> 00:33:57,687
العينة
الذي أرسلته أمس.

664
00:33:57,687 --> 00:33:58,949
<i>هل حصلت على تطابق؟</i>

665
00:33:58,949 --> 00:34:01,300
بالتأكيد فعلت،
وهذه ليست أخبار جيدة.

666
00:34:06,000 --> 00:34:08,220
سأتصل بك مرة أخرى.

667
00:34:09,482 --> 00:34:11,875
دم من كان؟

668
00:34:13,790 --> 00:34:15,618
لك.

669
00:34:22,190 --> 00:34:24,714
لقد دفعنا السيد ميلر
بقدر ما نستطيع.

670
00:34:24,714 --> 00:34:26,281
إذا واصلنا،

671
00:34:26,281 --> 00:34:28,240
لن أكون قادرا
لإنعاشه.

672
00:34:28,240 --> 00:34:30,590
السيد مانهايم يريده حياً.

673
00:34:30,590 --> 00:34:31,852
إذن ما هي خطوتنا التالية؟

674
00:34:34,811 --> 00:34:37,597
اطلب من فريقك العثور على
شخص يمكننا دفعه إلى أبعد من ذلك.

675
00:34:56,877 --> 00:34:58,357
أنت متأكد
يمكنك وضعه في وحدة التحكم؟

676
00:34:58,357 --> 00:35:00,837
للمرة المئة، نعم.

677
00:35:00,837 --> 00:35:02,796
لا بد أنهم قاموا بالتفتيش
من خلاله قبل أن نصل إلى هناك.

678
00:35:02,796 --> 00:35:05,668
نعم، لكنهم لم يفعلوا حتى
اتخذت قبالة لوحات حتى الآن.

679
00:35:05,668 --> 00:35:07,148
حصلت على زائر.

680
00:35:21,206 --> 00:35:24,122
يا.

681
00:35:24,122 --> 00:35:26,341
ما أخبارك؟

682
00:35:26,341 --> 00:35:27,908
لقد وجدت هذا
في اغراض والدي

683
00:35:27,908 --> 00:35:30,606
ورأيت اسمك
محفورة على الظهر.

684
00:35:35,655 --> 00:35:38,005
أعتقد أنك كنت على حق.

685
00:35:39,224 --> 00:35:40,312
هذا كل شيء؟

686
00:35:40,312 --> 00:35:41,574
ماذا تريد مني أن أقول؟

687
00:35:41,574 --> 00:35:43,315
إنه والدي.
لم يكن بإمكاني فقط...

688
00:35:46,535 --> 00:35:50,191
لا، أنا آسف حقا
لقد غضبت جدا منك.

689
00:35:50,191 --> 00:35:53,934
- كانديس، إلى أين أنت ذاهبة؟
- هيا يا جون.

690
00:35:53,934 --> 00:35:55,979
لقد تم ايقافك
لأنني كنت أتعامل مع X-K.

691
00:35:55,979 --> 00:35:57,198
لقد خسرت كرة القدم
بسبب ذلك،

692
00:35:57,198 --> 00:35:58,678
والآن والدي
سرق شاحنتك.

693
00:35:58,678 --> 00:36:00,506
حسنًا، هذا ليس خطأك،

694
00:36:00,506 --> 00:36:03,161
ولا أحد مثالي.

695
00:36:03,161 --> 00:36:04,771
- يبدو أنك كذلك.

696
00:36:07,034 --> 00:36:08,862
ولا حتى قريبة.

697
00:36:14,911 --> 00:36:16,696
هناك شيء
يجب أن أخبرك.

698
00:36:20,134 --> 00:36:24,182
لست متأكدا
أن هناك أي شيء يمكنني قوله

699
00:36:24,182 --> 00:36:25,792
للتعويض عما فعلته.

700
00:36:27,750 --> 00:36:29,056
انا...

701
00:36:31,580 --> 00:36:34,975
بالرعب والإذلال
من تصرفاتي يا سارة.

702
00:36:37,978 --> 00:36:41,460
أنت تعرف كيف كانت والدتي،

703
00:36:41,460 --> 00:36:45,028
وأنا لا أريد أن أكون مثلها.

704
00:36:45,028 --> 00:36:46,726
وسأفعل ما هو أفضل.

705
00:36:51,905 --> 00:36:53,994
أحبك كثيرا يا عزيزتي.

706
00:36:55,909 --> 00:36:57,954
وأنا أعلم أنه قد يكون كذلك

707
00:36:57,954 --> 00:36:59,913
يأخذك بعض الوقت
أن يغفر لي...

708
00:37:02,655 --> 00:37:04,831
ولكن أنا آسف جدا.

709
00:37:09,009 --> 00:37:10,750
هل يمكننا من فضلك التحدث فقط؟

710
00:37:25,808 --> 00:37:28,985
تبدو مثل
يمكنك استخدام بعض الشركات.

711
00:37:34,208 --> 00:37:35,862
أنت لا تريد
اسمع عن يومي

712
00:37:38,343 --> 00:37:41,084
حسنا،
كدت أن أموت في الثلاجة.

713
00:37:44,914 --> 00:37:45,959
أصمد.
ماذا--ماذا؟

714
00:37:48,396 --> 00:37:51,747
وتريد أن تعرف
ماذا كان الجزء الأسوأ؟

715
00:37:51,747 --> 00:37:52,835
لويس.

716
00:37:54,359 --> 00:37:56,186
نعم، كان من المفترض
ليكون في المستشفى

717
00:37:56,186 --> 00:37:58,145
الحصول على علاج السرطان لها،

718
00:37:58,145 --> 00:38:01,279
ولكن بدلا من ذلك، كانت
محاصرين هناك معي.

719
00:38:01,279 --> 00:38:02,932
انها مثل
لن تستمع لأحد

720
00:38:02,932 --> 00:38:05,631
من يحاول مساعدتها.

721
00:38:05,631 --> 00:38:07,459
نعم، أعرف كل شيء عن ذلك.

722
00:38:11,506 --> 00:38:13,029
أم،

723
00:38:13,029 --> 00:38:15,684
والدي، هو، اه...

724
00:38:18,165 --> 00:38:20,167
توفي بسرطان الكبد.

725
00:38:20,167 --> 00:38:22,212
أنا آسف جدا.

726
00:38:22,212 --> 00:38:23,779
لم أكن أعرف.

727
00:38:23,779 --> 00:38:25,215
لا.

728
00:38:26,347 --> 00:38:28,871
الشيء الذي أتذكره أكثر

729
00:38:28,871 --> 00:38:32,005
كان مجرد كم كان عنيدا.

730
00:38:32,005 --> 00:38:34,529
هو فقط لا يريد
ليعترف بأنه مريض.

731
00:38:36,052 --> 00:38:37,489
ليس صحيحا حتى النهاية.

732
00:38:48,543 --> 00:38:50,328
مهلا، هل تريد

733
00:38:50,328 --> 00:38:52,025
أعود إلى مكاني؟

734
00:38:53,069 --> 00:38:54,897
وربما مشاهدة فيلم؟

735
00:38:58,771 --> 00:39:00,250
نعم، أعتقد أنني أفعل.

736
00:39:09,347 --> 00:39:10,609
اه، ربما في وقت آخر؟

737
00:39:10,609 --> 00:39:13,263
نعم.

738
00:39:13,263 --> 00:39:14,874
أوه، <i>ميجيتا.</i>

739
00:39:16,745 --> 00:39:18,617
أوه، مهلا. أنت بخير؟

740
00:39:20,096 --> 00:39:22,011
لا بأس.

741
00:39:33,109 --> 00:39:35,111
كلارك،
هل رأيت المفاتيح؟

742
00:39:35,111 --> 00:39:36,548
أنا أقود.

743
00:39:36,548 --> 00:39:37,766
ربما في طريق العودة،

744
00:39:37,766 --> 00:39:38,941
لأنني أريد
الوصول إلى هناك في الوقت المحدد.

745
00:39:38,941 --> 00:39:40,900
أوه حقًا؟

746
00:39:40,900 --> 00:39:42,728
حسنًا، أعتقد
من الأفضل أن نذهب إذن

747
00:39:42,728 --> 00:39:43,946
لا ينبغي لنا؟

748
00:39:50,736 --> 00:39:51,911
لا أحد يستمع لي.

749
00:39:56,132 --> 00:40:00,267
هذا تذكير
أننا هنا من أجلك.

750
00:40:00,267 --> 00:40:01,442
لقد كانت أمي.

751
00:40:06,229 --> 00:40:07,317
انها جميلة.

752
00:40:10,669 --> 00:40:13,149
حسنًا، حان وقت استخدام تلك الساعة.

753
00:40:14,803 --> 00:40:16,196
لا أريد أن أتأخر.

754
00:40:16,196 --> 00:40:17,763
كما تعلمون،
صنعتها نات بنفسها.

755
00:40:17,763 --> 00:40:19,634
نعم، لديها، مثل،
ألف جزء متحرك.

756
00:40:19,634 --> 00:40:21,462
وهذا رائع للغاية.

757
00:40:21,462 --> 00:40:23,029
يستخدم نفس التقنية الحركية
مثل مطرقة جون هنري.

758
00:40:23,029 --> 00:40:24,596
ما زلت لا أفهم
كيف يعمل ذلك.

759
00:40:24,596 --> 00:40:25,771
ولا أنا كذلك.

760
00:40:25,771 --> 00:40:27,294
لكنه رائع.

761
00:40:29,209 --> 00:40:31,124
لقد كنت على حق.

762
00:40:31,124 --> 00:40:33,039
أعلم أنها ليست أمي.

763
00:40:33,039 --> 00:40:35,694
لم يكن الأمر يتعلق بذلك.

764
00:40:35,694 --> 00:40:37,522
أعتقد أنني أقول لنفسي ذلك،
كنت أحاول الاحتفاظ بها

765
00:40:37,522 --> 00:40:39,698
من الأذى كثيرا.

766
00:40:39,698 --> 00:40:41,047
لا يعمل بهذه الطريقة.

767
00:40:42,744 --> 00:40:44,050
عندما كانت في ورطة،
أدركت

768
00:40:44,050 --> 00:40:45,791
أنها صديقتي.

769
00:40:47,270 --> 00:40:49,621
أنا فقط قلقة حقا
عنها.

770
00:40:51,057 --> 00:40:52,928
أنا أيضاً.

771
00:41:00,501 --> 00:41:01,459
شكرًا لك.

772
00:41:03,069 --> 00:41:04,462
حقا يعني الكثير.

773
00:41:15,777 --> 00:41:17,475
مستعد؟

774
00:41:17,475 --> 00:41:19,128
أنا جاهز.

775
00:42:12,094 --> 00:42:14,053
جريج، حرك رأسك.


